¡ABRACADABRA, DISIMULA TUS DEFECTOS! SÉRUMS Y ACEITES

¡ABRACADABRA, DISIMULA TUS DEFECTOS! SÉRUMS Y ACEITES

Octubre 2014
N. 110
Técnica
¡ABRACADABRA,
DISIMULA TUS DEFECTOS!
A Examen
SÉRUMS
Y ACEITES
SUMARIO
Especial Verano
SUMA
RIO
Del 16 al 29 de junio2014
Especial
ANIVERSARIO
Del 6 de octubre
al 2 de noviembre de 2014
04
Entrevista.
Fiesta
en la terraza.
10
34
55
45
17
11 Regalo Bodybell.
Secadores y planchas.
13 Fashion´s Night Out
Serrano.
15 Noticias.
20 Novedades
tratamientos.
Acaban de llegar.
24 ¡Ha estallado la guerra!
(sérums y aceites).
29 Descansa, tu rostro
se pone en forma.
41 Puesta a punto.
Cabello.
50 Novedades color.
Los colores del otoño.
55 Fiesta afterwork.
58 Direcciones.
17
Novedades
fragancias.
Lluvia de flores.
Clásicos renovados.
34
45
Especial
hombre. Solo
para hombres.
A examen.
¡Abracadabra, disimula
tus defectos!
Las promociones reseñadas en el
interior no son válidas en la tienda
on-line. Los productos publicados
en estas páginas son válidos salvo
posibles errores tipográficos, de
edición u ocasionados durante
el proceso de producción. Sigue
disfrutando de los mejores precios en
nuestras tiendas Bodybell.
SUMA
RIO
EN
TRE
VIS
TA
FIESTA
EN LA TERRAZA
Apasionados por la moda, los protagonistas de nuestra
portada han decidido celebrar el fin de sus estudios.
Son cuatro amigos, con buen feeling, que seguro
cumplen su sueño de triunfar en el mundo del diseño.
De izquierda a
derecha: María
García, Sergio
Rodríguez, Natalia
Gómez y Jennifer
Mars.
Hace un año que han acabado su carrera de Diseño de Moda y ya no se ven tanto como antes. Viven en distintas
ciudades. Jennifer Mars y Sergio Rodríguez, en Madrid; María García, en Lorca; Natalia Gómez, en Segovia.
Revolviendo entre papeles, Jennifer encontró una foto en la que estaban los cuatro, en su primer trabajo de
prácticas, vistiendo a las modelos de un desfile de novias.
“De pronto se me ocurrió la idea de que podía ser un bonito colofón a nuestra carrera presentarla al concurso Be a
Star. Llamé a mis colegas y les pareció una idea genial”, nos cuenta Natalia. “Cuando nos eligieron, no lo podíamos
creer. Qué mejor recuerdo que aparecer juntos en una portada”.
4/5
yslbeauty.com
Edie Campbell
EL NUEVO PERFUME FEMENINO
EN
TRE
VIS
TA
Todos tienen el mismo sueño, triunfar
con su propia marca de moda que ya
tienen en marcha.
“A mi me gustaría hacerme un nombre en
el mundo de la lencería. Sé que es difícil,
pero me apasiona por lo que tiene de
delicado y femenino”, nos dice María.
A Sergio le atrae el glamour, los trajes
de fiesta, las celebrities, los eventos, los
desfiles… “Soy estilista para pasarelas
y sesiones de fotos, pero no descuido
mi firma ‘Sergio Rodríguez’ en la que
confecciono vestidos de fiesta”.
Jennifer y María, de momento trabajan
solo por encargo. “Hacemos el diseño
del modelo, el patronaje, el corte y la
confección”, cada una en su taller. “El día
que podamos vivir de los pedidos seremos
¡FELICES!”
Cuando les preguntamos por su kit
diario de belleza, Sergio confiesa que
es el que menos se cuida, le basta
con peinarse y darse crema en las
manos. Jennifer no sale a la calle sin
maquillarse los ojos. A Natalia pintarse
los labios le levanta el ánimo, así que no
lo perdona. María teme al sol, es muy
blanca y no quiere arrugas, una crema
con alta protección solar le resulta
imprescindible.
¿Qué les ha parecido la sesión? Aquí
hay que poner orden en las respuestas,
porque surgen a borbotones: divertida,
agotadora, pone los nervios de punta,
sentirse observado es terrible, qué difícil
es ser natural frente a la cámara… “Hemos
sentido la moda desde el ángulo de las
modelos y nos hemos dado cuenta de lo
profesional que hay que ser para triunfar”,
concluye Sergio. “Cuando luzcan nuestros
modelos para los reportajes, seremos muy
comprensivos e indulgentes con ellas.
Esta experiencia nos ha demostrado que
no es nada fácil”. Ellas también están de
acuerdo.
Pues ánimo chicos y ¡A TRIUNFAR!
7/6/7
EN
TRE
VIS
TA
makinG
of
Posar, teniendo
como fondo los
tejados de Madrid,
fue todo un lujo que
pocas veces se
puede disfrutar.
HABLANDO CON...
Yosuah Barea,
director de retail
y maquillador
oficial de YSL.
Este es el otro lado
de la cámara. Como
se puede ver, está
controlado hasta el
mínimo detalle y el
equipo trabaja a tope.
TOUCHE ECLAT CORRECTOR, DESSIN DU REGARD EYE PENCIL,
COUTURE PALETTE Y BABY DOLL KISS&BLUSH
DE YVES SAINT LAURENT.
¿Qué has pretendido con el maquillaje?
Sobre todo resaltar la juventud, frescura y
modernidad de nuestros protagonistas.
¿Cómo has preparado el rostro?
Me he encontrado con pieles muy jóvenes, pero
algo deshidratadas. Por eso, antes de nada, he
limpiado el rostro con Top Secrets Démaquillant
Micellaire Tonique. Después he aplicado Forever
Light Creator Serum, un cosmético fundamental
cuando se quiere aportar a la piel hidratación,
luminosidad y uniformidad. Para corregir defectos,
he empleado Touche Eclat Corrector.
¿Cuáles han sido
los pasos del maquillaje?
He utilizado el último lanzamiento de YVS, Le Teint
Encre de Peau, una base con acabado mate que
no necesita ser sellada con polvos. Después he
iluminado la zona de la ojera, el arco supraciliar,
el dorso de la nariz, el perfil de los labios, el surco
nasogeniano y el mentón con unos toques de
Touche Eclat Corrector.
¿Qué rasgos has destacado?
Los ojos y los labios. Los primeros los he dibujado
con el lápiz de ojos color negro Dessin du Regard
y el Eye Liner Shocking. Para los párpados he
utilizado las nuevas sombras Couture Palette, y
las cejas las he definido con el lápiz Dessin des
Sourcils. Para voluminizar y alargar las pestañas
he aplicado las máscaras Volume Effect Faux Cils
Noir y Volume Effect Faux Cils Baby Doll Noir.
Para dar color a los labios y mejillas he recurrido a
Baby Doll Kiss&Blush.
¿Y de remate?
Unas gotas de Black Opium. Una fragancia con
notas de café y flores blancas, que resulta perfecta
para la gente joven.
8/9
INTRODUCING THE NEW FRAGRANCE
NOTI
CIAS Una
noche
de lujo y glamour
El pasado 18 de septiembre repetimos, por un año más y de la mano de Vogue, la celebración de la Fashion’s Nigth Out. Las mejores tiendas del centro de Madrid se vistieron de gala
esa noche por dicho motivo.
Nosotros lo hicimos en nuestra tienda de Serrano 56 con una colaboración muy especial de
la mano de Lancôme. Sus Make-up artist demostraron su talento maquillando a todas las
invitadas que así lo quisieron. Mientras, en el photocall, los flashes no pararon ni un minuto.
El champán, fantásticos descuentos y regalos fueron otros de los atractivos de la velada.
Sin duda, la noche se hizo corta, pero ya nos estamos preparando para que la edición del
próximo año sea aún mejor.
Los expertos del maquillaje no dejaron de crear looks
muy favorecedores durante toda la noche.
12/13
www.perfumesloewe.com
starring Linda Evangelista
NOTI
CIAS
Ya somos dos
en Gijón
Para que aproveches al máximo tu tiempo
de compras y no tengas que desplazarte
de un sitio a otro, hemos abierto un nuevo
establecimiento en el Centro Comercial Los
Fresnos. Allí encontrarás todo lo necesario para
cuidar de tu belleza, los mejores consejos de
nuestros especialistas, así como las marcas
exclusivas que solo encontrarás en Bodybell.
¡Tienes premio!
Si has participado en nuestro sorteo Calvin
Klein de una cámara tipo Polaroid y has sido
ganador, seguro que ya has disfrutado de
tus fotos al instante como los afortunados
que aparecen bajo estas líneas.
Si quieres aparecer en nuestra próxima lista
de ganadores, es imprescindible cumplir
un requisito: pertenecer al Club Beautyfull
People de Bodybell. Pide información en
tu centro más cercano o en nuestra página
web: www.bodybell.com/club
SORTEO CALVIN KLEIN
JOSÉ IGNACIO REINOSO MADRID
PILAR SERRANO CIUDAD REAL
CARMEN MEGÍA CIUDAD REAL
PILAR MARTÍN MADRID
RAQUEL GARCÍA MADRID
ÁNGELA BARROSO CÁCERES
LEONOR OVIEDO TOLEDO
M. JESÚS ENRIQUE DÍAZ CIUDAD REAL
ANA SÁNCHEZ MADRID
REBECA CABALLERO CÁCERES
EVA MARÍA LAGUNA VALLADOLID
CRISTINA OCCHINO MADRID
MARÍA ROSARIO VALDELVIRA ALBACETE
JUAN JOSÉ LÓPEZ MADRID
DOLORES PÉREZ CÁDIZ
MARÍA CARMEN ARRANZ CÓRDOBA
NATALIA MIGUEL PALENCIA
NURIA SANZ SEGOVIA
FRANCISCO PÉREZ CÁDIZ
FUENSANTA GONZÁLEZ MÁLAGA
GABRIELA HITULESCU ALMERÍA
ROSA MARÍA RUBIO SEVILLA
BEATRIZ SOTO LA RIOJA
TINA OLMOS ALICANTE
M. CARMEN CEREZO MURCIA
CARMEN CERDA ALICANTE
ROCÍO LORO CIUDAD REAL
ELENA PORTOLES NAVARRA
SONIA ORDÓÑEZ CÁDIZ
CARMEN BUSTOS MADRID
El día de la
inauguración
fue toda una
fiesta.
club
PREMIOS
ISABEL PASCUAL MADRID
ROSA SUÁREZ GRANADA
PAULA BENITO CANTABRIA
ELENA ZUECO ZARAGOZA
RAQUEL GARCÍA MADRID
ISABEL DE OJEDA HUELVA
VIRGINIA SOLAS LA RIOJA
JOSÉ VALVERDE SEVILLA
M. ELENA PASTOR BARCELONA
ESPERANZA CEJUDO MADRID
FRANCISCO JAVIER PLAZA BARCELONA
MÓNICA QUINTELA A CORUÑA
SARA TEIXEIRA SALAMANCA
CONSUELO RODRÍGUEZ MADRID
ALICIA FERNÁNDEZ MADRID
14/15
NO FRA
VEGANCIA
DA
DES
1
LLUVIA DE
FLORES
Si siempre te ha gustado que te regalen flores, este otoño
no te podrás resistir al embrujo de las nuevas fragancias que,
en sus atractivos frascos, encierran los bouquets
más aromáticos, sublimes y seductores.
4
2
3
5
6
7
8
9
01 | LE PARFUM
DE NARCISO
RODRIGUEZ. Encierra
aromas clásico que
subliman el atractivo de la
feminidad. 100ml.
10
11
09 | JEU D’AMOUR DE
KENZO. Provocadora y
sorprendente, encierra un
corazón floral muy seductor.
100m.
02 | LOVE STORY
DE CHLOÉ. Una creación floral que encuentra
en la madera la base de
su permanencia. 75ml.
03 | BAISER VOLE
LYS ROSE DE
CARTIER. Su aroma
se centra en la notas de
azucenas y sus diferentes
facetas. 100ml.
04 | REVEAL DE
CALVIN KLEIN. Para
mujeres provocativas y
seguras de sí mismas
que les gusta dejar una
estela oriental. 100ml.
05 | JOYFUL DE
ESCADA. Un aroma
floral y luminoso, creado
con el objetivo de
mejorar el estado de
ánimo. 75ml.
06 | MY NY
DE DKNY. Fragancia
inesperada, audaz,
desenfadada y
sofisticada. 100ml.
