mini catalogo 2012 - Portal Comerţ Exterior

Transcripción

Pág.
HIDROBI bisagra cierrapuertas hidraulica
1 HIDROBI hydraulic door hinge with floor spring
5
BB bisagras con retención
5-6
2 BB door hinges with retention
PICCOLO bisagras con retencion
3 PICCOLO door hinges with retention
SQUARE bisagras con retencion
4 SQUARE door hinges with retention
BG bisagras sin retencion para galce
5 BG door hinges without retention for rebate depth
N bisagras sin retencion
6 N door hinges without retention
M bisagras sin retencion con tapa
7 M door hinges without retention with cover plate
T bisagras sin retencion para puertas semicirculo
8 T door hinges without retention for semicircle doors
ESPLUGUES cierrapuertas
9 ESPLUGUES floor springs
MILLENNIUM herrajes con tapa
GT herrajes regulables con tapa
N herrajes
12 N patch fittings
T herrajes
13 T patch fittings
MEIA cerraderos clasicos
23 MEIA classic strike boxes
WOOD cerraderos carpinteria
24 WOOD strike boxes for carpentry
SCONTO cerraduras galce
25 SCONTO locks with rebate depth
SCONTO MODULAR cerraduras galce
26 SCONTO MODULAR locks with rebate depth
SCONTO cerraderos para instalaciones a 90º
27 SCONTO strike boxes to install in angle 90º
8
34 HOOK MODULAR locks for sliding doors systems
8
35 HOOK strike boxes for sliding doors systems
8
36 INDIETRO locks for rocking glass door
HOOK cerraduras puerta corredera
HOOK MODULAR cerraduras puerta corredera
HOOK cerraderos puerta corredera
INDIETRO cerraduras puerta vaiven
INDIETRO MODULAR cerraduras puerta vaiven
INDIETRO cerraderos puerta vaiven
INTERNO cerraduras para interior
INTERNO MODULAR cerraduras para interior
INTERNO cerraderos para interior
21
41 INTERNO strike boxes for rocking glass door
22
42 MODULAR stainless steel handles
22
43 TERRA locks "take out - put on"
MODULAR manillas inoxidable
TERRA cerraduras quipon
TERRA cerraderos quipon
44 TERRA strike boxes "take out - put on"
ARTICULATUS cerraderos electricos articulados
25
45 ARTICULATUS electric articulated strike boxes
25
46 ACCES access controls
26
47 CIRCUM pull handles
26-28
48 CUBITUS pull handles
28-29
49 NORMA pull handles
29-30
50 VENT glass knobs
SAFE MODULAR cerraduras antipanico y antitarjeta
MEIA MODULAR cerraduras clasicas
33 HOOK locks for sliding doors systems
23-24
SAFE cerraduras antipanico y antitarjeta
22 MEIA MODULAR classic locks
8
ARES Y TER cerraderos petaca sin muesca
40 INTERNO MODULAR locks for inside
18 SAFE locks with antipanic and anti card system
MEIA cerraduras clasicas
32 ARES & TER strike boxes with trunk and without notches
16-20
WOOD herrajes carpinteria
21 MEIA classic locks
7
TER MODULAR cerraduras petaca sin muesca
39 INTERNO locks for inside
16 WOOD carpentry hardware
SAFE cerraderos antipanico y antitarjeta
31 TER MODULAR locks with trunk and without notches
14-16
ROBUST plintos
20 SAFE strike boxes for antipanic and anti card system
7
38 INDIETRO strike boxes for rocking glass door
15 ROBUST door rails
19 SAFE MODULAR locks with antipanic and anti card system
30 TER locks with trunk and without notches
11-13
9000 herrajes para grandes dimensiones
BRAVE antipanicos con barra de empuje
TER cerraduras petaca sin muesca
6
37 INDIETRO MODULAR locks for rocking glass door
14 9000 patch fittings for large dimensions
17 BRAVE antipanic push bar
ARES MODULAR cerraduras petaca con muesca
29 ARES MODULAR locks with trunk and with notches
9-11
10 MILLENNIUM patch fittings with cover plate
11 GT regulable patch fittng with cover plate
Pág.
ARES cerraduras petaca con muesca
28 ARES locks with trunk and with notches
30
ACCES controles de acceso
CIRCUM tiradores
CUBITUS tiradores
NORMA tiradores
VENT pomos
COPERTA marquesinas
51 COPERTA canopy sistem
CELTA cubre cables
31-33
52 CELTA cable covers
33-34
53 AQUA drip flap seal
34-35
54 PERIMETER profile in stainless steel
AQUA juntas de estanqueidad
PERIMETER perfileria inoxidable
3
35-37
37-38
38-39
40
41
42
42
42
43
43
43
43
44
44
44-45
45-46
46
47
47
48-49
49-50
50
51-52
52
52
52
54
4
HIDROBI
bisagra cierrapuertas hidraulica
hydraulic door hinge with floor spring
H1101
H1102
H1201
H1202
Base fijación centrada
Base with centered fastening
Base fijación desplazada
Base with displaced fastening
Base fijación centrada
Base with centered fastening
Base fijación desplazada
Base with displaced fastening
H1103
H1203
Doble, vidrio mismo plano
Double door hinge for the
same plane
Doble, vidrio mismo plano
Double door hinge for the
same plane
BB
bisagras con retención
door hinges with retention
BB
BB135º
BBE
BBD
Simple 90º
Simple door hinge
Simple 135º
Simple door hinge in angle 135º
Simple esquina 90º
Simple door hinge to install in the
corner with angle 90º
Doble mismo plano
Double door hinge for same plane
(angle 180º)
BBD135º
BBD90º
BBP
BBD2
Doble 135º mismo plano
Double door hinge with angle 135º
for same plane
Doble 90º
Doble plegable mismo plano
(sin retención)
Double door hinge for folding in
the same plane (without retention)
Doble mismo plano con vidrio
central
Double door hinge in the same
plane with central glass
5
BB
BBD90º-1
Doble 90º
P I C C O LO
360P
361P
362P
363P
Simple 90º
Simple door hinge.
Simple 135º
Simple esquina 90º
Simple door hinge to install in
the corner with angle 90º
Doble mismo plano
Double door hinge for same
plane (angle 180º)
364P
365P
366P
367P
for same plane
Doble 90º
(sin retención)
Double door hinge for folding in the
same plane (without retention)
Doble mismo plano con
vidrio central
368P
Doble 90º
6
S Q UA R E
360S
361S
362S
363S
Simple 90º
Simple door hinge.
