Descargar - Foro Nuclear

comprar un 25% a Bankia
P9/LA LLAVE
PAÍS: España
ierte
s en una
e EEUU P2 y 15
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: Carlos
1,26
O.J.D.:Con
30464
El empresario mexicano
en la inmobiliaria.
la opera163000
Slim lanzará unaTARIFA:
oferta 19551
sobre €el ción, Slim pasaE.G.M.:
a controlar
el 62%
100% de RealiaÁREA:
tras 1223
cerrar
la
del
capital,
al
tener
FCC,
empresa
CM² - 114%
SECCIÓN: PORTADA
compra
del
25%
que
Bankia
tenía
de
la
que
es
máximo
accionista,
5 Marzo, 2015
Pedro
Passos
Coelho,
François
Hollande,
Mariano
Rajoy
y Jean
Claude
Juncker.
as aumentó
ión
014 P35
TIVOS
as en
mundial P51
P. Dávila
a
na su imagen
a P8
al propone
atos subir los
ta el 0,9% P28
un 36,9% de Realia. Slim ofrece
0,58 euros por acción, un 20%
más que la opa lanzada por Hispania, la Socimi de Soros. P5
España, Francia y Portugal:
más interconexión energética
España, Francia y Portugal presentaron ayer un plan para impulsar las
interconexiones energéticas, que
incluye el gasoducto Midcat. P26
T Guindos augura cinco años
con crecimientos de entre
el 2,5% y el 3% P27/EDITORIAL
3202660
ENERGIA NUCLEAR
El Go
entra
E
B
r Francisco Rincón Durán. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproducción.
26 Expansión Jueves 5 marzo 2015
PAÍS: España
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 1,26
O.J.D.: 30464
TARIFA: 19551 €
E.G.M.: 163000
ÁREA: 1223 CM² - 114%
SECCIÓN: PORTADA
ECONOMÍA / POLÍTICA
5 Marzo, 2015
P. Dávila
Juncker: No hay
un plan diabólico
de España
y Portugal
contra Grecia
El primer ministro portugués, Pedro Passos Coelho; el presidente francés, François Hollande; el presidente español, Mariano Rajoy y el presidente de la Comisión, Jean-Claude
Juncker, en la rueda de prensa conjunta que ofrecieron ayer en La Moncloa.
Rajoy, Hollande y Coelho lanzan las
interconexiones y retoman el Midcat
DEJAR DE SER UNA “ISLA ENERGÉTICA”/ España, Francia, Portugal y la UE se comprometen a que la península
Ibérica pueda exportar hasta un 10% de su electricidad para ahorrar costes a industria y ciudadanos.
Pablo Cerezal. Madrid
España, Francia, Portugal y la
Comisión Europea pasaron
ayer “de las palabras a los hechos” en el mercado energético, según la expresión utilizada por el presidente del Ejecutivo, Mariano Rajoy. Los jefes de Estado y de Gobierno
firmaron ayer un acuerdo para impulsar las interconexiones eléctricas y gasísticas necesarias para que la península
Ibérica deje de ser una “isla
energética”, de acuerdo con
las palabras utilizadas ayer
por Rajoy.
En la Declaración de Madrid, los tres países y el presidente de la Comisión, JeanClaude Juncker, se comprometieron a dar la “máxima
prioridad” a varios proyectos
que permitirán aumentar la
exportación de electricidad
hasta el 8% de la potencia instalada en España, aunque
buscan más proyectos para alcanzar el 10%. Entre los planes más desarrollados se incluyen las conexiones de la
bahía de Vizcaya, mediante
un cable submarino, y dos
nuevos proyectos a través de
los Pirineos: uno a través de
Navarra y otro por Aragón.
Los mandatarios esperan que
estos proyectos puedan estar
financiados, sobre todo, gracias al dinero proveniente del
Plan Juncker.
ENERGIA NUCLEAR
El presidente Rajoy y el
presidente de la Comisión Europea insistieron en que estos
desarrollos presentan cuatro
ventajas fundamentales: una
mejora de la competitividad
para la industria, al abaratarse
el precio de la energía, un impulso a las energías renovables, que ahora tendrán un
mercado más amplio, una mayor seguridad de suministro,
dado que se diversifican las
fuentes y, sobre todo, un mayor ahorro para el ciudadano,
La construcción
del gasoducto en
Cataluña reducirá un
10% la dependencia
del gas ruso
como había explicado previamente el ministro de Industria Energía y Turismo (ver
información inferior). Además, en el texto de la declaración también destacan el potencial del Plan Juncker para
crear empleo.
Una de las obras que garantiza una mayor diversidad de
suministro es el Midcat, un
gasoducto que conecta España con Francia a través de la
frontera catalana. Se espera
que cuando este gasoducto y
el que discurre por la frontera
vasca estén terminados, España pueda duplicar su capacidad de suministro, hasta alcanzar 14.000 metros cúbicos
al año. Con ello, el gas argelino
introducido a través del país
podría sustituir hasta un 10%
del consumo europeo de gas
ruso. Este proyecto “gozará
del apoyo de las autoridades
europeas y nacionales y recibirá un apoyo económico a escala europea”, reza el texto.
Compromiso de prioridad
El acuerdo incluye un compromiso para dar prioridad a
estas obras, y también para
crear un grupo de análisis técnico que evalúe el avance de
los proyecto, de forma que los
permisos puedan estar ya lis-
El presidente de la
Comisión Europea, Jean
Claude Juncker, aseguró
ayer ante el jefe
del Gobierno español,
Mariano Rajoy, y su
homólogo luso, Pedro
Passos Coelho, que no
ha visto que España
y Portugal tengan
un “plan diabólico” contra
el primer ministro griego,
Alexis Tsipras. Rajoy,
Passos Coelho y Juncker
se refirieron a las
acusaciones lanzadas
el fin de semana por
Tsipras contra España y
Portugal en la conferencia
de prensa que
han ofrecido en Madrid
tras la cumbre
sobre interconexiones
energéticas. Rajoy
apostó por la solidaridad
de Europa con Grecia
aunque consideró que
las acusaciones de Tsipras
estuvieron “fuera de
lugar” al tiempo que
le invitó a “guardar
las formas”.
tos en 2016, pero los cuatro representantes fueron muy
triunfalistas. “Dentro de 10 ó
15 años se celebrará lo que hemos firmado hoy”, expresó el
presidente francés, François
Hollande. Pero “si no lo conseguimos, habremos fracasado”, puntualizó Juncker. Rajoy no contempla esta posibilidad, porque además de la
“voluntad política” mostrada
se han puesto en marcha “mecanismos y recursos” para hacerlo posible.
El Gobierno prevé que el precio de la luz baje
P. C. Madrid
Las interconexiones electricas con Francia permitirán
que la factura de la luz se abarate, según los cálculos del
Ministerio de Industria,
Energía y Turismo. El titular
de esta cartera, José Manuel
Soria, explicó ayer en una entrevista con RNE que estos
proyectos “se notarán en el
recibo” de la electricidad, una
vez que se alcance el objetivo
fijado para 2020: que España
pueda exportar el 10% de su
potencia instalada.
La clave de este abaratamiento es la producción de
renovables. Si el mercado ibé-
El ministro
de Industria señala
que los Planes PIVE
no pueden durar
“eternamente”
rico sigue siendo una “isla
energética”, las energías verdes “no pueden tener mayor
penetración, y si no la tienen
no puede bajar precio de luz”,
indicó Soria. El principal problema es que la producción de
energías renovables no se
puede controlar, por lo que si
no hace sol y ni hay viento se
genera un déficit que encarece los precios, pero que se
puede cubrir con la energía
nuclear francesa, más estable.
Esto provocará “un impacto
directo en términos de menor
precio de la electricidad”, señaló el ministro, mientras que
las compras se verán compensadas por los momentos
en los que haya un exceso de
producción.
Este abaratamiento no se
notará hasta que las infraestructuras estén construidas,
pero mientras tanto tampoco
se prevé que el precio de la
electricidad siga aumentando. De hecho, el Gobierno
prevé, informó Soria, que el
precio de la energía a finales
de 2015 sea similar al que tuvo
en 2014, pese a subidas puntuales como la de enero. El
precio del recibo comenzó el
año con una subida del 3,2%,
respecto a diciembre, al encarecerse el precio de la electricidad en origen un 8,7%. Esto
supuso una factura en torno a
un 20% más elevada que en
enero del año pasado.
Por otra parte, el ministro
también aseguró que los planes de incentivo a la compra
de vehículos, como el PIVE,
no pueden durar “eternamente”, aunque remarcó que
el Ejecutivo seguirá “apoyando al sector del automóvil”.
Uno de los argumentos contra el Plan PIVE lo dio hace
dos semanas el secretario de
Estado de Comercio, Jaime
García-Legaz, al señalar que
dos tercios de los coches que
se compran en España se fabrican en el extranjero.
