Informe Anual2011
Transcripción
Informe Anual2011
La autoridad mundial en el acceso motorizado Auf Deutsch www.ipaf.org/de En Español www.ipaf.org/es En Français www.ipaf.org/fr In Italiano www.ipaf.org/it In het Nederlands www.ipaf.org/nl Em Português www.ipaf.org/pt Informe ANUAL 2011 Fomentando el uso seguro y eficaz de plataformas aéreas en todo el mundo Información y asesoría técnica Fomento y desarrollo de la seguridad Fomento de la industria de plataformas de trabajo en altura Influenciar e interpretar la legislación y las normas Programas de gestión y de formación de operadores www.ipaf.org Contenido Informe del presidente Informe del director ejecutivo IPAF y su Consejo El trabajo de los comités El trabajo de los Consejos Nacionales y Regionales IPAF en todo el mundo Ventajas para los afiliados Hitos en 2011 Actividades de marketing y comunicación de IPAF Actividades de auditoría de IPAF Resumen financiero del 2011 Lista de afiliados 2 3 4 5–7 8–9 10–11 12–13 14–19 20 21 22 23–28 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 1 Wayne Lawson Presidente, IPAF 2011 ha resultado ser un año mixto para nuestra industria. Posiblemente, su perspectiva al respecto estará condicionada por el lugar desde el que esté leyendo estas líneas. Norteamérica ha visto acelerar su recuperación, Brasil ha liderado un fuerte crecimiento en América Latina y los mercados emergentes de Asia tienen un creciente interés en la productividad y en la seguridad de las plataformas aéreas. Europa debe considerarse como un conjunto de mercados, cada uno de los cuales sigue aparentemente un ritmo distinto y que afrontan importantes desafíos. Frente a este telón de fondo económico mezclado, IPAF continúa extendiendo su huella global con una afiliación en crecimiento y con más de 450 centros de formación homologados por IPAF en todo el mundo. En 2011, más de 100.000 personas recibieron formación y se expidieron más de 90.000 tarjetas PAL. La Federación ha seguido llevando el mensaje de seguridad: fomentando el uso seguro y eficaz de las plataformas aéreas en todo el mundo, mediante la participación en eventos comerciales y seminarios a nivel global, desde la feria M&T de Sao Paulo en Brasil, hasta la BICES en Pekín, China. Como el uso de plataformas aéreas se extiende por todo el mundo, IPAF intenta proveer un nivel adecuado de soporte local, como lo demuestra el establecimiento de la oficina para América Latina en Santiago de Chile el año pasado. El los últimos años, la participación de IPAF en el mercado de EEUU ha sido un foco de esfuerzo e inversión. 2 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 El año pasado, discusiones francas sobre cuál es la formación adecuada para los operadores de plataformas aéreas de trabajo marcaron la primera Convención de IPAF en EEUU, celebrada en Chicago. Los EEUU se han presentado como la casa del negocio de las plataformas aéreas y existe una clara y manifiesta demanda de la presencia de IPAF. La asistencia y el interés generado por este evento inaugural subraya la demanda e importancia de la Federación en ganar influencia y en convertirse en parte integral de la industria estadounidense de las plataformas aéreas. Otro evento que se ha instalado en el calendario de las plataforma aéreas es la Cumbre de IPAF y los galardones de los “International Awards for Powered Access”, organizados conjuntamente por IPAF y por la revista Access International. El evento del último año, celebrado en Amsterdam, tuvo una buena presencia y una excelente calidad de los aspirantes a los galardones. Cuando se publique el informe anual, estaremos asistiendo a la entrega de los IAPAS 2012 (Premios Internacionales de Acceso Motorizado) en Roma y participando en otro exitoso evento con asistentes de todo el mundo. 2011 vio el lanzamiento de la campaña internacional ‘¡Distribuya la carga!’, que hace un llamamiento a una evaluación adecuada de las condiciones del terreno y a la correcta utilización de estabilizadores y placas de apoyo cuando se usen plataformas elevadoras móviles. Éste es un ejemplo de la iniciativa de IPAF para fomentar la seguridad. El proyecto recientemente anunciado de establecer una base de datos en la que se recojan accidentes tiene por objetivo señalar la dirección actual y apoyar estas campañas. Junto con la contribución a varios comités técnicos, éste ha sido otro año de mucho trabajo para la Federación. Muchas gracias al equipo de IPAF, a los representantes nacionales y regionales y al Consejo y la Directiva por su contribución colectiva para alcanzar las metas y objetivos de la Federación. Tim Whiteman Director Ejecutivo, IPAF En 42 países, casi 900 personas y organizaciones decidieron afiliarse a IPAF en 2011. Por primera vez en su historia, su Federación ha podido afirmar tener afiliados en cada continente del globo. Más de 2.000 personas asistieron a eventos y encuentros de IPAF en 2011; más de 100.000 completaron con éxito una formación de IPAF; más de 230.000 ejemplares de las revistas de IPAF se distribuyeron a los lectores de todo el mundo. Suena como un éxito, pero ¿qué significa realmente para la industria de las plataformas aéreas? Significa que miles de personas desean que esta industria sea segura. Que estas personas invierten su tiempo en organizar encuentros locales, regionales, nacionales e internacionales. Hablan en los eventos; distribuyen folletos y pegatinas. Creen que ésta es una gran industria y que todos debemos luchar para mantenerla segura. Ésta es una industria segura, pero IPAF se creó para mantenerla segura. Desde el punto de vista económico, 2011 fue un año duro para nuestros afiliados, especialmente en Reino Unido y en España, pero la actividad y el compromiso de los afiliados de estos países siguieron siendo grandes. Éste es un tributo al entusiasmo de esas personas y empresas y a su determinación por mantener la industria segura. Económicamente, 2011 fue un año de éxito para su Federación en el que se siguieron las medidas tomadas para corregir las dificultades que se encontraron en 2010. Más al respecto, en nuestro resumen financiero. En cualquier caso, el éxito de verdad residió en el compromiso de nuestros afiliados. Desde los encuentros regionales por Reino Unido hasta los primeros encuentros nacionales en Brasil y Singapur, los afiliados han llevado a la Federación a afrontar desafíos mayores y más importantes. IPAF es una auténtica organización de afiliación con un personal dedicado y entusiasta en la implementación de las políticas de sus afiliados. Si aún no está involucrado pero desea saber más sobre cómo participar, visite www.ipaf.org/eventos y asista pronto a un encuentro – estará en buena compañía. IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 3 IPAF y su Consejo Miembros directivos en 2011 Presidente Wayne Lawson, JLG Presidente Adjunto Steve Couling, Versalift Distributors Vicepresidente Andy Wright, Lavendon Group La International Powered Access Federation (IPAF) fomenta el uso seguro y eficaz de plataformas aéreas en todo el mundo en el más amplio sentido – facilitando asesoramiento técnico e información, mediante la interpretación de la legislación y las normativas (sobre las que se trata de ejercer influencia), mediante sus iniciativas de seguridad y sus programas de formación. IPAF es una organización sin ánimo de lucro propiedad de sus afiliados, entre los que se encuentran fabricantes, empresas de alquiler, contratistas y usuarios. Los afiliados de IPAF operan la mayoría de la flota de alquiler de PEMPs/PTAs de todo el mundo y fabrican el 85 % de las plataformas del mercado. Los miembros afiliados disfrutan de acceso a información práctica y de una cartera de servicios cada vez mayor. Gozan además de la posibilidad de hacer valer su opinión de cara a las leyes y normativas que regulan el uso de plataformas. Una ventaja de la afiliación es poder impartir cursos de formación programados de IPAF para operadores de plataformas elevadoras certificados por la oficina de inspección TÜV como conformes a la norma ISO 18878. En más de 450 centros de formación homologados de IPAF se capacitan cada año más de 90.000 operadores. Los operadores que aprueban los cursos obtienen la tarjeta PAL (Powered Access Licence), que es el certificado de formación más utilizado y más ampliamente reconocido para los operadores de plataformas elevadoras. El órgano que dirige IPAF es su Consejo, que se compone de los miembros directivos, los miembros consultivos y los presidentes de los distintos comités. Los miembros del Consejo son elegidos por los afiliados para ocupar su cargo durante dos años. 4 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 Director Ejecutivo Tim Whiteman, IPAF Director Austin Baker, AFI-Uplift Director John Ball, Height for Hire Ireland Miembros consultivos en 2011 Victoria Crowe SpanSet Peter Douglas Nationwide Platforms Jeff Eisenberg Riwal Sandra Franco Grupo Alo Phil Graysmark Genie Peter Jones Peter Jones Consulting Teresa Kee NES Rentals Andrew McCusker Active Rentals Karin Nars Dinolift Alexandre Saubot Haulott Julie Smyth Highway Plant Andrew Spencer A-Plant Brian Stead Loxam Access Richard Tindale Snorkel PRESIDENTES DE COMITÉ en 2011 Presidente, Comité Técnico de Fabricantes Brad Boehler, Skyjack Presidente, Comité (Internacional) para Plataformas sobre Mástil Kevin O’Shea, Mastclimbers Presidente, Comité para Plataformas sobre Mástil (GB&Irlanda) Cameron Reid, Harsco Infrastructure Presidente, Comité para Manipuladores Telescópicos Peter Grant, Merlo Presidente, Comité para Capacitación Profesional Brian Parker, AFI-Uplift Presidente, Comité IPAF Rental+ Gordon Leicester, Facelift Access Hire Presidente, Comité para Alquiler del Reino Unido Austin Baker, AFI-Uplift Presidente, Consejo Nacional de Brasil Marcelo Yamane, Mills Rental Presidente, Consejo de Irlanda Andrew Davin, Aerial Platform Hire Presidente, Consejo Nacional de Italia Roberto Marangoni, JLG Industries Italy Presidente, Consejo Nacional de los Países Bajos Cees van der Kooij, Loxam Presidente, Consejo Regional de Norteamérica Kevin O’Shea, Mastclimbers Presidente, Consejo Nacional de España Florencio Alonso, AP Aerial Platforms Presidente, Consejo Nacional de Suiza Eric Hunziker, Maltech El trabajo de los Comités Las áreas clave del trabajo de IPAF están dirigidas por comités de especialistas voluntarios que se encuentran regularmente durante el año. La afiliación a los comités está abierta para todos los afiliados de IPAF en la categoría correspondiente, p. ej., los afiliados fabricantes de IPAF pueden participar en los encuentros del Comité Técnico de Fabricantes. Todos los afiliados pueden acceder a las actas de las reuniones en la Zona de Afiliados de www.ipaf.org Comité para Formación El Comité para Formación encabeza el programa de formación de IPAF y se reúne cada trimestre para tratar asuntos relativos al contenido de los cursos, el material didáctico y los requisitos a cumplir por los centros de formación. Las actualizaciones acordadas en 2011 incluyeron: Requisitos actualizados para salas de formación completamente equipadas Las revisiones planeadas para 2012 incluyen: Examen práctico de operador Curso de demostrador Curso de PEMPs/PTAs para directivos Requisitos para áreas de formación práctica Programa de formación de plataformas de trabajo de desplazamiento sobre mástil Clarificación de solicitudes de renovación para instructores Expansión internacional de ofertas de cursos: Carga/descarga, PEMPs/PTAs para directivos Requisito adicional de entrevista para instructores jefe Otros temas en discusión son: Eliminación de la categoría