Simple 135º
Simple esquina 90º
Simple door hinge to install
in the corner with angle 90º
Doble mismo plano
Double door hinge for same
plane (angle 180º)
364S
365S
366S
367S
Double door hinge with
angle 135º for same plane
Doble 90º
(sin retención)
Double door hinge for folding in the
same plane (without retention)
Doble mismo plano con
vidrio central
368S
WWW.TRIVELGALTES.COM
Doble 90º
Double door hinge with
angle 90º
BG
bisagras sin retención para galce
door hinges without retention for rebate depth
BG
Simple 90º para marcos con galce
de 35 a 40 mm
Simple door hinge for frame with
rebate depth from 35 to 40mm
7
bisagras sin retención
door hinges without retention
N
124N
126N
Double door hinge for
folding in the same plane
Simple 90º
Simple door hinge with
angle 90º
bisagras sin retención con tapa
door hinges without retention with cover plate
M
350M
351M
352M
353M
Simple 90º base pared externa
Simple hinge with plate to install
on the wall outside, 90º angle
Union luna fijo pared
Fix connector patch for
wall installation
Doble mismo plano
Double hinge, same plane
(180ºangle)
Simple 90º base pared interna
Simple hinge with plate to install
on the wall inside, 90º angle
bisagras sin retención para puertas semicírculo
door hinges without retention for semicircle doors
T
150T
151T
Simple pared puerta semicírculo
Simple hinge to install in the wall
for semicircle doors
Doble puerta semicírculo
mismo plano
Double hinge for semicircle doors
in the same plane (angle 180º)
M
E S P LU G U E S
C
Cl
Cuadradillo 13/16
Square Pivot 13/16
Moderno
Modern
Cuadradillo 16/19
Square Pivot 16/19
R
E
Regleta
Strip Pivot
Europeo
European Pivot
8
cierrapuertas
floor springs
MILLENNIUM
herrajes con tapa
patch fittings with cover plate
301M
302M
303M
304M
Pernio alto no regulable
Top patch without regulation
Pernio bajo no regulable regleta
doble
Bottom patch without regulation
and double strip spindle
Punto de giro superior para 301M
Top pivot plate for 301M
Punto de giro montante
Overpanel patch with back plate
fixing to wall frame
305M
306M
307M
308M
Punto de giro lateral montante
Overpanel & side panel patch
ángulo 90º
with angle 90º
con contrafuerte
Overpanel & side panel patch with
fin fitting
309M
310M
311M
311MS
Unión dos lunas
Connector patch for 2 panels
Unión dos lunas tope
Connector patch for panel
with stopper
Unión dos lunas ángulo 90º
Connector patch for panels
with angle 90º
suelo/techo
Connector patch forpanels with
angle 90º (floor/ceiling installation)
312M
313M
314M
315M
Unión dos lunas con contrafuerte
Connector patch for panels with fin
fitting
Unión puerta corredera
Connector patch for sliding door
systems
Unión tres lunas
9
Unión una luna
Unión tres lunas ángulo 90º
with angle 90º
MILLENNIUM
herrajes con tapa
316M
317M
318M
319M
Unión tres lunas con contrafuerte
with fin fitting
Unión tres lunas tope
with stopper
Unión tres lunas tope ángulo 90º
Connector patch for panels, with
angle 90º and stopper
Unión tres lunas tope con
contrafuerte
Connector patch for panels with
stopper and fin fitting
320M
321M
322M
323M
Unión cuatro lunas
Unión cuatro lunas ángulo 90º
with angle 90º
324M
325M
326M
327M
Pernio bajo regulable cuadradillo
16/19
Bottom patch with adjustable square
spindle 16/19
Pernio bajo regulable regleta
Pernio bajo regulable europeo
Unión dos lunas vertical
Bottom patch with adjustable
strip spindle
European spindle
Vertical connector patch for
panels
328M
329M
330M
331M
Punto de giro techillo para 301M
Top pivot pin for 301M
Punto de giro superior para 323M
Top pivot plate for 323M
Punto de giro techillo para 323M
Top pivot pin for 323M
Unión una luna sin anclaje interior
Punto de giro montante desplazable
Overpanel patch with pivot point to
install where be required
10
Pernio alto regulable
Top patch with adjustable spindle
MILLENNIUM
herrajes con tapa
332M
333M
334M
Punto de giro montante doble en
batería de puertas
Double overpanel patch to battery
doors
Pernio bajo cuadradillo 16/19
giro desplazado
Bottom patch for square spindle
16/19 with bushing outside
Pernio alto giro desplazado
Top patch with bushing outside
336M
337M
338M
339M
giro desplazado
with bushing outside
Pernio bajo cuadradillo 16/19 giro
desplazado desplazable
Bottom patch for square spindle
16/19 with bushing outside and
to install where be required
Pernio alto giro desplazado
desplazable
Top patch with bushing outside to
install where be required
Punto de giro montante giro
desplazado desplazable
Overpanel patch with bushing
outside to install where be
required
340M
341M
342M
343M
Pernio alto regulable desplazable
GT
Pernio bajo regulable desplazable
cuadradillo 16/19
spindle 16/19 to install where be
required
regleta
Bottom patch with adjustable strip
spindle to install where be required
335M
Punto de giro montante desplazado
Overpanel patch with bushing outside
europeo
European spindle to install where
be required
herrajes regulables con tapa
regulable patch fitting with cover plate
GT900
Punto de giro
Top pivot plate
GT901
GT901D
GT902C
Pernio alto regulable
Pernio alto regulable desplazable
Top patch with adjustable
spindle
16/19
spindle 16/19
11
GT
GT902E
European spindle
GT902R
strip spindle
GT902CD
16/19desplazable
spindle 16/19 to install where be
required
GT902ED
desplazable
European spindle to install
where be required
GT902RD
GT903
GT903D
GT904
desplazable
Bottom patch with adjustable strip
spindle to install where be required
Punto de giro montante regulable
fixing to wall frame (regulable
pivot point)
desplazable
Overpanel patch, regulable pivot
point and to install where be
required
regulable
(regulable pivot point)
GT905
GT906
GT907
GT908
con contrafuerte regulable
fin fitting and regulable pivot point
Unión una luna
Unión una luna vértices
Connector patch for panel (vertex)
Unión dos lunas
GT909
GT910
GT911
GT912
Unión tres lunas
with stopper
Unión cuatro lunas
Connector patch for sliding
door systems
12
GT
GT913
GT914
GT915
Connector patch with stopper
Unión tres lunas con contrafuerte
fin fitting
Unión tres lunas tope con
contrafuerte
stopper and fin fitting
GT917
GT918
GT919
Unión dos lunas ángulo 90°
with angle 90º
GT921
with angle 90º
suelo/techo
Connector patch for 2 panels with
angle 90º for floor/ceiling installation
angle 90º
GT922
GT923
ángulo 90º
with angle 90º
Punto de giro techillo
Top pivot pin
GT925
GT926
Unión una luna sin anclaje interior
doble en batería puertas
doors
13
GT916
Unión dos lunas con contrafuerte
fin fitting
GT920
angle 90º and with stopper
GT924
Vertical connector patch
for panels
N
herrajes
patch fittings
101N
101NR
1032
1032R
Pernio alto
Top patch
Pernio alto reforzado
Top patch with reinforced
Pernio bajo regleta doble
Bottom patch with double
strip spindle
Pernio bajo regleta reforzado
Bottom patch with reinforced
strip spindle
130N
141N
142N
401N
Punto de giro montante pared
Pernio alto para giro deplazado
Pernio bajo cuadradillo 16/19 para
giro desplazado
Bottom patch with bushing outside
for square spindle 16/19
401N90º
401NC
401NC90º
403N
ángulo 90º
with angle 90º
taladros ciegos
with concealed notches
taladros ciegos ángulo 90º
concealed notches to angle 90º
403N/2
404N
409N
420N
Punto de giro montante aleta
Punto de giro montante doble en
batería de puertas
doors
Punto de giro montante desplazable Punto de giro montante en batería
de puertas
Overpanel patch to install where be
required
Overpanel patch to battery doors
Overpanel patch with fin for
14
Overpanel patch
N
herrajes
patch fittings
440N
441N
442N
Punto de giro superior desplazado
para 141N
Top pivot plate for 141N
giro desplazado para 141N
with bushing outside for 141N
Punto de giro montante giro
desplazado para 141N
Overpanel patch with bushing
outside for 141N
451N
452N
463C
463CI
Punto de giro superior techillo
Top pivot pin to install the glass
on the ceiling
Punto de giro superior para 101N
Tejuelo cuadradillo 16/19
Bottom square pivot pin 16/19
Tejuelo cuadradillo 13/16
Top pivot plate for 101N
463N
463E
505N
514N
Tejuelo regleta
Bottom strip pivot pin
Tejuelo europeo
Bottom European pivot pin
Vertical connector patch
for panels
Unión cuatro lunas
519N90º
519NC
431N
Punto de giro lateral montante con
contrafuerte
fin fitting
514N90º
with angle 90º
519N
with stopper
angle 90º and stopper
15
Bottom square pivot pin 13/16
Unión tres lunas tope taladros ciegos
Connector patch for panels,
concealed notches and stopper
N
herrajes
patch fittings
521N90º
521NC
555N
with angle 90º
Unión tres lunas taladros ciegos
with concealed notches
Unión una luna
with fin
555NE
555S
555V
571N
521N
Unión tres lunas
Unión una luna taladros anclaje en
aletas exteriores
Connector patch with anchorage
drills in the outside fin
Unión una luna suelo/techo
Unión dos lunas
for floor/ceiling installation
(vertex)
753N
Contrafuerte
Fin patch fitting
T
herrajes
patch fittings
A1A2
A1A2S
A50
ALP
Unión ángulo 90º
Connector patch with
angle 90º
Unión ángulo 90º suelo/techo
Connector patch with angle
90º for floor/ceiling installation
Pernio alto
Apoyo lateral puerta
Top patch
16
Support on the side door
T
herrajes
patch fittings
B501
B50C
CGPV/TPV
CPM
Pernio bajo M
Bottom patch M
Pernio bajo cuadradillo 16/19
Bottom patch with square
pivot pin 16/19
Punto de giro / tejuelo vitrina
Top & Bottom pivot pin for
a showcase
Cerradero presión
Strike box pressure
CPMF
G50
Cerrojillo + cerradero presión
Bolt + strike box pressure
Overpanel patch
G503
G50D
Punto de giro montante pared
G50LC
taladros ciegos
concealed drills
Punto de giro montante doble
en batería de puertas
doors
G50LC90º
taladros ciegos ángulo 90º
concealed drills with angle 90º
G501
Punto de giro montante aleta
Overpanel patch with fin to
fix to wall frame
G502
Punto de giro montante desplazable
Overpanel patch to install where be
required
G50L
G50L90º
ángulo 90º
with angle 90º
GBPC
PM
Guía baja puerta corredera
Floor guide for sliding door system
17
Cerrojillo presión
Bolt pressure
T
herrajes
patch fittings
PMF
Cerrojillo presión
Bolt pressure
PV6
Pernio vitrina vidrio 6 mm
Patch for showcase.
Glass thickness: 6mm
PV8
Patch for showcase.
PV10
Patch for showcase.
