Catalogo Scrigno 2011

Transcripción

C AT Á L O G O P R E M A R C O S PA R A P U E RTA S C O R R E D E R A S E M P O T R A D A S
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
REV. Ø Aprile 2009 - Pezzi 5.000 - Aprile 2009
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
SCRIGNO Spa - Via Casale, 975
47822 Sant’Ermete di Santarcangelo (RN) - ITALY
Tel. +39 0541 757711 - Fax +39 0541 757780
e-mail: [email protected] - www.scrigno.net
Sorber 2009 s.l.
C/ Berruguete 92 1°-1a - 08035 Barcelona
Tel. 0034 93 42 89 539 - Fax 0034 93 42 77 282
e-mail: [email protected]
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
SCRIGNO, EMPRESA Y MARCA DEL PREMARCO ORIGINAL
PARA PUERTAS CORREDERAS
Scrigno fue fundada a finales del año 1989 con sede social en S. Ermete, en la provincia de Rimini. Ocupa una posición líder en el mercado de
premarcos para puertas y ventanas correderas empotradas.
La idea fue simple: ya no abrir y cerrar la puerta, sino hacerla aparecer o desaparecer, creando para ello un alojamiento en el interior de las
paredes: producido industrialmente, cualitativamente superior y fácil de instalar. El producto, que con el tiempo ha alcanzado estándares elevados de
calidad, se ha adaptado a la demanda de un mercado global cada vez más exigente. Gracias a la constante mejora e investigación de nuevas
soluciones bellas, funcionales, sorprendentes, la Empresa es un referente de prestigio en Italia y differentes países Europeos, donde Scrigno es una
marca muy conocida.
.co
m
UNA CONCEPCIÓN ABIERTA AMPLÍA EL HORIZONTE DE PUERTAS Y
VENTANAS
ww
w.
m
en
gu
al
Con el sistema para puertas correderas Scrigno, las puertas adquieren una nueva elegante funcionalidad; aparecen solamente cuando lo deseas.
El Sistema Scrigno de hecho permite esconder las puertas, alojándolas en el interior de las paredes, y hacerlas aparecer con un simple
deslizamiento. Desde 60 centímetros hasta 4,80 metros de luz de paso, la solución corredera Scrigno mejora los ambientes domésticos que se
perciben más fluidos.
2
UNA CALIDAD SUPERIOR LIBERA Y REALIZA EL ESPACIO
Los ámbitos de una vivienda sólo en determinados casos tienen la exigencia de estar aislados. En general se valoran más si pueden estar
comunicados sin barreras ni cierres obligados.
2
No hay más que pensar en el espacio —de 0,70 a 1,30 m — que se gana utilizando una puerta corredera en lugar de una tradicional. Lo saben
bien Arquitectos y Proyectistas que, utilizando nuestros productos en ámbito residencial, o público, han visto incrementada la libertad de su fantasia
gracias a la enorme versatilidad de los sistemas Scrigno.
LA CERTIFICACIÓN PARA LA SATISFACCIÓN DE LOS CLIENTES
3
0
//
en
6
0
//
1
3
ww
w.
m
//
gu
al
.co
m
Scrigno S.p.A. dispone de un Sistema de Gestión de la Calidad certificado según la norma UNI EN ISO
9001:2008; la actividad a la cual se aplica la Certificación es la de “Diseño y producción de premarcos para
puertas y ventanas correderas empotradas en la pared”, que es la actividad básica de la empresa. No se trata
unícamente de la adopción de los requisitos de la normativa vigente, sino de un apoyo y estímulo ulterior para
la mejora continua de los gestión de los procesos empresariales, dirigidos hacia una eficaz actividad y a la
satisfacción de los clientes.
Aunque hoy en día no existan normativas específicas, Scrigno se ha impuesto el objetivo de ofrecer garantía
de seriedad y de fiabilidad sometiendo su producción a la verificación del Instituto Giordano con una serie de
pruebas certificadas para definir las prestaciones de sus productos. El sistema de deslizamiento de Scrigno Gold
(guía y carros) se ha sometido a las test MECÁNICOS DE ACESORIOS PARA PUERTAS CORREDERAS según
la norma UNI EN 1527:2000 y ha obtenido los siguientes resultados:
SCRIGNO ES CALIDAD PATENTE, HECHA PARA DURAR
La calidad Scrigno se reconoce por el nombre original grabado en el
premarco y en la guía de deslizamiento, también visible con el prducto
instalado.
El premarco Scrigno siempre se acompaña de:
• Una garantía de 12 años de los componentes del premarco y del carro;
• Un certificado de autenticidad firmado por el fundador de Scrigno, el
señor Giuseppe Berardi.
Averiguar al premarco y a la guía de deslizamiento es fácil: sólo si tienen
la marca original son Scrigno.
3
SCRIGNO, el único en Aluzinc.
gu
al
.co
m
ALUZINC.
ACERO, ZINC Y ALUMINIO: PRECIADO MATERIAL DURADERO
EN EL TIEMPO.
ww
w.
m
en
La estructura del armazón es de Aluzinc, un laminado de acero con un revestimiento metálico especial. El acero confiere resistencia mecánica,
mientras que el recubrimiento, compuesto principalmente por un aleación de aluminio y zinc, garantiza una óptima resistencia a la corrosión gracias
a la suma de las características anticorrosivas del zinc y la invulnerabilidad del aluminio a los agentes externos. Esto convierte al Aluzinc en un
material de altísimas propiedades de resistencia incluso en ambientes particularmente agresivos. Gracias al uso de este preciado material, que Sólo
Scrigno utiliza en la fabricación de sus armazones, esto permite garantizar el producto contra la corrosión en el tiempo. La mejor calidad y la mayor
duración conllevan una disminución de los problemas de mantenimiento y asistencia posterior a la instalación. Para el consumidor, una garantía de 12
años, lo cual significa ahorrarse problemas durante mucho tiempo, evitando desagradables situaciones de desgaste y deterioro, como la aparición de
herrumbre y la necesidad de practicar operaciones de mantenimiento.
LOS COSTADOS MODULARES.
Los lados del premarco están constituidos por módulos que permiten absorber la dilatación que se produce como consecuencia de la unión de
materiales distintos, como el cemento y el acero.
Ventajas para el instalador: la colocación resulta más fácil y el acabado de la instalación en la pared del premarco más homogéneo.
