Orange: Esbozos de la Monarquía Holandesa

Orange: Esbozos de la Monarquía Holandesa

Orange
Esbozos de la Monarquía Holandesa
Por Darío Silva D’Andrea
Publicado por Coronas Reales
www.elpost.com.ar
-2-
Presentación
LA CASA REAL HOLANDESA es la Casa de Orange-Nassau. El vínculo entre esta
dinastía y el territorio que se conoce ahora por Holanda data ya de más de seis siglos. Durante este largo período, la dinastía Orange-Nassau ha desempeñado un
papel destacado en la vida pública de nuestro país. En el transcurso de los años,
los Orange fueron comandantes, altos cargos, líderes políticos y finalmente reyes
constitucionales. El actual jefe de Estado, el rey Guillermo Alejandro, cumple su
misión en la democracia parlamentaria holandesa de una forma que infunde mucho respeto entre los holandeses.
El nombre de Nassau se debe al Castillo de Nassau, construido a comienzos del
Siglo XII en un territorio que pertenece al estado alemán de Hesse. Los lazos entre
los Países Bajos y los Nassau se remontan al año 1403, cuando el conde Engelbert
I de Nassau contrajo matrimonio con Johanna de Polanen.
A partir de ese momento, esta rama de los Nassau perteneció a las más importantes familias holandesas de la nobleza. En aquella época no existía un Estado
holandés independiente. La mayor parte de las provincias, que más tarde constituirían los Países Bajos, estaban gobernadas por la dinastía borgoña. El conde Engelbert de Nassau y sus herederos conquistaron posiciones influyentes en la corte
borgoña.
-3-
Uno de los descendientes de Engelbert de Nassau, René de Chalon, poseía también el principado independiente de Orange, situado al sur de Francia. El título de
“Príncipe de Orange”, vinculado a estas posesiones, era hereditario. Al morir Chalon en 1544, la herencia pasó a su primo Guillermo de Nassau, quien se daría a conocer como Guillermo de Orange. Por su caudillaje en la lucha por la independencia contra el Rey de España, Guillermo de Orange es considerado como uno de los
fundadores del estado holandés. Adquirió el título honorífico de Padre de la Patria.
El nombre y el color “orange” (naranja) se convirtieron con el correr del tiempo en
un símbolo de los Países Bajos. El territorio y la ciudad de Orange fueron a parar,
a fines del Siglo XVII, a domino francés, pero el título de Príncipe de Orange permaneció unido a los Nassau holandeses. En el Siglo XVIII, Orange-Nassau e convirtió en el nombre de toda la dinastía. Desde 1815, cuando los Países Bajos se
transformaron en un reino, el hijo mayor del jefe de estado lleva el título de
Príncipe de Orange. Actualmente, este título lo ostenta el actual heredero al trono,
la princesa Catalina-Amalia.
-4-
El rey reina, pero no gobierna
EL REY ES EL JEFE DE ESTADO del Reino de los Países Bajos. Desde
el 30 de abril de 1980, ha ocupado el trono la reina Beatriz. El 30 de
abril de 2013 la sucedió su hijo mayor, el príncipe de Orange, que es
desde ese momento el rey Guillermo Alejandro. Los Países Bajos son
una monarquía constitucional. Esto significa que la posición del rey
está fijada en la Constitución.
La Constitución establece que el Rey forma el gobierno conjuntamente
con los ministros. Los Países Bajos son desde 1848 también una democracia parlamentaria. Se trata de una forma de Estado en la que los
ministros son responsables ante el parlamento elegido democráticamente. Los actos del rey también se incluyen dentro de la responsabilidad ministerial.
La Constitución establece que el gobierno está formado por el rey y los
ministros. Desde 1848, la Constitución recoge que el rey es inviolable y
los ministros son responsables. Esto significa que los ministros son
políticamente responsables de las manifestaciones y los actos del rey.
El rey no tiene ningún papel político en los Países Bajos. Es cierto que
firma todas las leyes y los reales decretos, pero también los firma el
ministro políticamente responsable. Los ministros y los secretarios de
Estado son nombrados por real decreto y juran o prometen su cargo
ante el rey.
-5-
Por lo demás, en este proceso también se aplica la responsabilidad ministerial. En consecuencia, las decisiones sobre nombramientos o ceses
son también firmadas por el primer ministro, que será el responsable
ante el parlamento. En su relación con los miembros del gabinete, el
rey dispone también de varios derechos no escritos. Walter Bagehot,
experto británico en derecho político, formuló esos derechos en su
obra La Constitución inglesa (1867): el derecho a ser consultado, el
derecho a animar y el derecho a advertir.
Además de varias tareas formales (firmar las leyes y decretos, ratificar
tratados internacionales, presidencia formal del Consejo de Estado,
pronunciar el Discurso de la Corona cada tercer martes de septiembre,
explicando los puntos principales de la política que va a seguir el gobierno en el año entrante), el rey dedicará sus esfuerzos a defender los
intereses del Reino de los Países Bajos. Como jefe de Estado, el rey tiene un papel unificador, representativo y de estímulo y aliento.
El rey es un elemento de unión entre personas y grupos y apoya el trabajo de las personas y organizaciones que también desempeñan ese
papel unificador en nuestra sociedad. Naturalmente, el rey es neutral.
De esa forma, contribuye a lograr estabilidad social y a la continuidad y
el progreso del país. Expresa los sentimientos nacionales de todos los
ciudadanos en ocasiones especialmente alegres o tristes.
También representa al Reino de los Países Bajos en nuestro país y en el
extranjero. En ese marco, el rey realiza cada año varias visitas de Estado y recibe a los jefes de Estado y de gobierno que visitan los Países Bajos. El rey asiste también regularmente a congresos, ceremonias (de
inauguración), celebraciones, conmemoraciones y otros eventos oficiales. Asimismo, presta atención a iniciativas sociales positivas y apoya
los cambios y las actividades que pueden ser valiosos en ese sentido.
El rey es el presidente del Consejo de Estado. Su presidencia tiene raíces históricas y es meramente simbólica. El Consejo de Estado es un
órgano asesor independiente del gobierno y el parlamento sobre temas
de legislación y administración y también es el juez superior del orden
administrativo en los Países Bajos. El rey no participa en el desempeño
de estas dos tareas principales del Consejo de Estado. La dirección cotidiana del Consejo de Estado y la presidencia de las reuniones corren
-6-
a cargo del vicepresidente. Si el rey no puede ejercer la autoridad real,
por ejemplo por enfermedad o minoría de edad, y todavía no se ha
nombrado un regente, el Consejo de Estado se hace cargo temporalmente de la autoridad real.
-7-
Los Orange y Holanda
HASTA 1795, LOS PAÍSES BAJOS fueron una confederación de
Estados (una unión de Estados independientes que forman un Estado partiendo de un tratado), la República de los Siete Países Bajos Unidos. Las siete provincias que formaban la unión seguían
siendo autónomas, pero regulaban conjuntamente la política exterior y la defensa. En una o varias de las provincias ocupaba el cargo de estatúder un miembro de la familia Nassau.
Durante la ocupación francesa, los Países Bajos se convirtieron en
un Estado unitario: la República Bátava. En 1806, el emperador
Napoleón nombró a su hermano Luis Napoleón rey de Holanda.
El Reino de Holanda duró cuatro años. En 1810, Napoleón depuso
a su hermano como rey y anexionó los Países Bajos a su imperio.
En 1813, los Países Bajos lograron la independencia. El príncipe
Guillermo Federico, hijo del último estatúder Guillermo V, regresó del exilio y fue proclamado príncipe soberano.
La primera Constitución de la monarquía data de 1814. Un año
más tarde, se decide en el Congreso de Viena la unión obligatoria
de los Países Bajos del Norte y del Sur. Tras la huida de Napoleón
de Elba a Francia, Guillermo Federico se proclamó rey del nuevo
Reino de los Países Bajos: Guillermo I. Las provincias del sur se
separaron en 1830 y en 1839 los Países Bajos reconocieron el nuevo reino en el Tratado de Londres.
-8-
Hasta 1839, Luxemburgo también formo parte del Reino de los
Países Bajos. Posteriormente, estuvo vinculado como Gran Ducado en una unión personal con los Países Bajos. El rey era también
gran duque de Luxemburgo. Dicha unión personal terminó en
1890. Tras el fallecimiento del rey Guillermo III, su hija Guillermina no pudo suceder a su padre en Luxemburgo por ser mujer.
El jefe de la otra rama de la Casa de Nassau fue quien sucedió al
rey Guillermo III como gran duque de Luxemburgo.
Hasta después de la Segunda Guerra Mundial, el Reino de los Países Bajos también tenía territorios de ultramar: las Indias Holandesas en Asia, y Surinam y las Antillas Holandesas en el hemisferio occidental. Después de la Segunda Guerra Mundial comenzó el
proceso de descolonización. La reina Juliana firmó en 1949 la
transferencia de la soberanía a las Indias Holandesas. Con dicha
firma, los Países Bajos reconocieron Indonesia como Estado independiente. Solo Nueva Guinea siguió formando parte de los Países
Bajos hasta 1962. En 1963, las Naciones Unidas transfirieron la
administración del territorio a Indonesia.
