Basura y el reciclaje

Dele otra mirada... a lo que puede reciclar
SÍ Coloque estos artículos limpios, no embolsados, en el contenedor azul de reciclaje.
Es su futuro
¡Aplane el
cartón para
que haya
espacio para
otros artículos!
Correo, sobres (se aceptan de ventana, con grapas),
catálogos. Si puede rasgarlo, es reciclable.
NO incluya las envolturas de plástico o tarjetas
laminadas en plástico.
Papel, periódico y encartes, folletos, notas
autoadhesivas, carpetas, recibos, papel
de regalo.
NO incluya papel de regalo de aluminio,
papel de seda o cinta.
Revistas, libros en rústica,
guías telefónicas.
NO incluya envolturas de plástico.
Cartón. Aplane. Límite de tamaño: 3' x 3' o
más pequeño aplanado.
NO coloque
los siguientes
artículos en el
contenedor de
reciclaje ni en el
contenedor de
basura.
Teléfonos celulares
Cajas de cartón para alimentos.
Retire los revestimientos y aplane.
NO incluya residuos de jabón, asas de plástico o
tubos de metal.
Cartones de jugo y de leche.
Vacíe y enjuague.
Envases de cartón para huevos, cajas de bebidas
(enjuague), envases de cartón para helados,
contenedores de cartón.
NO incluya tapas ni pajillas.
Plásticos. Ignore los números en los envases. Mejor, fíjese en la forma. Recicle todas las botellas, frascos, tinas y jarros de plástico. Enjuague el envase y déjelo secar,
especialmente si ha contenido jabón o blanqueador. Deseche los envases que hayan contenido productos tóxicos, como pesticidas o aceite de motor.
¡NO incluya las tapas! NO incluya envases transparentes de comida para llevar de poliestireno o de plástico mencionados en la sección basura
de este afiche.
Papel triturado. Colóquelo en una bolsa de plástico transparente,
como una bolsa de alimentos o una bolsa plástica transparente que
se vende en ferreterías y en Costco. Ate un nudo para asegurar.
NO incluya el papel triturado suelto.
Bolsas de plástico para alimentos, para periódicos, para lavandería, envolturas
de burbujas de plástico. Rellene en una bolsa de plástico y ate firmemente.
NO incluya recibos, restos de alimentos ni envolturas de comidas.
Equipo de computadora
Máquinas de fax
Impresoras
Radios
Estéreos
Televisores
Bellevue puede recoger estos
artículos en sus eventos especiales de recolección. Llame
a Bellevue Utilities al 425452-6932 para obtener más
información u otras opciones.
O pregúntele a su administrador de la propiedad sobre una
recogida especial de artículos
electrónicos pequeños realizada por Allied Waste.
NO coloque
Cubos plásticos de 5 galones.
NO incluya tapas o asas de metal.
NO
Latas de aluminio, papel de aluminio limpio,
envases de lata. Enjuague. Se aceptan etiquetas
y tapas de lata.
Metales de desecho. Límite de tamaño: 2’ en cualquier dirección, menos de 35 lb.
NO incluya metal, madera, caucho o plástico con restos de grasa.
Botellas y frascos de vidrio transparentes y de colores.
Se aceptan etiquetas. Enjuague.
NO incluya tapas o vasos para beber.
Coloque estos artículos en el contenedor azul de reciclaje. (Estos artículos van en la basura).
Tapas, chapas, atomizadores.
Envases transparentes de comida para llevar de poliestireno, conchas, recipientes para tortas,
tazas, bandejas para carne y otras formas.*
Restos de comida, platos de papel, servilletas, tazas, toallas, pañuelos
de papel.
Embalajes de espuma de poliestireno, tazas, conchas, bandejas para carne, envases para huevos y
otras formas.*
Embalaje de plástico, envolturas de revistas, bolsas de alimentos, bolsitas y bolsas de aluminio, papel
encerado.
Burbujas de espuma de poliestireno.
Colóquelos en una bolsa, vuélvalos a
usar o llévelos a una tienda de envíos.
estos artículos
en el contenedor
de reciclaje ni en
el contenedor de
basura.
Aceite de motor
Pintura a base de aceite
Pesticidas
Pilas de botón
Bombillas
y tubos fluorescentes
Termómetros o termostatos con mercurio
Otros desechos domésticos
peligrosos
Llévelos a:
Factoria Transfer Station
13800 SE 32nd St.
Bellevue, WA
Llame al 206-296-4692 y averigüe los días y horas en que se
aceptan desechos domésticos
peligrosos.
Cintas, CD, embalaje de plástico.
¿Preguntas?
Llame a
Bellevue Utilities al
425-452-6932.
Frascos de medicamentos, pilas de uso doméstico,* macetas,* colgadores,*
(muchas lavanderías reciben colgadores de vuelta), bombillas (colóquelas en
una bolsa).
NO incluya bombillas o tubos fluorescentes.
Tubos y surtidores de tocador, maquillaje,
espejos.
Cinta, papel de seda, aluminio,
envoltura transparente, bolsas con
asas de cuerda.
Contenedores vacíos que hayan
contenido productos tóxicos como pesticidas y aceite de motor, latas vacías
de aerosol.
Clientes multifamiliares
425-646-2492
www.rabanco.com/
collection/Bellevue
Bolsas plásticas de basura,
bolsas cremallera.
Arena para gatos y desechos animales.
Coloque en una bolsa y ate firmemente.
Colillas y cenizas de cigarrillo.
Coloque en una bolsa y ate firmemente.
Pañales. Coloque en una bolsa.
Artículos de vidrio, platos y tazas de cerámica,
platos, tazas y utensilios de plástico.
*Bellevue puede recoger estos artículos en sus Eventos Especiales de Recolección. Llame a Bellevue Utilities al 425-452-6932 para obtener mayor información.
Impreso con tinta a base de soya en
papel 100% reciclado del desechado
por consumidores.
Spanish 8/08