RCGT
S1LAA
S1LAAS
Punto de giro superior para A50
Top pivot plate for A50
Punto de giro superior techillo
Top pivot pin to install the glass
on the ceiling
Union una luna sin anclaje interior
Unión una luna suelo/techo
(floor/ ceiling)
S1LAAT
S1LAC
S1LAD
S1LADT
RCG
Unión una luna tope
Connector patch for
panel with stopper
Unión una luna
Connector patch for panel (vertex)
Unión una luna vértices tope en D
Connector patch for panel with
stopper in D (vertex)
S1LBBE
S1LBC
S1LBD
S1LDAT
aletas exteriores
anchorage drills in the fin outside
Unión una luna
with fin
(vertex)
Unión una luna vértices tope en A
stopper in A (vertex)
18
T
herrajes
patch fittings
S1LEE
aletas exteriores
anchorage drills in the fin outside
S1LT
Unión luna techillo
S2L
S2LPC
Unión dos lunas
Connector patch for sliding
door systems
S2LPD
S2LSC
S2LT
S2LTP
Unión dos lunas pestillo doble
Connector patch for with double bolt
Contrafuerte
Fin patch fitting
Unión dos lunas tope pestillo
and bolt
S3L
S3L90º
S3LC
S2LTT
Unión dos lunas tope techillo
and to install the glass on the
ceiling
Unión tres lunas
with angle 90º
Unión tres lunas taladros ciegos
concealed drills
S3LT
S3LT90º
S3LTC
S4L
with stopper
stopper and angle 90º
Unión tres lunas tope taladros
ciegos
stopper and concealed drills
Unión cuatro lunas
19
T
herrajes
patch fittings
S4L90º
in angle 90º
SCD
Unión cruz doble
Connector patch in double
cross-shaped
SCDS
SCS
Unión cruz doble suelo/techo
Connector patch in double
cross-shaped (floor/ ceiling)
Unión cruz simple
Connector patch in simple
cross-shaped
SCSS
SLT
SR
TM
Unión cruz simple suelo/techo
Connector patch in simple
cross-shaped (floor/ ceiling)
Unión dos lunas techillo
Soporte rótulos
Point fitting for fixing the label
Tejuelo M para pernio bajo B501
Roller bolt M for bottom
patch B501
TP1
TP2
TP3
VA180
Tope presión simple
Tope presión doble
Double stopper with
pressure
Tope carpintería
Simple stopper with pressure
Stopper for carpentry
Habla escucha vidrio 10 mm
Hearing window accessory
for glass thickness 10mm
VA212
VA218
VA224
20
9000
herrajes para grandes dimensiones
patch fittings for large dimensions
9000
9001
Pernio alto tres giros para vidrio de 10/11/12
Top patch with 3 pivots rotation for glass
thickness 10/11/12
thickness 13/14/15
thickness 16/17/18
thickness 18/20/22
Punto de giro superior
Top pivot plate
9002
Pernio bajo tres giros para vidrio de 10/11
Bottom patch with sprit spindle and 3 pivots
rotation for glass thickness 10/11
9003
Pernio bajo tres giros para vidrio de 12/13
rotation for glass thickness 12/13
Punto de giro montante tres giros para
vidrio de 13/14/15
Overpanel patch with 3 pivots rotation for
glass thickness 13/14/15
Pernio bajo tres giros para vidrio de 14/15/16
rotation for glass thickness 14/15/16
vidrio de 16/17/18
Pernio bajo tres giros para vidrio de 18/19/20
rotation for glass thickness 18/19/20
vidrio de 19/20/22
Pernio bajo tres giros para vidrio de 22
rotation for glass thickness 22
9004
Punto de giro lateral montante tres giros para
vidrio de 10/11/12
Overpanel & side patch with 3 pivots rotation
for glass thickness 10/11/12
9005
Unión tres lunas para vidrio de 10/11/12/13
Connector patch for panels and for glass
thickness 10/11/12/13
vidrio de 13/14/15
Unión tres lunas para vidrio de 14/15/16
thickness 14/15/16
vidrio de 16/17/18
Unión tres lunas para vidrio de 18/19/20/22
thickness 18/19/20/22
vidrio de 19/20/22
9006 *
Bajo cuadradillo 16/19 para vidrio 10/11
Bottom patch with square spindle 16/19
for glass thickness 10/11
Bajo cuadradillo 16/19 para vidrio 12/13/14
Bajo cuadradillo 16/19 para vidrio 15/16/17
Bajo cuadradillo 16/19 para vidrio 18/19/20/22
for glass thickness 18/19/20/22
*
vidrio de 10/11/12
Especificar el giro de montaje en el pedido
Specify the assembling pivot rotation
in the order
21
ROBUST
plintos
door rails
PLAC
PLA
Alto
Top rail
Alto con cerradura
Top rail with lock
PLB
Bajo
Bottom rail
PLL
PLBC
Bajo con cerradura
Bottom rail with lock
T4750
Tirador para plinto
Pull handle for door rail
Para poder instalar el tirador en el plinto, este debe
ser solicitado al pedido del mismo.
Los tiradores solo se pueden montar en los plintos
que estén fabricados especialmente para ello, por
lo cual el pedido del tirador y del plinto debe de ser
simultáneo
To install the pull handle in the door rail,
you must order this one in your request.
Pull handles only can be installed in door rails which
are manufactured specially for it, therefore, you must
order the pull handle and the door rail simultaneously
Lateral fijo
Rail fix in the side panel
herrajes carpintería
W O O D carpentry hardware
PACV
PBCV 13/16
PACD
PBCV 16/19
Alto vaivén escamoteable
Top patch for rocking door with
movil pivot for assembling
Bajo vaivén cuadradillo 16/19
Bottom patch for rocking door
with square spindle 16/19
PBCD 13/16
Bajo desplazado. Cuadradillo 13/16
Bottom patch with bushing outside.
Square pivot 13/16
Bajo vaivén cuadradillo 13/16
Bottom patch for rocking door
with square spindle 13/16
PBCD 16/19
Alto desplazado
22
Bajo desplazado. Cuadradillo 16/19
Bottom patch with bushing outside.
Square pivot 16/19
B R AV E
antipanicos con barra de empuje
antipanic push bar
18000
18001
18002
Cierre lateral con cerradero
para marco
Lateral closing with strike box
for frame
para vidrio
Lateral closing with strike box
for glass
eléctrico para vidrio
Lateral closing with electric strike
box for glass
18023
18024
Manilla y llave exterior cierre
lateral con cerradero para marco
Handle and key outside with lateral
closing with strike box for frame
Manilla y llave exterior cierre
lateral con cerradero para vidrio
closing with strike box for glass
18025
Manilla y llave exterior cierre lateral
con cerradero eléctrico para vidrio
closing with electric strike box for glass
18300
18301
Cierre alto para marco/techo y
cierre bajo
Top closing for frame/ceiling and
bottom closing
Cierre alto con cerradero para
montante de vidrio y cierre bajo
Top closing with strike box for
overpanel and bottom closing
18323
18324
Manilla y llave exterior con cierre
alto para marco/techo y cierre bajo
Handle and key outside with top closing
for frame/ceiling and bottom closing
Manilla y llave exterior cierre alto
con cerradero para montante de
vidrio y cierre bajo
Handle and key outside, top closing
with strike box for overpanel and
bottom closing
23
B R AV E
antipanicos con barra de empuje
antipanic push bar
18325
18326
Cierre lateral con cerradero eléctrico
en la puerta fija
Lateral closing with electric strike box
in the fix glass door
Cierre lateral con cerradero eléctrico
en la puerta fija
Lateral closing with electric strike box in
the fix glass door
18325/1
18326/1
con cerradero eléctrico en la puerta fija
Handle and key outside, lateral closing with
electric strike box in the fix glass door
con cerradero eléctrico en la puerta fija
Handle and key outside, lateral closing
with electric strike box in the fix glass door
18325/2
18326/2
Cierre lateral con cerradero en la
puerta fija
Lateral closing with strike box in the fix
glass door
Cierre lateral con cerradero en la
puerta fija
Lateral closing with strike box in the
fix glass door
18325/3
18326/3
con cerradero en la puerta fija
with strike box in the fix glass door
con cerradero en la puerta fija
with strike box in the fix glass door
DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN
Doble puerta en un mismo plano para
instalar con marco o techo superior
Una puerta de función normal con cierre lateral
y otra con cerradero lateral y cierre alto/bajo para
dejar anclada y actuar de fijo, pudiéndose abrir
siempre en caso de emergencia.
Doble puerta en un mismo plano para
instalar con montante de vidrio
Una puerta de función normal con cierre lateral
y otra con cerradero lateral y cierre alto/bajo para
dejar anclada y actuar de fijo, pudiéndose abrir
siempre en caso de emergencia.
DESCRIPTION
DESCRIPTION
Double door in the same plane to install
in the frame or top ceiling.
One glass door to entry/exit with lateral closing and
another glass door with lateral strike box and top &
bottom closing to anchor the glass door to act like a
fix glass door. You can open this fix glass door always
in emergency case.
Double door in the same plane to install
with overpanel.
One glass door to entry/exit with lateral closing
and another glass door with lateral strike box and
top & bottom closing to
anchor the glass door to act like a fix glass door.
You can open this fix glass door always in emergency
case.
