Catalogo de techos acústicos

Transcripción

01.Cubierta 185x26
29/2/08
10:30
Página 1
Techos acústicos
y decorativos
Paneles murales
Información General
901 33 22 11
Atención al
Cliente/Pedidos
902
ISOVER
4
7
6
8
3
7
comunicación y desarrollo, s.l. - Depósito Legal: M-48152-2007
De lunes a viernes
De 07:00h. a 18:00h.
[email protected]
SAINT-GOBAIN CRISTALERÍA, S.A.
Paseo de la Castellana, 77
28046 Madrid (España)
www.isover.net
[email protected]
Techos acústicos y decorativos
SG-C/DPP/11/TECH/2007
De lunes a viernes
De 08 : 30h. a 14 : 00h. y de 15 : 30h. a 18 : 00h.
De 08 : 30h. a 14 : 30h. (15 de Junio al 31 de Agosto)
i s o v e r. e s @ s a i n t - g o b a i n . c o m
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 1
w w w . i s o v e r. n e t / t e c h o s a c u s t i c o s
" Un espacio donde tus diseños
se llenan de confort acústico"
www
Te acercamos nuestras soluciones acústicas para que descubras la vida sin ruido.
Ahora, con sólo un click, el mundo de los techos acústicos a tu alcance.
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 2
sumario
SUMARIO
La acústica aplicada
4
El confort acústico
6
La elección estética
8
En total serenidad
12
Página 3
El esencial
El control sobre la luz
El clásico
El básico
Altes®
Area®
Tonga® Blanco
Minerval® Lux
luz
Techos luminosos con cantos rectos que mejoran el
confort visual gracias a una reflexión luminosa adecuada.
16
18
20
22
Techos acústicos que ofrecen una gran variedad
de colores, dibujos, acabados y cantos.
Los decorados
Los Escalonados
Tonga® Pastel
Tonga® Tónico
Tonga® Cines
Coral®
Vega®
Quartette®
Evora®
Ermes®
Equation®
28
30
32
36
38
42
44
46
48
design
Los colores
Soluciones técnicas para ambientes y objetivos específicos.
Acústica reforzada
Termo-acústica
Resistencia a impactos
Limpieza extrema
Grandes formatos
Atenuación lateral
Orchestra®
Atrium®
Fidji®
Acoustished®
Acoustichoc®
Neptune®
Panorama®
Capella® 45
Alize®
52
54
56
58
60
62
64
66
68
solutech
12:05
Soluciones para un acondicionamiento acústico reforzado.
Bafles acústicos
Islote acústico
Paneles murales
Barrera acústica
Soluciones por segmento
de aplicación
84
Acústica
86
Conceptos básicos
86
Absorción acústica
88
Atenuación lateral
88
Cód. téc. de la edificación
90
Resistencia al fuego
91
Reacción al fuego
92
Eurobafle®
Insula® ≥
Acoustished® Mural
Acoustiroc®
Arena plenum®
Montaje
Soluciones para techos
Soluciones murales
Carta de colores
synergies
29/2/08
72
74
76
78
80
94
94
96
98
Las herramientas para
escoger mejor
100
Aplicaciones y prestaciones
102
herramientas
02.Introduccion 6
3
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 4
La acústica aplicada
Oficinas
Favorecer la concentración
y la comunicación
Enseñanza
• Limitar el ruido de fondo: máximo
45dB.
• Controlar el tiempo de reverberación
entre 0,5 y 1 segundo.
Comercios
• Adaptar el aislamiento lateral entre
despachos con mamparas según el
grado de confidencialidad necesario.
Personalizar la acogida,
la escucha y el intercambio
Soluciones Eurocoustic:
Area • Tonga • Evora • Ermes •
Orchestra • Atrium • Panorama •
Capella 45 • Alizé • Arena Plenum •
Insula
• Control del tiempo de reverberación
según el tipo de sala (Aulas, tiempo de
reverberación entre 0,4 y 0,8 segundo).
Crear un ambiente sonoro conjugando:
• Nivel sonoro adaptado a la actividad
(Discoteca, hotel,…)
• Control del efecto cocktail, y de las
sucesivas cacofonías (restaurante).
Altes • Tonga • Vega • Equation •
Orchestra • Atrium • Fidji • Panorama •
Arena Plenum • Eurobafles • Acoustiroc
• Corrección acústica mediante la
aplicación de materiales absorbentes
del sonido.
Altes • Tonga • Vega • Equation •
Orchestra • Atrium • Fidji • Panorama •
Alizé • Eurobafles • Insula
4
Escuchar bien para
aprender
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Industria
Controlar los dB para
proteger el entorno,
la seguridad y la salud
• Reducir la reverberación del ruido en
los paramentos y limitar la propagación
del ruido hacia otros locales.
• Nivel sonoro máximo 85dB
(más allá hay que prever un estudio y
un tratamiento acústico).
Página 5
Ocio y
deportes
Conseguir la armonía entre
el entorno y los sentidos
• Buena calidad de escucha en un local
con insonorizado o no: fomentar la
colocación de materiales absorbentes
(cine, sala de espectáculos, etc.…).
• Punto óptimo: disminuir el nivel
sonoro, reduciendo el tiempo de
reverberación (piscina, gimnasio).
Salud
Respetar el silencio y
el reposo en un ambiente
seguro
• Asegurar un bajo nivel sonoro.
Soluciones eurocoustic:
• Fomentar la inteligibilidad.
• Limitar las transmisiones sonoras entre
un local y otro.
Altes • Tonga • Orchestra • Atrium •
Acoustished • Eurobafles • Acoustiroc •
Insula
Altes • Tonga • Vega • Evora • Ermes •
Equation • Orchestra • Atrium • Fidji •
Panorama • Arena Plenum • Eurobafles •
Acoustiroc • Insula
Altes • Area • Tonga • Vega • Equation
• Panorama • Capella 45 • Alizé • Arena
Plenum • Acoustibloc
5
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 6
El confort acústico
Sin
techo
Eurocoustic
La resonancia -reverberación de los sonidosprovoca una sensación desagradable: el ruido
El confort acústico se obtiene mediante
una Absorción elevada
A
OR
S
B
αw = valor único que caracteriza
los valores de absorción acústica
de un material por 1 m2 de éste.
ÓN
CI
Si αw = 0
El material refleja
toda la energía que recibe.
Techo
Eurocoustic
Absorción
Coeficiente acústica
Si αw = 1
El material absorbe
toda la energía que recibe.
1,00
Maxi
0,80
0,60
0,40
MOQUETA ESPESA
0,20
0,00
125
250
GRAVE
500
1000
MEDIA
F R E C U E N C I A
6
TECHO ATRIUM
2000
AGUDA
Mini
4000 Hz
BALDOSA
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 7
CON
techos
Eurocoustic
Los techos Eurocoustic absorben los sonidos,
reduciendo el fenómeno de resonancia.
permite Controlar la reverberación
ST
de
n
ió
ac
er
rb
ve
re
La reducción y control de este tiempo de reverberación exigen la
instalación de materiales con fuerte absorción acústica.
A
IC
po
Cuanto más largo es el tiempo de reverberación, más molesto
es el fenómeno de eco y más ruidoso es el espacio.
em
Ti
El tiempo de reverberación es un criterio físico que define la
calidad acústica de un local.
(en segundos)
el control de la reverberación del sonido.
CÚ
T BRUIT
N
A
Ó
I
RC
O
BS
A
BRUIT
RUIT
luego Confort garantizado …
Criterios de confort acústico
Nivel de absorción
αw
Confort acústico máximo,
Reducción del nivel sonoro,
Reverberación optimizada,
Calidad de escucha
Máxima
absorción
1
Clases
A
Confort acústico garantizado,
Reverberación controlada,
Inteligibilidad
Absorción
reforzada
0,9 a 0,95
Acústica y confort adaptados,
Reverberación limitada
Absorción
elevada
0,8 a 0,85
B
7
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 8
Acabado Boreal
UNA ELECCIO
Ventajas del acabado Boreal.
s Dominio de la luz
Alta reflexión luminosa que
contribuye a un confort visual
(efecto relajante) y al ahorro de
energía (iluminación artificial).
8
s Duradero
s Calidad del aire
Superficie lisa que no
retiene el polvo y permite
lavados frecuentes.
Respeto de la calidad del aire
en los locales con exigencias
de entorno controlado.
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 9
Velo decorativo
ON ESTETICA
El acabado clásico ofrece una variedad de motivos, colores y decorados.
9
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 10
Detalles cuidados y elegantes
UNA ELECCIO
10
s Trama discreta
s Diseño clásico
Canto escalonado
Ala 15 / Ala 24 mm
Ala 15 mm
con canal
Canto recto
Ala 15 / 24 / 35 mm
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 11
Gran variedad
de formatos
ON ESTETICA
Combinaciones variadas
de dimensiones (módulos) en mm
11
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 12
En total serenidad
Un material de calidad
s Protección contra incendios
Las cualidades intrínsecas de la lana de roca Eurocoustic, permiten ofrecer la mayor protección pasiva contra incendios: no
alimenta el fuego, no propaga la llama y genera muy poco
humo.
Los techos Eurocoustic responden a las exigencias del
Código Técnico en términos de reacción al fuego
para los establecimientos de uso público, según los ensayos
vigentes.
s Resistencia a la humedad
La lana de roca fabricada por Eurocoustic es no hidrófila. Los
ensayos Veritas han confirmado esta característica (Certificado
DEM 7 91463 01-02).
La resistencia a la humedad se define por la estabilidad dimensional de los productos en entornos húmedos.
Los productos Eurocoustic son 100 % estables en entorno
húmedo y pueden ser utilizados en las condiciones más severas sin riesgo de flecha, como lo prueban los ensayos CRIR:
Garantía de perennidad en el tiempo del sistema constructivo.
s Confort térmico
Por naturaleza, la lana de roca es un excelente aislante térmico. Gracias a la amplia gama de espesores, los paneles
Eurocoustic mejoran el aislamiento y el confort térmico del local. La
resistencia térmica es la capacidad de retrasar el avance de la energía calorífica. Un paramento es más aislante cuanto más elevada es
su resistencia térmica.
R (m2 K/w) = espesor / Lambda
s En total serenidad
En Europa, a partir del 1 de julio de 2007 el Marcado CE de
los techos registrables es:
• Un pasaporte para su libre circulación en la Unión Europea.
• Un compromiso de conformidad a las exigencias de la norma
EN 13964 (Norma de productos de techos registrables
donde se especifican las exigencias y los métodos de
ensayo).
12
02.Introduccion 6
29/2/08
12:05
Página 13
Un material saludable
Sea cual sea el entorno, los techos y los paneles
murales Eurocoustic no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Ensayo del Institut de Recherche Microbiologique (IRM) nº 117/189 y 205/0495 de
Ceralabo.
El acabado Boreal es ideal para los locales
que exigen fuertes requisitos sobre la
calidad del aire interior o un mantenimiento frecuente. La cara decorativa satinada y lisa no retiene el polvo y facilita la limpieza
con esponja húmeda más un detergente común
(PH<10).
Los cantos están sellados y la cara oculta va
revestida con un velo de vidrio, lo que favorece la calidad del aire.
Gracias al acabado Boreal, Altes® y Equation®
pueden instalarse en los locales con ambiente
controlado (salas blancas,…) según la norma
US; Federal Standard 209 E.
Según el centro Internacional de Búsqueda
contra el Cáncer (Organización mundial de la
Salud), las lanas minerales están, hoy, reconocidas como no clasificadas en cuanto a su cancerogenidad para el hombre (Grupo 3).
Respeto del medio ambiente
Solidarios con la directiva HQE, Eurocoustic, suministra informaciones sobre la contribución de sus
techos al impacto medioambiental y sanitario de
los edificios elaborando fichas basadas en el análisis del ciclo de vida de sus productos ( FDES).
Las Fichas de datos medioambientales y
de seguridad están disponibles bajo
demanda.
La lana mineral Eurocoustic permite ahorrar más
energía de la que se necesita para su fabricación,
transporte y reciclado. Esto tiene como resultado
una reducción significativa de las emisiones de
CO2 responsables del 82% del total de las emisiones de gases con efecto invernadero.
Además, la lana de roca Eurocoustic se fabrica a
base de materias primas naturales y abundantes
y de productos reciclados. Los desperdicios de
cortes y ajustes son reciclados, también, a lo
largo del proceso de fabricación.
La lana de roca Eurocoustic contribuye al confort y la seguridad de
las personas. Permite así mismo
reducir la contaminación sonora, el
consumo de energía y la emisión de
gases causantes del efecto invernadero.
Nuestra planta de producción en
Genouillac (Francia) está certificada
ISO 14001.
13
03.cap01.lumiere 12-21
14
29/2/08
12:07
Página 14
29/2/08
12:07
Página 15
luz
Altes®
Area®
Tonga® Blanco
Minerval® Lux
El esencial
El clásico
El básico
16
18
20
22
luz
LUZ
Techos luminosos con cantos rectos que mejoran el confort visual gracias a una reflexión luminosa adecuada.
15
29/2/08
12:07
Página 16
Colores
Ver carta de colores «Herramientas»
Aplicación
Referencias
16
Satinado
Altes® es un techo muy liso y muy blanco que permite jugar con la luz natural y la luz artificial.
Su aspecto decorativo unido a sus características técnicas aportan confort y seguridad a los usuarios de los locales
donde se instala: hospitales,cocinas, oficinas, comercios, salas de conferencias.
El acabado Boreal está especialmente aconsejado para los locales con altos requisitos de calidad
del aire o un mantenimiento frecuente.
Hospital, CHU de Reims.