de manipuladores telescópicos con cesta con mandos integrados (TPI) Mejorar los estándares para aprobaciones de directivos Reestructuración del curso de operador, con nuevas animaciones, nuevo diseño de diapositivas y notas de instructor expandidas Concepto de formación opcional adicional PAL+ En 2011 se implementaron más mejoras en el sistema de administración de la formación para la obtención de tarjetas PAL, entre las que se encuentran: Implementación de una herramienta de navegador ‘mugshot’ que permita el recorte y carga más sencillos de fotografías de solicitantes Accesibilidad online de informes de centros de formación para permitir una generación más sencilla de informes mensuales por centro de formación, categoría, total anual y clasificación Oferta de material de información en varios idiomas Introducción de una tarjeta Smart PAL opcional Creación de un curso IPAF de manipuladores telescópicos Se han creado nuevas animaciones y un nuevo diseño de diapositivas para el curso de operadores de PEMP de IPAF IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 5 Grupo consultivo de formación internacional Como parte del Comité de formación, se ha creado un Grupo consultivo internacional en el que se podrán discutir abiertamente los temas propuestos por los centros de formación de IPAF en todo el mundo y que hará recomendaciones que aseguren la consistencia y unidad de las políticas y sistemas de formación de IPAF y de la tarjeta PAL. La primera reunión tuvo lugar en abril de 2011. Entre los temas discutidos se incluyeron: La plantilla de IPAF en la que se especifique la duración mínima de la formación y el número máximo de alumnos en ella y cómo compararla con sistemas de formación competidores en otros países. E-learning (aprendizaje electrónico) como medio de preparación de los alumnos antes de participar en un curso de IPAF. Esto debe entenderse como un complemento al principio ineludible de IPAF de que es imprescindible disponer de conocimientos teóricos y prácticos. Comité Técnico de Fabricantes El Comité Técnico de Fabricantes continuó su trabajo de control de la estandarización. La mayoría de los fabricantes participó en la búsqueda para identificar la dirección de funcionalidad más común de los mandos principales de PEMP/PTA. IPAF está elaborando un sumario de los resultados para fomentar la discusión sobre las posibilidades de estandarización de la dirección/acción de mandos. IPAF también está intentando identificar organismos de investigación en Europa y Norteamérica que puedan colaborar en un proyecto para determinar buenas prácticas relativas a la estandarización de mandos teniendo en cuenta los estándares actuales de ergonomía y antropometría. Se está preparando un documento que observe la necesidad de inspecciones cada 10 años de PEMPs/PTAs en Australia, Canadá y Finlandia. Se ha iniciado la discusión sobre un puerto de datos comunes en máquinas nuevas que permita que los usuarios de éstas puedan acceder a los datos básicos de funcionamiento. El Comité está monitorizando también estándares, incluyendo la norma revisada pr EN 280, y el desarrollo de estándares de utilización segura en EEUU y en Singapur. 6 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 Comisión (internacional) para plataformas elevadoras de mástil Durante la Convención de IPAF de EEUU de noviembre de 2011 tuvo lugar una sesión de concienciación sobre PTDMs. El presidente del Comité, Kevin O’Shea, y la coordinadora del Comité, Romina Vanzi, ofrecieron una vista general sobre la legislación aplicable a PTDMs que incluía las normas ANSI A92.9, ANSI A92.10, la normativa y hojas de recomendaciones de la OSHA (administración de salud y seguridad laboral de EEUU) y la guía de uso seguro de IPAF. Se ha creado una página de destino en www.ipaf.org/mcwp para fomentar y apoyar la industria de PTDMs y se hace un llamamiento a los afiliados para que compartan información e imágenes de utilidad. Comité (Reino Unido e Irlanda) para plataformas sobre mástil El Comité (Reino Unido e Irlanda) para Plataformas sobre Mástil está revisando el programa de formación de PTDMs para alinearlo con los desarrollos en EEUU. Las medidas tomadas incluyen la introducción de una clasificación de Instructor avanzado que corresponda a los conocimientos y competencias necesarios para formar instaladores e instaladores avanzados, así como la adición de un curso de operador/usuario que lleve a la obtención de la tarjeta PAL. El Comité ha buscado también la forma de incorporar PTDMs en el programa de evaluación CAP (persona evaluada como competente). Comité para manipuladores telescópicos El Comité para Manipuladores Telescópicos supervisa la evolución en la industria de PEMP/PTA y se asegura de que los fabricantes de manipuladores telescópicos estén informados de tal evolución. En un principio se formó para representar los intereses de las plataformas aéreas seguras dentro del sector de los manipuladores telescópicos. Aunque el acceso de personal no es la función principal de un manipulador telescópico, las plataformas de acceso se pueden equipar para tal fin y es de vital importancia que en tales casos los estándares de seguridad aplicados sean los de la industria de la PEMP/PTA y, particularmente, que haya conformidad en Europa con la norma EN 280. Comité para Alquiler del Reino Unido Foro de Seguridad del Reino Unido para PEMP/PTA El Comité para Alquiler del Reino Unido reanudó el trabajo del proyecto de informe de accidentes en enero de 2012. A fabricantes, empresas de alquiler, contratistas y usuarios se les pide que informen en www.ipaf.org/accident de accidentes graves o mortales ocurridos con PEMPs/PTAs. La información que llega a la base de datos se trata confidencialmente y se utiliza únicamente para fines de análisis y de mejora de la seguridad. El Foro de Seguridad de PEMP/PTA en el Reino Unido se fundó con el fin de mantener y fomentar la comunicación entre usuarios, empresas de alquiler, fabricantes de PEMP/PTA y el Instituto nacional británico de salud y seguridad laboral. Entre los temas tratados en 2011 se encuentran: equipamiento retrospectivo de dispositivos de seguridad, boletines de seguridad de contratistas, guías de inicio rápido para máquinas y para la carga/descarga de PEMPs/PTAs. El Comité ha participado también en la revisión de los términos y condiciones de alquiler de la IPAF. Como respuesta a una sugerencia del Comité Técnico de Fabricantes, está recopilando una lista de datos que los fabricantes pueden facilitar a las empresas de alquiler como ayuda para solucionar averías de las máquinas. Siguiendo los debates, el Foro está diseñando una plantilla estándar que los fabricantes pueden utilizar como índice de portada (inicio rápido) y que permita a los operadores acceder directamente a información más detallada en el manual de uso de la máquina. También está elaborando un código de buenas prácticas para la carga/descarga de PEMPs/PTAs y un borrador de la política a seguir sobre la retirada de llaves y la inmovilización de máquinas para garantizar la seguridad en obras de construcción. Subcomité de placas de apoyo El Subcomité de Placas de Apoyo ha podido ver progresos desde el lanzamiento de la campaña internacional ‘¡Distribuya la carga!’ de IPAF. Las herramientas de la campaña incluyen pegatinas, carteles, folletos y un vídeo. Se están creando más herramientas de campaña que se presentarán en la feria Intermat 2012. Comité IPAF Rental+ En 2011, el Comité IPAF Rental+ se centró en promocionar las ventajas de recurrir a una empresa IPAF Rental+ para los contratistas, enfatizando la alta calidad respaldada por una auditoría independiente. El Comité intenta integrar el informe de accidentes como uno de los requisitos que deben cumplir las empresas de alquiler que deseen formar parte de IPAF Rental+. Hasta la fecha son 25 las empresas de alquiler que ha obtenido el distintivo de calidad IPAF Rental+ en el Reino Unido e Irlanda. Camillo Vismara de Suiza es la primera empresa de alquiler fuera del Reino Unido galardonada con el distintivo IPAF Rental+. En los Países Bajos se están realizando pruebas y hay planes para extender IPAF Rental+ a Alemania e Italia. IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 7 El trabajo de los Consejos Nacionales y Regionales Los Consejos Nacionales y Regionales de IPAF buscan temas y cuestiones específicos de los países y los elevan al Consejo de IPAF para sus posteriores debate y acción. También organizan actividades nacionales y regionales que refuerzan y promueven el uso seguro de las plataformas aéreas. La formación para la obtención de tarjetas PAL gana terreno en Irlanda El Consejo Irlandés, conocido formalmente como el Consejo Nacional de la República de Irlanda, incluye miembros del norte y del sur de Irlanda en un grupo mixto. El consejo está elaborando iniciativas para lograr el reconocimiento de la tarjeta PAL y los cursos de formación IPAF por parte de las autoridades irlandesas. Ciertos afiliados han mostrado su interés en obtener el galardón de calidad IPAF Rental+ y en promocionar la formación para la tarjeta PAL. Encuentro inaugural del Consejo Nacional de Brasil El Consejo Nacional de Brasil celebró su primera reunión en junio de 2011. La legislación brasileña sobre PEMPs/PTAs está siendo revisada y el Consejo está participando activamente en el proceso de cambios y contribuyendo en las revisiones necesarias para la legislación relevante. Taller de IPAFItalia en la feria Ambiente Lavoro El Consejo Nacional de Italia consolidó en 2011 alianzas estratégicas y colaboraciones con asociaciones como ACAI, ANFIA y Assonolo. Desarrolla relaciones existentes con instituciones gubernamentales nacionales y regionales mediante eventos y seminarios como Samoter, Ambiente Lavoro, GIS, Demogarden y Restructura. El Consejo se ha concentrado también en el seguimiento y la interpretación de actualizaciones de reglamentación en Italia relativas a inspecciones periódicas de maquinaria y formación. La privatización parcial de inspecciones obligatorias de máquinas será una fuente de nuevas oportunidades para los afiliados de IPAF en Italia. El Consejo está también examinando cómo acreditar los centros de formación homologados por IPAF en Italia bajo la nueva normativa de formación. 