El 15 de diciembre de 1954, la reina Juliana firmó el Estatuto del
Reino de los Países Bajos. Con dicho documento, Surinam y las
Antillas Holandesas lograron la categoría de país dentro del Reino
con autonomía para sus asuntos internos. En 1975, Surinam se
convirtió en república independiente y abandonó el Reino. En
1986, Aruba (una de las seis islas de las Antillas Holandesas) se
convirtió en país autónomo dentro del Reino. El 10 de octubre de
2010, Curazao y Sint Maarten se unieron a Aruba como países
autónomos dentro del Reino. Bonaire, Sint Eustatius y Saba se
convirtieron en entidades públicas (municipios especiales) que
forman parte de los Países Bajos.
-9-
Juliana (1948-1980)
CONOCIDA COMO "LA REINA EN BICICLETA", la reina Juliana
rompió, apenas ascendió al trono, con las rígidas reglas protocolares que otros monarcas europeos guardaban para acercar la Casa
de Orange a los holandeses. Solía hacer las compras en el supermercado y decidió enviar a sus hijas a una escuela pública. Fue
precisamente su alta popularidad lo que impidió que el reclamo
del Partido Laborista de abolir la monarquía holandesa prosperara.
Nacida el 30 de abril de 1909, en La Haya, Juliana fue la única
hija de Guillermina, llamada la "reina de hierro", y el príncipe
Hendrik de Mecklemburg-Schwering. En 1937 contrajo matrimonio con el príncipe Bernhard zu Lippe-Biesterfeld. Cuando la Segunda Guerra Mundial comenzó y los alemanes irrumpieron en
Holanda, Guillermina y la entonces princesa Juliana se exiliaron
en Inglaterra y luego en Canadá por razones de seguridad.
Cuando regresó a Holanda, en mayo de 1945, la joven princesa
tomó las riendas de la Fundación para la Reconstrucción de
Holanda. Accedió al trono el 6 de septiembre de 1948, tras la abdicación de su madre. A los 39 años, Juliana se hizo cargo de un
reino que había salido devastado de la Segunda Guerra Mundial y
se transformó en un símbolo de fortaleza en medio de una dolorosa reconstrucción. A partir de entonces, la modernización económica y social se convirtió en el motor de su reinado, que no siempre fue fácil.
Un año después de subir al trono tuvo que rubricar con su firma la
independencia de la colonia de Indonesia. De un golpe perdió así
a la mayoría de sus súbditos. De la misma manera vio separarse
de Holanda, luego, a la colonia sudamericana Surinam. En febrero
de 1953, cuando graves inundaciones provocaron destrozos y más
de 1700 muertos en Holanda, Juliana movilizó a los holandeses,
aún afectados por la guerra, para ayudar a las víctimas.
Con botas de goma y en medio del barro, la entonces reina siguió
de cerca los trabajos de renovación de los diques, vitales para un
- 10 -
reino en el que el 60% de la población vive en tierras situadas bajo
el nivel del mar. A mediados de los cincuenta una grave crisis matrimonial amenazó la monarquía. Cuando la reina, muy religiosa y
preocupada por la creciente ceguera de su hija Cristina, le dio mucha influencia en la corte a la curandera Greet Hofmans en contra
de los deseos de su marido, la pareja real estuvo al borde de la
ruptura.
Lo que pasó realmente dentro de las paredes de palacio es aún un
misterio. El Tribunal Supremo de Holanda decidió, en 1995, que
las actas secretas de la corte sobre el caso Hofmans no se darían a
conocer en vida de Juliana. Una nueva amenaza apareció en 1976,
cuando el príncipe Bernardo fue acusado de aceptar sobornos millonarios del fabricante de aviones estadounidense Lockheed. Juliana advirtió que abdicaría si se investigaba a su marido, por lo
que las pesquisas, que hubiesen generado una crisis del Estado,
fueron suspendidas, Sin embargo, el príncipe fue relevado de sus
responsabilidades reales.
La reina prosiguió con sus deberes muchos años antes de abdicar
finalmente en favor de su hija mayor, Beatriz. Según observadores
de la corte, a Juliana nunca le gustó reinar. Luego de su abuela
Emma (1858-1934) y su madre Guillermina (1880-1962), Juliana
era la tercera de una línea sucesoria de cuatro soberanas de
Holanda. Juliana murió a los 94 años el 20 de marzo de 2004 en
el Palacio de Soestdijk, a 50 kilómetros al sudeste de Amsterdam y
fue sepultada con honores en la Iglesia Nueva de Delft, mausoleo
de la Casa de Orange.
- 11 -
El Rey
GUILLERMO ALEJANDRO, EL ACTUAL REY es el primogénito de la
reina Beatriz y el príncipe Claus. Desde 1980 fue heredero del trono
con el título de Príncipe de Orange y desde el 30 de abril de 2013 es el
sexto Rey de los Países Bajos. Nació en el Hospital Académico de
Utrecht el 27 de abril de 1967. En el momento de su nacimiento, adquirió los títulos de príncipe de los Países Bajos, príncipe de OrangeNassau y “jonkheer” (señor) van Amsberg. El 2 de septiembre de 1967
fue bautizado en La Haya. Recibió los nombres de Willem-Alexander
Claus George Ferdinand. Los testigos del bautizo y padrinos fueron el
príncipe Bernhard, la reina Margarita de Dinamarca, Ferdinand von
Bismarck, el antiguo primer ministro Jelle Zijlstra y la señora SmithRoell.
El príncipe pasó sus primeros años en el Castillo Drakensteyn, en Lage
Vuursche, junto a sus dos hermanos, el príncipe Friso (1968-2013) y el
príncipe Constantijn (1969). La familia se mudó en 1981 del Castillo
Drakensteyn al Palacio Huis ten Bosch, en La Haya. Cursó la educación
primaria en la Nieuwe Baarnse School, en Baarn, y comenzó sus estudios de secundaria en Baarn (Baarns Lyceum) y los continuó en La
Haya (Eerste Vrijzinnig Christelijk Lyceum) después de mudarse en
1981. Concluyó su formación secundaria en el United World College of
the Atlantic, en Llantwit Major (País de Gales). Allí obtuvo en 1985 su
diploma de bachillerato internacional.
- 12 -
El príncipe cumplió su servicio militar con la Real Armada, entre agosto de 1985 y enero de 1987. Siguió después una formación en el Real
Instituto de la Armada en Den Helder, y sirvió subsiguientemente a
bordo de las fragatas Hr Ms Tromp y Hr Ms Abraham Crijnssen. En
1988 participó como oficial de guardia en un ejercicio a bordo del Hr
Ms Van Kinsbergen. Después de su servicio militar, el príncipe se matriculó en 1987 en la Facultad de Letras de la Universidad Estatal de
Leiden, para seguir los estudios de historia. Los estudios contribuyeron
al amplio desarrollo social del príncipe, con asignaturas como historia
general y holandesa, historia económica, política, derecho político, derecho de las comunidades europeas, derecho internacional, derechos
humanos y economía. En 1993 obtuvo su licenciatura en historia.
Terminó sus estudios con una tesina sobre la reacción holandesa a la
decisión de Francia (con el presidente De Gaulle) de salir de la estructura integrada de comando de la OTAN. Durante sus estudios, el
príncipe fue miembro de la Asociación de Estudiantes Minerva, en
Leiden. Después de su licenciatura en 1993, el príncipe obtuvo su licencia militar superior de piloto en el 334 Escuadrón de Transporte del
Real Ejército del Aire. En 1994 cursó asignaturas de los estudios superiores del Real Ejército de Tierra y del Real Ejército del Aire, en el Instituto de Defensa Leergangen.
Después de sus estudios y su carrera en el ejército, el príncipe siguió un
programa introductorio y se dedicó intensivamente a la sociedad
holandesa. Profundizó sus conocimientos del sistema de gobierno y del
sistema jurídico de los Países Bajos y se familiarizó con las distintas
administraciones. Para ello visitó ministerios, los cuerpos superiores
del Estado y también instituciones europeas. El periodo de introducción culminó con un extenso programa de orientación con el mundo
empresarial y con un Advanced Development Programme en Kellogg's,
Universidad del Noroeste, en los Estados Unidos.