Beneficios para el consumidor: mejor resultado estético de la pared terminada.
4
EL GRECADO VERTICAL.
El grecado vertical de los lados confiere rigidez al premarco. La forma especial de “cola de golondrina” del corrugado impide que se despegue el
revoco. En las versiones para enfoscado los armazones están provistos de una tela metálica para la sujeción del revoque. Dicha tela, de acero
galvanizado, se halla fijada al costado sin puntos de soldadura para evitar que aparezca la oxidación, mientras que los lados para paredes de
cartón-yeso están dotados de refuerzos horizontales para facilitar la instalación y fijación de las placas.
Ventajas para el instalador: los elementos predispuestos simplifican la labor de colocación y optimizan las operaciones, tanto de enlucido como de
acabado en cartón-yeso.
Beneficios para el consumidor: las paredes son perfectamente regulares, se previene y evita la aparición de las antiestéticas manchas de óxido.
.co
m
LA RED ARMATEK.
ww
w.
m
en
gu
al
Junto con el premarco se suministra una tela especial para el agarre del revoco
Armatek. Se coloca en el perímetro del armazón, en los puntos de unión con la pared
para proteger de los riesgos de resquebrajamiento del enfoscado o revoque. Se ha
optado por suministrar una red específica de fibra de vidrio porque se adapta
perfectamente a todo tipo de pared, es fácil de colocar y proporciona una sujeción
óptima gracias a la estrechez de sus mallas.
Ventajas para el instalador: ejecución eficiente y técnicamente perfecta del enfoscado,
en toda clase de pared.
Beneficios para el consumidor: queda asegurado un acabado sin defectos y con un
resultado estético excelente.
BASE SUPERIOR.
La base superior del armazón está dotada de un soporte de guía y un muelle de agarre para montar con toda facilidad el travesaño que hace las veces
de guía sin utilizar tornillos ni clavos, y siempre en posición perfecta.
Ventajas para el instalador: se simplifica la ejecución de las operaciones de montaje y se garantiza un perfecto resultado.
Beneficios para el consumidor: la perfecta colocación asegura un deslizamiento óptimo de la hoja de la puerta corredera.
5
EL PERFIL INFERIOR PERFORADA
PREVIAMENTE.
al
EL SISTEMA DE DESLIZAMIENTO.
.co
m
El perfil inferior se presenta ya perforado para el montaje del guiador con el
fin de que la puerta pueda desaparecer alojándose por completo en el armazón.
Además, se puede graduar la altura del guiador para una mejor regulación
de la hoja de la puerta mediante los suplementos o elementos distanciadores
que se proporcionan como parte de la dotación.
Ventajas para el instalador porta: una mayor atención a las exigencias de
colocación de la hoja.
ww
w.
m
en
gu
Está formado por una guía de aluminio anodizado y un par de carros con una
capacidad de carga de 120 kg por hoja, con garantía de larga duración.
. Cada carro consta de cuatro ruedas de 27 mm de diámetro, dotadas cada una de
un cojinete de bolas, con protecciones para conseguir el mayor deslizamiento con el
mínimo esfuerzo.
. El juego lateral entre la guía y el carro está reducido al mínimo para asegurar un
deslizamiento siempre rectilíneo.
. También está minimizado el juego vertical y se han colocado unas ruedas que sobresalen con respecto al cuerpo de acero: de este modo se elimina toda posibilidad de
cabeceo.
Ventajas para el instalador: mejora el deslizamiento de la hoja.
Beneficios para el consumidor: una mayor sensación de calidad y comodidad, pues
las distintas soluciones técnicas que aseguran el deslizamiento rectilíneo, sin
oscilaciones laterales ni ondulatorias de la hoja, incrementan la satisfacción del
usuario.
BLOQUEO DE CIERRE REGULABLE.
Está provisto de un tornillo que permite regular el enganche con el carro. De este modo dispondremos siempre de un perfecta fijación de la puerta
cuando esté cerrada, independientemente de sus dimensiones y peso.
6
GARRAS DE SUJECIÓN DE LA HOJA.
Permiten regular la puerta en sentido transversal. Juntamente con la graduación vertical del
carro, garantizan una colocación perfecta de la puerta. Además, las operaciones de
mantenimiento también resultan simplificadas, pues las operaciones de montaje y desmontaje
de la hoja se pueden efectuar desde los dos lados.
Ventajas para el instalador: colocación perfecta y simplificación del montaje y el desmontaje.
Beneficios para el consumidor: el mantenimiento no causa problemas.
.co
m
PELÍCULA DE PROTECCIÓN
ww
w.
m
en
gu
al
Aplicada en la parte visible de la guía para protegerla de posibles salpicaduras de mortero
u otras sustancias que podrían obstaculizar el deslizamiento.
Ventajas para el instalador: una precaución útil que le ayuda a ejecutar el trabajo de la mejor
manera.
MONTANTE DE MADERA, PERFILES DE PVC, TAPETA.
El montante de madera, los perfiles embellecedores de PVC situados
a los lados de la guía y los frontales del armazón desempeñan una
doble función: sirven de referencia para el albañil en el alisado o
enrasado del revoque y simplifican la tarea del carpintero al permitir
la instalación de los tapajuntas con la máxima seguridad y sencillez.
Enfoscado
Cartón yeso
7
.co
m
Premarcos Scrigno para
interior
ww
w.
m
en
gu
al
Los premarcos para interior se dividen en once modelos que gracias a su modularidad permiten muchas
soluciones. Una flexibilidad que llega al máximo nivel, con una gama de más de 2300 variantes.
Es la gran peculiaridad de Scrigno: crear espacio donde antes no lo había. Vistas las dimensiones de las
casas de hoy, se trata verdaderamente de una solución revolucionaría, funcional y estética.
8
al
.co
m
PREMARCO SCRIGNO PARA PAREDES ENFOSCADAS Y
CARTÓN YESO
PAREDES ENFOSCADAS
gu
PAREDES DE CARTÓN YESO
Paredes de cartón yeso Scrigno está predispuesto para perfiles
de mm 75 y de mm 100
m
en
Enfoscar con mortero pobre como es habitual en interiores
ww
w.
MONTAJE DE LA PUERTA
GARRA DE SUJECIÓN
Tope de guía
Carro
Garra de
suspensión
Perfil guía
Travesaño
Para fijar la hoja.
