St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio
Transcripción
St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio
St. Anthony Catholic Church Iglesia Catolica Romana San Antonio 909 S. First Ave. Phoenix, AZ. 85003 602-252-1771 | 602-258-4714 FAX Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com December 15, 2013 | 15 de Diciembre de 2013 “Community entrusted to the Institute of the Incarnate Word” “A Cargo del Instituto del Verbo Encarnado” Clergy | Sarcedotes Institute of the Incarnate Word www.ive.org Fr. Julio Lopresti, IVE Fr. Rolando Santoianni, IVE Fr. Alexis Moronta, IVE Servants of the Lord and the Virgin of Matará Servidoras del Señor y la Virgen de Matará www.servidoras.org / 602-324-3579 Saturday Mass / Misa del Sabado 7:00 pm Español Sunday Masses / Misas Dominicales 7:00 a.m. Español 9:00 a.m. English 11:00 a.m. Español 1:00 p.m. Español Tuesday - Friday Masses / Misas Martes a Viernes 7:00 p.m. Español Madre Maria de Foy Hna. Maria Mater Dulcis Hna. Maria Corona de los Santos Hna. Maria de la Adoración Confessions / Confesiones after Friday Mass or by appointment Viernes después de Misa (or by appointment / o por cita) Haz Clic para leer Evangelio y Lecturas del Día Holy Hour Thursday 6:30 p.m. - 7:30 p.m. Click to read today’s Gospel and reading Perpetual Adoration in Chapel Adoracion Perpetua en nuestra Capilla 24 hours / 7 days a week St. Anthony Catholic Church / Iglesia Catolica Romana San Antonio Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com Third Sunday of Advent December 15th , 2013 SUNDAY COLLECTION / COLECTA Dec. 7th & Dec. 8th: Plate $1,758.00 Retirement Fund for Priest & Religious $555.50 SPECIAL COLLECTION: Dec. 14th & 15th Building and Maintenance/ Mantenimiento Parroquial THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY! ¡GRACIAS POR SU GENEROSIDAD! WEEKLY CALENDAR / CALENDARIO SEMANAL MONDAY Dec. 16th: Clase de Bautismo 6:00PM TUESDAY Dec. 17th: R.C.I.A. (Posadas) 6:45PM WEDNESDAY Dec. 18th: Grupo de Oracion (Posadas) 6:45PM THURSDAY Dec. 19th: Hora Santa (Posadas) 6:45PM FRIDAY Dec. 20th: Legión de María (cuarto de conferencias salón) 5:00PM Encuentros de Promoción Juvenil (Posadas) 6:45PM SATURDAY Dec. 21st: Religious class for children/Catequesis de niños 9:00AM Accompany: Fr. July Lopresti and Fr. Alexis Moronta On a pilgrimage to HOLY LAND THE FOOTSTEPS OF JESUS Celebrating The 90 Years of Immaculate Heart of Mary Parish NOVEMBER 3-13, 2014 $ 3,499.00 FROM PHOENIX, AZ www.pilgrimages.com/fralexis Based Price from New York, to departure from your local airport http://www.206tours.com/airport YOUR TRIP INCLUDES: Plane Tickets roundtrip fuel surcharges and airport taxes, 8 nights in top class hotels, bus transportation with air conditioning, Breakfast, lunch and dinner daily, wine and mineral water with dinners, headphones, help of a guide (s) Catholic professional, tours and entrances to important sites and monuments as per itinerary, daily celebration of the Holy Mass, spiritual activities, baggage handling, hotel gratuities, hotel, restaurant & porters, bag & portfolio of travel documents. CHRISTMAS NOVENA 2013 CHRISTMAS POSADAS 2013 Monday December 16– December 23rd: after mass ATTENTION: Monday Dec. 16, Sunday Dec. 22, & Monday Dec. 23rd: at 6:00pm (because there’s no mass on these days) Refreshments in the hall after the Posadas, gifts & surprises for the Children by the different parish groups. Monday 16th (6:00 pm): Volunteers Tuesday 17th (6:45 pm): RCIA Wednesday 18th (6:45 pm): Prayer Group Thursday 19th (6:45 pm): Society Guadalupana Friday 20th (6:45 pm): Youth Group Saturday 21st (6:45 pm): Religious Education Sunday 22nd (6:00 pm): Danza Inmaculado Corazón de María (matachines) Monday 23rd (6:00 pm): Sisters SSVM CHRISTMAS PLAY SUNDAY DECEMBER 22ND—6:30 PM By the children and teens from the Religious Education Program Don’t miss it! CHRISTMAS & NEW YEARS SCHEDULE CHRISTMAS MASS SCHEDULE: CHRISTMAS EVE: Tuesday, December 24th at 6:00 PM (English); 11:00 PM (Spanish) CHRISTMAS MASS: Wednesday, December 25th at 9:00 AM (English); 11:00 AM (Spanish.) NEW YEAR’S MASS SCHEDULE: Tuesday December 31st: 6:00PM (Bilingual) Wednesday January 1st: 9:00am (English) & 11:00 AM (Spanish) CHRISTMAS