Tenth Sunday in Ordinary Time - St. Edward`s Catholic Church

“A great
prophet has
arisen in our
midst,” and
“God has visited his people.’
Luke 7:11-17
Tenth Sunday in
Ordinary Time
Decimo Domingo
del Tiempo
Ordinario
Celebration of the Eucharist
Celebración de la Eucaristía
Sunday/Domingo Mass Times
Saturday Vigil 4:30pm
6:00pm
Sunday
8:00am
10:30am
12:30pm
English
Español
English
English
Español
Weekday Masses
Misas entre Semana
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
6:00pm
12:00 noon
7:30pm
8:00am
English
English
Español
English
Eucharistic Adoration
Adoración Eucarística
Tuesday 5:00-5:45pm English
Wednesday 7:30-8:15pm Spanish
“Un gran profeta ha surgido
entre nosotros.
“Dios a visitado a su pueblo.”
Lucas 7:11-17
WELCOME TO
ST. EDWARD’S
CATHOLIC
CHURCH
Reconciliation/Confesiones
800 East Tyler
Athens, Texas 75751
Office (903) 675-2509
Fax (903) 675-8805
www.stedwardsparish.org
Fr. Nolan T. Lowry, STL
Pastor
[email protected]
(903) 570-3139 Emergency
Deacon David Finch
Deacon Bear Gleason
Seminarian Michael Ledesma
Tuesday 5:00pm - 5:30pm
Wednesday 5:00pm-5:45pm
Thursday 5:00pm-5:45pm
Friday 8:30am - 9:00am
After business hours, call for critical
situations requiring anointing of the sick.
Después de horas de oficina, llame para
situaciones críticas que requieran
unción de los enfermos.
Saturday 3:15pm - 4:15pm
Jun 5, 2016
2
OUR PASTOR’S PAGE
Open Letter to Bishop Strickland
Your Excellency,
It is hard to believe that it has been one year since you sent me as pastor to St. Edward's in
my sixth year of priesthood. To be pastor of Christ's flock in Athens has been one of the greatest blessings of my life. The people of this parish and town are wonderful. This first year I
spent myself in the pastoral endeavors I believed were most important: teaching the Catholic
faith to adults and youth; celebrating the Mass with reverence and preaching with passion; preparing couples for the sacrament of matrimony; hearing confessions and making Eucharistic
Adoration more available; and working with our separated brothers and sisters in a spirit of
Christian unity for the common good of Henderson County.
Some of my accomplishments this first year were the following: new liturgical vestments and
vessels, and an embellishment of the altar reredos (all paid for by donors); an updating of the
parish sound system; a minor renovation of the church hall; new church offices, hours and staff
to serve the needs of parishioners; the establishment of the Society of St. Vincent de Paul to
assist with the needs of the poor; and an increase in weekly offerings by almost 45%. However,
I feel that my greatest accomplishment has been a major step in bridging the gap between English and Spanish-speakers at St. Edward's. This can be seen in packed Masses especially on
Sundays, with more and more Anglos and Hispanics attending Masses not necessarily in their
own language.
Of course, there are challenges currently and in the future. Going from two priests to one
priest has been an adjustment for me and the parish. Also, Deacon Dave and Penny Finch's
relocation to Gainesville has been a major loss, but the people of this parish are responding to
the need. With close to 300 children in our Faith Formation program, we are outgrowing (and
have outgrown!) our CCD building, which now also houses parish administrative offices. Thanks to the Diocesan Parish/Mission Assistance Program (PMAP), we were able to refinance our loan on the new property and somewhat pay on the principal. We currently owe
$429,000, and we have $97,000 in savings. Obviously, we need to continue to pay down our
debt through generous donations and fundraisers which will be a priority for me my second year
as pastor of St. Edward's. I hope to assemble a building committee this year which will collaborate with the pastoral and finance councils to work on a master plan for the 4.25-acre plot. We
will need to prioritize what our current and future needs are as well as maintain the property until it is ready to be developed.