TRAVERSAÑO
Unico elemento a desmontar para posibles regulaciones.
GUIADOR EN EL PAVIMENTO
Fijar el guiador en los orificios predispuestos en el interior del
armazón utilizando los tornillos suministrados. En le caso que el
armazón haya sido montado por debajo del nivel de solería,
utilizar los suplementos en dotación.
Sección vertical
del sistema de
deslizamiento
Guiador en el pavimento
Sección del sistema de
deslizamiento, vista desde arriba
9
10
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Base
Base Doppio
Granluce
Pratico
Essential
Applauso
Armonico
Vario
Contatto
Orbitale
Surprise
11
.co
m
al
gu
Es el sistema que permite “hacer desaparecer”, es decir,
empotrar, una puerta corredera. Constituye el modelo más
sencillo con el que se puede intervenir para dar un nuevo
valor a los ambientes y ganar espacio.
Resulta ideal para cocinas, baños y trasteros, dependencias
en las que ahorrar espacio es de vital importancia; se
adapta perfectamente a todas las habitaciones de la
vivienda. Se puede utilizar asimismo en edificios de uso no
doméstico, como hoteles, restaurantes, etc.
Se encuentra disponible para paredes de mampostería y
cartón-yeso.
Disponible asimismo en versiones de medidas extra con
alturas variables de centímetro en centímetro.
12
BASE
ww
w.
m
en
B
13
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Pf
Clavos - premontados
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Separadores
R
R
B
Muelle de enganche
Kit carro
Separadores
Li
Red metálica
Montante de madera
Si
L
Pf
.co
m
Garras de sujeción
al
UNA HOJA, PARA PAREDES DE ENFOSCADO
ENFOSCADO ESTÁNDAR
14
gu
en
1310
1310
1510
1510
1610
1610
1710
1710
1910
1910
2110
2110
2310
2310
2510
2510
m
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
Medidas de ocupación “Li x Hi”
ww
w.
SCRIGNO BASE
Luz de paso “L x H”
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
una hoja
Pared acabada/Hueco interior “Pf/Si”
90/54
90/54
90/54
90/54
-
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69
105/69
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145-89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/98 - 145/89
ENFOSCADO MEDIDA EXTRA
600 x 2110÷2700
700 x 2110÷2700
800 x 2110÷2700
900 x 2110÷2700
1000 x 2110÷2700
1100 x 2110÷2700
1200 x 2110÷2700
una hoja
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
-
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
una hoja
ENFOSCADO ALTURA 2020 mm
600 x 2020
700 x 2020
800 x 2020
900 x 2020
1000 x 2020
1100 x 2020
1200 x 2020
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
x
x
x
x
x
x
x
2120
2120
2120
2120
2120
2120
2120
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
Hi
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Hi
R
R
Tapeta de cierre
Kit carro
Tapeta de cierre
Li
es
Refuerzos horizontales
Montante de madera
Si
CARTÓN YESO
1310
1310
1510
1510
1610
1610
1710
1710
1910
1910
2110
2110
2310
2310
2510
2510
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
gu
en
una hoja
al
UNA HOJA, PARA PAREDES DE CARTÓN YESO
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
600 x 2110÷2400
700 x 2110÷2400
800 x 2110÷2400
900 x 2110÷2400
1000 x 2110÷2400
1100 x 2110÷2400
1200 x 2110÷2400
600 x 2020
700 x 2020
800 x 2020
900 x 2020
1000 x 2020
1100 x 2020
1200 x 2020
L = Anchura luz
H = Altura luz
Li = Ocupación en anchura
Hi = Ocupación en altura
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
una hoja
CARTÓN YESO ALTURA 2020 mm
LEYENDA
una hoja
CARTÓN YESO MEDIDA EXTRA
Pf
.co
m
L
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
x
x
x
x
x
x
x
2120
2120
2120
2120
2120
2120
2120
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
-
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
15
.co
m
al
gu
Es el sistema que permite ocultar, o sea, empotrar, dos
puertas correderas contrapuestas, una a la derecha y la
otra a la izquierda del hueco de paso. La instalación prevé
la colocación de dos armazones. Con Scrigno Base Doble,
dos habitaciones contiguas se pueden llegar a transformar
casi en un ambiente único de manera sencilla y funcional.
Se encuentra disponible para paredes de mampostería y
cartón-yeso.
alturas variables de centímetro en centímetro. Existe
también la posibilidad de solicitar la instalación de un
cómodo mecanismo para la apertura simultánea de las
puertas.
16
BASE DOBLE
ww
w.
m
en
B
17
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
B
Brida de unión
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Red metálica
Tapeta de cierre
Separadores
R
H
Kit carro
R
Separadores
18
Si
Pf
.co
m
L
al
DOS HOJAS, PARA PAREDES DE ENFOSCADO
ENFOSCADO ESTÁNDAR
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
gu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
m
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
en
ww
w.
SCRIGNO BASE DOBLE
Li
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
dos hojas
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
90/54 - 105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/89 - 145/89
105/69 - 125/98 - 145/89
dos hojas
ENFOSCADO MEDIDA EXTRA
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
-
dos hojas
ENFOSCADO ALTURA 2020 mm
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
145/89
x
x
x
x
x
x
x
2120
2120
2120
2120
2120
2120
2120
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
90/54
En este modelo puede instalarse el kit apertura simultánea (detalle en pagina 83).
Hi
Brida de unión
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Referzos horizontales
Tapeta de cierre
Separadores
Hi
R
H
Kit carro
R
Separadores
Li
Si
al
DOS HOJAS, PARA PAREDES DE CARTÓN YESO
CARTÓN YESO
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
dos hojas
gu
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
en
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
dos hojas
CARTÓN YESO ALTURA 2020 mm
LEYENDA
dos hojas
Pf
.co
m
L
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
2120
2120
2120
2120
2120
2120
2120
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
100/54
-
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
En este modelo puede instalarse el kit apertura simultánea (detalle en pagina 83).
19
ww
w.
m
Es el premarco creado pensando en los amantes de los
espacios abiertos: un único armazón alberga dos puertas
correderas paralelas unidas entre ellas mediante un sistema
de tracción. La superposición y el deslizamiento de las
hojas en el movimiento de apertura es el elemento
característico del sistema Granluce. Representa la solución
ideal para sumar espacios: dos armazones, uno a la
izquierda y otro a la derecha del hueco de paso, dos
estancias adyacentes que, cuando sea necesario, podrán
transformarse en una única gran sala. En la versión doble,
con Scrigno Granluce se puede llegar, con un espacio
ocupado mínimo, a una luz de paso máxima de 480
centímetros.
