el mundo está abierto para los adultos mayores

el mundo está abierto para los adultos mayores

N°13 DICIEMBRE 2013
ALFREDO LAMADRID
“EL MUNDO ESTÁ
ABIERTO PARA LOS
ADULTOS MAYORES”
p. 4-5
PREMIACIÓN CONCURSO LITERARIO - GRADUACIÓN CURSO NIVELACIÓN DE ESTUDIOS
04-05.
entrevista Conversamos con el
periodista y conductor de televisión,
Alfredo Lamadrid.
¡Bienvenidos!
06-07.
3
curso nivelaciîn
SUMARIO
P
areciera que hace sólo un par de meses les extendíamos una
cordial bienvenida a las actividades del año 2013, pero el
tiempo pasó más rápido que ayer… y ya estamos cerrando el
año, estamos en época de balances y de lecciones aprendidas,
pasó un año donde acabamos de elegir Presidenta, y también
la mayoría de ustedes eligió seguir afiliado en La Araucana. Nuevamente
hemos crecido y el Club es más grande.
Queremos felicitar a los cerca de 100 socios que participaron en el Concurso
Literario “La ilusión en los ojos de la infancia” y, muy especialmente,
a los 8 ganadores. Cada año vemos mayor entusiasmo en participar y
perseverancia por ganar.
Se nos vienen las fiestas de fin de año, y tenemos actividades en la mayoría
de nuestras agencias, qué mejor que terminar el año junto a los amigos
y familia. Les invitamos a acercarse a nuestras oficinas a preguntar por
los eventos locales.
Aprovechamos de agradecer la innumerables muestras de cariño de todos
los pensionados que nos han saludado por los 15 años del Club Tiempo
Pleno, sin duda es un aliciente para seguir esforzándonos y mejorar
permanentemente nuestro servicio.
Como servidores sociales, nos sentimos orgullosos de formar parte junto
a usted de este Club, lugar donde muchos hemos crecido como personas
y también como profesionales, sin duda cuando se haga viva la frase
“Las personas pasan y las instituciones quedan”, nos recordaremos de los
momentos que juntos vivimos acá.
¡¡Bienvenido verano, y bienvenido año 2014!!, ya tenemos listas las
sorpresas para usted,
¡¡ Más y mejores beneficios!!!!
Un fraternal abrazo,
14 pensionados se graduaron del curso
de nivelación de estudios.
18-19.
pensionados destacados
Cuatro historias de vida, esfuerzo y dedicación
que han sido parte de la historia del Club.
22-23.
concurso literario
Hernán Carvajal M.
Subgerente de Pensionados
Club Tiempo Pleno premió a los
pensionados que concursaron en el
Tercer Concurso Literario, categoría
novela.
Club Tiempo Pleno es una revista gratuita, distribuida por La Araucana C.C.A.F. Dirección: Oficina Central Merced 472, Santiago. Teléfono: 600
4228 100. Web: www.laaraucana.cl Correo electrónico: [email protected] Gerente General: Mauricio Orleans. Subgerente de
Pensionados: Hernán Carvajal Meza. Edición, diseño y distribución: Publimetro S.A. Club Tiempo Pleno se imprime en: RR Donnelley.
Alfredo Lamadrid
“El mundo está abierto
para los adultos mayores”
Es bueno para reírse y hasta para bailar. Y, por supuesto, para conversar. Alfredo Lamadrid
recibió en su casa a Revista Club tiempo pleno para hablar de cómo se divierte fuera de
entrevista
pantalla y conocer un poco más al hombre detrás del personaje.
O
nce ya son las
temporadas de
“Humanamente
h a bl a n d o ”, y
además con sus
programas “Cada día mejor” y
“Mesa reservada”, son 17 años del
periodista Alfredo Lamadrid en la
pantalla, entrevistando a un número
incontable de personajes. Es bueno
para conversar, y lo demuestra en esta
entrevista para Revista Club Tiempo
Pleno de La Araucana.
Este periodista -otrora actor de teatro
y fotonovelas- fue el cerebro detrás de
programas que marcaron pauta en la
televisión chilena, como “Cuánto vale el
show” y “Chilenazo”, dirigió un tiempo
“Éxito”, y hasta hizo su propia película,
el año 1990, “Todo por nada”. Pero
desde el año 1994 que Lamadrid decidió
pasarse al otro lado de la pantalla para
convertirse en entrevistador de famosos,
con un espacio dedicado al adulto mayor
y a las producciones y recuerdos de
antaño, “Cada Día Mejor”.
4
¿Cómo vive usted esta etapa de la vida?
Cada época tiene su afán. Me gustaría que
mis hijos fueran chicos otra vez, porque
jugué con ellos y me divertí mucho. Ahora
el mayor tiene 31 años y el más chico
tiene 20 años, entonces echo de menos
el pasado, pero en general, creo que cada
época tiene su afán y uno la debe vivir
intensamente.
www.laaraucana.cl
Textos: Paula Chapple
¿Cómo se define?
Como una persona que está en paz, hice todo
lo que quise hacer, y espero que me queden
muchas otras cosas por hacer todavía. No me
siento con ninguna frustración, ni problema
del pasado. No soy de esas personas que
se atormentan y se amargan diciendo:
“por qué no hice esto”. Se hace lo que uno
puede hacer nomás.
Ha tenido una vida bastante feliz, porque
ha hecho de todo.
Sí….., dentro de mi carrera (es periodista)
hice todo lo que me permitía la especialidad:
spots comerciales, una película, dos libros, fui
manager de Coco Legrand, tuve un sello de
discos, con los mejores artistas de esa época,
hice los clásicos universitarios, fui actor de
teatro, actor de fotonovelas, dirigí varios
programas de televisión como el primer
matinal de la televisión chilena, “Cuánto Vale
el Show”. Y en la parte conducción he hecho
“Humanamente Hablando”, “Mesa Reservada”
y en la actualidad “Cada Día Mejor”.
Usted tiene 3 hijos…
Tengo 3 hijos varones. Mi primer hijo Alfredo
es periodista, después viene Andrés con
29 años, es músico, y el tercero estudia
sicología transpersonal.
¿Y nietos aún no?
No, no tengo. Y esa será otra etapa, claro,
y que me encantaría vivir, pero eso es algo
que no lo manejo yo. Nunca me he metido
en los pololeos de mis hijos. Yo les doy
opiniones cuando ellos me las solicitan. Me
carga ser ese viejo que está diciendo: “no,
eso no es así, cuando yo era joven…..”, no,
no, no; me carga esa postura. Y les atiendo
a las niñas lo mejor que puedo.
Y los hijos, ¿están todos afuera?
El menor y el mayor viven acá, el del medio
se fue a vivir solo. Mi mujer no quería que
se fuera y yo tampoco, porque es una parte
de la vida que se le va yendo a uno; pero
nunca dije nada. Encontraba que era rico
Después del término del programa
“Humanamente Hablando”, Alfredo
Lamadrid empezó a planear con
orientadores familiares, sicólogos
y sociólogos un nuevo espacio para
el adulto mayor. Así nació “Cada Día
Mejor”
“Paramos el programa en cinco
pilares: la salud, tema que a los
adultos mayores les interesa mucho;
la economía, para responder por
ejemplo la pregunta ¿qué hago con
la poca plata que tengo?; el turismo:
puedo viajar en temporada baja, por
lo tanto, no tengo problemas, pues no
trabajo; el crecimiento, que antes no
influía, pero ahora los adultos mayores
vamos a una charla, o tomamos un
pequeño curso; y el quinto, que era
el más fuerte de todos: los recuerdos.
Para estas personas el 50% son los
recuerdos y lo restante los otros cuatro
pilares”, recuerda el conductor.
¿Cómo ha sido este camino dedicado
a los adultos mayores?
Ha sido un trabajo largo y duro. La
gente mayor tiene características muy
especiales. Por lo menos, una que
hemos detectado, es que es muy fiel
con la sintonía.
¿Le llegan correos electrónicos de
la gente mayor, cartas o llamadas
telefónicas?
Tengamos la edad que tengamos,
podemos hacer muchas cosas
pasados los 60 años.
cuando pasábamos las noches comiendo,
conversando, veíamos la tele, nos reíamos.
