Nursery, Children`s - Christian Community Church

Nursery, Children`s - Christian Community Church

Nursery,
Children’s
and Youth Classes
Escuela Dominical en
inglés @ 11:15am
 Ladies Bible Study - War Room
Led by Betsy Vázquez & Eva
Koch Room #1
 Mixed Adult Group
- Current Issues, Israel & Messianic Judaism; how they fit in
the Bible Prophecy
Led by Nita Luttrell
Room #2
 Mixed Adult Group
- R12 Living on the
Edge by Chip Ingram Led by Bob Jodrey
Room #6
Class
Teachers
Location
Nursery (up to 3 yrs.)
Verónica O'Neill
Sherlyan Cruz
Room 12
4 + 5 years thru
2nd graders
Haydée Craig
Abimar Cordero
Angélica Ortiz
Room 11
3rd - 5th Graders
Kris Koch
Cynthia Montero
Room 3
6th - 8th Graders
Alex Montero
Room 4
High School
(9th - 12th Graders)
María Capeles
Conference
Room
College
University
Armando Papo Ríos
Youth Office
Nursery Care is available thru age 3 - The nursery is
 Mixed Adult Group - With All of located downstairs. Ask an usher or greeter to take you there.
your Heart - Led by Kelvin MoCuido de Niños Disponible - Para niños hasta los 3 años
rales Rm. #9
en un ambiente limpio y seguro lleno del amor del Señor. Los
ujieres le pueden indicar dónde está ubicado el salón.
*Cell phones must be turned Children’s Church Ages 4-10 - Children participate in
off upon entering the sanc- worship in the sanctuary through the offertory. After that, an
excellent children’s service with games, stories, and more is protuary. Thank you.
vided for them. (Room # 8)
*Tienen que apagar los Escuelita de Niños Edades de 4-10 - Los niños particiteléfonos celulares antes de pan de la adoración en el santuario hasta el ofertorio. Desentrar al santuario. Gracias. pués hay una escuelita de niños excelente con juegos, historias y mucho más.
(Salón # 1)
ANNOUNCEMENTS
ANUNCIOS
New 6 week Bible Study for Men
This Wednesday night, the men meet
for their new Bible study on
how and why God answered
the prayers of men and
women in the Bible and how
He answers our prayers. Details on the back cover.
Nuevo estudio de 6 semanas para
Caballeros en inglés Este miércoles en
la noche los caballeros comienzan un nuevo estudio bíblico de
cómo y por qué Dios contestó
las oraciones de hombres y mujeres en la Biblia y cómo contesta las nuestras. Detalles en la contraportada.
New Bible Study for Women Starting
this week the women will
study the book of Hosea,
so if you haven't signed up,
you may do so in any of
our groups: Tuesday morning, Wednesday night or Sunday
School.
Estudio bíblico Nuevo para damas
Esta semana las damas comienzan un estudio del libro de
Oseas, así que si no se ha inscrito, puede hacerlo en cualquiera de nuestros grupos de
estudio: martes en la mañana, miércoles
en la noche o escuela dominical.
Movie Night Brought to you by our
Youth Ministries ~ Join us Saturday.
Light dinner served @
5:30pm and childcare available. Dinner to fundraise for
youth ministries.
Noche de Película Traído a ustedes
por el Ministerio de Jóvenes ~ Nos vemos este sábado. Tendremos una cena ligera
@ 5:30pm y cuido de niños disponible. Al cena
es pro fondos del ministerio de jóvenes.
For more than 50
years, the world’s most
prominent
archaeologists
and historians have said there is no
hard evidence to support the exodus. But is there an amazing pattern
of evidence matching the biblical
account that archeologists have
missed for decades?
La película presenta descubrimientos totalmente nuevos que requirieron décadas de estudios arqueológicos en tela de juicio en un esfuerzo
por responder a una pregunta: ¿hay
alguna evidencia de quela historia del
Éxodo ocurrió realmente?