8 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 E l Consejo Nacional de Suiza organiza una recepción en el stand de IPAF durante la feria Suisse Public El Consejo Nacional de Suiza inició la presencia de IPAF en la Suisse Public, una feria dedicada a los servicios públicos, en junio de 2011 con el objetivo de promover la IPAF y de consolidar la red de IPAF en Suiza. El Grupo de Trabajo para Formación en Suiza propuso varias revisiones del material de formación de IPAF, la mayoría de las cuales fueron aceptadas e implementadas. Este grupo se centra en nuevas ideas y conceptos destinados a mejorar la calidad de la formación y a asegurar que ésta se adapta a las necesidades del mercado suizo. Los afiliados holandeses de IPAF crean un stand conjunto en la feria Bouwbeurs El Consejo Nacional de los Países Bajos está trabajando en temas que incluyen: propuestas de adhesivos armonizados y estandarizados para todas las PEMPs/ PTAs que deberán establecerse en la norma EN 280, sistemas de rastreo y control con software intercambiable, introducción de IPAF Rental+ en el mercado holandés y creación de un catálogo laboral holandés sobre PEMP/PTA, un documento específico para la industria que describa técnicas y métodos y buenas prácticas para lograr la conformidad con la ley de salud y seguridad en el trabajo. Seminario de capacitación en Madrid para centros de formación homologados por IPAF El Consejo Nacional de España, a través de un representante de IPAF, está participando en el grupo de trabajo AENOR, que está elaborando un borrador de la normativa nacional española para la formación de operadores de PEMPs/PTAs. En 2011, el Consejo hizo trabajo de sensibilización sobre los estándares de seguridad en los equipos de segunda mano vendidos en el mercado español mediante varios artículos en los medios de comunicación. También está centrando sus esfuerzos en una campaña de concienciación sobre el mantenimiento de las máquinas y las inspecciones periódicas para obtener la conformidad con la norma española UNE 58921 IN. Los afiliados de IPAF de EEUU pueden esperar la convención anual El Consejo Regional de Norteamérica está siguiendo los desarrollos en los nuevos estándares ANSI propuestos: A92.20 Diseño, A92.22 Utilización segura y A92.24 Formación. Estos estándares de temas específicos tienen como objetivo sustituir los estándares de productos específicos A92.3, A92.5, A92.6 y A92.8. El Consejo está siguiendo también los desarrollos en los estándares A10.29 y A10.41 propuestos para asegurar que éstos se alinean con el A92. Tras la decisión de la administración de salud y seguridad laboral de EE.UU. (OSHA) de no añadir otra alianza industrial, IPAF apunta hacia alianzas industriales existentes con organizaciones como la Association of Equipment Manufacturers (AEM) y la Scaffold and Access Industry Association (SAIA) para encontrar nuevas vías de colaboración para fomentar la seguridad. Se ha producido un vídeo de comprobaciones previas a la puesta en marcha que está disponible en la sección de Publicaciones & Filmes de www.awpt.org. La primera Convención de IPAF de EEUU se celebró en 2011 en Chicago y se va a convertir en un evento periódico para afiliados. IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 9 IPAF en todo el mundo En 2011, IPAF entregó un récord de 97.488 tarjetas PAL en sus centros de formación homologados de todo el mundo. A finales de 2011, IPAF tenía un total de 896 afiliados de 42 países. Un récord de 101.457 personas han completado un curso de formación de IPAF en 2011. tarjetas pal entregadas anualmente Centros de formación de IPAF y de AWPT a finales de 2011 100.000 400 90.000 350 80.000 300 70.000 250 60.000 50.000 200 40.000 150 30.000 100 20.000 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 20 09 20 N ov 10 – 20 11 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07 10 08 20 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07 20 08 20 09 N 201 ov 0 – 20 11 50 10.000 Afiliados Formación A finales de 2011, IPAF tiene un total de 896 afiliados de 42 países. Un récord de 101.457 personas han completado un curso de formación de IPAF en 2011. Las formaciones disponibles en los centros homologados por IPAF incluyen cursos para operadores por los que se entrega una tarjeta PAL (Powered Access Licence) y cursos de gestión por los que se entrega un certificado. Más de la mitad de los afiliados proviene actualmente de fuera del Reino Unido (país de origen de la IPAF) y la afiliación sigue creciendo en lugares como EEUU y Brasil o el sudeste de Asia. En el transcurso de 2011, IPAF dio la bienvenida a los primeros afiliados de Argentina, Colombia, Jordán, Perú, Sudáfrica y Turquía. El Consejo Nacional de Brasil se creó en junio de 2011. Éste se une a los Consejos Nacionales/Regionales de Irlanda, Italia, Países Bajos, Norteamérica, España y Suiza. Los Consejos Nacionales han demostrado ser una excelente forma de que los afiliados participen, dilucidando qué es lo que éstos desean de su Federación y apoyándolos a determinar el rumbo. En 2011 se lanzaron nuevos servicios para afiliados entre los que se encuentran descuentos en suministros por correo y soluciones inteligentes de gestión de relaciones con clientes (customer relationship management, CRM). IPAF expidió un número récord de 97.488 tarjetas PAL en los centros de formación homologados de todo el mundo en 2011, un aumento de aproximadamente un 13,9 % respecto a las 85.605 tarjetas PAL expedidas en 2010. Actualmente, algo más de la mitad de los centros de formación homologados por IPAF se encuentra fuera del Reino Unido y ya hay casi 400.000 tarjetas PAL válidas en circulación. Véase la sección de Servicios/Ventajas para los afiliados de www.ipaf.org 900 800 700 600 tarjetas pal válidas a finales de 2011 450.000 400.000 350.000 300.000 250.000 400 200.000 300 150.000 200 100.000 100 50.000 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05 20 06 20 07 20 08 20 09 En 201 er 0 o 20 11 N ov 20 11 500 20 06 20 07 20 08 20 09 20 10 20 1 N ov 1 20 11 Afiliados de IPAF a finales de 2011 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 11 Ventajas para los AFILIADOS Más información sobre las ventajas para afiliados en “Servicios” en www.ipaf.org Defensa de intereses y representación Informes de alquileres de IPAF Supervisión de reglamentos y desarrollo Términos y condiciones de alquiler IPAF presiona en defensa de los intereses de sus afiliados y los representa frente a las autoridades correspondientes. IPAF participa activamente en muchos comités de todo el mundo, p. e., en los comités de estandarización EN 280, ISO, FEM, ANSI o en las comisiones de estandarización británicas BS 8454 y BS 8460. Representa igualmente a sus afiliados en organizaciones como American Rental Association (ARA), European Rental Association (ERA) y Scaffold Access Industry Association (SAIA). Expertos de IPAF Los expertos de IPAF reúnen juntos más de 250 años de experiencia industrial en todo el mundo. Sus conocimientos están a disposición de los afiliados. Línea directa de asistencia técnica Los afiliados de IPAF que requieran asesoría legal en materia de uso de plataformas y sobre modos de proceder en caso de accidente pueden llamar a la sede central de IPAF o al representante de IPAF en su país. Eventos y publicaciones anuales de IPAF Los afiliados de IPAF pueden hacer uso de las inigualables oportunidades de publicación y patrocinio para extender sus presupuestos en la medida que les hace falta. 12 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 Los afiliados de IPAF gozan de la oportunidad única de obtener informes de investigación del sector de alquiler de máquinas a precios reducidos. Los Términos y Condiciones de Alquiler publicados por IPAF están a disposición gratuita de sus afiliados para uso exclusivo. Conferencias Los afiliados de IPAF pagan precios reducidos en conferencias tales como Europlatform, la Convención IPAF de EEUU, TABS y muchas otras. Los encuentros regionales también ofrecen más oportunidades de establecimiento de redes de contacto. Sección “Zona de Afiliados” Los afiliados de IPAF pueden acceder a la zona reservada sólo para afiliados, donde hallarán actas de reuniones, presentaciones y otras guías útiles. Access International Los afiliados de IPAF se suscriben gratuitamente a nuestra revista oficial Access International. Información empresarial El servicio de información empresarial del “Institute of Directors” (IoD) de Londres es gratuito para todos los afiliados a IPAF y ofrece hasta 30 minutos de trabajo de documentación a cargo de profesionales experimentados en cualquier asunto relacionado con la actividad empresarial. Seguros Traducciones Henderson Insurance Brokers facilita a los afiliados de IPAF del Reino Unido una cobertura líder del mercado a primas reducidas. Los afiliados de IPAF disfrutan de tarifas especiales en 4-Text, nuestra agencia de traducción recomendada. Software de gestión de alquileres Los afiliados a IPAF pueden adquirir inspHire, el software de gestión de alquileres, con un descuento del 10 %. Los afiliados a la IPAF obtienen un descuento del 20 % en el semanario británico Construction News, lo que supone un ahorro de más de £40 respecto al precio de venta al público. Formación empresarial Guías generales de mercados Un asesor de formación dedicado del equipo de expertos de CITB-Construction Skills National puede ayudar a los afiliados de IPAF del Reino Unido a crear e impartir programas de formación empresarial. Devolución de impuestos Los centros de formación del Reino Unido homologados por IPAF pueden recurrir a los servicios de los expertos Rift en materia de devolución de impuestos para trabajadores de la construcción, incl. los titulares de tarjetas PAL. Informes crediticios Los afiliados de IPAF pueden obtener descuentos en Creditsafe, un servicio que ofrece informes de comprobación de crédito de empresas. Correo y suministros Los afiliados de IPAF del Reino Unido pueden beneficiarse del descuento del 50 % que la empresa de correo TNT concede a IPAF. Construction News Los afiliados de IPAF disfrutan de precios especiales al comprar guías de lectura técnica que ofrecen una tasación y visión general de todo tipo de máquinas móviles de segunda mano en el mercado europeo. En las guías se indica asimismo la categoría de cualificación IPAF necesaria para cada modelo publicado. Diseño de páginas web Los afiliados de IPAF disfrutan de un descuento del 25 % en el diseño de páginas web por parte de SiteWizard, empresa acreditada que ofrece soluciones web rápidas y económicas, con garantía de devolución del dinero. Servicio de consultoría legal Los afiliados de IPAF pueden recurrir al servicio técnico y legal ofrecido por las consultoras italianas Lext Consulting y Servizi Impresa. El servicio de pregunta-respuesta exclusivo para afiliados de IPAF ayuda a resolver de forma simple y directa temas de índole técnica y legal relativos a la seguridad laboral en Italia. IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 13 Hitos del 2011 enero–abril enero IPAF anuncia el récord de 85.605 carnets PAL entregados en todo el mundo en 2010 por sus centros de formación homologados. Se ofrece un nuevo servicio para afiliados de IPAF que les concede un descuento en el servicio de comprobación de crédito de Creditsafe. Más de 80 instructores asistieron al seminario de desarrollo profesional en Marbach, Alemania. 1 BAE Systems de EEUU se convierte en centro de formación de AWPT e impone el requerimiento de que todos los empleados de BAE que operen plataformas aéreas en las instalaciones de York, Pensilvania, deben obtener primero una tarjeta PAL. 1 febrero Monsanto, uno de los mayores productores de semillas agrícolas y de productos fito sanitarios, se afilia a IPAF y trabaja con AWPT para ofrecer formación sobre plataformas aéreas para sus encargados y supervisores de varios países. La herramienta para verificación por Internet de la tarjeta PAL de www.ipaf.org permite a los jefes de obra y de seguridad verificar la validez de las tarjetas. El encuentro de IPAF del sur de Reino Unido atrae una gran participación acompañada de gran eco y cuestiones. 1 RA, AEM, AED, IPAF y SIA unen de A nuevo sus fuerzas para elaborar un documento educativo en EEUU que se centre en la protección individual de usuarios de equipos de PTA. 2 La industria se despide de LarsPetter Godenhielm, propietario de la empresa finlandesa Dinolift y ex-presidente de IPAF, que falleció como consecuencia de una grave enfermedad. IPAF-Benelux, presente en la feria Bouwbeurs de los Países Bajos. IPAF-España desarrolla un seminario de capacitación en Madrid para centros de formación homologados por IPAF. 1 IPAF realiza un estudio general sobre la naturaleza y la dirección del movimiento de mandos en plataforma y a nivel del suelo. 