29/2/08
12:07
Página 17
luz
Eurocoustic, techos acústicos y decorativos
Altes ®
El esencial
Presentación
Resistencia a la humedad
Techo acústico y decorativo de la gama Luz, Altes® es un panel
rígido autoportante de lana de roca con el acabado Boreal satinado: cara vista decorativa y cantos pintados en blanco.
Reforzado en su cara oculta por un velo neutro.
Los techos Altes® resisten perfectamente la humedad y pueden
ser instalados en las condiciones más severas sin riesgo de flechas. Son 100 % planos sea cual sea el grado de higrometría Ensayo CRIR.
Dimensiones
Emisión de partículas
Largos
600 mm
Anchos
600 mm
Espesores
Altes® puede utilizarse en «salas blancas» según la norma US;
Federal Norma 209 E.
Para cumplir este certificado los techos Altes® deberán instalarse
sobre perfilería sellada con silicona sin sufrir choques, fricciones
y vibraciones. Informe CERA Labo.
1200 mm
600 mm
25 mm
Reflexión luminosa
El acabado Boreal, gracias a su aspecto blanco satinado, mejora
el confort luminoso del entorno. Gracias a su fuerte coeficiente
de reflexión luminosa > 88 %, Altes® permite responder a las
exigencias de los expertos en iluminación y contribuye al ahorro
de energía (iluminación artificial).
Gracias a una fuerte absorción, Altes® controla la reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico
óptimo en los locales del sector terciario destinados entre otros
usos a la enseñanza y a la comunicación.
Mantenimiento
La superficie lisa de Altes® no retiene el polvo y se limpia fácilmente. Altes® puede ser desempolvado con la ayuda de un
cepillo o con la ayuda de un aspirador y limpiado con
esponja húmeda y un detergente ligeramente alcalino. Este
tipo de mantenimiento contribuye a la duración del techo
Altes®, particularmente en los locales que necesitan un
acceso frecuente al plenum para mantenimiento.
Comportamiento en medio microbiano
1,2
Los techos Altes® no contienen ningún elemento favorable al
desarrollo microbiano.
Informe CERA Labo.
1,0
Resistencia térmica
Resistencia térmica R = 0,71 m2 K/W
0,8
Instalación
Los techos Altes® son rígidos, se manipulan y se cortan fácilmente con un simple cutter. Se instalan sobre perfil de ala 15 ó
24 mm. y son fácilmente desmontables.
La instalación se ajustará a las condiciones en vigor según el tipo
de local.
Se recomienda prever una circulación de aire entre los locales y
el plenum con el fin de equilibrar la temperatura y las presiones
de un lado y otro del techo.
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 0,95: clase A
Reacción al fuego
Los paneles Altes® consiguen la mejor clasificación al fuego
Euroclase A1.
REI 30 (Hormigón, acero) techo Altes®
REI 30 (Madera, Hormigón, Acero) techo Altes® + 160 mm
Lana mineral
17
29/2/08
Colores
Aplicación
Referencias
18
12:07
Página 18
Satinado
Area® es un techo muy liso y muy blanco que permite jugar con la luz natural y la luz artificial.
Su aspecto decorativo unido a sus características técnicas aportan confort y seguridad a los usuarios de los locales
donde se instala: hospitales,cocinas, oficinas, comercios, salas de conferencias.
El acabado Boreal está especialmente aconsejado para los locales con altos requisitos de calidad
Urgencias del Hospital Lapeyronie, Montpellier.
29/2/08
12:07
Página 19
luz
Area ®
Presentación
Techo acústico y decorativo de la gama Luz, Area® es el panel
rígido autoportante en lana de roca con acabado Boreal satinado: cara vista decorativa y cantos pintados en blanco. El
panel está reforzado por un velo de vidrio neutro en su cara
oculta.
Los techos Area® resisten perfectamente la humedad y pueden
Mantenimiento
Dimensiones
Largos
600 mm
Anchos
600 mm
Espesores
1200 mm
600 mm
15 mm
Reflexión luminosa
El acabado Boreal, gracias a su aspecto blanco satinado,
mejora el confort luminoso del entorno. Gracias a su fuerte
coeficiente de reflexión luminosa > 88 %, Area® permite
responder a las exigencias de los expertos en iluminación y
contribuye al ahorro de energía (iluminación artificial).
Gracias a una fuerte absorción, Area® controla la reverberación,
favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico óptimo
en los locales del sector terciario destinados entre otros usos a
la enseñanza y a la comunicación.
La superficie lisa de Area® no retiene el polvo y se limpia fácilmente. Area® puede ser desempolvado con la ayuda de un
cepillo o con la ayuda de un aspirador y limpiado con
Area®, particularmente en los locales que necesitan un
Los techos Area® no contienen ningún elemento favorable al
Informe CERA Labo.
Resistencia térmica R = 0,38 m2 K/W.
Instalación
Los techos Area® se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm. y
son fácilmente desmontables.
La instalación se ajustará a las condiciones en vigor según el
tipo de local.
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 0,90: clase A
Reacción al fuego
Los paneles Area® consiguen la mejor clasificación al fuego
Euroclase A1.
19
29/2/08
12:07
Página 20
Colores
Blanco
08
Aplicación
Referencias
20
Blanco
Horizon 081
Blanco
Aurore 082
Por sus cualidades acústicas y decorativas, los techos Tonga® Blanco están aconsejados para todo tipo de locales del
sector terciario: oficinas, comercios, hoteles, restaurantes, gimnasios, salas polivalentes, piscinas y locales escolares. El
velo decorativo del Tonga® Blanco garantiza una perfecta durabilidad estética en el tiempo.
Comedor en Saint-Maur – Arquitecto AARC B. Bosco.
29/2/08
12:07
Página 21
luz
Tonga ® Blanco
El clásico
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable de lana de roca con fuerte absorción acústica,
revestido de un velo decorativo sobre la cara vista y reforzado
por un velo de vidrio neutro en su cara oculta. Su tecnología de
fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico en
el tiempo.
Euroclase A1.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
25/40 mm
25/40 mm
25 mm
Espesores
REI 30 (Hormigón, acero*) techo Tonga® Blanco 25 mm
REI 30 (Hormigón, acero*) techo Tonga® Blanco 40 mm
REI 30 (Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Blanco 25 mm
+ 160 mm Lana mineral
REI 30 Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Blanco 40 mm
+ 160 mm Lana mineral
*Solicitar certificados.
Reflexión luminosa
Blanco 08 > 85 %
Nuestros techos Tonga® Blanco son 100% estables cualquiera
que sea el grado de higrometría - Ensayos CRIR.
Gracias a una fuerte absorción, Tonga® Blanco controla la
reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort
acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados
entre otros usos a la enseñanza y a la comunicación.
Los techos Tonga® Blanco no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Informe: IRM 117 1189.
1,0
0,8
0,6
Espesores
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
25 mm αw = 0,90: clase A
Atenuación lateral
El techo Tonga® Blanco junto con una barrera acústica (Arena
Plenum®), mejora el aislamiento acústico lateral entre 2 locales.
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
21
29/2/08
12:07
Página 22
Colores
Blanco
06
Aplicación
Referencias
22
Su blanco intenso permite controlar la reflexión luminosa en función de las características del local y las exigencias de
los luminotécnicos.
ATDE, Evreux - Arquitecto Lena y Mengeot.
29/2/08
12:07
Página 23
luz
Minerval ® Lux
El Básico
Presentación
Paneles rígidos autoportantes de lana de roca revestidos de una
velo de vidrio decorativo blanco sobre la cara vista.
Resistencia termica R = 0,38 m2 K/W
Instalación
Dimensiones
Largos
Anchos
1200 mm
600 mm
600 mm
Espesores
600 mm
15 mm
Reflexión luminosa
Los techos Minerval® Lux se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm
y son fácilmente desmontables.
tipo de local.
Blanco (código 06): > 81 %
Minerval® Lux aporta una absorción adecuada al local tratado.
Reacción al fuego
Euroclase A1.
El Minerval® Lux es un 100% estable cualquiera que sea el
grado de higrometría.
Los techos Minerval® Lux no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
23
04.cap02.design 22-47
24
29/2/08
12:11
Página 24
29/2/08
12:11
Página 25
Los colores
26
Tonga® Pastel
Tonga® Tónico
Tonga® Cines
Los decorados
34
Coral® Dibujos simples
Vega® Coordinados
Los Escalonados
Quartette®
Evora®
Ermes®
Equation®
28
30
32
design
36
38
40
Irresistible
La atracción
La elegancia
La síntesis
42
44
46
48
design
DESIGN
Techos acústicos que ofrecen una gran variedad de colores, dibujos, acabados y cantos.
25
29/2/08
12:11
Página 26
Los colores
Rojos
26
Amarillos
Azules
29/2/08
12:11
Página 27
Verdes
Grises
design
27
29/2/08
12:11
Página 28
Colores
Magnolia
G3
Aplicación
Referencias
28
Menta
G4
Pervinca
G5
Jazmín
G6
Orquídea
G7
Peonía
G8
Gris
G1
La gama Tonga® Pastel creada por especialistas en decoración de interiores ofrece amplias posibilidades de armonía de
colores para mejorar el entorno y el confort estético del local tratado. Gracias a sus cualidades acústicas y características técnicas, los techos Tonga® Tónico se recomiendan en todo tipo de locales del sector terciario: centros de enseñanza, piscinas, salas polivalentes, restaurantes, hoteles, comercios, oficinas.
Colegio Eli Trichet.
29/2/08
12:12
Página 29
Tonga ®
Presentación
Reacción al fuego
por un velo de vidrio neutro en su cara oculta. Su tecnología de
fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico en
el tiempo.
Euroclase A2s1d0.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
25/40 mm
25/40 mm
25 mm
Espesores
Colores
REI 30
REI 30
REI 30
REI 30
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Pastel 25 mm
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Pastel 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Pastel 25
mm + 160 mm Lana mineral
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Pastel 40
mm + 160 mm Lana mineral
Eurocoustic le ofrece una selección de colores Pastel que
introduce nuevas tonalidades en su entorno. Los techos
Tonga® Pastel aúnan prestaciones técnicas y estéticas.
Garantizamos una perfecta estabilidad de nuestros techos
hasta un 100 % de humedad relativa - Ensayos CRIR.
Gracias a una fuerte absorción, Tonga® Pastel controla la
reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el
confort acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados entre otros usos a la enseñanza y a la comunicación.
1,0
Los techos Tonga® Pastel no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Espesores
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Atenuación lateral
El techo Tonga® Pastel junto con una barrera acústica (Arena
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
29
design
Pastel
29/2/08
12:12
Página 30
Colores
Rubí
A1
Aplicación
Referencias
30
Zafiro
A2
Turquesa
A3
Oro
A4
Ámbar
A5
Malaquita
A6
La gama Tonga® Tónico creada por especialistas en decoración de interiores ofrece amplias posibilidades de armonía
de colores concebidos para mejorar el entorno y el confort estético del local tratado. Gracias a sus cualidades acústicas y características técnicas, los techos Tonga® Tónico se recomiendan en todo tipo de locales del sector terciario: centros de enseñanza, piscinas, salas polivalentes, restaurantes, hoteles, comercios, oficinas.
Colegio, Saint-Maur – Arquitecto AARC B. Bosco.
29/2/08
12:12
Página 31
Tonga ®
Presentación
Reacción al fuego
Panel rígido autoportante de lana de roca con fuerte absorción
acústica, revestido de un velo decorativo de color sobre la cara
vista y reforzado por un velo de vidrio neutro sobre la cara
oculta. Su tecnología de fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico en el tiempo.
Euroclase A2s1d0.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
25/40 mm
25/40 mm
25 mm
Espesores
REI 30
REI 30
REI 30
REI 30
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Tónico 25 mm
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Tónico 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Tónico
25 mm + 160 mm Lana mineral 603
Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Tónico 40
mm + 160 mm Lana mineral 603
Colores
Eurocoustic le ofrece una selección de colores Tónicos que
introduce nuevas tonalidades en su entorno. Los Techos
Tonga® Tónico aúnan prestaciones técnicas y estéticas.
Nuestros techos son 100% estables cualquiera que sea el grado
de higrometría - Ensayos CRIR.
®
Gracias a una fuerte absorción, Tonga Tónico controla la
reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el
confort acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados entre otros usos a la enseñanza y a la comunicación.
1,0
0,8
Los techos Tonga® Tónico no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Espesores
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Atenuación lateral
El techo Tonga® Tónico junto con una barrera acústica (Arena
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
31
design
Tónico
29/2/08
12:12
Página 32
Colores
Azul noche
A7
Aplicación
Referencias
32
Negro
G2
La gama Tonga® Cines ha sido pensada por especialistas para acondicionar acústicamente salas cinematográficas.
Gracias a sus cualidades acústicas y características técnicas, los techos Tonga® Cines se recomiendan, además, en salas
de conciertos, estudios de grabación y otros locales dedicados al ocio.
Cines, kinépolis - Madrid.
29/2/08
12:12
Página 33
Tonga ®
Presentación
Reacción al fuego
revestido de un velo decorativo de color mate sobre la cara
vista y reforzado por un velo de vidrio neutro sobre la cara
oculta. Su tecnología de fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico en el tiempo.
Euroclase A2s1d0.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
25/40 mm
25/40 mm
25 mm
Espesores
REI 30
REI 30
REI 30
REI 30
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Cines 25 mm
(Hormigón, acero*) techo Tonga® Cines 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Cines 25
Madera, Hormigón, Acero*) techo Tonga® Cines 40
Colores
Eurocoustic le ofrece 2 colores mates que optimizarán las
características de la sala evitando molestos reflejos y centrando la atención de los espectadores en la pantalla.
Nuestros techos son 100% estables cualquiera que sea el grado
de higrometría - Ensayos CRIR.
