Faith: Glorify God with Your Life

Fa i t h
:
e
G l o r i f y G o d w i t h Yo u r L i f
HOLY SPIRIT CHURCH
Mass Intentions
of the Week
Mon. March 21st Holy Week
8:30 a.m. Andrea L. Beidelman - Req. by Mr. & Mrs.
Pizzi
5:30 p.m.
Communion Service
Tues. March 22nd Holy Week
8:30 a.m. Dick Johnson - Req. by Johnson Family
Wed. March 23rd Holy Week
8:30 a.m. Andrea L. Beidelman - Req. by Sharon Fuss
5:30 p.m. Rita O’Connell - Req. by Paul O’Connell
Thurs. March 24th Holy Thursday
2:00 p.m.
Last Supper Presentation, School
7:00 p.m. Edna Rosenberg - Req. by Family
th
Fri. March 25
Good Friday
11:00 a.m.
Living Stations of the Cross
3:00 p.m.
Good Friday Service
7:00 p.m.
Stations of the Cross
Sat. March 26th Holy Saturday
3:00 -5:00 p.m. Confessions
9:p.m.
Easter Vigil Service
Sun, March 27th Easter Sunday
7:00 a.m. Loretta Huber - Req. by Family
8:30 a.m. Anne Raymond - Req. by Raymond Family
10:30 a.m. Jean Adrian - Req. by Her Children
12/Noon
Congregation
2:00 p.m
Spanish Mass
Readings for the Week of March 20, 2016
Monday
Is 42:1-7; Ps 27:1, 2, 3, 13-14; Jn 12:1-11
March 20, 2016
PRAYER LINE - Do you, a friend, or
family member have health issues, or are
you looking for a job? Feel free to call the
Pra er Line at 353-0358 and share our
prayer intentions with Dorothy Riley. We
will be happy to pray for you! If you are
interested in becoming a member of the Prayer Line,
please give Dorothy a call at 353-0358. You are
asked to call the next person on the prayer list, it’s
easy & very powerful. We’d love to have you!
Please Remember in Your Prayers:
**We are trying to update our prayer
list. Please call the parish office if
you’d like a name added to this list.
Jim Neff, Susanna Schene, Angie
Cwikla, Michelle Stultz, Susanne
Stone, Betsy Collins, Michael Rairden, Suzanne
Stallings, Kevin Carter, Dennis Tippit, Marge DeBoo,
James Kohout, Gary Hurst, Rosa Maria Santos, Ciara
Richards, Patti Driscoll Trees and Mike Moss.
Please note: due to some new hospital regulations, we are
not notified when someone is admitted to an area hospital.
If you or a loved one is seriously ill and in need of the
sacrament of the sick, please call the parish office and
let us know at: (353-9404).
Tuesday
If you would like a name added, please call the
Parish Office. We will leave names on our list for a
few weeks, and then remove them if we do not
have any current information.
Friday
At Nursing Homes and/or Hospitals:
Westminster Village North: Joe O’Connell
Rosewalk: Mike Curtis
St. Paul’s Hermitage: Rosemary Welch, Rose
Callahan, Margaret Callahan,
Mary O’Donnell, Sam Ajamie
Wellington Manor: Patricia Webb
Berkshire of Castleton: Alice Shanahan
Methodist Hospital: John P. Lee Jr.
Wildwood: Mildred “Millie” Warfield
Crestwood Village East: Fr. William Munshower
Is 49:1-6; Ps 71:1-2, 3-4a; 5ab-6ab, 15, and 17;
Jn 13:21-33, 36-38
Wednesday Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31, 33-34;
Mt 26:14-25
Thursday
Holy Thursday
Evening Mass of the Lord’s Supper:
Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13, 15-16bc, 17-18;
1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Saturday
Sunday
Friday of the Passion of the Lord (Good Friday)
Is 52:13—53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25;
Heb 4:14-16, 5:7-9; Phil 2:8-9; Jn 18:1—19:42
Vigil
Gn 1: 1-2: 2 or 1: 1,26-31a; Ps 104: 1-2, 5-6, 10,
12, 13-14, 24, 35 or Ps 33: 4-5, 6-7, 12-13, 20-22;
Gn 22: 1-18 or 22: 1-2, 9a, 10-13, 15-18; Ps 16: 5,
8, 9-10, 11; Ex 14: 15 - 15: 1; Ex 15: 1-2, 3-4, 5-6,
17-18; Is 54: 5-14; Ps 30: 2, 4, 5-6, 11-12, 13;
Is 55: 1-11; Is 12: 2-3, 4, 5-6; Bar 3: 9-15, 32-4: 4;
Ps19: 8, 9, 10, 11; Ez 36: 16-17a, 18-28;
Ps 42: 3, 5; 43: 3, 4 or Is 12: 2-3, 4bcd, 5-6 or
Ps 51:12-13, 14-15, 18-19; Rom 6: 3-11;
Ps 118: 1-2, 16-17, 22-23; Lk 24: 1-12
Easter Sunday of the Resurrec on of the Lord
Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17, 22-23;
Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9
Tuesday, March 22, there will be no Mass or
Communion Service at 5:30 p.m. due to the
Chrism Mass at the Cathedral.
The McCarthy and Duckett Families would like to
thank the parishioners who donated and worked the
funeral meal for Barbara McCarthy. Thank You!