García-Legaz pidió “una
reflexión sobre las políticas de
estímulo ahora que el mercado empieza a terner vida intensa por sí solo”. Aunque negó haberse referido en concreto al plan PIVE, sí consideró “obligado prestar atención
a la evaluación de las importaciones”, que vienen aumentando en el último año.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 37
O.J.D.: 123534
TARIFA: 7751 €
E.G.M.: 498000
ÁREA: 218 CM² - 24%
SECCIÓN:
ECONOMÍA
37
5 Marzo, 2015
Baíxas
Baí
xas
Baho
Bah
Vi len
Vil
leneuv
eu e-l
euv
e-la-R
ea-Rivi
a-R
ivière
ivi
èr
ère
Toulou
Tou
louges
Le Sol
Soler
er
FRANCIA
Canohè
Can
ohèss
ohè
Pontei
Pon
teilla
lla
Trouil
Tro
uillas
las
Vi lem
Vil
lemola
olaque
que
Tresserre
rre
Banyul
Ban
yuls-d
s-dels
s-d
el -As
els
-Aspre
press
Le Boulou
Montie
Mon
tiesqu
tie
squieu
squ
ieu-de
ieu
-des-A
-de
s-Albè
s-A
lbères
res
En tún
túnel
el Les Cluses
Le Per
Perthu
thuss
thu
La Jun
Junque
quera
que
ra
Agulla
Ag
Agu
llana
lla
na
Capman
Cap
manyy
man
Da niu
Dar
niuss
Biure
re
Pontt de
Po
Pon
de Moli
olins
ns
Cabanes
Cab
Llers
Ll
Figuer
Fig
Fi
ueras
as
Vi afr
Vil
afrant
Santa Llo
San
Ll gai
gaia
d’Àlgu
d’À
lguema
lgu
ema
Longit
Lon
gitud
ud
Longit
Lon
gitud
git
ud
del tú
túnel
nel
Tensió
Ten
sión
sió
n de
d
la cor
co rie
riente
nte
Invers
Inv
In
ersión
ers
ión
del pr
de
proye
oyecto
oye
cto
JULIO
POMÉS
INTERCONEXIÓN:
TODOS GANAMOS
ESPAÑA
E
64
4,5 km
8,5 km
320 kV
700 mi
mill
llon
ones
es
ABC
ercado único de la energía
jetivo, el 10%
la capacidad
La Península, una
«isla energética»
mbre de Barcelona de
estableció que los países
peos deberían alcanzar en
una capacidad de
conexión eléctrica del
de su potencia instalada.
ña, actualmente sólo
al 6% (unos 6.000 MW)
a nueva conexión con
cia inaugurada hace
s días.
La Península ibérica mantiene
desde hace muchos años un
grave déficit de interconexiones energéticas con Europa,
fundamentalmente por la
oposición de Francia, lo que la
convierte en una «isla energética». Esta situación desaparecerá a medio plazo cuando se
lleven a cabo los nuevos
proyectos eléctricos y gasistas
(gasoducto Midcat) con el país
galo.
guridad de
ministro
incipal contribución de
terconexiones (eléctricas
istas) es la seguridad de
nistro, así como su
encia. En el caso del gas
ral, aumenta la indepenia geopolítica, como ha
dido con el conflicto de
nia.
ergía más
rata
jo de electricidad y gas a
s de las interconexiones
menta el número de
adores, lo que producirá
baratamiento de los
os, tanto para los consures domésticos como las
strias, las cuales, aumenn su competitividad.
Las renovables, las
más beneficiadas
Las energías renovables, la
gran apuesta de Europa y de
España, tendrían una mejor
salida a través de las interconexiones y no estaría desaprovechada como sucede ahora
cuando hay más oferta que
demanda en nuestro sistema.
Hacia el mercado
único de la energía
Las interconexiones son
imprescindibles para conseguir el hasta ahora utópico
mercado único europeo de la
energía. Hay que recordar que
el Viejo Continente es el
mayor sistema eléctrico del
mundo.
Europa se construye con
acuerdos que rentabilicen
el compartir los recursos
l grave inconveniente de las
energías renovables es que su
generación no suele ajustarse a la demanda de cada momento.
La razón por la que en ocasiones vemos detenidos los aerogeneradores de un parque eólico, aunque haya
un viento considerable, es la imposibilidad de evacuar su potencia
eléctrica, al no existir un consumo
suficiente. Por el contrario, un reactor nuclear apenas admite regulación y el flujo de sus kilovatios tiene prioridad para ser consumido.
España alberga el doble de megavatios de producción instalados
de los que se necesitan en las horas
de máximo consumo. La sobrecapacidad ha hecho que muchas plantas se queden infrautilizadas, sin
posibilidad de entrar en el sistema,
y por lo tanto en pérdidas. Grave
error el del Gobierno de Zapatero
de dar subvenciones a las eléctricas para que instalasen centrales
de ciclo combinado innecesarias.
El reto de España pasa por reducir sus importaciones de hidrocarburos y vender a Europa toda la capacidad ociosa disponible. Sería
muy lucrativo utilizar toda nuestra
energía eólica (21,0% en mix), hidráulica (14,4%) y solar (4,9%).
La gran ventaja de la ampliación
de la interconexión es aprovechar
mejor la generación eléctrica: que
cada país pueda vender la energía
que le sobra, especialmente la que
se desperdicia si no se consume. Por
ejemplo, el obligado desembalse de
un pantano a rebosar, sin poder conectar su central hidroeléctrica porque sus kilovatios no tienen salida.
El beneficio geopolítico de una
mejor transferencia energética reduciría el riesgo de que Rusia corte el gas a los países a los que abastece. Vladimir Putin ya ha utilizado el colapso como arma. Compartir
nuestros gaseoductos permitiría a
España comercializar mejor el gas
argelino, lo que contribuiría a que
el petróleo nos diera menos sustos.
La integración europea de las
fuentes de generación energética
abaratará el precio de estos recursos y podremos competir mejor con
EEUU y Asia. ¡Bienvenida esa colaboración en la que todos ganamos!
JULIO POMÉS ES PRESIDENTE
DEL «THINK TANK» CIVISMO
ENERGIA NUCLEAR
ECONOMIA
5 Marzo, 2015
previsiones señalan que la
se usaban aún referencias en peproducción
mundial
podría
alsetas. En el documento de un traPAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
canzar los 100 millones al año
bajador de Puleva, de 26 de julio
PÁGINAS: 21
O.J.D.: 202165
si la población rural sigue su
de ese año, se dice. “En el tema de
TARIFA: 4862 €
E.G.M.: 1612000
éxodo a las ciudades.
precios está siendo un año atípiÁREA: 113 CM² - 10%
SECCIÓN: ECONOMIA
co, porque cuando se habían negociado una bajada de 2 ptas. En
nuestra zona saltó Leche Pascual
ofreciendo comprar a ganaderos
directos a 53 ptas. La que movió
todo el cotarro en favor de Leche
Pascual fue (dato personal) de
Asaja (Barcelona) y concretamente se cebaron en la zona que Leche Pascual está construyendo la
El gigante
nuclear Areva
sufre pérdidas
récord
C. YÁRNOZ, París
El conglomerado francés de
ingeniería y energía nuclear
Areva, controlado por el Estado francés en un 87%, registró unas pérdidas de 4.834
millones de euros al cierre de
2014, lo que prácticamente
supone multiplicar por diez
los números rojos presentados el año anterior.
Areva, que acumula cuatro
ejercicios consecutivos en pérdidas, tras el impacto negativo que para la industria nuclear representó el desastre
de Fukushima, anunció que
implementará un plan de mejora de la competitividad con
el que espera lograr para 2017
un ahorro de costes de 1.000
millones anuales.
ENERGIA NUCLEAR
plant
visita
nader
same
negoc
perde
no ba
texto
Ot
Nestlé
mism
cio de
to se c
to per
cios d
Guindos augu
con un crecim
LLUÍS PELLICER, Barcelona
El ministro de Economía, Luis de
Guindos, auguró ayer “cinco
años buenos” para la economía
española, en los que esta experimentará un crecimiento anual
de entre el 2,5% y el 3%. “Se han
puesto las bases para tener cinco
años buenos, en los que España
se acercará a su potencial de crecimiento”, afirmó. El ministro
sostuvo que los datos de paro que
se publicaron el martes “van más
allá” de las previsiones del Go-
biern
mien
ción d
para
En
agenc
na, G
optim
ñola.
de cre
ticó u
entre
rávit
minis
expan
DOW JONES
18.096,96
35
51,30
EURO
PAÍS: España
FOOTSIE Diario
FRECUENCIA:
TARIFA: 3278 € 0,97%
E.G.M.: 677000
0,44%
6 13,89%
7 -0,58%
1,59%
0,33%
7,51%
STOXX 50
PÁGINAS: 3.583,44
69
6.919,24
O.J.D.:
141874
6
NASD
4.967
7
6 0,98%
16,16%
SECCIÓN:5,38%
ECONOMIA
ÁREA: 125 CM² - 11%
5 Marzo, 2015
evolución en el año
alores de mayor capitalización en
000 a 31 de diciembre de 1989
j
j
a
s
o
n
d
e
f
m
Mayores bajas
CIERRE
0,73
0,61
0,42
1,29
0,30
3,20
0,33
1,83
101
-2
%
-9,14
-5,93
-4,97
-3,73
-3,28
-2,94
-2,86
-2,72
INM. DEL SUR
BAYER AG
RENTA CORP.