El 30 de marzo de 2001, la reina Beatriz y el príncipe Claus anunciaron
el compromiso del príncipe de Orange y Máxima Zorreguieta, nacida
en Buenos Aires, Argentina. El 3 de julio de 2001, el Senado y el Congreso aprobaron la ley de consentimiento para el matrimonio, cuyo
proyecto había sido presentado por el gobierno. El alcalde de Ámsterdam, M.J. Cohen, celebró el 2 de febrero de 2002 la boda civil en la
- 13 -
Bolsa de Berlage de Ámsterdam. La bendición religiosa se celebró a
continuación en la Iglesia Nueva de Ámsterdam y corrió a cargo del
pastor C.A. ter Linden y el padre R. Braun. La pareja se trasladó primero a vivir a la casa del príncipe en Noordeinde 66. En la primavera de
2003, el príncipe y la princesa Máxima se mudaron a Eikenhorst, en la
finca De Horsten, en Wassenaar. El 7 de diciembre de 2003 nació la
primera hija del matrimonio, la princesa Catalina-Amalia Beatriz Carmen Victoria. El 26 de junio de 2005 nació su segunda hija, la princesa
Alexia (Alexia Juliana Marcela Laurentien). Su tercera hija, la princesa Ariane (Ariane Wilhelmina Máxima Inés) nació el 10 de abril de
2007. Las tres vinieron al mundo en el Hospital Bronovo de La Haya.
En su etapa como príncipe de Orange, Guillermo Alejandro tuvo diversas funciones y tareas específicas y estuvo implicado de varias formas
en la sociedad holandesa, entre otros a través del Fondo Orange. Se
mostró especialmente interesado en algunos campos como la gestión
del agua, las infraestructuras y las TIC, el deporte y la defensa. Desde
su mayoría de edad, el príncipe ocupó, además, un asiento en el Consejo de Estado. Normalmente, el príncipe asistía semanalmente a las
reuniones del departamento de asesoramiento, y a las reuniones plenarias del Consejo cada seis semanas. El príncipe también desempeñó
varios cargos directivos. Fue, por ejemplo, miembro del Consejo de
Supervisión del Banco Central Holandés (1998-2010) y del Consejo de
Vigilancia del Museo KrollerMuller (1999-2010). El príncipe es, entre
otros, presidente de la Fundación de Colecciones Históricas de la Casa
de Orange-Nassau (desde 2002) y representa a la familia en el Consejo
de Administración del Dominio de la Corona (desde 2002).
El rey y la reina Máxima son, desde los primeros años de su matrimonio, patronos del Fondo Orange. El fondo se dedica a mejorar el bienestar social y la cohesión social en los Países Bajos. Numerosas visitas
de trabajo y su participación en actividades como NL DOET (los Países
Bajos Hacen) han permitido a la pareja aumentar y profundizar su implicación con la sociedad a través del Fondo Orange. Con el mismo objetivo, durante cenas informales que celebran con frecuencia en Eikenhorst se comentan temas sociales relevantes con personas de su generación que pertenecen a los distintos sectores sociales.
- 14 -
Guillermo Alejandro se ocupó de temas relacionados con la gestión del
agua, tanto en los Países Bajos como en el extranjero. En Holanda, fue
nombrado en 2000 presidente de la Comisión de Gestión Integral del
Agua, a la que siguió en 2004 la Comisión Asesora del Agua (AcW) que
preside desde entonces el príncipe. Esta comisión independiente de
expertos ofrece asesoramiento (solicitado o voluntario) a los responsables políticos de la gestión del agua. Los asesoramientos tratan de la
viabilidad de la política del agua y de las consecuencias financieras y
sociales de la misma. En este contexto tiene una importancia especial
el Plan Delta, que debe mantener a los Países Bajos protegidos de las
consecuencias del cambio climático.
Otros temas importantes además de la seguridad del agua son, por
ejemplo, una gestión eficaz del agua, agua y seguridad y normativa. En
el ámbito internacional, el príncipe también estuvo activo en el terreno
de la gestión del agua. En 1998 fue nombrado patrono de la Alianza
Global para el Agua. En 2000 fue presidente del segundo Foro Mundial del Agua (en La Haya). En 2006, el entonces secretario general de
la ONU, Kofi Annan, pidió al príncipe que ocupase el puesto que dejaba vacante el antiguo primer ministro japonés Hashimoto como presidente de la Junta Consultiva sobre Agua y Saneamiento (UNSGAB, que
asesora de forma independiente al secretario general y pide mundialmente atención sobre medidas prácticas para conseguir los objetivos
de desarrollo del milenio en el campo del agua y el saneamiento.
El deporte es una de las grandes pasiones del rey desde su juventud.
Además de la práctica activa del deporte, también estuvo implicado
profesionalmente con el deporte en los Países Bajos y en el extranjero.
El príncipe Willem-Alexander fue entre 1995 y 1998 patrono del
NOC*NSF (Comité Olímpico Holandés / Federación Holandesa del
Deporte). En 1998, el príncipe de Orange se incorporó como miembro
al Comité Olímpico Internacional (COI). Como miembro del COI, el
príncipe asiste a las reuniones anuales del comité y a todos los juegos
olímpicos. En algunas competiciones actúa como observador. Dentro
del COI ha desempeñado cargos en varias comisiones, como Solidaridad Olímpica (1999-2003), la Comisión de Nominaciones (2000) y la
Comisión de Renovación del COI 2000 (2002). Estuvo estrechamente
implicado en los juegos de invierno de Vancouver en 2010. En 2003
fue miembro de la comisión de evaluación que visitó y evaluó a todos
- 15 -
los candidatos para los XXI juegos de invierno. Después de que fuera
elegida Vancouver, el príncipe ocupó entre 2003 y 2010 la presidencia
del grupo de trabajo Marketing y Comunicación en la Comisión Coordinadora de Vancouver 2010. Dicha comisión supervisó, asesoró y controló a la ciudad en la preparación de los juegos. En 2010, vista su experiencia en Vancouver, se pidió al príncipe que entrase a formar parte
de la Comisión de Marketing del COI.
Guillermo Alejandro tiene una relación especial con el ejército
holandés. Además del rango de capitán de fragata en la reserva de la
Real Armada, el príncipe también alcanzó el rango de general de brigada en la reserva de la infantería del Real Ejército de Tierra y Comodoro en la reserva del Real Ejército del Aire. Desde 1990, el príncipe
fue ayudante de campo en servicio extraordinario de su majestad la reina. El príncipe visita anualmente unidades y cuerpos de todos los ejércitos. También visitó regularmente ejercicios y misiones en el extranjero. El príncipe también participó recientemente a bordo del Hr Ms
Evertsen, en la misión antipiratería frente a las costas de Somalia.
En 1985 obtuvo la licencia de piloto privado de segunda clase y en 1987
la licencia de vuelo B-3. Esto le permitió volar durante algún tiempo
como voluntario en Kenia, para la organización de ayuda médica African Medical Research & Education Foundation (AMREF) y para el
Kenya Wildlife Service. En 1989, el príncipe obtuvo la anotación necesaria en el permiso profesional para pilotar aeronaves pesadas de varios motores. También tiene la licencia militar superior de piloto, que
le entregó su abuelo, el príncipe Bernhard, en 1994. Desde 2001, Guillermo Alejandro posee también la licencia de piloto de transporte
(Airline Transport Pilot License, ATPL) y puede pilotar grandes aeronaves comerciales. Para hacer las horas de vuelo que necesita, el rey pilota como invitado Cityhopper de KLM o Fokker 70. Puede hacerlo
tanto en el avión gubernamental PH-KBX como en un Fokker 70 de la
flota regular.
- 16 -
La Reina
SU MAJESTAD LA REINA MÁXIMA es la esposa del rey Guillermo
Alejandro. Desde su matrimonio, en 2002, desempeña varias funciones sociales y dedica mucho tiempo a actividades representativas. Por
ejemplo, suele representar a la Casa Real en acontecimientos oficiales
en todos los sectores de la sociedad, tanto en Holanda como en el
mundo. La reina Máxima ocupa un asiento en el Consejo de Estado -el
consejo es el órgano asesor más importante del gobierno- desde el 20
de octubre de 2004.
Máxima Zorreguieta nació el 17 de mayo de 1971 en Buenos Aires (Argentina). Es hija del señor Jorge Horacio Zorreguieta y de la señora
María del Carmen Cerruti de Zorreguieta. La reina tiene dos hermanos,
una hermana y tres hermanastras y pasó su infancia en Buenos Aires.
Obtuvo el diploma de bachillerato en Northlands School en 1988. En
1995 se licenció en Economía en la Universidad Católica Argentina.
Durante sus estudios, trabajó entre 1989 y 1990 en Mercado Abierto
S.A., donde investigó software destinado al mercado financiero. Entre
1992 y 1995 trabajó en el Departamento de Ventas de Boston Securities
S.A. en Buenos Aires. También se dedicó a dar clases de inglés a niños
y adultos y clases de matemáticas a estudiantes de secundaria y de
primer año de universidad.
Desde julio de 1996 hasta marzo de 1998 trabajó como Vice-President
Latin American Institutional Sales en el HSBC James Capel Inc. en
Nueva York. Después trabajó hasta agosto de 1999 como Vice- 17 -
President en el departamento Emerging Markets, especializado en
Equities, del Dresdner Kleinwort Benson. A continuación, trabajó hasta mayo de 2000 en el Deutsche Bank en Nueva York como VicePresident Institutional Sales. Después trabajó hasta abril de 2001 en el EU
Representative Office del Deutsche Bank en Bruselas. Matrimonio y
vida familiar El 30 de marzo de 2001, Máxima Zorreguieta se prometió
en matrimonio con el príncipe de Orange. El 17 de mayo de 2001 se le
concedió la nacionalidad holandesa. El 3 de julio de 2001, el Senado y
el Congreso aprobaron un proyecto de ley presentado por el gobierno
para dar el consentimiento al matrimonio.
