SiriusXM makes the holidays even brighter.

Transcripción

SiriusXM makes the holidays even brighter.
L I M I T E D - T I M E
O F F E R
SiriusXM makes the
holidays even brighter.
(SO DOES AN EXTRA 50 BUCKS.)
Get it all and save $58!†
Choose the All Access
Subscription package to
enjoy SiriusXM Satellite
and Internet Radio,
whenever and wherever
you want.
With any satellite radio purchase and online submission.
Option 1 - Online (Easiest)
To apply for your rebate online visit www.siriusxmrewards.com
1. Click on the “Submit/Offer Details” tab.
2. Select the current promotion according to when you purchased your radio and click on the “Start Now” button.
2a. Select the $50 SiriusXM Rewards Visa® Prepaid Card. Available from 10/1/12 - 12/31/12.
3. Fill out the Rebate Form with the personal and product information required.
4. Review and click “Submit.”
5. A confirmation email that includes your tracking number will be sent to the email address you provided.
Option 2 - Mail In
Mail in a fully completed
rebate form to:
SiriusXM Rebate Processing
Offer# 12-79346
PO Box 540035
El Paso, TX 88554-0035
Rebate Requirements
1. Purchase an eligible satellite radio from 10/1/12 and 12/31/12 and activate on or before 12/31/12
with a new Select or greater subscription package on your new radio.
2. Include original (or copy of) receipt of purchase of an eligible radio.
3. Include original (or copy of) ESN/SID# from a Sirius Radio box or RADIO ID from an XM Radio box.
4. You must maintain 60 days of continuous service before your rebate will be processed.
5. Mail must be postmarked on or before January 30, 2013.
Last Name
First Name
Address (No PO Boxes-delivery addresses only)
Apt/Suite No.
City
State
Zip Code
Phone Number
Email
Radio
Model Number
SiriusXM Visa® Prepaid Card Amount
All
All
$50
*$50 REBATE OFFER DETAILS: Purchase and activate an eligible satellite radio, from 10/1/12 to 12/31/12, with a Select or greater recurring subscription package and receive a $50 SiriusXM Visa
Prepaid Card. Who May Redeem? You must be at least 18, a resident of the 48 contiguous USA or D.C. (or PR for Sirius only); submit a valid credit card (may be combined with a SiriusXM prepaid
service card) at time of activation; and maintain uninterrupted service for at least 60 days. Service will automatically renew and bill at then-current rates until you call us at 1-866-635-2349 to
cancel. See our Customer Agreement for complete terms at www.siriusxm.com. Fees and taxes apply. How To Redeem? Visit www.siriusxmrewards.com, go to “Offer Details” page and follow
steps on or before 1/30/13. Or mail the following, postmarked by 1/30/13, to the address on the Official Rebate form: (1) A completed rebate form; and (2) copy of purchase receipt to SiriusXM Rebate
Processing, Offer# 12-79346, PO Box 540035, El Paso, TX 88554-0035. Limit 1 rebate per radio 3 per address. We are not responsible for lost or delayed mail, or for Internet submissions which
are incomplete, inaccurate, delayed or have failed. Eligibility / Continuing Conditions: This offer cannot be combined with any other. Offer not valid on pre-owned radios, or on radios or tuners
that replace an existing radio or tuner on an account. Purchases from Amazon.com, Best Buy, BestBuy.com, shop.sirius.com, shop.siriusxm.com, CarMax, CarMax.com, HSN, HSN.com, QVC, QVC.
com, Radio Shack, Radioshack.com, Wal-mart.com and Wal-Mart store locations are not eligible for this offer. How Long Will It Take? If the necessary information has been submitted by 1/30/13,
we will verify that your subscription has been activated and that the account is active and in good standing for 60 days. Your Visa prepaid card will be mailed to the name and address on the rebate
form within 8-10 weeks after verification. If your Visa prepaid card is not received within 8 weeks after submission is received, check status online at www.siriusxmrewards.com or call 1-866-4305192. Card Details: Use your card everywhere Visa debit cards are accepted. Your SiriusXM Visa Prepaid Card cannot be redeemed for cash at an ATM, is not refillable, returnable, or refundable.