2 marzo El grupo de trabajo AENOR, del que IPAF forma parte, continúa su trabajo de elaboración de un borrador de la normativa nacional española para la formación de operadores. Más de 60 participantes acuden al encuentro regional de Yorkshire en el Reino Unido. 1 IPAF está presente en la Feria Segurex de Lisboa, Portugal. 2 14 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 1 2 ¿Te apoyas en un terreno seguro?: IPAF destaca los requerimientos de apoyo sobre el terreno para las PTAs en la “Lift Safety Zone” (zona de elevación segura) de la feria CONEXPO/ CON-AGG. 3 IPAF-Italia, presente en la feria Samoter. IPAF abre una oficina en Santiago de Chile como apoyo para la creciente afiliación en América Latina. Lanzamiento del sitio web corporativo portugués de IPAF: www.ipaf.org/pt Brad Boehler, de Skyjack, elegido presidente del Comité Técnico de Fabricantes IPAF. Kevin Appleton, director ejecutivo de Lavendon Group de Reino Unido, y Carlos Fernández Araoz, director de operaciones de la empresa de alquiler española GAM, orgullosos titulares de la tarjeta PAL. 4 Kevin O’Shea, de Mastclimbers LLC de Atlanta, elegido presidente del Consejo Regional de Norteamérica de IPAF. Mills Rental se convierte en el primer centro de formación homologado por IPAF en Brasil. 5 IPAF forma parte del grupo de trabajo destinado a la elaboración de un borrador de la normativa de PEMPs/PTAs de Singapur. IPAF forma parte también del MEWP Interest Group (grupo de intereses PEMP/PTA) del Departamento de Salud y Seguridad Laboral del Ministerio de Trabajo. 3 El Comité CAP de IPAF (CAP, Competent Assessed Person) reúne información sobre cómo probar sistemas con sensibilidad de carga y de inclinación. 4 5 abril Los afiliados de IPAF son consultados sobre las revisiones de las normas ISO 18878, ISO 18893 y BS 8460. Con una asistencia récord de más de 450 personas se otorgan los Premios Internacionales para Plataformas Aéreas (IAPAs) en Amsterdam. 3 Wayne Lawson, vicepresidente de JLG y director ejecutivo de EAME, es elegido presidente de IPAF. 1 IPAF publica la edición de directrices de EEUU dirigida a evitar accidentes por aplastamiento o contusiones cuando las plataformas aéreas se utilizan en lugares con altura reducida por encima de la cabeza. 4 La cumbre de IPAF hace una llamada a la industria para que ‘venda seguridad’. Entre los ponentes se encuentran Gérard Deprez, Steve Shaughnessy y Andrew Fishburn. 2 2 1 5 6 3 7 Se publica la edición de 2011 de la revista anual IPAF-Informazione en lengua italiana. 5 El primer seminario de IPAF en Singapur tiene un éxito absoluto de asistencia. 6 IPAF, presente en BuildTech Asia. 7 IPAF publica el informe anual del 2010. 8 4 8 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 15 Hitos del 2011 Mayo–agosto mayo Jo Wood acepta el puesto de director de afiliación y marketing de IPAF, de reciente creación. Se publica la edición de 2011 de la revista anual IPAF-Journal en alemán. 1 IPAF firma dos acuerdos de cooperación con las asociaciones italianas ACAI y Assonolo con el objetivo de trabajar en los ámbitos de la seguridad, afiliación, formación, inspección periódica y desarrollo del mercado, así como en la defensa de intereses a nivel de gobiernos estatales y regionales. TABS, la conferencia alemana de seguridad de plataformas conjuntamente organizada por IPAF y Vertikal Verlag, tiene lugar en Hanóver, Alemania. 2 IPAF presenta un distintivo de acceso motorizado en la feria de logística CeMAT de Hanóver, Alemania. “Hire Awards of Excellence” celebrados en Londres, Reino Unido. El centro de formación homologado por IPAF BS Technology, con sede en Singapur, se convierte en el primer proveedor acreditado de formación de PEMPs/PTAs del Ministerio de Trabajo del país. IPAF ofrece presentaciones en la Base de conocimientos de AIF (Access Industry Forum) durante la feria Health & Safety Expo de Birmingham, Reino Unido. 1 2 La Unión Internacional de Ingenieros Operadores Local 150, con sede en Chicago, se convierte en centro de formación de AWPT. 3 Los informes de IPAF de alquiler de plataformas aéreas predicen una fuerte mejora en el mercado de EEUU en 2012 y un crecimiento continuado en Europa. 3 IPAF-Italia está presente en Ambiente Lavoro con un stand, encuentros y talleres. La empresa alemana de gestión de eventos müllermusic hace obligatoria la tarjeta PAL para todos sus técnicos a tiempo completo y freelance. Afiliados de IPAF ganan ocho premios en los premios de excelencia IPAF-Italia, presente en la feria GIS con stands interiores y exteriores. 4 4 IPAF da la bienvenida a su primer afiliado de África, Eazi Sales & Service con sede en Sudáfrica. La tienda de araña inflable de IPAF hace su debut en los Vertikal Days de Reino Unido. La zona de examen práctico de IPAF demuestra la importancia de la familiarización. 2 junio IPAF, presente en la feria IRE. IPAF participa en la Feria y Conferencia sobre Plataformas de Trabajo Aéreas en Shanghai, China. 1 Se constituye el Consejo Nacional de Brasil de IPAF. 1 AWPT publica un vídeo de seguridad en el que se muestra cómo se deben llevar a cabo diariamente las comprobaciones previas a la puesta en marcha. 2 16 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 Los afiliados suizos de IPAF se encuentran en la feria Suisse Public. La empresa alemana de alquiler y centro de formación WEMO-tec produce una película corta sobre la formación de IPAF. Instructores homologados por AWPT participan en un seminario de desarrollo profesional. julio Chris Wraith recibe el nombramiento de delegado técnico de IPAF. IPAF acoge con agrado la declaración de la FEM, en la que se subraya que las grúas no se deben utilizar para elevar personas. IPAF abre una sección de consulta en la “Zona de afiliados” de www.ipaf.org destacando documentos para comentario público. Una auditoría de formación confirma in situ el cumplimiento de IPAF con la norma ISO 18878:2004 Plataformas elevadoras móviles de personal – Formación del operador (conductor). Un grupo de delegados de seguridad de Petrobras, empresa multinacional brasileña de producción de energía y petróleo, completa la formación de operadores de IPAF en su planta de Rio de Janeiro. El centro de formación homologado por IPAF Boss, situado en West Yorkshire, Reino Unido, obtiene reconocimiento por su trabajo voluntario en la formación de extransgresores y su ayuda para que encuentren empleo como resultado. El Instituto para la seguridad de las plataformas aéreas de Filadelfia, Pensilvania, se convierte en el primer centro de formación homologado por AWPT que ofrece formación sobre plataformas aéreas montadas en camión, además de otras categorías de PTA. 1 1 agosto La formación de operadores de plataformas aéreas de IPAF en los Países Bajos crece más de un 16 % en el primer semestre de 2011 pese a los recortes generales en formación hechos por la mayoría de las empresas por motivo de la crisis económica. IPAF da la despedida a Bernard Volut, ex-coordinador de la Federación en Francia, que falleció tras una larga lucha contra el cáncer. IPAF expone en la feria M&T show de Brasil. Tim Whiteman, Director Ejecutivo de IPAF, habla sobre ‘Acciones efectivas para la formación de los trabajadores’ en el Congreso de Sobratema. 1 Se publica IPAF Elevating Safety, la revista anual de la Federación de EEUU. Una auditoría confirma que IPAF sigue cumpliendo el estándar la norma ISO 9001:2008 Sistemas de control de calidad. 1 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 17 Hitos del 2011 septiembre–diciembre septiembre Actualizaciones de reglamentación en Italia apuntan a inspecciones periódicas de maquinaria y formación. IPAF-Italia clarifica las implicaciones para afiliados y centros de formación. Se ofrece un nuevo servicio para afiliados que concede un descuento del 33 % en la adquisición de SuperOffice, el software de gestión de relaciones con clientes (customer relationship management, CRM) a los afiliados de IPAF. MVS Zeppelin inicia una formación de IPAF en Berlín, Alemania. 1 La conferencia Europlatform sobre el tema ‘Crecimiento financiero’ se celebra en Maastricht, Países Bajos. Multitel Pagliero, afiliado de IPAF y fabricante italiano, celebra su 100º aniversario. 2 Nuevos carteles y folletos de IPAF explican los puntos clave de seguridad a observar a la hora de mover y utilizar plataformas sobre orugas tipo araña, también conocidas como elevadoras para atrio. 3 Los operadores de PEMP de Mammoet, especialistas mundiales en transporte y elevación pesados, completan la formación de IPAF en Singapur. 4 1 2 3 4 IPAF, presente en la feria Buildtech de Kuala Lumpur, Malasia. Se lanza la campaña ‘¡Distribuya la carga!’ en la feria APEX. octubre La OSHA (administración de salud y seguridad laboral de EE.UU.) anula su carta de enero de 2009 sobre la interpretación del uso de eslingas amortiguadoras de impactos en PTAs. IPAF explica lo que ello supone para los usuarios. Más de 50 delegados de seguridad de la la planta de Volkswagen en Wolfsburg, Alemania, asisten a una conferencia de seguridad de PEMP. Reinhard Willenbrock, representante de IPAF en Alemania, explica los diversos sistemas de seguridad de las máquinas. 1 Nuevo servicio para afiliados: los afiliados de IPAF del Reino Unido pueden obtener descuentos en los suministros con TNT. Machrent inicia una formación de IPAF en Portugal. 2 Masiva presencia de instructores y personal de centros de formación homologados por IPAF en los seminarios de desarrollo profesional (PDS) del Reino Unido, uno celebrado en el norte y otro en el sur. 3 Se inicia una formación de IPAF en Colombia. IPAF expone y visita afiliados en BICES (Exhibición Internacional de Maquinaria Constructora y Seminario) en Pekín y lanza sus primeros mensajes de seguridad en chino. 4 IPAF llega al sector de servicios y a los usuarios de plataformas aéreas montadas en camión en la ICUEE (Feria Internacional de Equipamientos de Construcción y Utilidades) en Louisville, Kentucky. ’The art of IPAF’ da color a la feria de salud y seguridad laboral A+A en Dusseldorf. 5 3 1 18 2 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 4 5 noviembre Discusiones abiertas sobre cómo mantener la seguridad del operador marcan la primera Convención de IPAF de EEUU celebrada en Chicago. IPAF Powered Access, la revista anual de la Federación de Reino Unido, se publica junto con una nueva versión digital. 1 Consulta a los afiliados de IPAF sobre la revisión de los términos y condiciones de alquiler de IPAF. IPAF, presente en LiftEx, la feria anual de la Asociación de Ingenieros de Equipos de Elevación en Leeds, Reino Unido. IPAF, presente en la muestra Lift & Access Showcase de Scottsdale, Arizona, EE.UU. IPAF-Italia, presente en la feria Restructura de Turín, Italia. Por primera vez, IPAF expide más de 10.000 tarjetas PAL en un solo mes. 1 diciembre El Grupo de Productos para PEMPs/PTAs de la FEM, para la que IPAF ejerce la secretaría, publica una guía rápida para la identificación de PEMPs/PTAs no-conformes. El encuentro de planificación de IPAF se celebra en Dusseldorf, Alemania, e incluye una visita a las instalaciones de Palfinger. El Grupo Alo, centro de formación homologado por IPAF, imparte formación a operadores para los proyectos internacionales de astronomía Alma y Gemini en el norte de Chile. 