El 2 de febrero de 2002, el alcalde de Ámsterdam, M.J. Cohen, celebró
el matrimonio civil en la Bolsa de Comercio (Burs van Berlage) de
Ámsterdam. La bendición religiosa tuvo lugar en la Iglesia Nueva, y estuvo a cargo del pastor C.A. ter Linden, en presencia de un gran número de representantes de la realeza mundial, como la reina de Dinamarca y los reyes de Suecia y Noruega. Desde entonces, Máxima Zorreguieta fue Princesa de los Países Bajos con el tratamiento oficial de Alteza
Real. En la primavera de 2003, la pareja se mudó desde Noordeinde
66, en La Haya, a Eikenhorst, en la finca De Horsten, en Wassenaar El
7 de diciembre de 2003 nació su primera hija, la princesa CatalinaAmalia. El 26 de junio de 2005 nació su segunda hija, la princesa
Alexia, y el 10 de abril de 2007 nació la tercera hija, la princesa Ariane.
Las tres vinieron al mundo en el Hospital Bronovo de La Haya.
La reina Máxima se dedica desde hace años (tanto en los Países Bajos
como en el extranjero) a aumentar el acceso a los servicios financieros,
a mejorar la protección del consumidor y las competencias financieras.
En 2009 fue nombrada Enviada Especial del Secretario General de la
ONU para la Financiación para el Desarrollo Inclusivo. En esa función,
la princesa asesoró al secretario general de las Naciones Unidas y se
dedicó mundialmente a favorecer que los servicios financieros sean accesibles para todo el mundo. Esto contribuyó al desarrollo de los grupos de bajos ingresos y de la pequeña y mediana empresa, principalmente. En muchos países, no es habitual que las personas o las pequeñas empresas puedan abrir una cuenta bancaria o de ahorro, o concertar un seguro o un préstamo.
- 18 -
Desde junio de 2011, la princesa Máxima fue presidenta de honor de la
Alianza Global del G20 para las Finanzas Inclusivas. En ese cargo, la
princesa refuerza sobre todo la sinergia entre la ONU y el G20 en el
campo del acceso universal a los servicios financieros y emplea sus
años de experiencia para poner en la agenda mundial las finanzas inclusivas. En los Países Bajos, fue desde de 2010 presidenta de honor de
la plataforma Wijzer in geldzaken (Cómo manejar con inteligencia el
dinero). En esa función, la princesa pidió atención para la importancia
que tiene la educación financiera para jóvenes y enseñar a manejar el
dinero con sensatez.
Trabajó además como miembro del Comité Holandés de Empresa y
Financiación, comité fundado en agosto de 2011 como consecuencia
del Consejo sobre Microfinanciación, para fomentar el espíritu empresarial asesorando sobre coaching y sobre la facilitación de pequeños
préstamos a empresarios que comienzan o ya existentes en los Países
Bajos. Entre 2007 y 2011 fue miembro del Consejo para la Microfinanciación. La princesa contribuyó dialogando con el mundo empresarial,
con donantes, legisladores, público en general, entidades de microfinanciación y organizaciones internacionales sobre el papel que pueden
desempeñar en ayudar a que un número mayor de pequeños empresarios accedan al sector financiero
- 19 -
La Princesa Beatriz
LA ANTERIOR REINA, BEATRIZ, sucedió a su madre como Reina de
los Países Bajos el 30 de abril de 1980 y fue la quinta monarca de la
Casa de Orange. Beatrix Wilhelmina Armgard nació el 31 de enero de
1938 en el Palacio Soestdijk en Baarn. Fue la primogénita de la princesa Juliana y el príncipe Bernhard. En el momento de su nacimiento,
Beatriz adquirió los títulos de princesa de los Países Bajos, princesa de
Orange-Nassau y princesa de Lippe-Biesterfeld.
En 1939 nació su hermana, la princesa Irene. Cuando comenzó la guerra en 1940, la familia huyó a Inglaterra. El príncipe Bernhard se
quedó durante la guerra en Londres, con la reina Guillermina. En junio
de ese año, la princesa juliana y sus dos hijas se marcharon a Ottawa,
en Canadá, buscando una mayor seguridad. El 19 de enero de 1943 nació en Canadá la princesa Margriet. El 2 de agosto de 1945, la familia
regresó a los Países Bajos y el 18 de febrero de 1947 nació la princesa
Christina. La princesa Beatriz vivió en el Palacio Soestdijk hasta el final
de su escolarización. La princesa Beatriz comenzó en Canadá la educación primaria, al terminar la educación infantil. Después de su regreso
a los Países Bajos, continuó sus estudios de primaria en De Werkplaats
Kindergemeenschap de Bilthoven. En 1950, la princesa pasó al Incrementum, una dependencia del Liceo de Baarn, y allí obtuvo su diploma
de bachillerato en letras en 1956.
La princesa se matriculó después como estudiante en la Universidad
Estatal de Leiden, donde perteneció a la Asociación de Mujeres Estu- 20 -
diantes (VVSL). Los primeros años, asistió a clases de sociología teórica y aplicada, ciencias jurídicas, economía, historia parlamentaria y derecho político. Posteriormente siguió también cursos sobre la cultura
de Surinam y las Antillas Holandesas, el Estatuto del Reino y derecho
político internacional, derecho internacional público, historia y derecho europeo.
En el verano de 1959, la princesa Beatriz superó su examen de diplomatura en derecho. Durante sus estudios, la princesa visitó varias organizaciones europeas e internacionales en Ginebra, Estrasburgo,
París y Bruselas, entre otros. En 1961 superó el examen de licenciatura
en derecho con especialidad libre, una combinación de varias disciplinas. En 2005, la reina recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Leiden. Se lo concedieron por la forma en que ha tratado la
importancia de la libertad de las personas y se ha pronunciado sobre la
responsabilidad que conlleva esa libertad.
El 28 de junio de 1965, la reina Juliana y el príncipe Bernhard comunicaron por la radio y la televisión el compromiso de la princesa Beatriz
con el diplomático alemán Claus von Amsberg. Para poder celebrar el
matrimonio, se pidió permiso al gobierno y el parlamento. En el otoño
de 1965, el Congreso primero y el Senado después aprobaron la ley de
consentimiento para el matrimonio. Claus von Amsberg obtuvo después la nacionalidad holandesa.
La boda de la princesa Beatriz con Claus von Amsberg fue celebrada el
10 de marzo de 1966 por el alcalde de Ámsterdam, el señor G. van Hall.
Después de la ceremonia civil en el ayuntamiento, tuvo lugar la bendición religiosa en la Westerkerk, a cargo del pastor H.J. Kater. La
homilía fue pronunciada por el pastor J.H. Sillevis Smitt. Claus von
Amsberg obtuvo ese día el título de príncipe de los Países Bajos, con el
tratamiento de alteza real, jonkheer van Amsberg. La pareja se estableció en el castillo Drakensteyn, en Lage Vuursche, donde vivía la princesa desde 1963. Vivieron en el Castillo Drakensteyn hasta que se mudaron en 1981 al Palacio Huis ten Bosch, en La Haya. El príncipe Claus
falleció el 6 de octubre de 2002.
La reina Beatriz mucha atención a los acontecimientos importantes
que suceden en los Países Bajos. Cuando se producen desastres, la re- 21 -
ina ofrece sus condolencias a las víctimas y habla con los familiares.
Procurando informarse lo mejor posible sobre lo que acontecía en la
sociedad holandesa, asistía regularmente a inauguraciones, celebraciones, conmemoraciones y otros eventos oficiales y visitó todas las regiones del país. En dichas visitas, trató todo tipo de cuestiones sociales
del ámbito local.
Durante visitas especiales de trabajo, la reina dedicó atención a cuestiones diversas en el campo, por ejemplo, de la justicia, la agricultura,
las minorías y la gestión ambiental. El 16 de mayo de 1996, la reina recibió el Premio Carlomagno por su trabajo en pro de la unidad europea. El premio fue creado en 1949 para distinguir a personas que
hayan hecho una aportación especial a la unidad europea. La reina no
fue el primer compatriota que recibió el premio; la precedieron Hendrik Brugmans (1951) y Joseph Luns (1961). Además de su trabajo, la
reina Beatriz fue madrina de un gran número de organizaciones y ocupa también varios cargos honorarios.
- 22 -
Casa Real y Familia Real
NO ES LO MISMO “CASA REAL” QUE “FAMILIA REAL”. La calidad
de miembro de la casa real está regulada por la Ley de Pertenencia a la
Casa Real. Son miembros de la casa real: el jefe de Estado (el rey o la
reina); el anterior jefe de Estado después de haber abdicado; los
miembros de la casa real que estén unidos al jefe de Estado por un
grado de parentesco de hasta el segundo grado y que estén en la línea
de sucesión de la corona; los cónyuges de los miembros citados; los
miembros de la familia real que formen parte de la casa real, en virtud
de la regulación transitoria de la Ley de Pertenencia a la Casa Real.
Actualmente, la casa real está formada por: el rey Guillermo Alejandro,
la reina Máxima, princesa Catalina-Amalia, la princesa Alexia, la princesa Ariane; la princesa Beatriz (ex reina), el príncipe Constantijn y su
esposa la princesa Laurentien; la princesa Margriet y su esposo, el señor Pieter Van Vollenhoven. El príncipe Maurits y el príncipe Bernhard
de Orange-Nassau (primos hermanos del rey Guillermo Alejandro) dejaron de pertenecer a la Casa Real porque, al ser parientes de cuarto
grado del rey, ya no pueden sucederlo en el trono según el artículo 25
de la Constitución. Sus respectivas parejas también dejarán de formar
parte de la casa real.