19000
19001
Antipanico para discapacitados
Cierre lateral con cerradero para marco
Antipanic for disabled persons. Lateral closing
with strike box for frame
Cierre lateral con cerradero para vidrio
Antipanic for disabled persons. Lateral
closing with strike box for glass
19023
19024
con cerradero para marco
Antipanic for disabled persons. Handle and key
outside, lateral closing with strike box for frame
con cerradero para vidrio
19300
19301
Antipanico para discapacitados.
Cierre alto para marco/techo y
cierre bajo
Cierre alto con cerradero para
montante de vidrio y cierre bajo
Antipanic for disabled persons. Top closing
for frame/ceiling and bottom closing
Antipanic for disabled persons. Top closing
with strike box for overpanel and bottom
closing
19323
19324
Manilla y llave exterior con cierre
alto para marco/techo y cierre bajo
Manilla y llave exterior cierre alto
con cerradero para montante de
vidrio y cierre bajo
Antipanic for disabled persons. Handle and
key outside with top closing for frame/ceiling
and bottom closing
key outside, top closing with strike box for
overpanel and bottom closing
24
key outside with lateral closing with strike
box for glass
SAFE
cerraduras antipánico y anti tarjeta
locks with antipanic and anti card system
15000
15001
15002
15003
Picaporte/palanca manilla
interior
Lock with latch and lever for
glass door and handle inside
Picaporte/palanca con
tope y manilla interior
Lock with latch and lever for glass
door. Stopper and handle inside
Picaporte/palanca manilla
interior y pomo fijo exterior
door. Handle inside and fix door
knob outside
Picaporte/palanca manilla interior,
pomo fijo exterior y tope
glass door. Handle inside, fix
door knob outside and stopper
15025
15026
15027
15028
Picaporte/palanca con manilla
interior y sistema anti tarjeta
glass door. Handle inside and
anti card system
Picaporte/palanca con tope y
sistema anti tarjeta con manilla
interior
door. Stopper and anti card system
with handle inside
Picaporte/palanca manilla interior
y sistema anti tarjeta con pomo
fijo exterior
door. Handle inside and anti card
system with fix door knob outside
Picaporte/palanca con tope y
sistema anti tarjeta con manilla
door. Stopper and anti card system
with handle inside and fix door knob
outside
SAFE MODULAR
cerraduras antipánico y anti tarjeta
locks with antipanic and anti card system
PARA MONTAR CON MANILLAS MODULAR INOX
TO INSTALL WITH MODULAR HANDLES IN STAINLESS STEEL
M5000
M5001
Picaporte/palanca cilindro
1/2 manilla interior
Tope exterior
Lock with latch and lever
for glass door, cylinder,
½ handle inside and
stopper outside
for glass door, cylinder
and ½ handle inside
M5002
M5003
1/2 manilla fija exterior
1/2 manilla fija exterior y
tope
½ handle inside,
½ fix handle and stopper outside
½ handle inside and
½ fix handle outside
M5004
M5005
Sistema anti tarjeta
½ handle inside and anti
card system
Tope exterior
½ handle inside, stopper
outside and anti card system
M5006
M5007
1/2 manilla fija exterior
1/2 manilla fija exterior y
tope. Sistema anti tarjeta
door, cylinder,
½ handle inside,
½ fix handle outside
and anti card system
½ handle inside,
½ fix handle outside,
stopper outside and anti card system
25
SAFE
cerraderos antipánico y anti tarjeta
strike boxes for antipanic and anti card system
15050
15051
15075
Picaporte/palanca vidrio
Strike box with latch
and lever for glass
Picaporte/palanca eléctrico
vidrio 12V AC con desbloqueo
Electric strike box with latch
and lever, 12V, alternating current
(AC) with unlocking system
Picaporte/palanca carpintería
Strike box with latch and
lever for carpentry
MEIA
15076
carpintería 12V AC con desbloqueo
Electric strike box for carpentry with
latch and lever. 12V, alternating
current (AC) with unlocking system
cerradura clásica
classic locks
1000
for glass door with cylinder
1001
y manillas
door with cylinder and handles
1002
Picaporte/palanca cilindro y pomos
door with cylinder and door knobs
1003
Picaporte/palancacilindro y manilla
interior
door with cylinder and handle inside.
1004
1005
1005/1
1006
Picaporte/palanca cilindro y pomo
interior
door with cylinder and door knob
inside
Picaporte/palancacilindro manilla
door. Cylinder and handle inside and
fix door knob outside
Picaporte/palanca cilindro manilla
interior y manilla fija exterior
door. Cylinder and handle inside and
fix handle outside
Picaporte/palanca cilindro pomo
door. Cylinder and door knob inside
and fix door knob outside
1006/1
1007
1008
1008/1
interior y manilla fija exterior
door. Cylinder and door knob inside
and fix handle outside
Palanca cilindro
Lock with lever for glass door with
cylinder
Palanca cilindro y pomos fijos
cylinder and fix door knobs
Palanca cilindro y manillas fijas
cylinder and fix handles
26
MEIA
cerradura clásica
classic locks
1009
1010
1011
Picaporte manillas
Lock with latch for glass door with
handles
Picaporte pomos
door knobs
1017
1017/1
1018
1018/1
Picaporte 1/2 cilindro y pomo fijo
exterior con manilla interior
Lock with latch for glass door with ½
cylinder and fix door knob outside
and handle inside
Picaporte 1/2 cilindro y manilla fija
exterior con manilla interior
cylinder and fix handle outside an
handle inside
Picaporte 1/2 cilindro y pomo fijo
exterior con pomo interior
cylinder and fix door knob outside
and door knob inside
Picaporte 1/2 cilindro y manilla fija
exterior con pomo interior
cylinder and fix handle outside and
door knob inside
1019
1020
1020/1
1021
Picaporte cilindro
cylinder
Picaporte cilindro y pomos fijos
cylinder and fix door knobs
Picaporte cilindro y manillas fijas
Picaporte/palanca condena
y manillas
door with blockade inside and handles
1022
1102
y pomos
door with blockade inside and door
knobs
y pomos oval
doorwith cylinder and oval door
knobs
Picaporte 1/2 cilindro exterior y
manilla interior
cylinder outside and handle inside
1104
y pomo oval interior
door with cylinder and oval door
knob inside
27
1012
Picaporte 1/2 cilindro exterior y
pomo interior
cylinder outside and door knob inside
1105
interior y pomo oval fijo exterior
door with cylinder, handle inside and
fix oval door knob outside
MEIA
cerradura clásica
classic locks
1106
1108
1110
oval int. y pomo oval fijo ext.
door with oval door knob inside and
fix oval door knob outside
Palanca cilindro y pomos oval fijos
door with cylinder and fix oval door
knobs
Picaporte pomos oval
Lock with latch for glass
door with oval door knobs
Picaporte 1/2 cilindro ext. y
pomo oval interior
½ cylinder outside and oval door
knob inside
1117
1118
1120
1122
Picaporte 1/2 cilindro y pomo oval
fijo exterior con manilla interior
cylinder, fix oval door knob outside
and handle inside
Picaporte 1/2 cilindro y pomo oval
fijo ext. con pomo oval interior
cylinder, fix oval door knob outside
and oval door knob inside
Picaporte cilindro y pomos
oval fijos
y pomos oval
door, blockade inside and oval door
knobs
cylinder and fix oval door knobs
1112
CERRADURA CLASICA CON TOPE PARA CERRADERO ELÉCTRICO (/TE)
Se puede pedir tope en la cerradura deseada añadiendo "/TE" detrás de la referencia
seleccionada.
Recomendado para las instalaciones de apertura hacia el exterior con cerradero eléctrico
CLASSIC LOCK WITH STOPPER FOR ELECTRIC STRIKE BOX (/TE)
If you need stopper in the lock required, write “/TE” behind the reference.
Recommended in installations to open the glass door outside with electric strike box.
MEIA MODULAR
cerradura clásica
classic locks
M1000
M1003
manillas
and handles
1/2 manilla
and ½ handle
M1001
M1004
1/2 manilla 1/2 manilla fija
for glass door with cylinder,
½ handle and ½ fix handle
manillas fijas
and fix handles
M1005
M1006
Palanca cilindro manillas fijas
Picaporte manillas
handles
28
MEIA MODULAR
cerradura clásica
classic locks
M1009
M1011
M1010
Picaporte 1/2 cilindro
1/2 manilla 1/2 manilla fija
door with ½ cylinder,
½ handle and ½ fix
handle
M1012
Picaporte cilindro manillas
fijas
door with cylinder and fix
handles
Picaporte 1/2 cilindro 1/2 manilla
cylinder and ½ handle
Picaporte condena y manillas
Lock with latch for glass door
with blockade inside and handles
CERRADURA CLASICA CON TOPE PARA CERRADERO ELÉCTRICO (/TE)
Se puede pedir tope en la cerradura deseada añadiendo "/TE" detrás de la referencia
seleccionada.
Recomendado para las instalaciones de apertura hacia el exterior con cerradero eléctrico
CLASSIC LOCK WITH STOPPER FOR ELECTRIC STRIKE BOX (/TE)
If you need stopper in the lock required, write “/TE” behind the reference.
