2016 Summer Free Youth Programs-Spanish.pub (Read

2016 Summer Free Youth Programs-Spanish.pub (Read

Free Youth
Summer Programs
Sponsored by Richfield Recreation
Summer Meals for Kids & Teens
Kids Entertainment
Tuesdays, 12:00pm, Augsburg Park
(70th & Nicollet)
Kids of all ages will have fun with outdoor
music and entertainment. Bring your
blanket, chair, friends and sunscreen.
June 7
June 14
June 21
June 28
July 5
July 12
July 19
July 26
August 2
August 9
August 16
Teddy Bear Band
The Alpha Bits
Tricia’s Family 50’s Show
Minnesota Zoomobile
No Performance
Bob the Beachcomber
The Bazillions
Kid Power with Rachael
Jack and Kitty
Sponsored by
Bob the Beachcomber
Read-A-Story Theater
Playgrounds
Ages 6-12
The goal of our program is to provide
Richfield youth with a fun, action-packed
summer! Supervised activities follow a weekly
theme and include games, off-the-park trips
on Thursdays, crafts and food projects.
Children may come and go as they please.
Must have completed Kindergarten to attend.
FREE summer meals are available to all kids age 18 and
younger at our park sites To eat, just show up!
Limited meals available on a first-come first-served basis.
USDA is an equal opportunity provider and employer.
Breakfast Sites:
Monday - Thursday, June 6 - July 14, 9:009:00-9:30am
Augsburg Park (7145 Wentworth Ave.)
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
Madison Park (6244 Knox Ave.)
Lunch Sites:
Monday—
Monday—Thursday, June 6 - July 14, 12:0012:00-12:45pm
Richfield Community Center (7000 Nicollet Ave.)
Monday—
Monday—Wednesday, June 6 - July 13, 12:0012:00-12:45pm
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
Madison Park (6244 Knox Ave.)
* No Breakfast or Lunch served the week of July 44-7 *
June 6 - July 14 (not in session July 44-7)
Monday-Thursday, 9:00am-3:00pm
Locations:
Augsburg Park (7145 Wentworth Ave.)
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
!
E
E
R
F
Madison Park (6244 Knox Ave.)
* Register at parks starting Monday, June 6 *
For questions or additional information, please call
Richfield Recreation at 612-861-9385
*This event is neither sponsored nor endorsed by Richfield Public Schools*
Programas de verano
gratuitos para
Patrocinado por Richfield Recreation
Actuaciones infantiles
Martes, 12:00 del mediodía
Augsburg Park (70th & Nicollet)
Diversión para niños de todas las edades
con música y actuaciones. Lleven su manta,
silla, amigos y crema solar.
7 Junio
14 Junio
21 Junio
28 Junio
5 Julio
12 Julio
19 Julio
26 Julio
2 Agosto
9 Agosto
16 Agosto
Parques
Teddy Bear Band
The Alpha Bits
Tricia’s Family 50’s Show
Minnesota Zoomobile
No Performance
Bob the Beachcomber
The Bazillions
Kid Power with Rachael
Jack and Kitty
Bob the Beachcomber Patrocinado por
Read-A-Story Theater
Edades: 6-12
El objetivo del programa es ofrecer a los
jóvenes un verano bien activo y divertido!
Una temática semanal marca las actividades que
incluyen juegos, paseos fuera del parque los
jueves, manualidades y proyectos de comida.
Los niños pueden ir y venir según gusten. Para
asistir, los niños deben haber cursado el kínder.
Comida gratis para niños y jóvenes
El programa de verano de comida GRATIS está disponible
para todos los jóvenes menores de 18 años en los parques
de Richfield. Para comer, sólo tienen que presentarse!
El número de comidas es limitado y se servirá por orden
de llegada. USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.
HORARIO Y PARQUES PARA EL DESAYUNO :
De lunes a jueves, del 6 de junio al 14 de Julio, 9:009:00-9:30am
Augsburg Park (7145 Wentworth Ave.)
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
Madison Park (6244 Knox Ave.)
PARQUES Y HORARIO PARA EL ALMUERZO:
12:00--12:45pm
De lunes a jueves, del 6 de junio al 14 de Julio, 12:00
Richfield Community Center (7000 Nicollet Ave.)
12:00--12:45pm
De lunes a miércoles, del 6 de junio al 13 de Julio, 12:00
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
Madison Park (6244 Knox Ave.)
* La semana del 4-7 de Julio no se servirá comida en los parques*
Del 6 de junio al 14 de julio (not in session July 44-7)
de lunes a jueves, 9:00am-3:00pm
Parques participantes:
Augsburg Park (7145 Wentworth Ave.)
Jefferson Park (6700 Thomas Ave.)
Madison Park (6244 Knox Ave.)
* Inscríbanse en el parque a partir del 6 de Junio
Para más información o preguntas, por favor llamen a
Richfield Recreation 612-861-9385
*Este evento no está organizado ni patrocinado por las Escuelas públicas de Richfield *