07 | MY BURBERRY.
Su aroma captura la
esencia de un jardín
londinense rociado por la
lluvia. 90ml.
08 | J’ADORE
L’ABSOLU DE DIOR.
Un frasco híper-femenino
encierra la intensidad de
un magnífico bouquet
floral. 75ml.
10 | BLACK OPIUM
DE YVES SAINT
LAURENT. Una fragancia,
que combina flores blancas
y granos de café, para una
mujer moderna. 100ml.
11 | MA VIE DE HUGO
BOSS. Agua de perfume
compuesta por notas
frescas y modernas, como
la flor de cactus. 75ml.
16/17
NO FRA
VEGANCIA
DA
DES
14
13
12
15
13 | WUNDER
WASSER WOMAN de
4711. Eau de toilette que
cautiva con una sugerente
mezcla de pomelo
amargo, neroli, flores de
loto y pistacho. 100ml.
12 | DAHLIA DIVIN
DE GIVENCHY.
Perfume con notas de
jazmín, flores blancas,
pachulí, sándalo y
vetiver. 75ml.
1
14 | LOVE DE TOUS.
Aroma chispeante, con
pompas de pomelo rosa,
un guiño picante de
pimienta y unas gotas de
mandarina. Su corazón
es floral. 90ml.
CLÁSICOS
RENOVADOS
15 | CLASSIQUE
INTENSE DE JEAN
PAUL GAULTIER.
Un nuevo perfume floraloriental intenso y repleto de
glamour. 90ml.
Las nuevas fragancias masculinas recurren a elementos tradicionales,
como maderas, especias, cítricos o cuero para mezclarlos con modos
y fórmulas contemporáneas. El resultado: acordes olfativos que
fascinan al hombre de hoy, que vive inmerso en la ciudad pero disfruta
en la naturaleza abierta.
2
4
5
3
01 | L’HOMME
IDEAL DE
GUERLAIN. Una
alquimia perfecta de
vetiver de la India, cedro
y cuero, trabajada
de un modo muy
contemporáneo. 100ml.
02 | NUIT D’ISSEY
MIYAKE. Todo un
homenaje al aroma
fresco y misterioso de la
madera. 125ml.
04 | WUNDER
WASSER MEN DE
4711. Eau de cologne
que mantiene un acorde
cítrico y vibrante, con
notas amaderadas muy
masculinas de cedro. 90ml.
03 | ONLY THE
BRAVE WILD DE
DIESEL. Una fragancia
perfecta para el hombre
urbano que apuesta por
lo natural y auténtico.
125ml.
05 | POUR HOMME
NATURAL DE
CARVEN. Una fragancia,
amaderada y picante,
en la que se mezclan la
violeta , el pomelo, la nuez
moscada y la salvia. 100ml.
18/19
TRATAMIENTO
NOVE
DADES
ACABAN
DE LLEGAR
Aquí están los cosméticos de última generación que actúan
como auténticas barreras frente al deterioro cutáneo.
No esperes a que tu piel de señales de sequedad y falta de
luminosidad para empezar a usarlos. Ya sabes, siempre
es mejor prevenir que curar.
1
2
3
4
5
6
PIEL EN CALMA
Lancaster
Los tratamientos faciales tienen
como misión hidratar, retrasar
el envejecimiento, atenuar
líneas, evitar manchas… En
una palabra, mantener la piel
en las mejores condiciones. Las
nuevas fórmulas lo consiguen
con ingredientes cada vez más
sofisticados y eficientes. Para
elegir el que mejor te va, ten en
cuenta tu tipo de piel, tu edad,
el problema que quieres atajar
y, sobre todo, déjate aconsejar
por un experto en cosmética.
01 | TOTAL AGE
CORRECTION DAY DE
LANCASTER. Crema
ligeramente perfumada que
protege la piel durante todo el
día. SPF15. 50ml.
02 | VISIONNAIRE
CRÈME MULTI-CORRECTRICE FONDAMENTALE
DE LANCÔME. Lucha frente
al envejecimiento, suaviza las
líneas de expresión y uniformiza
la piel, haciéndola más tersa y
luminosa. 50ml.
03 | SISLEYOUTH DE
SISLEY. El primer tratamiento
antiedad para utilizar desde los
25 años. Combate los primeros
signos del envejecimiento. 40ml.
04 | FOREVER YOUTH
LIBERATOR CREME DE
YVES SAINT LAURENT.
Actúa sobre los signos de envejecimiento, atenuando las líneas
en el contorno de ojos, ceño y
comisuras de los labios. 50ml.
05 | HAUTE EXIGENCE
JOUR DE CLARINS. Tratamiento que redensifica las pieles
maduras y castigadas. 50ml.
06 | BLUE THERAPY
FACE DE BIOTHERM.
Revela la apariencia de una
piel más joven: las líneas de
expresión parecen suavizadas,
los contornos más firmes
y elevados, y las manchas
oscuras reducirse. 50ml.
07 | REVITALIFT LASER
X3 DE L’ORÉAL PARIS.
Tratamiento ligero que previene
los primeros signos de envejecimiento. SPF20.
7
8
9
08 | MOISTURIZING
SKIN CREAM DE YU BE.
Protege y humecta la piel
expuesta al frío, al viento y al
agua. 66ml.
09 | CREMA
REGENERIST LUMINOUS
DE OLAY. Tratamiento
anti-edad que regenera la piel,
centrándose especialmente en
las áreas más dañadas. 50ml.
10
BELLEZA
INTENSIVA
Nivea
Parece mentira que una sustancia
fluida, ligera y casi transparente,
pueda contener una concentración tan alta de principios activos, que actúa sobre la piel de
modo casi inmediato. Pues este
es el caso de los denominados
sérums. Déjate tentar por ellos y
obtendrás los mejores resultados.
11
12
13
Los sérums NO
sustituyen a los
tratamientos
convencionales, sino
que los refuerzan
y ayudan para
conseguir su objetivo.
Aplícalos siempre sobre
la tez limpia, tonificada
y seca.
14
15
16
10 | SMART DE
CLINIQUE. Atenúa
visiblemente las manchas,
corrige líneas y arrugas, mejora
la firmeza y la luminosidad de
la piel. 30ml.
11 | ONE ESSENTIAL
DE DIOR. Sérum regenerador que desintoxica la piel a
nivel celular, dejando un cutis
radiante y limpio.
12 | FLAWLESS
FUTURE POWERED BY
CERAMIDE CAPLET
SUERO DE ELIZABETH
ARDEN. Sérum con micro
cápsulas especialmente
formulado para prevenir y tratar
los signos de la edad. 30ml.
13 | ABEILLE
ROYALE DARK SPOT
CORRECTOR DE
GUERLAIN. Sérum que
reduce las manchas y
previene su aparición, al
mismo tiempo que afina la
textura de la piel. 30ml.
14 | THE CONCENTRATE
DE SENSAI. Una sola gota es
capaz de reactivar la vitalidad de
la piel, revelando una tez excepcionalmente bella. 30ml.
15 | ULTIMUNE DE
SHISEIDO. Refuerza el
poder de defensa de la piel,
para protegerse frente a las
agresiones externas. 30ml.
16 | CELLULAR
ANTI ÂGE SERUM
PERFECCIONADOR
CONCENTRADO DE
NIVEA. Tratamiento antiedad que reduce las arrugas y
aumenta la firmeza.
20/21
Nuevo.
Advanced
Night Repair Ojos
UNA PRIMICIA MUNDIAL.
Nuestro Youth Light Measurement™ muestra
mejoras clínicas significativas: unos ojos
con un aspecto un 25% más joven, vital y
luminoso.* Combata gracias a esta fórmula
multi-beneficio las finas líneas, patas de gallo,
ojeras, bolsas y la textura desigual.
DESCUBRA TODA LA BELLEZA DE SUS OJOS.
*
Pruebas clínicas del Suero para Ojos durante 8 semanas en
21 mujeres.
NUEVA LUMINOSIDAD
NUEVA JUVENTUD
NUEVA MIRADA
Elija el suyo, Suero ligero
o Gel Crema.
EL SUERO
Nº 1 EN
ESPAÑA*
*Ventas NPD a Marzo 2014, España. esteelauder.es © 2014 Estée Lauder Inc.
UNA MIRADA
JOVEN Y
LUMINOSA.
TRATAMIENTO
NOVE
DADES
17
18
EL PUNTO
FLACO
La zona del contorno de los ojos
es la más delicada del rostro,
la que antes empieza notar los
signos de envejecimiento. A partir
de los 25-30 años, los párpados
se vuelven vulnerables, se irritan
y las temidas patas de gallo
empiezan a insinuarse. Retrasa
este proceso utilizando de modo
habitual un tratamiento específico
para el contorno de ojos.
17 | ANTI-FATIGUE
ABSOLUE SOIN
CONTOUR YEUX de
orlane. Tratamiento que
atenúa las ojeras, hidrata,
protege y mantiene el equilibrio
hídrico de la piel. 15ml.
18 | ADVANCED NIGHT
REPAIR EYE DE ESTÈE
LAUDER. Reduce los signos
de envejecimiento del contorno de los ojos y le devuelve la
belleza. 15ml.
19 | FLAWLESS FUTURE
POWERED BY CERAMIDE
EYE GEL DE ELIZABETH
ARDEN. Especialmente
formulado para prevenir y tratar
los signos de la edad que
aparecen en el contorno de los
ojos a partir los 30 años. 15ml.
19
Te aseguramos
que estos tratamientos
reducen las bolsas,
atenúan el tono oscuro
de las ojeras
y difuminan las líneas
de expresión, si los
aplicas todos
los días.
20
20 | SKIN BEST EYES
DE BIOTHERM. Cuidado
integral anti-edad ojos. Combate
ojeras, líneas de expresión y
bolsas. Actúa sobre los primeros
signos de la edad. 15ml.
HÁBITO INELUDIBLE
Sí, pecamos de pesados, pero no nos cansamos de repetir que el gesto de belleza que hay que realizar cada
día es la limpieza del rostro. Si has cumplido los 20 años no vale la pereza, pues la grasa y la
suciedad que la piel ha ido acumulando durante el día es causa de granos, espinillas, poros
abiertos y opacidad. Si te ayudas con un dispositivo de limpieza facial, doblarás su eficacia.
21 | IBUKI PURIFYING
CLEANSER
DE SHISEIDO. Espuma
limpiadora de uso diario que
extrae las impurezas que
debilitan la resistencia de la
piel y el exceso de células sin
agredirla. 125ml.
21
Foreo
22 | LUNA DE FOREO. Un
revolucionario dispositivo de
limpieza facial, con efecto antiedad, que elimina el exceso de
grasa y las células muertas.
22
22/23
ACEITES
Y SÉRUMS
A EXA
MEN
¡HA ESTALLADO
LA GUERRA!
Aceites y sérums faciales se disputan
la batalla del cuidado del rostro.
Para que decidas con cuál quedarte,
te descubrimos sus poderes.
¿Aceite? ¡No gracias! Hasta hace poco
tiempo esta era la respuesta más habitual
cuando se nos ofrecía un tratamiento
facial que lo contuviera. La razón: el aceite
siempre estaba unido a sensaciones
grasientas y pringosas. Los únicos
tratamientos que ocupaban un lugar en
nuestro neceser de belleza eran los que
contenían la frase mágica de “oil free”.
Hoy día la cosa ha cambiado, las fórmulas
con aceite son un auténtico regalo para el
rostro, al que hidratan, protegen y reparan,
con su alto grado de vitaminas que
ayuda a la piel a mantener un nivel
óptimo de vitalidad, pues no solo
refuerzan el sistema defensivo
cutáneo frente a las agresiones
externas, sino que resultan
aumentan
la
elasticidad,
nutren y se absorben sin dejar
rastro.
SEGURO QUE TE SUENAN
• Aceite de argán: humecta e hidrata,
previene el acné, retrasa el envejecimiento
y regenera la piel.
• Aceite de Rosa Mosqueta: ayuda a
rejuvenecer la piel y mejora el aspecto de
cicatrices.
• Aceite de jojoba: es el perfecto para
tratar las pieles grasas, en las que
equilibra la producción de sebo
• Aceite de germen de trigo: rico en
vitamina E y muy nutritivo, es el aliado
perfecto para pieles secas y maduras.
• Aceite de Oliva: tiene una gran proporción
de ácidos grasos esenciales y aporta a la
piel hidratación, nutrición y elasticidad.
Lancaster
EL SECRETO DE SU PODER
Los aceites de ácidos grasos
esenciales están formados por
moléculas microscópicas que penetran
fácilmente en la piel sin taponar los poros,
a los que los limpian e hidratan. Sus
resultados como producto anti-edad están
probados, pues ayudan a la regeneración
de las células cutáneas.