Once again, Your Excellency, thank you for sending me to St. Edward's. I am a better priest
for the love and prayerful support of the faithful here in Athens. With filial affection and prayers
for your most important Office as shepherd of the Diocese of Tyler. I am
Respectfully yours in Christ,
Fr. Nolan Lowry
3
PÁGINA DE NUESTRO PASTOR
Carta abierta al Obispo Strickland
Su Excelencia,
Es difícil creer que ha pasado un año desde que usted me ha enviado como pastor de St. Eduardo en mi sexto año de sacerdocio. A ser pastor del rebaño de Cristo en Athens, ha sido una de
las mayores bendiciones de mi vida. La gente de esta parroquia y pueblo son una maravilla. Este
primer año yo lo dedique a las tareas pastorales que yo creí que eran las más importantes: la
enseñanza de la fe Católica para adultos y jóvenes; celebrar la misa con reverencia y predicando
con pasión; la preparación de las parejas para el sacramento del matrimonio; oír confesiones y
hacer la adoración Eucarística más disponibles; y trabajar con nuestros hermanos separados en
un espíritu de unidad Cristiana para el bien común del Condado Henderson.
Algunos de mis logros de este primer año fueron las siguientes: nuevas ropas litúrgicas y vasijas, y un embellecimiento del retablo del altar (todo pagado por los donadores); una actualización
del sistema de sonido de la parroquia; una pequeña renovación del salon de la iglesia; nueva
oficina de la iglesia , horas y personal para atender a las necesidades de los feligreses; el establecimiento de la Sociedad de San Vicente de Paúl para ayudar con las necesidades de los
pobres; y un aumento de ofrendas semanales por casi el 45%. Sin embargo, siento que mi mayor
logro ha sido un paso importante en unir la brecha entre los hablantes de inglés y español en St.
Eduardo. Esto se puede ver en las Misas llenas especialmente los Domingos, con más y más Anglos e hispanos que asisten a las Misas no necesariamente en su propio idioma.
Por supuesto, existen retos en la actualidad y en el futuro. Pasar de dos sacerdotes a un sacerdote ha sido un ajuste para mí y la parroquia. También, con el Diácono Dave y Penny Finch mudandose a Gainesville he sufrido una pérdida importante, pero la gente de esta parroquia están
respondiendo a las necesidades. Con cerca de 300 niños en nuestro programa de Formación de
Fe, estamos creciendo (y han rebasado!) Nuestro edificio de CCD que ahora también son las
oficinas administrativas de parroquia . Gracias al Programa de Asistencia de la Parroquia Diocesana/Misión (PMAP), hemos sido capaces de refinanciar nuestro préstamo sobre la nueva propiedad y pagar algo al principal. Actualmente se deve 429.000 dólares, y tenemos 97.000 dólares
en ahorros. Obviamente, necesitamos continuar pagando nuestra deuda a través de generosas
donaciones y recaudación de fondos que será una prioridad para en mi segundo año como pastor de St. Eduardo. Espero formar un comité de construcción este año, que colaborará con el
consejo pastoral y finanzas para trabajar en un plan maestro para las 4.25 hectáreas. Tendremos
que priorizar cuáles son nuestras necesidades actuales y futuras, así como mantener la propiedad hasta que esté lista para ser desarrollada.
Una vez más, Su Excelencia, gracias por mandarme a St. Eduardo. Yo soy un mejor sacerdote
por el amor y apoyo con las oraciónes de los fieles aquí en Athens. Con filial afecto y oraciones
para su más importante cargo como pastor de la Diócesis de Tyler. Yo soy
Muy atentamente en Cristo,
Fr. Nolan Lowry
4
Daily Readings/Lecturas del Día
Please keep in your hearts and
MONDAY •
1 Kgs 17:1-6,; Ps 121:1bc-2, 3-4, 5-6, 7-8; Mt 5:1-12
TUESDAY •
1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-3, 4-5, 7b-8; Mt 5:13-16
WEDNESDAY •
1 Kgs 18:20-39; Ps 16:1b-2ab, 4, 5ab and 8, 11; Mt 5:17-19
THURSDAY •
1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10, 11, 12-13; Mt 5:20-26
FRIDAY •
1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-8a, 8b-9abc, 13-14; Mt 5:27-32
SATURDAY •
Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 98:1, 2-3ab, 3cd-4, 5-6;Mt 5:33-37
MINISTRY SCHEDULE for the weekend of
MINISTRY SCHEDULE for the weekend of
Saturday Jun 4
4:30 pm Acolyte: Ron Williams
Altar Server:
EMHCs: Kathi M-B
Mary Forester
Reader: Tiare McGee
Usher: Mary Cothern
Mary Waddell
6:00 pm Monaguillos: Jaime & Santiago García
MESC: Raquel Cleto
Lector: Raquel Cleto
Acomodador: Jaime García & Antonio
Saturday
Sunday Jun 5
8:00 am Acolyte: Ron Williams
Altar Servers: Andrew & Brendan Carney
EMHC: Jaime Chairez
Al Chandanais
Reader: Joyce Williams
Usher: Gary Molt
10:30 am Altar Servers: Nathan & Tucker Hall
EMHC: Yvonne Sparks & Danny Sparks
Reader: CJ Brinlee
Usher: Mel & Maria Hebert
Sunday
Jun12
8:00 am Acolyte: Ron Williams
Altar Servers: John-James-Samuel Vogt
EMHC: Jaime Chairez
Al Chandanais
Reader: Juan Alfaro
Usher: Gary Molt
12:30 pm Monaguillos:Erick Garcia & Gerardo R.