Gracias a una fuerte absorción acústica, Tonga Cines
controla la reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico óptimo en salas cinematográficas,
salas de conciertos y otros locales de ocio.
Los techos Tonga® Cines no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
1,0
Espesores
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
®
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Atenuación lateral
El techo Tonga® Cines junto con una barrera acústica (Arena
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
33
design
Cines
29/2/08
12:12
Página 34
Coral
Ecumes
Nuages
Los decorados
34
Blanco
Amarillo Ivoire
Amarillo Safran
Blanco
Amarillo Ivoire
Amarillo Safran
Coral®
29/2/08
12:12
Página 35
Cielo
Gris
Azul
Verde mar
Cielo
Gris
Azul
Negro
design
Verde mar
Negro
35
29/2/08
12:12
Página 36
Colores
Coral®
B7
Aplicación
Referencias
36
Los Techos Coral® mejoran el confort visual del entorno gracias a sus dibujos estructurados sobre blanco estándar.
Gracias a sus cualidades acústicas y decorativas, los techos Coral® se recomiendan en todos los tipos de locales del sector terciario: oficinas, comercios, hoteles, restaurantes, salas polivalentes, piscinas, centros de enseñanza…
Piscina, Bihorel – Cabinet Japac.
29/2/08
12:12
Página 37
Coral ®
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable de lana de roca con fuerte absorción acústica
por una velo de vidrio neutro sobre la cara oculta. Su tecnología de fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico en el tiempo.
Euroclase A1.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
25/40 mm
25/40 mm
25 mm
Espesores
REI 30
REI 30
REI 30
REI 30
(Hormigón, acero*) techo Coral® 25 mm
(Hormigón, acero*) techo Coral® 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Coral® 25 mm +
160 mm Lana mineral 603
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Coral® 40 mm +
Reflexión luminosa
Coral®: 80,2 %
Los techos Coral® resisten perfectamente la humedad y pueden
Gracias a una fuerte absorción, Coral® controla la reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados
1,0
Los techos Coral® no contienen ningún elemento favorable al
0,8
0,6
Espesor
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Atenuación lateral
El techo Coral® junto con una barrera acústica (Arena Plenum®),
mejora el aislamiento acústico lateral entre 2 locales.
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
37
design
Dibujos simples
29/2/08
12:12
Página 38
Colores
Aplicación
Referencias
38
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
E1
E2
E3
E4
E5
E6
E7
E8
70
71
72
73
74
78
79
80
Vega® es un diseño exclusivo de Eurocoustic disponible en 8 colores, cada uno presentado en 3 motivos - Ecume,
Nuages, Uniforme - ofreciendo así 24 referencias coordinadas.
Gracias a sus cualidades acústicas y decorativas, el techo Vega está especialmente indicado en todo tipo de locales del
sector terciario: comercios, hoteles, restaurantes, salas polivalentes, piscinas y centros de enseñanza.
Les Antilles, Jonzac.
29/2/08
12:12
Página 39
Vega ®
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable de lana de roca con fuerte absorción acústica
revestido de un velo decorativo de colores y con tres posible
variedades Nuages, Ecume, Uniforme. El panel está reforzado
por un velo de vidrio neutro sobre la cara oculta. Su tecnología
de fabricación garantiza un perfecto comportamiento mecánico
en el tiempo.
Euroclase: Blanco A1; Otros colores A2s1d0.
REI 30
REI 30
REI 30
Dimensiones
REI 30
Largos
600 mm
Ancho
600 mm
Espesores
1200 mm
(Hormigón, acero*) techo Vega® 25 mm
(Hormigón, acero*) techo Vega® 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Vega® 25 mm +
160 mm Lana mineral
(Madera, Hormigón, Acero*) techo Vega® 40 mm +
160 mm Lana mineral
600 mm
25/40 mm
Colores
Vega® es un diseño exclusivo de Eurocoustic disponible en 8
colores cada uno con 3 variedades- Ecumes, Nuages,
Uniforme-consiguiendo así 24 referencias coordinadas.
Gracias a una fuerte absorción, Vega® controla la reverberación, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados
1,0
Vega® es 100% estable cualquiera que sea el grado de higrometría - Ensayos CRIR.
Los techos Vega® no contienen ningún elemento favorable al
Informe de l’IRM 1171189.
Espesor
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Atenuación lateral
El techo Vega® junto con una barrera acústica (Arena Plenum®),
mejora el aislamiento acústico lateral entre 2 locales.
Espesores
techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
39
design
Coordinados
29/2/08
12:12
Página 40
Los Escalonados
s Ala 24 mm
s Ala 15 mm
s Ala 15 mm
con entrecalle
40
29/2/08
12:12
Página 41
design
41
29/2/08
12:12
Página 42
Colores
Ecume blanco
E1
Aplicación
Referencias
42
Blanco
08
Por su acabado decorativo y sus resultados acústicos, el techo Quartette® se recomienda en todo tipo de locales del
sector terciario: oficinas, comercios, hoteles, restaurantes, salas polivalentes, centros de enseñanza…
IUT, Forbach.
29/2/08
12:12
Página 43
Quartette ®
Presentación
Panel tegular rígido autoportante de lana de roca revestido
sobre la cara vista por un velo decorativo blanco y reforzado
por una velo de vidrio natural sobre la cara oculta .
Quartette®, instalado sobre perfilería de ala 15 mm ó 24 mm,
permite crear un techo de entramado discreto.
Los paneles Quartette® garantizan un RF de 1/2 h para estructuras de hormigón y acero y 1/4 h para aquellos de madera.
Módulo de 600 x 600 x 20 mm - Perfil Ala 24 mm
Ensayo CSTB n° 96 41 520.
Dimensiones
Largo
600 mm
Ancho
600 mm
Espesor
20 mm
Los techos Quartette® resisten perfectamente la humedad y
pueden ser instalados en las condiciones más severas sin riesgo
de flechas. Son 100 % planos sea cual sea el grado de higrometría - Ensayo CRIR.
8 mm
8 mm
Ala 24 mm
Ala 15 mm
Perfilería Ala 15 mm
con entrecalle
Los techos Quartette® no contienen ningún elemento favorable
al desarrollo microbiano.
Informe: PV IRM n° 205/0495.
Reflexión luminosa
Instalación
- Quartette® Ecume Blanco: 85 %
- Quartette® Blanco 08 > 85 %
Los techos Quartette® se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm
tipo de local.
Quartette® gracias a su elevada absorción permite una acústica y un confort inmejorable en todos aquellos locales
donde es necesario disminuir el tiempo de reverberación.
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 0,90: clase A
Reacción al fuego
Euroclase A1.
43
design
Irresistible
29/2/08
Colores
12:12
Página 44
Mate
Aplicación
Referencias
44
Evora® combina las prestaciones estéticas de la luminosidad, un aspecto mate muy cuidado y canto escalonado,
creando así un techo de entramado discreto.
Ideal para oficinas, comercios, vestíbulos, zonas de paso…
ATDE, Evreux - Arquitecto Lena y Mengeot.
29/2/08
12:12
Página 45
Evora ®
Presentación
Reacción al fuego
Con acabado Boreal, Evora® es un techo tegular con superficie
decorativa mate: la cara vista y los cantos del panel están pintados de blanco y la cara oculta está reforzada con un velo de
vidrio neutro.
Evora®, instalado sobre perfilería de ala 15mm ó 24mm, permite
crear un techo de entramado discreto.
Euroclase A1.
Dimensiones
Largo
600 mm
Ancho
600 mm
Espesor
15 mm
Mantenimiento
La superficie lisa de Evora® no retiene el polvo y se limpia
fácilmente. Evora® puede ser desempolvado con la ayuda de
un cepillo o con la ayuda de un aspirador y limpiado con
Evora®, particularmente en los locales que necesitan un
8 mm
8 mm
Ala 24 mm
Ala 15 mm
con entrecalle
Los techos Evora® resisten perfectamente la humedad y pueden
Los techos Evora® no contienen ningún elemento favorable al
Reflexión luminosa
El decorado Boreal Mate favorece el confort visual del entorno.
Gracias a su fuerte coeficiente de reflexión luminosa >85%,
Evora® contribuye al ahorro de energía (iluminación).
Instalación
®
Evora gracias a su elevada absorción permite una acústica
y un confort inmejorable en todos aquellos locales donde es
necesario disminuir el tiempo de reverberación.
1,0
Los techos Evora® se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm y
tipo de local.
Se recomienda prever una circulación de aire entre el local y el
plenum con el fin de equilibrar la temperatura y las presiones de
un lado y otro del techo.
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
αw = 0,80H: clase B
45
design
La atracción
29/2/08
Colores
12:13
Página 46
Satinado
Aplicación
Referencias
46
Ermes® es ideal para todos los locales que buscan luminosidad y elegancia: oficinas, comercios, hoteles, restaurantes.
Su excelente resultado de absorción acústica , αw= 0,85, incrementa el bienestar de los usuarios.
El acabado Boreal está especialmente indicado en los locales que exigen una fuerte vigilancia
sobre la calidad del aire o un mantenimiento frecuente.
Oficinas Roche Bobois, Melesse.
29/2/08
12:13
Página 47
Ermes ®
Presentación
Techo tegular de la gama Design con acabado Boreal satinado:
cara vista decorativa y cantos pintados en blanco. Reforzado en
su cara oculta por un velo neutro.
Ermes®, instalado sobre perfilería de ala 15 mm ó 24 mm, permite crear un techo de entramado discreto.
Los techos Ermes® resisten perfectamente la humedad y pueden
Mantenimiento
Dimensiones
Largos
600 mm
Anchos
600 mm
Espesores
La superficie lisa de Ermes® no retiene el polvo y se limpia fácilmente. Ermes® puede ser desempolvado con la ayuda de un
cepillo o con la ayuda de un aspirador y limpiado con esponja
húmeda y un detergente ligeramente alcalino. Este tipo de
mantenimiento contribuye a la duración del techo Ermes®, particularmente en los locales que necesitan un acceso frecuente al
plenum para mantenimieno.
1200 mm
600 mm
15 mm
Ala 24 mm
Ala 15 mm
con entrecalle
Reflexión luminosa
Los techos Ermes® no contienen ningún elemento favorable al
Informe: CERA Labo.
El acabado Boreal, garcias a su aspecto blanco satinado,
coeficiente de reflexión luminosa > 88 %, Ermes® permite
Ermes® gracias a su elevada absorción permite una acústica
y un confort inmejorable en todos aquellos locales donde es
necesario disminuir el tiempo de reverberación.
Instalación
Los techos Ermes® se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm y
tipo de local.
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 0,90: clase A
Reacción al fuego
Euroclase A1.
47
design
La elegancia
29/2/08
12:13
Colores
Aplicación
Referencias
48
Página 48
Satinado
Equation® presenta un acabado Boreal blanco satinado muy luminoso. La superficie es lisa y lavable con esponja. El
panel es estanco en sus 6 caras. Su apariencia decorativa unida a sus resultados técnicos aporta confort, seguridad y
elegancia a los usuarios de los locales donde se instala: oficinas, comercios, salas de conferencias, hospitales.
El acabado Boreal se adapta especialmente a los locales con altos requerimientos sobre la calidad
Joyeria, Pezenas.
29/2/08
12:13
Página 49
Equation ®
Presentación
Equation® es un techo tegular de la gama Design, con acabado Boreal satinado: cara vista decorativa y cantos pintados en blanco. Reforzado en su cara oculta por un velo neutro.
Ermes, instalado sobre perfilería de ala 15 mm ó 24 mm, permite crear un techo de entramado discreto.
Los paneles Equation® garantizan un RF de 1/2 h para estructuras de hormigón y acero y 1/4 h para aquéllas de madera.
Módulo de 600 x 600 x 20 mm - Perfil Ala 24 mm
Ensayo CSTB n° 96 41 520.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
20 mm
20 mm
20 mm
Espesores
Los techos Equation® resisten perfectamente la humedad y pueden ser instalados en las condiciones más severas sin riesgo de
flechas. Son 100 % planos sea cual sea el grado de higrometría
- Ensayo CRIR.
Mantenimiento
Ala 24 mm
Ala 15 mm
con entrecalle
Reflexión luminosa
coeficiente de reflexión luminosa > 88 %, Equation® permite responder a las exigencias de los expertos en iluminación y contribuye al ahorro de energía (iluminación artificial).
La superficie lisa de Equation® no retiene el polvo y se limpia
fácilmente. Equation® puede ser desempolvado con la ayuda de
un cepillo o con la ayuda de un aspirador y limpiado con
esponja húmeda y un detergente ligeramente alcalino. Este tipo
de mantenimiento contribuye a la duración del techo
Equation®, particularmente en los locales que necesitan un
acceso frecuente al plenum para mantenimieno.
Emisión de partículas
Equation® puede utilizarse en «salas blancas» según la
norma US; Norma Federal 209 E.
Los techos Equation® deberán instalarse sobre perfilería sellada con silicona sin sufrir choques, fricciones y vibraciones.
Informe CERA Labo.
Equation® gracias a su elevada absorción permite una
acústica y un confort inmejorable en todos aquellos locales
donde es necesario disminuir el tiempo de reverberación.
1,2
Los techos Equation® no contienen ningún elemento favorable
Informe: CERA Labo.
1,0
Instalación
0,8
Los techos Equation® se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm
tipo de local.
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 0,90: clase A
Reación al fuego
Euroclase A1.
49
design
La síntesis
05.cap03.solutech 48-67
50
29/2/08
12:20
Página 50
29/2/08
12:20
Página 51
Acústica reforzada Orchestra®
Atrium®
Termo-acústica Fidji®
Acoustished®
Resistencia a impactos Acoustichoc®
52
54
56
58
60
Limpieza extrema Neptune®
62
Grandes formatos Panorama®
64
Atenuación lateral Capella® 45
66
68
solutech
Alize®
solutech
SOLUTECH
Soluciones técnicas para ambientes y objetivos específicos.