1 1 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 19 Actividades de marketing y comunicación de IPAF El trabajo de marketing y comunicación de IPAF fomenta el uso eficaz y seguro de los equipos de trabajo en altura en el más amplio sentido. En mayo de 2011, se creó formalmente un departamento de marketing con el nombramiento de un nuevo director de afiliación y marketing. Las actividades clave de 2011 incluyeron el desarrollo continuo del sitio web de IPAF www.ipaf.org, que recibió más de 18.000 visitas en un mes – un aumento del 38 % respecto al promedio de 13.000 visitas al mes de 2010. Las funciones añadidas en 2011 incluyen la herramienta de verificación online de tarjetas PAL, el lanzamiento del sitio web en portugués, la actualización de la página de destino de PTDMs y el nuevo diseño del sitio web de la cumbre de IPAF y de los IAPAs, www.iapa-summit.info Los planes para 2012 incluyen: Una encuesta a los afiliados Una nueva campaña de publicidad Un sitio web actualizado con versión para teléfono móvil Un nuevo boletín electrónico trimestral IPAF continúa enviando nuevas páginas a las revistas principales y toda una serie de artículos a otras publicaciones a lo largo del año. El boletín Raising the Standard de IPAF se publica dos veces al año, por lo general en abril y octubre. Se envía a todos los afiliados y a todos los lectores de Access International. La revista IPAF Powered Access 2012, centrada en esta ocasión en las condiciones del suelo y en las placas de apoyo, se publicó en noviembre de 2011, con una tirada próxima a los 30.000 ejemplares en el Reino Unido e incluyendo una nueva versión digital. La revista en alemán IPAF-Journal (tirada de 40.000 ejemplares) se publicó en abril de 2011. IPAF participó en las mayores ferias del mundo como CONEXPO-CON/AGG, APEX y Vertikal Days. Un nuevo evento para afiliados, la Convención de IPAF de EEUU, se celebró en Chicago en noviembre de 2011 y se convertirá en cita anual en el calendario de IPAF. Se lanza la campaña internacional ‘¡Distribuya la carga!’ en la APEX 2011 con pegatinas, carteles, folletos y un vídeo. IPAF está agregando más herramientas de campaña que se presentarán en la Intermat 2012. IPAF publicó más de 35 notas de prensa en 2011. De ellas, 10 fueron notas de prensa corporativas que también se publicaron en Norteamérica y se tradujeron a los principales idiomas europeos de la IPAF: alemán, francés, italiano, holandés, español y portugués. 20 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 La revista en italiano IPAF-Informazione se publicó en marzo de 2011. La segunda edición de IPAF Elevating Safety, centrada en la gestión de peligros como la velocidad del viento, aplastamiento y colisión, se publicó en agosto de 2011 con una tirada superior a los 137.000 ejemplares en EEUU. Actividades de auditoría de IPAF El equipo auditor de IPAF alcanza su objetivo de 2011 de auditar todos los centros de formación activos de IPAF y de AWPT. En 2011 se realizan las primeras auditorías en mercados nuevos como Brasil, Chile y Singapur. Como parte de las mejoras continuas en supervisión y calidad, se han implementado encuestas telefónicas con clientes individuales que han adquirido formación en centros homologados por IPAF. IPAF está finalizando un programa de tutoría de instructores y talleres dirigido a instructores que necesiten una guía de correcciones posterior a una auditoría. Este programa estará abierto también a instructores que busquen una mejora general. El equipo auditor está buscando métodos de auditoría remota para centros de formación alejados y desarrollando formas de cubrir ubicaciones remotas puesto que el programa de formación crece a nivel global. IPAF sigue cumpliendo el estándar de la norma ISO 9001: 2008 Sistemas de control de calidad tras haber superado la auditoría de supervisión y nueva certificación que tuvo lugar en agosto de 2011 en su sede central del Reino Unido. No se encontraron faltas de conformidad. ”Una visita muy satisfactoria, IPAF se ‘mueve en el nivel superior’, avanzando continuamente con planes de negocio a largo y corto plazo”, indicó el auditor David Willcocks de ISOQAR en su informe. “El sistema de calidad de IPAF está bien confirmado, siendo el informe interno de auditoría y presentación uno de los mejores que ha visto este auditor. Una atmósfera muy positiva reina dentro de IPAF.” IPAF sigue cumpliendo la norma ISO 18878 Plataformas elevadoras móviles de personal – Formación del operador (conductor). No se constató ninguna falta de conformidad e IPAF superó la auditoría in situ llevada a cabo en julio de 2011 en HSS, un centro de formación homologado por IPAF situado en Solihull, Reino Unido. Un auditor perteneciente a la organización de certificación internacional TÜV visitó el centro de formación HSS homologado por IPAF y asistió a un curso de operadores para las categorías PEMP 3a y 3b impartido por un instructor homologado por IPAF ese mismo día. El informe de la auditoría subraya aspectos positivos como el desarrollo continuado del programa de formación de IPAF, el manual de uso y los instructores por su grado de compromiso y su vinculación con comités técnicos, fabricantes, asociaciones y afiliados; la certificación de IPAF como organización que cumple la norma ISO 9001:2008; el estricto sistema de supervisión; el enfoque claro al cliente con pleno cumplimiento de las normativas legales pertinentes; y la percepción de mejoras como labor de equipo, implicando a centros de formación y a clientes. Auditores IPAF actuales: Andrea Boldrini Teresa Carlino Giles Councell José Manuel Mayo Geoff Marshall Matthias Müller Günter Schipper Reinhard Sebulke Chris Smith Richard Steele IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 21 Resumen financiero 2011 IPAF (International Powered Access Federation) es una mutualidad industrial y de previsión según lo definen las autoridades fiscales británicas. Actúa como una organización sin ánimo de lucro que está obligada a reinvertir todo su superávit en la consecución de los objetivos de la organización que marcan sus miembros. IPAF Limited está registrada en las autoridades fiscales británicas como mutualidad industrial y de previsión, n° 30998R. 2011 Crecimiento global del volumen de negocio 19,9 % de incremento de volumen de negocios Más de 100.000 personas asistieron a un curso IPAF Crecimiento en formación Mercado de Reino Unido 14,3 % Alemania, Austria y Suiza 110,3 % Crecimiento global 18,6 % 22 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 La situación empresarial de IPAF ha demostrado ser extraordinariamente robusta pese al incierto periodo económico que se vive actualmente. La Federación ha conseguido aumentar el volumen de negocios en 2011 en un 19,9 % hasta superar los £3,6 millones (aproximadamente €4,2 millones o US $5,7 millones). Los ingresos no provenientes de Reino Unido suponen ya un tercio de los ingresos totales, lo que refleja el creciente reconocimiento del trabajo que IPAF realiza en todo el mundo. El superávit consignado de £127.000 (aproximadamente €150.000 o US $201.000) será importante para permitir a IPAF continuar desarrollado servicios y formación en 2012, como recursos de promoción de la campaña sobre placas de apoyo y la implementación de una tarjeta Smart PAL. El programa de formación superó todas las expectativas en 2011 con más de 100.000 asistentes a cursos IPAF. En particular, Reino Unido y Alemania presentaron tasas de crecimiento impresionantes. El mercado de Reino Unido creció un 14,3 % hasta 81.793 personas formadas, mientras que Alemania, Austria y Suiza vieron un asombroso crecimiento combinado del 110,3 % para consignar un total de 9.124 personas formadas. El crecimiento global en formación durante 2011 fue del 18,6 %, para arrojar un total de 101.457 personas formadas. Se sigue realizando una importante inversión en el programa de tarjetas PAL en Norteamérica a través de la subsidiaria de IPAF, AWPT. El número de tarjetas PAL entregadas se ha doblado año tras año en los últimos dos años. Esto ha ayudado a reducir el déficit de AWPT, de modo que ha necesitado tomar menos medidas frente al valor del préstamo hecho a AWPT que en los años anteriores. Si continúa esta tendencia, la Federación podría esperar de forma realista que parte de estas medidas se reviertan en los próximos cinco años. LISTA DE AFILIADOS A IPAF Estado a finales de febrero de 2012. Puede ver la lista actual en www.ipaf.org ALEMANIA ABB Service GmbH Bobingen www.abb.de ABKS Partnerlift GmbH www.partnerlift.com AFI-Arbeitsbühnenvermietung GmbH www.afirent.de Alimak Hek GmbH www.alimakhek.de Allgaier Hebesysteme GmbH www.allgaier-gruppe.de ALS Robert Uhlemann www.als-bremen.de Arbeitsbühnen Buchtmann GmbH www.buchtmann.de Arbeitsbühnen Koch GmbH www.arbeitsbuehnen-koch.de Arbeitsbühnen-Vertriebs & Vermietungs GmbH www.avv-arbeitsbuehnen.de AST GmbH Arbeitssicherheit & Technik www.ast-gmbh.biz Begemann’s Mietlift GmbH www.begemanns-mietlift.de Beyer-Mietservice KG www.beyer-mietservice.de BHV-Arbeitsbühnen-Vermietung www.bhv-arbeitsbuehnen.de Bienhold Arbeitsbühnen GmbH www.bienhold-arbeitsbuehnen.de Bleser Mietstation GmbH www.blesermietstation.de Böcker Maschinenwerke GmbH www.boecker-group.com Bronto Skylift Deutschland GmbH www.bronto.fi Bunk - Albert d bollmeyer GmbH Co & KG www.bollmeyer.com Dülgar - Yüksel Easy-Lift GmbH www.easy-lift.de Elecdatra GmbH www.elecdatra.de Ernst Müller GmbH & Co KG www.ernstmueller.de Fähnle - Patrick Faust24Ltd www.faust24.com Flesch Arbeitsbüehnen GmbH & Co KG www.flesch-arbeitsbuehnen.de Fox GmbH www.fox-mietlift.de Gardemann Arbeitsbühnen GmbH www.gardemann.de GEDA-Dechentreiter GmbH & Co KG www.geda.de Genie Germany GmbH www.genieindustries.com Gerken GmbH www.gerken-arbeitsbuehnen.de Gerthofer - Oliver Greifzug Hebezeugbau GmbH www.greifzug.de Haulotte Hubarbeitsbühnen GmbH www.haulotte.de Hematec Arbeitsbühnen GmbH www.hematec-online.de Hert Arbeitsbühnen Vermietung GmbH www.hert-arbeitsbuehnen.de Huber & Högele GmbH www.huber-hoegele.de Hytec Arbeitsbühnen Vermietung GmbH www.hytec-bremen.de IKAR GmbH www.ikar-gmbh.de JLG Deutschland GmbH www.jlgeurope.com Josef Siegl GmbH www.siegl-gmbh.de Kern - Philipp Koller - Stefan www.platformservice.de Kreschinski - Heino Kuhnle GmbH www.kuhnle.eu Kunze GmbH www.kunzegmbh.de Langbecker - Klaus www.kl-arbeitssicherheit.de Lanz Hebebühnen- & Nutzfahrzeugevermietung GmbH www.arbeitsbuehnenverleih.com Lectura GmbH www.lectura.de Lehmann Zugangstechnik www.liftshop.de Lift-Manager GmbH, Jäkel & Rothlehner www.lift-manager.de Liftverleih Liesegang E.K. www.liftverleih.de M & S Arbeitsbühnen GmbH www.ms-arbeitsbuehnen.de Manitou Deutschland GmbH www.manitou.de Martin GmbH & Co KG www.martin-arbeitsbuehnen.de Mateco Media GmbH www.mateco.de Mayer Hubarbeitsbühnen GmbH www.smithsequipmenthire.com Merlo Deutschland GmbH www.merlo.de Mietpark Gushurst GmbH www.mietpark-gushurst.de Miller - Tobias Minimax GmbH & Co KG www.minimax.de Müller - Michael NMV Neubrandenburger Maschinen Vertriebs GmbH www.nmv-neubrandenburg.de Norbert Wienold GmbH www.wienold-lift.de Nüsse Personalservice GmbH www.nuesse.de P & B Hundrup GmbH & Co KG www.hundrup.de Palfinger Platforms GmbH www.palfinger-platforms.com PAS - Pantermehl Arbeitsbühnen Service www.pas-ersatzteile.de PB Lifttechnik GmbH www.pbgmbh.de Peter Cramer GmbH & Co KG www.cramer-arbeitsbuehnen.de Power-Lift Deutschland GmbH www.power-lift.de Pradel Arbeitsbühnen GmbH www.pradel-lift.de Roggenland ArbeitsbühnenUnd Staplervermietung GmbH www.roggenland-arbeitsbuehnen.de Roggermaier GmbH www.roggermaier.de Rösler Software-Technik GmbH www.miniDaT.de Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH www.rothlehner.de Ruthmann GmbH & Co KG www.ruthmann.de Sachs - Tanja Salgert GmbH www.salgert.eu Schipper Grupo UG www.schipper-group.com Schirmer GmbH & Co. KG www.schirmer-hub.de Schmidt - Guido Schmidt GmbH & Co. KG www.schmidt-info.de Schwenk Arbeitsbühnen GmbH www.schwenk-arbeitsbuehnen.de Seemann - Peter www.sabic-europe.com Skylotec GmbH