Palm Sunday
Rooted in Faith,
Fruitful in Spirit
Parish Commitment
Weekend
Thanks to all who filled out and turned in a
pledge card! We had a great response! If you still
need a card, you should find one in today's
bulletin. In appreciation, we gave out a book called
Beautiful Mercy to all our parishioners last
Sunday. We have a few left in the Parish Office so
if you did not receive one, let us know and we will
put one aside for you. We couldn't find the book in
Spanish, so we gave a lovely prayer card to our
Hispanic parishioners. Please ask for one from the
Parish Office if you didn't receive one.
COLLECTION COUNTERS NEEDED
We need about 10 more counters. Five will replace an entire team and the rest will fill vacancies. Teams count every 10 weeks – or about 5
times a year. Most teams start between 9-10 a.m.
and finish by 1-2 p.m. Please call Don Holliday 894-0579. (NB: if you responded the last time I ran
this request and I did not call
you - please forgive me - I
misplaced the information please call again.)
Thank you for your donation
this week towards the Solidarity Fund for the Church in
Africa. The Solidarity Fund
for the Church in Africa supports pastoral projects that foster lasting peace
and reconciliation in a continent often marked by
division and tension.
Reconciliation Opportunities
March 26, 3-5 p.m. Holy Spirit
Every Saturday from 4-5 p.m. Holy Spirit
Weekly Budget $23,385.00
Sunday Collection 3-13-16 = $17,233.38
Ave. weekly online collection = $2,700.00
Total = $ $19,933.38 (-$3,451.62)
Dear Friends of Holy Spirit,
We begin Holy Week today. These eight days, beginning with Palm Sunday and ending with Easter Sunday, are the
heart of our Christian/Catholic
faith. The death and resurrection of Jesus,
which we commemorate in each Mass that
is celebrated, is THE act of our redemption
through which eternal life is offered to us. I
hope that you will try to make as many of the
Holy Week services as possible (check the
bulletin for times).
I ask that you consider coming to the Holy Saturday Vigil Mass this year. Although it
does not start until 9 p.m. (after sunset) and
last about 2-½ hours, it is an amazing celebration of our faith and the significance of
the Lord’s resurrection. Because so much
occurs during the time, it actually goes very
fast.
This last Saturday I attended the Seder
Meal, sponsored by our Youth and Family
Ministry director, Mary Kate Shanahan. It
was led by our high school students and
helped us understand the connection between the Passover Meal and the Eucharist. Next year I encourage you to take advantage of this opportunity and grow in your
understanding of the Eucharist.
Last week I quoted several of the “Most
attractive, most necessary, most appealing”
aspects of our faith. Here are a few more of
the reasons you love your faith:
•
opportunity for daily Mass
•
the feeling of friendship I experience in
the Church
•
the feeling of peace in Church
•
God’s forgiveness
•
Joy of helping others.
God’s Blessings and Love,
Fr. Paul
HOLY SPIRIT CHURCH
March 20, 2016
S. V P
D C
V
Perfect opportunity to celebrate Christ
risen presence! Please join us on April
2, 2016 from 8 a.m. - 12 Noon at 1201 E Maryland St.
to help serve struggling families in Indianapolis. First
time volunteers will be teamed up with an experienced
volunteer. If you have questions, please call Larry
Heil (SVDP Team #2 Manager) at 657-7093.
Coffee and Donuts
Come join the Parish Office Staff for an Open House
after all masses this weekend. Enjoy coffee and donuts ~ sponsored by the Youth Group. Donations will
be accepted.
1040 Post Road
Dinner with the Knights - It’s NCAA
Tourney Time - Let’s celebrate with
Tourney Food
Date: Monday, March 28, 2016
Time: 6:30 p.m.
Cost: $5.00
Menu: Hot dogs & Brats, Potato Salad, Baked Beans,
Cole Slaw, Dessert & Soft Drinks
Door Prize: $25.00 Gift Card - receive a ticket for
drawing when you pay for your meal
All are Welcome - you do not have to be a
Knight to attend!
Bingo every Tuesday from 9:30 a.m. to
Noon. We have a $1,000.00 Jackpot!
YOU DO NOT HAVE TO BE A KNIGHT TO ATTEND.
DIVINE MERCY SUNDAY is April 3, 2016. It
is coming up and Holy Spirit will be having a celebration. Our celebration will start at 3:15 p.m., close to
the 3:00 hour of mercy. Remember - to obtain the
Plenary Indulgence of this Feast - you only need to go
to Confession during Lent, and attend Mass and
Communion on Divine Mercy Sunday. It is great if
you can do the Divine Mercy Novena starting on
Good Friday but that is not a requirement. Let's
spread the word and have a full church on Sunday,
April 3, at 3:15 p.m. Divine Mercy Sunday.
ALL ARE WELCOME – COME JOIN US!
Want to help with the Mission trip to
Honduras in June?
Looking for a way to make a difference to the people
of Texiguat, Honduras? We will be taking a number of
items with us on our June mission. As we will be conducting an optometric clinic as part of the trip, we
could especially use your help with the following
items: E e Drops, E e-Glasses prescription
readers +1.00 to or +1.25 stren th and sunlasses . We also could use T lenol
and Ibuprofen children and adults and multivitamins children or adult . Please place these
items in the blue Twinnin bins in the east or
west vestibule. We will be leaving on June 21, so please
try to drop them off before June 14 for packing. Due to
your past generosity, we will have enough
toothbrushes and paste for this trip.