4
1
2
5
3
6
01 | ABEILLE
ROYALE HUILE DE
SOIN VISAGE DE
GUERLAIN. La jalea
real de Sologne y la
miel, se unen en este
tratamiento que repara
la piel en profundidad.
28ml.
7
03 | BLUE
THERAPY
SERUM IN OIL DE
BIOTHERM. Sérum y
aceite se unen en una
fórmula no pegajosa
para redensificar e
iluminar la piel. 50ml.
05 | ABSOLUE
OLÉO-SÉRUM DE
LANCÔME. Ayuda
a optimizar el proceso
de auto-regeneración
de la epidermis y a
reforzar la estructura
oleosa de la piel. 30ml.
06 | AGE
PERFECT ACEITE
EXTRAORDINARIO DE
L’ORÉAL. Nutre,
revitaliza e ilumina
el rostro con sus
propiedades anti-edad
y anti-oxidantes. 30ml.
02 | HUILESERUM HAUTE
NUTRITION DE
DIOR. Concentrado
con propiedades
regeneradoras,
nutritivas, calmantes
y dermo-protectoras.
30ml.
04 | CELLULAR
SWISS ICE
CRYSTAL DRY OIL
DE LA PRAIRIE.
Aceite seco que hidrata,
nutre, calma y suaviza
la piel. 30m.
07 | ACEITE DE
BELLEZA Nº110
DE DIADERMINE.
Suaviza y unifica
la piel de rostro y
cuerpo, mejorando su
elasticidad y firmeza.
50ml.
¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN
UN ACEITE Y UN SéRUM?
El aceite no contiene agua, está compuesto
por extractos de plantas y aceites esenciales,
penetra en profundidad en la piel y está
recomendado para todo tipo de cutis, ya
que tiene propiedades antienvejecimiento,
antioxidante, y reparadoras, a la vez que
aporta firmeza y elasticidad. El sérum está
compuesto fundamentalmente de agua, es
de textura ligera, se absorbe de inmediato
y está indicado para tratar problemas
específico de la piel como son las manchas,
la flacidez o las arrugas.
ASÍ SE APLICA
Las nueva fórmulas con aceite nutren,
no brillan, ni pringan. Su efecto dura 24
horas y penetran casi al instante. Ligeras
y nada grasientas. Lo más indicado es
aplicarlas después de la limpieza facial,
calentándolas con las manos, para
después aplicar nuestro tratamiento
hidratante, al que sellan y ayudan a
mantener su humedad. Se pueden utilizar
para el día y la noche. En la pieles grasas,
regulan la producción excesiva de sebo; y
sobre las secas, retienen la humedad.
24/25
Inteligente. Por fin un suero tan inteligente que entiende el pasado
de la piel para poder cambiar su futuro. Tecnología patentada.
Reparación a medida según la piel necesite, donde lo necesite. Así es
como un único suero puede corregir visiblemente las líneas y arrugas,
las manchas o reafirmar la piel. Vea sus resultados en clinique.es
clinique.es © Clinique Laboratories, LLC
Nuevo. Clinique Smart, suero inteligente reparación a medida.
ACEITES
Y SÉRUMS
A EXA
MEN
9
10
8
11
12
08 | ADVANCED
NIGHT REPAIR DE
ESTÉE LAUDER.
Suero que consigue
una piel más suave,
hidratada y fuerte. De
uso nocturno. 30ml.
09 | EVEN BETTER
DE CLINIQUE.
Atenúa las manchas
e iguala el tono de
la piel gracias a una
formulación única. De
uso día y noche. 30ml.
10 | ONE
ESSENTIAL SUPER
SKIN BOOSTING
SERUM DE DIOR.
Regenera, repara, alisa
y tensa intensamente la
piel. 30ml.
ASÍ ES EL SÉRUM
Fundamentalmente es un cuidado intensivo,
muy concentrado, que penetra hasta las
capas más profundas de la piel. Previene
la aparición de las líneas de expresión
causadas por la sequedad cutánea, y
retrasa la flacidez y el desdibujamiento
del óvalo facial. Se presenta como una
sustancia ligera, fluida y transparente que se
absorbe de inmediato. Se diferencia de los
tratamientos tradicionales en que contiene
una mayor concentración de activos, por lo
que con una mínima cantidad de producto
se consiguen resultados óptimos en muy
pocas semanas.
ELIGE EL QUE MEJOR TE VA
No todas la pieles tienen la misma edad, pero
todas necesitan un cuidado básico que es
la hidratación. Por eso elegir un sérum que
mantenga los niveles hídricos adecuados
es un acierto seguro para cualquier tipo
de cutis. Las pieles acenéicas, maduras,
flácidas o reactivas deben decidirse por
sérums específicos para cada uno de estos
problemas.
11 | VISSIONAIRE
SERUM DE
LANCÔME. Corrige
las líneas de expresión,
minimiza el poro,
además de unificar
el tono y la textura.
Indicado incluso para
pieles sensibles. 50ml.
12 | DOUBLE
SERUM DE
CLARINS. Formulado
con 20 extractos
vegetales, reafirma,
ilumina y uniformiza la
piel. 30ml.
13
14
13 | SISLEYA
FIRMING SERUM
DE SISLEY. Combate
la pérdida de firmeza
facial, reforzando los
tejidos de sostén. 30ml.
14 | FUTURE
SOLUTION DE
SHISEIDO. Actúa
sobre manchas, rojeces
y acné, mejorando la
calidad de la piel. 30ml.
15 | SKIN BEST
SERUM IN CREAM
DE BIOTHERM.
Aúna la eficacia de un
sérum y la suavidad de
una crema. 50ml
MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL SÉRUM O ACEITE
2
3
4
Sisley
1
Se aplican siempre sobre el rostro y el cuello limpios y secos.
Una o dos gotas son suficientes. Antes de extenderlo, conviene calentarlo en las palmas de las manos,
para después presionar con ellas el rostro. Se recomienda empezar por el centro de la cara, seguir por los
contornos y terminar sobre la frente y el cuello, masajeando con los dedos juntos y los puños cerrados.
Después se aplica el tratamiento correspondiente: hidratante durante el día, y nutritivo para la noche.
15
26/27
A EXAMEN
CUIDADOS
DE
NOCHE
DESCANSA,
TU ROSTRO SE
PONE EN FORMA
LOs TRATAMIENTOS de noche,
con activos más concentrados,
actúan mientras tú duermes,
reparando los daños que la piel
sufre durante el día.
Durante la noche, los mecanismos de
recuperación del organismo humano se
ponen en marcha para reparar el desgaste
y las agresiones que han sufrido durante el
día. La piel también entra en esta dinámica y
es, en este periodo de oscuridad y sosiego,
cuando renueva las células cutáneas que la
componen, produciendo proteínas, lípidos y
reparando el ADN dañado. Con el paso del
tiempo este proceso se ralentiza y necesita
ayuda externa para cumplir su misión.
NUTRIR E HIDRATAR
Los tratamientos de noche son el refuerzo
que la piel necesita para estar en plena forma.
Se presentan en texturas ricas pero finas y
penetrantes, que se absorben sin dejar rastro
graso. En sus fórmulas incluyen agentes que
aceleran la reproducción de células, antiradicales libres que protegen la piel frente a las
agresiones externas, y elementos hidratantes
y nutritivos que reparan los daños sufridos
durante el día. Vulgarmente se las conocen
como cremas nutritivas, pues contienen
todos los elementos que la piel necesita para
estar bien alimentada. Vitaminas, minerales,
ácidos grasos esenciales…, se encuentran
en su composición. Cuando estos elementos
escasean, la piel se vuelve frágil y seca,
propiciando el envejecimiento prematuro.
UNA PARA CADA PIEL
La elección del tratamiento adecuado se
debe hacer en función de la edad y del tipo
de piel que se posea. Por regla general no
es necesario utilizarlas antes de los 25 años,
salvo que se tenga un cutis extremadamente
seco. En esta pieles jóvenes se recomienda
su uso preventivo, para frenar la aparición de
líneas de expresión, dos veces al año: una
después del verano, para reparar los daños
solares; y otra después del invierno, para
28/29
NUESTRAS 3 MÁS
EFICACES
TECNOLOGÍAS
PARA CORREGIR
TODOS LOS SIGNOS DE ENVEJECIMIENTO
¡Más lisa, firme y sin manchas, tu piel se ve más joven,
fresca y radiante!
Por primera vez, una combinación exclusiva de tecnologías
ADN, Retinol, y UV+Infrarrojos ayuda a la reparación natural
de las células, estimula la renovación celular y protege la piel
desde la superficie hasta las capas más profundas.
nuevo
01 | SUPREMŸA LA NUIT
LE GRAND SOIN ANTIAGE DE SISLEY. Tratamiento
que repara la piel y retrasa su
envejecimiento cronológico. 50ml.
02 | LA NUIT DE CHANEL.
Calma la irritación de las células
cutáneas y regenera la piel durante
la noche. 50ml.
03 | TOTAL AGE
CORRECTION ANTIAGING
NIGHT DE LANCASTER.
Potencia el proceso de
regeneración de la piel durante la
noche. 50ml.
04 | CREMA ALTA
EXIGENCIA DE NOCHE
PARA PIELES MUY SECAS
DE CLARINS. Hidratante y
nutritiva, redensifica la piel durante
el periodo de descanso. 50ml.
1
4
2
3
6
5
9
7
10
8
11
combatir la sequedad que el frío, el viento
y las calefacciones producen. Hasta los 30
años se pueden utilizar por temporadas
según sean las necesidades de la piel, y a
partir de esta edad las cremas de noche
deben estar incluidas en el ritual de belleza
cotidiano. Todas la pieles, secas, grasas y
mixtas, se benefician de la acción reparadora
de los tratamientos de noche.
05 | VISIBLE DIFFERENCE
SKIN BALANCING NIGHT
CREAM DE ELIZABETH
ARDEN. Proporciona los niveles
de hidratación óptimos que la piel
necesita para regenerarse. 50ml.
06 | SKIN CAVIAR LUXE
SLEEP MASK DE LA
PRAIRIE. Tratamiento
que aporta los beneficios de
una crema y una mascarilla,
revitalizando la piel. 50ml.
07 | ADVANCED TIME
ZONE NIGHT DE ESTÉE
LAUDER. Ayuda a optimizar la
producción natural de colágeno y
suaviza las arrugas. 50ml.
08 | REPAIRWEAR LASER
FOCUS DE CLINIQUE.
Sérum que unifica la piel, refina
su textura y difumina las líneas de
expresión. 30ml.
09 | NIGHT MOISTURE
RECHARGE DE SHISEIDO.
Restaura los daños producidos
durante el día y aporta beneficios
hidratantes para la piel. 75ml.
10 | FOREVER YOUTH
LIBERATOR NUIT DE YVES
SAINT LAURENT. Refuerza
la pared de los vasos sanguíneos,
evita la pérdida de líquidos en los
tejidos y reduce la hinchazón. 50ml.
11 | GENEFIQUE REPAIR
NUIT DE LANCÔME. Borra
los signos de fatiga, iluminando y
refrescando la piel. 50ml.
30/31
¿Primeros signos de
la edad? No renuncies
a una piel perfecta.
NUEVO
FL AWLESS FUTURE
Powered by Ceramide
Caplet Serum
™
Un ritmo de vida ajetreado puede acelerar
los signos del envejecimiento de la piel.
Flawless Future, con Ceramidas que refuerzan
la barrera natural de la piel, potentes activos
que dan luminosidad a la piel y un potente
complejo de proteínas, actúa sobre los
primeros signos de la edad: tez apagada,
líneas de expresión, tono irregular, poros
dilatados y rojeces. 9 de cada 10 mujeres
notaron una mejoría en la luminosidad y la
textura de la piel — en tan solo 6 semanas.*
*Basado en un ensayo realizado en EE.UU. con 63 mujeres
de edades comprendidas entre 25 y 40 años de 6 semanas
de duración. ©2014 Elizabeth Arden, Inc.
más información científica en elizabetharden.com.es
A EXAMEN
CUIDADOS
DE
NOCHE
13
14
13 | CRÈME COLLAGÈNE
ET MAUVE DE SISLEY.
Tratamiento reafirmante
formulado específicamente para
devolver un aspecto más joven a
las pieles cansadas. 50ml.
14 | MIDNIGHT STAR
GUERLAIN. Borra las huellas
de cansancio y alisa, tensa e
ilumina el rostro, protegiéndolo
frente a las agresiones externas.
