Sts. Peter and Paul Catholic Church Sanctuary of St. Toribio Romo
Transcripción
Sts. Peter and Paul Catholic Church Sanctuary of St. Toribio Romo
Sts. Peter and Paul Catholic Church Sanctuary of St. Toribio Romo Iglesia Católica de San Pedro y San Pablo Santuario Santo Toribio Romo Join us on Peter and Paul Catholic Church Tulsa, OK Sts. Peter & Paul Church 1419 N. 67th E. Ave., Tulsa, Ok 74115 Rev. Timothy L. Davison, Pastor Rev. Jeff Fasching, Associate Pastor Tommy Young, Deacon (Ret.) Patrick Martin, School Principal Maria Walsh, School Secretary Gayle Casey, Parish Secretary Karen Campbell, Director of Religious Education Parish Office 918-836-2596 Fax 918-836-2597 Rectory 918-933-4272 School Office 918-836-2165 School Fax 918-836-3607 Pre-School 918-836-3114 Email: [email protected] Web: www.stspeterandpaul-tulsa.org WEEKEND MASSES/DOMINGOS Saturday 6:00 p.m. (English) Sunday 9:00 a.m. (English) 10:30 a.m. (Latin) 12:30 p.m. (Español) 6:00 p.m. (Español) WEEKDAY MASSES/MISAS DIARIAS Monday-Saturday 8:30 a.m. (English) Mon., T., Th. 7:00 a.m. (Latin) Tues.- Thurs. 7:00 p.m. (Español) ADORATION/ADORACION Tuesday 12:00 - 10:00 p.m. Thursday 12:00 - 10:00 p.m. SACRAMENT OF PENANCE/CONFESIONES Tuesday 4:00 - 5:00 p.m. Thursday 4:00—5:00 p.m. Sunday 8:30 - 8:50 a.m. 12:00 - 12: 20 p.m. 5:30 - 6:00 p.m. From the Pastor Dear Brothers and Sisters, In the Novus Ordo Masses we are now concluding the Christmas Season but in the Traditional Liturgy we continue with the Christmas Season until February 2nd, the Feast of the Presentation and Purification of Mary. Most of us, however, will have put away our Christmas trees and taken down our decorations. In the Novus Ordo Masses we go to wearing green vestments to signify that we are in the Ordinary Time of the year. I have been trying to do some planning for the months ahead because Lent comes early this year and thus Easter will be here before we know it. On top of that we have several big celebrations to prepare for in the coming months. The first one is the celebration of the Day of St. Toribio’s martyrdom which falls on Thursday, February 25th. On that day we are planning to bless the new chapel and come together as a community to enjoy an evening of good food and music. The second celebration besides all the Holy Week and Easter celebrations will be the Feast of St. Toribio Romo and his fellow martyrs to be celebrated on May 21st. This year since it is the Jubilee Year of Mercy it will be special since the Bishop has asked for a Mass to be celebrated for immigrants. We are planning that celebration already. And finally the last weekend of May, Memorial Day weekend, we will have our annual St. Toribio Romo procession and Mass and Carnival. The next six months will be very busy with the major Feast Days of the church, with First Communions, Confirmations, and other celebrations as well as these extra celebrations. Because of the money we are receiving back from the Diocese through our participation in the last major fund drive that was conducted a year or so ago we now have nearly $11,000.00 that is earmarked for restoration of the large stained glass window in the Church. I promised the community as we started that campaign that we would use the January 10, 2016 money that we received back to help restore that window. I am hoping that that work will begin soon. I will try to keep you informed. We have been doing a lot of work around the parish over the past year and we are happy to have a recently renovated convent, a new chapel of St. Toribio, newly painted buildings, and lots of other projects that have been completed. I realize that many improvements are hardly noticed by the majority of our parish, but nonetheless they are necessary so that we can keep our parish in good condition. We hope to do some additional renovations in the Church and small chapel over the next year as well as begin planning an outside shelter area near the front entrance to the church. These projects will gradually take place as we plan and seek the necessary funding. You have been very patient with all the construction and work that has been done and have not complained about being inconvenienced. I am grateful to you for your patience and for your support. It is a great pleasure working here with you. I hope as this New Year unfolds we will grow closer as a