WEEKLY
ACTIVITIES
ACTIVIDADES SEMANALES
TUESDAY/ MARTES
9:00am - Ladies’ Bible Study
7:00pm - Troop 256 Boy Scouts
7:00pm - Oración en español - Félix Villegas
7:30pm - Music Ministry Rehearsal
WEDNESDAY/ MIÉRCOLES
6:30am - Men’s Group - Kmart-Plaza Las Americas
Family Connection Night ~ Noche de Conexión Familiar
6-6:30pm - Prayer & Worship - Sanctuary
7-8:30pm - Discipleship
Oasis - Room 8
Ladies’ Bible Study - Hilson Hall
Men’s Bible Study - Prayer Room
InsideOut & Xrossroads - Room 1
Discipulado en español - Salón 2
Childcare available ~ Cuido de niños disponible
FRIDAY/ VIERNES
Giving & Attendance
Ofrendas & Asistencia
First Service:
Second Service:
Total:
Children & Youth Sunday School:
Mailing: PO Box 2906, Guaynabo, PR 00970
CALL US
(787) 720-2595
(787) 790-4818 (FAX)
@: [email protected]
www.christiancommunitypr.com
Facebook.com/ChristianCommunityPR
Church
104
63
167
43
Weekly Stewardship Report for last week:
Actual
Tithes & Offerings
Deacons Fund
Building Fund
New Awning Fund
Missions
Other
Total Giving
Budget 2016
$7,435.31
$ 10.00
$
0.00
$ 57.04
$1,155.00
$ 32.65
$8,690.00
6,200.00
62.00
39.00
Christian Community Church Ministry Team
Elders / Ancianos
Staff Ministry Team
Paul D. Torres, Pastor
Zaida Cabañas
Bob Jodrey
Irán Rivera
Albert Riddering
Gwen Santiago
Paul D. Torres
[email protected]
Prayer Meeting: 9:00am
Deacons / Diáconos
Armando Papo Ríos
English Service : 9:30 am
Senior Pastor
[email protected]
Kristina Ríos
Children’s Ministry Coordinator
Youth Ministries Coordinator
Physical: Bo. Último Chance, Calle Venus Final,
Guaynabo
Community
Weekly Attendance Report for last week:
7:00pm - Celebrate Life @ Rusty & Angie’s
VISIT US
Christian
Dick Hann, Chairman
Héctor López, Vice Chairman
Frances Pedraza, Secretary
Bebe M. Soto, Treasurer
Rusty Lamar, Head Trustee
Oscar Álamo
Migdalia Miranda
Alex Montero
Iván Pérez
Rogelio Pérez
Mildred Ramos
Fred Rodríguez
[email protected]
Sundays
Enjoy coffee and cookies downstairs
Sunday School : 11:15 am
Betty Hann
Christian Education Coordinator
[email protected]
Domingos
Men’s Ministry Coordinator
[email protected]
Disfrute de café y galletas abajo
Mildred Ramos
Oración Matutina: 9:00am
Women’s Ministry Coordinator
Escuela Dominical : 9:45 am
[email protected]
Liza Lugo
Music Ministry Coordinator
[email protected]
Servicio : 11:00 am
February ~ 28 ~ febrero, 2016
Welcome
~
Bienvenido
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the
wilderness, and speak tenderly to her. And there I will give her
her vineyards and make the Valley of Achor a door of hope. And
there she shall answer as in the days of her youth, as at the time
when she came out of the land of Egypt.
~ Hosea 2:14-15 ~
Pero he aquí que yo la atraeré y la llevaré al desierto, y hablaré
a su corazón. Y le daré sus viñas desde allí, y el valle de
Acor por puerta de esperanza; y allí cantará como en los
tiempos de su juventud, y como en el día de su subida de la
tierra de Egipto.
~ Oseas 2:14-15 ~