Se encuentra disponible, sólo para paredes de
mampostería, en las versiones sencilla y doble.
Disponible también en la versión de medidas extra con
20
.co
m
al
GRANLUCE
en
gu
G
21
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
G
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
H Hi
R
Separadores
Kit carro
Montante de madera
Red metálica
n
Separadores
Li
Pf
Si
L
Garras de sujeción
.co
m
Li
Si
al
PARA PAREDES DE ENFOSCADO
gu
PARA ENFOSCADO
22
PARA ENFOSCADO MEDIDA EXTRA
1200 x 800÷1990
1200 x 2010÷2090
1400 x 800÷1990
1400 x 2010÷2090
1600 x 800÷1990
1600 x 2010÷2090
1800 x 800÷1990
1800 x 2010÷2090
2000 x 800÷1990
2000 x 2010÷2090
2200 x 800÷1990
2200 x 2010÷2090
2400 x 800÷1990
2400 x 2010÷2090
1910
1910
2210
2210
2510
2510
2810
2810
3110
3110
3410
3410
3710
3710
en
ww
w.
GRANLUCE
m
1200 x 2000
1200 x 2100
1400 x 2000
1400 x 2100
1600 x 2000
1600 x 2100
1800 x 2000
1800 x 2100
2000 x 2000
2000 x 2100
2200 x 2000
2200 x 2100
2400 x 2000
2400 x 2100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
sencillo
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
sencillo
Medidas de ocupación
“Li x Hi”
Pared acabada/Hueco
interior “Pf/Si”
1910 x 900÷2090
1910 x 2110÷2190
2210 x 900÷2090
2210 x 2110÷2190
2510 x 900÷2090
2510 x 2110÷2190
2810 x 900÷2090
2810 x 2110÷2190
3110 x 900÷2090
3110 x 2110÷2190
3410 x 900÷2090
3410 x 2110÷2190
3710 x 900÷2090
3710 x 2110÷2190
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
La luz de paso efectiva se reduce en anchura de mm 25.
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
“Li x Hi”
1910
2210
2510
2810
3110
3410
3710
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
sencillo
Pared acabada/Hueco
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
Brida de unión
Pf
Muelle de enganche
Travesaño
Red metálica
Tapeta de cierre
Separadores
R
H Hi
Kit carro
R
Separadores
Li
.co
m
al
DOBLE PARA PARADES DE ENFOSCADO
3720
3720
4320
4320
4920
4920
5520
5520
6120
6120
6720
6720
7320
7320
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
en
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
doble
“Li x Hi”
Pared acabada/Hueco
2400 x 800÷1990
2400 x 2010÷2090
2800 x 800÷1990
2800 x 2010÷2090
3200 x 800÷1990
3200 x 2010÷2090
3600 x 800÷1990
3600 x 2010÷2090
4000 x 800÷1990
4000 x 2010÷2090
4400 x 800÷1990
4400 x 2010÷2090
4800 x 800÷1990
4800 x 2010÷2090
3720 x 900÷2090
3720 x 2110÷2190
4320 x 900÷2090
4320 x 2110÷2190
4920 x 900÷2090
4920 x 2110÷2190
5520 x 900÷2090
5520 x 2110÷2190
6120 x 900÷2090
6120 x 2110÷2190
6720 x 900÷2090
6720 x 2110÷2190
7320 x 900÷2090
7320 x 2110÷2190
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
doble
ww
w.
2400
2400
2800
2800
3200
3200
3600
3600
4000
4000
4400
4400
4800
4800
gu
PARA ENFOSCADO
Pf
Si
L
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
Luz de paso mm
2400
2800
3200
3600
4000
4400
4800
x
x
x
x
x
x
x
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
Medidas de
ocupación
3720
4320
4920
5520
6120
6720
7320
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
LEYENDA
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
doble
Pared acabada/Hueco
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
23
.co
m
al
gu
en
El sistema está compuesto por un único armazón capaz de
alojar dos puertas correderas contrapuestas que se
superponen en su interior. Un único armazón central
permite el acceso a dos piezas adyacentes. La luz de paso
resulta el doble de grande con respecto al espacio que
ocupa.
Es la solución ideal para habitaciones contiguas, como dos
cuartos, o un baño y un dormitorio; resulta particularmente
indicado asimismo para la identificación de dos zonas de
baño diferentes, como ocurre a menudo en los locales
públicos.
Se encuentra disponible sólo para paredes de
mampostería.
24
PRATICO
ww
w.
m
P
25
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
P
Muelle de enganche
Muelle de enganche
Travesaño
Travesaño
Tapeta de cierre
Separadores
R
Separadores
Kit carro
Separadores
Montante de madera
Montante de madera
Red metálica
.co
m
Garras de sujeción
al
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
m
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
PRATICO
ww
w.
600
600
700
700
800
800
900
900
1000
1000
1100
1100
1200
1200
en
gu
PARA ENFOSCADO
26
1980
1980
2280
2280
2580
2580
2880
2880
3180
3180
3480
3480
3780
3780
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
Pf
Hi
R
H
R
Li
Si
L
Pf
.co
m
L
al
gu
LEYENDA
600 + 600 x 800÷1990
600 + 600 x 2010÷2090
700 + 700 x 800÷1990
700 + 700 x 2010÷2090
800 + 800 x 800÷1990
800 + 800 x 2010÷2090
900 + 900 x 800÷1990
900 + 900 x 2010÷2090
1000 + 1000 x 800÷1990
1000 + 1000 x 2010÷2090
1100 + 1100 x 800÷1990
1100 + 1100 x 2010÷2090
1200 + 1200 x 800÷1990
1200 + 1200 x 2010÷2090
1980 x 900÷2090
1980 x 2110÷2190
2280 x 900÷2090
2280 x 2110÷2190
2580 x 900÷2090
2580 x 2110÷2190
2880 x 900÷2090
2880 x 2110÷2190
3180 x 900÷2090
3180 x 2110÷2190
3480 x 900÷2090
3480 x 2110÷2190
3780 x 900÷2090
3780 x 2110÷2190
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
ww
w.
m
en
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
600 + 600 x 2110÷2700
700 + 700 x 2110÷2700
800 + 800 x 2110÷2700
900 + 900 x 2110÷2700
1000 + 1000 x 2110÷2700
1100 + 1100 x 2110÷2700
1200 + 1200 x 2110÷2700
1980
2280
2580
2880
3180
3480
3780
x
x
x
x
x
x
x
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
2210÷2800
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
27
28
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
29
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
SCRIGNO ESSENTIAL, UNA PATENTE EXCLUSIVA
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Scrigno Essential abre un nuevo desarrollo para todas las situaciones de interior,
coherente con las tendencias de la vivienda y la decoración contemporáneas.