Recommended in installations to open the glass door outside with electric strike box.
MEIA
cerraderos clásicos
classic strike boxes
2001
2002
2003
2004
Picaporte/palanca
and lever for glass door
Picaporte/palanca tope
Strike box with latch and lever for
glass door with stopper
12V AC con desbloqueo
Electric strike box with latch and
leverfor glass door, 12V and (AC)
with unlocking system
Picaporte/palanca eléctrico tope
leverfor glass door with stopper, 12V
and (AC) with unlocking system
2005
2006
2007
2008
Palanca
Strike box with lever
for glass door
Palanca tope
Strike box with lever and
stopper for glass door
Picaporte
for glass door
Picaporte tope
stopper for glass door
29
MEIA
cerraderos clásicos
classic strike boxes
2009
2010
Picaporte eléctrico 12V AC
con desbloqueo
Electric strike box with latch for
glass door, 12V and (AC)
with unlocking system
WOOD
OPCIONES BAJO PEDIDO:
Todos los mecanismos eléctricos son compatibles,
se puede pedir la función deseada añadiendo,
"/nº" al final de la referencia seleccionada,
obteniendo así la función y voltaje adecuado
para cada caso.
/1 Abrepuertas eléctrico 12V AC con
desbloqueo y memoria
/2 Abrepuertas eléctrico 12V DC con
desbloqueo /3 Abrepuertas eléctrico 12V DC
con desbloqueo y memoria
/4 Abrepuertas eléctrico 12V DC de funcionamiento
invertido (necesario fuente de alimentación 001C)
Picaporte eléctrico tope
stopper for glass door, 12V and
(AC) with unlocking system
cerraderos carpintería
strike boxes for carpentry
OPTIONS UNDER REQUEST:
All electric mechanisms are compatible, you can
ordered any function adding “nº” in the reference
required to select the function and voltage according
your needs:
/1 Electric strike box to open the door, 12V,
alternating current (AC) with unlocking and
memory system.
/2 Electric strike box to open the door, 12V, direct
current (DC) with unlocking system.
/3 Electric strike box to open de door, 12V, direct
current (DC) with unlocking and memory system.
/4 Electric strike box to open de door, 12V, direct
current (DC) with inverted functioning (power
supply 001C required).
3001
3002
Picaporte/palanca
lever for carpentry
Picaporte/palanca tope
lever for carpentry with stopper
3003
3004
3005
3006
lever for carpentry, 12V and (AC)
with unlocked
and lever for carpentry, 12V and
(AC) with unlocked with stopper
Palanca
Strike box with lever for
carpentry
Palanca tope
carpentry with stopper
3007
3008
3009
3010
Picaporte
Strike box with latch for
carpentry
Picaporte tope
carpentry with stopper
con desbloqueo
for carpentry, 12V and (AC) with
unlocked
Picaporte eléctrico tope 12V AC
con desbloqueo
Electric strike box with latch for
carpentry, 12V and (AC) with
unlocked with stopper
.
30
SCONTO
cerraduras galce
locks with rebate depth
1400
1400/1
1400/2
1400/3
Picaporte/palanca cilindro y
manillas
door, cylinder and handles
pomos
glass door, cylinder and knobs
pomos oval
door, cylinder and oval knobs
1401/1
1401/2
1401/3
1402/1
manilla en tapa
door, cylinder and handle in the cover
pomo en tapa
door, cylinder and knob in the cover
pomo oval en tapa
door, cylinder and oval knob in
the cover
en tapa y pomo fijo en mecanismo
door, cylinder, handle in the cover
and fix knob in the mechanism
1402/2
1402/3
1403/1
1403/2
en tapa con manilla fija en
mecanismo
door, cylinder, handle in the cover
and fix handle in the mechanism
oval en tapa y manilla fijo
mecanismo
door, cylinder, oval knob in the cover
and fix handle in the mechanism
en tapa y pomo fijo en mecanismo
door, cylinder, knob in the cover and
fix knob in the mechanism
en tapa y manilla fija en mecanismo
door, cylinder, knob in the cover and
fix handle in the mechanism
1403/3
1410
1410/1
1410/2
oval en tapa y pomo oval fijo en
mecanismo
and fix oval knob in the mechanism
Palanca cilindro
Lock with lever for glass
door with cylinder
Lock with lever for glass door,
cylinder an fix knobs
31
SCONTO
cerraduras galce
1415
1403/3
1410
Palanca cilindro y pomos
oval fijos
cylinder and fix oval knobs
Picaporte cilindro
and cylinder
oval en tapa y pomo oval fijo en
mecanismo
and fix oval knob in the mechanism
Palanca cilindro
door with cylinder
1410/1
1410/2
1410/3
1415
cylinder an fix knobs
Palanca cilindro y pomos
oval fijos
Picaporte cilindro
Lock with latch for glass door and
cylinder
1415/1
1415/2
1415/3
1416/1
Picaporte manillas
door with handles
Picaporte pomos
with knobs
with oval knobs
Picaporte 1/2 cilindro en
mecanismo y manilla en tapa
Lock with latch for glass door, ½
cylinder in the mechanism and
handle in the cover
1416/2
1416/3
1417/1
1417/2
mecanismo y pomo en tapa
knob in the cover
mecanismo y pomo oval en tapa
oval knob in the cover
Picaporte 1/2 cilindro pomo
en mecanismo y manilla en tapa
cylinder, knob in the mechanism
and handle in the cover
Picaporte 1/2 cilindro manilla en
mecanismo y manilla en tapa
cylinder, handle in the mechanism
1410/3
32
SCONTO
cerraduras galce
1417/3
1418/1
1418/2
Picaporte 1/2 cilindro pomo oval
en mecanismo y manilla en tapa
cylinder, oval knob in the mechanism
Picaporte 1/2 cilindro pomo fijo
en mecanismo y pomo en tapa
Lock with the latch for glass door,
½ cylinder, fix knob in the
mechanism and knob in the cover
Picaporte 1/2 cilindro manilla fija
en mecanismo y pomo en tapa
cylinder, fix handle in the mechanism
and knob in the cover
1419/1
1419/2
1419/3
1425/1
door, cylinder and fix knobs
Lock with latch for glass door,
Picaporte cilindro y pomos oval
fijos
Picaporte/palanca condena en tapa
y manillas
door,blockade inside in the cover
and handles
1425/2
1425/3
1426
1427
Picaporte/palanca condena en
tapa y pomos
door, blockade inside in the cover
and knobs
en tapa y pomos oval
door, blockade inside in the cover
and oval knobs
Vaivén, cilindro
Lock for rocking glass
door and cylinder
Gancho, cilindro
Lock for sliding door
with hook and cylinder
SCONTO MODULAR
1418/3
Picaporte 1/2 cilindro pomo oval
fijo mecanismo y pomo oval tapa
cylinder, fix oval knob in the
mechanism and oval knob in the cover
cerraduras galce
M2000
M2001
manillas
and handles
manilla fija en tapa
½ manilla en mecanismo
door with cylinder, fix handle in the
cover and half handle in the mechanism
M2002
M2004
Picaporte palanca cilindro
½ manilla en tapa
½ manilla fija en mecanismo
door with cylinder, half handle in
the cover and half fix handle in
the mechanism
manillas fijas
and fix handles
33
M2003
1/2 manilla en mecanismo
and ½ handles in the
mechanism
SCONTO MODULAR
cerraduras galce
M2006
M2005
M2007
Picaporte 1/2 manilla en tapa
door with ½ handle in the
cover
Picaporte manillas
door with handles
M2008
M2009
Picaporte 1/2 manilla en tapa
1/2 manilla fija en mecanismo
with ½ handle in the cover and
½ fix handle in the mechanism
mecanismo 1/2 manilla en tapa
½ cylinder in the mechanism
and ½ handles in the cover
M2010
Picaporte ½ manilla en tapa
½ cilindro ½ manilla fija en
mecanismo
Lock with latch with half handle in
the cover, half cylinder and half fix
handle in the mechanism
M2011
M2012
M2040
M2041
Gancho cilindro manillas
Lock with hook for glass,
cylinder and handles
Gancho cilindro
1/2 manilla en tapa
cylinder and ½ handle in
the cover
M2042
Picaporte condena en tapa
y manillas
blockade inside in the cover and
handles
Gancho cilindro
1/2 manilla en tapa
½ handle in the cover and
Picaporte cilindro manillas fijas
M2043
M2030
Gancho 1/2 cilindro con
1/2 manilla fija en mecanismo y
1/2 manilla en tapa
½ cylinder with ½ fix handle
in the mechanism and
½ handle in the cover
M2044
Gancho 1/2 cilindro en
mecanismo
1/2 manilla en tapa
Palanca roldana cilindro y
manillas fijas
Lock with lever for glass door, cylinder
for rocking door and fix handles
SCONTO
and ½ handle in the cover
cerraderos para instalaciones a 90º
strike boxes to install in angle 90º
PARA INSTALAR CONJUNTAMENTE CON CERRADURAS GALCE SERIE SCONTO
TO INSTALL TOGETHER WITH SCONTO LOCKS WITH REBATE DEPTH
2401
Picaporte/palanca instalación 90º
puerta al canto del fijo
Strike box with latch and lever for
installing in angle 90º. The door
closes on the edge of lateral fix glass
2401/1