MESC: Nahum Rincon & Celia Reyes
Lector: Veronica Garcia
Acomodador: Adrian & Casey Garcia
MASS INTENTIONS/INTENCIONES DE LAS MISAS
Saturday
4:30 p.m.
6:00 p.m.
Sunday
8:00 a.m.† Rick Hirsch
10:30 a.m.
12:00 p.m.† Teresa Gonzales
Monday
6:00 p.m.
Tuesday
6:00 p.m. † Jack & Ursula Netherland
Wednesday 6:00 p.m. † Jack & Ursula Netherland
Thursday 6:00 p.m. † Jack & Ursula Netherland
Friday
6:00 p.m. † Jack & Ursula Netherland
Jun11
4:30 pm Acolyte: Ron Williams
Altar Serve:
EMHCs: Nancy Pitts
Mary Forester
Reader: Gail St Clair
Usher: Jerry & Virginia Gandy
6:00 pm Monaguillos: Luis Miguel & Giomar
MESC: Aurora & Alfonso Miranda
Lector: Celia Reyes
Acomodador: Lino & María Garcia
10:30 am Altar Servers: Nahum Rincon
EMHC: CJ Brinlee
Reader: Jennie Mahmoud
Usher: Wally & Walt Mahmoud
12:30 pm Monaguillos: Gerardo Reyes & Erick G.
Lector: Florentino Guerrero
MESC: Celia Reyes & Veronica Garcia
Acomodador: Eva & Miguel Reyes
Second Collection/Segunda Colecta
June 5, 2016 - Monastery of the Infant Jesus
June 12, 2016 - Building Fund
June 19, 2016 - Retired Priests
June 26, 2016 -Peter’s Pence
prayers the following people
for the challenges they are
facing with ill health or other
special needs.
Por favor tenga en sus
corazones y oraciones a las
siguientes personas por los
retos que enfrentan con
problemas de salud u otras
necesidades especiales:
Becky Bass
Bell Family
Efrain Beltran
Estella Carranza
Frizzell Family
Alex Garner
Debbie Gordon
Hess Family
James & Shirley Guilhas
Drucella Hess
Barbara A. Houlett
Gwynne Houlett Clifton
Tom Hudson
Gay LaStrapes
Christopher Mathews
Liz Mathews
Tim Mathews
Janet McKenzie
Mr. & Mrs. Fancher Melton
Charlie & Ann Meyers
Elizabeth Moulton
Cipraino Munoz
Richbourg Family
Dana Marie Scott
Elaine Schaller
Stephanie Siegrist
Evelyn Tindle
Shirley & CR
Juan De Los Santos
Juanita Hudgins
Flora Lynd
Margarita Pinedo
Candy Walz
Carmen & Don Lozano
Adan & Edna Lozano
Names will remain for 30 days
unless otherwise requested.
Los nombres permanecerán
durante 30 días a menos que se
solicite lo contrario.
5
PARISH NEWS/NOTICIAS DE NUESTRA PARROQUIA
Saturday Evening Mass Change Effective
You Are Invited!
July
In an effort to unite our community, the 4:30pm and
6:00pm Masses on Saturday evenings will be combined into one bilingual 5:00pm Mass effective July 2.
The pastoral council was in favor of this change and
the Bishop approved it last week. Change can be difficult, but this will bring us together more as the Catholic community of Athens and express more meaningfully our universality. Thank you for your kind patience
as we continue to adapt to our steady growth.
WHO:
Ladies of St. Edward Catholic Church
WHAT:
First meeting of our new ladies group
WHEN:
Thursday, June 9 at 6 pm
WHERE: Parish Hall
WHY:
The main purpose of the group is for fellowship with our parish sisters.