ABERTIS
QUABIT
INYPSA
RENO MEDICI
OHL
29
FRANCIA
-2
BÉLGICA
s
3
1 EURO VALE
1,1070 $
Divisa
orona checa
rona danesa
na islandesa
orona sueca
r australiano
r canadiense
Dólar EE.UU.
30 DÍAS
Cambio
1 euro
1 euro
1 euro
1 euro
1 euro
1 euro
1 euro
1,4650
306,47
1,0694
0,7259
13,107
1.222,4
133,15
-0,006%
CIERRE
7,26
131,70
1,72
16,53
0,12
0,33
0,34
21,07
24
4
-1
Divisa
Dólar neozelandés
Florín húngaro
Franco suizo
Libra esterlina
Rand sudafricano
Won surcoreano
Yen japonés
1 AÑO
0,228%
Areva multiplica
por diez sus
números rojos
Meliá emite bonos
en la República
Dominicana
]El conglomerado francés de in-
]Hoteles Meliá ha lanzado una emi-
geniería y energía nuclear Areva,
controlado por el Estado en un
87%, ha sufrido unas pérdidas de
4.834 millones de euros en el
2014, lo que prácticamente supone multiplicar por diez sus números rojos de 494 millones del
2013. Areva, que acumula cuatro
ejercicios consecutivos en pérdidas tras el impacto del desastre
de Fukushima (Japón), quiere implementar un plan de mejora de
la competitividad para ahorrar
costes en 1.000 millones anuales
el 2017. La compañía francesa no
informó de recortes de su plantilla y subrayó que “la magnitud de
las pérdidas del 2014 ilustra el desafío de Areva ante el persistente
estancamiento de la industria nuclear, la falta de competitividad y
las dificultades para gestionar
riesgos en grandes proyectos”, declaró Philippe Knoche, consejero
delegado de Areva. Por eso, la
compañía reducirá la inversión
de capital entre 2015 y 2017 a menos de 3.000 millones, frente a
los 4.600 millones gastados entre
2012 y 2014. Asimismo, Areva llevará a cabo un plan de venta de
activos “más agresivo” y revisará
su asociación estratégica con
EDF. En el 2014, la cifra de negocio de Areva retrocedió un 8%,
hasta 8.336 millones, y su resultado bruto de explotación (ebitda)
bajó un 25,8%, hasta 735 millones. La deuda neta aumentó un
30%, unos 5.809 millones. / EP
sión de bonos corporativos por un
importe máximo de hasta 89,9 millones de euros en la República Dominicana, que se estructurará en sucesivas emisiones a demanda de la hotelera, según anunció ayer la cadena a
la CNMV). La cadena explicó que
destinará prioritariamente los fondos obtenidos a apoyar los programas de inversión del grupo en la República Dominicana. Es la primera
emisión de bonos corporativos del
sector hotelero que se realiza en la
República Dominicana, que la com-
89,9
SON LOS MILLONES QUE PODRÁ
ALCANZAR LA EMISIÓN DE BONOS
pañía de la familia Escarrer ha realizado a través de Desarrollos Sol, filial 100% de Meliá. El programa de
emisiones, estructurado por el Banco Popular Dominicano y distribuido por Inversiones Popular, se dirige a inversores institucionales y público en general y se colocará en 10
tramos de 8,9 millones de euros durante un año desde su aprobación.
El vencimiento de los bonos es de
hasta cinco años, a partir de la fecha
de emisión de cada tramo, con una
tasa de interés fija, pago de intereses
mensual o trimestral y de pago único al vencimiento de emisiones en el
2020. El monto mínimo de inversión es de 26,9 millones. / EP
EN NEGRITA LOS VALORES PERTENECIENTES AL IBEX 35
ización
s Var.%
3
3
4
1
2
6
7
DAX 30
11.390,38
Cotiz. Día
Máx. Mín.
Nº tít. Días
negoc. cotiz.
1,68
3,03
2,96
7.489.502
-3,73
16,53 16,16 10.840.170
0,76 68,74 67,07
136.975
-1,55
14,33 13,89
1.660.756
-0,21
32,92 32,05
867.598
0,00
5,30
5,16
ENERGIA NUCLEAR 7.337
-0,71
12,73 12,34
22.417
44
44
44
44
44
44
44
Rent.
año%
65,57
0,61
22,31
11,99
16,13
4,03
6,98
Ebro
Edreams Odigeo
Elecnor
Enagas
Ence
Endesa
Enel
6
6
6
Cotización
Euros Var.%
Cotiz. Día
Máx. Mín.
17,06
3,20
8,86
26,40
2,89
17,68
1,87
17,14
3,22
9,01
26,64
2,93
17,94
1,87
0,12
3,23
-1,12
-0,49
0,35
-0,95
-1,06
16,75
3,05
8,86
26,05
2,84
17,57
1,85
Nº tít. Días
negoc. cotiz.
303.015
755.800
15.776
1.993.986
861.074
2.723.584
15.785
44
44
44
44
44
44
44
Rent.
año%
24,43
90,48
4,82
0,84
39,61
9,12
11,98
Co
Euro
Nic. Correa
Nyesa
OHL
Papel.Cart.E.
Popular (*)
Prim
Prisa
6
6
1,55
0,17
21,07
4,38
3,99
7,00
0,33
Entre los cuatro proyectos
PAÍS: España
eléctricos que planteaFRECUENCIA:
el Ministe- Diario
rio de Industria se encuentra
una
PÁGINAS: 13
O.J.D.: 35948
conexión entre Navarra
o el País
E.G.M.: 197000
Vasco y Cantegrit (al sur de Bur-
TARIFA: 695 €
ÁREA: 90 CM² - 10%
SECCIÓN: ECONOMIA
5 Marzo, 2015
Pérdidas
millonarias de
la nuclear Areva,
socia de Gamesa
DN. Pamplona
El grupo nuclear público francés
Areva anunció ayer que en 2014
tuvo unas pérdidas 4.834 millones de euros a causa de una importante caída de la actividad, al
tiempo que anunció un plan de
recortes de 1.000 millones de euros en el horizonte de 2017.
Este plan no afectará a la empresa común (joint venture) que va
a crear Areva con el fabricante navarro de aerogeneradores Gamesa para el desarrollo de proyectos
de energía eólica marina. Un portavoz de Areva confirmó que esta
empresa –participada al 50%– se
constituirá a finales de este mes,
“tal como estaba previsto”. El lunes el Diario Oficial de Francia publicó el decreto para la creación de
la joint venture, el último paso formal que estaba pendiente.
Fuentes de Gamesa explicaron
que las pérdidas millonarias de
Areva entraban dentro de lo esperado yno alterarán “en absoluto”
los proyectos comunes de futuro.
Recordaron que esta operación
forma parte de la estrategia del
grupo francés para revertir su situación. El pacto entre ambas
compañías incluía la desconsolidación de la filial eólica de Areva
para evitar posibles impactos de
la situación de la matriz.
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: España
FRECUENCIA: Variable
PÁGINAS: 8
O.J.D.: 147877
TARIFA: 27300 €
8 /
E
X
E F I C I E N C I A
ÁREA: 725 CM² - 70%
T
R
A
E.G.M.: 1006000
E N E R G É T I C A
JUEVES 5 DE MARZO DE 2015
SECCIÓN: ENERGIA
5 Marzo, 2015
EÓLICA
En la estructura
de generación
eléctrica en
España, la
energía que
producen los
aerogeneradores
representa el
19,5%, cifra
similar a la
energía nuclear
(19,9%). Es la
mayor
aportación de
las renovables,
seguida de la
hidráulica
(12,9%), de la
solar (4,6%) y la
biomasa (1,3%).
El gas natural
supone un 20%,
mientras que el
carbón se sitúa
en el 14,6%.
Estos datos
confirman que
el mix de
generación del
país se puede
definir como
equilibrado
(datos de
Minetur e Idae
en 2013).
/ INGETEAM
GENERACIÓN
Equilibrio en el mix
energético de España
Las renovables siguen siendo pieza importante en la producción
a pesar de las limitaciones. La nuclear mantiene una posición clave
E
JAVIER MUNERA
spaña cuenta con un mix
energético equilibrado en
comparación con otras potencias europeas. El peso de las renovables es alto, sumando todas las
fuentes verdes. Según la publicación
del Ministerio de Industria, La energía en España 2013, la producción
interior de energía primaria ese año
procedente de renovables fue de un
22,7% (eólica, solar y geotérmica) y
un 9,4% de hidráulica. En el caso de
biomasa, biocarburantes y residuos,
el porcentaje se situó en el 17,8%.