Picaporte/palanca instalación
90º puerta al interior del fijo
Strike box with latch and lever
for installing in angle 90º. The
door closes inside of lateral fix glass
2405
Palanca instalación 90º puerta
al canto del fijo
Strike box with lever for installing
in angle 90º. The door closes on
the edge of lateral fix glass
34
2405/1
Palanca instalación 90º puerta
al interior del fijo
Strike box with lever for installing
in angle 90º. The door closes inside
of lateral fix glass
SCONTO
cerraderos para instalaciones a 90º
strike boxes to install in angle 90º
2407/1
2402
2402/1
Picaporte instalación 90º puerta
al canto del fijo
Strike box with latch for installing
in angle 90º. The door closes on
the edge of lateral fix glass
Picaporte instalación 90º puerta
al interior del fijo
Strike box with latch for installing
in angle 90º. The door closes inside
of lateral fix glass
Gancho para instalacion puerta
corredera a 90º puerta al canto
del fijo
Strike box with hook for installing in
angle 90º. The door closes on the
edge of lateral fix glass
Gancho para instalacion puerta
corredera a 90º puerta al interior
del fijo
Strike box with hook for installing in
angle 90º. The door closes inside of
lateral fix glass
2403
2403/1
Lateral
Lateral
2407
A
Pu e r t a
Door
Vaivén instalación 90º
puerta al canto del fijo
Strike box with for installing rocking
glass door in angle 90º. The door
closes on the edge of lateral fix glass
ARES
B
Pu e r t a
Door
Vaivén instalación 90º
puerta al interior del fijo
Strike box for installing rocking
glass door in angle 90º. The door
closes inside of lateral fix glass
cerraduras petaca con muesca
locks with trunk and with notches
1200
1201
1202
1203
manillas
door, cylinder and handles
pomos
door, cylinder and knobs
manilla en mecanismo
door, cylinder and handle in the
mechanism
1204
1205
1205/1
1206
pomo en mecanismo
door, cylinder and knob in the
mechanism
Picaporte/palanca cilindro con
manilla en mecanismo y pomo
fijo en la escuadra
door, cylinder with handle in the
mechanism and fix knob in the squad
manilla en mecanismo y manilla fija
en escuadra
Lock with latch and lever for glass door,
cylinder with handle in the mechanism
and fix handle in the squad
35
pomo en mecanismo y pomo fijo
en escuadra
door, cylinder with knob in the
mechanism and fix knob in the squad
ARES
1206/1
1207
1208
1208/1
pomo en mecanismo y manilla
fija en la escuadra
door, cylinder with knob in the
mechanism and fix handle in the squad
Palanca cilindro
door and cylinder
door, cylinder and fix knobs
door, cylinder and fix handles
1209
1210
1219
1220
Picaporte manillas
handles
Picaporte pomos
door and knobs
Picaporte cilindro
door and cylinder
cylinder and fix knobs
1220/1
1302
1304
1305
pomos oval
door, cylinder and oval knobs
pomo oval en mecanismo
door, cylinder and oval knob in the
mechanism
1306
1308
1310
1320
oval knobs
Picaporte cilindro y pomos
oval fijos
Lock with latch, cylinder and fix
oval knobs
Picaporte/palanca cilindro con pom
oval en mecanismo y pomo oval fijo
en la escuadra
door, cylinder with oval knob in the
mechanism and fix oval knob in the squad
Palanca cilindro y pomos oval fijos
Lock with lever for glass door, cylinder
and fix oval knobs
36
manilla en mecanismo y pomo
oval fijo en la escuadra
door, cylinder with handle in the
mechanism and fix oval knob in the squad
ARES
1211
1212
Gancho cilindro
Lock with hook for glass and cylinder
Palanca vaivén cilindro
Lock with lever for glass door and
cylinder for rocking door
CERRADURA PETACA CON
TOPE EN MECANISMO (/TE)
LOCK TRUNK WITH STOPPER
IN THE MECHANISM (/TE)
TOPE EN MECANISMO (/T)
LOCK TRUNK WITH STOPPER
IN THE MECHANISM (/T)
ARES MODULAR
Se puede pedir tope en la
cerradura deseada añadiendo
"/T " detrás de la referencia
seleccionada, para instalaciones
de apertura hacia el exterior sin
cerradero eléctrico
Se puede pedir tope en la
cerradura deseada añadiendo
"/TE " detrás de la referencia
seleccionada, para instalaciones
de apertura hacia el exterior con
The stopper in the lock
required adding “T” behind
the reference selected, for facilities
pening to the outside without
electric strike
The stopper in the lock
required adding “TE” behind
the reference selected, for facilities
pening to the outside with
electric strike
M3013
M3000
M3001
M3002
manillas
and handles
1/2 manilla fija en la escuadra
½ handle in the mechanism
and ½ fix handle in the squad
1/2 manilla en la escuadra
for glass door with cylinder,
½ fix handle in the
mechanism and ½ handle
in the squad
M3003
M3004
and ½ handles in the
mechanism
Picaporte/palanca cilindro manillas fijas
door with cylinder and fix handles
M3005
M3006
Picaporte manillas
door with handles
M3007
Picaporte 1/2 manilla en la escuadra
with ½ handles in the in the squad
Picaporte/palanca cilindro1/2
manilla en la escuadra
door, cylinder and ½ handle in the squad
37
ARES MODULAR
M3010
M3009
M3011
Picaporte 1/2 cilindro en mecanismo
and ½ handles in the squad
Picaporte condena en mecanismo
y manillas
blockade inside in the mechanism
and handles
Picaporte 1/2 cilindro
with ½ cylinder, ½ fix handle
in the mechanism and ½ handle
in the squad
M3012
Picaporte cilindro manillas fijas
with cylinder and fix handles
CERRADURA PETACA CON TOPE EN
MECANISMO (/TE)
LOCK TRUNK WITH STOPPER IN THE
MECHANISM (/TE)
MECANISMO (/T)
MECHANISM (/T)
Se puede pedir tope en la cerradura
deseada añadiendo "/TE" detrás de la
referencia seleccionada.
deseada añadiendo "/T" detrás de la
Recomendado para las instalaciones
You can order the stopper in the lock
required adding “/TE” behind the reference
selected
required adding “/T” behind the reference
selected
Advisable for installations to open
outside with electric strike box
Advisable for installations to open outside
without electric strike box
TER
cerraduras petaca sin muesca
locks with trunk and without notches
1023
1024
1027
1028
Picaporte/palanca condena y
door, blockade inside and handle in
the mechanism
Picaporte/palanca condena y
pomo en mecanismo
door, blockade inside and knob in the
mechanism
Picaporte/palanca 1/2 cilindro
en mecanismo
Lock with latch and lever for glass door
and ½ cylinder in the mechanism
Picaporte/palanca 1/2 cilindro y
door, ½ cylinder and handle in the
mechanism
1029
1030
1031
1033
pomo en mecanismo
door, ½ cylinder and knob in the
mechanism
manilla fija en mecanismo
door, ½ cylinder and fix handle in
the mechanism
pomo fijo en mecanismo
door, ½ cylinder and fix knob in the
mechanism
38
Picaporte manilla en mecanismo
and handle in the mechanism
TER
1034
1035
1036
1124
Picaporte pomo en mecanismo
and knob in the mechanism
Palanca 1/2 cilindro en mecanismo
Lock with lever for glass door and ½
cylinder in the mechanism
mecanismo
Lock with latch for glass door and ½
cylinder in the mechanism
y pomo oval en mecanismo
glass door, blockade inside
and oval knob in the mechanism
1129
1131
1134
1045
pomo oval en mecanismo
door with ½ cylinder and oval knob
in the mechanism
pomo oval fijo en mecanismo
Lock with latch and lever for glass door
with ½ cylinder and fix oval knob in
the mechanism
Picaporte pomo oval en
mecanismo
oval knob in the mechanism
Gancho cilindro
Lock with hook for glass door
and cylinder
1046
Palanca vaivén cilindro
Lock with lever for rocking
glass door and cylinder
TOPE EN MECANISMO (/T)
TOPE EN MECANISMO (/TE)
deseada añadiendo "/T" detrás de la
deseada añadiendo "/TE" detrás de la
required adding “/T” behind the reference
selected.
required adding “/TE” behind the reference
selected.
outside without electric strike box
outside with electric strike box
MECHANISM (/T)
MECHANISM (/TE)
39
TER MODULAR
M4001
M4005
M4007
Palanca 1/2 cilindro
½ cylinder and ½ fix handle in
the mechanism
Picaporte 1/2 manilla en
mecanismo
glass door, ½ cylinder and
M4002
glass door, ½ cylinder and
M4011
Picaporte condena y 1/2 manilla en
mecanismo
blockade inside and 1/2 handle in
the mechanism
MECANISMO (/T)
MECHANISM (/T)
MECANISMO (/TE)
MECHANISM (/TE)
Se puede pedir tope en la cerradura deseada
añadiendo "/T" detrás de la referencia seleccionada.