Entonces hoy hay uno que no está, bueno,
hace mucha vida con nosotros, viene muy
seguido en la semana y los fines de semana.
¿Cuántos años que está casado con su
señora Patricia (Ojeda)?
Me imagino que en su casa se
conversa.
Otro de los hobbies que
tengo es conversar justamente.
Mi casa siempre es un espacio de
conversación con amigos. Me gusta
almorzar en familia los sábados y
domingos y tener una sobremesa larga.
33 años…
¿Cómo la conoció?
Sí, por supuesto. Principalmente
quieren participar con el doctor que
regala una dentadura nueva; eso les
interesa mucho. Y, generalmente,
para proponer entrevistados pero, en
general, y no es porque lo diga yo, son
felicitaciones, ya que están satisfechos
con el programa y de alguna manera
se sienten representados.
En Canal 11 (hoy Chilevisión). Ella era
locutora de continuidad y yo era gerente.
El suyo es uno de los pocos espacios
que existen dedicados al adulto mayor.
El otro Lamadrid
¿Además de trabajar, qué hobbies tiene?
Cuando partimos, hace 9 años, no había
nada. A mí me parecía, no sé si estaba
equivocado, que era como despreciar
a la gente mayor. Hoy en día hay una
fiebre de ser joven, una glorificación
de la juventud; no entiendo por qué
tanto interés en ser más joven, uno es
como es y punto.
Juego tenis, una o dos veces por semana, en
el club del Pato Cornejo, tengo un profesor
con el que juego hace más de diez años.
Otro deporte que hago es andar en bicicleta,
dos veces a la semana, por donde vivo, pero
no menos de 45 minutos, y el otro que es
una vez a la semana es caminar, yo me voy
desde Avenida Holanda con Providencia
hasta el centro.
www.laaraucana.cl
5
¿Fue amor a primera vista?
No, yo la contraté, después no la vi en
mucho tiempo, y posteriormente nos
volvimos a encontrar por esas cosas de la
vida, empezamos a conversar y todavía
estamos conversando, y han pasado 35 años.
¿Qué otras rutinas tiene?
El fútbol. Soy fanático de la Universidad
de Chile. Yo tengo un estadio en casa, una
pantalla grande donde vemos los clásicos
de la ‘U’. Saltamos y nos abrazamos en los
goles, peleamos con el árbitro, gritamos,
igual que si fuera un estadio, somos todos de
la ‘U’. Lo pasamos estupendo y no tenemos
que ir a un estadio, donde hoy en día se
corren tantos riesgos.
Finalmente, ¿podría enviarles un mensaje
a los adultos mayores de Caja La Araucana?
Me quedo con la frase del poeta: “la vida
siempre comienza mañana”. Uno tiene
que tener la esperanza de que cada día
que viene será mejor que el anterior. Y
que el mundo es bello como está hecho,
tengamos la edad que tengamos, y que
en él se pueden hacer muchas cosas
pasados los 60 años. El mundo está
abierto para todos nosotros, los adultos
mayores.
entrevista
Cada Día Mejor
proyección
6
Quienes se titularon de enseñanza básica fueron Raquel Campos, Guacolda González, Raúl Navarrete y Fresia Ayala.
En enseñanza media en tanto, Ester Arce, Sebastián Contreras, Sergio Contreras, Teresa Landaeta, Alicia Lillo, Luis
Molina, Elba Reyes, Irene Soto, Luzmila Torres y Elizabeth Velásquez
ceremonia de graduación curso
de nivelación: Adultos mayores
reciben certificación laboral
Tras cuatro meses de arduo estudio y de rendir un examen online, 14 adultos mayores obtuvieron
C
su certificación de nivelación de estudios con fines laborales.
on una emotiva ceremonia
celebrada en dependencias de
Caja La Araucana, 14 adultos
mayores pertenecientes a Club
Tiempo Pleno se graduaron
del Curso de Nivelación de Estudios y
actualización de conocimientos con fines
laborales, programa que se llevó a cabo en
coordinación con el Mineduc y SENAMA, y
el cual permitió a los pensionados nivelar
sus estudios de enseñanza básica y media.
Amigos, familiares y ejecutivos de la
Araucana se dieron cita en la licenciatura
2013, que estuvo marcada por el ambiente
de satisfacción de cumplir un anhelo
largamente esperado por todos los
involucrados que participaron en el proceso:
“Es un privilegio y motivo de orgullo que
este grupo de pensionados hayan logrado
w w w.l aarauca n a .c l
esta meta que les quedaba por cumplir”,
señaló Hernán Carvajal, Subgerente de
Pensionados de Club Tiempo Pleno. “En el
atardecer de la vida, aún podemos volar,
superarnos y cumplir sueños”, prosiguió
el ejecutivo.
La cita también destacó el compañerismo
entre el grupo humano que se formó y el
esfuerzo por aprender y capacitarse. Fue
así como se premió al “Mejor Compañero”,
título que recayó en Raquel Campos y
Sergio Contreras; el premio “Entusiasmo
por Aprender”, cuyos galardonados fueron
Lorena Soto y Viviana González, mientras
que el “Premio al Esfuerzo” recayó en Raúl
Navarrete y Elizabeth Velásquez.
Asimismo se efectuó un reconocimiento al
profesor Carlos Lizana y a Natalia Ahumada,
Coordinadora de Programas de La Araucana
Educa. “Sin lugar a dudas este plan piloto
no hubiese sido posible sin la ayuda y el
compromiso de todo el equipo humano
que estuvo detrás y a ellos les damos
nuestros agradecimientos”, señala Mileyvi
Labrador, Jefe Planificación y Desarrollo de
Club Tiempo Pleno.
La ceremonia finalizó con unas palabras
de Luis Molina, alumno que se licenció de
enseñanza media: “Este fue un paseo lleno
de dificultades, pero repleto de alegrías.
Empezamos con una maleta vacía que se ha
ido llenando. Nos encontramos personas que
siempre estuvieron con nosotros. Muchas
gracias a Caja la Araucana por dejarnos
soñar y a los profesores por la paciencia y
por ayudarnos a salir adelante, a nuestras
familias y a nosotros mismos por cumplir
nuestros sueños”.
los protagonistas
Su implementación se realizó
a partir de mayo de este año y
contó con la participación de
18 pensionados (de los cuales
14 se graduaron), en la Región
Metropolitana, a través de La
Araucana Educa y comprendió
las siguientes etapas:
• Inscripción para la realización
del examen de nivelación en el
Mineduc.
• Curso de Nivelación de Estudios
con una duración de 4 meses
• Examen de Nivelación.
“Una vez terminado el curso,
el pensionado tenía la opción
de rendir el examen y con el
resultado el Mineduc emite un
Certificado de Nivelación de
Estudios con fines laborales.
En septiembre pasado dieron
sus exámenes online los 14
pensionados, y aprobaron todos”,
comenta el profesor Carlos Lizana,
quien fue uno de los puntales del
plan piloto.
Elizabeth Velásquez: “Estoy feliz de
terminar porque es una etapa que
uno se saltó, en mi caso la enseñanza
media, ahora ya puedo decir que salí
de cuarto medio. Mi familia está muy
feliz, me di el tiempo de asistir a las
clases siendo que tenía a mi esposo
muy enfermo (hoy está un poco mejor
pero sigue delicado). Pensé que iba a
quedar en el camino, pero al final lo
logré. Me costó un poco matemáticas
y también inglés”.
Balance y proyección
Desde Caja la Araucana el balance fue
más que exitoso. “Desde el inicio nos
entusiasmó la idea y al principio costó
convocar a la gente. Había mucho tabú
al respecto, empezaron 25 pensionados y
fueron quedando algunos en el camino”,
señala Mileyvi Labrador.
Este curso, más allá de los conocimientos
que aprendieron, les ayudó “a creer en ellos
mismos, sintieron que podían hacer otras
cosas en su vida. Con este curso hicieron un
click. Aumentó la autoestima, la seguridad,
la confianza, son otras personas”, prosigue.