La condesa Eloise, el conde Claus-Casimir y la condesa Leonore (los
hijos del príncipe Constantijn y la princesa Laurentien) también dejaron de pertenecer a la Casa Real (como parientes de tercer grado del
- 23 -
nuevo rey), pero continúan estando en la línea de sucesión al trono.
Además de los miembros de la casa real, forman parte de la “Familia
Real” las siguientes personas: la princesa Mabel (viuda del príncipe
Johan Friso), el príncipe Pieter-Christiaan y su esposa, la princesa Anita; el príncipe Floris y su esposa, la princesa Aimée; la princesa Irene y
la princesa Christina y sus hijos y nietos.
Constantino (Constantijn Christof Frederik Aschwin), príncipe de los
Países Bajos, príncipe de Orange-Nassau, señor van Amsberg, es el
hermano menor del rey. Nacido el 11 de octubre de 1969 en Utrecht, es
el hijo de la reina Beatriz y del príncipe Claus. Cursó sus estudios secundarios en el Eerste Vrijzinnig Christelijk Lyceum en La Haya y a
continuación estudió Derecho en la Universidad Estatal de Leiden, licenciándose en 1995. El 17 de mayo de 2001 contrajo matrimonio en
La Haya con Laurentien Brinkhorst, hija del señor Laurens Jan Brinkhorst y de la señora Jantien Brinkhorst-Heringa. La pareja tiene tres
hijos: Eloise (Eloise Sophie Beatriz Laurence), nacida en 2002; ClausCasimir (Claus-Casimir Bernhard Marius Max), nacido en 2004; y
Leonore (Leonore Marie Irene Enrica), nacida en 2006.
Margarita (Margriet Francisca), princesa de los Países Bajos, princesa
de Orange-Nassau, princesa de Lippe-Biesterfeld, nació el 19 de enero
de 1943 en Ottawa, Canadá, siendo la tercera hija de la reina Juliana y
del príncipe Bernhard de Lippe-Biesterfeld. En 1961 finalizó sus estudios secundarios y estudió en las universidades de Montpellier (Francia) y Leiden. El 10 de enero de 1967 contrajo matrimonio en La Haya
con Pieter van Vollenhoven, nacido en Schiedam el 30 de abril de 1939,
hijo del señor Pieter van Vollenhoven y la señora Jacoba Gijsbertha
Stuyling de Lange, licenciado en Derecho por la Universidad de Leiden. El matrimonio tuvo cuatro hijos: Maurits (1969), Bernhard
(1969), Pieter-Christiaan (1972) y Floris (1975).
- 24 -
La sucesión al Trono
LA CONSTITUCIÓN ESTABLECE QUE LA LÍNEA DE SUCESIÓN al
trono está reservada a los parientes consanguíneos del rey, hasta el tercer grado. Desde el momento en que sea investido rey el príncipe de
Orange, la línea de sucesión empezará con sus hijas: Catalina-Amalia,
Princesa de Orange, la princesa Alexia y la princesa Ariane.
La línea de sucesión continuará con el príncipe Constantijn, sus tres
hijos y, finalmente, la princesa Margriet. Si el rey falleciera inesperadamente o abdicase, la corona no pasaría a la reina Máxima, sino a la
sucesora legal, la princesa Catalina-Amalia. En caso de minoría de
edad del heredero legal, el legislador prevé de acuerdo con la Constitución que se nombre un regente que ejerza la autoridad real hasta el
momento en que el rey cumpla los dieciocho años. Mientras no se
nombre un regente, asume la autoridad real el Consejo de Estado.
Titulación
EN LOS DOCUMENTOS OFICIALES, EL REY FIRMA: «Nos WillemAlexander, por la gracia de Dios, Rey de los Países Bajos, Príncipe de
Orange-Nassau, etc., etc., etc.» Con la repetición de tres veces etcétera
se hace referencia al título de “Señor van Amsberg» y a un gran número de títulos que ostentaban antiguamente los soberanos de Orange.
Estos títulos son: Marqués de Veere y Flesinga, Conde de Katzenelnbogen, Vianden, Dietz, Spiegelberg, Buren, Leerdam y Culemborg; Viz- 25 -
conde de Amberes, Barón de Breda, Dietz, Bilstein, Grave, la Tierra de
Cuyk, Ijseelstein, Cranendonk, Eidnhoven, Liesveld, Herstel, Warneton, Arlay y Nozeroy; Vasallo y Barón de Ameland, Señor de Borculo,
Bredevoort, Lichtenvoorde, Loo, Gerrtruidenberg, Clundert, Zevenbergen, hoog en Lagem, Valuwe, Naaldwijk, Polanen, St. Maartendikj, Soest, Baarn, Ter Eem, Willemstadt, Steenbergen, Montfoort, St. Vith,
Butgenbach, Daasburg, Nievaart, Turnhout y Bensançon. En vista de
que estos títulos don “durmientes”, se ostentan de forma masculina. Al
rey se lo trata oficialmente de “Su Majestad”.
Desde su boda, en 2002, la esposa del rey Guillermo Alejandro fue
Princesa de los Países Bajos y Princesa de Orange-Nassau, con tratamiento de Alteza Real. En el momento de la investidura de Guillermo
Alejandro, la princesa Máxima obtuvo el título de Reina de los Países
Bajos, que le corresponde como consorte de un rey. Se trata de una
costumbre histórica acorde con lo utilizado en el ámbito internacional:
las esposas de los otros reyes europeos son reinas, aunque no reinantes, sino consortes.
El que se denomine “reina” no significa que sea Jefa de Estado ni que
tenga las mismas facultades y responsabilidades que el Jefe de Estado,
sino únicamente que es esposa del rey. Así, las esposas de los reyes
Guillermo I, Guillermo II y Guillermo III fueron llamadas “Reinas”:
Guillermina de Prusia; Anna Pavlowna de Rusia, Sophie de Württenberg y Emma de Waldeck-Pyrmont. Las tres hijas de los actuales reyes
son Princesas de los Países Bajos y Princesas de Orange-Nassau, con
tratamiento de Alteza Real. En su calidad de presunta heredera del
trono, la princesa Catalina-Amalia es Princesa de Orange, según lo estipulado en la Ley de Pertenencia a la Casa Real (artículo 7).
Desde su abdicación, la reina Beatriz es Princesa de los Países Bajos,
Princesa de Orange-Nassau y Princesa de Lippe-Biestefeld, con tratamiento de Alteza Real. En 1966, se estableció por ley que los hijos de la
princesa Beatriz y el príncipe Claus -el actual rey y sus hermanos, Johan Friso y Constantino- llevarían de forma vitalicia los títulos de
Príncipes de los Países Bajos, Príncipes de Orange-Nassau, Jonkheer
(señores) van Amsberg. El príncipe Friso renunció en 2004 a sus derechos sucesorios y a su título de Príncipe de los Países Bajos.
- 26 -
Laurentien Brinkhorst obtuvo la titulación de Princesa de los Países
Bajos, Princesa de Orange-Nassau y Señora van Amsberg, con tratamiento de Alteza Real, desde su boda con el príncipe Constantino, en
2001, porque es costumbre que las esposas de los miembros de la Casa
Real y miembros de la nobleza holandesa obtengan los títulos de su esposo. Los hijos de Constantino y Laurentien -Eloise, Claus-Casimir y
Leonore- llevan el título de Condes de Orange-Nassau y el apellido de
Orange-Nassau van Amsberg.
Mabel Wisse Smit, viuda del príncipe Friso, ostenta desde su matrimonio los títulos de Princesa de Orange-Nassau, Condesa de OrangeNassau y Viuda de Amsberg, con tratamiento de Alteza. Sus dos hijas Luana y Zaria- no tienen derechos sucesorios al trono holandés, pero
ostentan los títulos de Condesas de Orange-Nassau y Señoras de Amsberg. En 1967 se estableció por ley que los hijos de la princesa Margriet
(hija de la reina Juliana y hermana de la reina Beatriz) y del señor Pieter van Vollenhoven, llevarían el título de Príncipes de Orange-Nassau
van Vollenhoven con tratamiento de Alteza.
- 27 -
La investidura
EN LOS PAÍSES BAJOS, UN NUEVO REY NO ES CORONADO, sino
que se le toma juramento y es investido. Por eso la propia Constitución
recoge las palabras "juramento e investidura”. El nuevo rey ocupa el
trono desde el momento en que fallece o abdica su predecesor. Según
la Constitución, debe tomársele juramento y ser investido lo antes posible después de cualquiera de ambas circunstancias.
La Constitución establece que dicha jura e investidura deben tener lugar en la capital Ámsterdam, durante una Sesión Conjunta pública de
los Estados Generales (el Senado y el Congreso). Según la Constitución, el presidente del Senado es también el presidente de la Sesión
Conjunta, con lo cual es también el anfitrión en la sesión de investidura. Desde el tiempo del rey Guillermo I, la investidura se celebra en la
Iglesia Nueva (De Nieuwe Kerk) de Ámsterdam.