Use your card soon after activation because your card is subject to a Card Account Maintenance Fee, applied each month after six months, until the balance of the card account is $0.00. See
your new SiriusXM Visa Prepaid Card Cardholder Agreement for further details. SiriusXM Visa Prepaid Card is issued by MetaBank,™ member FDIC, pursuant to a license from Visa U.S.A. Inc.
†
Savings based on standard published monthly rates.
© 2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. All other marks, channel names and logos are the property of their respective owners.
All rights reserved.
12-2320
O F E R T A
P O R
T I E M P O
L I M I T A D O
SiriusXM hace que sus
vacaciones sean aún más alegres.
(LO MISMO HACEN 50 DÓLARES EXTRAS.)
¡Obtenga todo y ahorre $58!†
Elija el paquete de suscripción
Acceso Total para disfrutar
de Radio satelital y Radio
por Internet SiriusXM,
cuando usted desee y donde
usted desee.
Con la compra de cualquier radio satelital y la presentación en Internet.
Opción 1: Por Internet (la más fácil)
Para solicitar su reembolso en línea, visite www.siriusxmrewards.com.
1. Haga clic en la pestaña “Submit/Offer Details” (Enviar/detalles de la oferta).
2. Seleccione la promoción actual de acuerdo con el momento en que usted compró su radio y haga clic en el botón “Start Now”
(Comenzar ahora).
2a. Seleccione la Tarjeta Prepagada Visa® Rewards SiriusXM de $50. Disponible desde el 1 de octubre de 2012 hasta el 31 de
diciembre de 2012
3. Llene el formulario de reembolso con la información personal y del producto necesaria.
4. Revise y haga clic en “Submit” (Enviar).
5. Recibirá un correo electrónico de confirmación que incluye su número de seguimiento en la dirección de correo electrónico que proporcionó.
Opción 2: Por correo postal
Envíe por correo un formulario
de reembolso completo a la
siguiente dirección:
SiriusXM Rebate Processing
Offer# 12-79346
PO Box 540035
El Paso, TX 88554-0035
Requisitos para el reembolso
1. Compre una radio satelital elegible entre el 1 de octubre de 2012 y el 31 de diciembre de 2012 y actívela el 31 de
diciembre de 2012 o antes de esa fecha con un nuevo paquete de suscripción a Select o uno mayor en su nueva radio.
2. Incluya el recibo de compra original (o copia) de una radio que participe en la promoción.
3. Incluya el número ESN/SID original (o copia) de la caja de una Radio Sirius o la identificación de la RADIO de la caja
de una Radio XM.
4. Es necesario que mantenga 60 días de servicio continuo antes de que se procese el reembolso.
5. El envío debe tener sello postal con fecha del 30 de enero de 2013 o antes.
Apellido
Nombre
Dirección (no se admiten apartados postales, solo direcciones de entrega)
Apt./Núm. de suite
Ciudad
Estado
Número de teléfono
Código postal
Correo electrónico
Radio
Número de modelo
Monto de la tarjeta prepagada Visa® SiriusXM
TODAS
TODOS
$50
*DETALLES DE LA OFERTA DE $50 DE REEMBOLSO: Compre y active una radio satelital elegible entre el 1 de octubre de 2012 y el 31 de diciembre de 2012, con un paquete de suscripción recurrente a Select o mayor, y reciba
una Tarjeta Prepagada Visa SiriusXM de $50. ¿Quién puede obtener un reembolso? Debe tener, al menos, 18 años de edad, ser residente de alguno de los 48 estados contiguos de los Estados Unidos o del Distrito de Columbia
(o Puerto Rico, solo para Sirius); presentar una tarjeta de crédito válida (puede combinarse con una tarjeta de servicio prepagado SiriusXM) en el momento de la activación; y mantener un servicio ininterrumpido durante, al
menos, 60 días. El servicio se renovará automáticamente y se facturará a las tarifas vigentes en ese momento, hasta que usted nos llame al 1-866-635-2349 para cancelarlo. Para conocer los términos completos