Para el 2014 “esperamos tener más quórum
que los 14 que terminaron (empezaron
18), y que este grupo abra el camino para
quienes se quedaron en la casa y no se
atrevieron. La idea es continuar con otros
adultos mayores y extenderlo a otras
ciudades del país y complementarlo con
cursos de emprendimiento”, adelanta
Mileyvi Labrador.
w w w.l aarauca n a .c l
El profesor del curso, Carlos Lizana, recibe el
reconocimiento “Al maestro con cariño”
Sergio Contreras: “Estoy orgulloso de
lo que soy capaz de hacer. Mi familia
también está muy contenta. La verdad
es que no pensé que me iba a titular
de cuarto medio. Agradezco a Caja
La Araucana por esta oportunidad
que nos dieron y a los profesores
por su gran ayuda y paciencia
para convertir nuestros sueños
en realidad”.
Carlos Lizana: “Estoy muy orgulloso de haber participado en
este plan piloto, ojalá el próximo
año se inscriban muchos más adultos
mayores. La verdad que trabajar con
este grupo me ha dado grandes satisfacciones y también enseñanzas. Lo que
ellos lograron en este curso, no sólo
fue aprender, sino también se hicieron
amigos, compañeros, se formó un bonito
grupo de estudio”.
Elizabeth Velásquez y Raúl Navarrete recibieron de manos de Mileyvi Labrador e Ignacio Fuentes, de
La Araucana, el “Premio al esfuerzo”
7
proyección
El curso
Empleabilidad y emprendimiento en L a Araucana
Un camino integral
de oportunidades
Dentro de los objetivos del programa que promueve Club tiempo pleno, están entregar
proyección
herramientas de capacitación, apoyo a la reinserción laboral y al emprendimiento.
S
egún cifras del
Instituto Nacional
de Estadísticas
(INE), se espera
que para el 2020
los mayores de 60 años sean
cerca 3,2 millones.
Es así como La Araucana,
a través de Club Tiempo
Pleno creó en 2010 el
Programa de Empleabilidad
y Emprendimiento, plan que en
2014 ofrecerá nuevas oportunidades
laborales, de capacitación y
emprendimiento.
“El programa ha entregado numerosas
oportunidades de empleo. El objetivo
es potenciarlo como un programa
integral donde el pensionado tenga
una oportunidad de reinserción social
y laboral,”, señala Mileyvi Labrador,
Jefe Planificación y Desarrollo de Club
Tiempo Pleno.
10
Reinserción laboral y social
La iniciativa tiene tres ejes:
1. Capacitación y actualización :
Desarrollo de cursos de nivelación
de estudios y actualización de
conocimientos con fines laborales
(más información en páginas 6 y 7).
2. Acceso y apoyo al empleo: Generación
de ofertas laborales para los adultos
mayores. La primera experiencia fue
el programa de reinserción laboral
con Johnson´s en 2010, donde se
incorporaron 16 pensionados en
diversos puestos de trabajo. Hoy el 60%
de ellos permanece en dichos cargos.
www.laaraucana.cl
Compensación), con la cual buscamos
afianzar el rol social que siempre nos
ha caracterizado. En este ámbito,
hemos definido para nuestro segmento
Pensionados una estrategia que
aporte a su desar rollo integral.
¿Cómo se vincula al programa?
Ignacio Fuentes, Jefe de Responsabilidad Social de
La Araucana
3. Fomento al emprendimiento :
Orientado a identificar capacidades
en adultos mayores con iniciativas de
negocios independientes. El primer
acercamiento se realizó el 2012 a través
de los cursos y talleres de educación
financiera a nivel nacional, alcanzando
un universo de 500 pensionados.
“Queremos ser una oferta real
en beneficios”
Conversamos con Ignacio
Fuentes, Jefe de Responsabilidad
Social de La Araucana, quien ha
estado liderando los convenios
de empleabilidad para los
pensionados.
¿Cuál es el rol de La Caja pensando en
la reinserción de este grupo?
La Araucana está implementando
u n a e s t ra t e g i a c o r p o ra t i v a e n
Responsabilidad Social (la primera
de todo el sistema de Cajas de
N u e s t ro fo co e s g e n e ra r va l o r
compartido donde gana la empresa
y nuestros pensionados. Buscamos
potenciar competencias en nuestras
propias escuelas de oficio y generar
vínculos con empresas que tengan
la visión de inclusión y proyecten en
su gestión el valor por las personas.
¿Cuál es la proyección para el 2014?
El 2014 queremos tener un Club
repleto de pensionados con ganas
de emprender y dispuestos a seguir
aportando a una sociedad que los
necesita.
Convenios vigentes para
empleabilidad
- Supermercados de Chile.
- TATA Consultancy Services
- En proceso se encuentran:
- Petrobras.
- Adecco (en conversación preliminar)
- Gestión Inmobiliaria Valdivieso.
Para mayor información de cómo
participar de este programa envíe un
correo electrónico a Maritza Cáceres,
Supervisora de Fidelización Pensionados,
a [email protected]
El trabajo en los
adultos mayores
Rosa Kornfeld Matte Directora Servicio Nacional
E
s un hecho. Las proyecciones
estadísticas dicen que en Chile
las personas viven hasta los
80 años en promedio y por
ende, las consecuencias del
envejecimiento demográfico impactarán
en lo político, social y económico. En este
último punto es importante destacar que
en los próximos años la fuerza laboral no
sólo estará enfocada en los jóvenes, sino
que también en las personas mayores.
Ante este panorama, ¿cómo vemos el
trabajo después de los 60?, ¿Cómo nos
preparamos para que los adultos mayores
que lo quieran o necesitan puedan continuar
insertos en el mundo laboral? Estas son
algunas de las interrogantes que hay que
comenzar a discutir, considerando que cada
vez los adultos mayores se sienten seguros
de seguir contribuyendo al desarrollo del
país a través del trabajo.
El trabajo, además de reportar ingresos
económicos cuando es remunerado, nos
permite sentirnos útiles, capaces, mejorar
la autoestima y la percepción de salud.
Además, nos hace ser y sentirnos parte
del desarrollo del país, independiente de
la edad que se tenga. El trabajo puede ser
tan gratificante y enriquecedor para una
persona de 30 años como para una de 62
o de 77 años.
Por lo mismo, es importante invitar a los
mayores que quieran seguir trabajando,
sea remuneradamente o en acciones
www.laaraucana.cl
11
de voluntariado, a que lo hagan y no
se dejen vencer por los prejuicios o sus
propios temores, ya que pueden seguir
desempeñando su profesión u oficio,
incluso aprender otras actividades para
diversificarse.
Con el trabajo, remunerado o voluntario,
las personas mayores obtienen grandes
beneficios como continuar insertos en el
entorno laboral, tener la posibilidad de
conocer nuevas personas y hacer nuevos
amigos, mantenerse actualizados en
relación con lo que sucede en el país y en
el entorno y desarrollar un envejecimiento
positivo, que permita mejorar la calidad
de vida.
Pero para lograr todo esto, no basta sólo
con el interés de los adultos mayores.
Quienes generan el empleo deben adaptar
las condiciones y espacios para que esto
se concrete, y por lo mismo SENAMA está
trabajando fuertemente en convenios, planes
y programas que nos permitan aumentar
la oferta de trabajo para las personas
mayores. El convenio entre la Asociación de
Cajas de Compensación y la Asociación de
Supermercados, implementado en agosto de
2012, es un ejemplo de ello y ha permitido
que 1.100 personas mayores de 60 años
cuenten con una fuente laboral. También
queremos fomentar el emprendimiento y
el voluntariado a través de los programas
Te Acompaño y Asesores Senior, en los que
participan más de 1.000 personas mayores
en todo el país que ayudan a más de 1.200
niñas y niños a mejorar su desempeño
académico y comportamiento.
Para lograr este cambio en la visión que
se tiene de la población adulta mayor,
hay que tomar en cuenta que con la edad
también se adquieren ciertas virtudes que
son muy apreciadas por los empleadores,
como por ejemplo: liderazgo, lealtad,
credibilidad, puntualidad, responsabilidad,
generosidad en la enseñanza y motivación
para aprender nuevas cosas.