www.skylotec.de Stapler Rent 2000 GmbH www.stapler-rent.de Starlift GmbH www.starlift.de Stroot - Uwe www.sb-meppen.de Teupen Maschinenbau GmbH www.teupen.com Trautmann - Holger Vertikal EVENTS www.platformers-days.de Wagert Arbeitsbühnen-Vermietung www.wagert.de Weber - Vladimir Weidler Arbeitsbühnenvermietung GmbH www.weidler-arbeitsbuehnen.de WEMO-tec GmbH www.wemo-tec.com Werne GmbH www.wernegmbh.de Werner Middeke Arbeitsbühnen www.wm-rent.de Werner Schütze Wiedler - Christian Wiesecker Werkzeugvermietung e.K. www.wiesecker.de Willenbrock Arbeitsbühnen GmbH & Co KG www.willenbrock.de Willenbrock Concept GmbH www.mewp.de WL Service & Arbeitsbühnenvermietung GmbH www.wl-arbeitsbuehnen.de Zeppelin Rental GmbH & Co. KG www.mvs-zeppelin.de ARABIA SAUDITA GTE - General Trading & Equipment Co. www.gtecorp.com Saudi Scaffolding Factory www.saudiscaffolding.com Yusuf Bin Ahmed Kanoo www.kanoo.com ARGENTINA Haulotte Argentina www.haulotte.com Refire Hidromecanica Srl www.refire.com.ar Worklift SA www.worklift.com.ar Sullair Argentina, S.A. www.sullairargentina.com AUSTRALIA EWPA Inc www.ewpa.com.au AUSTRIA Dorn Lift GmbH www.dornlift.com Felbermayr Transport-und Hebetechnik GmbH & Co KG www.felbermayr.cc Kögl GmbH www.koegl.at Krydl - Martin Ring - Rudolf BÉLGICA Allift Michielsens NV www.allift.com Hermans Heftrucks BVBA www.hermans-heftrucks.be Wynne Systems www.wynnesystems.com BRASIL Acoplation Locação De Autos Máquinas E Equipament www.acoplation.com.br Bilden Tecnologias em Processos Construtivos, Ltda www.bilden.com.br Construtora Norberto Odebrecht SA www.odebrecht-ec.com Cunzolo Rental Ltda www.cunzolo.com.br FJ Supply Corporation www.fjsupply.com.br Haulotte Do Brasil Ltda www.haulotte.com.br JC Iazdi www.jciazdi.com.br Locar Guindastes E Transp. Intermodais www.locar.com.br MILLS Rental www.mills.com.br RIWAL do Brasil Locações De Equipamentos Ltda www.riwal-brasil.com Simatécnica Engenharia Industrial www.simatecnica.com Solaris Equipamentos e Serviços Ltda www.solarisbrasil.com.br Terex Latin America www.terex.com.br Trimak Engenharia E Comércio Ltda www.trimak.com.br W Rental Locadora de Equipamentos Ltda www.wrental.com.br BULGARIA Destination Bulgaria Ltd www.destbul.com Stroyrent Ltd www.stroyrent.bg IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 23 CANADÁ Farquhar - Larry J www.alllifttrucktraining.ca Ives Training Group www.ivestraining.com Raydon Rentals Ltd www.catrents.ca Skyjack Inc www.skyjack.com CHILE ALO Training Ltda www.alotraining.com Interex- Chile Ms Romina Vanzi CHINA Beijing Jingcheng Heavy Industry Co Ltd en.jchic.com Hunan Runshare Heavy Industry Co Ltd www.runshare.com.cn Hunan Sinoboom Heavy Industry Co Ltd www.sinoboom.com Mantall (Nantong) Heavy Industry Co Ltd www.mantall.com Proficiency Industrial Products Ltd www.pipl.com.hk Zhejiang Dingli Machinery Co Ltd www.chinadinli.com COLOMBIA AeroRental Ltda www.aerorental.com.co Altimak Limitada www.altimak.net Proing, Ltda www.proingcol.net Rolift www.rolift.com.co COREA DEL SUR Junjincsm Co Ltd www.junjincsm.com/eng/index.php DINAMARCA OMME LIFT A/S www.ommelift.dk Time International A/S www.timeintl.dk EMIRATOS ÁRABES UNIDOS Access Rental Gulf LLC www.accessrental-gulf.com Al Laith Scaffolding LLC www.allaithscaffolding.com Davie - William Boyd www.harsco-i.com Instant Access For Sales and Rental of Construction Equipment LLC www.instantaccess-co.com Johnson Arabia LLC Manlift Middle East LLC www.manliftgroup.com Raj - Mani Maran Sunder www.uer.ae Rapid Access LLC www.rapidaccess-gulf.com United Equipment Rentals L.L.C. www.uer.ae ESLOVENIA Onic - Danilo www.civis.si Protrans doo www.protrans.si ESPAÑA Alimak Hek SL www.alimakhek.com Alquiler Y Plataformas, SL www.alkyplat.com Alsetrans 2000 SL www.alsetrans.com AP Aerial Platforms SA www.apaerial.com CAMAC SA www.camacsa.com CTC De Maquinaria SA www.ctcmaquinaria.com DISPLACAR SL (Grupo Cruz Araba) http://www.cruzaraba.es Elevadores Goian SL www.goian.com Felguera Montajes y Mantenimiento SA www.durofelguera.com FEMPA www.fempa.es 24 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 GAM Aldaiturriaga www.gamalquiler.com Genie Industries Ibérica SL www.genieindustries.com GF Lifting SL www.gflifting.com Gruas Roxu SA www.gruasroxu.com Haulotte Ibérica SL www.haulotte.es IFTEM Almacenática SL www.iftem.com Ingematis SL www.ingematis.com Maquinaria Industrial Santander SL www.mainsapoligruas.com Maquinarias Paco SL www.maquinariaspaco.com Mecaplús SL www.mecaplus.es Oil & Steel Ibérica SL www.oilsteel.com Plataformas Daryat S.L. www.niftylift.es Plataformas Elevadoras JLG Ibérica S.L. www.jlg.com Plataformas Lozano S.L. www.gruaslozano.com Portalada 2006 SL (Jisuma) www.jisuma.com Rent Wheeler SL (Alpesur) www.alpesur.com Seirok 2000 SL www.plataformaseirok.com Serviclem SL www.clem.es Talleres Velilla SA (Movex) www.talleresvelilla.com TRANSGRUAS CIAL, S.A. www.transgruas.com Williams Powered Access Soluciónes SLL www.williamspas.com YXCON Ideas y proyectos, SL www.yxconproyectos.com ESTADOS UNIDOS Absolute E-Z Up www.absolutee-zup.com Admar Supply Co Inc www.admarsupply.com Aerial Platform & Telehandler Training www.apt-training.com Aichi USA Inc www.aichiusa.com Alimak Hek, Inc www.alimakhek.com Allied Insurance Brokers www.alliedinsbrokers.com Altec Worldwide LLC www.altec.com Area Work Platform Inspection, Inc. BAE Systems www.baesystems.com Battery De-Mister LLC www.thermoil.com Blazing Technologies Inc www.blazingtech.net Construction Safety Council www.buildsafe.org Cucamonga Valley Water District www.cvwdwater.com Custom Equipment, Inc www.hybridlifts.com Eckstine & Associates, Inc Etesian Technologies LLC www.etesian-tech.com Hays Companies of Illinois www.hayscompanies.com Heath and Associates www.heathandassociates.com Hoj Engineering & Sales Co www.hoj.net Institute For Aerial Lift Safety www.aerialliftsafety.org IUOE Local 150 ASIP www.asiplocal150.org JLG - Cat Alliance Latin America www.jlg.com JLG Industries, Inc www.jlg.com KHL Group Americas www.khl.com L Peter Petrovsky www.ateco.us Local 150 Apprenticeship www.asiplocal150.org Mastclimbers LLC www.mastclimbers.com Maximum Capacity Media www.liftandaccess.com MetroLift, Inc. www.metrolift.com Monsanto www.monsanto.com Motion Picture Studio Mechanics Local 476 National Equipment Register www.nerusa.com NES Rentals Holdings, Inc www.nesrentals.com Niftylift Inc www.niftylift.com Prolift Access LLC www.proliftaccess.net Robert Tetzlaff Safety Management Services Safway Services, LLC www.safway.com Scaffold and Access Industry Association www.scaffold.org Sheet Metal Workers’ Local 73 www.jatc73.org Skako Lift, Inc www.reachmaster.com Snorkel www.snorkellifts.com Spanset Inc. www.spanset-usa.com Sunbelt Rentals Inc www.sunbeltrentals.com Sunstate Equipment Co LLC www.sunstateequip.com Terex AWP www.genieindustries.com Toledo Area Sheet Metal Workers Union - Local 33 www.smwlu33.org Toyota Material Handling, USA Inc www.toyotaforklift.com United Rentals Inc www.unitedrentals.com Universal Equipment Inc www.universalequipment.net FINLANDIA Bronto Skylift www.bronto.fi Dinolift Oy www.dinolift.com Rotator Oy www.rotator.fi Scanclimber Oy www.scanclimber.com FRANCIA ACCSYS www.accsys.fr DEHER - Pascal Formalev (Groupe Landrau) www.formalev.fr Haulotte France www.haulotte.com Haulotte Group www.haulotte.com JLG France www.jlg.com Manitou BF www.manitou.com GB 1 Up Access Ltd, www.1upacess.co.uk 1 COLD Ltd www.1cold.com 1st Platform Rentals Ltd, www.1staccessrentals.co.uk 2 Cousins Access Ltd www.2cousins.co.uk 2 Cousins Powered Access Ltd, www.2cousins.co.uk A & L Cleaning Contractors Ltd, www.alcleaning.com A1 Hire & Sales Ltd www.a1hire.co.uk Abacus Hire Centre Midlands Ltd www.abacushirecentre.co.uk Access & Lifting Services Access Hire Nationwide Ltd www.accesshirenationwide.com Access Industries www.accessequipment.net Access Platform Sales Ltd www.accessplatforms.co.uk Access Platforms Aberdeen Ltd www.accessaberdeen.com Access Plus (Scotland) Ltd www.access-plus.co.uk Access Quality Solutions Ltd Access Training Solutions www.accesstrainingsolutions.com Access Training UK Ltd www.access-training.co.uk Ace Training Solutions Ltd www.acetrainingsolutions.co.uk Acorn Lighting Services Ltd www.acornlighting.com Acrolift www.acroservices.co.uk Active Access Ltd www.activeaccess.co.uk Actual Support Services Ltd www.actualservices.co.uk Adapt (UK) Training Services www.adapt-training.co.uk Adastra Access Ltd www.adastra-access.co.uk Adept Training Services Ltd Advanced Access Platforms Ltd www.accessplatformsuk.com Aerial Platforms Ltd www.aerialplatforms.co.uk AFI-Uplift Ltd www.afi-uplift.co.uk AJ Access Platforms Ltd www.accessplatforms.com AJC Power Solutions www.ajcpowersolutions.co.uk Alfa Access Services Ltd www.alfa-access-services.com Alimak Hek Ltd www.alimakhek.com Alliance Learning Ltd www.alliancelearning.com Alpha Powered Accesss Operator Services www.accessoperator.co.uk ALS Safety Limited www.als-safety.co.uk Altitude Access Ltd www.altitudeaccess.co.uk Always Access www.alwaysaccess.co.uk Andrew James Stock www.zerogheightsafety.com Anglia Access Platforms www.angliaaccess.co.uk Apollo Cradles Ltd www.apollocradles.co.uk APTT Ltd ARC Service Ltd www.arcservice.co.uk Armstrong - Brian Ashley - David www.dpaccess.co.uk Ashtead Plant Hire Co Ltd www.aplant.com Astley Hire Ltd www.astleyhire.co.uk/training/ Astra Access Safety Training Ltd www.astratraining.co.uk Atlantic Coast Studios Ltd www.atlanticcoaststudios.com Award Training Services Ltd www.awardtraining.co.uk Ball - Gregory Dean Balloo Hire Centres Ltd www.balloohire.com Bamford - Michael www.tascconsults.com Banner Plant Ltd www.bannerplant.co.uk Barr - Colin Beard - Neil Robert Belfast Skills Development Ltd Bella Access Ltd www.bellaaccess.com BFT Mastclimbing Ltd www.bftmastclimbing.com Birchall - Neil Blade Access www.bladeaccessspecialists.co.uk/ Blakemore & Chell Limited www.blakemoreand chell.co.uk Blakey - Kevin Bohm - Grant John www.driventraining.co.uk. Boss Training Ltd www.bosstraining.co.uk Bradbury - Warren Philip Brandon Hire www.brandonhire.co.uk Bravi UK Ltd www.bravi.uk.com Brightcast Ltd www.brightcast.co.uk Brogan Group (UK) Ltd T/A Brogan Group www.brogangroup.com Bryan - Mark www.eicltd.com Burton - Richard C & G Services (Europe) Ltd www.gettrained.co.uk C R B Services Ltd www.crb-services.com Cahill Welding Services Ltd ww.cahillwelding.co.uk Carr - Geoffrey Carr - Nigel James www.angliaconstructiontraining.co.uk Central Platform Services Ltd www.centralplatformservicesltd.com Central Training Services Ltd www.central-training.co.uk Charles Wilson Engineers Ltd www.cwplant.co.uk Cherry Green Access www.cherrygreenaccess.co.uk Chivers - Richard P www.triumphaccessservices.com CJ Access Services www.cjaccess.co.uk Clarke - James CLE - Compact Lifting Equipment www.compactlifting.com Cleanbrite (UK) Ltd www.cleanbrite.co.uk Clements Plant & Tool Hire Ltd www.clementsplant.co.uk Coleman - Peter W F Combat Cleaning www.combatcleaningsw.co.uk Complete Facilities Management Ltd Construction Learning World t/a Pearson in Practice www.constructionlearningworld.com Construction News www.cnplus.co.uk Cook - Matthew John Coventry Pest Control & Maintenance Services www.coventrypestcontrol.com Cox Hire Ltd www.coxhire.co.uk Crump - Scott J CSC (Great Yarmouth) Ltd www.cscinternational.eu Cumberland Industries UK Ltd D F O’Connor I.Eng MIET. MIPlantE Davies - Barry John Davies - Terry Davis - Andrew www.davisaccessplatforms.com DD Hire Services www.ddhire.co.uk De Lage Landen Leasing Ltd www.delagelanden.com Diamond