del Acuerdo de Clientes, visite www.siriusxm.com. Se aplican cargos e impuestos. ¿Cómo obtener un reembolso? Visite www.siriusxmrewards.com, diríjase a la página “Detalles de la oferta” y siga las indicaciones el 30
de enero de 2013 o antes de esa fecha. También puede enviar por correo todo lo que figura a continuación, con sello postal hasta el 30 de enero de 2013, a la dirección que figura en el formulario de Reembolso Oficial. (1) Un
formulario de reembolso completo y (2) copias del recibo de compra dirigido a SiriusXM Rebate Processing, Offer# 12-79346, PO Box 540035, El Paso, TX 88554-0035. Límite de un reembolso por radio, tres por dirección. No
somos responsables por la pérdida o demora del correo ni por las presentaciones a través de Internet que estén incompletas, sean inexactas, estén retrasadas o que hayan fracasado. Elegibilidad/Condiciones de continuidad:
No se puede combinar esta oferta con ninguna otra. La oferta no es válida para radios usadas, o para radios o sintonizadores que reemplacen una radio o sintonizador existente en una cuenta. Las compras en Amazon.com, Best
Buy, BestBuy.com, shop.sirius.com, shop.siriusxm.com, CarMax, CarMax.com, HSN, HSN.com, QVC, QVC.com, Radio Shack, Radioshack.com, Wal-mart.com y tiendas Wal-Mart no reúnen los requisitos para esta oferta. ¿Cuánto
se demorará? Si se ha presentado la información necesaria antes del 30 de enero de 2013, verificaremos que su suscripción haya sido activada y que la cuenta esté activa y vigente durante 60 días. Su tarjeta prepagada
Visa será enviada por correo al nombre y la dirección que figuran en el formulario de reembolso dentro de un período de 8 a 10 semanas después de la verificación. Si su tarjeta prepagada Visa no es recibida dentro de las 8
semanas posteriores a la recepción de la presentación, revise el estado en Internet en www.siriusxmrewards.com o llame al 1-866-430-5192. Detalles de la tarjeta: Utilice su tarjeta en todos los lugares que acepten tarjetas
de débito Visa. Su Tarjeta Prepagada Visa SiriusXM no puede ser redimida por efectivo en un cajero automático, no es recargable, retornable ni reembolsable. Utilice su tarjeta pronto después de la activación, ya que su tarjeta
está sujeta a un Cargo de mantenimiento de cuenta de la tarjeta, que se aplica mensualmente después de seis meses, hasta que el saldo de la cuenta sea $0.00. Para conocer más detalles, consulte su nuevo Acuerdo del
Titular de Tarjeta Prepagada Visa SiriusXM. La Tarjeta Prepagada Visa SiriusXM es emitida por MetaBank™, miembro de la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (Federal Deposit Insurance Corporation, FDIC), conforme
a una licencia de Visa U.S.A. Inc.
†El ahorro está basado en los precios estándar publicados mensualmente.
© 2012 Sirius XM Radio Inc. Sirius, XM y todas las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM Radio Inc. Todas las demás marcas, nombres de canales y logotipos son propiedad de sus respectivos
dueños. Todos los derechos reservados.
12-2322
12-2322_Q4_TearPad.indd 1
9/14/12 1:58 PM
THIS IS A MECHANICAL
ORIGINATOR IS RESPONSIBLE FOR FINAL PROOFREADING, SPECS, SIZES, BRAND AND LEGAL APPROVALS.
Approval
Release Information
Date
Initial
12-2322
RETAIL
“Q4 Tear Pad - Spanish”
Bleed: 8 3/4" x 11 1/4"
Flat Trim: 8 1/2" x 11"
Safety: 1/4" all around
4/C
CREATIVE GROUP
1221 Avenue of the Americas, NY 10020
For questions, please contact
John Corrigan at 212-901-6536 or
Betsy Borbua at 212-901-6722
Quantity:
Originator:
Stock:
Proofreader:
Shipping
Location:
Mac Artist:
15 pt Cover, Kleen Stick back
9/5/12
Due Date:
in hand
Studio Mgr:
Fulfillment Information
Graphics Mg:
Creative Dir:
Brand:
John Zamparelli
Department:
Retail
Threshold:
Email to Originator:
PDF
Originator:
PDF CROPPED
Okay to Release
JPEG
Originator
Enter Online:
Online Code:

Documentos relacionados