Las centrales nucleares representaron el 43,8% en esa producción, una cifra que desciende hasta
el 12,1% cuando hablamos de consumo de energía primaria –sin incluir saldo eléctrico– en 2013.
El Boletín Estadístico de la Agencia Internacional de la Energía revela que el principal recurso de
Francia es la nuclear (74%) y los
combustibles fósiles en el caso de
ENERGIA NUCLEAR
Reino Unido y Alemania, un 70,7%
y un 66,5% respectivamente.
España intenta sacar partido de
las inversiones realizadas, y las principales empresas se reparten la producción a la par que aplican medidas más eficientes en sus centrales.
Una vez publicados los resultados
del ejercicio 2014, puede analizarse
con detalle cómo se reparte el mix
de generación eléctrica en el país.
Acciona produjo 10.378 GWh totales de energía eólica, 2.933 de hidráulica, 405 de biomasa, 516 de
solar termoeléctrica, 113 de fotovoltaica y 3.968 con otras tecnologías. En total, la potencia instalada
en España es de 5.954 MW.
Una de las principales apuestas
de la compañía en materia de eficiencia es la reducción de un 30%
de la dependencia energética en el
tratamiento de aguas. El proyecto
Renewat supondrá una reducción
de los costes de depuración del 25%.
Además, el centro tecnológico de
I+D de Acciona está centrado en el
área de la construcción, en concreto
en la utilización de nanomateriales
y materiales de cambio de fase para
mejorar el confort térmico de los
edificios y reducir la energía empleada en la climatización.
Por su parte, la producción de
Endesa se distribuyó el año pasado
en 24.762 GWh de nuclear, 24.365
de carbón, 8.778 de hidráulica,
do en un ahorro de 120 millones de
euros en seis años y una reducción
anual en el consumo de carbón de
300.000 toneladas. Tras la llegada
del gas natural a las Islas Baleares ,
Endesa ha culminado el paso a esta fuente de energía en la mitad de
su parque de generación.
En el caso de Iberdrola, las renovables –hidráulica incluida–
aportaron 30.950 GWh a la red, la
energía nuclear 24.431, el carbón
2.472, otros 2.010 de cogeneración y 1.189 más de ciclos combinados con una potencia instalada
de 25.283 MW. La compañía ha
conseguido que su producción
global sea un 91% libre de emisiones en España.
Gas Natural Fenosa mantuvo
una capacidad de generación de
12.122 MW, que produjeron
14.143 GWh en centrales de ciclos
combinados, 6.352 de renovables
y cogeneración –hidráulica incluida–, 5.622 de carbón y 4.425 de
energía nuclear. La corporación cuenta con un
60% de sus instalaciones
de generación funcionando con gas natural, lo
que garantiza un alto
rendimiento de los ciclos
combinados y emisiones
menos contaminantes.
Las regulaciones que
se han realizado en el
sector han hecho que la producción en renovables haya disminuido notablemente en los últimos
años, subiendo la aportación de las
centrales nucleares y las que emplean combustibles de origen fósil.
Otras potencias europeas,
como Reino Unido o
Alemania, producen más
con combustibles fósiles
6.237 de fuel-gas y 5.539 de gas natural. La potencia instalada total es
de 21.700 MW. La empresa ha realizado una fuerte inversión para
modernizar las turbinas de sus centrales de carbón, que se ha traduci-
Las emisiones
de CO2 se
reducen de
forma drástica
Acciona ha reducido, en siete
años, dos tercios la emisión a
la atmósfera de CO2. La
empresa ha pasado de generar
1,7 millones de toneladas en
2007 a 635.000 en 2013.
En el caso de Endesa, la
modernización de las turbinas
en sus centrales de carbón han
supuesto una reducción de
563.000 toneladas de este gas
de efecto invernadero cada
año para la misma producción
eléctrica. El uso de gas natural
como combustible significa
reducir en un 32% la emisión
de dióxido de carbono, un
100% la emisión de azufre y un
58,3% la de nitrógeno.
Las mejoras introducidas por
Iberdrola en materia
medioambiental han permitido
que bajen las emisiones de
CO2; de 224 gramos por KWh a
212 en todo el mundo, y de 66 a
58 en España.
En cuanto al parque térmico de
Gas Natural Fenosa, las plantas
de desulfuración eliminan el
óxido de azufre por encima del
95%. Los precipitadores
electroestáticos eliminan las
partículas con una eficacia
mayor al 99%. También cuentan
con quemadores de bajo NOx.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,4-5
O.J.D.: 14121
TARIFA: 8455 €
E.G.M.: 132000
ÁREA: 1596 CM² - 190%
SECCIÓN: TEMA DEL DIA
5 Marzo, 2015
P 04-05
ALERTA FLUVIAL
PLE A
VESSAR
Els pantans catalans reben
l’excepcional crescuda de l’Ebre
al 100% de la seva capacitat
El Govern i poblacions afectades
com Miravet critiquen la gestió
ministerial dels embassaments
RL
a
z
nt
S
AMB L’AIGUA A TOCAR DE CASA
Els veïns de Miravet van viure ahir amb angoixa la crescuda de l’Ebre, que va negar camps i amenaçava d’entrar a les cases. TJERK VAN DER MEULEN
P 36-39
ENERGIA NUCLEAR
04
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,4-5
O.J.D.: 14121
TARIFA: 8455 €
E.G.M.: 132000
ÁREA: 1596 CM² - 190%
SECCIÓN: TEMA DEL DIA
DIJOUS, 5 DE MARÇ DEL 2015
5 Marzo, 2015
temadeldia
ara
Alerta fluvial Registres rècord a l’Ebre
Catalunya rep la crescuda de
l’Ebre amb els pantans al 100%
L’embassament de Mequinensa absorbeix més aigua en 45 dies que en tot el 2014
MARIO MARTÍN MATAS
BARCELONA
L’avinguda més gran de l’última dècada. Això és el que ha viscut l’Ebre
durant els últims dies, com a conseqüència d’unes pluges inhabitualment abundants a les capçaleres de
la façana cantàbrica. El riu baixa ple,
i la punta d’aquesta crescuda va arribar ahir amb tota la força a Catalunya. L’embassament de Mequinensa, el més gran de tot el riu amb
una capacitat de 1.530 hectòmetres
cúbics i un total de 110 quilòmetres
de longitud, va arribar a superar fins
i tot la seva capacitat màxima i va
allunyar, de retruc, el fantasma
d’una nova sequera.
Mequinensa desembassava des
del 25 de febrer a un ritme de 1.550
metres cúbics per segon (m3/s), però
ahir va haver d’elevar un 16% aquestes aportacions, fins als 1.800 m3/s.
ENERGIA NUCLEAR
Els altres dos embassaments consecutius, Riba-roja i Flix, molt més
petits, van actuar en consonància,
també a un 99% de la seva capacitat. Aigües avall, pobles com Miravet, Garcia i Móra d’Ebre van veure
com alguns camps es negaven, sense arribar a provocar els problemes
de dies passats a la província de Saragossa, on ha calgut desallotjar
unes quantes poblacions i destruir infraestructures per permetre el
pas del riu.
Registres històrics
Un portaveu d’Endesa, l’empresa
gestora dels embassaments, va explicar a l’ARA que no existeixen precedents d’unes aportacions tan continuades i abundants des que es va
acabar de construir la presa l’any
1962. Mequinensa ha rebut en els
últims 45 dies més d’11.000 hm3
d’aigua, mentre que en tot l’any passat van ser 7.200. Ahir, en els mo-
Increment
La CHE va
decidir ahir
augmentar
un 16% el
desguàs de
Mequinensa
Picabaralla
Govern i
Confederació
discrepen
sobre les
mesures
preventives
ments més delicats, rebia un volum
d’aigua un 40% superior als nivells
de desguàs, però va ser capaç d’assumir els cabals extraordinaris sense
arribar a inundar els nuclis urbans.
Així, doncs, no es van arribar a superar els registres de l’any 2003, quan
els pantans van expulsar aigua a un
ritme de 2.200 m3/s i van produirse petites inundacions a la part baixa, arran de riu, d’alguns pobles.
L’excepcionalitat dels registres,
en qualsevol cas, va quedar clara a les
estacions d’aforament d’Ascó, on el
riu va arribar a marcar 1.900 m3/s
i una profunditat de 5,36 metres
–la mitjana de l’any passat van ser
461 m3/s i 1,75 metres de fondària–.
Protecció Civil de la Generalitat va
activar l’alerta del pla Inuncat i va
demanar prudència davant la previsió que durant tota la setmana els cabals segueixin sent elevats, una mesura de precaució necessària davant
de la possibilitat que hi hagi noves
pluges o s’intensifiqui el desglaç de
les muntanyes amb la pujada de les
temperatures.