THANK YOU FOR MAKING A DIFFERENCE!
We create hand made shawls that include a prayer
with each one for our sick parishioners. This ministry meets twice a month in the basement of the
Parish Center from 6 p.m. to 8 p.m. Everyone is
welcome and no experience is necessary. We have
instructors available to teach kni9ng or croche:ng.
If you have ques:ons, please call Alma Middleton at
340-5978 or Rita Osborne at 946-7452.
~please join us!
Mee:ng dates are scheduled on March 21, April
11 and 25 and May 9 and 23.
New Meeng Day and Locaon
Palm Sunday
Bus Trip
The Goldenaries are taking a bus trip to Rising Star
Casino on Tuesday, March 29, 2016. The cost of
this trip is $40. The Casino will give each person a
$20 voucher for slot play and a $5 voucher for food
or gift shop. We will pick passengers up at the
Knights of Columbus, 4332 German Church Road
and also at Southern Plaza Shopping Center. For
further information or to
sign up for this trip,
please call Ann Schwall
at (317) 823-7680.
Custodian Needed - St. Thomas,
Fortville, is looking for a custodian for
their complex. This job will include cleaning the Church, Parish Activity Center
(classrooms and offices) and the Rectory,
This is an 8-10 hour per week position. If
you are interested in this position or would like to find
out more information, please contact Stephanie
Garst at 317-407-7257.
Holy Spirit School
Rooted in Faith... Fruitful in Spirit
MARCH
24 Holy Thursday - 2nd grade Last Supper
presentation at 2 p.m. in the church
25 Good Friday - 11 a.m. Living Stations of the Cross,
presented by 8th grade students NOON DISMISSAL
27 Easter Sunday
30 Parent Teacher Conferences NOON DISMISSAL
31 Spring Break Starts NOON DISMISSAL
School Office will be open for 2016-2017 Registration Sunday, March 20. We will be open from 9:00
a.m. - 12 Noon. We will have school information
and tours available.
Cemetery Masses and
Way of the Cross
Calvary Cemetery will hold the Way
of the Cross on Good Friday, March
25, 2016, at Calvary Cemetery
Chapel, 435 W. Troy, Indianapolis,
IN at 12 Noon
Our Lady of Peace Cemetery will hold the Way
of the Cross on Good Friday, March 25,
2016, at Our Lady of Peace Cemetery Chapel,
9001 Haverstick Road (just west of 86th & Keystone) Indianapolis, IN at 2:00 p.m. Please join
us, all are welcome.
Women, Earth, and Creator Spirit
The Sisters of Providence of Saint Mary-of-the-Woods,
Indiana, will host the “Women, Earth, and Creator Spirit,”
retreat from 10 a.m., on Saturday, April 2, to 11 a.m., on
Sunday, April 3, at Providence Spirituality and Conference Center. Join the sisters as they explore what Elizabeth Johnson proposes in her book of the same title. Sister Ann Sullivan will facilitate the retreat. Cost is $100,
and the registration deadline is March 28. Register online
at Events.SistersofProvidence.or or by calling 812-5352952 or [email protected] .
Are you making plans for the Summer? Do you
need a child care solution that is both affordable and
great fun?
Sign up for Holy Spirit's Summer Camp 2016! We
accept children 4yrs to 12yrs old. Attached is the
registration flyer. We are currently offering a 50%
discount for early registration to families from now
until April 15, 2016. Get yours in early and save!
Holy Spirit Summer Camp is a fun alternative to traditional child care. We open at 7 a.m. and close at 6
p.m. Monday-Friday beginning June 6 and ending July 29, Our campers enjoy swimming, games,
team building, sports, arts and crafts just to name a
few. We are located on the Holy Spirit Campus.
Each week will be a new and exciting theme. During
the Holy Spirit Festival week our camp takes field
trips each day! Maybe a trip to the Zoo, a waterpark,
museums or even the Movies! Please contact Angela Hurst at the school office at 352-1243 or
[email protected] for more information.
Organization Name: HOLY SPIRIT CATHOLIC SCHOOL
Your Marsh Cares Date: 03/24/2016 thru 03/26/2016
Percentage Discount:
Bar Code:
5 %
SAS9
SAS000111032416032616
Palm Sunday
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
20 de marzo del 2016
Palm Sunday
TO BENEFIT HOLY SPIRIT RELIGIOUS EDUCATION
Saturday, April 9 * 7:00 a.m. to 1 p.m.
In the HOLY SPIRIT GYM
***HELPERS NEEDED***
We need workers on April 6, 7, 8 & 9.
DROP OFF DONATIONS BETWEEN PARISH CENTER & SCHOOL
(UNDER THE BREEZEWAY)
Beginning Monday, April 4, thru Friday, April 8
CUT HERE-----------------CUT HERE-----------------CUT HERE------------------CUT HERE------------------FILL IN AND TURN INTO RELIGIOUS EDUCATION OFFICE
NAME_______________________________________________________________
ADDRESS____________________________________________________________
HOME PHONE____________________WORK PHONE_______________________
Please indicate below what kind of work you are able to do:
* MAKE REMINDER PHONE CALLS
______ (any time Monday, April 4 – Thursday, April 7)
* WORKERS:
____ Thursday, April 7, beginning at noon
____ Friday, April 8, beginning at 8 a.m.
Saturday, April 9
____ Help with sale in 2-1/2 hour shifts - 7 a.m. to noon)
____ Clean-up: 1 to 2 p.m.
____ Haul Away: 1 to 2 p.m. (we’re looking for 2-3 people
with trucks)
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
20 de marzo del 2016
A Beneficio de
El Programa de Educación Religiosa de Holy Spirit
Sábado 9 de Abril*** de 7:00 a.m. a 1:00 p.m.