community. Indeed that has been my constant wish. God bless each of you and please keep me in your prayers. Sincerely yours, Father Timothy Davison White Mass Bishop Slattery will offer a White Mass for physicians on Saturday evening, January 30, 2016, to which all the physicians of eastern Oklahoma are invited. The Mass will be celebrated at the Saint Francis Hospital chapel at 5 pm with a reception to follow. Doctors are invited to wear their white coats. Spouses are invited. RSVP to the chancery office at [email protected] For Those in Need Thanks to your generous donations, we at Sts. Peter and Paul were able to help 32 families in 2015 with a total of $4,748.21. This assistance included water, gas, electricity, medicines, rent and surgery. Thank you!! Needed for the Convent: Twin bedspread 3 sets of twin sheets 6 twin size blankets For more information call Trish 918-527-5022. DIOCESE OF TULSA Pastoral Studies Institute JANUARY CLASS The Creed: This We Believe class that was to be held on January 12 at Church of the Madalene has been cancelled. Diocesan Women’s Bible Study “First Corinthians” – In First Corinthians we find the community of Corinth could easily be our own—struggling for unity in the midst of conflict, and discovering weaknesses and strengths. In this study, Paul invites you to find unity in the Gospel message. Dates/Time: Wednesdays, Jan 13 – March 16, 9:00am - 11:15am Cost: $20.00 Location: Church of the Madalene To register for this study, contact Mary Hall at 918.497-2063 Self Discipline The greatest of all warriors in the siege of Troy had not the preeminence because nature had given him strength and he carried the largest bow, but because self-discipline had taught him how to bend it. Daniel Webster 12 day Pilgrimage to Shrines of Mexico Fr. Joe Arledge, Pastor at St. Peter Church in Woodward, OK will be the Spiritual director for a 12 day Pilgrimage to Mexico from July 25 to Aug. 5, 2016. Itinerary includes shrines in Guadalajara, Aguascalientes, Zacatecas, Guanajuato, and Mexico City. Cost is $2920 per person. Deposit is $450 and final payment due by Feb. 25, 2016. Package includes round-trip air form OKC, Superior tourist class hotels, Travel Insurance, all fees, escorted guides, tips & daily breakfast and dinners. For information and brochures, contact John Tagnesi toll free 1-888-544-4461 or [email protected]. From the Bishop On Sunday, January 3rd, Bishop Slattery read the following message at the 10:00 am Mass: As you may have noticed in the latest issue of the diocesan magazine, the Eastern Oklahoma Catholic, I am celebrating Mass on Sunday, January 3, 2016 for any and all victims of child sexual abuse and their families. May God in His infinite mercy remove this terrible evil from our church and our society. For my part, I wish to apologize for and acknowledge any failure on my part to protect our young people. I promise to do everything in my power to do so in the future. Please consider this statement as my pledge to you to make sure that the mistakes of the past are never repeated. Please pray for me, for our priests and deacons, for all parents, and for their children. May this Year of Mercy be a time of deep conversion to Jesus Christ for all of us. I encourage any family member, friend, or neighbor to come forward and let me know if he or she has ever been sexually abused as a minor by a priest, deacon, employee , or anyone. We are here to pray for them and minister to them. Most Rev. Bishop Edward J. Slattery Sacrament of Penance and Reconciliation: God is Rich in Mercy An Examination of Conscience As Socrates stated, “The unexamined life is not worth living.” Examining your conscience provides an opportunity to recognize sin and seek God’s grace. How do you train your conscience? God’s Word has provided us with the Ten Commandments for examining our consciences, as well as the Sermon on the Mount (see Mt 5-7)., The Duties of Christians ( Rom 12-15), and St. Pauls’ Hymn to Love (1 Cor 13). Using the Ten Commandments to Examine Your Conscience 1. You shall worship the Lord your God and him only shall you serve. You will love and worship God when you realize how much God loves you. “The love of God has been poured out into our hearts through the Holy spirit that has been given to us” (Rom 5:5). St. Therese of Lisieux said that from heaven she