Product catalog

CATALOGUE OF PRODUCTS FOR MITICULTURE
www.jjchicolino.com
JJChicolino S.L.
Pol. Industrial Espiñeira, parcela 36 B.
15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900
Fax: +34 981 845 700
[email protected]
www.jjchicolino.com
Twitter: @JJChicolino
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
MUSSEL ROPES
New Shark ropes
2012
NOVELTY
New ropes with pegs made with fishing nets and using a machine incorporating the “latest Technology”.
It’s rough and hairy surface improves considerably grip and the farming of the mussels. The new Shark
plastic pegs, of the highest quality, are perfectly positioned in the rope; completely centered and with a
perfect separation between each peg.
4 strand Galician ropes:
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Number of strands: 4.
Composition:
Nylon: 4 strands nylon.
Mixed: 2 strand nylon and 2 strands
polyethylene.
Diameter: ± 22-28 mm.
Length: from 2,5 to 15 meters.
Separation between pegs: 40 cm.
Can also be made without pegs.
2 strand Galician ropes:
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Number of strands: 2.
Composition:
Nylon: 2 strands nylon.
Plastic: 2 strands polyethylene.
Diameter: ± 14-18 mm.
Length: up to 100 meters.
Separation between pegs: 40 cm.
Can also be made without pegs.
Packaging and content:
»» 4 strand: Bundles with 5 units.
1 pallet contains 12 bundles (60 ropes).
»» 2 strand: Individual coils.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
MUSSEL ROPES
Netting strips
Used as spat collectors and on growing ropes.
General characteristics:
»» Type of material: Multifilament nylon
»» Origin: fishing nets with knot.
»» Net thickness: determined according to
demand.
»» Width of net: Standard: ±15 cm (other
sizes determined according to demand)
»» Strip lengths: Determined by the
customer´s length needs.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
PLASTIC PEGS
New Shark plastic peg
Innovation in 2012: the new JJChicolino plastic peg with an improved design
and improved performance.
We have created a new plastic peg
which allows a better grip on the rope,
preventing detachment and facilitating
the establishment of the mussels.
Completely flexible and unbreakable,
and more resistant and durable than
those on the market.
Features:
»» 225 mm long x 30 mm wide.
»» Space for the rope: 34 mm.
»» Attachment hook of the rope: 8 mm.
»» Rough finish for better grip on the rope.
»» Assorted colors.
Packaging and contents:
»» Packaged in bags of ± 1.000.
»» Weight per bag: 26 kg.
»» Each pallet contains 12 bags.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
2012
NOVELTY
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING
Cotton Plus
®
Folded sock netting that has a plastic or carton sleeve incorporated in its interior (patented Cotton Plus®
system), which facilitates fast positioning on the loader of the retubing machine.
Cotton Plus® Classic:
»» Sock netting used with the classic Aguín
A-2 retubing machine.
»» Entry width 51 cm and 30 meshes.
»» Used only for unfolding mussels.
Cotton Plus® Ultraplus:
»» Sock netting used with the Aguín A-4
retubing machine.
»» Net with more yarn than the Classic,
which makes the mesh smaller.
»» Entry width 51 cm and 40 meshes.
»» This net is used for seeding as well as
for unfolding.
Cotton Plus® Premium 100:
»» Very dense.
»» Many more threads than the Cotton
Classic and ultraplus.
»» Entry width 51 cm and 48 meshes.
»» Very resistant.
»» Used for planting seed and for retubing.
»» High-end socking. Top of the price range of all the models of Cotton Plus®.
Continues on next page
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING
Cotton Plus
®
Continued from previous page
Cotton Plus® composition:
Storing Cotton Plus®:
»» Cot 100: 100% cotton fibre, the net
»» Leave Cotton Plus intact in its loader.
»» Leave only the netting and remove the interior part, as you
»»
»»
disappears completely in ± 15 days.
Raylon: 50% cotton fibre and 50% polyester. Polyester will not disappear.
Others: other percentages of polyester can be made based on the culture
necessities, for example 20% Polyester
80% Cotton.
can see in the images.
Technical advice for effective use of Cotton Plus®:
»» Place the Cotton Plus on the loader in the arrow direction,
otherwise the netting will tear.
Yarn Qualities:
»» 4 Jotas: superior fibre quality. High
breakage resistance. Excellent results.