Como resultado de la investigación sobre los estilos del vivir actual y las expectativas
de los consumidores, vuelve a presentar el papel líder de la marca Scrigno. El valor
estético de Scrigno Essential resalta las soluciones arquitectónicas y las características
de cada interior. Con Scrigno Essential el bastidor se simplifica en las líneas del trazo
en el exterior, mientras que en el interior se enriquece gracias a su tecnología y
prestaciones. Se reduce el volumen de los acabados incrementando la ligereza y
continuidad de los espacios. Scrigno Essential libera espacios y aumenta las
posibilidades de composición del proyectista.
30
LA DIFERENCIA ENTRE APARECER Y ESTAR
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Scrigno Essential es el premarco para puertas correderas empotradas que armoniza con la pared porque el diseño ha eliminado todos los elementos
exteriores añadidos reduciendo al mínimo la parte de acabado por fuera de la pared. Tanto física como visualmente, la pared se presenta y se
percibe libre de jambas y otros acabados generando la máxima continuidad y fluidez en las aberturas que comunican unas y otras habitaciones.
El hueco de la puerta parece “recortado en la pared”. La típica y original libertad de Scrigno, la “puerta que aparece y desaparece” según las
exigencias y deseos de las personas, resulta todavía más completa. Con el nuevo premarco Scrigno Essential la pared es la protagonista del
espacio y el proyecto: la puerta, completamente “fundida” y “escondida” en la pared, aparece sólo si su presencia resulta oportuna, de modo que
la pared puede ser vista en toda la belleza de su material y su perfil.
31
LIBERANDO LA PARED, LIBERANDO EL PROYECTO
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Scrigno Essential es el resultado de la atención que Scrigno presta a la innovación
tecnológica y al servicio, y el fruto de la colaboración con el diseñador Piero Esposito,
cuyo estudio de proyecto se orienta desde hace tiempo a las soluciones basadas en
lo esencial, tanto en las aplicaciones en el ámbito de la construcción en general como
en los acabados de interiorismo. Con Scrigno Essential se pretende revalorizar y dar
pleno protagonismo a la arquitectura de los interiores trabajando para restar volumen;
el nuevo producto se ha realizado con perfiles de aluminio extruido basto (que se
pintará con el mismo acabado que la pared) y sin elementos accesorios que puedan
obstaculizar las soluciones proyectivas. El proyectista de este modo tiene a su
disposición una solución que reduce al mínimo los vínculos y ofrece amplias
posibilidades de composición gracias a los elementos y a los componentes “neutros”
de Essential.
32
El bastidor se ha reducido verdaderamente a lo esencial. Han sido substituidos el montante de madera, los marcos y los tapajuntas con unos perfiles
de aluminio basto, lo cual permite armonizar la puerta con la pared, que queda libre de todo acabado. Para terminar, no hay más que pintar los
perfiles igual que la pared para conseguir un resultado estético realmente satisfactorio.
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
El premarco original Scrigno de aluzinc se encuentra alojado en el interior de la pared. El producto Scrigno Essential, con versiones para enlucido y
cartón-yeso, está cubierto por la garantía Scrigno de 12 años sobre los componentes (resistencia a la corrosión del lado en aluzinc, la guía y el carro).
33
.co
m
al
gu
Es el sistema patentado en exclusiva por Scrigno que
permite ocultar, o sea, empotrar, una puerta corredera
en perfecta armonía con la pared, reduciendo a la
mínima expresión los detalles de acabado. El bastidor se
ha reducido a lo esencial, eliminando marcos y
tapajuntas. El premarco incorpora unos perfiles de
aluminio sobre los cuales se aplica directamente el
enlucido o el yeso: pintando o encalando los perfiles del
mismo color que la pared se logra un resultado estético
muy satisfactorio.
Se encuentra disponible en las versiones para una o dos
hojas, para paredes de mampostería o cartón-yeso.
Disponible también en versiones de medidas extra con
34
ESSEN TIAL
ww
w.
m
en
E
35
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Tornillos
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Hi
R
Separadores
R
E
Pf
Kit carro
Separadores
Li
Red metálica
Si
L
Pf
.co
m
Montante de madera
al
PARA ENFOSCADO
ESSENTIAL
36
gu
600 x 800÷1990
600 x 2010÷2090
700 x 800÷1990
700 x 2010÷2090
800 x 800÷1990
800 x 2010÷2090
900 x 800÷1990
900 x 2010÷2090
1000 x 800÷1990
1000 x 2010÷2090
1100 x 800÷1990
1100 x 2010÷2090
1200 x 800÷1990
1200 x 2010÷2090
1320
1320
1520
1520
1620
1620
1720
1720
1920
1920
2120
2120
2320
2320
2520
2520
en
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Medidas de ocupación Pared acabada/Hueco
“Li x Hi”
1320 x 865÷2055
1320 x 2075÷2155
1520 x 865÷2055
1520 x 2075÷2155
1720 x 865÷2055
1720 x 2075÷2155
1920 x 865÷2055
1920 x 2075÷2155
2120 x 865÷2055
2120 x 2075÷2155
2320 x 865÷2055
2320 x 2075÷2155
2520 x 865÷2055
2520 x 2075÷2155
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
una hoja
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
una hoja
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69
105/69
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
105/69 - 125/89
600 x 2110÷2700
700 x 2110÷2700
800 x 2110÷2700
900 x 2110÷2700
1000 x 2110÷2700
1100 x 2110÷2700
1200 x 2110÷2700
una hoja
“Li x Hi”
1320
1520
1720
1920
2120
2320
2520
x
x
x
x
x
x
x
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
Pf
Tornillos
Travesaño
Tapeta de cierre
Hi
R
H
R
Separadores
Kit carro
Separadores
Li
Si
L
Pf
.co
m
Montante de madera
CARTÓN YESO
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
gu
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
en
1320
1320
1520
1520
1620
1620
1720
1720
1920
1920
2120
2120
2320
2320
2520
2520
ww
w.