51
29/2/08
12:20
Colores
Aplicación
Referencias
52
Página 52
Satinado
Orchestra® es un techo registrable extremadamente liso y blanco que permite una perfecta combinación entre luz natural y luz artificial potenciando el efecto de ambas.
Sus resultados acústicos αw= 0,95 aportan confort y seguridad a los usuarios de los locales donde se instala: sector terciario y socioeducativo. El acabado Boreal se adapta especialmente a los locales que precisan
máxima exigencia sobre la calidad del aire y/o una limpieza frecuente.
T.H.K, Ensisheim.
29/2/08
12:21
Página 53
Orchestra ®
Acústica reforzada
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable acústico y decorativo de la gama Solutech,
Orchestra® es un panel rígido autoportante en lana de roca
dotado con el acabado Boreal aspecto satinado: revestido en su
cara vista y bordes laterales de una pintura blanca. El panel es
reforzado por un velo neutro en su cara oculta quedando así
todas sus caras perfectamente selladas.
ITF n° LYC2301L. Euroclase A1.
Los paneles Orchestra® garantizan una RF de 1/2 h para estructuras de hormigón y acero y 1/4 h para aquellos de madera.
Módulo de 600 x 600 x 20 mm - Perfil Ala 24 mm.
Dimensiones
600 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
Espesor
Las lanas de roca Eurocoustic son no hydrófilas. Los techos resisten perfectamente a la humedad y pueden instalarse en los climas más severos sin riesgo de flecha. 100% estable cualquiera
que sea el grado de higrometría – Ensayo CRIR.
40 mm
Reflexión luminosa
mejora el confort luminoso del entorno. Gracias a su fuerte coeficiente de reflexión luminosa > 88%, Orchestra® permite
Gracias a una fuerte absorción, Orchestra® consigue controlar la
reverberación, favorece la inteligibilidad de la palabra y garantiza el confort acústico óptimo en los locales del sector terciario
destinados entre otros usos a la enseñanza y a la comunicación.
1,2
Mantenimiento
La superficie lisa de Orchestra® no retiene el polvo y se limpia fácilmente.
Orchestra® puede limpiarse con esponja húmeda con
ayuda de un detergente ligeramente alcalino.
Este tipo de mantenimiento contribuye a la perpetuidad del
techo registrable Orchestra®.
Sea cual sea el entorno, no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Informe CERA Labo.
1,0
Instalación
0,8
Los paneles Orchestra® son rígidos, se manipulan y se cortan
fácilmente con un simple cutter. Se instalan sobre perfil de ala
15 ó 24 mm y son fácilmente desmontables.
tipo de local.
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
αw = 1: clase A
Atenuación lateral
Los techos Orchestra® junto con una barrrera Arena Plenum®
mejoran los resultados de aislamiento acústico lateral entre dos
locales.
Espesor
del techo
40 mm
+
Barrera
Dn, c, w
(C, Ctr)
Arena Plenum®
39 (-2 ;-7)
53
solutech
Largos
29/2/08
12:21
Página 54
Colores
Blanco
Platino
Aplicación
Referencias
54
Gris
Silver
Negro
Cobalto
Ideal para locales con mucha frecuencia de público y donde exista una necesidad de buena calidad de escucha y confort. Atrium® es el acondicionamiento acústico óptimo.
Gracias a su máxima absorción (αw=1).
Atrium® reduce el nivel sonoro disminuyendo así el Tiempo de Reverberación.
Oficina fiscal, Versailles.
29/2/08
12:21
Página 55
Atrium ®
Acústica reforzada
Presentación
Atrium® es un techo registrable acústico revestido por un velo
decorativo en la cara vista y un velo neutro en la cara oculta.
Gracias a los últimos avances tecnológicos de la lana de roca
Eurocoustic, Atrium®, presenta el valor máximo de absorción
acústica (αw=1), resistencia mecánica reforzada y una perfecta
estabilidad al paso del tiempo.
REI 30 (forjado cemento/acero)
REI 30 (madera/cemento/acero):
techo Atrium® + 160 mm de lana mineral.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
1200 mm
1350 mm
Anchos
600 mm
600 mm
1200 mm
600 mm
Mejor clasificación al fuego según euroclases:
A1 para Blanco platino.
A2s1d0 en versión Negro cobalto.
Atrium® es resistente a la humedad y a las variaciones de temperatura. Puede instalarse en locales fríos o locales ocupados
intermitentemente.
25 mm
Colores
El velo decorativo de Atrium®, es blanco, con fuerte reflexión
luminosa (>85%) gracias a la cual contribuye al ahorro de energía en iluminación.
Disponible en color gris plateado y negro azulado, Atrium® es
ideal para los locales que buscan una estética original.
Atrium®, gracias a su máxima absorción acústica, controla el
nivel de reverberación, reduce el nivel sonoro y asegura la
inteligibilidad de la palabra. Permite, así, responder a los
más exigentes criterios de acondicionamiento acústico, en
salas de espectáculos, salas polivalentes, y todos aquellos
locales que tengan frecuencia de público.
Instalación
Para obtener un sistema de aislamiento termoacústico se aconseja el uso complementario de un rollo de lana mineral por
encima del techo Atrium® (tipo IBR o IBR Alu).
Los techos Atrium® son fácilmente desmontables y se instalan
sobre perfiles de ala 15 ó 24 mm.
El montaje se hará conforme a la reglamentación vigente en
función del uso de los diferentes locales.
Se recomienda prever circulación de aire entre el local y el plenum con el fin de equilibrar la temperatura y la presión de un
lado y otro del panel.
1,2
Posibilidad de instalar con el sistema Insula (2400 x
1200 - 1200 x 1200 mm, consultarnos).
1,0
Ver pág. n° 74.
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Blanco y negro αw = 1: clase A
Gris Silver αw = 0,95: clase A
55
solutech
Espesor
Reacción al fuego
29/2/08
12:22
Página 56
Colores
Aplicación
Referencias
56
Blanco
08
Blanco horizon Blanco Aurore
081
082
Coral
B7
Rubí
A1
Zafiro
A2
Turquesa
A3
Oro
A4
Ámbar
A5
Malaquita
A6
Azul
Noche
A7
Magnolia
G3
Menta
G4
Pervinca
G5
Jazmín
G6
Orquídea
G7
Peonía
G8
Gris
G1
Negro
G2
Por sus cualidades acústicas y decorativas, los techos registrables Fidji son ideales para todos los tipos de locales que
requieran una excelente corrección acústica.
La extensa gama de colores ofrece amplias posibilidades estéticas según los locales: Sala de conferencias, discoteca,
salas de espectáculos…
DMCO Cogema, Cherbourg.
29/2/08
12:22
Página 57
Fidji ®
Termo-acústica
Presentación
Resistencia a la Humedad
acústica, revestido de un velo decorativo en la cara vista y reforzado por un velo de vidrio natural en su cara oculta.
El proceso de fabricación le garantiza un perfecto comportamiento mecánico en el tiempo.
Nuestros techos son un 100% estables cualquiera que sea el
grado de higrometría. Ensayos CRIR.
Dimensiones módulos
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
Espesores
Los techos Fidji® no contienen ningún elemento favorable al
Certificado IRM 117 1189.
600 mm
80 mm
Blanco > 85%
Por naturaleza, la lana de roca es un excelente aislante térmico. El techo registrable Fidji® contribuye al
ahorro de energía disminuyendo la superficie a calentar. Refuerza además el aislamiento térmico existente.
Espesor
80 mm
R = 2,29 m2 K/W
Reflexión luminosa
Fidji®, por su máxima absorción, reduce sensiblemente el
tiempo de reverberación, disminuye el nivel sonoro y asegura una excelente calidad de escucha creando un confort
acústico máximo. Es la respuesta perfecta para las correcciones acústicas más exigentes: salas de espectáculos, salas
polivalentes.
1,0
Instalación
La instalación se realizará de acuerdo con las normas en vigor
en función la naturaleza de los locales.
de aire de un lado y otro del panel.
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
αw = 1: clase A
Reacción al fuego
Blanco: Euroclase A1.
Colores: Euroclase A1s1d0.
57
solutech
Largos
29/2/08
12:22
Página 58
Colores
Aplicación
Referencias
58
Blanco
06
Natural
01
Rubí
A1
Zafiro
A2
Turquesa
A3
Oro
A4
Ámbar
A5
Malaquita
A6
Azul Noche
A7
Gris
G1
Magnolia
G3
Menta
G4
Pervinca
G5
Jazmín
G6
Orquídea
G7
Peonía
G8
Negro
G2
Los paneles Acoustished® garantizan una excelente corrección acústica, en los locales industriales y comerciales.
Las posibilidades estéticas se amplian gracias a una gran variedad de colores seleccionados por especialistas.
Imprenta, Saint-Sulpice (Francia).
29/2/08
12:22
Página 59
Acoustished ®
Termo-acústica
Presentación
Panel rígido autoportante de grandes dimensiones, en lana
de roca con fuerte absorción acústica, revestido de un velo
decorativo sobre la cara vista y reforzado por un velo de
vidrio neutro sobre la cara oculta. Su proceso de fabricación le garantiza un perfecto comportamiento mecánico en el
tiempo.
El Acoustished® es un 100% estable cualquiera que sea el grado
de higrometría. CRIR.
Dimensiones
Condensación
Cuando se emplean bajo cubierta fría (acero o fibrocemento no
aislado), la instalación de los paneles Acoustished® debe ajustarse
a las exigencias en vigor.
dimensiones modulares
1500 mm
Anchos
1000 mm
Espesores
50/80 mm
Instalación entre correas
Largos
dimensiones reales del panel
1310/1370/1985 mm
Anchos
990 mm
Espesores
50/80 mm
Réflexion luminosa
Por naturaleza, la lana de roca es un excelente aislante térmico. El techo registrable Acoustished®
contribuye al ahorro de energía disminuyendo el
volumen calentado. Constituye también un excelente apoyo al aislante térmico.
Espesor
50 mm
R= 1,43 m2 K/W
80 mm
R= 2,29 m2 K/W
Instalación
Blanco(06): 85%
Los paneles Acoustished® consiguen excelentes resultados
acústicos. Disminuyen el nivel sonoro y ayudan a alcanzar el
confort acústico en todo tipo de locales de los sectores
industrial y comercial.
Aportan una solución eficaz a las exigencias reglamentarias en
vigor (nivel sonoro inferior a 85 dB (a)) en los locales industriales.
Los techos registrables Acoustished®, son fácilmente desmontables, se colocan sobre periflería de ala 35. La instalación se hará
conforme a las normas en vigor según la naturaleza de los locales.
por una y otra parte el techo registrable.
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
80 mm αw = 1: clase A
Reacción al fuego
Euroclase según los datos de la tabla que hemos enviado (pág. 93):
A1 (blancos) A2s1d0 para los colores.
59
solutech
Instalación en techos
Largos
29/2/08
12:22
Página 60
Colores
Blanco
97
Aplicación
Referencias
60
Los paneles Acoustichoc®, como techos registrables o para su instalación mural, se destinan a todos los locales de uso deportivo como gimnasios o polideportivos así como a otros locales sujetos a riesgos de impacto: patios escolares, pasillos, salas
polivalentes, vestuarios, talleres, fábrica, almacenes,…
Colegio, Saint-Maur – Arquitecto AARC B. Bosco (Francia).
29/2/08
12:22
Página 61
Acoustichoc ®
Presentación
Paneles acústicos en lana de roca de alta densidad revestidos
sobre la cara vista de una velo blanco o de color reforzado por
una rejilla de vidrio armado y en su cara oculta por un velo
de vidrio natural.
Su proceso de fabricación, combinado con su superficie reforzada, le asegura un perfecto comportamiento mecánico en el
tiempo.
Dimensiones
Anchos
Espesores
1200 mm
1500 mm
600 mm
1000 mm
Espesor
50 mm
50 mm
R = 1,43 m2 K/W
40 mm
R = 1,14 m2 K/W
40 mm
Reflexión luminosa
Instalación
Blanco (código 97): 74 %
Garcias a su absorción reforzada, Acoustichoc® garantiza la
inteligibilidad y asegura el confort acústico óptimo en los locales del sector terciario destinados al deporte y a la enseñanza.
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
Los techos registrables Acoustichoc® se instalan sobre perfilería
vista de ala 35 mm (espesor 40 y 50 mm).
La instalación se ajustará a las normas en vigor según la naturaleza de los locales.
Se recomienda, prever una circulación de aire entre el local y el
plenum con el fin de equilibrar la temperatura y las presiones
por una y otra parte del panel.
Se pondrá un clip de sujeción en la parte trasera del
panel para reforzar la instalación en caso de riesgo de
levantamiento.
Instalación en mural (espesor 50 mm): altura mínima a
2 metros del suelo. Los perfiles primarios se colocarán cada
1500 mm en filas paralelas y fijados a la pared mediante fijaciones adecuadas. Recibirán perpendicularmente cada 1000 mm,
un perfil secundario de 1500 mm.
Se desaconseja la instalación del Acoustichoc® sobre
paredes susceptibles de sufrir choques muy repetitivos,
(ej. Portería de balonmano).
Más información en la sección “Herramientas”.
0
125
250
500
1000
2000
5000
Reacción al fuego
Euroclase A2s2d0.
Las lanas de roca Eurocoustic son no hidrófilas.
Los techos resisten perfectamente a la humedad y pueden instalarse en los climas más severos sin riesgo de flecha. 100%
estable cualquiera que sea el grado de higrometría – Ensayo
CRIR.