Se puede pedir tope en la cerradura deseada
añadiendo "/TE" detrás de la referencia seleccionada.
Recomendado para las instalaciones de apertura
hacia el exterior sin cerradero eléctrico
Recomendado para las instalaciones de apertura
hacia el exterior con cerradero eléctrico
You can order the stopper in the lock required
adding “/T” behind the reference selected
You can order the stopper in the lock required
adding “/TE” behind the reference selected
Advisable for installations to open outside without
electric strike box
Advisable for installations to open outside with
electric strike box
40
ARES y TER
cerraderos petaca sin muesca
strike boxes with trunk and without notches
2011
2012
2013
2014
Picaporte/palanca eléctrico 12V
AC con desbloqueo
Strike box with electric latch and
lever for glass door, 12V, (AC)
with unlocked
12V AC con desbloqueo y tope
en la escuadra
lever for glass door, 12V, (AC) with
unlocked and stopper in the squad
Palanca
glass door
Palanca tope en la escuadra
Strike box with lever for glass door
with stopper in the squad
2015
2016
2021
2022
con desbloqueo
Strike box with electric latch
for glass door, 12V and (AC)
with unlocked
Picaporte eléctrico 12V AC con
desbloqueo y tope en la escuadra
Strike box with electric latch
12V, (AC) with unlocked and
stopper in the squad
Picaporte
glass door
Picaporte/palanca
and lever for glass door
2023
2024
2027
2028
Picaporte con tope en la escuadra
Strike box with lever for glass doo
and stopperin the squad
tope en la escuadra
or glass door with stopper in
the squad
Palanca con tope en el mecanismo
Strike box with lever for glass door
and stopper in the mechanism
Picaporte con tope en el mecanismo
Strike box with latch for glass door
and stopper in the mechanism
2029
2032
2033
tope en el mecanismo
for glass door and stopper in the
mechanism
Palanca vaivén
rocking glass door
Gancho
Strike box with hook for
glass door
41
HOOK
cerraduras puerta corredera
locks for sliding doors systems
1037
1037/1
1037/2
1037/3
Gancho cilindro
Lock for sliding door with hook and
cylinder
Lock for sliding door with hook,
cylinder and handles
Gancho cilindro pomos
cylinder and knobs
Gancho cilindro pomos oval
cylinder and oval knobs
1038/1
1038/2
1038/3
Gancho cilindro manilla interior
cylinder and handle inside
Gancho cilindro pomo interior
cylinder and knob inside
Gancho cilindro pomo oval interior
cylinder and oval knob inside
HOOK MODULAR
cerraduras puerta corredera
locks for sliding doors systems
M7040
Lock for sliding door with
hook, cylinder and handles
M7041
Gancho cilindro 1/2 manilla
cylinder and ½ handle
HOOK
cerraderos puerta corredera
strike boxes for sliding doors systems
2025
3011
Gancho vidrio
Strike box for sliding door with hook
for glass
Gancho carpintería
Strike box for sliding door with hook
for carpentry
42
INDIETRO
cerraduras puerta vaivén
locks for rocking glass door
1500
1500/1
1500/2
1500/3
Vaivén cilindro
Lock for rocking glass door with
cylinder
Vaivén cilindro manillas fijas
Lock for rocking glass door
with cylinder and fix handles
Vaivén cilindro pomos fijos
Lock for rocking glass door
with cylinder and fix knobs
Vaivén cilindro pomos oval fijos
Lock for rocking glass door with
INDIETRO MODULAR
cerraduras puerta vaivén
locks for rocking glass door
M8030
INDIETRO
Palanca roldana cilindro y
manillas fijas
Lock with lever, sheave latch,
cerraderos puerta vaivén
strike boxes for rocking glass door
2026
3012
Vaivén vidrio
Strike box for rocking glass
Vaivén carpintería
Strike box for rocking carpentry
1600
1601
1600/1
1601/1
Picaporte manilla condena
handle and blockade inside
Picaporte manilla
handle
Picaporte manilla condena
Lock with latch for glass door, handle
and blockade inside
Picaporte manilla
handle
INTERNO
43
cerraduras para interior
locks for inside
INTERNO MODULAR
cerraduras para interior
locks for inside
M6000
M6001
Picaporte manillas
handle
Picaporte condena manillas
Lock woth latch for glass door with
handles and blockade inside
INTERNO
cerraderos para interior
strike boxes for inside
2030
2031
3013
3014
Picaporte vidrio
Strike box with latch for glass
Picaporte tope vidrio
Strike box with latch for glass with
stopper
Picaporte carpintería
Strike box with latch for carpentry
Picaporte tope carpintería
Strike box with latch for carpentry
with stopper
MODULAR
manillas inoxidable
stainless steel handles
034R
034R2
035R
035R2
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
034R1
034R3
035R1
035R3
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
44
MODULAR
manillas inoxidable
stainless steel handles
036R
036R2
037R
037R2
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
036R1
036R3
037R1
037R3
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
038R
038R2
039R
039R2
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
Móviles
Mobil handles
Media-móvil
Half-mobile handle
038R1
038R3
039R1
039R3
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
Fijas
Fix handles
Media-fija
Half-fix handle
TERRA
cerraduras quipón
locks, “take out – put on”
1013
1013/1
1016
1016/1
Suelo rectangular llave 3 puntos
seguridad
Lock floor rectangular lever with key
and 3 security points
Suelo rectangular llave 5 puntos
seguridad
Lock floor rectangular lever with key
Doble central llave
3 puntos seguridad
Double central lock with
key and 3 security points
Doble central llave
5 puntos seguridad
Double central lock with
key and 5 security points
1025
1025/1
1040
1040/1
Suelo redondo llave 3 puntos
seguridad
Lock floor rounded lever with key
Suelo redondo llave 5 puntos
seguridad
Lock floor rounded lever with
key and 5security points
Suelo rectangular apertura ambos
lados llave 3 puntos seguridad
Lock floor rectangular lever with
opening to two sides, with key and
3 security points
Suelo rectangular apertura ambos
Lock floor rectangular lever with
opening to two sides, with key and
5 security points
45
TERRA
cerraduras quipón
locks, “take out – put on”
1042
1042/1
Suelo redondo apertura ambos
Lock floor rounded lever with opening
to two sides, with key and 3 security
points
Suelo redondo apertura ambos
Lock floor rounded lever with opening
to two sides, with key and 5 security
points
TIPOS DE LLAVES
TYPES OF KEYS
Seguridad 3 puntos
3 security points
Seguridad 5 puntos
5 security points
cerraderos quipón
T E R R A strike
boxes “take out – put on”
2017
2018
2019
2020
Simple rectangular vidrio
Rectangular strike box for
glass doors
Doble rectangular vidrio
Double rectangular strike
box for glass door
Simple redondo vidrio
Rounded strike box for
glass door
Doble redondo vidrio
Double rounded strike
box for glass door
4001
4002
4003
Simple rectangular para
empotrar en suelo
Rectangular strike box
to embed in the floor
Doble rectangular para
empotrar en suelo
Double rectangular strike box
Simple redondo para
empotrar en suelo
Rounded strike box
46
A RT I C U L AT U S
cerraderos eléctricos articulados
electric articulated strike boxes
004C
016C
Cjto. cerradero articulado
funcionamiento invertido12V DC
memoria
Kit articulated strike box with invested
functioning,12V(DC) and memory
funcionamiento invertido 12V DC
AC C È S
functioning, 12V (DC)
019C
020C
funcionamiento invertido 12V DC
memoria para empotrar
functioning, 12V, (DC), memory and
to embed
funcionamiento invertido
12V DC para empotrar
functioning, 12V, (DC) and to embed
controles de acceso
access controls
K1
K2
K3
K7
Teclado numérico para interior
220V/12V AC o DC
Numeric keypad to inside,
220V/12V and (AC or DC)
Teclado numérico para exterior