Planning Committee Nominations
Fr. Lowry in consultation with the pastoral
council is proposing a strategic planning committee for the future needs of St. Edward’s. This will include but not limited to facilities management and a master plan. If you
would like to nominate someone, please email
or call Fr. Lowry.
And to share what’s happening in our family.
Mark your calendars to come see your friends, and to make
new friends.
Snacks will be served ~
If you would like additional information, please call Carlita Morris
903.275.5392
Estas invitada!
QUIÉN:
Entrenamiento para lectores nuevos
Si te gustaría ser lector te invitamos a que asistas al entrenamiento,
el martes 7 de Junio a las 6:00pm
Para mas informacion llamar a la oficina al 903-675-2509
Comparta sus dones con los feligreses de San Eduardo
Tendremos un entrenamiento para los nuevos Ministros
Extraudinarios de la Sagrada Comunion.
el martes 14 de Junio a las 7:00p.m.
Por favor llamar a
Aurora Miranda al 903-288-7015
Señoras de la Iglesia Católica de San Eduardo
QUE:
Primera reunión de nuestro nuevo grupo de señoras
CUANDO: el jueves, 9 de junio a las 6:00pm
DONDE: Salon de la Iglesia
POR QUÉ: El objetivo principal del grupo es para el compañerismo con
nuestras hermanas de la parroquia.
Y compartir lo que pasa en nuestra familia.
Marque sus calendarios para venir a ver a sus amigas, y hacer
nuevos amigas.
~ Bocadillos será servidos~
Si le gustara información adicional, por favor llame a Carlita Morris
903.275.5392
DIOCESAN NEWS/NOTICIAS DE NUESTRA DIOCESIS
DDH Monthly Clergy Mass: June 13
Join the Daughters of Divine Hope in prayer and support of our Clergy and in celebration of a monthly Mass offered for
the priests who have ordination anniversaries and birthdays, for the deacons who have ordination anniversaries and for
the deceased clergy. The celebration of the Mass for June will be on Monday, June 13 at 11:30 AM at the Cathedral of the
Immaculate Conception. This celebration is followed by lunch in the Cathedral Center.
Catholic counseling services are now available in the Diocese of Tyler. Simone Key, MA,
LPC-I, is on staff at the Cathedral of the Immaculate Conception to provide faith-based family,
marriage, individual and group counseling. Initial phone consultations are free, and services
are provided on a sliding fee scale. For information, call 214-640-0651.
6
FAITH FORMATION NEWS/NOTICIAS DE FORMACION DE FE
WE WILL CONTINUE PRE-REGISTRATION FOR THE
YEAR OF 2016-2017 FAITH FORMATION SCHOOL
YEAR-4:00 P.M. TO 6:00 P.M. IN THE CCD BUILDING.
EMPEZAREMOS LA PRE-REGISTARCION DEL 2016-2017 DEL
ANO ESCOLAR DE FORMACION DE FE. DE 4:00 PM A 6:00
PM EN EL CCD.
ZOILA HUNT
FAITH FORMATION DIRECTOR
Church Garden Work Day
On Saturday, June 11, there will be a work day 9:00am1:00pm to pull weeds and other unwanted plants from
the church gardens. This can be used for community service hours. We need to do this now before it gets too
hot. For more info, please contact Yvonne Sparks (281851-2717) or Cecilia Bowles (903-681-4414).
Preparacion Matrimonial
Zero Tolerance Policy on Abuse
Para todas las parejas que se van a casar es mandatorio
Concerns about the conduct of Church personnel
asistir. Y se invita a todas las parejas que estan pensando
casarse.
can be directed confidentially to Rev. Gavin Vaverek,
Los Sabados de Junio 4-Junio 11-Junio-18-Junio 25
JCL, Promoter of Justice, 1015 ESE Loop 323, Tyler,
De 10:00am a 12:00 del medio dia
TX 75701;
Phone 903-266-2159;
Email <[email protected]>.