Lugar: GIMNASIO DE LA ESCUELA HOLY
SPIRIT
***NECESITAMOS AYUDANTES***
Necesitamos ayudantes los días 6,7,8,& 9 de Abril.
ENTREGA DE DONACIONES EN LA ENTRADA QUE ESTA
ENTRE EL CENTRO PARROQUIAL Y LA ESCUELA
Cuando: Empezando el lunes 4 de Abril hasta el viernes 8 de Abril
CORTAR
AQUÍ………………………………………………………………………………………………………………......
POR FAVOR COMPLETAR LOS DATOS Y REGRESAR ESTA FORMA
A LA OFICINA DE EDUCACION RELIGIOSA
NOMBRE _______________________________________________________________
DIRECCION__________________________________________________________________
TELEFONO (CASA)_______________________TELEFONO (CELLULAR)_______________________
Por favor indicar que tipo de trabajo está interesado en ayudar:
*
*
HACER LLAMADAS TELEFONICAS DE RECORDATORIO
______ (a cualquier hora entre Lunes 4 de abril al Jueves 8 de Abril)
TRAJADORES:
_______Jueves abril 7, empezando al mediodía (12:00 pm)
_______Viernes abril 8, empezando a las 8:00 am
SABADO 28 DE MARZO:
_______ Ayuda con la venta: Turnos de 2-1/2 horas – de las 7 a la 1:00pm
_______Limpieza: de 1:00 a 2:00 p.m.
______ Empacar Camionetas: de 1:00 a 2 p.m. (necesitamos de 2)
______Donar el servicio camionetas para llevar lo sobrante
Palm Sunday
MINISTERIO JUVENIL
DEL ESPÍRITU SANTO
Directora de Pastoral juvenil,
Mary Kate Shanahan, [email protected]
Mary Kate Shanahan,
Youth Director
Directora de Pastoral juvenil,
[email protected]
Upcoming Dates
March 20 - Donuts and Coffee sponsored by the
Youth from 8 a.m.-12 p.m.
April 17- Confirmation Rehearsal and Reconciliation
April 19 - Rite of Confirmation at Ss. Peter and Paul
Today, from 8:00 to 12:00 p.m., Youth Ministry will be
serving Coffee and Doughnuts while the Parish Office is
open. This is a fundraising opportunity, and all proceeds will go into a youth scholarship fund to help more
of our teens participate in youth ministry events such as
NCYC, Senior Retreat, Homeland Mission Project, local
events, retreats, etc. There will be places to drop in any
free will donations that you can offer
. Please come and join us in the Parish Center.
Last Sunday, March 13, we had a Parent Meeting for our
Confirmation Program. We discussed information regarding our upcoming celebration of the Sacrament of
Confirmation, our rehearsal and reconciliation service,
dress code, arrival time, parking, etc. If you were not
able to join us, please make sure to contact me in order
to receive that information. Our next meeting is our Rehearsal and Reconciliation Service, which will be Sunday, April 17, from 4:00 to 6:00 p.m. in the Church, not
the Cafeteria.
Confirmation Dress Code:
The dress code applies to all candidates and sponsors. Please dress for the occasion and remember that
we are celebrating the Sacrament of Confirmation, so
we ask that you dress modestly and formally.
For Ladies:
· Ladies may wear dresses, skirts or dress slacks with
blouses or sweaters
· Strapless or sleeveless dresses/blouses are not permitted
· Dresses and skirts may not be more than 2 inches
above the knee
· No jeans, flip flops, tennis shoes or sneakers of any
type may be worn
· Sandals must have a back strap
For Men:
· Men may wear suits or dress slacks with shirts and
ties or sweaters
· No jeans, flip flops, tennis shoes or sneakers of any
type may be worn
De 8:00 a 12:00 de la tarde, el Ministerio Juvenil
sirvió café y donas a las personas que visitaron la
oficina parroquial para pedir información. Esta es
una oportunidad de recaudar fondos, el dinero
recaudado se acumulara en una cuenta para
becas para ayudar a mas jóvenes a participara en
eventos del ministerio tal como NCYC, Retiro de
Seniors, el Proyecto Misionero Homeland, retiros,
eventos locales, etc. Tendremos un lugar para
que puedan contribuir a esta cuanta. Por favor
acompáñenos en la oficina parroquial.
El pasado 13 de marzo, tuvimos una junta de
padres para el programa de confirmación. Dimos
información acerca de nuestra celebración del
sacramento de la Confirmación, de la practica y el
servicio de reconciliación, como deben vestirse,
horas de llegar, estacionamiento, etc. Si usted no
pudo estar con nosotros, por favor asegúrese de
llamarme para que reciba la información. Nuestra
próxima junta será la Practica y el Servicio de
Reconciliación, los cuales se llevaran a cabo el
domingo 17 de abril de 4:00 a 6:00 p.m. en la
iglesia, no en la cafetería.