15
15 | SKIN BEST NIGHT
DE BIOTHERM. Su textura
bálsamo borra los signos de
fatiga acumulados durante el
día, suavizando las líneas de
expresión. 50ml.
16
16 | REVITALIFT
MAGIC BLUR
DE L’ORÉAL PARIS.
Crema con efecto mascarilla
que corrige, retexturiza y
reconstruye la piel. 50ml.
17 | PERFECTIA NUIT
DE ANNE MÖLLER.
Tratamiento despigmentante
intensivo que actúa desde el
origen genético de las manchas.
50ml.
21
22
18 | CELLULAR ANTIEDAD NOCHE DE NIVEA.
Se funde suavemente en la
piel, procurando una inmediata
sensación de confort y juventud.
50ml.
19 | REGENERIST NIGHT
DE OLAY. Mejora la elasticidad
de la piel y acelera la renovación
celular. 50ml.
20 | CREME ANTI-RIDES
DE GISÈLE DENIS. Su
poder hidratante y nutritivo
suaviza la apariencia de los
signos de edad. 50ml.
MÁXIMO RENDIMIENTO
La razón por la que existen los
tratamientos de noche es porque
está demostrado que la piel realiza su función reparadora entre las
dos y las seis horas de la madrugada, horario en el que este “trabajo de mantenimiento” entra en
su punto álgido. Antes de aplicarlos es imprescindible limpiar bien
el rostro, para que la piel esté más
receptiva y utilizar un tónico que la
refresque. Si se tiene la piel grasa,
conviene recurrir a uno que ejerza
un suave efecto peeling. Después
hay que dejarlo secar, para aplicar
la crema nutritiva. Y, sobre todo,
hay que tener constancia. Los
resultados de estos tratamientos
se dejan notar a partir de las tres
semanas o un mes.
17
19
18
CONSEJOS ÚTILES
• Aplicar las cremas de noche en su cantidad justa,
pues más producto no mejora el resultado.
• No olvidar las zonas del cuello y escote, son muy
proclives a padecer sequedad y desvitalización.
•Evitar aplicarlas en el contorno de los ojos, que se
debe tratar con cremas específicas.
20
21 | PERFECTLY CLEAN
TÓNICO LIMPIADOR DE
ESTÈE LAUDER. Exfolia,
elimina la suciedad y consigue un
cutis suave. 200ml.
22 | BIOSOURCE
DEMAQUILLANT
EAU MICELLAIRE DE
BIOTHERM. Limpieza que
ofrece eficacia, ahorro de tiempo
y suavidad. 200ml.
•No utilizar los tratamientos de noche durante el día,
ya que carecen de factor de protección solar.
•Seguir una alimentación sana que nutra la piel por
dentro. Verduras, proteínas, frutas y beber dos litros de
agua al día, mejoran el estado de la piel.
•Evitar el tabaco y el alcohol, máximos agresores de la
salud cutánea.
32/33
HOMBRES
A EXA
MEN
SOLO PARA
HOMBRES
Muy atrás han quedado los tiempos en que los
tratamientos cosméticos eran de exclusivo uso
femenino. Hoy día, ellos también han descubierto que
cuidarse es un placer que, además, les hace estar
más jóvenes y guapos. Estos son los cuatro gestos
indispensables para tener un rostro irresistible.
1
2
4
3
01 | SCRUFFING LOTION
DE CLINIQUE. Exfoliante
diario para pieles normales a
secas. 200ml.
02 | LIMPIADOR
EXFOLIANTE
DE CLARINS. Gel espumoso,
que respeta el pH de la piel,
eliminando células muertas e
impurezas. 125ml.
03 | GEL NETTOYANT
DE BIOTHERM. Limpia en
profundidad y deja la piel revitalizada y flexible. 150ml.
04 | GEL LIMPIADOR
CARBÓN MAGNÉTICO
DE L’ORÉAL MEN
EXPERT. Combate los puntos
negros, los poros dilatados y los
brillos. 150m.
05 | NETTOYANT VISAGE
DE WORLD WILD MEN.
Elimina las impurezas de la piel al
tiempo que la hidrata. 100ml.
06 | ORIGINAL FACE
WASH DE BULLDOG. Ocho
aceites esenciales y té verde para
exfoliar de manera suave. 175ml.
07 | GEL EXFOLIANTE DE
GILLETTE. Exfolia y limpia
la piel, liberándola de células
muertas. 100ml.
5
6
7
8
9
10
LIMPIEZA
Cada día, la piel se ve atacada por la
contaminación, el sudor y las impurezas
que hacen que se apague, se obstruya
y envejezca antes de tiempo. Para que
recupere su vitalidad, hay que realizar
una limpieza por la mañana y/o por la
noche, sin olvidar el cuello, e insistiendo en la zona central del rostro, que, al
ser la más grasa, tiende a acumular más
suciedad, comedones e impurezas. El
complemento perfecto de este gesto es
la exfoliación semanal, que reduce y minimiza los poros, y aporta luminosidad.
Se realiza con movimientos circulares
sobre el rostro húmedo, insistiendo sobre pómulos, frente y nariz, y evitando el
contorno de los ojos.
11
12
POR TU CARA BONITA
Para que la piel del rostro sufra menos con el afeitado
diario y se mantenga en plena forma, es imprescindible
que la trates así:
1.Si tienes la barba muy poblada y dura, utiliza espuma
de afeitar mejor que un gel. Déjala actuar unos minutos
antes de pasar la maquinilla.
2.Aplica la crema de afeitar con una brocha de pelo natural, irritan menos que las de cerdas sintéticas.
3.El mejor momento para el afeitado es después de la
ducha. Los poros están más dilatados y esto facilita el
proceso.
4.Las maquinillas de afeitar con tres hojas evitan una
segunda pasada, por lo que resultan menos agresivas
para la piel.
AFEITADO
Es una de las agresiones que el rostro
masculino sufre a diario. Para minimizar sus consecuencias, hay que preparar la piel con una buena limpieza, determinar el tipo de barba que se posee,
utilizar la maquinilla que mejor se adapte a las necesidades propias y aplicar
un buen aftershave, una vez finalizado
el afeitado, que calme y repare la piel.
La maquinilla hay que pasarla siempre
en la misma dirección del nacimiento
del vello y nunca a contrapelo, pues de
este modo se irrita mucho más la piel,
se cierra antes el poro más rapidamente y es más fácil que se produzcan foliculitis o pelos enquistados.
13
08 | SMOOTH SHAVE OIL
DE LAB SERIES. Aceite
pre-afeitado muy emoliente que
ablanda la barba. 30ml.
09 | AQUAPOWER
D-SENSITIVE MOUSSE DE
RASAGE DE BIOTHERM.
Especial para pieles sensibles.
200ml.
10 | SHAVING CREAM DE
SHISEIDO. Espuma de afeitado de fácil aclarado que previene
la irritación de la piel. 100ml.
11 | cargardor
wilkinson hydro 5. Con
barras protectoras Skin Guards,
que reducen el riesgo de irritación. 4 uds.
12 | gel sensitive
hydro de wilkinson.
Enriquecido con aloe, calma la
irritación de la piel. 240ml.
13 | MAQUINILLA HYDRO
5 DE WILKINSON. Cinco hojas ultra-deslizantes con sistema
de hidratación.
14 | FLUIDO PARA
DESPUÉS DEL AFEITADO
DE CLARINS. Gel sin alcohol
que suaviza y calma la piel.
75ml.
15 | BAUME APAISANT
SIN ALCOHOL DE
BIOTHERM. Gel sin alcohol
que calma el ardor y suaviza la
piel después del afeitado. 100ml.
16 | BÁLSAMO AFTER
SHAVE HYDRA SENSITIVE DE L’ORÉAL MEN
EXPERT. Repara el daño de
la piel después del afeitado y
refuerza su resistencia. 100ml.
15
14
16
34/35
HOMBRES
A EXA
MEN
Por la compra de un producto
de la marca Lab Series, regalo
de una crema Max Ls de 7ml.
(1.200 unidades*)
Por la compra de dos
productos de la marca
Shiseido Men, regalo de
réplica de Skin Empowering cream 4ml. + Active
Energizing concentrate
7ml. (1.620 unidades*)
Por la compra de un
tratamiento masculino
Biotherm, regalo de
una talla 20ml. de Force
Supreme Youth Architect
Serum. (1.571 unidades*)
Por la compra de dos
productos Clinique
Men, sorteo de 15
lotes compuestos por:
Por la compra de un
producto Clarins Men, de
regalo una talla de viaje, a
elegir entre Moisture Balm
12ml. y Shampooing
Douche 30ml.
(2.300 unidades* de cada)
•Cream Shave 125ml.
•Age Defense for Eye 15ml.
•Post-Shave Soother 75ml.
•Exfoliating tonic 200ml.
•Antiperspirant Deodorant
Roll-On 75ml.
Por la compra de dos
productos Wilkinson,
regalo de una bolsa
de deporte.
(900 unidades*)
Por la compra de dos
productos Men Expert
de L’Oreal, regalo de una
mochila, a escoger entre dos
colores. (1.200 unidades*)
*Regalos repartidos por todos los PDV Bodybell autorizados.
Promoción válida del 6 de octubre al 2 de noviembre de 2014. No válida para venta on-line.
Consulta en qué tienda puedes encontrar tus marcas favoritas en www.bodybell.com o en el teléfono 900 86 66 34.
Por la compra de dos
productos Nivea for men,
regalo de un cargador
para coche.
(6.984 unidades*)
36/37
UN VIAJE. UNA PASIÓN. UN PERFUME.
Eduardo
NORIEGA
17
HOMBRES
18
A EXA
MEN
HIDRATACIÓN
La tirantez, la falta de confort y la sequedad son los males que más afectan a
la piel masculina que, además de estar
sometida a las mismas agresiones que
la femenina, también sufre con el afeitado diario. Hidratarla es una necesidad
diaria e inevitable. Se pueden encontrar
tratamientos humectantes en forma de
crema, gel o bálsamo que comparten
las mismas características: cubren la
piel con un film invisible, no poseen aroma y no producen efecto graso. Condiciones que todo hombre reclama.
21 | HIGH RECHARGE
DE BIOTHERM. Concentrado hidratante antifatiga
que tensa la piel. 50ml.
22 | AGE REFIRM DE
BIOTHERM. Su polímero
tensor reduce las líneas de
expresión y reafirma los
tejidos. 50ml.
23 | STOP ARRUGAS
DE L’ORÉAL MEN
EXPERT. Freno para el
envejecimiento natural de
la piel. 50ml.
24 | GEL ULTRA
FRESH DE NIVEA FOR
MEN. Con coenzima Q10,
refresca y revitaliza la piel.
50ml.
25 | ANTI-AGEING
MOISTURISER DE
BULLDOG. Contiene
aceites esenciales, semillas
de mijo y taninos de manzana. 100ml.
26 | SOIN VISAGE
TOUTES PEAUX DE
WORLD WILD MEN.
Con almendra dulce y sésamo, mantiene el equilibrio
natural de la piel. 50ml.
17 | MAX LS AGE-LESS
FACE CREAM DE LAB
SERIES. Ayuda a eliminar los
signos de edad con su gran
poder hidratante. 50ml.
18 | FACE WASH DE
CLINIQUE FOR MEN.
Jabón facial líquido que
proporciona una limpieza
eficaz sobre las pieles mixtas y
secas. 150ml.
19 | SKIN EMPOWERING
CREAM DE SHISEIDO.
Reduce la apariencia de las
líneas de expresión y redefine
el óvalo facial. 50ml.
20 | BAUME SUPER
HYDRATANT DE
CLARINS. De absorción
inmediata, alivia la tirantez y
activa la hidratación de la piel.
75ml.
27
19
28
20
21
22
23
26
24
25
27 | SÉRUM
DEFATIGANT YEUX DE
CLARINS. Sérum no graso
que contribuye a difuminar ojeras y bolsas de los ojos. 30ml.
28 | AGE RESCUE EYE
THERAPY DE LAB
SERIES. Tratamiento antiedad para el contorno de ojos.
Combate líneas de expresión y
signos de fatiga. 15ml.
29 | TOTAL REVITALIZER EYE DE SHISEIDO.
Cuidado para el contorno de
ojos, antiarrugas, anti-bolsas,
anti-ojeras y efecto lifting. 15ml.
30 | VITA LIFT 5 ROLLON OJOS DE L’ORÉAL
MEN EXPERT. Efecto hielo
que refresca el área del ojo de
manera inmediata. 10ml.
31 | roll-on
contorno de ojos
revitalizante de
nivea. Combate de forma
inmediata los signos de
agotamiento y revitaliza la
mirada. 10ml.