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
m
600 x 800÷1990
600 x 2010÷2090
700 x 800÷1990
700 x 2010÷2090
800 x 800÷1990
800 x 2010÷2090
900 x 800÷1990
900 x 2010÷2090
1000 x 800÷1990
1000 x 2010÷2090
1100 x 800÷1990
1100 x 2010÷2090
1200 x 800÷1990
1200 x 2010÷2090
una hoja
“Li x Hi”
1320 x 865÷2055
1320 x 2075÷2155
1520 x 865÷2055
1520 x 2075÷2155
1720 x 865÷2055
1720 x 2075÷2155
1920 x 865÷2055
1920 x 2075÷2155
2120 x 865÷2055
2120 x 2075÷2155
2320 x 865÷2055
2320 x 2075÷2155
2520 x 865÷2055
2520 x 2075÷2155
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
una hoja
al
PARA PAREDES DE CARTÓN YESO
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
600 x 2110÷2400
700 x 2110÷2400
800 x 2110÷2400
900 x 2110÷2400
1000 x 2110÷2400
1100 x 2110÷2400
1200 x 2110÷2400
LEYENDA
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
una hoja
“Li x Hi”
1320
1520
1720
1920
2120
2320
2520
x
x
x
x
x
x
x
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
37
38
ESSENTIAL DOBLE
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
E
39
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
E
Brida de unión
Travesaño
Pf
Red metálica
Tapeta de cierre
Separadores
Hi
R
H
Kit carro
R
Separadores
Li
Si
Pf
.co
m
L
al
DOS HOJAS PARA PAREDES DE ENFOSCADO
gu
PARA ENFOSCADO
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ESSENTIAL
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
en
40
“Li x Hi”
1200 x 800÷1990
1200 x 2010÷2090
1400 x 800÷1990
1400 x 2010÷2090
1600 x 800÷1990
1600 x 2010÷2090
1800 x 800÷1990
1800 x 2010÷2090
2000 x 800÷1990
2000 x 2010÷2090
2200 x 800÷1990
2200 x 2010÷2090
2400 x 800÷1990
2400 x 2010÷2090
2520 x 865÷2055
2520 x 2075÷2155
2920 x 865÷2055
2920 x 2075÷2155
3320 x 865÷2055
3320 x 2075÷2155
3720 x 865÷2055
3720 x 2075÷2155
4120 x 865÷2055
4120 x 2075÷2155
4520 x 865÷2055
4520 x 2075÷2155
4920 x 865÷2055
4920 x 2075÷2155
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Pared acabada/Hueco
-
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
dos hojas
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
dos hojas
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
x
x
x
x
x
x
x
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
2110÷2700
“Li x Hi”
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
2175÷2765
dos hojas
Pared acabada/Hueco
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
Brida de unión
Travesaño
Pf
Tapeta de cierre
Separadores
Hi
R
H
Kit carro
R
Separadores
Li
Si
al
DOS HOJAS PARA PAREDES DE CARTÓN YESO
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
en
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
2065
2165
ww
w.
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
“Li x Hi”
1200 x 800÷1990
1200 x 2010÷2090
1400 x 800÷1990
1400 x 2010÷2090
1600 x 800÷1990
1600 x 2010÷2090
1800 x 800÷1990
1800 x 2010÷2090
2000 x 800÷1990
2000 x 2010÷2090
2200 x 800÷1990
2200 x 2010÷2090
2400 x 800÷1990
2400 x 2010÷2090
2520 x 865÷2055
2520 x 2075÷2155
2920 x 865÷2055
2920 x 2075÷2155
3320 x 865÷2055
3320 x 2075÷2155
3720 x 865÷2055
3720 x 2075÷2155
4120 x 865÷2055
4120 x 2075÷2155
4520 x 865÷2055
4520 x 2075÷2155
4920 x 865÷2055
4920 x 2075÷2155
dos hojas
Pared acabada/Hueco
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
100/54 - 125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
LEYENDA
m
dos hojas
gu
CARTÓN YESO
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
Pf
.co
m
L
x
x
x
x
x
x
x
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
“Li x Hi”
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
2175÷2465
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
dos hojas
Pared acabada/Hueco
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
41
ww
w.
La característica principal del premarco Applauso son las
hojas que, como las de un libro, se cierran plegándose
sobre sí mismas: la puerta corredera se dobla sobre sí
misma con un espacio ocupado por el armazón
verdaderamente reducido. Esto significa que se puede
disponer de una puerta corredera empotrada de
medidas tradicionales incluso cuando existe el problema
del espacio. Resulta, pues, la solución ideal para
quienes, a pesar de contar con unas paredes de
reducidas dimensiones para el alojamiento del premarco,
no quieren renunciar a amplias aperturas.
En la versión doble, Scrigno Applauso permite alcanzar,
con un espacio ocupado mínimo, una apertura de hasta
240 centímetros.
Disponible en dos alturas estándares.
42
.co
m
al
APPLAUSO
m
en
gu
A
43
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
A
Pf
Muelle de enganche
Travesaño
Tapeta de cierre
H Hi
Separadores
Montante de madera
Li
Red metálica
L
Si
.co
m
Kit carro + soporte puerta
R
Garras de sujeción
al
SENCILLO PARA PAREDES DE ENFOSCADO
APPLAUSO
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
en
gu
PARA ENFOSCADO
44
1010
1010
1310
1310
1610
1610
1910
1910
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
sencillo
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
Pf
Brida de unión
Pf
Muelle de enganche
Travesaño
Red metálica
Tapeta de cierre
H Hi
Separadores
Li
Si
L
.co
m
al
DOBLE PARA PAREDES DE ENFOSCADO
1920
1920
2520
2520
3120
3120
3720
3720
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
doble
en
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
ww
w.
x
x
x
x
x
x
x
x
m
gu
PARA ENFOSCADO
1200
1200
1600
1600
2000
2000
2400
2400
Pf
R
LEYENDA
L = Anchura luz
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
170/134
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
45
.co
m
al
ARMONICO
m
en
gu
A
ww
w.