R A C:
Este código de ropa es para los candidatos y
sus padrinos. Por favor vístanse para la ocasión
y recuerden que estaremos celebrando el
sacramento de la Confirmación, así que pedimos
que se vistan modestamente y formalmente
D:
· Mujeres pueden usar vestidos, faldas, o
pantalón de vestir con blusa o suéter.
· No se permiten vestidos/ blusas sin mangas
· Los vestidos/faldas no pueden llegar dos
pulgadas más arriba de la rodilla.
· No se permiten pantalones de mezclilla ( jeans),
chanclas, ni tenis o zapatos deportivos de ningún
tipo.
· Andalias/ huaraches deben tener correa detrás
del talón.
C
:
· Hombres pueden usar trajes, pantalones y
camisa de vestir con corbata, o suéter de vestir.
· No se usen pantalones de mezclilla, chanclas,
tenis, ni zapatos atléticos de ningún tipo.
Si aun no lo hacen, no olviden seguirnos en
facebook:(Holy Spirit Catholic Church East Side),
gram (@holyspiritccym) y en twitter
(@holyspirit_ym).
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
BOLETIN EN ESPAÑOL
Pastor: Monseñor Paul Koetter
20 de marzo del 2016
Carta del Pastor Asociado
Pastor Asociado: Rev. Juan José Valdés
Secretaria de la Iglesia: Sra. Quenia Rodríguez,
Disponible: Martes a Viernes de 9 a 5 p.m.
Queridos amigos de la
Iglesia Espíritu Santo,
Teléfono (317)353-9404
ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD HISPANA
DE LA IGLESIA ESPIRITU SANTO
M$%& '( '%)&*+, & ,& 1:45 ).1.
C+(2'%$+('%: 1:15-1:45 ).1.
S&(4+ R+%&5$+: 1:15 ).1.
∗Bautismos, primer domingo de cada mes, próximos
el 8 de mayo. Debido a la cuaresma no habrán bauzos durante el mes de marzo.
∗Pláticas para Bautismos infan;les, menores de 6
años. Las próximas clases serán el 1° abril. Para inscribirse, llame a la oficina parroquial.
∗Quinceañeras, para mas información, registrarse, o
apartar el día, comuníquese con Quenia Rodríguez.
∗Reunión del Ministerio Hispano, segundo martes de
cada mes, próxima reunión el 12 de abril; 7:00 p.m.;
en el comedor parroquial.
∗Preparación Matrimonial, tercer martes de cada
mes. 19 de abril. Antes de asis6r a las pla6cas regístrate en la oficina parroquial.
∗Matrimonios Comprometidos, (Reunión de parejas
casadas por la Iglesia que quieran seguir creciendo a
nivel humano y cristiano) segundo viernes de cada
mes, próxima reunión será el 8 de abril a las 7:00 a
9:00 p.m. en el salón # 6 de las oficinas centrales de la
Iglesia. Más información con Eduardo Sánchez o María
Ibarra.
∗Misa del Grupo de Adolecentes, el cuarto domingo
de cada mes. Te invitamos a aprender y servir durante
la misa. Comunícate con Miriam Reyes.
Ensayo de Coro de Jóvenes Kudai, todos los viernes
7:00 p.m. Para más información comunícate con: Miriam Reyes (317) 737-4133.
M
Apunta a tus hijos para que ayuden en misa.
comunícate con:
Eloísa Pérez: 890-8420,
Érica Romo : 345-4487
Virna Cárdenas 972-762-0751
♦ Esas palmas que hoy nos ha bendecido el
sacerdote y con las que hoy hernos aclamado a Cristo. Pongámoslas dentro de
nuestra casa, en la puerta.
♦ Pero no para que no entren en ella los ladrones (no sirven para eso), sino para que
todo el año nos recuerden que la victoria
de Cristo y la victoria del cristiano sólo se
obtienen a través del sufrimiento y de la
cruz.
♦ Para que no se nos olvide que, después de
haber aclamado hoy a Cristo, sería muy
feo salir mañana, o cualquier otro día del
año, a crucificarlo y a escupirlo...en los demás.
¡Dios los bendiga!
Rev. Juan José Valdés
SEMANA SANTA:
Jueves Santo:
24 de marzo
Misa: 7:00 p.m. adoración
hasta las 11:00 p.m.
Viernes Santo:
25 de marzo
11:00 a.m. Estaciones vivientes
3:00 p.m. Servicio
6:00 p.m. Estaciones vivientes y
veneración
Sábado de Gloria:
26 de marzo
9:00 p.m. Vigilia Pascual
Domingo de Pascua:
27 de marzo
Misa: 1:45 p.m.