TRATAMIENTO
Seguro que no descubrimos nada nuevo si decimos que la zona del contorno de los ojos es la más delicada del
rostro. El estrés, el cansancio o la falta
de sueño, unido a gestos cotidianos
como reírse o guiñar los ojos, hace
que las líneas de expresión, las ojeras
y las bolsas aparezcan cuando menos
se esperan. Así que lo mejor es prevenirlas con productos específicos, que
se utilizan mañana y noche. Se aplican
con ligeros toques del dedo anular,
partiendo del lagrimal hacia el exterior.
29
30
31
38/39
TENDENCIAS
CA
BE
LLO
Los excesos de sol y
los baños seguro que
han dejado secuelas
sobre tu cabello.
Te descubrimos los
productos QUE devOLVERÁN
la fuerza a tu melena.
Y, además, los peinados
que triunfarán este otoño.
YSL
PUESTA
A PUNTO
2
1
¿Has vuelto del verano con el cabello
más seco, más encrespado y con
cambio de color? No te preocupes, son
la consecuencia de haber pasado unas
estupendas vacaciones tumbada al sol
y disfrutando del agua. ¡Tienen remedio!
LÁVALO BIEN
Un cabello sano está brillante, tiene cuerpo
y se maneja con facilidad, pero si presenta
puntas abiertas o tiende a encresparse,
¡lagarto, lagarto!, padece deshidratación
y necesita una cura intensiva que lo
revitalice. Para conseguirlo, elige un buen
champú adecuado a tu tipo de cabello. Si
es seco, pide a gritos nutrición profunda.
Utiliza los que contengan vitaminas,
ceramidas e ingredientes oleosos que lo
fortalezcan. Si es graso, tiende a producir
exceso de sebo en la raíz, pero las puntas
pueden estar abiertas y resecas. Lo mejor
es que alternes el uso de un champú
específico anti-grasa, con otro más suave
que respete el pH natural del cabello.
SELLA LA CUTÍCULA
El encrespamiento del cabello es una de
las secuelas más frecuentes que asegura
el exceso de sol. Para remediarlo, hay que
recurrir a productos que sellen la cutícula
capilar e impidan la pérdida de humedad.
Las mascarillas y acondicionadores están
formulados para esta misión, creando una
película protectora que alisa el cabello,
facilita su manejabilidad y aumenta
su capacidad para retener el agua. Si
tienes problemas de grasa, utiliza un
acondicionador con aclarado y aplícalo
solo en las puntas. Si por el contrario lo
que te ataca es la sequedad, elige una
mascarilla con aclarado, extiéndela sobre
el cabello húmedo y déjala actuar unos
minutos antes de retirarla.
3
4
5
6
7
8
07 | 11 BENEFITS DE
SALON HITS. Tratamiento
integral de belleza para el cabello.
Entre otras cosas, ofrece protección ante las agresiones del
secador y la plancha. 150ml.
08 | CHAMPÚ APPLE
FRESH DE H&S. Limpia el
cuero cabelludo y el pelo graso,
asegurando larga duración.
250ml.
01 | CHAMPÚ EXTRA
SUAVE PARA CABELLO
SECO SHISEIDO. Elimina la
suciedad sin dañar el cabello y le
aporta hidratación y brillo. 200ml.
02 | SHAMPOOING
PHYTO-AROMATIQUE DE
SISLEY. Sanea y purifica el
cuero cabelludo, aportando brillo
al cabello. 200ml.
03 | INTENSIVE ANTIAGING LUXE MASQUE DE
MIRIAM QUEVEDO. Repara,
reestructura los enlaces rotos de
la queratina y vivifica el cabello.
250ml.
04 | THE SUBLIME
GOLD OIL DE MIRIAM
QUEVEDO. Aceites nutritivos,
especialmente para cabellos
secos, dañados, opacos o
teñidos. 50ml.
05 | ACEITE ELVIVE
EXTRAORDINARIO DE
L’ORÉAL PARIS. Asegura
nutrición y suavidad gracias a los
aceites que contiene. 100ml.
06 | NUTRI REPAIR 3 DE
FRUCTIS GARNIER. Champú que combina la fuerza de
tres aceites ligeros para reparar
los cabellos secos o dañados
que necesitan una nutrición
intensa. 300ml.
40/41
10
TENDENCIAS
CA
BE
LLO
9
11
DEVUÉLVELE EL COLOR
Los rayos solares modifican el color
de todo tipo de cabellos. Sobre los
naturales su efecto es beneficioso, ya
que crea zonas más claras que resultan
muy favorecedoras. Pero los coloreados
se abren y pierden su tono con cada
lavado. No hay más remedio que recurrir
a una nueva coloración. Después del
verano es aconsejable hacerla con
tintes que no contengan amoniaco, para
que la cutícula capilar se recupere, y
aplicar acondicionadores y mascarillas
específicos para cabellos teñidos,
que proporcionan suavidad, nutrición,
protección del color y defensas frente a
agresiones externas y rayos solares.
12
13
09 | FRIZZ MIRACLE DE
AUSSIE. Champú que elimina
el encrespamiento y que deja el
cabello suave y sedoso. 300ml.
10 | ADVANCED KERATIN
REPAIR DE PANTENE.
Protege y repara las puntas del
cabello dañado, al tiempo que
aporta brillo. 100ml.
11 | MASCARILLA AL
MANGO NUTRICIÓN
INTENSA DE KLORANE.
Proporciona nutrición y
reparación al cabello más
deshidratado. 150ml.
12 | AMPOLLAS RESCATE
1 MINUTO DE PANTENE.
Reparan el cabello dañado o
sometido a coloraciones.
13 | ACEITE LISO
KERATINA DE
TRESEMMÉ. Devuelve el brillo
natural al cabello, lo alisa y evita
su encrespamiento.
DURANTE TODO EL AÑO
• No utilices agua muy caliente para lavarte el cabello, puede producir más grasa.
• Haz el último aclarado con agua fría, sella la cutícula, evita el encrespamiento
y aumenta el brillo.
• Péinate con suavidad y utiliza peines y cepillos que eviten la rotura del pelo.
Los de púas separadas, terminadas en pequeñas bolas, minimizan la fricción.
• No peines el cabello mojado, se rompe más fácilmente.
• Ojo con el calor de secadores, tenacillas y planchas. Dañan la cutícula capilar.
• Sanea las puntas con cortes periódicos.
PROPUESTAS DE PASARELA
Los flequillos nos vuelven locas
y no puedes prescindir de ellos
si quieres estar a la última.
el
an
i
an
a
el
D
3
vè
Pri
Arm
A.
O
rte
ga
Ch
rry
be
r
Bu
4
TEN A MANO.
Consigue el look que
más te gusta con estos
productos que aseguran
un acabado perfecto.
1
2
1. Cepillo para desenredar de Professional & Beauty Touch.
2. Flequillo postizo moreno de You Are Beauteen. 3. Spray
fijador de Elnett. 4. Gel extra fijador estructurante de Fructis.
5. Long extensions lisa de You Are Beauteen.
5
42/43
nta
Re
TÉCNICA
BE
LLE
ZA
¡ABRACADABRA,
DISIMULA TUS DEFECTOS!
Una batería de productos, casi mágicos, te ayudan a esconder lo que menos
te gusta. Ojeras, granitos, rojeces, brillos... Todo desaparece EN un abrir
y cerrar de ojos.
1
2
4
01 | LE BLANC
DE CHANEL. Facilita la aplicación del
maquillaje, prolonga
su duración, unifica
la textura de la piel e
ilumina el rostro.
02 | EVEN BETTER
MAKEUP DE
CLINIQUE. Base de
maquillaje anti-manchas y libre de aceites
que uniformiza la piel.
SPF15.
03 | DOUBLE WEAR
STAY-IN-PLACE
MAKEUP DE ESTÈE
LAUDER. Base de
maquillaje de larga
duración con factor de
protección solar 10.
04 | ECLAT MINUTE
BASE ILLUMINATRICE DE TEINT DE
CLARINS. Ilumina,
corrige, hidrata y calma
la tez durante toda la
jornada. 30ml.
5
Clarins
piel de terciopelo
No te preocupes si sobre tu rostro ha
aparecido alguna mancha provocada
por los rayos solares o embarazos,
padeces acné o las primeras líneas
de expresión comienzan a hacerse
visibles. Las prebases, también
llamadas primers, cumplen la
misión de unificar la piel, atenuar
sus defectos, minimizar los poros
dilatados y difuminar pequeñas
arrugas. De textura ligera, fina y
transparente, también consiguen
que el fondo de maquillaje se
mantenga en perfectas condiciones
durante más tiempo. Basta aplicar
una pequeña cantidad para que la
superficie del rostro quede uniforme.
3
6
05 | TEINT
VISIONNAIRE DE
LANCÔME. Base de
maquillaje cremosa y
adherente que camufla
imperfecciones: rojeces,
manchas, ojeras SPF20.
06 | REFINING
MAKEUP PRIMER
SHISEIDO. Homogeniza el tono de la piel,
refina su apariencia
durante horas y disimula
las decoloraciones.
44/45
Belleza sin cirugía
Presentamos NIP+FAB, una marca que utiliza
efectivos con un precio muy competitivo.
ingredientes
Maria Hatzistefanis, creadora de NIP+FAB se inspira en el árbol
milenario que crece en África, el Drago, para lanzar esta nueva
colección, “Sangre de Drago”. Su savia posee propiedades exclusivas
para la piel femenina, reparándola y protegiéndola. Actúa como una
película protectora sobre la piel defendiéndola de los daños
medioambientales.
En esta ocasión, nos presenta el Sérum, que trabaja para dar volúmen
y rellenar la piel. Además, con su uso continuado, conseguimos
esculpir y afinar el contorno del rostro, reduciendo la apariencia de las
arrugas.
Déjate seducir por la flor de Velvet para lograr una hidratación
perfecta. Tu piel se volverá sedosa, suave, turgente y sin líneas de
expresión, consiguiendo un aspecto joven más tiempo.
NIP+FAB líder en I+D, desarrolla productos específicos para cada una
de las zonas del cuerpo y rostro.
LEVANTA ESE ÁNIMo
Si has pasado una noche de perros que asegura una mañana
con ojeras, hay un cosmético que se hace imprescindible
para remediarlas, el corrector. Antes de utilizarlo, extiende
una gota de sérum o crema específica para el contorno de
ojos y después aplica el corrector con ligeros toques de las
yemas de los dedos, sin arrastrarlo, pues si lo haces puedes
distender la sensible piel de la zona ocular. Una vez aplicado, fíjalo con una
capa muy fina de polvos traslúcidos. Si tus ojeras son de tono azulado,
elige un corrector naranja o asalmonado; si son moradas, decídete por
uno amarillento; los rosados disimulan muy bien las ojeras marrones y
oscuras. Si la cuperosis o pequeñas venitas rojas se hacen visibles en tus
mejillas, utiliza un corrector de tono verdoso.
7
TÉCNICA
BE
LLE
ZA
10 | CORRECTOR
LAPIZ DE DEBBY.
Corrector fluido
para camuflar las
imperfecciones y ojeras.
07 | MASTERTOUCH
CONCEALER DE
MAX FACTOR.
Su esponja disimula
suavemente las ojeras.
8
9
11 | SUPREMŸA
YEUX DE SISLEY.
Combina propiedades
antibolsas y antiojeras de
acción inmediata.
08 | LIFT ME UP
CONCEALER DE
ASTOR. Fórmula fluida
que difumina las ojeras y
el cansancio.
09 | CORRECTOR
AGE RESET DE
DEBORAH. Su acción
antiedad, borra bolsas
y ojeras, y combate el
envejecimiento.
10
12
14
11
13
15
12 | BENEFIANCE
PURE RETINOL
MASK DE
SHISEIDO. Parches
que mejoran las ojeras
con una sola aplicación. 12uds.
13 | PHYTO ECLAT
DE SISLEY. Tratamiento suave y fundente que
disimula las zonas oscuras de las ojeras y reduce
sus líneas de expresión
16
Maybelline
NO CARGUES CON BOLSAS
Hay veces que las ojeras no se presentan
solas y vienen acompañadas por bolsas.
Se manifiestan en forma de pequeña
inflamación del párpado inferior. Pueden
estar provocadas por el cansancio o los
malos hábitos, como el alcohol y el tabaco,
o ser de origen genético. Para mejorarlas:
• Sigue una dieta sana.
• Bebe mucha agua.
• Duerme con la cabeza un poco más elevada que el resto del cuerpo.
• Cúbrelas al levantarte, y durante unos
minutos, con algodones empapados
en agua fría.