CARDS ON SALE The sisters "Servants of the Lord and Virgin of Matará" will be offering Christmas Cards containing a spiritual bouquet in Spanish and English so you can give your loved ones during this Christmas. It is a $ 10 donation for 10 cards with envelope included. They are available after Mass or in the parish office. With your donation you’ll be helping to address some of their needs. Thank you in advance! Tercer Domingo de Adviento 15 de Diciembre del 2013 MASS INTENTIONS / MISAS DE INTENCION Date: Time: Intention: Requested By: POSADAS NAVIDEÑAS 2013 Lunes 16 al 23 de Diciembre: (después de la Misa) ATENCIÓN: Lunes 16, Domingo 22 y Lunes 23: 6:00 pm (porque en esos días no hay Misa) Luego de la Posada habrá un refrigerio en el salón Hall y regalos y sorpresas para los niños. Lunes 16 (6:00 pm): Voluntarios Martes 17 (6:45 pm): RCIA Miércoles 18 (6:45 pm): Grupo de Oración Jueves 19 (6:45 pm): Sociedad Guadalupana Viernes 20 (6:45 pm): Encuentros de Promoción Juvenil Prayers for the sick / Oración por los enfermos Sábado 21 (6:45 pm): Educación Religiosa Christina Yánez & Family— Connie L. Soto & Family— Bertha Castellanos Domingo 22 (6:00 pm): Grupo Danza Inmaculado CoElvira Luisa Valdez - Dcn. Richard & Olga Ynez, Juanita Taddie - Anjanette razón de María Aguila— Natividad and Ana Rosa Rocha - Bernabé Soto– Patricia Ramirez - Lunes 23 (6:00 pm): Sisters SSVM Emma Guillen—Danny Villagrana— Jose y Maria Avila— Rene Diaz— Rafael Miramontes— Angelina Bracamonte—Lucille Dawa Chavez— Cecilia Nevarez, CHRISTMAS PLAY (Representación de la Navidad) Stephanie— Monica Quiroz—Stephanie Alazzawi Canada— Familia Patrick— A cargo de los niños y jóvenes de Educación Católica DOMINGO 22 – 6:30 pm Pedro Mora - Jose Salguero— Mary Wehrenberg –Phankim Family– Familia No se pierda este hermoso evento! Castro Sat. 07th: 06:00 PM Por el cumpleaños de Lucimy Maria Dias (SSVM) y por el cumpleaños de Madre Foy Sun. 08th: 07:00 AM Sociedad Guadalupana (Grupo Guadalupano) 09:00 AM + Angel & + Xavier Jaquez (Family) 11:00 AM + Dolores Jenni Rivera Savedra 01:00 PM + Concepción Gonzalez Perez (Familia Perez) + Eliasar Gil Tue. 10th: 06:00 PM Por el cumpleaños de Francisco Angel Miramontes Wed. 11th: 06:00 PM + Humbertina Ornelas (Familia Olivas) Thur. 12th: 07:00 AM Por el cumpleaños de Damian Miramontes 07:00 PM + Juventita Narango (Su Hija y Nietos) Fri. 13th: 06:00 PM Por el cumpleaños de Julio Ramos (Su Mamá Justa) Acompañe a los Padres: Julio Lopresti y Alexis Moronta En una Peregrinación a TIERRA SANTA TRAS LAS HUELLAS DE JESUS Celebrando Los 90 Años de la Parroquia De Inmaculado Corazón de María NOVIEMBRE 3-13, 2014 $3,499.00 DESDE PHOENIX, AZ www.pilgrimages.com/fralexis Precio basado saliendo de Phoenix, su aeropuerto local http://www.206tours.com/airport SU VIAJE INCLUYE LO SIGUIENTE: Boletos de Avión de ida y vuelta, recargos de combustible e impuestos de aeropuerto, 8 noches en hoteles de primera clase, transporte en autobús con aire acondicionado, desayuno, almuerzo y cena diaria, vino y agua mineral con las cenas, audífonos, ayuda de un guía (s) profesional católico, visitas y entradas a lugares y monumentos importantes de acuerdo al itinerario, celebración diaria de la Santa Misa, actividades espirituales, manejo de equipaje, propina para hoteles, restaurantes & porteadores, bolsa de viaje & cartera con documentos del viaje. HORARIO DE LAS MISAS DE NAVIDAD: Martes 24 de diciembre: a las 6:00 PM (Inglés); 11:00 PM (Español) Miércoles 25 de diciembre: a las 9:00 AM (Inglés) y 11:00 AM en (Español) HORARIO DE LAS MISAS DE AÑO NUEVO: Martes 31 de diciembre: 6:00 PM (Bilingüe) Miércoles 1 de enero: 9:00 AM (Ingles) y 11:00 AM (Español) Las hermanas “Servidoras del Señor y Virgen de Matará” estarán ofreciendo Tarjetas de Navidad que contienen un bouquete espiritual en español e Ingles para que pueda regalar a sus seres queridos durante esta navidad. Es una donación de $10 por 10 tarjetas con sobre incluido. Las puede adquirir después de las misas o en la oficina. Con esta donación esta ayudando a resolver algunas de sus necesidades. Gracias desde ya! St. Anthony Catholic Church / Iglesia Catolica Romana San Antonio Email: [email protected] Website: www.stanthonyphoenix.com