would teach us to love Love, which is God. What or who do you love most? Is there a false god in your life? 2. You shall not take the name of the Lord your God in vain. You shall respect God’s holy name. Our culture is filled with cursing, vulgar speech and irreverence for the name of God and Jesus. Some even use God’s name to justify violence and anger. How do you speak of God? Listen and practice Christ’s prayer, “Hallowed be the name.” Rev. Alfred McBride, O. Praem Prayer Intentions of Pope Francis January Universal: That sincere dialogue among men and women of different faiths may produce the fruits of peace and justice. Evangelization: That by means of dialogue and fraternal charity, and with the grace of the Holy Spirit, Christians may overcome divisions. Ordinary Form:: Baptism of the Lord Extraordinary Form: Feast of the Holy Family Lectors January 10th M. Brungardt & E. Bell Contributions for December 20th Checks and envelopes Cash First Offering Christmas Total Year to Date 3456.00 1856.33 5.00 35.00 5352.33 144,490.26 Capital Improvement Educational Endowment St. Toribio Building Fund Poor Retirement Fund for Religious Seminarians 25.00 200.00 985.00 175.00 5.00 196.00 Contributions for December 27th Checks and envelopes Cash Christmas 2727.00 3132.04 1040.00 Total 6899.04 Year to Date 151,389.30 Capital Improvement 120.00 Educational Endowment 45.00 St. Toribio Building Fund 1535.00 Seminarians 450.00 Retirement Fund for Religious 20.00 When we cannot forgive, we break the bridge over which we must pass if we would ever reach heaven; for everyone has need to be forgiven. George Herbert Jan. 11th - Jan. 16th Mon. 7:00 a.m. 8:30 a.m. Extension Society Martha H. Dupoux Tues. 8:30 a.m. 7:00 p.m. Gracie Orr + Joseph Hao Dinh Tran + Wed. 8:30 a.m. 7:00 p.m. Carl Walls Dana Stapleton Thurs. 8:30 a.m. 7:00 p.m. Clayton Walls Juanita Navarro + Fri. 8:30 a.m. Mike Cates + Sat. 8:30 a.m. 6:00 p.m. Grace & Earl Williams Dana Stapleton Myrtle Dibble, Rolling Hills, Catoosa; Dana Petrilla, Frances Strietel Villa; Lelia Romine, Franciscan Villa; Belle Conner, The Parke and Ada Gonzalez. Members who are ill and/or homebound: Owen Campbell, Rita Tilman, Colleen Young, Andrea Knepp, Dolores Gonzalez , Debbie Dismang, Allan Knepp, Imogene Dismang, Patrick Kipf , Ben Callicoat and Megan Brungardt. Please pray for the repose of the soul of Jack Clancy. To make changes in this list, please call Gayle at the office, 918-836-2596. A child’s life is like a piece of paper on which every passerby leaves a mark. Chinese proverb Informaciones Generales Párroco: Rev. Timothy Davison Vicario: Rev. Jeff Fasching Oficina Parroquial:918-836-2596 Fax: 918-836-2597 Rectoría:918-933-4272 Oficina de la Escuela 918-836-2165 Fax de la escuela 918-836-3607 Kinder 918-836-3114 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.stspeterandpaul-tulsa.org Misas en Español Martes a jueves: Domingo 7:00 p.m. 12:30 p.m. 6:00 p.m. Confesiones Martes 4:00-5:00 p.m. Jueves 4:00-5:00 p.m. Media hora antes de cada Misa Adoración Martes 12:00 - 10:00 p.m. Jueves 12:00 – 10:00 p.m. Adoración toda la noche el primer viernes de cada mes. Preparación Pre-Matrimonial: Llamar 918-836-2596 para una cita con el padre Después de la cita llame a Miguel & Matilde de la Torre 4-9:00 pm 918-933-4365 para las clases. Clase Pre-Bautismal Cada domingo , Salón Madre Teresa, después de la Misa de 12:30 pm Quinceañeras Sábado, Salón Madre Teresa, 4:00-5:00 PM. Llame a Carolina Gutiérrez: 835-7617 Catecismo para Niños Martes- Preparación Sacramental 6-7:30 PM Miércoles- Clases De Educación Religiosa 6-7:30 PM RICA para Adultos (18 años +) Domingo 10:30 am - 12:00 pm. Salón Madre Teresa Luis & Remedios Rivas 407-5095 Grupo de Oración Miércoles, 7:30 p.m.