Engineering Services Ltd www.diamond-me.co.uk Don Elsbury Plant Sales Ltd www.elsbury.com Duggan - Paul www.minsterstudiesltd.co.uk Durnford - James Peter Eagle Platforms Ltd www.eagleplatforms.com Eastern Counties Access Solution www.ecaccesssolutions.com Elavation Ltd www.elavation.net Electronic Security Solutions www.ess-sales.co.uk Elev8 Access Platforms Ltd www.elev8hire.com EMCOR Engineering Services www.emcoruk.com Engineering Construction Training Ermin Plant (Hire & Services) Ltd www.ermin.co.uk Euraccess Ltd www.euraccess.co.uk Extreme Access Hire Ltd www.eahire.co.uk Facelift Access Hire www.facelift.co.uk Fenton Plant Hire www.fentonplant.co.uk FES Ltd www.fes.ltd.uk Fife Council Development Services www.fifedirect.org.uk/hscourses Forcegroup Training Services Ltd www.forcegrouptraining.co.uk G H Training Ltd Galloway Window Cleaning Services Ltd www.gallowaycleaners.com Gamble Training Services Ltd www.gamble.f9.co.uk Gardner Denver Ltd www.gdpoweredaccess.com Gatwick Group Training www.gatwickgrouptraining.co.uk GB Access Platforms Ltd Generation (UK) Ltd www.generationhireandsale.co.uk Genie Europe www.genieindustries.com Geoff Huntley Plant Ltd www.huntley plant.co.uk Gillis - Keith www.londonandkenttraining.com Giraffe Access Company Limited www.giraffeaccess.com Graham - Richard www.airborne-ind-acc.co.uk Greens ‘The Signmakers’ Ltd www.greens-signmakers.co.uk Gregory - Herbert James Griffiths Hire Shops www.griffithshireshops.co.uk GT Access Ltd www.gtaccess.co.uk Haddon - Roger Halifax Rack & Screw Cutting Co Ltd www.hrs-ccl.co.uk Hampshire Plant & Access Ltd www.hampshireplantandaccess.co.uk Harris - Stephen Neil Harsco Infrastructure www.harsco-i.com H-A-R-T (Height & Rescue Training) www.checkmateuk.com Hartley Hire www.hartleyhire.co.uk Haulotte UK Ltd www.haulotte.com Hayes - Kevin Healey - Graham www.safetymen.co.uk Health & Safety Training Ltd www.hst.uk.com Height for Hire Ltd www.heightforhire.co.uk Heightsafe Systems Ltd www.heightsafesystems.co.uk Hematec Arbeitsbühnen GmbH www.hematec-online.de Henderson Insurance Brokers Ltd www.hibl.co.uk Heskins Ltd www.heskins.com Hewden www.hewden.co.uk Heyes - Mark D www.mdhplanttraining.co.uk Heyrod Construction Ltd www.heyrod.co.uk High Level Platforms Ltd www.highlevelplatforms.co.uk High Reaching Solutions www.highreachingsolutions.co.uk Higher Access www.higheraccess.co.uk Higher Concept Software Ltd www.higherconcept.co.uk Highland Hire Ltd Highvac www.highvac.co.uk Highway Plant Co Ltd www.highwayplant.com Hi-Reach Training www.hi-reach.co.uk Hire-Homer (Homer Roofing) www.homer-roofing.co.uk HLA Services Ltd www.hlaservices.co.uk Hobbs - Alan Hoistline www.hoistline.com Holbrook Fork Lift Training Services www.holbrookfltcentre.co.uk Hope - Graham Horizon Platforms Ltd www.ipaftrainingcourses.co.uk Horn - Paul Howell - Ian HSS Hire Service Group Ltd www.hsstraining.com IAS Dundee Ltd www.iasdundeelimited.co.uk Immaculate Perception www.immaculate-p.co.uk Independent Parts & Service Ltd www.ips-ltd.biz Industrial Access Systems Ltd www.deskspan.co.uk IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 25 inspHire Ltd www.inspHire.com Instant Training Ltd www.instant-training.com Interserve Industrial Services Ltd www.interserve.com ISIS Property Services Ltd www.is-is.co.uk ISS Damage Control www.iss-damagecontrol.co.uk J & D Pierce (Contracts) Ltd www.jdpierce.co.uk J G Martin Plant Hire Ltd www.martinplanthire.co.uk J V Price Ltd www.jvprice.co.uk JC Bamford Excavators Ltd www.jcb.com JCB Finance Limited www.jcb-finance.com Jessiman - Keith www.vital-resource.com JJ Training (UK) Limited www.jj.training.org.uk JLG Industries (UK) Ltd www.jlg.com John Anderson www.specialistaccessnorthern.co.uk Kaminski - Ian www.bjblifttrucks.co.uk Kardon Kontracts Ltd www.kardonkontracts.com KDM Hire Ltd www.kdmhire.com Kentec Training Ltd www.kentectraining.co.uk Keogh - Kevin Augustine www.kktrainingservices.co.uk KHL Group LLP www.khl.com Kier Group PLC www.kier.co.uk Kimberly Access Ltd www.kimberlyaccess.co.uk King Highway Products Ltd www.skyking.co.uk Kingfisher Access www.kingfisheraccess.co.uk Kingscote Ltd t/a Webbs Training Services www.webbs-training.com Lamb - Andrew Graham LAS Plant Ltd www.lasplant.co.uk Laurie - Alan Thomas Lavendon Group plc www.lavendongroup.com Le Tissier - Steve www.eventsci.com Leach Lewis Plant Ltd www.leachlewis.co.uk Leeds Commercial Ltd www.leedscommercial.co.uk Lifterz Ltd www.lifterz.co.uk Liftright Access Ltd www.liftrightaccess.com Light Hire Ltd www.lighthire.com Litenow Ltd www.litenow.co.uk LLoyd - Wayne Lockton - Michael www.locktonsafety.co.uk London Tower Service www.londontowerservice.co.uk Lopez - George Loxam Access Ltd www.loxam-access.co.uk LTC Training Services (A div. of LTC Group87 Ltd) www.ltctrainingservices.co.uk M & J Engineers Ltd M.B. Plant www.mbplant.co.uk Mainline Tool And Plant Hire Ltd www.mainline-hire.co.uk Maintenance Force UK Ltd www.maintenanceforce.co.uk Manitou UK Ltd www.manitou.com Mark One Hire Ltd www.mark1hire.co.uk McGill - Stephen McLaren Access Plant Hire www.mclarenaccess.co.uk MCS Ltd www.mcs.co.uk Meadows - Ian MECsafe Ltd www.mecsafe.co.uk 26 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 Media Powerhouse Ltd www.media-powerhouse.com MegaMeeting UK Ltd www.megameeting.co.uk Mentor Training Ltd www.mentortraining.co.uk Merlo UK Ltd www.merlo.co.uk MG Scotland Ltd www.mgs-training.co.uk MHA Training Ltd www.mikehammetttraining.co.uk Midland Access Platforms Ltd www.midlandaccessplatforms.co.uk Mitie Tecnical Facilities Management www.parkersell.com MJF Cleaning Services www.mjfcleaningservices.co.uk MJM Training www.mjmtraining.com Mole - David William Moores Contract Cleaners www.moorescontractcleaners.co.uk Morse - Robert James Mr Plant Hire PLC www.mrplanthire.co.uk Muir - Brian Barron www.circleofsafetytraining.co.uk Muir - John www.ashvaletraining.com Mulford - Warren Mullin - Lauralouise www.mjmtraining.com Mungovan - John Patrick Murison - Irvine www.abc-access.co.uk MVM Services National Construction College www.nationalconstructioncollege.co.uk Nationwide Platforms Ltd www.nationwideplatforms.co.uk Neveling - Hendrik Newlin - Clive Niftylift Ltd www.niftylift.com NIS Training Ltd www.nistraining.co.uk North East Access Training Ltd Northern Safety Ltd www.northernsafetyltd.co.uk Oakbarn Training www.poweredaccesstraining.co.uk Oil & Steel UK Ltd www.oilandsteel.com Omega Access North Ltd www.omegaaccessnorth.com On The Job Training www.onthejob.co On Track Access Ltd www.ontrackaccess.co.uk One Stop Hire www.onestophire.com Operator Training Services Ltd www.operatortrainingservices.co.uk Optimum Drywall Systems Ltd Ord Industrial and Commercial Supplies Ltd www.ordgroup.com Ormerod Management Services (T/as OMS) www.height-safe.com Outreach Ltd www.outreachltd.co.uk P Chalk Ltd Painter - Darren Palmer - Ian www.m-p-training.co.uk Palmer - Jim www.jrptraining.com Palmer - Michael Frederick www.adeptaccess.co.uk Paneless Services www.paneless-services.co.uk Paul Adorian Associates Paul Matthewson T/A Platform-Jockeys.com www.platform-jockeys.com Peter Hird & Sons Ltd www.peter-hird.co.uk Peter Jones Consulting PG Platforms Ltd www.pgplatforms.co.uk Pinnacle Platforms Ltd Placing Leaders Training Ltd www.pltraining.co.uk Planet Platforms Ltd www.planetplatforms.co.uk Plantfinder (Scotland) Ltd www.plantfinderlimited.co.uk Platform Hire Ltd www.platformhireltd.co.uk Platform Sales & Hire Ltd www.platformsales.co.uk Pop-Up Products Ltd www.popupproducts.co.uk Power Platform Services Ltd www.powerplatforms.co.uk Power Towers Ltd www.powertowers.co.uk Powered Access Certification Ltd www.pac.uk.com Premier Platforms Ltd www.premierplatforms.org Primesight Ltd www.primesight.co.uk Pritchard - Paul Frank Progress Cleaning Services Prolift Access Ltd www.proliftaccess.co.uk Promax Access Ltd www.promaxaccess.com Pyeroy Ltd www.pyeroy.co.uk QTS Group www.qtsgroup.com Quenault - Roger Paul www.4hire.je R2 Access Platforms www.reacces.com Ranger Equipment Ltd incorp. The Spiderlift Co www.rangergroup.co.uk Rapid Platforms Ltd www.rapidplatforms.co.uk Reed - Tony Wayne www.classicdecoratorssouthwales.com RF Lifting & Access Ltd www.rflifting.co.uk Richards - Stephen B Ridgegear Ltd Rift Ltd www.riftuk.com Ripton - Michael Ritchies HGV Training Centre Ltd www.ritchiestraining.co.uk RMT Access Ltd Roff - Andrew Martin www.prologisticstraining.com RS Industrial Services Ltd www.rsis.co.uk S.A.T. Services www.satservices.org Safe Access Training www.safeaccesstraining.com Safe T Reach Ltd www.safe-t-reach.co.uk Safe Training Services (Southern) Ltd www.safetrainingservices.co.uk Sandham - Paul www.psat.co.uk Sapphire Signs Ltd www.sapphiresigns.co.uk Sargent - Nigel John Scottish Access Services www.scotaccess.co.uk Select Plant Hire Company Ltd Selwood Ltd www.selwood.co.uk Sheldrake - Dean Shropshire County Trainers Ltd www.sctcentre.com Sibbald Ltd www.sibbaldtraining.com Sigma Access Training www.sigma-access-training.co.uk SIM Training Services Ltd Skipton Hire Centre Ltd T/A SHC Hire Centres www.shc.co.uk Sky Platform Hire Ltd Skyjack UK Ltd www.skyjack.com Small - Antony Smart Platform Rental Ltd www.smartplatforms.co.uk Smith - Mark Anthony Smiths Equipment Hire www.smithsequipmenthire.com Snorkel www.snorkellifts.com South East Powerline Services Ltd www.brockwellsforestry.co.uk Southern Cranes & Access Ltd www.southerncranes.co.uk SpanSet Ltd www.spanset.co.uk Specialist Access Training t/a Britannia Int. Tr www.britanniaits.com Speedy Support Services Ltd www.speedyhire.co.uk Spider Rentals www.spiderrentals.co.uk Stage Electrics www.stage-electrics.co.uk Stall - Lionel James Stephen Walsh T/A Hy-Acc Services www.hyacc.co.uk Stones - Mark H www.fortress-architecturalsystems.co.uk SuperOffice Software Limited www.superoffice.co.uk System Training www.system-group.com TAG Ltd www.capitalsafety.eu Taylor Training Services (UK) Ltd TDB Training Specialists Ltd www.tdbtraining.co.uk TFC Cable Assemblies www.tfcasm.co.uk The Health & Safety People Ltd www.thsp.co.uk The Safety Maintenance Company Ltd www.safetymaintenancecompany.co.uk Thompson - Andy Thompson - Melvyn Total Electrical Ltd Total Hire & Sales www.totalhireandsales.co.uk Tower Hire (Services) Ltd www.towerhireservices.co.uk Tracked Access Ltd www.trackedaccess.com Tracked Spider Solutions www.trackedspidersolutions.co.uk Training-4-Safety www.training-4-safety.co.uk Trainrite Ltd www.trainriteuk.co.uk Treacher - David Truck Crane Services (UK) Ltd www.truckcraneservices.com True North Services Ltd Turner Access Ltd www.turner-access.co.uk Turner Tool Hire Ltd www.turnertoolhire.com Tyne & Wear Access www.tyneandwearaccess.co.uk UK Platforms Ltd www.ukplatforms.co.uk UK Power Networks www.edfenergy.com Urban Access www.urban-access.co.uk Versalift Distributors (UK) Ltd Vertikal Press Ltd www.vertikal.net Waldron - Neil Warren Access www.warrenaccess.co.uk WEMO-tec Ltd www.wemo-tec.co.uk Western Counties Window Cleaning Services www.westerncountiescleaning.com Whiffin - John Peter www.safetrainingservices.co.uk White - Phillip Michael Williams - William David Williams - Wyn Willsher - David James Wilson Access Hire Ltd www.wilsonaccess.co.uk Windhoist Ltd www.windhoist.co.uk Woodhead - Paul Woods - Jason Workplatform Ltd www.workplatformltd.co.uk Wraith - Martin www.techographtraining.com Wright - Martin Charles Gerrard Wright - Stephen John Youngman Group Ltd www.youngmangroup.com ZT Safety Systems HONG KONG Chim Kee Machinery Co. Ltd www.chimkeegroup.com.hk Chun Yin Hong Kong