»» Others: It’s possible to make Cotton
Plus® with fibres of other qualities.
Packaging and contents:
»» Outer packaging in plastic bag that
contains 6.000 metres of Cotton Plus®,
in the following standard sizes:
Classic: 15 x 400 and 12 x 500 metres.
Ultraplus: 12 x 500 metres.
Premium 100: 12 x 500 metres.
»» Interior part of Cotton Plus® in plastic
sleeve (returnable) or carton sleeve (nonreturnable).
Cotton Plus® with handle:
»» Outer packaging in opaque blue plastic
bag with handle for a better transportation that contains 3.000 metres of
Cotton Plus®, in the following standard
sizes:
Classic: 6 x 500 metres.
Ultraplus: 6 x 500 metres.
Premium 100: 6 x 500 metres.
»» Interior part of Cotton Plus® in plastic
sleeve (returnable) or carton sleeve (nonreturnable).
Consumption:
»» 1,51 metres of Cotton Plus® is needed
for 1 linear metre of rope.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING
Cotton Pack
®
Sock netting folded in hanks that do not incorporate the Cotton Plus system. This netting type is being
replaced by our patented Cotton Plus product.
Cotton Pack® Description:
»» Sock netting used with older retubing
machines.
»» Netting with 39 to 51 cm wide entry, and
30 meshes.
»» Used for unfolding mussels.
Composition:
»» Cot 100: 100% Cotton fibre, the netting
completely disappears in ± 15 days.
Yarn qualities:
»» 3 Jotas: standard fibre quality. Good
resistance.
»» 4 Jotas: superior fibre quality. High
resistance.
Packaging and contents:
»» Outer packaging in a transparent plastic
bag with 6.000 metres of Cotton Pack
tubular netting in the following standard
sizes: 40 x 150 metres, 15 x 400 metres,
12 x 500 metres and 10 x 600 metres.
Consumption:
»» 1,51 metres of Cotton Pack® is needed
for 1 linear metre of rope.
Technical advice for effective use of
Cotton Pack®:
»» Place Cotton Pack on the loader in the
arrow direction, otherwise the netting
will tear.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING
Cotton Line
®
Continuous sock netting made in different mesh sizes and presented in rolls. Used for growing mussels
with different methods than the traditional, normally accompanied by an outer cover of plastic sock
netting.
Cotton Line® 6/36, 4/36 and 3/36:
»» Netting with a 36 cm wide entry.
»» Number of meshes: 30, 20 and 15.
»» With a lower number of meshes the
mesh is more open.
Cotton Line® 6/30, 4/30 and 3/30:
»» Net with a 30 cm wide entry.
»» Number of meshes: 30, 20 and 15.
»» With a lower number of meshes the
mesh is more open.
Other types of Cotton Line®:
»» Other sizes can be made according to
the customer´s needs.
Cotton Line® composition:
»» Cot 100: 100% Cotton fibre. The net
disappears completely ± 15 days.
»» Raylon: 50% Cotton fibre and 50% Polyester. Polyester will not disappear.
»» Others: other percentages of polyes-
ter can be made based on the culture
necessities, for example 20% Polyester
80% Cotton.
Yarn qualities:
»» 3 Jotas: standard fibre quality. Good
tenacity.
»» 4 Jotas: superior fibre quality. High
tenacity.
Packaging and contents:
»» Rolls of 500, 1.000 and 2.000 metres.
»» One pallet contains 100 rolls in 2.000
metres.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
WRAP NETTING
Seeding net
Very closed net. Used to hold the mussel seed to the rope, with a manual method.
Types of seeding net:
»» Classic seeding: made ​​with 13 mesh
and 20 cm wide.
»» Ultra-seeding: made ​​with 15 mesh and
20 cm wide.
»» Ultra-seeding 16: 15 meshes made of
​​
double-stranded and 20 cm wide.
Composition:
»» Acetate net: natural chemical fibre.
Completely disappears.
»» Cotton+Acetate: vegetable and natural
fibre. Completely disappears.
»» Cotton+Nylon: vegetable and artificial
fibre. Partially disappears.
Nylon net: synthetic fibre. Does not disappear.
Packaging and contents:
Packed in cardboard boxes with:
»» 24 rolls x 100 metres, Acetate and Cotton/Acetate.
»» 24 rolls x 100 metres, Cotton/Nylon.