Aunque la ceremonia en la Iglesia Nueva de Ámsterdam, no se trata de
una ceremonia religiosa. La investidura tiene dos aspectos regulados
legalmente. Primero, el juramento del nuevo rey. En ese momento, el
rey jura fidelidad al Estatuto y la Constitución y jura desempeñar fielmente su cargo. El rey presta juramento ante los pueblos del Reino. En
respuesta a dicho juramento, tiene lugar después la investidura del rey
por parte de los Estados Generales, los Estados de Aruba, los Estados
de Curazao y los Estados de Sint Maarten.
- 28 -
La investidura comienza con la pronunciación de una declaración solemne por parte del presidente de la Sesión Conjunta de los Estados
Generales. Seguidamente, dicha declaración solemne es jurada o confirmada por los miembros de los Estados Generales y los delegados de
los Estados de Aruba, Curazao y Sint Maarten. La declaración de investidura es una forma solemne de expresar la vinculación de los Estados
Generales (y los Estados) y el rey con el Estatuto del Reino y la Constitución.
La ley no regula consecuencias jurídicas a que se preste o no se preste
el juramento o la promesa. La fórmula del juramento que el rey presta
ante los pueblos del Reino está consignada en la Ley del juramento y la
investidura del rey. El texto del juramento (o promesa) es el siguiente:
«Juro (prometo) ante los pueblos del Reino observar y respetar siempre el Estatuto del Reino y la Constitución. Juro (prometo) que defenderé y guardaré siempre con todas mis fuerzas la independencia y la
integridad del territorio del Reino; que protegeré la libertad y los derechos de todos los holandeses y todos los residentes en los Países Bajos, y que dedicaré todos los medios que las leyes pongan a mi alcance
para el mantenimiento y el fomento de la prosperidad, tal y como debe hacer un buen rey. ¡Qué Dios me ayude! (¡Lo prometo!)».
El texto literal de la declaración solemne del presidente y los miembros
de los Estados Generales, los Estados de Aruba, los Estados de Curazao
y los Estados de Sint Maarten dice: «Le recibimos y le tributamos
homenaje como rey, en nombre de los pueblos del Reino y en virtud
del Estatuto del Reino y de la Constitución. Juramos (prometemos)
que mantendremos su inviolabilidad y los derechos de su reinado. Juramos (prometemos) hacer todo lo que sea deber de unos buenos y leales Estados Generales, Estados de Aruba, Estados de Curazao y Estados de Sint Maarten. ¡Qué Dios nos ayude! (¡Lo prometemos!)».
- 29 -
Las Regalías de la Corona
Las regalías o insignias reales simbolizan el poder y la dignidad del rey.
En 1840, el rey Guillermo II mandó confeccionar estas regalías a diversos orfebres. La corona simboliza la soberanía del Reino de los Países
Bajos. La corona también representa la dignidad del jefe de Estado.
Como en los Países Bajos no hay coronación (sino investidura), el rey
(o la reina) no llevan nunca la corona en la cabeza. Durante la ceremonia de Investidura en la Iglesia Nueva, la corona y el resto de las regalías estarán depositadas en la mesa de credencia. Además de la corona,
las regalías son: el Cetro, que simboliza la autoridad del rey; el Orbe
imperial, símbolo del territorio del rey; la Espada Real, símbolo del
poder del rey; el Estandarte o Pendón Real, con el escudo holandés. En
la mesa de credencia también son colocadas durante la investidura un
ejemplar especial de la Constitución holandesa y otro del Estatuto del
Reino.
- 30 -
Un gran símbolo de la realeza
DURANTE LA CEREMONIA DE INVESTIDURA, el rey o la reina utilizan el manto real, también llamado manto de investidura. El manto
(con bordes de armiño) se ha venido utilizando en este tipo de ceremonias desde 1815, aunque su uso no está prescrito en ninguna parte.
Solo en una ocasión se utilizó otro manto de investidura: en la investidura de Guillermo I como príncipe soberano. En su investidura como
rey en 1815 ya fue sustituido por el manto actual. El rey Guillermo I y
las reinas llevaron el manto por encima de los hombros, mientras que
los reyes Guillermo II y Guillermo III llevaron el manto colgado por
detrás de los hombros.
Los reyes vistieron uniforme militar debajo del manto: Guillermo I un
uniforme de oficial supremo, sin indicación de rango, Guillermo II el
uniforme de los voluntarios de la Campaña de los Diez Días, Guillermo
III su uniforme de almirante. Todos lucieron condecoraciones: Guillermo I en el manto, Guillermo II y Guillermo III en sus uniformes. El
actual rey, Guillermo Alejandro vistió bajo el manto un frac y corbata
blanca. Su antigüedad y la necesidad de adaptar el manto al cuerpo del
nuevo monarca y a la forma deseada de llevarlo han obligado a modificar y reparar varias veces el manto durante sus casi 200 años de historia. Las modificaciones más importantes las hizo en 1948 el modisto
suizo Edwin Dolder y en 1980 la casa Theresia Couture de Ámsterdam.
- 31 -
Vestimenta de un rey
HASTA EL DÍA DE SU INVESTIDURA, el rey Guillermo Alejandro fue
militar con el rango de capitán de fragata de la Real Armada y con un
rango equivalente en los otros ejércitos. Como jefe de Estado y miembro del gobierno, el rey no puede desempeñar ya ninguna función en el
ejército, por lo que renunció a su estado militar activo como próximo
jefe de Estado antes de su investidura como rey. Conserva, sin embargo, el derecho a vestir un uniforme en las ocasiones que lo considere
apropiado y representativo. En esos casos, el rey Guillermo Alejandro
viste un uniforme basado en los oficiales superiores de los respectivos
ejércitos, pero sin distintivos de rango. En lugar de galones o charreteras, el rey luce un nuevo distintivo real, un escudo con el globo imperial, la espada real y el cetro, que son tres de los símbolos del poder real (regalías). El cuarto símbolo real, la corona, no se ha incluido en el
diseño porque se utiliza ya en demasiados símbolos de cargos del ejército.
Heraldos
EN LA INVESTIDURA DE GUILLERMO I EN 1815 se utilizaron diversos heraldos y reyes de armas. Desde entonces, los heraldos desempeñan una importante función ceremonial en la investidura. Los heraldos
y los reyes de armas son funcionarios públicos que en la Edad Media
actuaban, entre otros servicios, como mensajeros. En esa época, vestían una túnica adornada con las armas del rey. Un rey de armas tiene
una categoría jerárquica superior a la del heraldo, pero la palabra “rey”
no tiene aquí ningún significado político.
La indumentaria de los reyes de armas fue notablemente simplificada
durante el siglo XX. Siguen llevando un bastón, pero desde 1980 ya no
visten el tabardo tradicional con el escudo real. Antiguamente, los
heraldos eran principalmente jóvenes nobles con antecedentes militares; en la investidura de la reina Beatriz en 1980 intervino por primera
vez una mujer heraldo. En 1980, el rey de armas de más edad fue Erik
Hazelhoff Roelfzema, un conocido luchador de la resistencia holandesa
en la Segunda Guerra Mundial (conocido como “el soldado de Orange”). Como rey de armas de más edad, él anunció a los presentes en la
- 32 -
Iglesia Nueva después del juramento de la reina Beatriz que la reina
había sido investida. Otros heraldos anunciaron el mismo mensaje en
la plaza Dam.
Escudo Real y Estandarte Real
EL REY GUILLERMO ALEJANDRO USA EL ESCUDO REAL y el Estandarte Real, el mismo utilizado por la reina Beatriz, aunque ligeramente modificado. En lugar de una roseta, se agregó un lazo a la banda
de la Orden Militar de Guillermo. Además, todos los flecos de los cuernos de caza cuelgan de forma idéntica hacia abajo. El estandarte real se
iza en el Palacio Noordeinde en La Haya y en la Villa Eikenhorst en
Wassenaar, cuando el rey está en territorio holandés. La reina Guillermina fijó la forma del Estandarte Real en 1908 y desde entonces fue
utilizado sin cambios por la reina Juliana y la reina Beatriz.
El escudo real, que es igual que el escudo del Estado, solo modificado
una vez desde la fundación del Reino de los Países Bajos, en 1907. Por
iniciativa de la reina Guillermina, el número de coronas reales del escudo se redujo a una, que cubre el escudo. También se dio la posibilidad de añadir el manto real y la corona como ornamento exterior. Por
lo demás, es facultativo añadir ornamentos exteriores al escudo de armas. 25 Después de su abdicación, la reina usará nuevamente el escudo aprobado en 1938 para ella (y sus hermanas) como princesa de los
Países Bajos, princesa de Orange-Nassau y princesa de LippeBiesterfeld.
- 33 -
La iglesia de la investidura
LA HISTORIA DE LA IGLESIA NUEVA (NIEUWE KERK) se remonta
más de 600 años. En 1410, mucho antes de la construcción del ayuntamiento de Ámsterdam, se pusieron los cimientos de lo que sería la
mayor iglesia gótico-tardía con planta basilical de Ámsterdam. La iglesia sufrió tres grandes incendios (1421, 1452 y 1645) y también se vio
afectada por la llamada furia iconoclasta. No obstante, la especial relación de la iglesia con la ciudad y el país data también de esa época, poco después de la alteración de 1578.
La iglesia fue transformándose poco a poco en algo más que un lugar
de culto, alojando sepulturas de regentes y ciudadanos de Ámsterdam.