Picabaralla Estat-Govern
La crítica política la va posar el delegat de la Generalitat a les Terres
de l’Ebre, Xavier Pallarès, en afirmar que no calia “jugar tan al límit”
perquè una gestió més adequada al
sistema d’embassaments de la part
baixa del riu hauria permès “estar
tranquils”, a diferència del que va
passar a Navarra i a l’Aragó. La Confederació Hidrogràfica de l’Ebre
(CHE), l’òrgan adscrit al ministeri
d’Agricultura i Medi Ambient que
regula tota la conca, va respondre
que des de fa una setmana s’està
desembassant aigua molt per sobre
del que és habitual i va dir que els cabals, tot i que són importants, estan
“lluny del que podria considerar-se
una avinguda extraordinària”. En
declaracions a l’ARA, també van as-
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 1,4-5
O.J.D.: 14121
8455 €
araTARIFA:
DIJOUS, 5 DE MARÇ DEL 2015
ÁREA: 1596 CM² - 190%
E.G.M.: 132000
SECCIÓN: TEMA DEL DIA
5 Marzo, 2015
01
02
“Al riu Ebre
empreses el
Indignació a Mirav
previsió en els desem
DANI REVENGA
MIRAVET
03
“Se suposa que la Confederació Hidrogràfica de l’Ebre (CHE) ens defensa, però aquí manen les elèctriques”. Així de clar ho tenia ahir Toni Borrell, l’alcalde de Miravet. Per
a ell, en la gestió del riu no prevalen
ni els interessos mediambientals ni
els de la seguretat ciutadana, sinó
els de les empreses que exploten les
centrals hidroelèctriques.
Borrell, com molts veïns d’aquest
municipi, es va passar el dia d’ahir
vigilant, a pocs metres de les seves
cases i els seus conreus, els nivells
de l’aigua que desfila cap a la desembocadura. “Les centrals elèctriques
necessiten tenir grans volums d’aigua per generar energia i facturar
més, però quan els ve una avinguda
d’aquestes característiques vénen
les presses i ho acabem pagant nosaltres”, argumentava l’alcalde, acusant la CHE i les empreses titulars
dels embassaments de “falta de previsió” i “d’arriscar massa”.
Inundacions al límit
segurar que és la quarta crescuda
del riu aquest any i que hi ha marge
per maniobrar, perquè el límit del
desbordament a Tortosa se situa en
els 2.500 m3/s. Per això van assegurar que la situació està sota control.
La Plataforma en Defensa de l’Ebre
(PDE), per la seva banda, va criticar
que la gestió del riu estigui en mans
de les hidroelèctriques i van lamentar que els pantans, en realitat, retenen els sediments necessaris per assegurar la supervivència del Delta.
Efectes positius
Els elevats cabals que transporta
l’Ebre a la seva part baixa tindran
efectes positius per a l’economia de
la zona, com per exemple en producció hidroelèctrica. Les dotze turbines que hi ha a Mequinensa, Ribaroja i Flix porten una vintena de dies produint electricitat a un ritme
mitjà de 470 megawatts per hora.
Més enllà d’energia i sediments,
les crescudes poden limitar la presència a la zona de la mosca negra i
dels macròfits, molt abundants en
algunes èpoques de l’any i que, fins
i tot, han obligat algun cop a aturar
la central nuclear d’Ascó, que agafa l’aigua del riu per refrigerar el seu
circuit. L’aqüicultura de la zona
–musclos, ostres i els alevins dels
peixos– també reben aquests dies
unes beneficioses aportacions addicionals d’aigua dolça. Un cop més, la
dita que assegura que mai no plou a
gust de tothom va fer-se present
ahir a l’Ebre.e
ENERGIA NUCLEAR
01. El pantà de
Riba-roja va
desembassar
ahir a un ritme
de 1.800 m3/s,
igual que Flix i
Mequinensa.
02. Dos mossos
d’esquadra
observant el
cabal de l’Ebre
al seu pas per
Miravet.
03. Camps de
conreus negats
a la localitat de
Móra d’Ebre.
TJERK VAN DER MEULEN
Unes 45.000 hectàrees
negades aigües amunt
i 11,5 milions en ajudes
La crescuda que ha experimentat
el riu Ebre en els últimes dies ha
deixat unes 45.000 hectàrees negades a Àlaba, la Rioja, Navarra i
Saragossa, segons els càlculs de la
Coordinadora d’Organitzacions
Agràries i Ramaderes (COAG).
L’entitat calcula les pèrdues en almenys 50 milions d’euros, a més de
l’evacuació forçosa d’uns 20.000
caps de bestiar.
La ministra d’Agricultura i Medi Ambient, que dimarts va visitar
les zones afectades, va anunciar
que el consell de ministres de demà aprovarà unes ajudes extraordinàries als afectats per valor
d’11,6 milions d’euros. El debat ara
se centra en la necessitat o no de
fer dragats a la llera del riu per evitar noves inundacions, una possibilitat molt restringida en la llei i
que els ecologistes critiquen perquè perjudicaria el medi ambient
i no és la solució als problemes del
riu, excessivament urbanitzat. El
fet, però, és que a Saragossa es va
enregistrar dilluns un pic màxim
de 2.608 metres cúbics per segon i
una altura de 6,1 metres de fondària al riu. L’any 2003, amb 2.830
metres cúbics, l’altura no va superar els 5,6 metres.
Després dels desembassaments
dels pantans de Mequinensa, Ribaroja i Flix, que van fer créixer el volum d’aigua fins als 1.800 metres cúbics per segon, al límit del que provoca inundacions a Miravet –el poble més exposat per la proximitat al
riu de la seva estructura urbana–, hi
havia la por que es repetissin les escenes de carrers, baixos i camps
inundats vistes el 2007 i el 2003.
El riu, però, va augmentar de nivell només 45 centímetres durant el
dia d’ahir. Insuficients per negar la
plaça de l’Arenal o el carrer del Riu,
els primers indrets de la façana fluvial del poble que queden sota les aigües durant aquests episodis. Igualment, la situació va causar inquietud
i indignació entre els veïns de Mira-
Veïns de Miravet, a la Ribera d’Ebre,
al seu pas per la localitat. JAUME SELLART / E
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 26
O.J.D.: 13055
TARIFA: 480 €
E.G.M.: 98000
ÁREA: 93 CM² - 10%
SECCIÓN: MUNDO
5 Marzo, 2015
Irfiny EEUU.con.
tinuarfin
conlasnegocl~_ones
dpr6ximb
15 de nmrrzo
NUCLEAR
- Irfin y Estados Unidos
celebrarfin una nueva ronda de
negociacionesnucleares a partir del
pr6ximo15 de marzo, dijeron ayer
fuentes que participaron en las conversaciones mantenidasdurante los
tres tiltimos dias en Montreux(Suiza). Segtin las fuentes, la pr6xima
ronda de negociaciones entre ambas
partes puedeextendersehasta el dia
20 y tenet lugar en Ginebra.La ronda de negociaciones gener6 gran
expectativa al coincidir con una
campafia liderada por el primer
ministro de Israel, Benjamin
Netanyahu, contra un acuerdo
nuclear entre Ir/m y un grupode seis
potencias, y con la revelaci6n del
contenidode las negociaciones.- Eye
ENERGIA NUCLEAR
5 Marzo, 2015
_ 36
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 19
O.J.D.: 16281
TARIFA: 2204 €
E.G.M.: 92000
ÁREA: 360 CM² - 40%
SECCIÓN: OPINION
OPINIÓN
Otra vez
CARTA
AL DIREC
Soberani
CARLOS LARRÍNAGA
HISTORIADOR Y PROFESOR TITRULAR DE UNIVERSIDAD
S
i en enero fue el Gobierno
francés el que trató de evitar a toda costa la presencia de Netanyahu en la manifestación celebrada en París, ahora le ha tocado el turno al Ejecutivo
estadounidense. A espaldas de la Casa
Blanca y saltándose a la torera todos
los cauces diplomáticos, el primer
ministro israelí ha decidido viajar a
EE UU invitado por el Partido Republicano para intervenir en el Congreso sobre el problema nuclear iraní. Razón por la cual Obama ya advirtió en su momento de que no se
citaría con él, como así ha sucedido.
Su visita ha sido interpretada como
una injerencia en el mismo momento en que John Kerry estaba en Suiza negociando el programa nuclear
de Irán. Precisamente, los republicanos han utilizado a Netanyahu tratando de buscar su apoyo con el deseo de boicotear una acción gubernamental que trata de solucionar un
problema que lleva ya mucho tiempo coleando. Su propósito por colaborar con Teherán ha supuesto un
deshielo en las relaciones entre ambos países, cruciales para tratar de
aportar algo de sensatez al Próximo
Oriente. Siendo muy crítico con la
política norteamericana, creo, sin
embargo, que este acercamiento es
determinante y debe ser visto como
una apuesta de futuro. El diálogo sobre dicha cuestión nuclear no lo lleva EE UU en solitario, sino un conjunto de países que han visto en Rohaní y su gabinete un interlocutor
válido para tratar de poner fin a tantos años de incomunicación.