D123451 D6 R7218
IGLESIA DEL ESPIRITU SANTO
DIRECTORIO DEL MINISTERIO HISPANO
Vida Espiritual
Coordinador del Ministerio: Fr. Juan José Valdés
317-353-9404 [email protected]
EucarisEa: Pedro Herrera
317-431-6338 [email protected]
Lectores: Juan Pérez
317-414-4972 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 1 Sandra Guárenos
317-332-9353 [email protected]
Hospitalidad: Grupo # 2 Fidelina Duarte
(317) 513-1076
Monaguillos: Eloísa Pérez
317-890-8420
Coro Parroquial: Directora de Música Holly Herber
317-353-9404 ext. 5 [email protected]
Coro de Mujeres: Marisela Pérez 484-546-1954
Coro de Jóvenes y Niños: : Julio Reyes 317- 737-4147
Arte y Medio Ambiente: María Caldera 317-992-7264
Ensayo de Ceremonias: Rocío Mejía
317-513-0925 [email protected]
Formación en la fe
Pastoral juvenil, Familiar, adolecentes y confirmaciones:
Mary Kate Shanahan
317-353-9404 Ext. 125
[email protected]
Grupo Juvenil Kudai: Miriam Reyes
317-737-4133 [email protected]
Pequeñas Comunidades: Pedro Herrera
317-431-6338 [email protected]
Cristo Renueva su Parroquia –Mujeres: YveEe Hernández
317-267-9649
Cristo Renueva su Parroquia –Hombres: Roberto Rodríguez
317-201-7115
Catecismo y bau;zos especiales: niños mayores de 6 años
Laura Gascón 317-945-0289 [email protected]
Formación de adultos: María Ibarra y Cecilia García
317-612-1248 317-438-6545
[email protected]
RICA Español: Gladys Tarter
317-357-6915 [email protected]
Matrimonios comprome;dos: Eduardo Sánchez y María Ibarra
Eduardo: 661-9253
María: 438-6545
Divinas Representaciones: Eric Vergara
317- 652-8602
Quinceañeras: Quenia Rodríguez
317-353-9404 [email protected]
D39:4;18 < E496=218 >6 4:68;=7 ?12:43>7>
Oración por los Enfermos
S
eñor Jesús Tú 6enes un
cariño muy especial por los
enfermos.
En tu evangelio apareces sanando
consolando, fortaleciendo y
perdonando a muchos enfermos
graves.
Ten compasión de estas familias tan
preocupada por su salud
Haz sen6r en esta casa el amor que
Tú le 6enes.
Dale paciencia en su enfermedad y si es para mayor bien de
esta familia y mayor gloria tuya, alíviale de sus dolores y
moles6as y sánala lo más pronto posible.
Te lo pedimos a 6 por la intercesión de María la Madre de
Jesús. Amén
Por favor oren por los enfermos y difuntos de nuestra
comunidad.
Si les gustaría ver aquí el nombre de alguien que esta
enfermo o de alguien que acaba de fallecer por favor
comuníquense a la oficina o envíenle el nombre a:
María Alejandrina Caldera: [email protected]
INTENCIONES
Las intenciones para la misa se deben registrar antes de la
misa en el vesLbulo del oeste, junto a la guardería. Alguien
estará ahí para ayudarles de 1:00 a 1:40 pm. Les pedimos una
donación de $5. ¡Gracias!
Enfermos
Difuntos (+)
Carmen Parada (+)
Pablo Méndez(+)
José Izaguirre
Almendarez(+)
Alejandro Torrez(+)
Hugo Arreola(+)
Andrea Huerta(+)
Juan José Hernández(+)
Guadalupe Acevedo (+)
María Pulido(+)
Leonor Paramo
Jesús Ángeles
Rosa Montoya
José Aguilar
Joel Mejía
Gustavo García
Roselia Ruiz
Aniversarios
Vivos
Raúl Villaseñor
Naomi Guadalupe Ángeles
Justin Evaris
Pastoral Social
Caballeros de Colon: José Alberto Ruiz
317-937-4862
[email protected]
Grupo de oración SAN JUAN BOSCO: Dulce Lammers
317- 862-4474
[email protected]
Grupo de oración carismá;co FUEGO NUEVO: Le6cia Meléndez
317-207-4686
Religiosidad Popular
Virgen peregrina y devoción Guadalupana: Claudia Gómez 317-4357630 [email protected]
Novenario y condolencias de difuntos; Irma Navarro Y
Sergio Vargas 317- 625-7547 [email protected]
Comunicaciones
BoleEn en español: María Alejandrina Caldera
317-992-7264
[email protected]
Secretaria Parroquial: Quenia Rodríguez
317-353-9404
[email protected]
Pedro y Rosa Herrera
Cumpleaños
B7:;3I18 D68J:K8 >6 C:7=6827
Durante la Cuaresma no celebramos
Bautizos, Bodas ni Quinceañeras. Los
primeros bautizos para niños menores
de 6 años serán el SEGUNDO domingo del mes de mayo, el 8 de mayo.
Las platicas para los padres y padrinos
que deseen bautizar en mayo serán el
1° de abril.
IGLESIA DEL ESPIRÍTU SANTO
Escuela del Espíritu Santo
Enraizados en la Fe... Fructuosos
en el Espíritu
MARZO
24 Jueves santo -2nd presenta La Ultima Cena 2 p.m. en la iglesia.
25 Viernes Santo—Estudiantes Salen a Medio día
27 Domingo de Pascua
30 Conferencias de Padres y Maestros - Estudiantes
salen a Medio día
31 Comienzan el Receso de Primavera - Estudiantes
salen a medio día
R6?7:>7?3M4 >6 F14>18 “M7=8P C7=68”
Haz tus compras en el supermercado Marsh del 24 al
26 de marzo y ayúdanos a recaudar
fondos. Usa el código que podrás recortar en la pagina #6 de este boletín y de
esta manera la Escuela del Espíritu
Santo recibirá el 5% de tus compras
elegibles. Simplemente muéstrale el
papel al cajero y ellos harán el resto.