• Utiliza mañana y noche
un tratamiento específico.
14 | VISIONNAIRE
YEUX DE
LANCÔME. Reduce
las ojeras y las líneas
de expresión del
contorno de los ojos.
15 | SUPER AQUA
PARCHES OJOS DE
GUERLAIN. Hidratan,
alisan y drenan la
delicada zona del
contorno de los ojos..
16 | ACCORD
PERFECT
CONCEALER DE
L’ORÉAL. Con su pincel, atenúa las ojeras y
las marcas de fatiga.
46/47
HÁGASE
LA LUZ
Un rostro apagado es un
rostro avejentado y sin vida. La
18
principal causa de este mal es la falta de
luz. Para remediarlo, nada mejor que recurrir
a los iluminadores. Este producto ha llegado a
nuestro neceser de belleza hace relativamente
poco tiempo, pero los maquilladores profesionales
los utilizan desde hace muchos años. Su función
es dar más luz a la mirada y esculpir y resaltar las
zonas del rostro que más embellecen, como son los
pómulos, la babilla y la nariz. De textura fluida, se
aplican después de la base de maquillaje. Elígelo
del tono más parecido a tu piel. Para resaltar la
mirada, extiéndelo en el ángulo del lagrimal de
ambos párpados y sobre la parte superior
del móvil, justo por debajo de la línea
de las cejas. Para esculpir y
definir los rasgos del rostro,
aplícalo a ambos lados
de la nariz, parecerá más
afilada; bajo los pómulos y
21
19 | DIOR SKINFLASH de modo ascendente hacia
DE DIOR. Lápiz que
las sienes, para que queden
borra imperfecciones e
más marcados; sobre la
ilumina el rostro.
barbilla, para definir más el
20 | GOLD PRECIOUS
óvalo facial.
17TÉCNICA
19
L’Oréal
BE
LLE
ZA
20
22
LIGHT DE GUERLAIN.
Corrector que alisa los
signos de la edad e
ilumina las facciones.
21 | ÉCLAT LUMIÉRE
CORRECTEUR DE
CHANEL. Pincel que
ilumina las zonas oscuras
del rostro, suaviza las
líneas y difumina las ojeras.
22 | TOUCHE ECLAT
DE YVES SAINT
LAURENT. Lápiz
corrector que actúa como
una auténtica varita mágica
a la hora de borrar las
ojeras.
25 | SKIN CAVIAR
LIQUID LIFT DE LA
PRAIRIE. Proporciona al
instante un efecto firmeza
de larga duración. 50ml.
24
23
23 | DREAM LUMI
TOUCH CONCEALER
DE MAYBELLINE. Su
fórmula enriquecida con
pigmentos cubre las ojeras
y rojeces.
24 | TURNAROUND
INSTANT FACIAL DE
CLINIQUE. Mascarilla
que en cinco minutos
unifica el color e ilumina la
piel. 75ml.
26 | TOUCHE
MIRACLE DE
LANCÔME. Lápiz
corrector que ilumina las
zonas oscuras del rostro y
atenúa las irregularidades
de la piel.
27 | CAMOMILE EYE
STICK DE L’ACTION.
Barra contorno de ojos
que ilumina la mirada y
proporciona un efecto
relajante inmediato.
27 | AMPOLLAS
ACCIÓN INMEDIATA
DE GERMINAL. Con
efecto hidratante y tensor,
estimulan la producción
de colágeno y elastina
27
28
17 | CORRECTOR
TOUCHE HEALTHY
DE BOURJOIS. Su
textura unificante ilumina
las zonas oscuras de las
ojerass líneas y difumina
las ojeras.
18 | MATCH
PERFECTION
CONCEALER DE
RIMMEL. Se adapta al
color de la piel, ocultando
la fatiga y ojeras.
29 | AMPOLLA FLASH
BEAUTE LIFTING
DE GISÈLE DENIS.
Borra los signos de fatiga
y, además, tiene efecto
tonificante y tensor. 1/ud.
VENTA EN PARAFARMACIA
29
25
26
BELLEZA AL INSTANTE
Parece
increíble,
pero
los productos de belleza
inmediata eliminan en pocos
minutos los signos visibles
de cansancio y rejuvenecen
la tez. La pena es que sufren
“complejo de cenicienta”,
que hace que sus beneficios
desaparezcan en unas horas.
Se aplican siempre sobre
la piel limpia y, una vez se
absorben, se extiende una
crema hidratante. Su efecto
tensa los rasgos, rellena las
líneas de expresión, minimiza
los poros, matifica los brillos
e ilumina la tez. ¿Te resistes
a probarlos? Seguro que no.
48/49
LOS COLORES
DEL OTOÑO
COLOR
NOVE
DADES
01 | FUTURE SOLUTION
LX TOTAL RADIANCE
FOUNDATION DE
SHISEIDO. Base de maquillaje
que frena el envejecimiento y se
adapta a todo tipo de pieles. 30ml.
02 | STAR TEINT
DIORSKIN DE DIOR. Proporciona un acabado luminoso,
que neutraliza imperfecciones y
minimiza los poros. 30ml.
03 | LE TEINT ENCRE DE
PEAU DE YVES SAINT
LAURENT. Base de textura
fina y ligera que consigue una
cobertura de larga duración mate
y luminosa. SPF18.
04 | TEINT TRUE
RADIANCE DE CLARINS.
Fórmula hidratante y ligera que se
funde sobre la piel, iluminándola.
SPF15. 30ml.
05 | FONDO DE
MAQUILLAJE
VITALUMIÉRE DE
CHANEL. Base en finísima
textura polvo, que deja la piel del
rostro lisa y suave. SPF15.
4
3
EL FONDO DE MAQUILLAJE PRESENTA UNA PIEL DE
TONO MUY NATURAL. LA MIRADA, LA BOCA Y LAS UÑAS
SE ENFATIZAN CON COLORES MÁS EXTREMOS.
1
06 | ANTI-BLEMISH
SOLUTION POWDER
MAKE UP DE CLINIQUE. Su
fórmula ligera corrige manchas
e imperfecciones y asegura una
cobertura de aspecto natural.
07 | LASTING FINISH 25H
DE RIMMEL. Base que se
relanza con nuevos beneficios:
vitaminas, sérum y SPF20.
08 | STAY ALL DAY 16h DE
ESSENCE. Base que asegura
una cobertura perfecta durante
todo el día. 30ml.
09 | LINGERIE DE PEAU DE
GUERLAIN. Base que consigue una simbiosis tan perfecta
con la piel que ni se ve ni se nota.
30ml. SPF20.
2
5
6
9
Guerlain
7
8
PIEL NATURAL
Las bases que llegan se adaptan a cada tipo de piel, a la
textura y color particulares de
cada una. El reto es buscar un acabado natural, larga duración y protección solar.
Seguro que con ellas estarás perfecta todo el día.
12
11
14
13
10
FIJOS
EN LA
MIRADA
16
15
17
Los ojos son los reyes
de la temporada, el capítulo en el que más se
concentran las novedades. Sombras que se
pueden usar en seco
o húmedas, máscaras
que alargan las pestañas, ojos pop, eye liners
dignos de estrellas de la
pasarela... Estas son las
armas que llegan para
que diseñes tu mirada
cómo más te guste.
18
19
22 | COLOR CASE
QUAD DEBBY. Sombras que se difuminan fácilmente para delinear, colorear,
y dar profundidad a la mirada.
23 | VOLUM’EXPERIENCE
DE DEBBY. Su cepillo maxi esculpe cada pestaña, cubriéndolas
desde la raíz hasta la punta.
20
21
17 | 5 COULEURS DE DIOR.
Nuevos pigmentos y texturas se
mezclan en colores mates, satinados o ultrabrillantes, para aplicar
en húmedo o en seco.
18 | MASCARA VEFC
BABYDOLL ROCK ULTRA
DE YVES SAINT LAURENT.
Fórmula que aporta intensidad al
color de la máscara y potencia la
luminosidad de la mirada.
19 | SOURCIL PRÈCISION
BLOND DE BOURJOIS. Lápiz
de cejas que intensifica la mirada y
se difumina fácilmente.
20 | PERFECT STAY 24h
EYE SHADOW DE ASTOR.
Sombra más liner en un solo producto. No se corre ni cuartea.
21 | EYE ARTIST DE
ASTOR. Cuatro colores de
sombras que combinan el
acabado mate y el brillante.
22
23
50/51
Bourjois
10 | KIT SOURCILS PRO
DE CLARINS. Contiene todo lo
necesario para maquillar las cejas
y los ojos.
11 | LE CRAYON SOURCILS
DE GUERLAIN. Un lápiz de
doble punta: un cepillo fino para
disciplinar y delinear la ceja, y una
mina para delinear.
12 | ÉCRIN 4 COULEURS
DE GUERLAIN. Un degradé
de tonos nude para sublimar una
mirada ingenua.
13 | ECRITURE DE
CHANEL. Delineador de ojos
a base de agua que flexible que
traza una línea fina y precisa.
14 | OMBRE HYPNOSE
IRIDESCENT DE LANCÔME.
Una excepcional concentración en
nácares, que iluminan los párpados de manera duradera.
15 | PURE COLOR ENVY
EYESHADOW DE ESTÉE
LAUDER. Disponibles en 12
combinaciones diferentes, estas
sombras se pueden aplicar en seco
o húmedas.
16 | GRANDIÔSE de
LANCÔME. Incorpora el primer
aplicador ‘Cuello de Cisne’ que
permite llegar a todos los ángulos
del ojo para ampliar la mirada.
¡LA PRIMERA LINEA DE MAQUILLAJE
DE ESTILO COSMOPOLITA
MADE IN ITALY, PARA CHICAS
QUE ADORAN EXPERIMENTAR
CON SU BELLEZA!
debbyexperience.com
COLOR
NOVE
DADES
26
24
25
27
24 | ENVY SCULPTING
LIPSTICK de ESTÈE
LAUDER. Proporciona color
intenso con una sola pasada.
Permanece durante seis horas.
25 | SMK LACQUER
ROUGE SHISEIDO. Suaviza,
hidrata, pigmenta e ilumina.
26 | ROUGE 135 CARRE
D’OR DE DIOR. Un nude enriquecido con hinojo marino que
alisa y perfila los labios.
27 | KISSKISS 360º DE
GUERLAIN. Ofrece el color
preciso para cada ocasión y
estado de ánimo.
28 | ROUGE ECLAT
DE CLARINS. Una textura crema anti-edad que alisa los labios
y los ilumina.
29 | COCO SHINE
DE CHANEL. Su textura
bálsamo crea un efecto mojado,
brillante y natural.
30 | COLLECTION PRIVÉE
COLOR RICHE L’ORÉAL. Un
nude muy especial para mujeres
únicas.
31 | COLOR ELIXIR
SIGNATURE SCARLET DE
MAYBELLINE. Color, brillo y
confort con una sola pasada.
32 | BARRA DE LABIOS de
debby. Su fórmula esta enriquecida con aceite emolientes y
manteca de karité.
33 | ROUGE EDITION 12H
DE BOURJOIS. Se funde
perfectamente con los labios,
ofreciendo color e hidratación
durante 10 horas.
rojo
pasión
o nude
Pasando por
el chocolate, el
naranja,
el rosa…
E s t a
temporada todos los colores están permitidos
para que la boca sea la zona más atractiva
y sensual del rostro. Además los nuevos
labiales cuidan la delicada piel de los labios, aportan color de larga duración, no se
resecan y los puedes elegir con acabado
brillante o mate.
28
29
32
30
31
YSL
33
34 | ESMALTE DE UÑAS
DE ESSIE. Laca fluida de fácil
aplicación y larga duración.
35 | NAIL LACQUER DE OPI.
Su máxima adherencia y su cepillo
permiten una aplicación fácil.
36 | LACA DE UÑAS DE
ANDREA FULERTON. Asegura brillo, color y cuidado de la
superficie de las uñas.
37 | GEL SHINE LACQUER
DE MAX FACTOR. Proporciona un acabado gel profesional en
una sola pasada.
38 | NAIL LACQUER
PURE COLOR DE ESTÈE
LAUDER. Su alta cobertura
evita la pérdida de intensidad
color y brillo, y evita el
cuarteamiento.
39 | DIOR VERNIS DE
DIOR. Enriquecida con silicona
orgánica, refuerza la superficie de
las uñas.
34
39
38
37
35
36
ADIÓS A LA
FRANCESA
Sí, este otoño las manos no quieren
ser modositas sino dejarse notar. Los
tonos nude, la manicura francesa y los
brillos transparentes quedan relegados
a un segundo plano. Ahora las uñas se
visten con colores potentes, profundos, dramáticos y muy saturados, que se mueven entre los burdeos muy oscuros, los berenjenas casi negros y los grises grafito.