F Y I - MARK YOUR CALENDAR - ALL CURRENT FAITH FORMATION TEACHERS AND ANYONE INTERESTED AND WILLING TO TEACH NEXT YEAR, WHO DO NOT HAVE ENDORSEMENT, NEED TO ATTEND ENDORSEMENT CLASSES TO BE
GIVEN BY FR LOWRY ON THE SECOND
& FOURTH WEDNESDAY BEGINNING JUNE 2016. FIRST
CLASS WILL BE WEDNESDAY, JUNE 8, 2016, IN THE PARISH HALL, 6:00 P.M. - 7:15 P.M. PLEASE GIVE PRAYERFUL
CONSIDERATION TO JOINING FAITH FORMATION AS A
TEACHER OR AN ASSISTANT - WE NEED YOUR HELP!!!
h
t
u
o
Y
NOW EVERY OTHER TUESDAY IN
THE HALL!
Mass –6PM
celebrations begin at 6:45!
TO SETUP A REMINDER:
text @youth2121 to 81010
We have partnered up with the
Malakoff Youth Group. Contact us at
[email protected].
Cualquiera que necesite
La certificación básica o recertificación
En español
Por favor marquen sus calendarios!
Diácono Rubén NATERA ESTARÁ
AQUÍ EL
Sábado, 9 de julio de 2016
La certificación básica comenzará a
las 9:00am
RE-certificación COMENZARÁ A
LAS 12.00pm
Extraordinary Ministers of Holy Communion
----- EMHC Training ---For those interested in becoming
EMHCs (formerly called “Eucharistic
Ministers”) a training session is scheduled for Wednesday, Jun 8, at 6:30.
Please pre-register by calling the
church office at 903.675.2509 or
Yvonne Sparks at 281.851.2717.
St. Edward Parishioners need you.
Our Stewardship of God’s Gifts
Attendance/Reunidos______________
General Offertory/Ofrenda
SPONSOR OF THE MONTH
533
DANNY’S
$ 8603
Confirmation
$787
Building Fund
__$200
7
SMOKEHOUSE BAR-B-QUE
We Specialize in Catering
903-675-5238 903-286-0627 Cell
Misc.: Candles, bibles/gift store, etc_____$251
850 E Corsicana Athens
Danny & Greg
Thank you! ¡Gracias!
Commissions, Councils & Ministries Comisiones, Consejo & Ministerios
Altar Servers
Dcn. David Finch
903-675-2509
Acomodadores
Antonio Miranda
903-292-1441
Bereavement
Penny Finch
903-675-3749
Bautismo
Dir. of Religious Ed.
Zoila Hunt
903-677-1922
Carmen Vásquez
Gabriel García
903-681-2018
903-489-3531
Ethics & Integrity
Nancy Pitts
903-681-3040
Cursillistas
Carlos Ceballos
903-275-8428
Finance Council
Nancy Pitts
903-681-3040
Knights of Columbus
Bob Garrett
903-675-3515
Landscape Committee
Yvonne Sparks
281-851-2717
Lectors
Kathi Murphy-Boley 972-467-5092
Music
Pat Hudson
903-338-2664
RCIA
Dcn. David Finch
903-675-3749
Ushers
Mel Hebert
903-677-6618
Youth Group
Fr. Nolan Lowry
903-675-2509
Gabriel Project
Virginia Gandy
Tracy Phelps
903-451-3401
903-286-4364
SOCIETY OF ST. V. DE PAUL
Linda Kindel
Duelo de Familias Esperanza Campa
Olga Torres
903-681-5578
903-675-0526
Grupo de Oración Alberto & Angélica
Salazar
903-477-1608
Guadalupanos
Guille Rosas
903-675-6750
Lectores
Florentino Guerrero 903-767-5544
Monaguillos
Laura García
903-670-3258
Música
Rogelio Escobedo
Benny Martínez
903-288-2187
903-681-3190
Quinceañeras
Olga Torres
903-675-0526
RICA
Aurora Miranda903-288-7015
972-454-9524
ST. EDWARD’S
PASTORAL COUNCIL
2016—2018
Carmen Delgado Florentino Guerrero
Laurie Hannan
Danny Sparks
Carletta Morris Harvey Osio
Celia Reyes
Jim Streifel
If you would like to share an event or any information please submit information online to
www.stedwardsparish.org-> News/Events or send news to
[email protected] or [email protected].
Si usted tiene un evento que quiera compartir o cualquier información envíelo al sitio
www.stedwardsparish.org-> News/Events o mande un correo electrónico a
secretarystedward@gmail o a [email protected].
SOCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL
Help and referrals for needy
Ayuda y recomendación para necesitados.