Te pedimos que por favor uses el papelito y nos ayudes a recaudar fondos.
¿Te gustaría ayudar para el viaje Misionero a
Honduras en junio?
Este es un modo de hacer la
diferencia para la gente de
Texiguat, Honduras. Tendremos
una clínica optometica y
llevaremos varias cosas, pero
especialmente necesitamos tu ayuda con lo
siguiente: vitaminas (niños y adultos), gotas para los
ojos, lentes (de prescripción, lectores (+1.00 o +1.25
de intensidad y lentes de sol). Tambien
necesitamos Tylenol y Ibuprofen.
Tráelos a la iglesia y colócalos en las cajas azules
en los vestíbulos junto con los anteojos que desees
donar. Por favor, trae todo antes del 14 de junio ya
que necesitamos empacarlo todo antes de viajar a
Honduras el 21 de junio.
20 de marzo del 2016
Enraizados en Fe,
Fructuosos en el Espíritu
FINDESEMANADECOMPROMISOPARROQUIAL
¡Gracias a todos los feligreses
que llenaron y entregaron su tarjeta de compromiso! Si aun necesitan una tarjeta podrán encontrarla en el boletín de hoy.
Como toque te aprecio, dimos
una tarjeta de oraciones. Aun tenemos algunas
en la oficina, si usted no recibió una, infórmenos
y podemos guardarle una si aun no se han terminado. Si usted lee ingles y le gustaría un librito
titulado, “Beautiful Mercy” también puede pedir
una copia en la oficina y si aun tenemos le daremos una copia de este.
Hor[rio ^_ Coros p[r[ Mis[ ^_ 1:45
1° y 2° Domingo del mes:
Coro: Cristo Vive (con Orlando y Músicos)
Ensayo: los martes, 7:00 p.m.
3er Domingo del Mes :
Coro: Aliento de Dios
Ensayo: tercer domingo del mes, 12:00 p.m en le
salón de música de la escuela. (Favor de entrar por
la puerta principal de la escuela)
*Necesitamos instrumentos! Por favor llámele a la
directora de música: Holly al 353-9404 Ext: 5
4° Domingo del Mes:
Coro: Jóvenes Kudai
Ensayo: los viernes, 7:00 p.m.
5° Domingo del Mes:
Orlando, Sandy y músicos
Para más información o unirte a un coro por favor ponte en contacto con
Holly Herber: [email protected]
¡Gracias por tu continua generosidad!
Café y un Pan Dulce
Vengan acompañar al personal de la parroquia con
su casa abierta después de todas las Misas este fin
de semana. Disfruta de un Café y
un Pan Dulce ~ Patrocinado por el
Grupo do Jóvenes. Se aceptarán
donaciones.
310 N. Mitthoeffer Rd.
317-897-7777
www.qsalonindy.com
St. JoSeph thurSday Bingo
4332 N. German Church Rd.
Play for as little as $9 for 12 games
Every Thursday at 9:30AM
www.thebaitbarn.com
Live Fishing Bait & Tackle
Where bait shop and country store meet!
Operated by a family of U.S. Military Veterans
317-545-BAIT (2248)
3241 N. Arlington Ave.
DEERING
CLEANERS
1160 N. Arlington
Jeannene Talbott
Jeannene Talbott Agency
Parishioner
1511 N. Post Rd., Ste. B
317-897-3750
EAST SIDE
PRESCRIPTION SHOP
[email protected]
PRESCRIPTION DELIVERY
American Family Mutual Insurance Company and its Subsidiaries
American Family Insurance Company
Home Office – Madison, WI 53783
©2012 006441 - 9/12
5317 E. 16th St.
Convalescent, Hospital
& Sickroom Aids & Supplies
359-8278
356-2471
317-469-0169
800-887-0437
Parishioner
Carpet Cleaning–Limpieza de alfombra
317-755-6175
PremierSteamCleaning.com
• Whole Home Remodeling & Room Additions
• Residential & Commercial
Parishioner Since 1972
861-9778
www.thomasjpearson.com
Commercial & Residential
COMPLIMENTS OF
Backflow Preventer Certified
RICHARD T. FOWLER
& DAUGHTER
Plumbing Contractor
HALL RENTAL
MORTUARIES & CREMATORY
Weddings • Holidays • Family Gatherings
Over 100 Years of Family Ownership & Operation
Book Your Special Event Now!
1040 N. Post • 317-897-1577
Our Lady of Fatima Council #3228
Contact: Holly Blagburn (H) 335-1177 • (C) 965-8781
Five Locations
9606 E. Washington St.
897-9606
BARNES
Licensed • Bonded • Insured
356-9191
• Repair & Installation
• Drains Cleaned
• Bath Remodeling
• Water Lines
FOR
COUNCIL
11020 E. 10th St. | Dr. Dane Uhl, DMD | 317.898.9231
• Small, Custom Feel Community
• Walking Trails & Pond
• All Ranch Homes, with
Brick & Stone Exterior Options
• Bonus Rooms & Basements Available
• Mt. Vernon Schools
C
RESTWOOD
FAMILY RESTAURANT
Open 6 AM • 7 Days a Week
Breakfast • Lunch • Dinner
(317)
387-7000
www.flannerbuchanan.com
SPECIAL
Buy 1 entree & 2 beverages
get the 2nd entree at
1/2 PRICE
An “Over 55” active adult and
assisted living community.