Los invito a tomar la iniciativa y a buscar
actividades que les gusten, que tengan
sentido, que los hagan sentirse realizados
y felices para que puedan disfrutar de esta
etapa de la vida con calidad, energía, salud
y felicidad.
columna
del Adulto Mayor
Nuestra radio y la televisión
Amigas en los ‘60
El recordado locutor Agustín “Cucho” Fernández decía a los que trabajaban en las
L
crónicas del recuerdo
emisoras que en secreto tenían una amante, y esa era la radio. por j.c. navarrete
a radio es en
Chile una gran
amiga. El medio
es calificado como
que entretiene,
educa e informa, características
a ce nt u a d a s s e g ú n s e a l a
línea elegida. Hace 60 años
se conocieron con la televisión
en blanco y negro. Emisoras
hay en todo el país, incluso en los
barrios, como las radios comunales,
por ejemplo, no se puede decir lo mismo
de la televisión, pero que hay intentos
de masificar, los hay.
Los primeros amantes de la radio, la
usaban para informarse, entretenerse,
saber la hora que es y dormir con el
receptor encendido, también sucede con
la televisión. Alguna vez los auditores
de los 50 oyeron al Doctor Mortis, a
Facundo Ramírez, el bandido de la
montaña; Cine en el Aire, Eglantina
Sour con Fernando Podestá, Eduardo
de Calixto, María Yopar y sus comedias.
Las obras de Arturo Moya Grau, Hogar
Dulce Hogar, los comentarios de Julio
Martínez y así una larga lista de espacios
que aún permanecen en el recuerdo. Pero
hay amantes de la televisión que vieron
las primeras imágenes transmitidas en
cortos circuitos en el Café Haití con el
Campeonato Mundial de Fútbol de 1962.
Por la radio, numerosos artistas se
convirtieron en famosos, entre ellos José
Alfredo Fuentes, “El Pollo”, y Lorenzo
Valderrama. El cantante Lucho Gatica
debutó en Minería, Valderrama hizo
12
www.laaraucana.cl
su estreno en la ex Radio Del Pacífico,
hoy Carabineros de Chile. Así, grandes
artistas se dieron a conocer por radio y
su llegada al país a través de las ondas
retransmitidas hasta el extranjero.
El medio radial surgió bajo la presidencia
de Arturo Alessandri Palma, época en que
apareció la Radio Chilena de propiedad
del Arzobispado de Santiago. Si Radio
Chilena estuviera en el aire como tal, no
faltaría mucho tiempo para que llegara
a los 100 años de vida desde que fuera
una de las dos primeras en salir al dial
nacional cumpliendo de inmediato con
el servicio a la comunidad. Hoy esa
emisora ya no está.
Radio Chilena cumplió sus años en
los primeros lugares de los rankings,
pero problemas administrativos y falta
de publicidad contratada impidió que
pudiera seguir, siendo su último director
el periodista Jaime Moreno Laval. La
iglesia Católica optó por venderla a
la Corporación de Televisión de la
Universidad Católica.
Por los 60 (a dos años de la llegada de la
televisión) Radio Chilena fue importante
ícono del gusto juvenil con locutores
como: Hernán Pereira (“El Club de los
fantasmas”), Miguel Davagnino, Juan
La Rivera, Patricio Esquivel, María Pilar
Larraín (“Los amigos de María Pilar”).
Famoso fue el programa “El Malón de la
Chilena”, entre los varios de alta sintonía.
MI AMIGA LA TELE
Por los años 60 TVN partía
con programas como
“Teleminimundo”, “Platea
en casa”, “Proyector 16”,
“Quién es realmente usted”
con Bravo Menadier. Raúl
Matas de la radio pasó a TVN
y trajo a los mejores artistas.
De los años 70 a Vuletich
WWW.LAARAUCANA.CL
Francisco Javier Zamorano, el primero en usar el computador en los programas de radio
alguien que pudiera controlar,
se probó y quedó. De eso
han pasado 47 años tras los
tableros de audio. Fue el
primer radiocontrolador o
técnico en audio que usó
el computador y lo dice con
orgullo (“lo compramos en
los 90 para Radio Minería”).
A Zamorano le suena como la
principal emisora de su vida Radio
Minería, donde estuvo 25 años. Luego
agrega como grandes de la época a
Agricultura, Cooperativa Vitalicia,
Balmaceda y la Portales.
Habla con fervor de los que estuvieron
con él en Minería (hoy Radio María)
especialmente en el programa “Deporte
Total” con la participación de Raúl Prado,
Julio Martínez, Sergio Livingstone,
“Mañico” Román, el radiocontrolador
Jorge Arriagada. Todos ellos difuntos.
“Discomanía”, “El Reporter Esso” con Pepe
Abad, “El Correo de Minería”, son algunos
de los programas de esa emisora, los que
adquirieron una importante dinámica con
la llegada de las grabadoras portátiles.
Países como España tienen a disposición
su radio Nacional, Radio Francia, en el
país del mismo nombre. Incluso el
periodista chileno Miguel Humberto
Aguirre dirige y conduce Radio Programas
del Perú con noticias y reportajes todo el
día. Ellos comprenden que no hay nada
más veloz en comunicaciones que una
radio, después vienen los tambores de
la selva y las señales de humo.
13
Felipe Vuletich, premio a la trayectoria de los técnicos
en audio
se le quedaron grabados programas
radiales como “Los Ocho Cuartos” con
Pedro Pizarro en Radio Nuevo Mundo.
Requerida una respuesta inmediata de
grandes voces que recuerde indica: Raúl
Matas, Javier Miranda, Ricardo García y
se detiene al mencionar a César Antonio
Santis. “Fue uno de los grandes de la
radio”. En cuanto a damas agrega a Alodia
Corral. En opinión de Vuletich las voces
s o n p a ra d i s t i nt a s
cosas, comerciales,
narradores, lectores
de noticias.
Francisco Javier
Zamorano fue a Radio
Sargento Aldea de
San Antonio porque
andaban buscando a
CRÓNICAS DEL RECUERDO
Los radiocontroladores juegan un papel
preponderante en todas las emisoras que
existen en el país, hoy, ayer y mañana. Son
los que aprendieron a manejar perillas (y
computadores), producir efectos, cursar
llamadas, coordinar, es decir, un todo.
La radio está metida en nuestro pueblo,
de la época en que todo era a tubos,
incluidos los receptores hasta que se
pasó a los aparatos a transistores. De
las radios de velador a las portátiles de
distintos tamaños a pilas o baterías.
Felipe Vuletich grafica muy bien las
comparaciones apuntando que “la
televisión muestra, el diario documenta,
pero la radio informa”. Y apunta que, “en
tragedias como el pasado terremoto de
2010, “¿A qué fue lo primero que recurrió
la gente? ¡A la radio!”
Felipe Vuletich ha ido más lejos con su
amada profesión porque además hace
clases de radio en distintas universidades.
Llegó a las aulas por iniciativa del
periodista Francisco Castillo. Desde sus
comienzos hace 43 años en la Radio
Nuevo Mundo que no para.
La tarea que ellos hacen en los tableros
es hoy conocida como técnicos de audio
y no simplemente radiocontroladores.
Felipe tenía sólo 8 años en 1962 pero
recuerda programas como “El Tocadiscos”
que conducía Julio Gutiérrez, fallecido
a fines del pasado mes de octubre. Fue
uno de los mejores espacios musicales
juveniles de las tardes y que iba a través
de Radio Cooperativa Vitalicia, con sus
estudios en calle Bandera, hasta donde
un día llegó a trabajar desde el sur Freddy
Hube, locutor que hasta hoy fue gran
voz de Radio Oasis.
Programas turísticos Viajes de
ensueño para la tercera edad
El programa de turismo corporativo de Club Tiempo Pleno se trasladó a Bariloche, Aysén y
turismo
Cuba, destinos inolvidables por la belleza de sus paisajes y por sus tradiciones.
C
omo una experiencia
inolvidable y que sin
duda vale la pena
tener en esta etapa
de la vida, definieron
algunos de los pensionados que
visitaron los destinos de Cuba,
Bariloche y Aysén, a través
de los programas de turismo
corporativo de Club Tiempo
Pleno (CTP).
Los pensionados recorrieron
lugares emblemáticos de estos
tres destinos, pero por sobre todo
se relajaron y pudieron compartir
experiencias con otros adultos mayores.