»» 24 rolls x 200 metres, Nylon.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
WRAP NETTING
Unfolding net
Open netting with 9 meshes and 20 cm wide. Used to undertake the unfolding of the mussel with a
manual method.
Composition:
»» Acetate net: natural chemical fibre.
Completely disappears.
»» Cotton+Acetate: vegetable and natural
fibre. Completely disappears.
»» Cotton+Nylon: vegetable and artificial
fibre. Partially disappears.
»» Nylon: Artificial fibre. Does not disappear.
Packaging and contents:
Presented in cardboard boxes with:
»» 24 rolls x 200 metres.
»» 32 rolls x 150 metres.
»» 24 rolls x 400 metres (Nylon).
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING COMPLEMENTS
Thread complements
Used for wrapping the exterior of the Cotton Plus® and Cotton Pack® sock netting so that mussels are
better tightened to the rope, and less prone to dropping off during the unfolding operation.
Linen:
»» Rolls with approximately 1.666 metres.
»» Natural fibre. Disappears completely.
Consumption:
»» 2 metres of thread or netting is needed
for each metre of tubular mesh.
Packaging and contents:
»» Tied in 10 units.
»» Sacks with 30 units.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SOCK NETTING COMPLEMENTS
Net complements
Exclusively for wrapping the exterior of the Cotton Plus® and Cotton Pack® sock netting so that mussels
are better tightened to the rope, and less prone to dropping off during the unfolding operation.
Cotton/Acetate:
»» Rolls with 400 metres.
»» Natural chemical fibre. Disappears completely.
»» Rolls with 4 and 9 mesh widths (Half and
Full length)
Nylon:
»» Rolls with 800 metres.
»» Synthetic fibre. Does not disappear.
»» Rolls with 4 and 9 mesh widths (Half and
Full length)
Packaging and contents:
»» Full length Cotton/Acetate: boxed with
12 Rolls x 400 metres.
»» Full length Nylon: boxed with 12 Rolls x
800 metres.
»» Half lengths: boxed with 24 Rolls.
Consumption:
»» 2 metres of thread or netting is needed
for each metre of tubular mesh.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
EXTRUDED MESH
Plastic socking
Socks in monofilament produced from extruded virgin polymers.
General characteristics:
»» Wide range of references with different
mesh sizes and entry widths.
»» Excellent resistance to breakage.
»» Black, natural and other colours.
»» Rolls with 500 metres, 1.000 metres, etc.
Uses:
»» Used for mussel culture with different
systems in shallow waters, individually
or as a complement to our socking net
Cotton Line®.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
EXTRUDED MESH
Protection against predators
Mesh for protecting the production ropes. For mussel farms that use rafts and long-lines to protect from
Sea Bream, ducks, Cormorants and other species of predators.
Features:
»» Made from virgin polymers with anti UV
properties.
»» Excellent resistance to breakage.
»» Standard colour: black.
Sizes:
»» Various mesh sizes.
»» Weight of mesh from 30 to 120 gr/meter.
»» Semi-perimeter of the tube 25 to 60 cm.
»» Metres per bobbin: 1.000 metres.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
MUSSEL SACKS
Mesh sacks
Sacks for re-watering, used so that the mussel byssus strengthens.
Features:
»» Made with food grade PE and mecha-
nical properties with high strength, thus
preventing breakage of the bag in adverse sea conditions.
Measurements:
»» 70 x 40 cm.
»» 75 x 40 cm.
»» 80 x 40 cm.
Colours:
»» Blue, black and red.
Packaging:
»» Packages with 500 units.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
MUSSEL SACKS
New Premium mesh sacks
Sacks for re-watering, used so that the mussel byssus strengthens. Made with food grade PE and mechanical properties with high strength, thus preventing breakage of the bag in adverse sea conditions.
Features:
»» More mesh.
»» More resistance.
»» More water circulation.
Measurements:
»» 70 x 40 cm.
»» 75 x 40 cm.
»» 80 x 40 cm.
Colours:
»» Black.
Packaging:
»» Packages with 500 units.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
CHAINS, MOORING AND ANCHORS
Chains
New, second hand and substandard chains.
Approximate weights of stud link chains
Diameter
mm
44
46
48
50
52
54
56
58
60
62
64
66
68
70
73
76
78
81
84
87
Weight
kg./m
Weight
27,5 m.