Utilities paid
Fitness Center
Free Transportation
356-4173
Carry Out Available
894-5570
ONE LIGHT EAST OF MEIJER’S
Parishioner
Cumberland
VILLAGE
EAST
%15!,(/53).'
/00/245.)4 9
www.Crestwood-Living.com
Caring For You Since 1910
Anthony M. Campo
Selling Homes is Our ONLY Business
& Associates
Attorneys at Law
David M. Zeyen
REAL, GRI
REALTOR®/Broker
Home (317) 861-3721
Cell (317) 753-4611
[email protected]
www.zeyen.com
FEENEY-HORNAK
SHADELAND MORTUARY
Please refer your friends
and relatives to The Zeyen Team.
H.S. Parishioner
8888 E. 10th St.
899-2577
Holy Spirit Parishioner
for over 40 years
by Medy Myers, RN
State Massage
Certification by
Indiana Professional
Licensing Agency
Certified Geriatric Massage
(H) 317-894-4011 (C) 317-432-1565
Ask for Rick Rohrman, General Manager
7101 Washington St.
317-613-7000 Indy’s Low-Price Powerhouse
317-614-5484
AUTHENTIC
MEXICAN
RESTAURANT
www.homesearchindy.com
Each office is independently owned and operated.
10417 E. Washington St.
RESTAURANTE
MEXICANO
317-898-3921
Parishioner
897-0328
Large Parties Welcome!
9918 E. Washington St.
Corner of Washington St. at Mitthoffer
All Types of
Concrete Work
www.indyguadalajaragrill.com
including
•Tear Out & Replacement Work
•All Types of Decorative Concrete
• Concrete Safe Rooms • Vaults
We Build Insulated Concrete Homes
Dennis Zeyen •
317-462-9622
Sales • Service & Repair
Installation
LICENSED • BONDED • INSURED
Quality Indoor Comfort from Our Family to Yours Since 1978
FC Tucker Company
Design to Sell
Enterprise, Inc.
317-945-2040
www.hughesheatingcooling.com
Free Estimates - We Service/Repair All Brands
$49 Tune-Up when you mention Holy Spirit!
Owners/Parishioners:
MaryBeth (Wise) Hughes
Ken Hughes • Jason Hughes
1-800-282-5106
5129 S. Emerson Ave. .........................786-0799
8005 E. 30th St. ........................................894-1867
4914 Rockville Rd. ..................................381-9787
[email protected]
352-0956
Enjoy The Best
Mexican Food In Town!
YOUR
BIRD SEED
HEADQUARTERS
Parishioner
Residential • Commercial
New Construction
www.yorkshire-landscaping.com
[email protected]
Auto, Truck,
Slip & Fall Injuries;
Estates, Wills, Trusts;
Powers of Attorney
& Living Wills
Bob Rohrman’s Indy Hyundai
Integrated Therapeutic Massage
ves
“Always helping you make
the right move”
6084 W. 800 N.
McCordsville
For Advertising Information CALL
353-6101
feeneyhornakshadeland.com
Family Dentistry
Cell 317-945-8445
Fax 317-336-7152
Business 317-336-6051
Lana L. Zayen
1307 N. Shadeland
Dr. J.R. Lindeman
“Grow with the Flow”
RODOLFO PALACIOS, Owner
317.443.7429
Real Estate Consultant
1st VP Residential Sales
CRS, GRI, Interior Designer
Parishioner
www.designtosellenterprise.com
[email protected]
Try Our Weekend Brunch Pizzas
Dine In / Carry Out / Delivery
Bob & Laura Stark – Parishioners
Mick McGrath & Nancy Duncan – School Family
5646 E. Washington St. • 356-6612
GYROS • RIB TIPS • WINGS
899-5565
1002 N. POST RD.
VISIT US AFTER MASS
www.jockamopizza.com
The place to watch all your college & NFL football games!
Robert Lane Financial
“Indy’s oldest heating & cooling co.”
As your life changes,
so do your financial needs.
Robert H. Lane, CLU
Financial Representative, Parishioner
973 N. Shadeland Ave.
Indianapolis, IN 46219
[email protected]
Call Bob Lane today at (317) 294-9732.
Robert Lane is a Registered Representative and Investment Advisor Representative of and offers securities and advisory services through
WRP Investments, Inc. Securities and Advisory Services are supervised by WRP Investments, Inc. at 4407 Belmont Avenue, Youngstown,
Ohio 44505 (800) 589-2023. WRP Investments, Inc. is a member of FINRA & SIPC.
8001 E. 10th St., Indianapolis
(317) 897-5787
HEATING &
AIR CONDITIONING
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - SERVICE - REPLACEMENT
Continuing 133 Years of Service
Bob & Karen Lux, Parishioners - 24 Years Catholic Education
John & Kara Traub - 28 Years Catholic Education
639-1111
2034
– In house implant
placement and Crowns
– Dentures
– Braces
– Root Canals
– Tooth Removal
– Cosmetic Dentistry
Dr. Lina se habla Español