Aquí algunas experiencias.
14
Cuba
Un grupo de 21 pensionados viajaron
a Cuba, isla cuya historia centenaria,
sus idílicas playas y su gente cautivan
al turista. Don Manuel Andrade fue
parte de ese selecto grupo de adultos
mayores de la Caja que viajaron entre el
11 y el 18 de octubre pasado. “Tuvimos
un buen viaje, llegamos a La Habana,
estuvimos en la ciudad los primeros tres
días y luego fuimos a conocer Varadero,
que es una maravilla”, cuenta.
El primer día los pensionados fueron
Pensionados en Aysén
www.laaraucana.cl
Pensionados disfrutando de los bellos parajes de Bariloche
a conocer el clásico espectáculo del
cabaret La Tropicana, donde pudieron
disfrutar del colorido, las bailarinas, la
música cubana e internacional.
El grupo también realizó un city tour
por el casco histórico de la ciudad.
Luego se trasladaron al paraíso de
Varadero, “estuvimos cuatro días,
recibimos una excelente atención, rica
comida, buenos espectáculos, estuvimos
en un hotel muy cómodo y el personal
era muy agradable”, comenta Manuel
Andrade.
Aysén
L a Patagonia chilena, Región de
Aysén y Laguna San Rafael, estuvieron
representadas por un grupo de 30
pensionados, quienes conocieron los
atractivos paisajes del sur chileno. El
programa se realizó entre el 10 y 15 de
noviembre pasado.
La señora Elia Frez fue una de las
pensionadas que aprovechó el programa
turístico para pensionados de Club
Tiempo Pleno. “Fue un viaje muy lindo,
conocimos partes hermosas del Sur
chileno, nos quedamos en un hotel
excelente, con una atención de lujo y
un equipamiento de primer nivel para
nosotros los adultos mayores”.
El grupo tuvo la oportunidad de conocer,
entre otras atracciones, navegación
a la Laguna San Rafael (excursión y
acercamiento a los hielos en bote Zodiac),
City Tour a Puerto Aysén – Chacabuco,
entre otras expediciones opcionales.
La señora Elia ha hecho varios viajes a
través de Club Tiempo Pleno, “He ido
con mi esposo a Frutillar, La Serena,
Puerto Natales, la verdad es que estos
programas son muy atractivos para
nosotros los pensionados”, relata.
Bariloche
Este tour se llevó a cabo entre el 24 al 29
de noviembre recién pasado. Contempló
visitas a la ciudad, a la capilla San
Andrés, vista hotel Llao- Llao, Mirador
panorámico, Cerro Campanario y subida
en aerosilla, una visita al centro de Ski
Internacional en Cerro Catedral y al
centro termal Aguas Calientes, entre
otras atracciones de la zona.
Claves para
una vida sana
Los especialistas aconsejan realizar actividad
física, protegerse de los rayos UV y mantener
E
una dieta equilibrada.
l verano comenzó y hay que prepararse para aprovechar
la época estival en plenitud. Tener una alimentación
saludable, realizar algún tipo de ejercicio físico, llevar
los controles rutinarios de salud y protegerse del sol,
son parte de las recetas que todo adulto mayor debe
poner en práctica.
“Los requerimientos nutricionales varían durante las distintas etapas
de la vida, y esto obedece a la serie de cambios que tiene nuestro
organismo. Por lo tanto, la alimentación de un adulto mayor debe
ser adecuada a las necesidades específicas del momento”, señala
Magaly Pereda, nutricionista de la Red Médica & Dental La Araucana.
Nutrientes
“Durante el verano y todos los días del año se debe consumir
abundantes verduras y frutas, tomar leche o yogur con poca grasa.
En carnes es conveniente preferir pescado, pollo, pavo o vacuno con
poca grasa y también legumbres”, señala la nutricionista.
Respecto a los líquidos, se debe consumir “de preferencia agua, tomar
6 a 8 vasos durante el día, aunque el adulto mayor no tenga sed; ya
que con la edad la sensación de sed disminuye”, prosigue la experta. Se debe evitar el consumo excesivo de grasas saturadas (origen
animal), ya que contienen colesterol. Finalmente la importancia
del consumo de Vitamina B12 para algunas funciones cerebrales.
Entre los alimentos que la contienen están las carnes rojas (deben
privilegiarse las magras), carne de pollo, leche (descremada). A
medida que la edad avanza las vitaminas del complejo B se vuelven
especialmente importantes.
Para vivir más y mejor
Tomar agua y hacer ejercicio mejora la salud
www.laaraucana.cl
•No fumar.
•Evitar tener
sobrepeso.
•Tener una
alimentación
saludable.
•Beber abundante
agua.
•Dormir una siesta
corta (aproveche el
verano).
LAS SONRISAS DEL AYER CON
GRANDES ARTISTAS
DUEÑOS DE LAS RISAS DE LOS ESCENARIOS DE TODOS LOS TIEMPOS.
CRÓNICAS DEL RECUERDO
POR JULIO CÉSAR NAVARRETE
L
a noche de los 70’
en el que estuve
en el Manhattan
de Arica no
conocía a un
empleado de Citroën al que
pedían a gritos que subiera
al escenario del local de calle
Maipú para contar sus chistes.
Su nombre, Alejandro González
Legrand. Freddy Tuka, un curioso
animador (con algo de travesti) del
Manhattan (y que usaba un parche en el
ojo al estilo pirata), de propiedad de Tino
Ortiz, no tuvo más remedio que invitar
al parroquiano Alejandro a presentarse
como lo había hecho otras noches en el
local donde triunfó el recordado “Blue
Ballet” e incluso por cerca de dos años
estuvo Cecilia Pantoja, Cecilia.
González no era suelto de cuerpo,
por el contrario muy respetuoso con
el público y así inició su rutina. Bien
desde el principio. Acusó cierto tono de
parecido con Jorge Romero “Firulete”,
pero era difícil que fuera distinto al
humorista que hacía escuela desde los
60 en radios y escenarios. El hombre de
Citroën recibió un soñado aplauso y debió
hacer varios bis. A los días siguientes
lo encontré nuevamente en el segundo
piso de Razzeto donde un amigo al piano
alegraba las charlas de esto y aquello. Le
pregunté sobre sus planes –por simple
curiosidad periodística– y me acotó
que estaba a la espera de una llamada
de Alfredo Lamadrid –que por razones
familiares y profesionales frecuentaba
Arica– para partir a conquistar la capital.
No demoró en venir el “telefonazo”- y
16
WWW.LAARAUCANA.CL
actuó en el Bim Bam Bum, primero como
“Mostacho” Legrand y después cambió
a “Coco” Legrand. Los humoristas, se
dividen en aquellos de comedia que
hacen sus salidas en sketch, gags, siempre
con principio, desarrollo y final, pero
a otros se le denominaron de cortina,
es decir que actúan solos o presentan
en pareja como “Los Caporales” , “Los
Indolatinos” o “Los Perlas” .
Por los años 60 la rompían “Los
Caporales” en Radio Cor poración,
emisora que debía recurrir a los más
fortachos porteros para controlar a un
público masivo que llegaba a presenciar
el espectáculo que iba por las poderosas
ondas. El éxito de ellos y de “Los Perlas”
era muy bien aprovechado por locales
como “El Pollo Dorado” del subterráneo
de Agustinas y Estado que según se decía
había sido de “La Quintrala”, o el “Capri”
de calle San Antonio. También llegaron
al Bim Bam Bum y fueron a giras a través
Coco Legrand y su humor clásico chileno.
Carlos Helo
del país. “Los Caporales” tuvieron incluso
competidoras con “Las Chispitas”, dúo
sin guitarra que se vestía igual, pantalón
blanco, sombrero y vestones de colores
puros y que formaron la ex Bim Bam Bum
Gaby Cousin y la actriz Teresita Maibee.
Artistas chilenos solitarios lograron su
espacio en el gusto popular, por ejemplo
el gordito antofagastino Lucho Navarro,
con su imaginario relato de un viaje en
tren incluyendo a los vendedores de
“Malta, Bilz y Pílsener”, eran soberbios.
Todo acompañado de los ruidos de la
marcha del tren, pitazos y anuncios de
estaciones.