El hecho de que los republicanos
hayan invitado a Netanyahu a Washington es precisamente para tratar de entorpecer dicho proyecto. Él
no ha visto mejor ocasión para volver a llevar a cabo su campaña electoral, tal como hizo en la capital del
Sena. Marca de la casa. Israel está enfrascado en plena liza electoral para
los comicios del 17 de marzo. Por todos estos motivos ningún miembro
del Ejecutivo de Obama se ha entrevistado con él. Pero la visita ha sido
polémica en Estados Unidos y en Israel. Tanto por la forma inadecuada
de la invitación, como por la campaña. En cuanto se supo que Netanyahu
había aceptado, la polvareda política no se hizo esperar. Las mayores
críticas han venido del Partido Laborista israelí, que, dentro de una
coalición opositora, busca ganar las
elecciones y dar un vuelco a la nefasta gestión del líder del Likud. Sus
intenciones electoralistas eran tan
evidentes que la aceptación de la propuesta del republicano John Boehner,
presidente de la Cámara de Representantes, esatdounidense, sólo respondía a sus propios intereses, no
tanto a los de Israel. A pesar de que
todos los partidos israelíes están en
contra del programa nuclear del régimen de los ayatolas.
ENERGIA NUCLEAR
Ahora bien, una vez allí, ha aprovechado, a su vez, para reunirse
con el American Israel Public Affairs
Committee (AIPAC), importantísimo lobby judío de EE UU. Aquí
de nuevo ha vuelto a mentar la seguridad de Israel y el peligro de su
desaparición si Irán prosigue con
su agenda nuclear. ¿Pero acaso el
acuerdo que se está buscando con
Teherán no es precisamente para
que el uso de la energía nuclear se
limite exclusivamente a necesidades civiles y no militares? ¿No sería asimismo bueno para Israel un
convenio de este tipo? Según Netanyahu, no, porque Irán es uno
de los mayores promotores del terrorismo internacional y porque
«devora país tras país en Oriente
Próximo». En fin, maldita la gracia que tiene escuchar argumentos de este calibre, cuando es Israel
uno de los países que más ha contribuido a la desestabilización de
la zona y cuando es el que más beneficio está obteniendo de una situación tan caótica como la existente. Líbano, Siria, Irak... Por no
hablar de Palestina. Y todas estas
bufonadas dichas ya no sólo ante
los miembros del AIPAC, sino también de Aznar, que estaba en el estrado de oradores. Y yo me pregunto: ¿qué hacía el expresidente en
una conferencia de estas características? ¿A quién estaba representando? ¿Sólo a sí mismo? Realmente me parece increíble su concurrencia a este foro.
¿Acaso al Gobierno de Rajoy le
parece oportuna esta asistencia?
¿Nada tiene que decir el locuaz García Margallo sobre este asunto? Sin
duda, está tan ocupado y preocupado por la audiencia de Raúl Cas-
tro a Rodríguez Zapatero, que no
tiene tiempo para comentar un dislate diplomático tan evidente como
el de Aznar. Porque de la misma
manera que el Ministerio de Asuntos Exteriores y la Embajada de España en EE UU sabían de su estancia en Washington, igualmente conocían los planes de Zapatero en
la isla. Un expresidente del Gobierno de España viaja con unas medidas de seguridad y una logística que
no pueden ser desconocidas por
Exteriores. En mi opinión, la reunión de Zapatero es una anécdota
y está claro que a Margallo no le
gustó que el mandatario cubano
no lo recibiera en su última visita
a La Habana. Sin embargo, lo de Aznar es mucho más grave, ya que supone dar su apoyo (¿en calidad de
qué? ¿de exjefe del Ejecutivo? ¿de
presidente honorario del PP?) a un
político que lo único que ha hecho
es entorpecer el proceso de paz y
dar rienda suelta a los asentamientos de colonos en los territorios
ocupados. Pues bien, con su excursión a Washington, Netanyahu
vuelve a apostar por las sanciones,
por la mano dura y por la negación
del diálogo. Todo lo contrario a lo
que necesita una región tan castigada por la violencia. El reto del
grupo P5+1 (China, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y
Alemania) abre una cierta esperanza de paz en la zona. Ojalá que pese
a Netanyahu y su caduco discurso.
Confiemos, pues, en el buen hacer
de los negociadores para que las
conversaciones con Irán lleguen a
buen puerto. Y, por cierto, el único país que tiene armas nucleares
en ese área es Israel, pese a que diga
lo contrario. En fin...
Las pretensiones independentista
puras quimeras que jamás llegarán
nal Constitucional ha desestimad
del señor Mas en Cataluña, argum
estar en contra de los artículos 1 (q
nía reside en el pueblo español) y
la nación española) de la Constitu
en apenas media hora, los doce juec
despachado este asunto con más p
lándolo hacia la misma vía muerta
rado el ‘plan Ibarretxe’. ¿Se acuerd
co. Lo que más escuece de este asun
tarotista para haber adivinado des
pasar. Por supuesto, el erre que err
y sus comulgantes, por un lado, y e
daños colaterales que ambos están g
que los vamos a sufrir los ciudadan
las calles, desavenencia y fricción.
época que teníamos casi hibernand
estado máximo de excitación.
:: JON GARCÍA RODRÍGUEZ
Sin iglesias
Creer equivale, en el sentido
que lo decía Cristo, a tener certeza absoluta, y no como lo ha
interpretado ‘su’ iglesia: hacer
un ‘acto de fe’. Los procesos del
iniciado y del creyente son absolutamente distintos. El primero se abre a sí mismo, experimenta, reconoce y encuentra la verdad dentro de él; el segundo, por contra, no pasa de
ser un ‘cordero’ –que así le llaman– confundido, educado
para ser seguidor, pastoreado
por otros. Así como el primero
busca y acaba encontrando en
sí mismo su propio poder, el
segundo depende de un dios
externo, predicado por otros,
que lo programa para obedecer
y necesitar su guía. Para no reconocer, al fin y a la postre, su
esencia divina, su propio poder creador en la forma.
:: GERARDO HERNÁNDEZ
ZORROZA
ANTÓN
Mutilar el
conocimiento
La crisis capitalista de 2008,
que prolonga su erizada y cruel
estela hasta hoy, ha dejado muchas secuelas. Entre esta amplia panoplia de latigazos y calvarios que la población está sufriendo, está la reducción de la
plantilla docente (por ejemplo,
de unos 2.500 profesores en la
comunidad de Madrid en Primaria y Secundaria). Esta poda
brutal, paradójicamente, se produce habiéndose incrementado en este tiempo el número
de alumnos. ¿Qué debemos
pensar los defensores a ultranza de la enseñanza pública y
gratuita sobre este fenómeno?
La conclusión es muy sencilla,
casi irrefutable. A los gobiernos del PSOE, y más todavía
del PP, les ha dejado de intere-
sar
za
del
de
cho
ció
ver
ro»
cab
vem
pu
pú
saf
rot
las
pre
un
acc
per
nid
:: A
No
‘No
tra
vel
sió
las
me
ch
si l
fro
en
ser
te
tro
pre
ne
Ell
Sin
tod
Las
rel
cos
mu
rea
te
ció
tos
ció
el s
del
:: S
INTERNATIONAL NEW
YORK TIMES
PAÍS: Estados Unidos
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 14,17
O.J.D.:
TARIFA: 31059 €
E.G.M.:
ÁREA: 798 CM² - 40%
SECCIÓN: BUSINESS
5 Marzo, 2015
Areva plans
big cost cuts
as finances
deteriorate
PARIS
Frenchgovernment’said
might soon be required
for faltering nucleargiant
BY DAVIDJOLLY
Areva, the struggling French nuclear giant, said on Wednesdaythat it would
embark on a major cost-cutting plan as
it tried to copewith the multibiliion-euro
losses it warnedof last week.But it left
unanswered the pressing question of
whether it would need government cash
to stay afloat.
"Wehave to cut our costs and master
the difficult projects that penalize us financiaily," Philippe Knoche, Areva’s
chief executive, said during a news conference in Paris that was held to flesh
out the details of the company’s2014resuits.
Areva, whichis state-controlled, last
week rushed out a preliminary version
of its results in response to mediaspeculations about its finances.
The companyis a world leader in its
field, with businesses that include
designing and building nuclear reactors
as well as producing and recycling nuclear fuel But it has been plaguedby faltering demandsince the March 2011 nuclear disaster in Fukushima,Japan, and
Areva’s future is clouded by a strategic
bet on newreactor technology that has
yet to prove its value.
With the company’sfinances deteriorating, expectations have grownthat it
will need a financial injection from the
French government or even need to
combine with EDF, the state-controlled
companythat is France’s largest power
utility and the world’s biggest operator
of nuclear plants, to continue operating.