Weekdays: (903) 681-8043
Week-ends: (972)454-9524
CHURCH OFFICE HOURS
HORAS DE OFICINA
Monday/Lunes thru Friday/Viernes 10:0am-6:00pm
Lunch 12:00pm-1:00pm
Saturday/Sabado & Sunday/Domingo Closed-Cerrado
Webb’s
HOLIDAY CLEANERS
409 S Palestine, Athens
903-675-7022 903-489-0969
Athens
Malakoff
Omar Salazar
(903)675-5200
State License
TACLB29884R
(903) 670-3351
Committed to Helping Seniors Remain in Their Homes
Serving East Texas communities since 2001
 Experienced non-medical care-
givers with excellent references.
 An affordable alternative to




Help with daily living tasks.
Long –term care insurance.
Veterans program.
Licensed, insured, and bonded.
903.677.3007 www.caringcompanionsathome.com
Cedar Creek
Glass & Mirror
Residential & Commercial
Replacement Glass & Solar Screens
Framed & Frameless Showers
Jay Kohlmeier
El Arroyo
416 S Palestine Ste C Athens
903.292.5279
Dine In
Carry Out
Mon-Fri 11am-9pm
416 S Palestine Suite F -Athens
(903) 681-5632
[email protected]
Danny & Greg
Modern Mex-Kitchen
Tailor Shop
500 S Palestine Athens
903-675-5238 903-286-0627 Cell
Kathy Martin
(903)880-7388
1302 S 3rd #103
Mabank TX
[email protected]
ww.rmluxe.com
Sookies
Italian Cuisine
We Specialize in Catering
Re/Max Luxe
903-203-0467 903-675-6739
Roma
DANNY’S
nursing homes.
Carpentry, Remodeling,
Painting Decks, Metal Roofs
Servicing All Makes & Models
Residential & Commercial
SMOKEHOUSE BAR-B-QUE
850 E Corsicana Athens
Cleto Concrete
& Construction
Comfortville
Air Conditioning & Heating
903.498.8739
BRINSONFORD.COM
2970 E Hwy 31 Athens
877.367.3530
1951 E Hwy 31 Corsicana
JALISCO’S
RESTAURANT & TAQUERIA
AUTHENTIC MEXICAN FOOD
877.367.3802
505 W CORSICANA ATHENS
Work or Play…
Find it at
Hernandez Concrete
Construction
903-677-6169
Driveways Sidewalks
Fences Slabs Patios
BRINSON
SE HABLA ESPANOL
Residential & Commercial
Over 20 Years Experience
Gus & Bernardo
Free Estimates
(903) 477-0658
(903) 286-8546
Carroll-Lehr
Funeral Home
1 9 1 0 E T y l e r At h e n s
903 -675-2211
Robert J. Nettune, M.D.
Ophthalmologist Parishioner
Gregory F Mondini,
Medicare Accepted
Se Habla Espanol
M.D., P.A.
Obstetrics / Gynecology / Fertility
903.675.5300
607 E Clinton Athens
(903) 675-7700
1123 S Palestine St
Athens TX 75751
Se Habla Español
Mark R. Walker
Attorney and Counselor
Saint Michael, the Archangel, defend us in battle; be our
protection against the wickedness and snares of the
devil. May God rebuke him, we humbly pray, and do
thou, O prince of the heavenly host, by the power of
God, cast into Hell, Satan and all the evil spirits, who
prowl about the world, seeking the ruin of souls. Amen.
Parishioner
214-395-3542
[email protected]
San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé
nuestro amparo contra las perversidad y asechanzas del
demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tu
príncipe de la milicia celestial arroja al infierno con el
divino poder a Satanás y a los otros espíritus malignos
que andan dispersos por el mundo para la perdición de
las almas. Amén.
Henderson County
GUTTER
Steve Wasinger
903-368-1081 • 903-292-1188
Charity Unity Patriotism
Fraternity
Knights of Columbus
St Edward Council 10524
Ask a Knight
Silver Line Roofing
All Types of Roofing
Richard Gallo
903.747.7450
[email protected]
Please Patronize Our Advertisers
To thank them for their support of our parish bulletin
Por favor Frequente a Nuestros Anunciantes
Para darles las gracias por su apoyo a nuestro boletín parroquial
St. Edward’s Catholic Gifts
in the parish hall.
Sundays 9:30am-12:30pm
Althea Schmidt 903.489.2512
Office 903.675.2509 weekdays
Advertise Here!
Call Kathi 972-467-5092
¡Publique Aquí!