“Monicaco”, Luis Rojas Muller, fue el
mejor artista del humor a comienzos de
los años 60. Creador, fino, alegre. Poseía
una colección de personajes. Se dice que
fue el espejo de otros humoristas como
Jorge Romero “Firulete”, “Tato Cifuentes”
y varios más. Hacía sus propios libretos
e incluso tuvo los primeros discos de
larga duración con sus actuaciones. Su
personaje de “Monicaco” era un niño
de cuatro años, divertido, gracioso,
travieso, terrible y sublime. En su disco
“Festival de Carcajadas” editado por
Philips, aparecen sus personajes de
“Doña Filomena”, “Crispín”, “El Flauta”,
“Trole Trole” y otros. Todos creados por
Rojas Muller. Incluso Walt Disney usó su
voz para la versión en castellano de la
cinta “Bambi”. La calidad de su trabajo
fue una invitación para que lo siguieran
Jorge Romero e incluso Carlos Helo.
Con menos nombre pero igual calidad
era Mar io Carr illo, quien imitaba,
contaba chistes y hacía fonomímica de
figuras como el cantante Alberto Castillo.
Su éxito le permitía presentarse a la
hora del té en el recordado Goyescas
de Estado y Huérfanos. Carrillo usaba
como elemento de bromas su corbata de
humita e interpretaba temas musicales
que siguen hasta hoy como aquel “No
te asombres si te digo lo que fuiste una
ingrata con mi pobre corazón, ya que
pagaste mal a mi cariño tan sincero.
Que nadie sepa mi sufrir…”. Carrillo,
con el tiempo decayó en contratos,
tuvo dificultades. Al final, la depresión
lo hizo pensar en el suicidio. Pero esto
último no llegó a concretarse, ¡Gracias
a Dios! El llanto de su nieta en la casa
lo detuvo y hasta se sintió cobarde por
Manolo González
WWW.LAARAUCANA.CL
JORGE ROMERO, HUMORISTA DESDE 1956
Y EN TELEVISIÓN HASTA 1980, HIZO UNA
GRAN CARRERA GRACIAS A SU CAPACIDAD,
OBSERVACIÓN E INTERPRETACIÓN.
haber pensado así. En todo caso Carrillo
fue de los buenos.
Por el sector de Arturo Prat un maestro
reparador de catres de bronce hacía
sus gracias y se le denominaba “El
Cantinflas Chileno” por la imitación que
hacía del bufo mexicano. Era Eduardo
Aránguiz, quien no demoró en pasar a los
escenarios, pero no como cómico solitario
sino que actuando en los sketchs. Solo
era distinto, tanto como el actor Sergio
Feito, que partió en el Humoresque e
incluso intentó imponerse en el Festival
de la Canción de Viña del Mar ¿Resultado?
¡Se lo comió el “monstruo”!.
Por la misma época surgía “Tato”
Cifuentes con su pequeñín cantando:
“Yo soy Tatín, un chiquitín muy regalón”.
Calificado como “Prócer del Pasado”
es Manolo González, humorista político
célebre. Llamaba al presidente Jorge
Alessandri con un “Mira Jorge” y en
seguida el chascarro para morirse de la
risa. Sus discursos de humor político, las
tallas con el público, fueron célebres. “La
Bandita de Firulete” en Radio Portales,
fotonovelas en “Cine Amor”, apariciones
en el Bim Bam Bum, las “telechácharas
de la TV”, son parte de los capítulos
de la vida del gran humorista Jorge
Romero “Firulete”. Intérprete insigne
de sus propios libretos y mejor con sus
personajes como el tierno niño que llamó
“El Pollito”. También con José Patricio
( “Pepe Pato”) y el mismo “Firulete”.
Nunca necesitó la grosería como último
recurso. Fue el primero de los chistes
de largo relato.
Jorge Romero, humorista desde 1956
y con televisión hasta 1980, hizo una
gran carrera gracias a su capacidad,
observación e interpretación. Vivió los
“días de radio” sacándole las máximas
ventajas al sonido y cumplió la misión
de estar parado frente al público del
Teatro Ópera (BBB) cerca de 45 minutos
haciendo su cortina y volviendo a cada
rato al escenario.
En la misma Radio Portales de Jorge
Ro m e ro a l c a n zó l a fa m a to t a l e l
humorista, libretista de televisión y radio
Carlos Helo, quien se inició acompañando
al club Universidad Católica en sus viajes
por el país, como si fuera uno más del
equipo. Sólo con nombrarlo hacía reir
a los jugadores.
Pensionados destacados,
Historias de esfuerzo y
perseverancia
Club Tiempo Pleno continúa con su reconocimiento a pensionados que destacan por sus
destacado
actividades e historias de vida. presentamos el caso de una agrupación folclórica,
de dos deportistas de élite y de una voluntaria del senama.
18
“Despertar del Alma”
Agrupación Folclórica
La génesis del conjunto folclórico
“Despertar del Alma”, conformado
en su totalidad por pensionados
socios del Club Tiempo Pleno, se
inicia en el 2003 con el primer taller de
guitarra organizado por Caja La Araucana,
Sucursal Puerto Montt. Este grupo de
entusiastas pensionados se encarga de
amenizar todas las actividades para los
adultos mayores como la Noche de San
Juan, Cena Fiestas Patrias, Navidad y Fin
de Año, entre otros eventos de Tiempo
Pleno, participando también activamente
en muestras folclóricas.
A lo largo de estos años se han ido
incor porando nuevos integrantes
pensionados, consolidando este grupo,
cultivando el canto y danza de nuestro
folclor, llevando su música a distintos
escenarios como hogares de ancianos,
hogares de menores, instituciones públicas,
también en el evento anual “Los que
Pasaron Agosto”, celebrado en el Teatro
Municipal Diego Rivera.
“Esta iniciativa es lo que es hoy gracias
al apoyo brindado por Caja La Araucana
y de Club Tiempo Pleno. Nos ayudan en
movilización, pasajes, paseos fuera de la
región, con los profesores, nos prestan
las instalaciones, por lo que no tenemos
más que palabras de agradecimiento”,
señala la señora Hitleriana Ubilla, una de
www.laaraucana.cl
El grupo Despertar del Alma en una de sus presentaciones mostrando su arte
las fundadoras de la agrupación.
Desde el 16 de mayo del presente año
cuentan con personalidad jurídica con el
nombre Agrupación Folclórica Despertar
del Alma de Tiempo Pleno, con su directiva
orgánica encabezada por su Presidente Don
Héctor Puschel, perteneciendo además
a la Unión Comunal de Folcloristas de
Puerto Montt.
A la fecha el Conjunto Folclórico Tiempo
Pleno se encuentra conformado por cerca
de 25 integrantes, entre hombres y mujeres,
quienes se destacan por su entrega,
compromiso, entusiasmo y perseverancia,
cualidades que demuestran en cada
escenario que se presentan.
Silvia Vélez Voluntaria
Hace 10 años que Silvia Vélez es voluntaria
del SENAMA, enseñando a niños de escasos
recursos a mejorar su rendimiento en
los estudios. “Somos asesores seniors,
profesores jubilados que a través del
Programa Puente del Senama vamos al
domicilio de niños que tienen capacidades
pero que, por sus escasos recursos, no
logran surgir en los estudios”, señala esta
pensionada de 76 años.
Cada voluntario toma dos niños bajo su
tutela, “y les enseñamos, dos horas una
vez a la semana, lenguaje y matemáticas.
Los niños cursan entre 6to y 8vo básico”,
señala la señora Silvia.
Esta profesora jubilada dice que nunca
quiso quedarse en la casa. Soltera y sin
hijos, “jamás fue mi opción quedarme sin
hacer nada en mi casa”, relata.
Fue así como después de 35 años de
trabajar como educadora, y una vez
jubilada, se acercó a la Municipalidad de
La Florida donde la pusieron en contacto
con el Senama.
Pedagoga de lenguaje y matemáticas y antes
profesora de modas, sin lugar a dudas lo
suyo es enseñar y dedicarse a los demás.
Hace 15 años que pertenece a La Araucana,
“se podría decir que estoy desde que Club
Tiempo Pleno nació. Siento que La Araucana
tiene un grato ambiente familiar y de
amistad, se puede conocer personas, por
nada del mundo me cambiaría”, comenta.