Mr. Knoche, whose predecessor Luc
Oursel died in early December, said on
Wednesday that the company, among
other measures, would expand ties with
EDFand augment Areva’s presence in
China, the world’s fastest-growing market for nuclear energy.
Areva will also back awayfrom an expensive venture into renewable energy,
Mr. Knoche said, seeking partners to
share the risk in its offshore wind, solar
and bioenergy operations.
In line with the figures it announced
last week, Areva reported a 2014loss of
4.8 billion euros, or nearly $5.4 billion,
comparedwith a tS00 million loss a year
earlier. Sales camein at g8.3 bililon,
down8 percent.
The loss came as the companywrote
downassets by £1.5 billion and took a
¢1.1 billion charge on three nuclear projects. It also wroteoff £938million of deferred tax assets that it has recognized
are nowworthless.
Cost cuts, including a freeze on salaries and wages, would also save about
AREVA,PACE17
ENERGIA NUCLEAR
PAÍS: Reino Unido
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 13,16
O.J.D.:
TARIFA: 37528 €
E.G.M.:
ÁREA: 843 CM² - 40%
SECCIÓN: BUSINESS
5 Marzo, 2015
Electricity. Stateplanning
Paris looks to EDF to power up flagging
Areva
Nuclearenergygroup’srecord
C4.Sbnloss addsto pressure
for deal with maincustomer
PEGGY HOLLINGER--INDUSTRY
EDITOR
Paris is adept at games of industrial
Meccano - and never more so than
when it comes to France’s nuclear sector. Evenas Areva, the country’s nuclear
engineering
group,
yesterday
announced a record net loss of C4.Sbn
for 2014, ministers were suggesting that
its biggest customer, the statecontrolled utility EDF, could help to
save the day.
Emmanuel Macron, France’s economyminister, did not wait for Areva to
set out its new strategic plan -- which
will involve significant undisclosed
sales, unspecified annual cost savings of
Clbn and a desire to strengthen its presence in China. Speaking to Le Figaro
newspaper, Mr Macron suggested that
Areva’s salvation lay in closer links with
EDF,operator of France’s nuclear power
stations, and might include "greater
industrial co-operation, or even a capital alliance".
If his aim was to restore relations
between the two companies - which
have been strained since the days of
Anne Lauvergeon, Areva’s charismatic
former chief executive - Mr Macron
might have gone about it the wrongway.
lust two weeks ago, EDF’s new chief
executive Jean-Bernard Levy distanced
his group from equity entanglements,
saying tallcs with Areva were only about
improving efficiency and co-operation.
But pushing the two companies to
work together to revive France’s flagging nuclear industry is a key plank of
the government’s economic plan. Their
rivalry has cost France export orders
and at one stage even had EDFthreatening to collaborate with China on reactor
designs for overseas customers, rather
than marketingthose byAreva.
However, with both companies
maiority controlled by the state, they
ENERGIA NUCLEAR
EDFnuclear power plants at Hinldey Point in Somerset, England, where the utility
will eventually have to bowto its will.
Someanalysts said the most likely outcomeis that EDFtakes a stal~e either in
Areva itself, or in the nuclear engineering business once known as Framatome.
Philippe Knoche, Areva’s new chief
executive, said improving co-operation
with EDFwas a priority, and talks on a
capital alliance would take place "at a
later stage".
Other people close to the situation
admitted that this might help to resolve
Amva’simmediate financial challenges.
But "it will only work if it makesindustrim sense", one added. A fall in EDF’s
share price yesterday reflected investors’ scepticism about any tie-up. That
is why Areva has to prove itself before
any talks on a capital alliance with EDF
hopes to build a newplant with an Areva reactor s~mo,,Da~,.son/BIoorr~berg
take place. Since the departure of Ms
Lauvergeon, dubbed "atomic Anne",
four years ago, Areva has racked up
cumulative net losses of ~28bn, raising
questions over her strategy. Ms Lauvergeon’s ambitions to rival EDFby offering to shoulder the risk of building
nuclear reactors through turnkey contracts - such as the first newgeneration
pressurised water reactor in Finland -proved almost fatal. The group has
taken almost (~Sbn in charges on the
Finnish project since 2005. The plant is
nowa decade late and at eSbn will cost
nearly three times as muchas initially
forecast.
But it was the Fukushimadisaster in
2011, when a tidal wave destroyed the
Japanese nuclear power plant, that
threw Areva into its latest spin. A nascent global nuclear revival wasltilled off
overnight. Mr Knoche wants to unwind
muchof Ms Lauvergeon’s expansion. In
his turnround plan, Areva will no longer
take on the risk of big projects and focus
instead on the businesses that formed
the core of the group at its creation in
2001 - the atomic fuel and nuclear
engineering skills that complement
EDF’soperating activities.
That is expected to mean disposals
but it is unlikely that Arevawouldsell its
uranium mining activities,
given
France’s heavy reliance on nuclear
power. Nevertheless there could be sales
of individual mines, according to insiders. Mr Knoche and new Areva chairman Philippe Varin have worked on the
strategic plan for three months. Now
comes the hard part, when details have
to be pinned down. Unions are already
sounding battle cries at the unconfirmed prospect ofiob cuts.
Areva’sleaders will also have to struggle against a market that will never
reach the heady heights most had predicted in the heyday of nuclear optimism. And while Areva has stumbled
from loss to greater loss, its competitors
have multiplied, not least in Asia.
Yet Mr Knocheis convinced that there
is light at the end of the tunnel.
Nuclear capacity is forecast to
increase 50 per cent globallyby 2030, he
said, adding: "We are convinced that
nuclear has a contribution to make in
the energyworld oftomorrowY
PAÍS: Reino Unido
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 13,16
O.J.D.:
TARIFA: 37528 €
E.G.M.:
ÁREA: 843 CM² - 40%
SECCIÓN: BUSINESS
5 Marzo, 2015
Arevato restructure after
postingnuclearlosses
EmbattledFrenchnuclear groupAreva
plansto cut costsby £1bna year as it
struggles to recover from damage
causedby the 2011Fukushima
disaster.
Thecompany,whichhas not sold a
reactor since 2007,reporteda £4,8bn
loss for 2014,the biggestin its history,
Analysis
¯ PAGE
16
ENERGIA NUCLEAR
INTERNATIONAL NEW
YORK TIMES
PAÍS: Estados Unidos
FRECUENCIA: Lunes a sábados
PÁGINAS: 14,17
O.J.D.:
TARIFA: 31059 €
E.G.M.:
ÁREA: 798 CM² - 40%
SECCIÓN: BUSINESS
5 Marzo, 2015
Oneof Areva’sprojectsusing newreactortechnology,at Flamanvillein northernFrance.This site andothersare facing big delays.
Losses to force cutbacks at Areva
AREVA,FROMPAGE14
ill billion annually by 2017, he said. Mr.
Knochedeclined to estimate if any jobs
wouldbe lost as Arevascaled back, saying negotiations with employee representatives were just beginning. But he
said any layoffs wouldbe voluntary.
Areva had more than 45,000 employees worldwideat the end of 2013//cq//,
with more than two-thirds of them in
France.
The government of President Francois Hollande might ultimately have to
ride to the rescue, either by injecting
newcapital or by arranging an alliance
with EDF. The state owns about 87 percent of Areva and about 85 percent of
EDF, formerly knownas l~lectricit6 de
France.
The government on Wednesday made
clear its continued support for Areva,
saying in a statement that "the French
nuclear industry is essential for the sovereignty and energy independence of
our country," and that the government,
as the company’s largest shareholder,
"places the highest importance on
Areva, an essential player in this industry."
For his part, Mr. Knoche sought to
cool news media speculation of a nearterm restructuring of the nuclear sector,
saying that all current discussions with
EDFconcerned operational, not financial, matters, echoing commentsmade
ENERGIA NUCLEAR
last month by the EDF chairman and
Mr. Knoche defended EPR, saying
chief executive, Jean-Bernard lAvy. Mr. "its design and safety have never been
Knochesaid he would have more to say questioned, in spite of its problems."He
on the subject before Areva’s midyear said Areva had learned a great deal
results were issued in July.
from the projects now underway and
Like its peers, Arevahas been hurt by was using that feedback and experience
the post-Fukushima backlash against
to improvethe design.
Arevais also still feeling the hangover
atomic power, including Chancellor Angela Merkel’s decision to stop all Ger- of mistakes made by a former chief exman nuclear plants by 2022.
ecutive, Anne Lanvergean, who badly
But many of Areva’s problems are
overpaid for a Canadian mining comself-inflicted. The companybet its fu- pany, Uramin, in 2007; Areva later had
ture on reactor technology called EPR, to write downthe investment by an estibut no such project is yet operating and mated~1.9 billion. Standard&Poor’s cut
it has turned out to be too expensivefor Areva’s debt rating to junk late last
manyof the developing nations that are
still in the market.