-8:30 p.m. Capillita Del Párroco: Queridos hermanos y hermanas, En las Misas del Novus Ordo estamos terminado la temporada Navideña pero en la Liturgia Tradicional continuamos la temporada Navideña hasta el 2 de febrero, la Fiesta de la Presentación y de la Purificación de María. A pesar de eso, muchos de nosotros ya hemos guardado los árboles de Navidad y todas las decoraciones. En las Misas del Novus Ordo llevamos vestimentas verdes que significan el Tiempo Ordinario del Año. Estoy tratando de planear para los meses que vienen como la Cuaresma viene temprano este año y la Pascua ya acerca. Adicionalmente necesitamos prepararnos por varias celebraciones. La primera será la celebración del Martirio de Santo Toribio, el 25 de febrero. Ese día vamos a bendecir el Santuario nuevo y reunir todos juntos como una comunidad para disfrutar de una tarde de música y comida. La Segunda celebración además de Semana Santa y Pascua será la Fiesta de Santo Toribio y de todos sus compañeros mártires el 21 de mayo. Como este año es el Año Jubileo de la Misericordia el Obispo ha pedido que celebremos una Misa especial por todos los inmigrantes. Estamos planeando ese evento. Luego en el ultimo fin de semana de mayo, Memoria Day, vamos a tener nuestra Carnaval Anual de Santo Toribio. Vamos a estar muy ocupados durante los seis meses que vienen con las Fiestas de la Iglesia, las Primeras Comuniones, Confirmaciones y con las celebraciones extras. Por medio de nuestra participación en la ultima campaña de recaudar fondos, la Diócesis nos ha regresado casi $11,000 que será usado para la restauración del vidrio grande en la Iglesia. Cuando empezábamos esa campaña prometí a la comunidad que el dinero regresado seria usado para ese proyecto. Hemos hecho mucho trabajo en la parroquia recientemente y estamos felices de tener un convento renovado, un Santuario nuevo, edificios pintados, y de tener cumplidos varios otros proyectos. Yo se que no se nota muchos de los mejoramientos pero son necesarios de todos modos para mantener la parroquia en buena condición. Esperamos hacer renovaciones adicionales en la Iglesia y en la capillita y empezar a planear un cobertizo cerca de la entrada de la Iglesia. Estos proyectos se llevaran a cabo cuando tenemos los fondos. Ustedes han sido muy pacientes con toda la construcción y no han quejado. Estoy muy agradecido a todos ustedes por su paciencia y por su apoyo. Ha sido un gran placer trabajar aquí con ustedes. Tengo esperanzas que con el desarrollo del Año Nuevo podremos crecer más unido como una comunidad. Eso ha sido mi deseo siempre. Dios bendiga cada uno de ustedes y por favor oren por mi. Sinceramente, Padre Timothy Davison TRADICIONES DE NUESTRA FE La costumbre del bautismo infantil debe ser mucho más que un acto social o una tradición cultural, donde el ropón y los regalos son más importantes que la doctrina cristiana, y los padrinos se escogen no por su buen ejemplo sino por su cuenta bancaria. Según los Hechos de los Apóstoles, familias enteras se bautizaban cuando el padre de familia decidía hacerse cristiano. Esta práctica de bautizar, no solo al nuevo creyente sino también a su mujer y a sus hijos, poco a poco, quedó solo en bautizar los niños del original creyente. El mundo en aquel tiempo estaba basado sobre la familia así como muchas culturas latinas de hoy. El bautizo infantil nació en la Iglesia primitiva y al pasar de los siglos llegó a transformarse en un rito religioso muy importante en la catequesis del nuevo cristiano. El niño se viste de ropita blanca que recuerda la presencia de Cristo en su alma, se la regala una vela que lo invita a brillar con la luz de Cristo y se le da una madrina o un padrino que le enseñará a vivir en Cristo. Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM Copyright J. S. Paluch Co. Lectores, Monaguillos 10 de enero Misa de las 12;30 PM Primera: Rosario Hinojosa Salmo: Norma Urquiza Segunda: Angélica Pérez Oraciones: Reyna Bustos Monaguillos: Jorge Estebane, Miguel Moreno, Luis & Edgar Muñoz, Leo Ávila, Christopher López Misa de las 6:00 PM Primera: Norma Rodríguez Segunda: Raúl Contreras Oraciones: Laura Hinojosa Monaguillos: Adrián de Santiago, Yair Torres, Angel Vargas Oraciones de Misa del Papa Francisco Enero Universal: Que dialogo sincero entre hombres y mujeres de diferente fe prodúzcalos frutos de la paz y la justicia. Evangelización: Que por medio de dialogo y de la caridad fraternal, con la gracia del Espíritu Santo, cristianos puedan superar los divisiones. Se necesita para el Convento: Una cubrecama 3 juegos de sabanas 6 mantas Todo para camas gemelas. Puede dejar sus donaciones en la oficina parroquial. Más información llamar a Trish al 918-527-5022. !Gracias! Vean estos trocitos de paja que el mundo desprecia y pisotea: son las buenas cualidades que nuestro Salvador practicaba, y él te ha dado el ejemplo de mansedumbre, humildad, pobreza, penitencia, paciencia y autodisciplina. San Antonio de Padua