Los beneficios que ha ocupado son los
paseos, viajes, préstamos y atención dental.
“Soy muy fiel a La Araucana, es como mi
segundo hogar”, finaliza.
Pedro Gómez con su vestimenta deportiva
de La Araucana
Pedro Gómez Atleta
Don Pedro Gómez es otro de los pensionados
de Caja La Araucana que han vivido su
vida en torno al deporte. Este curicano
nos cuenta parte de su historia: “Hago
caminata. En 1972 obtuve el primer título
para Chile en los 20 kilómetros marcha con
un 1 minuto y 47 segundos”, recuerda. Y
de ahí su vida ha estado plagada de éxitos.
www.laaraucana.cl
A sus 60 años, Ana Luisa Aguilar es un
ejemplo de vida sana. “Desde los nueve
años que practico deporte, hice atletismo,
básquetbol, también un poco de ballet.
Luego el año 1996 me reintegré al circuito
más competitivo del atletismo”, cuenta.
Oriunda de Puerto Montt, es la tercera de
10 hermanos.
Pertenece al Club de Atletas Master de la
Región de Magallanes, a través de la cual
participa en mundiales y sudamericanos
de la especialidad.
Desde 1999 a 2013 son muchos los logros
que ha obtenido esta atleta senior,
colocando el nombre de Chile en lo más
alto: “De los logros importantes que
recuerdo destaco el Sudamericano
de Mar del Plata (Argentina) en
el 2.000, donde ocupé el cuarto
lugar en 5 km de marcha y el
segundo lugar en 10 km de
marcha atlética”.
En 2013 esta atleta sureña
participó en el XX Campeonato
Mundial de Atletismo Máster
en Porto Alegre, Brasil. “Fue una
gran experiencia. Saqué el 2º lugar
en los 2.000 metros con obstáculos,
donde la marca que realicé fue Récord de
Chile en la categoría 60 años; el 7º lugar
en los 5.000 metros planos y el 11º lugar
en los 10.000 metros marcha. Fundamental
ha sido el soporte que ha recibido de
parte de La Araucana: “La Araucana me ha
apoyado por muchos años. Con pasajes e
implementación deportiva. Por sobre todo
agradezco el apoyo de Club Tiempo Pleno
con sus beneficios de salud y recreación. Y
en especial, de corazón agradezco a Paola
Casanova, jefe pensionados de sucursal
Punta Arenas y su gran equipo”, prosigue.
19
Silvia Vélez, voluntaria del Senama
Algunos de ellos él los resume: “Fui
tricampeón en el Sudamericano de San Juan
de Puerto Rico (1994), en los 5.000, 10.000
y 20.000 metros marcha. En el Mundial de
Nueva Zelandia de 1983 obtuve el cuarto
lugar, en Buenos Aires logré el primer
lugar en los 5.000 metros marcha; lo más
reciente fue el Nacional de Antofagasta
donde saqué el segundo lugar en 5.000 y
el primer lugar en 10.000 metros marcha”.
También ayuda a otros a mejorar su
condición física: “Entre 1976 y 1978 me fui
a México a estudiar tratamiento kinésico”,
cuenta. Y en la actualidad, también se dedica
a tratar enfermedades musculares, “tengo
mi consulta particular donde atiendo a
pacientes que por años han confiado en
mí y en mis conocimientos”, expresa.
¿Cómo llegó a La Araucana? “Fue hace
mucho, mucho tiempo, y jamás he pensado
en cambiarme porque me siento muy
cómodo en esta institución. Me han apoyado
en mi carrera (La Araucana le entregó una
vestimenta corporativa), y yo por mi parte
he participado en los programas de viajes,
en tratamientos dentales para mi señora
Adelina y en atención médica en general”,
comenta.
Ana Luisa Aguilar luciendo la bandera chilena
destacado
Ana Luisa Aguilar Atleta
LAS POSTALES DE
TIEMPO PLENO A LO
LARGO DEL PAÍS
al Huérfanos
orte Sucurs
as N
Tour Peñuel
PAS EOS Y C E L E B RAC I O N ES S E V I V I E RO N E N
N U EST RAS SUCU RSA L ES E N TO D O C H I L E E L
SOCIALES
ÚLTIMO TRIMESTRE DEL AÑO.
20
Fiesta de disfr
aces en Vallena
r
Mes del adul
to mayor en
Tour Salta Sucursal
Copiapó
Antofagasta
cana.
Deportivo La Arau
Jornada Deportiva en el Parque
La Florida
Pensionados de Chillán de
viaje a Chinquihue
WWW.LAARAUCANA.CL
Celebración del mes del adulto
mayor en Quillota
una velada
cultural en
el Teatro
Obra de teatro
“La Pérgola de
las flores” Sant
iago
21
Celebracion 15 años
del club en Viña del
Germán Casas en evento para pensionados de Linares
Mar y Valparaíso
Pensionados de Rancagua en paseo a Pichilemu y Doñihue
Paseo de los adultos
mayores de Castro
Bingo Celebración mes del adu
lto mayor, La Calera
Paseo por el día Quehui- Chelin- Tiempo Pleno Ancud
SOCIALES
ron de
dos disfruta
Los pensiona de Santiago
s
ro
ne
de Carabi
Premiación Tercer Concurso Literario Club Tiempo Pleno
Las letras
se vistieron de gala
En el Teatro Alcalá, y con un exitoso marco de público, entre los que destacaron
pensionados, familiares y ejecutivos de Club Tiempo Pleno, se realizó la premiación
concurso
del Tercer Concurso Literario, cuya temática fue “La ilusión en los ojos de la
infancia”.
22
P
or tercer año
consecutivo
el Concurso
Literario de Club
Tiempo Pleno se
robó los aplausos del público
asistente, el pasado 30 de octubre
en el Teatro Alcalá. Los más de 330
invitados llegaron al recinto para ser
partícipes de la Premiación del 3er
Concurso Literario, y luego disfrutar
de la clásica obra de teatro “La Pérgola
de Las Flores”.
La versión de este año del Concurso
Literario trató sobre la temática “La
ilusión en los ojos de la infancia”, en
género cuento, con relatos breves
dirigidos a niños hasta 12 años, y con
énfasis en narraciones optimistas
y alegres que entreguen valores y
enseñanzas.
Aquiles Córdova, hijo de Julia Seura, recibe el
reconocimiento de manos de Hernán Carvajal
www.laaraucana.cl
Así, entre junio y agosto de 2013,
fueron numerosos los relatos de
pensionados de La Araucana recibidos
desde todas las agencias del país. Al
respecto, el Subgerente de Pensionados
de Club Tiempo Pleno de La Araucana,
Hernán Carvajal, expresó que “nos
preocupamos que las actividades sean
de acceso transversal para todas las
regiones del país. Y, curiosamente,
la mayoría de las obras, tanto de
los concursos que hemos hecho de
literatura como de pintura, provienen
de regiones”.
Integración
“Más que aptitudes o habilidades
literarias, la gente tiene entusiasmo y
ganas de participar. Aquí no estamos
buscando al futuro Pablo Neruda o
Gabriela Mistral, estamos buscando a
personas que tengan voluntad y deseos
de expresarse, de sentirse incluidos
dentro de un grupo de referencia que
es el Club Tiempo Pleno”, reconoció
Hernán Carvajal, quien aprovechó la
oportunidad de la premiación para
invitar a todos los pensionados y
lectores de la revista a participar de
los futuros concursos literarios. “Nadie
sabe los talentos que tiene hasta que
prueba… hemos tenido personas que
nunca han escrito y han ganado”,
señaló el ejecutivo. Una vez finalizada
la ceremonia, los asistentes pasaron
una amena velada con la clásica obra
de teatro “La Pérgola de Las Flores”.
Héctor Velis-Meza y Jovita Mancilla Cid
Jurado y premios
La Corporación Cultural La Araucana;
la reconocida amante de las letras,
Cecilia Fuentes, y el destacado escritor
y periodista chileno, Héctor Velis-Meza,
fueron parte del jurado.