61
solutech
Largos
Pruebas CRIR: Actas N° 869/469:
- Choques de cuerpo suaves según NFT 08302; Globo de 5 kg.
- Ante una presión de 50 julios: el panel sufre el impacto
sin alterarse.
- Choques duros dinámicos: Perfotest que simula el impacto
de un palo de hockey, de bolas de tenis o golf: no se
constató ninguna deformación.
29/2/08
12:22
Página 62
Colores
Blanco
Aplicación
Referencias
62
Gracias a su acabado con tratamiento especial, Neptune® es ideal para todos los locales que requieren limpieza y desinfección frecuente como locales húmedos, alimentarios, hospitalarios, industriales, ocio: Cocinas - instalaciones sanitarias - lavaderos - vestuarios…
Colegio, Saint-Maur - Arquitecto AARC B. Bosco.
%
12:32
Página 103
Grandes formatos
Limpieza a Presión
Atenuación lateral
Barreras acústicas
Gama de colores
Escalonado
Dimensiones
(mm)
8%
29/2/08
Absorción
acústica
Esp.
(mm)
αw)
(α
0,95
25
0,90
15
600x600
1200x600
1200x1200
0,90
0,95
25
40
600x600
1200x600
-
15
600x600
1200x600
600x600
1200x600
1200x1200
0,90
0,95
Fuego
Resistencia
Reacción
-
25
40
Satinado
A1
*
22
A2s1d0
***
28/32
A1
***
***
****
****
*****
*****
36
*****
****
52
****
***
*****
*****
56
-
A1
-
A1
15
0,90
20
A1
600x600
1200x600
600x600
600x1200
1200x1200
600x1350
600x600
1200x600
1,00
40
A1
1,00
25
A1(blanco & Silver)
A2s1d0 (color)
1,00
1200x600
1500x1000
600x600
1200x600
1500x600
1800x600
2000x600
2400x600
600x600
675x675
1200x300
1350x300
600x600
1200x600
1200x300
1200x600
1200x1200
1200x2400
Página
20
0,90
1500x1000
*
**
***
****
*****
***
600x600
1200x600
600x600
1200x600
1200x1200
-
Tarifa estimada
más instalación
€ / m2
€
€
€
€
€
A1
600x600
0,80 H
20
25
30
30
35
16
A1
A1(blanco)
A2s1d0(color)
A1
20
a
a
a
a
a
****
**
A1
-
600x600
1200x600
0,90
15
20
20
25
25
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
A2s2d0
18
38
42
44
46
48
54
0,90
80
50
80
40
50
0,25 L
25
0,90
0,95
25
40
-
Según
revestimiento
***
64
0,55 MH
28
-
Bs1d0
consultar
66
0,45
0,55
0,65
25
40
80
A1
***
68
-
50
80
--
MO
consultar
72
-
consultar
74
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
M1
****
76
consultar
78
CS1d0
***
80
0,90
1,00
-
A2s2d0
-
-
1500x1000
0,95 / 1,00
50
80
-
2700x800
0,75 MH
40
-
1350x600
-
80
58
60
62
herramientas
07.cap05.herramientas 80-101
103
29/2/08
12:22
Página 63
Limpieza extrema
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable de lana de roca dotado con una superficie
lisa y estanca especialmente tratada para desinfectarse
fácilmente y limpiarse. El panel Neptune incorpora en su
cara oculta un velo de vidrio natural y los 4 cantos van sellados
mediante pintura.
Euroclase A2s2d0.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
Anchos
600 mm
600 mm
Espesor
25 mm
Acabado
El decorado blanco del Neptune® se caracteriza por una alta
durabilidad.
Limpiezas sucesivas prolongan su función decorativa sin alterar
la duración de vida del techo.
Limpieza Alta Presión
Neptune® es resistente a la limpieza a alta presión: Distancia
30 cm, presión máxima 80 bares, chorro difuso 30°.
Los paneles deberán instalarse sobre un sistema de perfilería
sellado con juntas de silicona y deberán sujetarse con clips
antilevantamiento.
Frecuencia de limpieza recomendada por este medio: 4
veces al año.
REI 30
REI 30
REI 30
REI 30
(Hormigón, acero) techo Neptune® 25 mm
(Hormigón, acero) techo Neptune® 40 mm
(Madera, Hormigón, Acero) techo Neptune® 25 mm
+ 160 mm Lana mineral 603
(Madera, Hormigón, Acero) techo Neptune® 40 mm
+ 160 mm Lana mineral 603
Neptune® aporta una absorción acústica complementaria en el
marco de una corrección acústica. αw = 0,25.
Instalación
La instalación se ajustará a las normas en vigor según la naturaleza de los locales. Los paneles deberán montarse sobre un sistema de perfilería con juntas de silicona y deberán mantenerse
con clips antilevantamiento.
Seguridad microbiológica
Los paneles Neptune® no constituyen un medio favorable al
Neptune® responde a las exigencias microbiológicas
de las “Zonas de tipo 4” (muy alto riesgo sanitario) según la
norma NF 90-351: 2003 “Establecimientos de salud, salas
blancas y locales limpios.
Exigencias para el control de la contaminación aerotransportada”. Informe CERA LABORATORIO el acabado del
Neptune® es especialmente resistente a los desinfectantes a
base de amonio cuaternario o peróxido de hidrógeno
(Phagosept Spray® y Minncare®).
Informe CERA LABORATORIO.
Por su composición de lana de roca, no absorbente por naturaleza, Neptune® permanece inalterable cualquiera que sea el
grado de humedad.
Neptune® está dotado con un nuevo acabado específico que le
confiere una resistencia al vapor de agua, a las salpicaduras y a
las proyecciones de agua.
63
solutech
Neptune ®
29/2/08
Colores
Aplicación
Referencias
64
12:22
Página 64
Disponible en gama de colores Tonga®
Blanco, Tonga® Pastel, Tonga® Tónico,
Coral®, Alizé®, Vega®.
Las grandes dimensiones de Panorama ofrecen una solución estética y técnica para todos los tipos de locales del sector terciario: oficinas, pasillo, zonas de paso.
Colegio, Saint-Maur - Arquitecto AARC B. Bosco.
29/2/08
12:22
Página 65
Panorama ®
Grandes formatos
Presentación
Comportamiento microbiano
Panel rígido autoportante de lana de roca, con fuerte absorción
acústica, revestido de un velo decorativo sobre la cara vista (acabados gamas Pasteles, Tónicos, Vega, Blanco, Coral Plus, Alizé)
y reforzado por un velo de vidrio natural sobre la cara
oculta.
Los techos Panorama® no contienen ningún elemento favorable
Certificado IRM 117 1189.
Dimensiones
1500/1800/2000/2400 mm
Ancho
600 mm
Espesores
Espesores
25 mm
R= 0,71 m2 K/W
40 mm
R= 1,14 m2 K/W
Instalación
25/40 mm
Decorados
Amplias posibilidades estéticas por sus diferentes acabados:
Blanco, Pasteles, Tónicos, Coral, Vega uniforme, nuage, Ecume,
Alizé.
Gracias a su fuerte absorción acústica, Panorama® asegura una reverberación controlada, favorece la inteligibilidad y garantiza el confort acústico óptimo en los locales del
sector terciario destinados entre otros usos a la enseñanza y
a la comunicación.
Panorama® se instala según las normas vigentes en función de
la naturaleza de los locales.
Gracias a sus dimensiones adaptadas Panorama® se
puede instalar directamente entre ángulos de borde en
el caso de pasillos. Cada 600 mm habrá que instalar perpendicularmente un secundario de longitud adaptada para asegurar la continuidad y la correcta sujeción de los paneles.
Se recomienda prever rejillas de ventilación en el techo con el
fin de equilibrar las presiones y las temperaturas de una y otra
parte de los paneles.
Detalle pasillo
1,0
0,8
L = 1500, 1800, 2000 ó 2400 mm
0,6
Instalación entre ángulos de borde en pasillo
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Reacción al fuego
Euroclase:
Blancos: A1
Colores: A2s1do
Alizé: A1
Panorama® es 100 % estable sea cual sea grado de higrometría.
Ensayo CRIR.
65
solutech
Largos
29/2/08
12:22
Página 66
Colores
Blanco
08
Aplicación
Referencias
66
Capella® 45 es un techo registrable con fuerte atenuación lateral de 45dB, permitiendo así responder a las más estrictas exigencias en cuanto a la confidencialidad de las conversaciones entre dos locales contiguos con sistema constructivo compuesto por un techo suspendido y una mampara de separación.
Sus dimensiones se adaptan a todo tipo de oficinas.
Centro Renault, Villiers Saint Frédéric.
29/2/08
12:22
Página 67
Capella ® 45
Atenuación lateral
Presentación
Reacción al fuego
Capella® 45 es un techo registrable compuesto por un panel de
lana de roca de 25 mm con velo decorativo blanco más una
placa de yeso laminado de 13 mm de espesor.
Capella® 45 se instala sobre perfilería de ala 24 mm.
Euroclase: Bs1d0.
Dimensiones
Largos
600 mm
1200 mm
675 mm
1350 mm
Anchos
600 mm
300 mm
675 mm
300 mm
28 mm
28 mm
28 mm
28 mm
Las lanas de roca Eurocoustic son no hidrófilas.
Sea cual sea el entorno, los techos no contienen ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
Informe CERA Labo.
Instalación
Reflexión luminosa
El velo decorativo de Capella® 45 es blanco, liso y con fuerte
reflexión luminosa (> el 85 %), gracias a la cual Capella® 45 permite responder a las exigencias de los especialistas en iluminación, ayuda al ahorro de energía, mejorando así el entorno de
trabajo.
Atenuación lateral
Los techos Capella® 45, se instalan sobre perfil de ala 24 mm
adecuado (peso por m2: 14 Kg/m2) y son fácilmente desmontables.
La instalación se ajustará a las normas en vigor según el tipo
de local.
plenum con el fin de equilibrar la temperatura y las presiones
Capella® 45 aporta una excelente atenuación lateral que permite controlar la transmisión sonora entre 2 locales contiguos.
Aislamiento acústico estandarizado ponderado del techo
registrable:
Dn,c,w (C, Ctr) =-45 (1, 5) dB.
Ensayo Peutz según norma En 20140-9/1993.
Capella® 45 permite una absorción adaptada al local tratado.
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
αw = 0,55 (MH): clase D
67
solutech
Espesores
29/2/08
12:22
Página 68
Colores
Blanco
Aplicación
Referencias
68
Gracias a su velo decorativo reforzado por una hoja de aluminio, Alizé® ofrece un resultado de atenuación lateral de
36 dB, permitiendo responder a las exigencias necesarias en las oficinas compartimentadas.
Además la lámina de aluminio elimina el efecto filtro producido a causa de los depósitos de polvo en el techo.
Colegio “La Madeleine”, Gonesse - Cabinet: Laroche Morel Thoreau.
29/2/08
12:22
Página 69
Alize ®
Atenuación lateral-durabilidad
Presentación
Reacción al fuego
Techo registrable en lana de roca revestido de un complejo de velo
de vidrio blanco y una lámina de aluminio.
Alize® está reforzado en su cara oculta por un velo de vidrio
natural que le garantiza un perfecto comportamiento mecánico
en el tiempo.
Euroclase: A1.
REI 30
REI 30
Dimensiones
Largos
1200 mm
600 mm
Anchos
600 mm
600 mm
Garantizamos una perfecta estabilidad en atmósfera
húmeda. (CRIR).
25 mm
Reflexión luminosa
Condensación
Blanco: 81 %
Gracias a su barrera de vapor en aluminio que permite obtener
una muy escasa permeabilidad al vapor de agua (0,007 g/m2 h
mmHg), los techos Alize® pueden instalarse bajo cubierta fría.
Absorción acustica
Alize® permite una absorción adaptada al local tratado.
1,2
1,0
Espesor
25 mm
R = 0,71 m2 K/W
Instalación
Los paneles Alize®, se manipulan y se cortan fácilmente con un
simple cutter. Se instalan sobre perfil de ala 15 ó 24 mm y son
fácilmente desmontables.
tipo de local.
plenum con el fin de equilibrar la temperatura y las presiones de
un lado y otro del techo.
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
5000
25 mm αw = 0,45 clase D
Atenuación lateral
Los techos Alize® asociados a una barrera Arena Plenum® mejoran
los resultados de aislamiento acústico lateral entre dos locales
Espesor
Barrera
25 mm
25 mm +
Dn,c,w
(C;Ctr)dB
36 (-2,-8)
Arena Plenum®
47 (-3,-10)
69
solutech
Espesores
(Hormigón, acero) techo Alize® 25 mm
(Madera, Hormigón, Acero) techo Alize® 25 mm +
06.cap04.synergies 68-79
70
29/2/08
12:24
Página 70
29/2/08
12:24
Página 71
Bafles acústicos Eurobafle®
Islote acústico Insula®
Paneles murales Acoustished® Mural
Acoustiroc®
Barrera acústica Arena Plenum®
72
74
76
78
80
synergies
SYNERGIES
synergies
Soluciones para un acondicionamiento acústico reforzado.
71
29/2/08
12:25
Página 72
Colores
Satinado
Blanco
08
Aplicación
Referencias
Rubí
A1
Zafiro
A2
Turquesa
A3
Oro
A4
Ámbar
A5
Malaquita
A6
Azul noche
A7
Gris
G1
Magnolia
G3
Menta
G4
Pervinca
G5
Jazmín
G6
Orquídea
G7
Peonía
G8
Negro
G2
Los bafles acústicos son elementos absorbentes verticales que disminuyen radicalmente la reverberación del
sonido y contribuyen a la mejora del entorno sonoro de los locales industriales y terciarios.