Héroes navales, escritores y poetas fueron enterrados dentro de sus
muros. Los comandantes Michiel Adriaansz. de Ruyter, Jan van Galen,
Jan Hendrik van Kinsbergen y Jan van Speijk (héroe holandés de la
rebelión belga) también fueron sepultados en la iglesia, frecuentemente con gran ostentación. Cuentan con grandes e impresionantes monumentos funerarios, realizados por los mejores escultores de su época: Rombout Verhulst, Willem de Keyser, Artus Quellinus, Paulus Joseph Gabriël y Jean François Sigault.
La república y la ciudad de Ámsterdam también acogieron (aunque con
menos pompa y mayor discreción literaria) los restos de sus escritores
y poetas: Joost van den Vondel, P.C. Hooft, Van Baerle e Isaäc da Costa
fueron enterrados en la iglesia con toda solemnidad, pero con unos
monumentos funerarios menos ostentosos. Tras la fundación del Prin- 34 -
cipado Soberano de los Países Bajos en 1813, la iglesia adquirió una
nueva función: ser escenario de la investidura de los reyes de la casa
Orange-Nasau, reyes de los Países Bajos desde 1815. Los descendientes
de los ilustres estatúderes de la república (Guillermo I, Guillermo II,
Guillermo II, Guillermina, Juliana y Beatriz) juraron en esta iglesia defender la Constitución y la independencia del Reino, en presencia del
senado y la representación popular. Y los miembros de las cámaras juraron o prometieron aquí mantener los derechos del rey. En 2002, la
iglesia fue también escenario de la boda del príncipe Guillermo Alejandro y la princesa Máxima. El vínculo con la casa real también se descubre en varias vidrieras, obra de artistas como Otto Mengelberg, Willem
van Konijnenburg y Marc Mulders. La vidriera más antigua de la iglesia muestra una escena anterior a la tradición real e incluso al tiempo
de los estatúderes.
Encima de las puertas de la parte norte, Jan Gerritsz. van Bronckhorst
representó en el siglo XVII cómo el conde Guillermo IV de Holanda regaló a Ámsterdam su escudo en la Edad Media. El siglo XVII aportó
también tres de las joyas principales de la iglesia: el órgano de Hans
Schonat, Jacobus Galtusz. van Hagerbeer y Roelof Barentsz. Duyschot
(órgano), Jacob van Campen (caja), Artus Quellinus (esculturas) y Gerrit Jansz. van Bronckorst (pinturas), el púlpito de Albert Jansz. Vinckenbrink y la reja de cobre del coro de Johannes Lutma. En los primeros años de la posguerra, se fundó en la Iglesia Nueva el Consejo Mundial de Iglesias.
No obstante, esta organización internacional que reúne más de 400
millones de miembros y más de 300 congregaciones no ha podido frenar la marea de la secularización. Por su parte, la Iglesia Nueva siempre ha tenido el afán de ser una casa de Dios. Después de una profunda
restauración, la Fundación Nacional Iglesia Nueva se encargó de la
gestión de la iglesia, como empresario cultural. Desde entonces, con el
apoyo de muchos, y a través de un amplio abanico de exposiciones,
conciertos, conferencias, instalaciones, debates y numerosas otras actividades se da contenido de forma moderna a la misión de la fundación: iniciar encuentros culturales en esta casa nacional de la conmemoración y la celebración de la cultura holandesa y del mundo.
- 35 -
Koningsdag, el Día del Rey
EL 31 DE AGOSTO DE 1885 SE CELEBRÓ EN LOS PAÍSES BAJOS el
primer “Día de la Princesa”, con ocasión del quinto cumpleaños de la
princesa Guillermina, hija del rey Guillermo III. La iniciativa partió de
los políticos liberales, que pretendían resaltar la unidad nacional con
esa fiesta. Después del fallecimiento del rey Guillermo III el 23 de noviembre de 1890, Guillermina fue nombrada reina, bajo la regencia de
su madre la reina Emma. En su cumpleaños, el 31 de agosto de 1891, se
celebró en los Países Bajos el primer “Día de la Reina”. En esos años, el
Día de la Reina era también el último día de las vacaciones escolares,
por lo que la fecha se convirtió rápidamente en festiva para los niños.
La celebración tomó un nuevo cariz en 1902, después de una grave enfermedad de la reina. La noticia de su recuperación fue recibida con
júbilo y el Día de la Reina fue celebrado ese año como una verdadera
fiesta popular. La Familia Real no participaba en las manifestaciones
populares, a menos que hubiera un motivo especial, como el cumpleaños 50 de la Reina, en 1930. En los tiempos en que la reina Emma,
madre de la reina Guillermina, vivía durante el verano en el Palacio
Soestdijk, era costumbre que el pueblo de Baarn le llevara flores por su
cumpleaños, cada 2 de agosto. Después de casarse, la princesa Juliana
se fue a vivir al Palacio Soestdijk y la tradición de la ofrenda floral se
trasladó a la fecha de su cumpleaños, el 30 de abril.
- 36 -
En septiembre de 1948, la reina Juliana sucedió a su madre. Al igual
que la reina Guillermina, Juliana celebró el Día de la Reina en su propio cumpleaños, el 30 de abril (por primera vez en 1949). La reina y su
familia asistían a un desfile popular en la escalinata principal del Palacio de Soestdijk. Muchos holandeses (en filas que ocupaban kilómetros) pasaban delante de la escalinata y entregaban flores y regalos a la
familia real. Este desfile floral comenzó a transmitirse por televisión en
los años cincuenta. Durante el reinado de Juliana, el Día de la Reina
pasó a ser festivo oficialmente y la celebración fue creciendo hasta convertirse en fiesta nacional, bajo el signo de la unión y la solidaridad.
Hasta 2013, la reina Beatriz celebró (junto con otros miembros de la
casa real) el Día de la Reina en uno o dos municipios. Desde 2014, la
fiesta nacional cambió de nombre y fecha: es el Día del Rey y se celebra
el 27 de abril, día del cumpleaños del rey Guillermo Alejandro.
- 37 -
La Carroza de Oro
ADEMÁS DE LOS AUTOMÓVILES OFICIALES, la Casa Real puede
disponer del avión del gobierno, del tren real y del autobús real. Pero
únicamente en caso de acontecimienos de carácter muy oficial, los reyes pueden utilizar la Carroza de Oro (Gouden Koets). Este el nombre
que se le dio al fausto carruaje que la reina Guillermina (1880-1962)
recibió como regalo de los habitantes de Ámsterdam con ocasión de su
investidura, en 1898. La denominación de Carroza de Oro, sin embargo, es un tanto engañosa, ya que está hecha de madera de teca javanesa, parcialmente pintada y en parte dorada con hojuela de oro.
La carroza se construyó según el estilo renacentista holandés, y está
decorada con ornamentos simbólicos. De hecho, ha sido motivo de
controversia en los últimos años, ya que muchos críticos señalan que
las pinturas tienen imágenes que representan a esclavos negros adorando a sus amos blancos, como una marca del pasado colonial. Concebida para ser tirada por ocho caballos, ha sido utilizada en algunas
de las ocasiones más especiales de la Casa Real Holandesa, como las
bodas de la reina Beatriz y Claus van Amsberg, en 1966, y la de los actuales reyes, en 2002. Desde 1903, la Carroza de Oro se utiliza por lo
general sólo una vez al año, el tercer martes de septiembre, cuando el
rey se dirige a la Sala de los Caballeros ('Riderzaal') para pronunciar el
discurso del trono que inaugura el nuevo período de sesiones parlamentarias.
- 38 -
Los Palacios Reales
EL PALACIO REAL DE ÁMSTERDAM es la sede oficial de la Monarquía Holandesa. Fue diseñado y construido en el siglo XVII como
ayuntamiento, para alojar todo el poder ejecutivo y judicial de la ciudad. En el siglo XVII, Ámsterdam era el centro comercial más importante del mundo. La ciudad experimentó un crecimiento explosivo de
la población. Las tareas administrativas aumentaron y el antiguo ayuntamiento se quedó pequeño. Tampoco la famosa Casa de Cambio del
ayuntamiento (Wisselbank) estaba equipada para desempeñar sus crecientes tareas. Se decidió construir un nuevo ayuntamiento, más grande y más bello, digno de una metrópolis del comercio como Ámsterdam.
El famoso arquitecto Jacob van Campen recibió el encargo en 1648 del
alcalde y el Concejo Municipal de Ámsterdam. Diseñó un edificio especialmente monumental y clásico, que recordaba la arquitectura grecorromana, muy distinto del gusto holandés del momento. Un edificio
que debía ser reflejo de la creación divina. Un universo en pequeño,
simétrico y perfecto.
En el interior también se reflejó el poder y el respeto que merecía
Ámsterdam y para ello se contrataron artistas famosos, como el escultor de Amberes Artus Quellinus. En el suelo del imponente Salón de los
Ciudadanos (Burgerzaal) aparece representado todo el mundo conocido, en mármol italiano. Las principales estancias fueron dotadas de
pinturas apropiadas para su función. Se encargaron trabajos a famosos
- 39 -
pintores como Rembrandt van Rijn, Ferdinand Bol y Govert Flinck. El
nuevo ayuntamiento comenzó a utilizarse en 1655, aunque todavía no
estaba terminado. Los amsterdameses, orgullosos, llamaron al edificio
su “maravilla del mundo".