220V/12V AC o DC
Numeric keypad to outside,
Lector de tarjetas por proximidad
para interior 220V/12V AC o DC
Proximity card reader to inside
Lector de tarjetas por proximidad
para exterior 220V/12V AC o DC
Proximity card reader to outside
220V/ 12V and(AC or DC)
K33
K34
001C
003C
Tarjeta para lector
por proximidad
Proximity card reader
Llavero tarjeta para
lector por proximidad
Key chain to proximity card reader
Fuente alimentación 220V/12V
DC estabilizada 0,5 AMP
Power supply 220V/ 12V, (DC)
established 0,5 AMP
Receptor invertido FM
Invested receptor FM
006C
017C
018C
K200
Emisor telemando FM
Issuing remote FM
Transformador 220V/12V AC
0,5 AMP
Transformer 220V/ 12V (AC)
to 0,5 AMP
Transformador/receptor FM
220V/12V AC 0,5 AMP
Transformer/receptor FM,
220V/ 12V and (AC) to 0,5 AMP
Conjunto cerradura/cerradero
eléctrico 12v AC, sin muesca
Set of lock and electric strike box
12V, (AC) and without notches
47
tiradores
C I RC U M pull handles
T4730
T4730S
T4730A
T4758P
Juego tirador Ø30
Set pull handles with Ø30
1/2 tirador Ø30
Half pull handle with Ø30
Agarradera Ø30
Support bar with Ø30
Tirador para pegar en vidrio Ø40
Pull handles to paste to
the glass with Ø40
T4758
T4758S
T4758A
T4759S
Juego tirador Ø40
Set pull handle with Ø40
1/2 tirador Ø40
Agarradera Ø40
Support bar with Ø40
1/2 tirador Ø40 metracrilato
Methacrylate half pull handle
with Ø40
T4759
T4769S
T4769
T4770S
Juego tirador Ø40 metracrilato
Methacrylate set pull handle
with Ø40
1/2 tirador Ø40 roble
Oak half pull handle with Ø40
Juego tirador Ø40 roble
Oak set pull handle with Ø40
1/2 tirador Ø40 cerezo
Cherry half pull handle with Ø40
T4770
T4760
T4761
T4761S
Juego tirador Ø40 cerezo
Cherry set pull handle with Ø40
Juego tirador regulable Ø20
Set pull handle adjustable with Ø20
1/2 tirador regulable Ø10
Half handles adjustable with Ø10
48
tiradores
C I RC U M pull handles
T4765
T4765S
T4767
T4767S
Half pull handle adjustable with Ø30
Half pull handle adjustable with Ø20
ST30 CIRCUM
ST40 CIRCUM
STP30 CIRCUM
STP40 CIRCUM
Soporte para 1/2 tirador
Ø30/40
Support for half pull handle
with Ø30/40
CUBITUS
Soporte para pegar 1/2 tirador
Ø30/40 al vidrio
Support to paste the half pull handle
to the glass with Ø30/40
tiradores
pull handles
T4757
T4757S
T4757A
T4790
Juego tirador Ø30
Set pull handles with Ø30
1/2 tirador Ø30
Agarradera Ø30
Handle with Ø30
Juego tirador Ø30
T4757
T4757S
ST30 CUBITUS
STP30 CUBITUS
Soporte para 1/2 tirador Ø30
Support for half pull handle with Ø30
Soporte para pegar 1/2 tirador
Ø30 en vidrio
Support to paste the half pull
handle to the glass with Ø30
Metracrilato
Methacrylate
Juego tirador Ø30
Metracrilato
Methacrylate
1/2 tirador Ø30
Half handle with Ø30
49
CUBITUS
tiradores
pull handles
10TM
Tornillo manillón
Support for pull handle made of glass
NORMA
tiradores
pull handles
T4762S
T4762
Juego tirador 20
Set pull handles with
20
T4764
Juego tirador 20
20
1/2 tirador 20
Half pull handle with
20
Juego tirador 20
20
1/2 tirador 20
T4764S
T4766
T4766S
1/2 tirador 20
Juego tirador
regulable 30
Set pull handle
adjustable with
1/2 tirador
regulable 30
Half pull handle
adjustable with 30
T4768
T4768S
Juego tirador
regulable 20
Set pull handle
adjustable with
1/2 tirador
regulable 20
Half pull handle
adjustable with 20
20
T4763S
T4763
20
50
30
20
VENT
pomos
glass knobs
MESTRAL
XALOC
GARBÍ
GREGAL
Juego pomos fijos Ø35-50-60
Set fix knobs Ø35-50-60
Juego pomos fijos Ø35-70
Set fix knobs Ø35-70
Juego pomos fijos Ø70
Set fix knobs Ø70
Set fix knobs Ø35
LLEVANT
PONENT
MESTRAL-S
XALOC-S
Set fix knobs Ø50
Juego pomos fijos entre cristales
Ø35
Set fix knobs between glasses Ø35
1/2 pomo fijo Ø35-50-60
Half fix knob Ø35-50-60
1/2 pomo fijo Ø35-70
Half fix knob Ø35-70
GARBI-S
GREGAL-S
LLEVANT-S
TRAMUNTANA
1/2 pomo fijo Ø70
Half fix knob Ø70
1/2 pomo fijo Ø35
Half fix knob Ø35
1/2 pomo fijo Ø50
Half fix knob Ø50
Juego pomos fijos
Set fix knobs 50
MIGJORN
MESTRAL 50 PC
MESTRAL 60 PC
PC 50
PC 60
Pomo/dedal fijo puerta
corredera Ø50-60
Fix knob/ thimble for sliding
door system Ø50-60
Dedal puerta corredera
para pegar Ø50-60
Thimble for sliding door
system to paste Ø50
Juego pomos fijos
Set fix knobs 50
50
51
50
PCC
Dedal ciego puerta corredera Ø50
Thimble for sliding door
system to paste Ø50
VENT
pomos
glass knobs
PCP
Dedal pasante puerta
corredera Ø50
Passant thimble for sliding
door system Ø50
C O P E RTA
SP 35 / SP 50
SP 60 / SP 70
CT
SPC
Soporte 1/2 pomo Ø35-50-60-70
Support half knob Ø35-50-60-70
Cubre taladros Ø35
Cover drills Ø35
Dedal puerta corredera
para pomos Ø35
Thimble for glass door system
to knobs Ø35
marquesinas
canopy system
9500M
9510M
Simple para voladizo de 800 a 1200mm
placas anclaje pared redondas
Doble para voladizo de 800 a 1200mm
Simple canopy system set for 800 to
1200mm with round point fittings to wall
Double canopy system set for 800 to
1200mm with round point fittings to
wall
9511M
9501M
Doble para voladizo de 1300 a
1700mm placas anclaje pared redondas
Simple para voladizo de 1300 a 1700mm
1700mm with round point fittings to
wall
1700 mm with round point fittings to wall
9520M
9522M
Simple para voladizo de 800 a
1200mm placas anclaje pared
rectangulares
1200mm glass with rectangularpoint
fittings to wall
rectangulares
1200mm with rectangular
point fittings to wall
9521M
9523M
Simple para voladizo de 1300 a
rectangulares
rectangulares
Simple canopy system set for 1300
to 1700mm with rectangularpoint
fittings to wall
1700mm with rectangularpoint fittings
to wall
9552M
9553M
Tamiz
Support for wall anchor
Manguito roscado
Wall anchor
52
C E LTA
cubrecables
cable covers
6100
5050
Cubre cables frontal largo 500mm
Frontal cable covers, length 500mm
5100
Cubre cables frontal largo 1000mm
Frontal cable covers, length 1000mm
AQ UA
Cubre cables canto
Side covers cable
juntas estanqueidad
drip flap seal
012C6
013C6
014C6
Labio central y vierte aguas vidrio 6 mm
Central seal and bottom drip flap seal for
6mm thickness glass
Labio lateral vidrio 6 mm
Lateral seal for 6mm thickness glass
Burbuja vidrio 6 mm
Glass to wall ball seal for 6mm thickness glass
012C8
013C8
014C8
Central seal and bottom drip flap seal for 8mm
thickness glass
Burbuja vidrio 8 mm
012C10
013C10
014C10
Central seal and bottom drip flap seal for
10mm thickness glass
Burbuja vidrio 10 mm
015C6NS
Burbuja magnética 45º vidrio 6 mm
Magnetic wall ball seal to angle 45º for 6 mm
glass thickness
016C6/8NS
015C6SN
Burbuja magnética vidrio 6/8 mm
Burbuja magnética 45º vidrio 6 mm
Magnetic wall ball seal to angle 45º for 6 mm
glass thickness
Magnetic wall ball seal for 6/8 mm glass
thickness
015C8/10NSN
Burbuja magnética 45º vidrio 8/10 mm
Magnetic wall ball seal to angle 45º for 8/10 mm
glass thickness
016C10NS
Burbuja magnética vidrio 10 mm
Magnetic wall ball seal for 10 mm glass
thickness
015C8/10SNS
Burbuja magnética 45º vidrio 8/10 mm
Magnetic wall ball seal to angle 45º for
8/10 mm glass thickness
53
PERIMETER
perfilería acero inoxidable
profile in stainless steel
030C
031C
Perfil "U" 15x15x15x1mm vidrio 10mm
Profile in “U”, 15x15x15x1mm for 10mm
thickness glass
032C
Profile in “U”, 15x12x15x1mm for 8mm
thickness glass
Perfil "U" 25x15x25x1mm para
techo vidrio 10mm
Profile in “U”, 25x15x25x1mm, to i
nstall on the ceiling for 10mm
thickness glass
033C
Profile in “U”, 15x10x15x1mm, for 6mm
thickness glass
54

mini catalogo 2012 - Portal Comerţ Exterior

Transcripción

Documentos relacionados

on_action glass

MasterPiece Patio Doors

ESPECIALISTAS EN EL ACABADO DE

D—îŸ^7 vôÅ Œˇl°©æÍ

Sistemas de Correderas para Muebles y Closet