52/53
la his
to
ria
de...
ayurveda
2
1
3
Yogi Flow
un acabado
delicado y suave
para tu piel.
Himalaya Scrub
piel suave e
hidratada
revitaliza tu piel con este exfoliante corporal
suavizante y refrescante.
Honey
Touch
deja la piel suave
como la seda.
textura rica e
hidratante
La belleza natural está en tu interior
ESTILO
COMO
IR A...
UNA FIESTA
AFTERWORK
UES S
Q
O
T
RE ADORE
l
ezar e
s emp tro limpio,
e
l
SALV
a
e
s
id
Todo lo que necesitas para ir a trabajar y después de fiesta, sin pasar por
casa. Trucos y looks para transformarte en un plis-plas.
RETO
Q
SALV UES
ADOR
ES
o
o el
que lo
e un r
emos cero, sobr Pero cuand so, te
b
a
s
s
a
p
e
r
Toda laje desde nificado.
o
ble un
il
nen
maqu do y bien t solo es posi ps” que po
a
i
t
t
y
a
mia
hidr
ke-up
o apre
s “ma
tiemp emos esto os minuto.
cíficos
n
s espe a mano,
e
l
e
p
propo cara en poc
a
yp
nes
ente
os. Ha
los tie
buena
s brill pero si no alo ligeram
o
l
a
s
,
n
ó
1.Adi conseguirlo ex y presió
ícapara e un kleen
s. Apl
d
pacto sobre
m
o
extien l rostro.
c
s
do
e
polvo
cidien
sobre
ez con equeña, in lar: nariz,
t
a
l
a
ha p
bril
tific
2.Ma n una broc s tienden a
obre
los co as que má
rete s
o
l
n
o
o
.
c
z
n
e
s
tó
la
sd
y men
toque
frente
a con
r
a
c
apela
a es
ado o ifur
m
r
i
o
n
b
A
.
3.
solo d
e han
mulos
s. Si s producto, rme.
a
los pó
r
b
om
ás
ifo
ues m
a las s
no un
tu
4. Ojo do, no apliq rarán su to
nunca
lvides tu boca,
maza s y recupe
o
o
N
.
s
a
aa
mínal
s labio
ar vid
es a
nal, lo demás de d s si no tien
fi
o
t
n
5. Pu ick” que, a tus mejilla
“lipst ar color a
d
puede u blush.
t
mano
4.Ojo
al
maza as sombr
a
d
mína o, no apli s. Si se ha
ques
las y
n bor
m
recup
r
5.Pu
erará ás produ ado o ape
nto fi
cto, s
n su t
nal, l
“lipst
olo di lono u
ick” q os labio
n
i
pued
form fuue, ad
s. No
e.
e
mano dar color emás de d olvides nu
a tus
nca t
ar vid
tu blu
u
m
aa
sh.
ejillas
si no tu boca,
tiene
sa
CENA DE TRABAJO
Hoy tu jornada se prolonga
con una cena de esas a
la que no te queda más
remedio que asistir y
no sabes muy bien que
ponerte. Pues apúntate
al cuero que es “trending
topic” este otoño. Para pasar
del uniforme de trabajo a
otro más formal, cambia de
zapatos, ponte algo dorado,
enfatiza el color de tus
labios, mejillas y ojos, y lista
para triunfar.
LOOK:
- Cadena dorada de Uterqüe
- Vestido de cuero de Zara
- Sandalia con pulsera
de Zara
1. Chubby Stick
Intense de Clinique.
Formulado con mango y
manteca de karité, mima
los labios y les otorga color
y brillo.
2. Polvos compactos
de Debby. Extremadamente finos, minimizan
los brillos y dejan la piel
aterciopelada.
4
3. Paleta de sombras Flower Crush de
Yves Saint Laurent.
Sutilmente nacaradas, contienen los colores básicos
para conseguir una mirada
impactante..
4. Multi-blush Fard a
Joues Créme de
Clarins. Colorete en crema
que consigue un acabado
ligero, fresco y natural.
3
1
2
54/55
ESTILO
COMO
IR A...
ESTRENO DE CINE
Vas a ver a tus ídolos
en vivo y en directo. ¡No
puedes perdértelo! Hazte
con la prenda fetiche de
la temporada: el mono.
Durante la jornada de trabajo
cúbrelo con un jersey extragrande y después cámbialo
por un abrigo con pedrería.
Retoca tu maquillaje y
seguro que brillas sobre la
alfombra roja.
6
5
7
LOOK:
- Sandalia negra con alza
de Bimba&Lola
- Mono rojo de Zara
- Abrigo con pedrería en
los puños de Mango
8
9
6. Meteorites Blush
de Guerlain. Colorete en
crema que se desliza suavemente y consigue un acabado
brillante.
7. Lacquer Lips Gloss
de Shiseido. Se inspira
en los labios lacados de las
geishas. Textura resistente y
muy hidratante.
5. Nude Shimmer de
Dior. Polvos compactos que
potencian la luz y consiguen
un efecto piel desnuda.
8. Sombras Duo Heidi
Klum de Astor. Su suave
textura permite una fácil
aplicación y mayor o menor
concentración.
9. Scandal Eyer RockinCurves de Rimmel. Curva
y alarga las pestañas de la raíz
a las puntas.
MÚSICA EN VIVO
10
Lo tienes fácil. Un look
informal y cómodo es
suficiente para integrarte
en el ambiente laboral y en
el concierto de rock. Para
que te sientas como pez en
el agua en la fiesta que te
espera, cálzate unos botines
con cadenas que te harán
bailar sin descanso. Para el
maquillaje, carga las tintas.
12
11
LOOK:
- Camiseta de Bel Air
- Falda de cuero de Mango
- Botín con cadenas
de Zara
13
10. Pure Color
Eyeshadow Palette
de Estèe Lauder. Cinco
colores bien coordinados para
resaltar la mirada.
11. Les Violettes
Poudres de Guerlain.
Evitan los brillos de las pieles
grasas.
12. Better Skin de
Maybelline. Maquillaje
que atenúa imperfecciones,
manchas, rojeces y tono
apagado.
13. Plume Liner de
Lancôme. Traza una línea
precisa, intensa y modelable
gracias a su fina punta.
56/57
BODYBELL CUENTA CON MÁS DE 250 ESTABLECIMIENTOS A TU DISPOSICIÓN
ANDALUCÍA
Alcalá de Guadaira
C.C. Los Alcores. Tel.: 955 31 99 85
Algeciras
Regino Martínez, 34. Tel.: 956 92 25 71
Almería
C.C. Mediterráneo. Tel.: 950 93 61 97
Andujar
Doctor Montoro, 1. Tel.: 953 89 50 02
Cádiz
Avda. Ana de Viya, 5. Tel.: 956 92 25 74
Plaza del Palillero, 2. Tel.: 956 92 25 70
Coín
C.C. La Trocha. Tel.: 951 25 99 85
Córdoba
Conde de Gondomar, 3. Tel.: 957 78 08 90
Dos Hermanas
Canónigos, 71 y 73. Tel.: 955 29 03 84
El Ejido
Constantino, 19. Tel.: 950 95 14 80
C.C. El Copo. Tel.: 950 93 61 98
Granada
Alhóndiga, 6. Tel.: 858 99 05 70
Huelva
C.C. Plus Ultra, 15. Tel.: 959 87 24 92
Jaén
San Clemente, 13 y 15. Tel.: 953 89 50 01
Linares
Pasaje del Comercio, 23. Tel.: 953 89 50 00
Málaga
Ayala, 69. Tel.: 951 25 41 91
Almacenes, 2. Tel.: 951 400 998
Marbella
Avda. Ricardo Soriano, 26.
Tel.: 951 25 41 90
Pza. de África, 3. Tel.: 951 25 99 88
C.C. La Cañada. Tel.: 951 25 99 87
Puente Genil
Pza. Romeral, 5. Tel.: 957 78 08 91
Puerto Banús
C.C. La Marina. Tel.: 951 25 99 86
Puerto de Santa María
Ganado, 33. Tel.: 856 92 49 12
Ronda
Carrera Espinel, 58. Tel.: 951 25 41 92
San Fernando
San Rafael, 21. Tel.: 956 92 25 73
C.C. Bahía Sur. Tel.: 856 92 49 11
Sanlúcar de Barrameda
C.C. Las Dunas. Tel.: 856 92 49 90
San Juan de Aznalfarache
C.C. Carrefour. Tel.: 955 29 03 80
Sevilla
Asunción, 32. Tel.: 955 29 03 81
Marqués Pickman, 17 A. Tel.: 955 29 03 83
San Eloy, 28. Tel.: 955 31 45 41
Sierpes, 30. Tel.: 955 31 99 88
ARAGÓN
Zaragoza
Av. Madrid, 211. Tel.: 976 36 03 91
Delicias, 35. Tel.: 976 36 03 90
León XIII, 24. Tel.: 976 36 44 60
C.C. Puerto Venecia. Tel.: 876 01 09 78
C.C. Augusta. Tel.: 876 01 09 62
ASTURIAS
Avilés
Muralla,1 Tel.: 984 24 08 32
Gijón
Av. Constitución, 26. Tel.: 984 24 08 31
C.C. Los Fresnos Tel.: 984 20 74 88
Oviedo
C.C. Modoo. Tel.: 984 24 08 33
Uría, 26. Tel.: 984 24 08 30
C.C. Los Prados. Tel.: 984 24 08 94
Paredes (Lugones)
C.C. Parque Principado. Tel.: 984 24 08 93
San Martín del Rey Aurelio
C.C. Valle del Nalón. Tel.: 984 24 08 95
CANARIAS
La Orotava
C.C. La Villa. Tel.: 922 98 50 87
Lanzarote - Costa Teguise
Av. Jablillo, 4. Tel.: 928 98 47 86
Lanzarote - Puerto del Carmen
C.C. La Biosfera. Tel.: 928 98 70 79
Av. Las Playas, 22. Tel.: 928 98 47 87
Las Palmas
C.C. Las Arenas. Tel.: 928 98 70 78
C.C. La Ballena. Tel.: 928 98 47 43
Santa Cruz de Tenerife
Castillo, 19. Tel.: 922 98 50 88
C.C. Meridiano. Tel.: 922 98 50 86
C.C. Santa Cruz. Tel.: 922 98 50 89
CANTABRIA
Santander
C.C. Carrefour (El Alisal). Tel.: 942 94 32 90
Castilla. 21. Tel.:942 94 50 69
Burgos, 4. Tel.: 942 94 50 71
Rualasal, 21. Tel.: 942 94 50 72
Santoña
Pza. Manuel Andújar. Tel.: 942 94 50 64
Camargo
C.C. Valle Real. Tel.: 942 94 96 66
Castro Urdiales
Javier Echevarría, 6. Tel.: 942 94 50 65
Reinosa
Puente Carlos III, 14. Tel.: 942 94 50 60
Torrelavega
Augusto Linares, 21. Tel.: 942 94 50 67
Pablo Garnica, 4. Tel.: 942 94 50 68
Maliaño
Menendez Pelayo, 26. Tel.: 942 94 50 70
CASTILLA Y LEÓN
Aranda de Duero
Isilla, 17. Tel.: 947 65 08 52
Burgos
Vitoria, 157. Tel.: 947 65 08 50
León
C.C. Espacio León. Tel.: 987 79 52 98
C.C. León Plaza. Tel.: 987 79 03 99
Miranda de Ebro
Pº de la Estación, 16. Tel.: 947 65 08 51
Palencia
Mayor, 17. Tel.: 979 69 20 90
Salamanca
C.C. El Tormes. Tel.: 923 99 46 56
Torres Villarroel, 9-11.Tel.: 923 99 02 64
Segovia
Fdez. Ladreda, 13. Tel.: 921 92 24 12