43,5
47,6
52,3
56,2
60,4
65,1
70,0
75,9
81,8
85,9
91,5
97,3
104,9
109,5
119,1
129,0
135,9
146,5
157,6
169,1
1.196
1.309
1.438
1.545,5
1.661
1.790
1.925
2.087
2.249,5
2.362
2.516
2.676
2.885
3.011
3.275
3.547,5
3.737
4.029
4.334
4.650
General characteristics:
»» Large stock.
»» New, substandard and second hand
material.
»» All types of thicknesses.
»» Adaptable to your needs.
Technical details:
»» Recommended length of anchoring
chain 2,5 times depth of water.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
CHAINS, MOORING AND ANCHORS
Mooring Equipement
New, substandard and second hand material.
Please, contact us for more information.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
CHAINS, MOORING AND ANCHORS
Anchors
Second hand anchors of different types, weights and sizes.
Please, contact us for more information.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
FLOATS AND BUOYS
Long-line float model ROT-350
For suspended long-line systems.
Characteristics:
»» Manufactured from anti-UV mediumhigh density rotomoulded PE.
»» Flexibility with a high impact resistance.
»» Various filling options:
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Pressurized with security valve.
Filled with polyurethane foam (PUR).
Filled with polystyrene foam (EPS).
Highly stable on the line.
Hole for the main line with incorporated
safety system.
Hole for safety tying the mainline.
Handles for easy handling.
Possibility of using ropes of various
diameters.
Colour: blue (other colours available
upon request)
Technical details:
»» Diameter of rope up to 32 mm.
»» Suitable for double or single long-line
systems.
»» Dimensions (can vary ±2%): length
1.550 mm; diameter 660 mm; volume
350 litres.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
FLOATS AND BUOYS
Long-line float model ROT-180
For suspended long-line systems.
Characteristics:
»» Manufactured by rotomoulding in antiUV ,medium-high density PE.
»» Flexibility and high resistance to impact.
»» Various filling options:
»»
»»
»»
Pressurized with security valve.
Filled with polyurethane foam (PUR).
Filled with polystyrene foam (EPS).
Highly stable on the line.
Easy to use.
Colour orange (other colours available
upon request)
Technical details:
»» Diameter of rope up to 48 mm.
»» Suitable for single long-line systems.
»» Dimensions: 1.155 mm in length, 570
mm in diameter, volume 180 liters (these
dimensions can vary by 2%)
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
FLOATS AND BUOYS
Long-line float LC model
For suspended long-line systems.
General characteristics:
»» Type VI: Blown Valve.
»» Type PL: Expanded Polyurethane.
»» Made with high density polyethylene.
»» Treated with special additives to block
ultra-violet rays.
»» Volume: 80, 116 and 165 litres.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
FLOATS AND BUOYS
Mooring buoys
Mooring buoys.
Features:
»» Manufactured in PE medium-high density rotationally molded. Anti-UV.
»» Flexibility and high impact resistance.
»» 8 mm thick.
»» Filled with polystyrene.
»» Great flotation stability.
»» Pipe and plates in hot galvanized steel.
»» Colours: yellow, green, red. Other colours available upon request.
»» Various capacities: 500, 1.000, 1.400
and 2.000 litres.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
ROPES
Ropes
New, substandard and used ropes.
General characteristics:
»» Ropes and twines in high and medium
strength.
»» Material in nylon, polyester, polysteel,
etc.
»» Made by twisting, braiding, etc.
»» Big stocks. Very competitive prices.
»» We cut to size.
Technical points:
»» New: ropes made according to the
corresponding norms of quality.
»» Substandard: originating from auctions or production surpluses.
»» Used: recovered second hand ropes.
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
www.jjchicolino.com
SPECIAL NETTING
Unloading nets and others
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]
COMPLEMENTS
Complements (1 of 2)
Funnel for the re-watering sacks
Wire Cables
»» Made from light plastic, facilitates the filling of the
re-watering sacks.
Bitumen products, Fish Acid-oil, Tar, Vegetable
pitch...
»» For the conservation of wood.
Paints
www.jjchicolino.com
COMPLEMENTS
Complements (2 of 2)
Gloves
Waterproof clothing
Plastic shovels
JJChicolino S.L. Polígono Industrial de Espiñeira, parcela 36 B. 15930 Boiro, A Coruña, España
Tel.: +34 981 849 900 / Fax: +34 981 845 700 / Email: [email protected]