En 1806, Luis Napoleón, hermano del emperador francés Napoleón, se
convierte en Rey de Holanda. En 1808, traslada su residencia al ayuntamiento y lo convierte en Palacio Real. La Casa de Cambios municipal
fue la única función del ayuntamiento que permaneció en el edificio.
Un Palacio Real con su propia Casa de Cambios era desde luego algo
único en el mundo. Luis Napoleón redecora su nueva residencia como
un Palacio Real. Los sótanos se convirtieron en bodegas para vino y los
fríos suelos de mármol fueron cubiertos con gruesas alfombras. También hizo construir un balcón en medio de la fachada principal, a la altura del primer piso. En la sala del tribunal militar y en otras salas cercanas del tercer piso fundó un "Museo Real". Un museo con obras de la
colección de los estatúderes y de la ciudad de Ámsterdam.
Su mayor intervención fue un añadido muy especial: redecoró todo el
interior conforme a las últimas tendencias. El estilo imperio, que era el
de la corte francesa, estaba inspirado en la antigüedad, al igual que la
arquitectura del ayuntamiento. Se han conservado prácticamente todos los costosos muebles de esa época y forman una de las colecciones
de estilo imperio más completas y mejor conservadas del mundo. Durante el año 1809 empeoró la relación entre Luis Napoleón y su poderoso hermano. En 1810, Luis abdica del trono sin consultar con nadie.
El 9 de octubre de 1811, Napoleón Bonaparte fue recibido con todos los
honores en el Palacio durante su visita a Ámsterdam.
Tras la caída del imperio francés, Guillermo Federico de OrangeNassau regresó a los Países Bajos. Era el hijo del último estatúder. En
diciembre de 1813 vino a Ámsterdam y comunicó que el edificio del
ayuntamiento iba a ser devuelto a la ciudad. Durante su estancia, se
alojó en el Palacio. La proclamación, el acto en el que aceptó la soberanía de los Países Bajos como rey Guillermo I, fue firmada en el Palacio. Finalmente, el edificio del Prinsenhof siguió siendo la sede del gobierno municipal y el Palacio siguió siendo palacio. Un traslado de las
instalaciones y una nueva decoración salían demasiado caros. Además,
- 40 -
el rey Guillermo I reconsideró la importancia de tener una residencia
en la capital. Así pues, el concejo municipal de Ámsterdam volvió a poner el edificio a disposición del rey.
Inicialmente, Guillermo I utilizó con frecuencia el Palacio. En 1814 recibió allí al zar Alejandro I. Pero su interés por el edificio decreció
rápidamente. Los reyes Guillermo II y Guillermo III tampoco pasaron
más de unos días al año en el edificio. Aunque el edificio desempeñaba
un papel ceremonial durante conmemoraciones y recepciones, los periodos intermedios en que permanecía vacío comenzaron a suscitar
descontento. Las cambiantes circunstancias políticas y económicas influyeron en este debate, cada vez más frecuente. En los años treinta del
siglo XX se pidió a un grupo de juristas que estudiase quién era realmente el propietario del edificio. El resultado fue que la ciudad seguía
siendo la propietaria. En 1934 se redactó un plan para volver a equipar
el edificio como ayuntamiento, pero fue inviable debido a la crisis
económica.
Hasta las restauraciones urgentes más necesarias eran demasiado caras. En 1935, el consejo municipal de Ámsterdam tomó una decisión
histórica: la ciudad vendió el edificio al Estado por diez millones de
florines holandeses. El Estado puso el Palacio a disposición permanente de la casa real. Esta disposición está ahora incluida en la Ley del Estatuto Financiero de la Casa Real. El Palacio Real de Ámsterdam es actualmente el palacio de recepciones oficiales de la casa real.
Se utiliza pues durante visitas de Estado, para las recepciones de Año
Nuevo de la reina y para otras recepciones oficiales. También tiene lugar todos los años la entrega de los premios Erasmus, el Clavel de Plata, el Real Premio al Arte Pictórico Libre y el Premio Príncipe Claus. El
edificio también desempeña un papel en las bodas reales y los actos de
abdicación e investidura de un nuevo rey. En los momentos en que la
casa real no utiliza el palacio, el edificio permanece abierto al público
(desde 1979). [Si desea más información visite
www.paleisamsterdam.nl]
- 41 -
El Palacio Noordeinde
EL PALACIO NOORDEINDE es utilizado por el rey como lugar de trabajo y como residencia para sus invitados. Se encuentra en el centro
urbano de La Haya, cerca de los edificios parlamentarios y del Gabinete del presidente del Gobierno, en el Binnenhof. El palacio es conocido
también por el nombre Het Oude Hof. En 1533, el administrador de
fincas de los Estados de Holanda reformó la granja medieval que había
en este lugar transformándola en una amplia casa particular. En 1591
ocupó esta casa Luisa de Coligny, viuda del príncipe Guillermo de
Orange. En 1609, los Estados Generales la regalaron a su hijo, el
príncipe Federico Enrique. Alrededor de 1640, el edificio fue reformado por Pieter Post según un diseño de Jacob van Campen. Al fallecer el
rey-estatúder Guillermo III, el edificio pasó a manos del rey de Prusia,
en virtud de disposiciones hereditarias. Los Orange no recuperaron el
palacio hasta la segunda mitad del siglo XVIII. Hasta 1790 fue utilizado principalmente para recepciones.
A comienzos del siglo XIX, el edificio fue profundamente renovado para que pudiera servir como residencia de invierno del rey Guillermo I.
También su nieto, el rey Guillermo III, vivió en este palacio en invierno. En torno a 1870 se construyeron los Establos Reales en el jardín del
palacio y, veinte años más tarde, la reina regente Emma hizo construir
también el Archivo Real. La reina Guillermina habitó en el palacio Noordeinde hasta comienzos de la Segunda Guerra Mundial. En 1948, el
palacio quedó muy deteriorado a causa de un gran incendio. Tras una
restauración provisoria, permanecieron en el ala septentrional las ofi- 42 -
cinas de la corte, mientras que las demás partes del palacio albergaron
al Instituto de Estudios Sociales hasta 1976. Alrededor de 1960 se restauraron las fachadas del extremo norte y se devolvió al tejado su forma original.
En 1973, se decidió renovarlo completamente al quedar claro que la
entonces princesa Beatriz lo utilizaría como palacio de trabajo después
de ser proclamada reina. La renovación comenzó en 1976 y terminó en
1985. La reina se ocupó intensamente de la reforma y la decoración y,
debido en especial a su influencia, en algunos sitios del palacio se combina el arte moderno con la arquitectura histórica. El palacio comprende ahora oficinas de trabajo y salones de recepción, un ala que es
utilizada por los Jefes de Estado extranjeros, habitaciones de trabajo y
recepción para los miembros de la Corte y salones de recepciones y
banquetes, entre los cuales se encuentra la gran sala de baile espléndidamente restaurada.
El Palacio Huis Ten Bosch
EL PALACIO HUIS TEN BOSCH en el que residen los reyes Guillermo
Alejandro y Máxima, con sus hijas, está ubicado en el llamado Bosque
de La Haya, a unos pocos kilómetros del palacio Noordeinde. La parte
central del palacio real Huis Ten Bosch data del siglo XVII, ya que fue
construido por encargo de Amalia van Solms, la esposa del príncipe
Federico Enrique de Orange. El palacio se había concebido como resi-
- 43 -
dencia de verano de la pareja principesca. El diseño se debe a Pieter
Post.
Tras la muerte del príncipe, en 1647, la princesa viuda encargó a pintores famosos de la época que embellecieran el Salón Orange central para que sirviera de mausoleo, en memoria de su esposo. En 1733 pasó a
manos del príncipe Guillermo IV de Orange. Después de su matrimonio, el príncipe decidió añadir al edificio dos alas laterales, según un
diseño de Daniël Marot. En la época napoleónica Huis Ten Bosch sirvió de residencia oficial del gran pensionario Rutger Jan Schimmelpenninck y como residencia del rey Luis Napoleón. Al regresar los
Orange, en 1813, el palacio continuó siendo propiedad del Estado pero
a disposición del rey.
En el siglo XIX, Huis Ten Bosch fue principalmente residencia de verano de la reina Sofía, la primera esposa de Guillermo III. En 1899 se
celebró en este palacio la primera conferencia mundial de la paz, por
iniciativa del zar Nicolás II de Rusia. Durante la primera mitad del siglo XX, el palacio fue habitado varias veces durante poco tiempo por la
familia real. En 1943, los alemanes lo quisieron demoler para construir
una zanja antitanque para defenderse de los ataques de los aliados, pero finalmente desistieron de su empeño. Sólo fueron destruidas dos casas de servicio. Después de la liberación de Holanda, el palacio quedó
inhabitable hasta que, en los años 50, fue restaurado junto a sus jardines. La reina Juliana lo utilizó para recepciones mientras que la reina
Beatriz vivió en él desde 1981 junto a su esposo e hijos hasta su abdicación, en 2013.
Orange: Esbozos de la Monarquía Holandesa es una
publicación de Coronas Reales. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de este e-paper
sin el consentimiento del autor. Visita:
http://elpost.com.ar
- 44 -