Es el sistema que permite ocultar, es decir, empotrar, una
puerta que se abre en forma de “L”. La puerta corredera
parcialmente empotrada (media puerta batiente y media
puerta corredera) permite ganar espacio aun cuando el
área disponible para el alojamiento del premarco es de
dimensiones reducidas. El espacio ocupado es mínimo,
aproximadamente la mitad de la luz de paso que se
logra generar. Es una solución especialmente indicada
para baños, aseos, trasteros y pasillos.
En la versión doble, Scrigno Armonico permite alcanzar,
con un espacio ocupado mínimo, una apertura de hasta
240 centímetros.
Disponible en dos alturas estándar.
46
47
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
A
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Hi
Separadores
Li
Si
Pf
Red metálica
Montante de madera
R
Garras de sujeción
Kit carro + sopo
.co
m
L
al
48
gu
Luz de paso real
600 x 2000
600 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
550 x 1980
550 x 2080
750 x 1980
750 x 2080
950 x 1980
950 x 2080
1150 x 1980
1150 x 2080
m
en
ww
w.
ARMONICO
PARA ENFOSCADO
1010
1010
1310
1310
1610
1610
1910
1910
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
sencillo
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
Pf
Brida de unión
Muelle de enganche
Travesaño
Red metálica
Tapeta de cierre
Hi
H
Separadores
R
Li
Pf
.co
m
Si
L
al
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1100
1100
1500
1500
1900
1900
2300
2300
x
x
x
x
x
x
x
x
1980
2080
1980
2080
1980
2080
1980
2080
en
x
x
x
x
x
x
x
x
1920
1920
2520
2520
3120
3120
3720
3720
m
1200
1200
1600
1600
2000
2000
2400
2400
Luz de paso real
ww
w.
gu
PARA ENFOSCADO
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
doble
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
LEYENDA
L = Anchura luz
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
49
.co
m
al
El sistema permite ocultar, o sea, empotrar, una puerta
corredera de altura reducida. Resulta muy indicado para
buhardillas, desvanes, sótanos, garajes, bodegas y
trasteros.
Se encuentra disponible en las versiones para una o dos
hojas, para paredes de mampostería o cartón-yeso.
Disponible también con alturas variables de centímetro
en centímetro.
50
VARIO
ww
w.
m
en
gu
V
51
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
V
Pf
Muelle de enganche
Travesaño practicable
Tapeta de cierre
R
H
R
Separadores
Kit carro
Separadores
Li
L
Si
Red metálica
Montante de madera
.co
m
Garras de sujeción
al
VARIO
ww
w.
m
600 x 1200÷1990
600 x 2010÷2090
700 x 1200÷1990
700 x 2010÷2090
800 x 1200÷1990
800 x 2010÷2090
900 x 1200÷1990
900 x 2010÷2090
1000 x 1200÷1990
1000 x 2010÷2090
1100 x 1200÷1990
1100 x 2010÷2090
1200 x 1200÷1990
1200 x 2010÷2090
en
gu
PARA ENFOSCADO
52
1320
1320
1520
1520
1720
1720
1920
1920
2120
2120
2320
2320
2520
2520
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
una hoja
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
Pf
Hi
Pf
Muelle de enganche
Travesaño
Tapeta de cierre
Hi
R
H
R
Separadores
Kit carro
Separadores
Li
L
Montante de madera
al
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
Pf
una hoja
LEYENDA
en
1320
1320
1520
1520
1720
1720
1920
1920
2120
2120
2320
2320
2520
2520
ww
w.
600 x 1200÷1990
600 x 2010÷2090
700 x 1200÷1990
700 x 2010÷2090
800 x 1200÷1990
800 x 2010÷2090
900 x 1200÷1990
900 x 2010÷2090
1000 x 1200÷1990
1000 x 2010÷2090
1100 x 1200÷1990
1100 x 2010÷2090
1200 x 1200÷1990
1200 x 2010÷2090
m
gu
CARTÓN YESO
Si
.co
m
L = Anchura luz
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
53
54
VARIO
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
V
55
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
V
Brida de unión
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Red metálica
Tapeta de cierre
Separadores
R
H
Kit carro
R
Separadores
Li
Si
Pf
.co
m
L
al
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
VARIO
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
en
gu
PARA ENFOSCADO
56
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
dos hojas
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
Hi
p
p
g
Brida de unión
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
Kit carro
H
Hi
•
Separadores
•
Li
Si
al
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
1200÷1990
2010÷2090
2520
2520
2920
2920
3320
3320
3720
3720
4120
4120
4520
4520
4920
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
1300÷2090
2110÷2190
dos hojas
en
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
m
gu
CARTÓN YESO
Pf
.co
m
L
LEYENDA
L = Anchura luz
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
125/69
125/69
125/69
125/69
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
57
.co
m
ww
w.
m
en
gu
CONTATTO
al
C
Es un premarco con la función de ventana o abertura
intermedia entre dos habitaciones (como pasaplatos, por
ejemplo). El sistema permite ocultar, es decir, empotrar,
una puerta corredera de altura reducida.
Se halla disponible en las versiones para una y dos
hojas, para paredes de mampostería y de cartón-yeso.
Disponible también con alturas variables de centímetro
en centímetro.
58
59
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
C
Pf
Muelle de enganche
Travesaño
Tapeta de cierre
H
R
R
Separadores
Kit carro
Separadores
Li
Montante de madera
Si
L
.co
m
Garras de sujeción
al
60
ww
w.
CONTATTO
m
600 x 800÷1190
700 x 800÷1190
800 x 800÷1190
900 x 800÷1190
1000 x 800÷1190
1100 x 800÷1190
1200 x 800÷1190
en
gu
PARA ENFOSCADO
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
x
x
x
x
x
x
x
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
una hoja
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
Pf
Hi
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Hi
Kit carro
Separadores
Li
Si
L
al
una hoja
gu
CARTÓN YESO
x
x
x
x
x
x
x
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
m
1310
1510
1710
1910
2110
2310
2510
LEYENDA
en
ww
w.