There was one bright spot in Areva’s
The most advanced EPRproject, the
results: Its order backlog rose 13 perOlkiluoto 3 in Finland, is tied up in lawsuits over delays and cost overruns and
Still, MarkHibbs, a Beriin-based numaynot go online until the end of the de- clear analyst at the Carnegie Endowcade, more than 10 years behind sched- ment for International Peace, said the
ule. A £720 million provision against
market for new reactors in the West
lasses on that project contributed to the "maybe in recession for a decade."
big net loss announced by Areva on
While Areva remains dominant in a
Wednesday. The company has now
taken more than ~4 b/lilion of charges said, the future maybelong to others,
against the Finnish project.
amid "stiff competition from the U.S.,
Another EPRproject at Flamanville,
maybe Russia, and certainly China,
in northern France, is also facing major which keeps upgrading its Frenchdelays. Andthe outiook for a near-term based technology and can offer financstart to construction on an ambitious
project in Britain, the Hinkley Point C
nuclear power station, is looking tenu- Stanley Reed contributed reporting
ous.
from London.
PAÍS: Estados Unidos
FRECUENCIA: Lunes a viernes
PÁGINAS: 21
O.J.D.:
TARIFA: 21304 €
E.G.M.:
ÁREA: 565 CM² - 50%
SECCIÓN: BUSINESS
5 Marzo, 2015
ChiefExecutive
Philippe
Knoche
saidAreva
is confronted
withthe’continuing
stagnation’
of its nuclear
operations.
Areva Prepares for Cuts
After Net Loss Deepens
ately. The companyalso said it
wouldreduce capital expenditure to
less than £3 biIlinn between 2015
PARIS--French
nuclear-engineer- and 2017, while carrying ont "more
iRE COlUpany
ArevaSAsaid Wednes- extensive" asset disposals than preday it was moving ahead with an viously announced.
overhaulplan after its net loss deteAreva, which is more than 85%riorated sharplyto £4.8 billion ($5.4 ownedby the Frenchstate, also said
billion).
it had to accmmtfor liabilities stemArevasaid it wouldsell assets,
mine from newregtflations on the
cut costs, reduce
capital expenditure decommissioning of nuclear-fuel
and begin talks with trade unions plants.
over possible layoffs.
"The scale of the net loss for
2014 illustrates the twofold chal- The nuclear-engineering
lenge confronting Areva: continuing company
plans to carry
stagnation of the nuclear operations
and lack of competitivenessand dif- out ’moreextensive’
ficulties in managing
the risks inher
ant in large projects," said ChiefE×- asset disposals than
ecutive philippe Knoche.
previously announced.
Mr. Knocheis the third CEOto
run Arevain four years, succeeding
Luc Oursel, whostepped downlast
Octoha5citing poor health, and died
Areva’scontinuing ~rnggles have
in December.
raised questions as to whether the
The company had warned last
Frenchstate wouldpushfor a reorweekthat delays hi a nuclear reactor ganization of the country’s stateit is buildingin Finland, as well as controlled energycompaniesin a bid
provisions for future losses related to hnprove competitiveness.
to renewable-energiescontracts, had
French EconomyMinister Embronght it deep into the red after
manuelMacronsaid in an interview
three years of net losses. For 2013, with Le Figaro Wednesdaythat the
the loss totaled g494million.
partnership between Areva and
Arevasaid Wednesday
that it will powergroup Eloctricit6 de France
present a three-year financing plan SAshould be strengthened, possibly
before the publication of its half- "goingas far as a tie-up of capital."
year results. The companysaid it
Amva’sMr. Knochesaid "talks about
wouldcut costs by C1 billion by 2017 capital will comeat a later date" but
and begin talks with unions immedi- that he was"in agreement"with the
BY INnLANDAURO
ENERGIA NUCLEAR
minister. Mr. Macrun’soffice didn’t
have an immediate comment.
AnEDFspokeswoman
declined to
EDFChief Executive Jean-Bernard
L6vysaid last monththat EDFwas
workingwith Arevato deepen operational links, tie addedthat no capital injection from EDFinto Areva
wascurrently being discussed.
This is the fourth consecutivenet
loss posted by a company,whichhas
beenlosing billions of euros on the
construction of a newly designed
nuclearreactor in Olkiluoto,Finland.
Capable of powering 1.5 million
homes,and designed to withstand a
Sept. ll-style direct hit by a commercialairliner, Olkiluotowasto be
the flagship of the global nuclearrevival Instead, it has becomean industrial burdenthat is due to open
nearly a decadelater than scheduled
and has cost almost three times
what was planned.
~’eva also had to booklosses on
the all-timed acquisition of uranium
mining companyUraMin for about
E2 billion in 200ZIt wrote down
C1.46billion related to the deal fore.
yearslater.
As Amvahas struggled, many
powerutilities havefrozen the cornafter the Fukushima
Daiichi disaster
in Japan in early 2011.
The companysaid revenue foil
Z2%on a like-for-like basis excluding discontinuedactivities, to g8.3
bilIion.
PAÍS: Estados Unidos
FRECUENCIA: Lunes a viernes
PÁGINAS: 11
O.J.D.:
TARIFA: 17043 €
E.G.M.:
ÁREA: 452 CM² - 40%
SECCIÓN: WORLD NEWS
5 Marzo, 2015
Iran Talks Near Understanding on Breakout Period
MONTREUX,
switzerland--An
understanding is emergingbetween
Iran and six majorpowersthat a final nuclear deal between the two
sides must be structured around a
key U.S. demand--that Tehran stay
at least a year awayfrom amassing
enoughfuel for a nuclear weapon,
according to people familiar with
the negotiations.
The understanding about Iran’s
so-called breakouttime, if it can be
nailed downas part of a broader
package,could openthe wayto a final nuclear agreement in coming
weeks, although diplomats warned
again on Wedimsday
that difficult
obstacles remainedin the wayof a
deal.
The breakout period has been
oneof the critical questionsin the
talks. Last year, negotiations were
boggeddownover Iran’s refusal to
accept steps that wouldoffer constraints on its nuclearactivities sufficient to meet the u.s. goal.
in the end, the deadlinefor talks
had to be rolled over twice, feeding
ENERGIA NUCLEAR
there is no explicit agreement on
the 12-monthbreakout period, officials say there is a growingunderstandingon all sides that it mustbe
part of a deal.
Critically, someofficials say, Iran
has also accepted that in order to
achievethat, it will haveto agree to
a reduction in the nearly 10,000
centrifuges it nowoperates and cut
its enriched-uraniumproduction.
The narrowing of gaps on this
principle, and other potential compromises, have helped encouragea
shift in sentiment amongdiplomats
in recent weeksthat a nuclear deal
is finally possible after morethan a
decadeof talks.
Last week, U.S. officials acknowledgedthat Iran may be able
to start scaling up its nuclearactivities in the later yearsof an accord.
MLKerryspeaking
onWednesday. Dipinmatshave long said Iran has
signaled it wouldagree to ship its
skepticism in Washingtonand Teh- stockpile of enriched uraniumout
ran about whethera deal waspossi- of the country, a movethat wodid
ble.
also lengthen its breakout period.
U.S. Secretary of State John
However,in recent weeks, people familiar with the talks say that Kerry said that talks remained
Iran’s position is shifting. While "tough and intense" but that the
admidlstration will continue pursu
ing a framework deal by month’s
end. The talks broke up Wednesday
and will resumeMarch15.
The complexity of some of the
remaking gaps including agreeing
how to lock in the minimum12monthtime frame and real tensions
over the timing of sanctions relief
for lran--explain whyofficials in
Washington and Tehran remain so
cautious about predicting success.
U.s. President Barack Obamasaid
this weekhe still thinks the oddsof
a deal are less than 50-50.
Theofficials said Iran and the
six powers haven’t agreed on another critical point: howlong Iran
would have to accept major constraints on its enrichmentactivities.
Iran and the six powers--the
U.S., the U.K., France, Germany,
Russia and China--are aiming to
complete the frameworkof a final
nuclear deal by the end of this
monthand seal a detailed agreement by June 30.
Failure to meetthose deadlines,
after the diplomacy was extended
twice last year, could deal a death
blowto the negotiations.
OnTuesday,Israeli Prin]e Minister BenjaminNetanyahucriticized
the diplomacyin an address to the
o.s. Congress,saying that the deal
under discussion would secure
Iran’s path to a nuclear-weapons
arsenal in the mediumterm. He said
that a deal that couldlast as little
as 10 years and doesn’t demandthe
scrappingof Tehran’snuclear infrastructure would pose a major danger to Israel and the West.
The Obamaadministration has
pushed back, argtdng that a deal
with a 12-monthbreakout period at
its base would increase the safety
of Israel andthe rest of the region.
Officials say that until an interdn
deal wasstruck with Iran in November 2013, Iran was thought to be
about two months away from
amassing enough nuclear material
for a weapon.
A one-year breakout time combined with tight inspections, they
say, wouldgive the U.S. and its allies enoughtime to take action if
Tehran cheated on an agreement
and movedto expandits activities.