Los bafles están especialmente indicados cuando se precise una corrección acústica sin posibilidad de modificar el volumen del local, la iluminación, el sistema de calefacción y el acceso a distintas instalaciones.
Colegio Guy Dolmaire, Mirecourt - Arquitectos- Studio*.
*M. Robain, R. Tisnado, JF. Bonne, A. Bretagnolle, RH.Arnaud, L.M. Fischer, M. Lehmann, R. Ayache - Photographies : Christophe Bourgeois.
72
29/2/08
12:25
Página 73
Eurobafle ®
Bafles acústicos
Presentación
El bafle Eurocoustic consta de paneles de lana de roca con velo
de vidrio decorativo sobre las dos caras vistas, o acabado Boreal.
Los paneles se insertan en un marco de acero galvanizado y prepintado blanco.
Estos bafles pueden instalarse con diferentes alturas y distancias
o según un diseño preciso.
Garantizamos una perfecta rigidez en atmósfera húmeda.
Piscinas: Debido a los riesgos de corrosión en entornos
expuestos al cloro, consultarnos para el suministro de
marcos y accesorios con tratamiento anti-corrosión.
Dimensiones
Eurobafle® no contiene ningún elemento favorable al desarrollo
microbiano. Certificado IRM 117 1189.
Largos
Anchos
Espesores
1200 mm
1200 mm
300/600 mm
600 mm
50 mm
80 mm
Instalación
La instalación de bafles absorbentes Eurocoustic tiene como
objeto disminuir el tiempo de reverberación y reducir el nivel
sonoro de los locales tratados.
Los bafles se adaptan especialmente a todos los locales que
requieren atenuación del tiempo de reverberación y los ruidos.
Su empleo permite garantizar una buena comunicación y
por lo tanto una mejora de la calidad de vida y las condiciones de seguridad en el trabajo.
Para optimizar la absorción acústica se aconseja distribuir los
bafles a razón de 1 bafle/m2.
En casos concretos, se obtendrán mejores resultados
aumentando el número de bafles por m2.
1,2
En lo alto, los Eurobafles® pueden instalarse en línea continua
o en cruz con ayuda de piezas de enganche (50 mm), siendo
éstas fijadas en los montantes verticales de los bafles y suspendidas en su centro por una varilla roscada de Ø 6 mm. (véase
croquis A).
Existen otras posibilidades de instalación con barillas fijadas
directamente al marco o por medio de cadenas. (véase croquis B).
Para otro tipo de bafles, dimensiones, sistemas de suspensión y montajes, consultarnos.
A
1,0
B
Varilla roscada
Cadena
Varilla roscada
Ø 6 mm
synergies
enganche
50 mm
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
1200 x 600 x 50 mm
1200 x 300 x 50 mm
Reacción al fuego
Euroclase:
Blanco: A1 - Colores: A2s1d0.
73
29/2/08
12:25
Colores
Página 74
+
Acero
prelacado blanco
Aplicación
Islote Acústico que conjuga prestaciones acústicas y estéticas en todos los locales donde se instala.
o
Product
o
v
e
u
N
Referencias
74
Pizzeria La Mouche, Saleilles D’Aude.
29/2/08
12:25
Página 75
Insula ®
Islote acústico
Presentación
Insula, es un concepto de techo compuesto por un marco de
acero prelacado blanco de 76 mm de alto que enmarca paneles de techo Eurocoustic del modelo elegido.
Su formato de Isla independiente permite crear nuevos volúmenes y espacios, dividir los existentes en diferentes ambientes, o
destacar zonas específicas.
Instalación
Kit 2400 x 1200 mm
Kit estándar compuesto por marco+perfilería+accesorios (prever
únicamente varillas u otras fijaciones al forjado.
Cross-Lock
Dimensiones del sistema
Largos
1200 mm
Anchos
1200 mm
600 mm
8,65 kg
13,65 kg
Pesos
2400 mm
Otros formatos bajo consulta.
1
s Suspender los perfiles
al forjado
s Fijar los “Cross Lock”
a los primarios
Dimensiones de los paneles
Paneles acústicos a elegir en la gama Eurocoustic con las
siguientes características:
Largos:
600 mm y 1200 mm
Ancho:
600 mm
Espesores:
20/25 mm
Cantos:
A (recto) y E (escalonado)
Decorados
La extensa gama de colores, diseños, motivos, acabados y cantos de Eurocoustic, ofrece al islote acústico multitud de posibilidades decorativas: Atrium, Tonga, Véga, Altes, Equation, Ermes,
Evora, Quartette…
2
s Suspender los perfiles
secundarios a los perfiles
con la ayuda del
“Cross lock”
s Cerrar los enganches
Absorción s
directa
synergies
El concepto de techo Insula® aumenta las prestaciones acústicas
de los paneles que lo componen.
3
s Fijar los
secundarios
s Instalar los
paneles acústicos
s Fijar los Ángulos Insula 76
4
s Fijar los perfiles
laterales a los
2 ángulos
s Fijar los 2 últimos
ángulos Insula 76
Absorción
indirecta
75
s
29/2/08
12:25
Página 76
Colores
Blanco
08
Aplicación
Referencias
76
Rubí
A1
Zafiro
A2
Turquesa
A3
Oro
A4
Ámbar
A5
Malaquita
A6
Azul noche
A7
Gris
G1
Magnolia
G3
Menta
G4
Pervinca
G5
Jazmín
G6
Orquídea
G7
Peonía
G8
Negro
G2
Los paneles Acoustished® mural garantizan una excelente corrección acústica de todo tipo de locales industriales y comerciales. El confort estético se consigue con la gran variedad de colores disponibles seleccionada por especialistas en diseño de interiores.
IST – EGC – Arquitecto: Pelleau – Michelot.
29/2/08
12:25
Página 77
Acoustished® mural
Paneles murales
Presentación
acústica, revestido de un velo de vidrio decorativo sobre la cara
vista y reforzado por un velo de vidrio natural en la cara oculta.
Su proceso de fabricación asegura una perfecta resistencia
mecánica en el tiempo.
Los paneles Acoustished® mural no contienen ningún elemento
que favorezca el desarrollo de microbios.
Por naturaleza, la lana de roca es un excelente aislante térmico.
Acoustished® mural contribuye a un ahorro de energía disminuyendo el volumen a calentar. Constituye así mismo el apoyo
ideal para cualquier aislante térmico.
Dimensiones
Trasdosado
Largo
1500 mm
Ancho
1000 mm
Espesores
Espesores
50/80 mm
Los paneles Acoustished® mural tienen excelentes prestaciones acústicas. Permiten asegurar una disminución del nivel
sonoro y alcanzar el confort acústico ideal en todos los tipos
de locales del sector comercial e industrial.
Son una solución eficaz a las exigencias en locales industriales: 85 db (A).
50 mm
R = 1,43 m2 K/W
80 mm
R = 2,29 m2 K/W
Instalación
Se recomienda instalar los paneles Acoustished® mural a una
altura superior a 2 m. En caso contrario se deberá prever
una protección mecánica (rejilla, chapa perforada, etc.)
Para la instalación sobre estructura metálica puede ser necesario un perfil primario.
1,2
Montaje sobre Estructura
1,0
Clip
Primario
Soporte
0,8
0,4
0,2
Estructura metálica
0
125
250
500
1000
2000
4000
80 mm αw = 1: clase A (medida en plenum)
50 mm αw = 0,95: clase A (medida en plenum)
Secundario
Este esquema ilustra las bases del montaje y no debe considerarse como una guía de instalación.
Ver “Herramientas”
Reacción al fuego
Su clasificación A1 puede permitir importantes reducciones en
las primas de seguros en caso de incendios y facilitar las licencias de apertura.
Resisencia a la humedad
100% estables en ambiente húmedo.
Ensayos CRIR.
Comportamiento al agua
Permeabilidad.
No hidrófilo (Ensayo Veritas DEM 7 91 46301).
77
synergies
0,6
29/2/08
Colores
12:25
Página 78
Perforaciones - Constelación
Perforaciones - Orion
Blanco
RAL 9010
Aplicación
Referencias
78
Marfil
RAL 1015
Melocotón
RAL 1017
Gris
RAL 9006
Acoustiroc® permite obtener una excelente corrección acústica, confort estético en los locales industriales, centros de
enseñanza, gimnasios, restaurantes colectivos y en todas las salas donde las paredes participan en la corrección acústica del local y deben resistir a los choques.
Conservatorio de música, Roanne.
29/2/08
12:25
Página 79
Acoustiroc ®
Paneles murales
Presentación
Reacción al fuego
Acoustiroc® esta formado por un panel de lana de roca revestido
de una velo de vidrio negro pegado sobre una chapa con pintura epoxy blanca o de color, perforada y enmarcado. Este complejo forma una solución termoacústica, decorativa y resistente
a impactos.
M1.
Dimensiones
La lana de roca no contiene ningún elemento favorable al desarrollo microbiano.
50 mm
30 mm
15 mm
40 mm
Constelación
30
2
3,5
Instalación
El montaje de Acoustiroc® propuesto por Eurocoustic permite
una instalación simple, rápida y factible con un solo perfil de
acabado. El uso de perfiles Acoustiroc® permite el desmontaje
de los paneles (instalación sin clip).
45 mm
Decorados
Perforación %
Ø de los agujeros mm
Entre eje de los agujeros (mm)
R = 1,14 m2 K/W
La lana de roca es, por naturaleza, no hidrófila.
PV Veritas n° DLC 95 535.
40 mm
Calzo Acoustiroc®
Longitud: 2700 mm
40 mm
Comportamiento al agua
2700 mm
800 mm
40 mm
75/100
38 mm
Perfil Acoustiroc®
Longitud: 2800 mm
Espesor
Orion
25
3a7
--
Los paneles Acoustiroc® obtienen excelentes resultados en
absorción acústica. Garantizan y favorecen una buena corrección acústica, en todos aquellos locales donde un tratamiento
acústico de las paredes se requiere.
El complejo chapa y lana de roca cumple plenamente los
requisitos de la protección mecánica de la insonorización en
locales industriales.
El Acoustiroc® optimiza el confort acústico en el sector terciario,
centros de enseñanza, etc… cuando se requiere reforzar el acondicionamiento acústico mediante el trasdosado en paredes.
Los paneles Acoustiroc® se sujetan en su parte alta y baja
mediante perfiles U con alas distanciadas del mismo color y de
longitud 2800 mm.
Un calzo de longitud 2700 mm puesto en la parte de abajo permite instalar los paneles encajándolos simplemente.
El perfil Acoustiroc® (longitud 2800 mm) sirve como acabado
lateral de los paneles.
Para evitar riesgos de despegue, se recomienda colocar en la
parte superior, en la zona de unión de los 2 paneles, uno ó 2
clips fijados en la pared de apoyo.
En el caso de incorporación de toma eléctrica, se debe prever la
toma de tierra del panel.
synergies
Largo
Ancho
Espesor de los paneles
Espesor de chapa
Solapa
Aislamiento térmico
Ver apartado «herramientas»
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0
125
250
500
1000
2000
4000
Constelación αw = 0,75 MH: clasifica C
Orion αw = 0,75 MH: clasifica C
79
Aplicación
80
29/2/08
12:25
Página 80
Barrera acústica en los plenums para aumentar el aislamiento acústico efectivo entre locales.
Se aplica en tabiques y mamparas divisorias, situándolo entre el forjado y el tabique o mampara.
29/2/08
12:25
Página 81
Arena Plenum ®
Barrera acústica
Presentación
Aislamiento acústico
Panel semirrígido de lana mineral arena, revestido por ambas
caras por una lámina de kraft-aluminio.
El aislamiento acústico que aporta el panel arena plenum es
excepcional por su elasticidad que reduce la frecuencia de las
ondas, a su absorción de la energía sonora y la reflexión del
ruido gracias a los revestimientos. Su fácil adaptación a las irregularidades del montaje es una cuestión decisiva para evitar las
transmisiones acústicas.
Dimensiones
Largo
1350 mm
Ancho
600 mm
Espesor
80 mm
Reacción al fuego
Euroclase C-s1,d0.
Atenuación lateral
Es habitual en los edificios de oficinas que el techo sea
común para toda la planta, suspendido del forjado ocultando las instalaciones. El ruido se transmite a través del plenum provocando molestias entre locales.
El panel arena plenum impide esta transmisión tratándose
de un panel sandwich constituido por un núcleo de lana
mineral arena que se comporta como elemento elástico y
como absorbente acústico, y un revestimiento de aluminio
por ambas caras.
Aislamiento térmico
≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.
Espesor
80 mm
R = 2,20 m2 K/W
Falso techo Eurocoustic
con divisorio de yeso laminado
370 mm.
3x13+90+90+3x13
Dn,cA = 27,3 dBA
Falso techo Eurocoustic
con divisorio de yeso laminado
370 mm.
3x13+90+90+3x13 y arena plenum
Dn,cA = 37,4 dBA
arena plenum
incrementa el
aislamiento en
10,1 dBA
Ensayo Instituto de Acústica Torres Quevedo. Informe AC3-D5-00-V.
81
synergies
Para comprobar la eficacia del panel arena plenum se ha realizado por primera vez en España un
ensayo en laboratorio oficial según la norma UNE-EN 20140-9:1995 Medición del aislamiento acústico
en los edificios y de los elementos de contrucción. Parte 9: medición en laboratorio del aislamiento al
ruido aéreo entre locales de un techo suspendido con plenum (ISO 140-9:1985).