José Zorrilla, 85. Tel.: 921 92 24 10
Juan Bravo, 5. Tel.: 921 92 24 11
Soria
Collado, 15. Tel.: 975 67 01 00
Valladolid
Pº Zorrilla, 18. Tel.: 983 44 40 60
Pº Zorrilla, 106-108. Tel.: 983 44 40 61
C.C. Valladolid, 2. Tel.: 983 07 07 54
Zamora
Santa Clara, 16. Tel.: 980 98 31 80
DIR
CION
CASTILLA-LA MANCHA
Albacete
Mayor, 32. Tel.: 967 96 31 60
Feria, 45. Tel.: 967 96 31 61
Av. Isabel la Católica, 1. Tel.: 967 96 58 62
Rosario, 41. Tel.: 967 96 58 61
Tarazona de la Mancha
Pza. Mayor, 4. Tel.: 967 54 41 93
Almansa
San Francisco, 19. Tel.: 967 31 11 19
Ciudad Real
Alfonso X El Sabio,1. Tel.: 926 67 40 93
Cruz, 7. Tel.: 926 67 40 96
Cuenca
Carretería, 46. Tel.: 969 87 20 90
San Clemente
Boteros, 28. Tel.: 969 30 18 18
Guadalajara
Virgen del Amparo, 20. Tel.: 949 87 40 00
C.C. Ferial Plaza. Tel.: 949 87 40 01
Manzanares
Toledo, 1. Tel.: 926 67 40 95
Puertollano
Gran Capitán, 3. Tel.: 926 67 40 92
Pº San Gregorio, 49. Tel.: 926 67 40 91
Talavera de la Reina
Alfares, 14. Tel.: 925 67 07 70
Avda. Pío XII, 3. Tel: 925 67 07 71
Avda. Pío XII, 65. Tel.: 925 67 07 72
Pza. El Salvador, 1 y 2. Tel.: 925 67 07 73
Toledo
Av. Barber, 20 (esq. Potosí). Tel.: 925 67 07 76
Av. Purísima Concepción, 8. Tel.: 925 67 07 75
Cuatro Calles, 4. Tel.: 925 67 07 74
Valdepeñas
Virgen, 11. Tel.: 926 67 40 94
Villarrobledo
Graciano Atienza, 3-5. Tel.: 967 96 31 62
CATALUÑA
Badalona
Del Mar, 25. Tel.: 931 71 07 96
C.C. Magic. Tel.: 931 71 07 66
Barcelona
Gran de Gracia, 152-154. Tel.: 933 96 78 68
C.C. Les Glories. Tel.: 934 86 05 91
C.C. La Maquinista. Tel.: 931 71 07 97
Barberá del Vallés
C.C. Baricentro. Tel.: 931 76 00 66
Castelldefels
C.C. L’Anec Blau. Tel.: 931 71 07 99
Cornellá de Llobregat
C.C. Splau. Tel.: 934 71 91 60
Els Limits
C.C. Els Limits. Tel.: 872 98 74 99
Gavá
C.C. Barnasur. Tel.: 931 71 07 93
Hospitalet de Llobregat
C.C. La Farga. Tel.: 931 76 00 62
C.C. Gran Vía 2. Tel.: 931 71 07 67
Mataró
C.C. Mataró Park. Tel.: 931 71 07 98
Reus
C.C. El Pallol. Tel.: 877 05 08 52
Sant Adrià del Besòs
C.C. Alcampo S. Adrià. Tel.: 933 90 05 48
Sant Boi de Llobregat
C.C. Sant Boi. Tel.: 931 71 0795
Sant Cugat del Vallés
C.C. San Cugat. Tel.: 931 71 07 94
Santa Coloma de Gramanet
Av. de Santa Coloma, 19. Tel.: 933 96 78 69
Tarragona
Ramón y Cajal, 13. Tel.: 977 27 03 90
C.C. Parc Central. Tel.: 877 05 08 51
COMUNIDAD VALENCIANA
Alcoy
Av. L´Alameda, 19. Tel.: 966 23 01 02
Alicante
Gerona, 15. Tel.: 966 23 01 00
Serrano, 12. Tel.: 966 23 01 01
Benicarló
C.C. Costa Azahar. Tel.: 964 86 09 94
Benidorm
Puente, 2. Tel.: 965 85 49 11
Castellón
C.C. La Salera. Tel.: 964 86 09 95
Mislata
Santa Teresa, 25. Tel.: 961 12 03 94
Entra en www.bodybell.com o llama al 902111771, encuentra tus marcas favoritas y en qué establecimiento puedes hacerlo.
EXTREMADURA
Badajoz
Menacho, 6. Tel.: 924 98 30 51
Cáceres
Avda. España, 8. Tel.: 927 77 06 91
Don Benito
Ramón y Cajal, 4. Tel.: 924 98 30 50
Mérida
Santa Eulalia, 11. Tel.: 924 98 30 52
Navalmoral de la Mata
Antonio Concha, 42. Tel.: 927 77 06 90
Plasencia
Calle del Sol, 54. Tel.: 927 77 06 92
Villanueva de la Serena
San Francisco, 3. Tel.: 924 98 30 53
Zafra
Sevilla, 15. Tel.: 924 98 30 54
Zona Ciudad Lineal/Hortaleza
Alcalá, 275. Tel.: 91 116 50 23
Alcalá, 411. Tel.: 91 116 50 60
Arzúa, 41. Tel.: 91 116 00 91
Av. Bruselas, 72. Tel.: 91 116 50 26
Berastegui, 40. Tel.: 91 116 50 44
Clara del Rey, 72. Tel.: 91 116 50 58
Corazón de Maria, 39. Tel.: 91 116 50 73
Cuevas del Almanzora, 187. Tel.: 91 116 50 36
Marqués de Zafra, 20. Tel.: 91 116 50 33
Zona Carabanchel/Latina/Villaverde
Antonio López, 58. Tel.: 91 290 95 61
Av. Ntra. Sra. de Fátima, 43. Tel.: 91 116 50 47
Cmno. Viejo Leganés, 94. Tel.: 91 116 50 11
Cebreros, 34. Tel.: 91 116 50 56
C.C. Carrefour “Los Angeles”. Tel.: 91 116 16 44
Gral. Ricardos, 107. Tel.: 91 116 50 69
Laguna, 56. Tel.: 91 116 50 22
Padre Piquer, 9. Tel.: 91 116 50 71
Zona Vallecas/Puente de Vallecas
Av. Albufera, 73. Tel.: 91 116 50 01
Av. Monte Igueldo, 30. Tel.: 91 116 50 59
C.C. La Gavia. Tel.: 91 116 50 04
Doctor Esquerdo, 138. Tel.: 91 116 50 74
San Sebastián de los Reyes
C.C. Carrefour (Megapark). Tel.: 91 116 50 64
Real, 23. Tel.: 91 116 50 66
C.C. Plaza Norte 2. Tel.: 91 290 71 17
Torrejón de Ardoz
C.C. Parque Corredor. Tel.: 91 116 50 78
Hospital, 11. Tel.: 91 116 50 42
Tres Cantos
C.C. Tres Cantos Tel.: 91 116 16 66
Torrelodones
C.C. Espacio Torrelodones. Tel.: 91 116 50 82
Valdemoro
Estrella de Élola, 8. Tel.: 91 116 50 55
REC
ONES
GALICIA
A Coruña
Ronda de Outerio, 258. Tel.: 881 24 01 97
Narón
C.C. Odeón. Tel.: 881 24 90 93
Pontevedra
Benito Corbal, 20-22. Tel.: 986 16 01 02
LA RIOJA
Calahorra
Gral. Gallarza, 9. Tel.: 941 89 37 31
Logroño
Gran Vía, 42. Tel.: 941 89 37 30
San Antón, 16. Tel.: 941 89 37 60
C.C. Parque Rioja. Tel.: 941 89 37 99
C.C. Berceo. Tel.: 941 89 97 99
MADRID CAPITAL
Zona Salamanca/Retiro
Alcalá, 155. Tel.: 91 116 50 67
Alcántara, 49. Tel.: 91 116 50 06
Alustante, 3. Tel.: 91 116 50 10
Cartagena, 58 y 60. Tel.: 91 116 50 07
Don Ramón de la Cruz, 66. Tel.: 91 116 50 61
Fernán Glez., 29. Tel.: 91 116 50 48
Gral. Pardiñas, 92. Tel.: 91 116 50 09
Narváez, 86. Tel.: 91 116 50 08
Serrano, 56. Tel.: 91 116 50 62
Suero de Quiñones, 6. Tel. 91 116 50 20
Velázquez, 106. Tel.: 91 116 50 51
Zona Arganzuela/Usera
Cáceres, 6. Tel.: 91 116 50 54
Menéndez Pelayo, 95. Tel.: 91 116 50 13
Pº de las Acacias, 23. Tel:. 91 116 16 30
Pº de las Delicias, 29. Tel.: 91 116 50 14
Pº de Extremadura, 61. Tel.: 91 116 50 72
Zona Chamberí/Centro
Alfonso X, 5. Tel.: 91 116 50 28
Alonso Cano, 9. Tel.: 91 116 16 75
Andrés Mellado, 25. Tel.: 91 116 50 29
Av. Reina Victoria, 56. Tel.: 91 116 50 50
Bravo Murillo, 4. Tel.: 91 116 50 43
Cea Bermudez, 70. Tel.: 91 186 22 12
Gran Vía, 51. Tel. 91 139 08 55
Montera, 6. Tel.: 91 522 23 63
Ponciano, 7. Tel.: 91 116 50 15
Zona Fuencarral/Tetuán/Chamartín
Av. Betanzos, 87. Tel.: 91 116 50 75
Bravo Murillo, 174. Tel.: 91 116 50 76
Bravo Murillo, 244. Tel.: 91 116 16 22
Bravo Murillo, 300. Tel.: 91 116 50 57
Colombia, 4. Tel.: 91 116 50 68
Costa Rica, 7. Tel.: 91 116 50 25
Francos Rguez., 88. Tel.: 91 116 50 17
J. Hurtado de Mendoza, 9. Tel.: 91 116 50 70
Pº Castellana, 218. Tel.: 91 116 00 92
Orense, 50. Tel.: 91 116 50 18
MADRID COMUNIDAD
Alcalá de Henares
Av. de Castilla, 6. Tel.: 91 116 50 00
C.C. Alcalá Magna. Tel.: 91 116 50 03
C.C. Carrefour. Tel.: 91 116 50 02
Carmen Calzado, 15. Tel.: 91 116 50 12
Mayor, 2. Tel.: 91 116 50 65
Miguel Moncada, 2. Tel.: 91 116 50 38
Vía Complutense, 57. Tel.: 91 116 50 53
Alcobendas
Constitución, 39. Tel.: 91 116 50 21
C.C. La Gran Manzana. Tel.: 91 116 50 79
Alcorcón
Cáceres, 8. Tel.: 91 116 50 19
Mayor, 16. Tel.: 91 116 50 34
Mayor, 85. Tel.: 91 116 16 09
C.C. Tres Aguas. Tel.: 91 610 48 90
Arganda del Rey
Av. del Ejército, 1. Tel.: 91 116 16 78
Ctra. Loeches, 3 y 5. Tel.: 91 116 50 37
Arroyomolinos
C.C. Xanadú. Tel.: 91 116 00 95
Colmenar Viejo
C.C. Ventanal de la Sierra. Tel.: 91 290 71 16
Coslada
Petra Sánchez, 2. Tel.: 91 116 50 24
Getafe
C.C.“Bulevar”. Tel.: 91 116 16 76
Garcilaso, 32. Tel.: 91 116 50 39
Madrid, 83. Tel.: 91 290 90 97
Toledo, 20. Tel.: 91 116 50 52
C.C. Getafe 3. Tel.: 91 116 15 11
Leganés
Av. Fuenlabrada, 37. Tel.: 91 116 16 77
Majadahonda
Doctor Arce, 2. Tel.: 91 116 50 31
Gran Vía, 28. Tel.: 91 116 50 63
Móstoles
Av. Constitución, 14 y 16. Tel.: 91 116 16 71
Baleares, 11. Tel.: 91 116 50 16
Montero, 34. Tel.: 91 116 50 32
Veracruz, 24. Tel.: 91 116 50 40
Av. Dos de Mayo, 18. Tel.: 91 290 95 60
Paracuellos del Jarama
C.C.“Miramadrid 1”. Tel.: 91 116 00 90
Parla
C.C.“El Ferial”. Tel.: 91 116 50 30
Pozuelo de Alarcón
Av. de Europa, 9. Tel.: 91 116 50 77
Av. Juan Pablo II, 22. Tel.:91 116 50 46
C.C. “Zoco-Pozuelo”. Tel.: 91 116 50 27
Doctor Cornago, 6. Tel.: 91 116 50 45
C.C. “Zielo-Pozuelo”. Tel.: 91 116 00 97
MURCIA
C.C. La Noria. Tel.: 968 97 03 94
PAÍS VASCO
Bilbao
Madariaga, 20. Tel.: 94 654 50 39
Nueva apertura
Tienda con parafarmacia
Tienda beautyfull body
Proyecto editorial: Adquiere Publicidad, S.L. Tel.: 91 277 21 77
Petrer
C.C. Bassa El Moro. Tel.: 965 06 34 95