www.chunyinhk.com Feng Yuan (China) Co Ltd www.fengyuan.com.hk Link Attempt Ltd www.linkattempt.com INDIA Cradle Runways (India) Pvt Ltd www.cleanindiagroup.com Dynamic Crane Engineers Pvt LTD www.dgoc.in IRLANDA Aerial Platform Hire Ltd www.aerialplatform.ie Browne - Thomas M www.salustraining.ie Easi UpLifts (Safety Training) Ltd www.easiuplifts.com Electricity Supply Board www.esb.ie Euro Access Ltd www.euroaccess.ie Height for Hire (Safety Training) Ltd www.boomtraining.ie Lawlor - Patrick Loxam Ltd www.loxam.ie MEWP Training Services Ltd Nationwide Access Ltd (Ireland) www.nationwideaccess.ie O’Reilly - Damien O’Reilly - Tom www.aafs.ie Ryan - Brian Peter Safety First Consultancy Ltd www.yoursafetyfirst.ie Skylift Hire Ltd www.skylift.ie VNE Logistics Ltd www.vne-logistics.com ITALIA ACAI www.acaiacs.it Aerotecnica SpA www.aerotecnica.it AIAS www.aias-sicurezza.it Airo by Tigieffe Srl www.airo.com Alimak Hek Srl www.alimakhek.com ANFIA www.anfia.it ASIMOV SRL www.asimovsrl.it ASSONOLO www.assodimi.it Baldassarre - Maurizio Barin Srl www.barin.it Benelli Immobiliare Srl www.benelligru.it BERNI RENT Srl www.bernirent.com BERTI Piattaforme Aeree Srl www.piattaformeberti.it Big Astor Srl www.bigastor.it Bigman Srl www.bigman.it Bluelift Srl www.bluelift.it Bocker Italia Srl www.boeckergroup.it BONFOCO SRL www.bonfoco.it Bragato Marco Srl www.bragatomarco.com Braviisol DM Srl www.braviisol.com C.A.M.P. SpA www.camp.it C.M.I. NOLEGGI SRL www.cminoleggi.it Cannone Teodoro Srl www.cannonegroup.it Cantamessa - Ezio Cattaneo Alberto CELA Srl www.cela.it Centro Edile Srl www.centroedilefirenze.it Centro Formazione e Ricerca Merlo Srl www.cfrm.it CGT Edilizia SpA www.ctelift.com Ciemme Srl www.ciemme-noleggio.it CM Capraro Macchine Srl www.capraromacchine.it CO.GE. Noleggi Srl www.cogenoleggi.it Cofiloc SpA www.cofiloc.com Colorfer SpA www.colorfer.it Corrado - Livio www.serviziimpresa.it CTE Spa www.ctelift.com ECO Certificazioni SpA www.ecocertificazioni.eu Edilmaco Srl www.edilmaco.it Edilnoleggi SpA www.edilnoleggi.it Edilrental Srl www.gruppovenpa3.it Edilware Srl www.edilware.com Electroelsa Srl www.electroelsa.com Elevateur Srl www.elevateur.it Formamentis / Serfin srl www.formamentis.co Format Srl www.format-srl.com FPM System SAS di Palmieri Francesco & C www.fpmsystem.it General car SRL www.generalcar.va.it Gerhard Hillebrand Gianfranco Savani Srl www.gs-savani.com GM Srl www.gmsrl.com Greenline Srl www.greenline-service.com Gruppo Festa Srl www.gruppofesta.it GSR SpA www.gsrspa.it Haulotte Italia Srl www.haulotte.it Hinowa SpA www.hinowa.com ICE Istituto Certificazione Europea SpA www.ice.bo.it IDEA Garden di Marinoni Pierangelo IHIMER SpA www.ihimer.com IMER International SPA www.imergroup.com ITALNOLEGGI Srl www.italnoleggi.com JLG Industries Italia Srl www.jlg.com KF Consulting di Ketty Furlan www.kfconsulting.it Leader Srl www.leader-piatt.it Liberavventura Works www.liberavventura.it/works Lift Level Srl www.liftlevel.com L’Involucro di Renata Bernardini www.linvolucro.it/Medinlabor_Srl.php Maber Costruzioni Srl www.maber.eu Massimiliano Santi Maugeri Macchine Srl www.maugerimacchine.it Mazzeo - Valeria Mediapoint & Communications SRL www.mediapointsrl.it Mollo Srl www.mollofratelli.com Nacanco SpA www.nacanco.it NO.VE Srl www.novesrl.com Noleggio Lorini Srl www.noleggiolorini.com Nolo Rico Srl www.nolorico.it Nolven Srl www.nolven.it Nolves Srl www.nolves.com NOVA RENT SRL www.novarentsrl.com NOVITAL SRL www.novitalrent.com O.MEC Srl www.omec.it Oil & Steel SpA www.oilsteel.it Ormet SpA www.ormet.it Orsa Maggiore International Srl www.macchinecantieri.com Oxley Srl www.oxley.it Pagliero SpA www.multitelgroup.com IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 27 Palazzani Industrie SpA www.palazzani.it Parmiani noleggi Srl www.parmianinoleggi.it Piattaforme Aeree Formazione SRL Platform Basket Srl www.platformbasket.com Rental Consulting www.rentalconsulting.it RIMA SpA www.rimasp.com S.A.S. Group SpA www.sasautogru.it Savis Service Snc www.savisservice.com Scaligera Service SRL www.scaligeraservice.com SE.I. Servizi industriali Srl www.seiservizindustriali.it SETIF www.setif.it SICEL SRL www.sicelsrl.it Sinergitech www.disinfestazione.org SKY ACES Srl www.skyaces.eu SOCAGE SRL www.socage.it SOGENOL Spa www.sogenol.it Tecman Srl www.tecman.it Tecnamac Industriale Srl www.tecnamac.com Tecniche Nuove SpA www.tecnichenuove.com Tecnoadda S.a.s. di Paolo Pozzi & C. www.tecnoadda.com Tecnoalt Srl www.tecnoalt.it TECNOELEVA SRL www.tecnoeleva.com TECNOVERDE - C.E.I. SRL www.hogaitalia.com Top Car Srl www.topcarsrl.com Toyota Material Handling, USA Inc www.toyotaforklift.com UP Service Srl www.samagroupe.it Venpa SpA www.gruppovenpa3.it Venpa Sud Srl www.venpasud.it Vernazza Autogru Srl www.vernazzautogru.it X-Consulting S.R.L www.x-consulting.it JORDANIA Yousef Mousa Crane Co www.yousefmousa.webnode.com LIECHTENSTEIN Mietlift AG www.mietlift-ag.com LITUANIA Cramo UAB www.cramo.lt LUXEMBURGO Euro Lift System AG www.euroliftsystem.de MALASIA Dex Machinery Trading Sdn Bhd www.machinery.com.my Eastway Engineering Sdn Bhd www.eastwaygroup.com G-Force Access Equipment Sdn Bhd www.gforceforklift.com PMB Quick Access Sdn Bhd www.qaccess-scaffolds.com PMP Equipments Sdn Bhd www.pmpindustrial.com Uptop Access Sdn Bhd www.uptop.com.my MÉXICO Haulotte Mexico S.A. de C.V. www.haulotte.com.mx Hemoeco, S.A DE CV. www.hemoeco.com NORUEGA GANTIC www.gantic.no 28 IPAF - INFORME ANUAL DEL 2011 PAÍSES BAJOS AICHI Europe Bv www.aichi.eu Alimak Hek BV www.alimakhek.com arentis b.v. www.eyke.com B V Industrial Promotions International www.apexshow.com BAC Hoogwerker Verhuur BV www.bachoogwerkers.nl Boels Verhuur BV www.boels.com BT-Opleidingen www.bt-opleidingen.eu Debru Hoogwerk BV www.debru.nl Dommelen - Eddy van www.edvandommelen.nl Eurosupply Hoogwerk Systemen BV www.eurosupply.net Faassen - Onno www.fo-training.nl Gameren - Hans van www.hans-hoogwerksystemen.nl Groen - Frans A Haulotte NL BV www.haulotte.nl Hinowa Nederland BV www.hinowa.nl HOCAP BV www.hocap.nl Holland Lift International BV www.hollandlift.com Hoogwerker Centrum Nederland BV www.hoogwerkercentrum.nl HWS Verhuur BV www.hws.nl JLG International NL www.jlgeurope.com Kamphuis Hoogwerkers BV www.hoogwerken.nl Kenbri Fire Fighting B.V. www.kenbri.nl Kors Hoogwerksystemen BV www.kors-hoogwerksystemen.nl Kranenbouw Platforms BV www.kbplatforms.nl KTS Kraan-En Truck Service BV www.kraanentruckservice.nl KWAK Hoogwerker Centrum BV www.kwak.nl Loxam BV www.loxam.nl Lumar Verhuurbedrijf BV www.lumar.nl Omnitalent Benelux BV www.omnitalent.info Peinemann Hoogwerk Systemen BV www.peinemann.nl Pol Hoogwerker Verhuur BV www.pol-hoogeveen.nl Riwal Hoogwerkers BV www.riwal.com Siesling Hoogwerker Verhuur BV www.siesling.nl Sijtsma Groep www.sijtsmagroep.nl SVS B.V. www.svs-schoonmaak.nl TÜV Nederland QA BV www.tuv.nl Ukuntmijhuren NL www.ukuntmijhuren.nl Van Asten Rescue Trainingen www.vanasten-trainingen.nl Verhuurnet.nl BV www.verhuurnet.nl Workx Materieelverhuur BV www.workx.nl World Treasury Center www.worldtreasurycenter.com PERÚ Alo Group Perú www.alogroup.pe POLONIA CityRent Sp ZOO www.cityrent.pl Riwal Poland SP ZOO www.riwalpoland.pl PORTUGAL Jorge Lozano - Trabalhos Em Altura - Form/Serv Unipessoal, Lda www.jorgelozano.pt Machrent SA www.machrent.pt Ribeiro - Vitor Manuel Santos Sofilift, Lda www.sofilift.com REPÚBLICA CHECA Rothlehner pracovní plošiny sro www.rothlehner.cz RUMANÍA Industrial Access SA www.industrialaccess.ro SINGAPUR Aver Asia (S) Pte Ltd www.averasia.com BMS Environmental Services Pte Ltd www.bmsgroup.com.sg BS Technology Pte Ltd www.bsgroup.com.sg CDP Access Asia Pte Ltd www.cdpaccessasia.com Galmon (S) Pte Ltd www.galmon.com Genfor Lease Pte Ltd www.genfor.sg Haulotte Singapore Pte Ltd www.haulotte.sg JH Equipment & Services Pte Ltd www.jianhuang.com.sg LGS Prospect Resources Pte Ltd Manitou Asia Pte Ltd www.sg.manitou.com Modern (Singapore) Access & Equipment Pte. Ltd www.modernsg.com.sg Multistates Trading Co Pte Ltd www.multistates.com Sin Heng Aerial Lifts Pte Ltd www.sinheng.com.sg Tanglin Corporation Pte Ltd Tat Hong Training Services Pte Ltd www.tathongtrainingcentre.com SUDÁFRICA Eazi Access Rental Pty Ltd www.eazi.co.za EAZI Sales and Service Pty Ltd www.eazi.co.za SUIZA Accès & Elévatique SA www.elevatique.ch Avesco Rent AG www.catrental.ch AzAs GmbH www.azas.ch Bronto Skylift AG www.bronto.ch Camillo Vismara SA www.vismara.ch Elmer - Peter www.elmer-s-h.ch Lienhard - Heinz www.kkg.ch Maltech.ch AG www.maltech.ch ME Machines Elévatrices SA www.memachines.ch Nacelles SA Regiomech www.regiomech.ch rent-it ag www.rentitag.ch Rosenbauer AG www.rosenbauer.com Schweizer Kompetenzzentrum hfs GmbH www.skz-hfs.ch SkyAccess AG www.skyaccess.ch Skycraft AG www.skycraft.ch skyTech services ag www.sky-tech.ch Stirnimann AG www.stirnimann.ch TCFT Trainingscenter Fördertechnik GmbH www.tcft.ch UP AG www.upag.ch Von Wartburg www.wartech.ch TURQUÍA Acarlar Makine www.acarlarmakine.com La autoridad mundial en plataformas de trabajo en altura Si utiliza uno de estos, necesita uno de estos. IPAF, a través de sus centros de formación homologados, forma a más de 100.000 operadores cada año en el uso seguro y eficaz de las plataformas aéreas. La tarjeta PAL de IPAF es la prueba de que ha cumplido con los requisitos legales en términos de formación, además de ser reconocida a nivel mundial como una capacitación de alta calidad y avalada por la mayoría de los fabricantes. Encuentre su centro de formación más cercano en www.ipaf.org/es El programa de formación de IPAF está Certificado por TüV Según la ISO 18878. www.ipaf.org Sede Central en el Reino Unido IPAF Ltd Moss End Business Village Crooklands, Cumbria LA7 7NU UK Tel +44 (0)15395 66700 Fax+44 (0)15395 66084 [email protected] www.ipaf.org América Latina EE. UU. Italia IPAF-América Latina Vitacura 2939, Piso 10 Las Condes, Santiago de Chile Chile IPAF-North America 225 Placid Drive Schenectady NY 12303 USA IPAF-Italia Via Matteotti 40/12 I-20020 Arese (MI) Italy Tel (CL)+56 2 9382249 Tel (BR)+55 11 39588590 Tel +1 518 280 2486 Tel +39 02 93581873 Fax+39 02 93581880 [email protected] www.ipaf.org [email protected] www.awpt.org [email protected] www.ipaf.org/it Alemania España Sudeste de Asia IPAF-Deutschland Grüner Weg 5 D-28790 Schwanewede Germany IPAF-España Edificio Heracles Interior Zona Franca E-11011 Cadiz Spain IPAF-South East Asia No. 6, Tuas Avenue 5 Singapore 639332 Tel +49 (0)421 6260 310 Fax+49 (0)421 6260 321 [email protected] www.ipaf.org/de Tel +34 956 297 406 Fax+34 956 290 610 [email protected] www.ipaf.org/es Tel +65 6416 1997 Fax+65 6863 1944 [email protected] www.ipaf.org Benelux Francia Suiza IPAF-Benelux Oranjestraat 167 NL-3295 AS ’s-Gravendeel Netherlands IPAF-Bâle Dufourstrasse 11 CH-4052 Bâle Suisse IPAF-Basel Dufourstrasse 11 CH-4052 Basel Switzerland Tel +31 (0)6 3042 1042 Fax+31 (0)8 4710 0518 Tel +33 (0)1 30 99 16 68 Tel +41 (0)61 227 9000 Fax+41 (0)61 227 9009 [email protected] www.ipaf.org/nl Diseñado por Creative Concern [email protected] www.ipaf.org/fr [email protected] www.ipaf.org
Documentos relacionados
Informe Anual2012
Wayne Lawson, JLG Presidente Adjunto Steve Couling, Versalift Distributors Vicepresidente Andy Wright, Lavendon Group Director ejecutivo Tim Whiteman, IPAF Director Austin Baker, AFI-Uplift Directo...
Más detallesInforme Anual2015
entre los que hay fabricantes, empresas de alquiler, distribuidores, contratistas y usuarios. Los afiliados de IPAF operan la mayoría de la flota de alquiler de PEMPs/PTAs del mundo y fabrican el 8...
Más detalles