82
29/2/08
12:29
Página 82
29/2/08
12:29
Página 83
Soluciones por
segmento de aplicación
Acústica Conceptos básicos
Atenuación lateral
Código técnico
de la edificación
Reacción al fuego
Montaje Soluciones para techos
Soluciones murales
Carta de colores
Las herramientas para
escoger mejor
84
86
88
88
90
91
92
94
96
98
100
102
herramientas
HERRAMIENTAS
herramientas
83
29/2/08
12:29
Página 84
Soluciones por aplicación
Luz
Altes®
Area®
Satinado
Satinado
Tonga® Blanco
84
Solutech
Tonga® Pastel - Tónicos - Cines
Coral®
Vega®
Escalonado
Quartette®
Escalonado
Evora®
®
Escalonado
Ermes
®
Escalonado
Equation
Acústica reforzada
Orchestra®
Atrium®
Termo-acústica
Fidji®
Acoustished®
Acoustichoc®
Limpieza extrema
Neptune®
Grandes formatos
Panorama®
Atenuación lateral
Capella® 45
Alize®
Synergies
Design
Minerval® lux
Bafles acústicos
Eurobafle®
Islote acústico
Insula®
Paneles murales
Acoustished® Mural
Acoustiroc®
Barrera acústica
Arena Plenum®
Mate
Satinado
Satinado
Satinado
Comercios
Paisa
je sin
mue
bles
Sala
de re
unió
n
Zona
s de
paso
Com
edor
Coci
na
Tien
da
Hipe
rmer
cado
Bar,
resta
uran
te
Desp
acho
indiv
idua
Desp
l
acho
colec
t
i
vo
Paisa
je
Oficinas
29/2/08
Enseñanza
12:29
Sanidad
herramientas
Sala
de ju
egos
Sala
infor
máti
ca
Adm
inist
ració
n
Sala
de m
úsica
Zona
de p
aso
Com
edor
Sala
poliv
alen
te
Hab
itaci
ón
Sala
de e
sper
a
Labo
rato
rio
Rece
zona pción,
de p
aso
Cons
ulta
méd
ica
Gimn
asio
Pisci
pistana,
de p
atina
Vest
je
uario
s, as
eos
Sala
de b
aile
Cine
, tea
tro
Aud
itori
o
Talle
r rui
doso
Alma
cén
Loca
l téc
nico
Elec
trón
ica
Aero
naút
ica
Agro
-alim
enta
ria
Aula
Página 85
Ocio y Cultura
Industria
o
recomendaciones dadas a título indicativo
85
29/2/08
12:29
Página 86
Acústica
Los principios
Percepción dB
subjetiva
140
Tipo de ruido
Despegue
de un avión
a 50m
130
Umbral
del 120
dolor
Despegue
de un avión
a 300m
110
Muy 100
molesto
90
Martillo
Calle con
tráfico
abundante
s La acústica
Es la ciencia de los sonidos, de su emisión, de su propagación y de su recepción. Por extensión, es el conjunto de técnicas para mejorar la calidad de difusión del sonido en
todos los locales.
El sonido es un fenómeno vibratorio caracterizado por una
frecuencia (grave o aguda) y un nivel (fuerte o suave).
• La frecuencia (Herzios Hz)
La frecuencia se expresa en Herzios (Hz). Es el número de
vibraciones por segundo. Permite distinguir los sonidos graves, medios y agudos. La oreja humana es capaz de percibir
los sonidos de frecuencias entre 20 y 20000 Hz.
En la edificación, trabajamos habitualmente con frecuencias
comprendidas entre 125 y 4000 Hz.
La frecuencia expresa el número
de vibraciones por segundo.
80
Molesto
70
Calle
ruidosa
60
Conversación
normal
Normal
40
Biblioteca
30
Bosque
20
10
86
Agudo
El decibelio es la expresión de la medida de un nivel sonoro
determinado sobre una base logarítmica.
Muy
silencioso
Umbral de
percepción
Medio
• El nivel sonoro (Decibelio dB)
50
Silencioso
Grave
0
Laboratorio
de
acústica
1 transistor de radio
2 transistores de radio
60
63
66
100
dB
dB
dB
dB
29/2/08
12:29
Página 87
s La Corrección acústica de un local
La corrección acústica tiene como objetivo adaptar la calidad acústica de un local al uso que se le va a dar.
Permite:
- Mejorar la calidad de la escucha de un local (cine, aula,
salón de conferencias...) hasta convertirla en confortable.
- Reducir el nivel sonoro de un local ruidoso (taller, comedor)
para hacerlo soportable.
La corrección acústica se hace mediante la elección adecuada de los materiales teniendo en cuenta su coeficiente
de absorción, el volumen del local y el tiempo de reverberación ideal.
• El tiempo de reverberación (Tr)
El tiempo de reverberación es el tiempo que tarda el sonido
en bajar 60 db después del cese de la emisión sonora; se
expresa en segundos.
ANTES del acondicionamiento acústico
Nivel sonoro
(en dB)
Tiempo de
reverberación
(en segundos)
herramientas
DESPUÉS del acondicionamiento acústico
Nivel sonoro
(en dB)
Tiempo de
reverberación
(en segundos)
87
29/2/08
12:29
Página 88
Acústica
s El principio de absorción acústica:
La energía sonora incidente en los paramentos se reparte
en energía transmitida, en energía reflejada y en energía absorbida. Según la naturaleza de los paramentos del
local , es posible actuar sobre la cantidad de energía absorbida
y por lo tanto sobre la reflejada.
s
La capacidad de absorción de un material se mide con la
ayuda de un coeficiente de absorción Alpha Sabine por
frecuencia sobre una escala de 0 a 1 (máxima absorción).
Forjado
Atenuación lateral
Plenum
s
Definición
La atenuación lateral es el aislamiento acústico entre dos
locales contiguos con un techo registrable y una mampara
separadora, sistema que se utiliza fundamentalmente en el
sector de oficinas.
El nivel de atenuación lateral de un techo se expresa por un
índice único:
Dn,c,w: medido en laboratorio y expresado en dB.
Para que una atenuación lateral funcione adecuadamente hay que garantizar:
¡• Que los pasos divisorio–techo y techo–forjado sean estancos (instalación de Arena Plenum®)
• Que no hay accesorios en el techo susceptibles de deteriorar sus características (luminarias, salida de aire, etc…)
Referencia:
88
35 a 40 dB
: Las conversaciones se escuchan pero
poco comprensibles
40 a 45 dB
: Las conversaciones se escuchan pero
son incomprensibles
45 a 50 dB
: Las conversaciones son inaudibles
29/2/08
12:29
Página 89
PRODUCTOS
FRECUENCIAS Hz
αw
Clase
125
250
500
1000
Altura
2000
4000
plenum
Luz
®
Altes
0,95
A
0,45
0,85
0,95
0,95
1
1
Area®
0,90
A
0,40
0,80
0,85
0,85
1
1
200 mm
Tonga® Blanco 25 mm
0,90
A
0,35
0,70
0,90
0,85
0,95
0,95
200 mm
Tonga® Blanco 40 mm
0,95
A
0,35
0,70
0,90
0,95
0,95
1
200 mm
Coral® 25 mm
0,90
A
0,35
0,70
0,90
0,85
0,95
0,95
200 mm
Coral® 40 mm
Tonga® Pastel y Tónico 25 mm
0,95
0,90
A
A
0,35
0,35
0,70
0,70
0,90
0,90
0,95
0,85
0,95
0,95
1
0,95
200 mm
200 mm
Tonga® Pastel y Tónico 40 mm
0,95
A
0,35
0,70
0,90
0,95
0,95
1
200 mm
Vega 25 mm
0,90
A
0,35
0,70
0,90
0,85
0,95
0,95
200 mm
Vega® 40 mm
0,95
A
0,35
0,70
0,90
0,95
0,95
1
200 mm
Quartette®
0,90
A
0,40
0,70
0,90
0,85
0,90
0,95
200 mm
Evora®
0,80 H
B
0,30
0,60
0,80
0,80
0,90
0,95
200 mm
0,90
A
0,40
0,80
0,90
0,85
1
1
200 mm
0,90
A
0,50
0,75
0,85
0,85
1
1
300 mm
200 mm
Design
®
Ermes®
®
Equation
Solutech
Orchestra®
1
A
0,50
0,85
1
1
1
1
200 mm
Atrium® Silver
0,95
A
0,45
0,80
0,80
0,95
1,05
1,10
200 mm
Atrium®
1
A
0,50
0,90
1
0,95
1
1
200 mm
200 mm
Fidji
®
1
A
0,50
0,80
0,95
0,95
1
0,95
Acoustished® 50 mm
0,90
A
0,40
0,90
0,85
0,90
0,85
0,90
300 mm
Acoustished® 80 mm
1
A
0,50
0,80
0,95
0,95
1
0,95
300 mm
Acoustichoc® 40 mm
0,90
A
0,46
0,75
0,79
0,93
0,91
0,83
300 mm
Neptune®
0,25 L
E
0,30
0,30
0,20
0,20
0,40
0,30
200 mm
Panorama®
Según revestimiento
Capella® 45
0,55 MH
D
0,30
0,30
0,5
0,80
1
1
200 mm
Alize® 25 mm
0,45
D
0,40
0,45
0,4
0,45
0,45
0,45
200 mm
Área de absorción
equivalente
0,45
0,45
0,85
1
0,95
0,95
1 bafle/m2
0,20
0,40
0,50
0,70
0,60
0,60
1 bafle/m2
Acoustiroc Constelación
0,75 MH
C
0,15
0,45
0,95
1
1
1
Acoustiroc® Orion
0,75 MH
C
0,15
0,40
0,95
1
0,95
0,95
Acoustished Mural 50 mm
0,95
A
0,15
0,65
1
1
1
1
sin
Acoustished® Mural 80 mm
1
A
0,50
0,90
1
1
1
1
sin
Eurobafle® 1200 x 600 x 50 mm
®
Eurobafle 1200 x 300 x 50 mm
®
®
herramientas
Synergies
89
29/2/08
12:29
Página 90
Cód. Téc. de la edificación
Código Técnico de la Edificación:
DB-HR protección frente al ruido (19/10/07).
TIEMPO DE REVERBERACIÓN MÁXIMO PARA AULAS,
SALAS DE CONFERENCIAS Y RESTAURANTES
Tiempo de Reverberación en aulas y en salas de conferencias
vacías con volumen inferior a 350 m3: < 0,7 s.
Tiempo de Reverberación en aulas y en salas de conferencias vacías
pero incluyendo el total de las butacas, cuyo volumen sea inferior a 350 m3:
< 0,5 s.
Tiempo de Reverberación para restaurantes y comedores vacíos con
independencia del volumen de la sala: < 0,9 s.
El código técnico proporciona unas sencillas ecuaciones en función de los diferentes
tipos de salas, volumen y su contenido para hallar el coeficiente de absorción necesario para el techo que se aplicará en dichas salas.
TRATAMIENTOS ABSORBENTES UNIFORMES DEL TECHO
Las ecuaciones que figuran a continuación expresan el valor mínimo del coeficiente
de absorción acústica ponderado, αw,t, del material o del techo suspendido para los
casos siguientes:
Aulas de volumen hasta 350 m3:
Con butacas tapizadas fijas: Cine
Sin butacas tapizadas: Aula universidad
αw,t = h·
(
0,23 -
0,12
√St
)
αw,t = h·
(
Restaurantes y Comedores:
αw,t = h·
90
(
0,18 -
0,12
√St
)
0,32 -
0,12
√St
)
- 0,26
600 x 600
600 x 600
20 mm
20 mm
QUARTETTE
EQUATION
herramientas
DIMENSIONES
módulo
600 x 600
40 mm
Espesor
600 x 600
25 mm
600 x 600
40 mm
PRODUCTOS
TONGA, ATRIUM
VEGA, ALIZE, ALTES,
NEPTUNE
TONGA, ORCHESTRA,
VEGA, ALIZE
600 x 600
25 mm
600 x 600
40 mm
/
/
AISLAMIENTO
160 mm Eurolène 603
+ Aislamiento complementario
0 a 200 mm IBR
+ Aislamiento complementario
0 a 200 mm IBR
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
1/4 h
1/4 h
1/2 h
1/2 h
1/2 h
1/2 h
Madera Hormigón Acero
CORTAFUEGOS
TECHO + PANEL
15
30
30
30
15
Aislamiento complementario
0 a 200 mm IBR
15
15
15
REI
Madera Hormigón Acero
Aislamiento complementario
0 a 200 mm IBR
/
/
AISLAMIENTO
CMC T 24 mm
CMC T 24 mm
PERFILERÍA
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
Sistema Ala 24 mm
PERFILERÍA
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
900 mm
1200 mm
1200 mm
900 mm
900 mm
PRIMARIOS SUSPENSIÓN
entre ejes
entre ejes
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
PRIMARIOS SUSPENSIÓN
entre ejes
entre ejes
500 mm
500 mm
ALTURA
PLENUM
mínimo
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
300 mm
ALTURA
PLENUM
mínimo
Extension 02/2
CSTB 96 41520
CSTB 96 41520
N° CERTIFICADO
Extension
CTICM 03-H-317
CTICM 05-A-001
Extension CTICM 06/02
du PV 05-A-001
CTICM 05-A-001
Extension
CTICM 03-H-317
Extension 06/1
CTICM 05-U-269
Extension 06/2
CTICM 05 U-26940 mm
CTICM 05-U-269
N° CERTIFICADO
12:29
TONGA, ATRIUM
VEGA, ALIZE, ALTES,
NEPTUNE
TONGA, ORCHESTRA,
VEGA, ALIZE
600 x 600
600 x 600
40 mm
25 mm
600 x 600
DIMENSIONES
módulo
25 mm
Espesor
29/2/08
TONGA, ATRIUM
VEGA, ALIZE, ALTES,
NEPTUNE
TONGA, ORCHESTRA,
VEGA, ALIZE
TONGA, ATRIUM
VEGA, ALIZE, ALTES,
NEPTUNE
TONGA, ORCHESTRA,
VEGA, ALIZE
PRODUCTOS
La resistencia al fuego define el tiempo durante el cual los elementos de construcción pueden
conservar el papel que tenían asignado a pesar de la acción del incendio.
sResistencia al fuego
Página 91
Certificados resistencia al fuego
91
29/2/08
12:29
Página 92
Reacción al fuego
En caso de incendio, la reacción al fuego viene
dada por el aporte calorífico de un material al
fuego y al desarrollo del mismo.
s Clasificación “M”
Los ensayos de reacción al fuego tienen por objetivo acordar o no a los productos ensayados una
clasificación: M0, M1, M2, M3, M4.