Fue así como el primer lugar recayó
para el cuento “Su mayor tesoro”
de Julia Seura Márquez (RM); el
segundo lugar para el relato “El que
guarda siempre tiene”, de Jovita
Mancilla Cid (Puerto Montt); el
tercero para la narración “Un mensaje
de Navidad”, de María Inés Ponce
Contreras (Concepción), mientras
que las menciones honrosas para
Extracto Cuento Ganador
Sergio Urbina y María Inés Ponce Contreras
“El bosque trasplantado” de María
Inés Marín Pérez (Valdivia); “Los
monstruos de la niña” de Nancy Pizarro
Aguilera (Coquimbo); “La humildad y
el orgullo” de Dellanira Diez Villagra
(Los Andes); “Los sueños de Arnaldo”
de Rosa González Gómez (Rancagua),
y “Panchita y las flores” de Mónica
González Lamoza (RM).
Mientras las menciones honrosas
recibieron un galvano recordatorio,
los tres primeros lugares además de
ello obtuvieron $200.000, $150.000 y
$100.000, respectivamente.
LOS PROTAGONISTAS
había hecho. Y en esta oportunidad me
dije, ‘aquí puedo hacerlo y me tengo
que sacar algo’. Y cuando me llamaron,
vi que se cumplió mi deseo. Agradezco
a Dios y a La Araucana por este premio,
¡me siento feliz! ”. (Jovita Mancilla Cid,
76 años, 2º lugar).
Emocionados y orgullosos se mostraron
los ganadores de esta tercera versión
del concurso literario.
“Siento un profundo orgullo por mi
madre, ella tiene 83 años, es muy activa y yo encuentro que a pesar de sus
años sigue siendo una mujer-niña. Ella
no pudo venir a recibir este premio,
porque está en Europa, y yo vine en
su representación”. (Aquiles Córdova
Seura, hijo de Julia Seura Márquez,
1° lugar).
“Tenía ganas de escribir, pero nunca lo
“Cuando niña escribía siempre en unos
papelitos de manera escondida, como
si fuera algo malo. Después dejé de
escribir y ahora lo retomé y he escrito
varios cuentos; también tengo 50
poemas. Participo en el taller literario
de La Araucana de Concepción. (María
Inés Ponce Contreras, 82 años, 3° lugar)
Los asistentes pudieron disfrutar, al término de la
premiación, la clásica obra “La Pérgola de las Flores”
“Siempre me ha gustado escribir,
me gustan mucho los acrósticos y los
poemas. Participé en el taller literario
de La Araucana donde hicimos un libro empastado por nosotros mismos
y con nuestras creaciones, el que
regalé a mis nietos menores. Pero
ésta es la primera vez que participo
en el concurso literario. Para mí fue
súper motivante recibir una mención
honrosa, el próximo año también voy a
participar”. (Mónica González Lamoza,
66 años, Mención Honrosa).
Su mamá le dijo:
Mario, ¿cuántas veces
te hemos dicho que no
continúes con la búsqueda
del tesoro de los piratas?
Son sólo leyendas que los
lugareños cuentan.
Mamá, pero si yo estuve
con uno, en una cueva que
estaba repleta de baúles que
contenían muchas monedas de oro.
Hijo, tú lo soñaste.
Su hermana de ocho años, estalló en
una carcajada. De súbito, él preguntó:
¿Dónde está la abuelita? ¿Por qué
no ha venido a verme?
Y entonces sus padres le contaron
la verdad.
Ella sufrió tal desazón ante la
desaparición tuya, que tuvo que
ser llevada de urgencia al hospital
cercano, ante el peligro de un paro
respiratorio.
De súbito, el ruido de un vehículo, era
la ambulancia que traía de regreso
a la anciana.
Ésta bajó sonriente y feliz, dirigiéndose
al dormitorio de su regalón.
¿Sabes, mijito? Tuve un sueño muy
extraño.
Cuéntame, abueli.
Tú estabas en un sitio muy oscuro,
había un hombre barbudo contigo.
Este me ofreció una bolsa con
monedas de oro a cambio de tu vida.
¿Qué le dijiste?
Que tú eres mi mayor tesoro.
23
CONCURSO
1° LUGAR.
POR JULIA SEURA
MÁRQUEZ,
“SU MAYOR TESORO”
TERCERA EDAD
Flanco
Forma A la moda
Arrecife
Saludo
Rabia
Sodio
Regalo
Litro
Escuchar Tos sin
nada
Epsilón
Apunte
Etapa
Espiar
Su Alteza
Vitamina
100
Austro
Erbio
Apto
Arrullo
Río Tano
Quemar
Mejorar
1/2 Ateo
Señora
en corto
Azuza
Sostener
1-1
Insignia
Cuba
Punto
cardinal
Señora
T
R
E
N
N
E
O
N
I O
N
A
T U
A T
R O
R
O N
E
D O
A S
R
S
O
R
A
N
A
C
A
L
A
M
I
D
A
D
T
A
N
I
M
A
R
O
A
S
U
R
C
A
N
O N
R A
A
C
S A
U L
R A
M
T I
D
A
D
Señora
Punto
cardinal
D
E
S
C
A
N
S
O
▼
Dueña
www.laaraucana.cl
N
Nombre
de letra
Letra de
plural
Grupo de
sangre
Terminac.
verbal
Vitamina
E,E,E,
Introducir
V
A un número,
C A de
C modo
I O
O Lcolumna
O yN
queAcadaTfila, cada
L cajaA de 3x3
T contenga
A S los
A
cada
I R
A
A T
U
dígitos
E 1-9. No hay Lmatemáticas
A
T
implicadas.
el puzzle
N O A Tsolucionar
A
R O
A conTel razonamiento
I S
B y laA lógica.
R
R
O
A
N
I
M
A
E
S
A
N
A
R
M
R
T
T
I
A
25
Tesla
Sudoku: Cómo jugar
A C
L O
A S
A
L
A
B A
I D
O
S A
L
N E
A M
A
A N
R E
D
E
S
C
A
N
S
O
Poniente
Regalar
Título
noble
Nota
musical
V A C
A T O
L A T
I R A
E
N O T
T I S
E R
P
S
O
A T
N T E
A
S
R I O
S
M A
E,E,E,
Nota
musical
Vitamina
1.000
▼
Germano
Al revés
Aquellos Gracia
Sodio
Santo
1.000
Resistencia
Galaxia
A
Dueña
O
E
S
T
P E
I R
Letra
negativa
O
R
O
Famosa
Lady
E
S
Vitamina
C
A
N
Letra
negativa
▼
Tío del
norte
Vocal débil
Perro
Convoy
Nuevos
Detrás
Chupete
Caudal
Roentgen
Quebrado
Nieto de
Cam
Atrevido
Anulados
Coche
Astato
Amperio
Azote
▼
Envase
Albacora
Bordes
Cont. del
tema
N
Implora
Ne
Existe
Placas
▼
Nada
▼
VACACIONES
Anudar Altura
P
O
E
S
O
S
I
O
S
D
O
A
L
N E
A M
A
A N
R E
D
A
R
N
E
O
S
S
N
E
O
N
T
R
E
N
P
I
E
S
O
R
O
O
E
S
T
E
R
3,1416
R,R,R,
INTERACTIVo
Intrépido
¡PARTICIPA!
INTERACTIVO
Puedes hacer llegar
propuestas de temas que
quieras que se traten en las
próximas Revistas del Club Tiempo Pleno a la
sucursal de tu ciudad o al correo electrónico
[email protected]
PAN
DE MIEL
26
@
Nombre:
RUT:
Teléfono:
WWW.LAARAUCANA.CL
INGREDIENTES
•
•
•
•
•
½ kilo de harina
•
•
•
1 cucharada de bicarbonato
1 taza de miel derretida
½ taza de azúcar
1 taza de leche
1 cucharada de margarina
½ taza de nueces
½ taza de pasas
PREPARACIÓN
Se bate la margarina con el azúcar, a la leche se le
agrega la cucharadita de bicarbonato. Se une todo,
se agrega la miel, harina, las pasas y nueces.
Se lleva a molde enmantequillado, en horno regular
y cocción lenta. Unos 40 minutos en horno a 190ºC.
Cuando se retira del horno, se espolvorea con azúcar
flor, si se desea.