Sus resultados son validados por Certificados (PV,
en Francia) expedidos por los laboratorios oficiales
y válidos por 5 años.
s Clasificación Europea
El marcado CE de los techos registrables (obligatorio desde julio 2007) define un nueva clasificación
de la reacción al fuego, conforme a la norma EN
13501-1: Euroclase.
Según la norma del 21 noviembre 2002 relativa a la
reacción al fuego de los productos de construcción
y revestimientos, el cuadro adjunto fija las
Euroclases, según norma EN 13 501-1, admisibles
en relación a las categorías M que se mencionan en
los reglamentos de seguridad contra incendios.
Clases según NF EN13 501-1
Exigencias
Ninguna contribución, incluido en un fiego en plena acción.
Se entiende que satisface automáticamente las clases inferiores.
A1
Clase B + escasa contribución a la carga de un incendio y al desarrollo
del fuego en el caso de un incendio muy avanzado.
A2
-
-
s1
s1
s2
s3
s1
s2
s3
d0
d1(1)
d0
d1
d0
d1(1)
Idem C, con criterios más estrictos.
B
Idem D, con criterios más estrictos.
C
s1(2)(3)
s2(3)
s3(3)
d0
d1(1)
D
s1(2)
s2
d0
d1(1)
Resiste durante un periodo más largo al ataque de una pequeña
llama. Capaz de soportar el ataque térmico.
s3
Incombustible
MO
M1
M2
M3
M4
(sin gotas)
(2)
Todas las demás clases E-d2 y F
M4
(1) El nivel d1 concierne solamente a los productos que nos son termofusibles en las condiciones de ensayo.
(2) El nivel s1 dispensa de comunicar las informaciones previstas en el reglamento del 4 noviembre 1975.
(3) Admisible para M1 si no es substancial en cuanto a la definición del Anexo 1.
Las clasificaciones complementarias
s Gotas inflamadas
s Producción de humo
d0 = Sin llama.
s1 = Criterios más estrictos que s2.
d1 = Sin llama persistiendo más de 10s
s2 = Producción total de humo y débito de aumento
de la producción de humo limitada.
d2 = Ni d0 ni d1; Inflamación del papel al encendido
s3 = Ningún límite requerido
Ensayos y documentos disponibles bajo petición y en:
www.isover.net/techosacusticos.com
92
29/2/08
Luz
Altes®
Area®
Tonga® Blanco
Minerval® lux
12:29
Página 93
Euroclase
A partir del
1 de julio 2007
Para los techos
A1
A1
A1
A1
Design
Tonga® Pastels
Tonga® Toniques
Tonga® Cines
Coral®
Vega®
Quartette®
Evora®
Ermes®
Equation®
A2s1d0
A2s1d0
A2s1d0
A1
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
A1
A1
A1
A1
Solutech
Neptune®
A1
A1 (blanco & Silver)
A2s1d0 (color)
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
A2s2d0
A2s2d0
Panorama®
Según revestimiento
Capella® 45
Bs1d0
A1
Atrium®
Fidji®
Acoustished®
Acoustichoc®
Alize®
www.isover.net/techosacusticos
Synergies
Acoustished® Mural
Acoustiroc®
La clase de reacción al fuego
según euroclase está visible
en la etiqueta del producto y
en la declaración de
conformidad disponible en
A1 (blanco)
A2s1d0 (color)
M1
herramientas
Orchestra®
La legislación y la reacción al fuego
CODIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN – Documento básico Seguridad contra incendio
Apartado 4. Reacción al fuego de los elementos constructivos, decorativos ó de mobiliario.
Extracto tabla 4.1.: Clases de Reacción al fuego de los elementos contructivos.
SITUACIÓN DEL ELEMENTO
Revestimientos de techos y paredes
Espación ocultos no estancos:
pasillos, falsos techos, suelos elevados,etc.
B–S3 , d0
93
29/2/08
12:30
Página 94
Montaje
Soluciones para techos
Varilla ø 6
Los perfiles primarios se instalarán
horizontalmente, en función de
los módulos, cada 1200,
1500 ó 1800 mm en filas
paralelas y suspendidos
cada 1200 mm por un
cuelgue apropiado.
Reciben perpendicularmente cada 600 ó
1000 mm un perfil
secundario de 1200,
1500, 1800 formando
módulos de dimensiones
Ángulo 1200 x 600, 1500 x 1000
de borde ó 1800 x 600 mm.
Para un módulo de
600 x 600 el perfil secundario
se fijará cada 600 mm
Velo de vidrio
perpendicularmente al perfil
neutro
secundario de 1200.
Un ángulo de borde con el mismo
acabado une la instalación al perímetro.
Tonga
Pieza
de cuelgue
Perfil
primario
Perfil
secundario
Pinza
Clip
Módulo 600 x 600 mm
Entrante ejes
s
Cantidad ml/m2
Resistencia
a impactos
Los paneles se sujetarán a la estructura por
los 4 lados por un accesorio adaptado para
limitar el levantamiento
(por ejemplo, clip)
94
Entrante ejes
Entrante ejes
primario
primario
primario
primario
primario
1800 mm
1200 mm
1800 mm
1200 mm
1500 mm
T24
T15, T24, T35
T24
T15, T24, T35
T35
Perfíl primario
0,56
P. secundario 1800 mm
1,67
Entrante ejes Entrante ejes
0,84
0,56
0,84
0,67
0,84
1
Varilla y pieza
de cuelgue ml/m2
1,67
1,12
0,84
0,5
0,7
1,12
1,67
0,5
0,7
0,6
29/2/08
12:30
Página 95
Bajo cubierta
s Esquema 1
Montaje bajo vigas
• Este montaje es exclusivo para locales con un grado
bajo o medio de higrometría.
• Un regulador de condensación (lana mineral
proyectada, por ejemplo) bajo cubierta.
• La bajo cubierta se debe realizar previendo
una zona ventilada continua de espesor,
al menos igual a 4 cm.
• La ventilación debe ser conforme a la
Norma.
- Debe instalarse una barrera de vapor
por el lado caliente.
- En el caso de un techo tipo Acoustished (sin
barrera de vapor) se debe aplicar por encima
obligatoriamente un aislamiento de lana mineral
(preferiblemente en rollo) con barrera de vapor incorporada.
- La resistencia térmica del aislamiento debe ser superior
o igual a 2 veces la resistencia térmica del techo.
s Esquema 2
Montaje entre vigas
(Cubierta aislada)
• Este montaje es exclusivo para
locales con baja higrometría.
• Aislamiento entre vigas sin espacio
de ventilación.
herramientas
• Debe instalarse una barrera de vapor
por el lado caliente.
- En el caso de un techo tipo Acoustished
(sin barrera de vapor) se debe aplicar por
encima obligatoriamente un aislamiento de
lana mineral (preferiblemente en rollo) con barrera
de vapor incorporada.
- La resistencia térmica del aislamiento debe ser superior
o igual a 2 veces la resistencia térmica del techo.
95
29/2/08
12:30
Página 96
Montaje
Soluciones murales
s Paneles para techos: montaje en paredes
(espesores 50 u 80 mm)
Es recomendable instalar los paneles a una altura superior a 2 m
Los perfiles primarios serán colocados verticamente en función del módulo cada 1200, 1500 mm en filas paralelas y fijados cada1200 mm por una fijación mural para espesor de 50
u 80 mm.
Recibirán perpendicularmente cada 600 ó 1000 mm un perfil
secundario de 1200, formando módulos de 1200 x 600 ó
1500 x 1000 mm.
Para el montaje sobre estructura metálica se puede prever un
perfil primario y los paneles se sujetarán mediante un clip.
Se desaconseja el montaje detrás de muros susceptibles de
soportar impactos repetitivos (por ej: porterías de balonmano).
MURO
Fijación mural
Perfil Ala 35 mm
Velo decorativo
50 mm
Protección
parte baja
Calzo
Embellecedor
rodapie
96
29/2/08
12:31
Página 97
s Acoustiroc
Eurocoustic propone un sistema de montaje de los
paneles Acoustiroc simple y rápido y que se realiza
con un único perfil de acabado, que permite que los
paneles sean desmontables.
• En la parte de arriba y abajo el perfil U con ala
rebajada del mismo color sujeta el panel.
Clip
• En la parte baja un calzo en el perfil permite una
instalación por simple deslizamiento.
• El perfil Acoustiroc se utiliza también para los acabados laterales de los paneles.
• Para evitar los riesgos de desajuste, se pueden colocar clips antilevantamiento en la parte alta (paneles
difícilmente desmontables).
Perfil
Acoustiroc ®
Calzo Acoustiroc ®
• En el caso de incorporar una toma de electricidad
hay que prever toma de tierra del panel.
Sección
herramientas
Perfil Acoustiroc®
Acoustiroc®
Perfil Acoustiroc®
Vista desde arriba
97
29/2/08
12:31
Página 98
Todos los tonos
Colores
Blancos
Rojos
Amarillos
S F1 • Blanco
S A1 • Rubí
S A5 • Ámbar
S 081 • Blanco Horizón
S G8 • Peonía
S F7 • Vega Amarillo Safran
S 082 • Blanco Aurora
S G3 • Magnolia
S G7 • Orquídea
S 06 • Blanco
S A4 • Oro
S 08 • Blanco
S F8 • Vega Amarillo Ivoire
S G6 • Jazmín
Los Decorados
Í Amarillo Ivoire Í Amarillo Safran Í Verde mar
Í Cielo
Í Azul
Í Gris
Í Negro
S E1
S E8
S E7
S E5
S E6
S E4
S E2
S E3
S 70
S 80
S 79
S 74
S 78
S 73
S 71
S 72
Nuagé
Écume
Í Blanco
Boreal
S Mate
(Evora)
98
S Satinado (Area, Altes, Ermes,
Equation, Orchestra, Eurobafles)
29/2/08
12:31
Página 99
Azules
Verdes
Gris
S A7 • Azul Noche
S A6 • Malaquita
S F3 • Vega Negro
S A2 • Zafiro
S A3 • Turquesa
S G2 • Negro
S G5 • Pervinca
S F5 • Vega Verde mar
S F2 • Vega Gris
S F4 • Vega Azul
S G4 • Menta
S G1 • Pastel Gris
S F6 • Vega Cielo
Acoustichoc
S 97 • Blanco
Alizé
Atrium
S 94 • Blanco
S Blanco
Platino
S Negro
S Gris
Cobalto
Silver
herramientas
Acoustiroc
S Blanco
S Marfil
S Melocotón
RAL 9010
RAL 1015
RAL 1017
Constelación
S Gris
RAL 9006
S Blanco
S Marfil
RAL 9010
RAL 1015
S Melocotón
RAL 1017
S Gris
RAL 9006
Orion
99
29/2/08
12:31
Página 100
Herramientas para facilitar su elección
HERRAM
S Internet
S Catálogo
www.isover.net/techosacusticos
Audioscan s
100
29/2/08
12:32
Página 101
MIENTAS
S Carta
de
colores
S Muestras
S
herramientas
Documentación
101
29/2/08
12:32
Página 102
Luz
Altes®
Labo
rator
io
Talle
r
asio
Gimn
Sala
poliv
alen
te
Com
edor
Aseo
cocin s,
a
cho
Desp
a
Aula
de re, sala
unió
n
Productos
Zona
recep de paso,
ción
Características
> 88%
Satinado
Area®
> 85%
Tonga® Blanco
> 81%
Minerval®lux
Design
Tonga® Pastel
Tonga® Tónicos
Tonga® Cines
Coral®
Vega®
Quartette®
Mate
Evora®
Ermes
Satinado
Equation®
Satinado
®
Orchestra®
Acústica reforzada
Atrium®
Acústica reforzada
Synergies
Solutech
Fidji®
102
Termo acústica
®
Termo acústica
®
Acoustichoc
Neptune®
Limpieza extrema
Panorama®
Grandes formatos
Capella® 45
Atenuación lateral
Alizé®
Atenuación lateral
Eurobafle®
Bafles acústicos
Acoustished
Insula®
Islote acústico
®
Acoustished Mural
Acoustiroc
Paneles murales
Paneles murales
®
®
Arena plenum
Barrera acústica
Satinado
01.Cubierta 185x26
29/2/08
10:30
Página 1
Techos acústicos
y decorativos
Paneles murales
Información General
901 33 22 11
Atención al
Cliente/Pedidos
902
ISOVER
4
7
6
8
3
7
comunicación y desarrollo, s.l. - Depósito Legal: M-48152-2007
De lunes a viernes
De 07:00h. a 18:00h.
[email protected]
SAINT-GOBAIN CRISTALERÍA, S.A.
Paseo de la Castellana, 77
28046 Madrid (España)
www.isover.net
[email protected]
Techos acústicos y decorativos
SG-C/DPP/11/TECH/2007
De lunes a viernes
De 08 : 30h. a 14 : 00h. y de 15 : 30h. a 18 : 00h.
De 08 : 30h. a 14 : 30h. (15 de Junio al 31 de Agosto)
i s o v e r. e s @ s a i n t - g o b a i n . c o m

Catalogo de techos acústicos

Transcripción

Documentos relacionados