600 x 800÷1190
700 x 800÷1190
800 x 800÷1190
900 x 800÷1190
1000 x 800÷1190
1100 x 800÷1190
1200 x 800÷1190
.co
m
Montante de madera
Pf
L = Anchura luz
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
125/69
125/69
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
Si
Si
Si
Si Pf
Pf
Pf
Pf
61
62
CONTATTO
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
C
63
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
C
Brida de unión
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
Red metálica
Separadores
R
H
Kit carro
R
Separadores
Li
Si
Pf
.co
m
L
al
64
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
m
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
CONTATTO
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
en
gu
PARA ENFOSCADO
2120
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
dos hojas
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
90/54-105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
105/69-125/89-145/89
Hi
Brida de unión
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
Kit carro
H
Hi
Separadores
Li
L
al
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
800÷1190
2120
2520
2920
3320
3720
4120
4520
4920
x
x
x
x
x
x
x
x
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
900÷1290
dos hojas
en
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
m
gu
CARTÓN YESO
Pf
Pf
.co
m
Si
Si
Si Pf
LEYENDA
L = Anchura luz
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
100/54-125/69
125/69
125/69
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
65
Es el sistema que permite ocultar, o sea empotrar, una o
dos hojas correderas “curvas”. Scrigno Orbitale ofrece la
posibilidad de personalizar con total libertad los
espacios, respondiendo a nuevas exigencias estéticas y
funcionales.
Se encuentra disponible en las versiones de una y dos
hojas, para paredes de mampostería y de cartón-yeso.
Disponible también en versiones de medidas extra con
66
.co
m
al
ORBITALE
ww
w.
m
en
gu
O
67
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
O
Pf
H
Hi
Pf
Pf
Si
R
Si
R
L
L
Li
.co
m
Li
apertura IZQUIERDA
apertura DERECHA
al
ORBITALE
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
en
gu
PARA ENFOSCADO
68
1300
1300
1500
1500
1700
1700
1900
1900
2100
2100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
una hoja
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
600 x 2110÷2500
700 x 2110÷2500
800 x 2110÷2500
900 x 2110÷2500
1000 x 2110÷2500
1300
1500
1700
1900
2100
x
x
x
x
x
2210÷2600
2210÷2600
2210÷2600
2210÷2600
2210÷2600
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
una hoja
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
La medida en anchura de la luz de paso se refiere al desarrollo (arco) sobre el eje de la pared, de
manera que la luz efectiva de paso (cuerda) se reduce en anchura como mucho en 100 mm.
Pf
H
Hi
Pf
Si
R
Li
al
2500
2500
2900
2900
3300
3300
3700
3700
4100
4100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
1200
1400
1600
1800
2000
x
x
x
x
x
2110÷2500
2110÷2500
2110÷2500
2110÷2500
2110÷2500
2500
2900
3300
3700
4100
x
x
x
x
x
2110÷2600
2110÷2600
2110÷2600
2110÷2600
2110÷2600
LEYENDA
L = Anchura luz
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
dos hojas
en
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
gu
PARA ENFOSCADO
.co
m
L
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
H = Altura luz
Pf= Pared acabada
Si = Hueco interior
dos hojas
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
-
125/89
125/89
125/89
125/89
125/89
69
70
ORBITALE
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
O
71
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
O
Pf
Hi
H
Pf
Pf
Si
Si
R
R
L
L
Li
apertura IZQUIERDA
apertura DERECHA
.co
m
Li
al
1300
1300
1500
1500
1700
1700
1900
1900
2100
2100
ORBITALE
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
en
gu
CARTÓN YESO
72
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
una hoja
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
una hoja
600 x 2110÷2400
700 x 2110÷2400
800 x 2110÷2400
900 x 2110÷2400
1000 x 2110÷2400
1300
1500
1700
1900
2100
x
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
Pf
H
Hi
Pf
Si
R
Li
al
2500
2500
2900
2900
3300
3300
3700
3700
4100
4100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
en
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
m
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
1200
1400
1600
1800
2000
x
x
x
x
x
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
dos hojas
2500
2900
3300
3700
4100
LEYENDA
L = Anchura luz
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
dos hojas
gu
CARTÓN YESO
.co
m
L
x
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
125/80
125/80
125/80
125/80
125/80
73
Este tipo de premarco se distingue por lo peculiar del
movimiento de los paneles: se trata de dos paneles que
se deslizan uno dentro del otro y, juntos, dentro del
armazón de forma telescópica. Por sus especiales
características, el premarco Surprise debe combinarse
con la puerta Lorica de la línea Unique.
74
.co
m
al
SURPRISE
ww
w.
m
en
gu
S
75
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
S
Muelle de enganche
Pf
Travesaño
Tapeta de cierre
H
Hi
Separadores
Li
Montante de madera
Red metálica
L
Pf
.co
m
Garras de sujeción
Zanche per muratura
Si
al
ww
w.
m
600 x 2000
600 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
en
gu
PARA ENFOSCADO
1010
1010
1310
1310
1610
1610
1910
1910
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
sencillo
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
SURPRISE
76
600 x 2110÷2400
800 x 2110÷2400
1000 x 2110÷2400
1200 x 2110÷2400
1010
1310
1610
1910
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
sencillo
105/69
105/69
105/69
105/69
Las particulares características del premarco Surprise hacen indispensable la combinación con las hojas Lorica
de la línea Unique. Para el premarco Surprise el kit carro se suministra junto con las puertas Lorica.
Brida de unión
Muelle de enganche
Travesaño
Pf
Red metálica
Tapeta de cierre
Separadores
H
Hi
Li
Si
al
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1920
1920
2520
2520
3120
3120
3720
3720
x
x
x
x
x
x
x
x
2100
2200
2100
2200
2100
2200
2100
2200
1200
1600
2000
2400
x
x
x
x
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
2110÷2400
1920
2520
3120
3720
x
x
x
x
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
2210÷2500
LEYENDA
L = Anchura luz
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
105/69
H = Altura luz
PF = Pared acabada
Si = Hueco interior
doble
en
x
x
x
x
x
x
x
x
ww
w.
1200
1200
1600
1600
2000
2000
2400
2400
m
gu
PARA ENFOSCADO
Pf
.co
m
L
doble
105/69
105/69
105/69
105/69
Las particulares características del premarco Surprise hacen indispensable la combinación con las hojas Lorica
de la línea Unique. Para el premarco Surprise el kit carro se suministra junto con las puertas Lorica.
77
a
l.c
ACCESORIOS PARA PREMARCOS
DE INTERIOR
om
ww
w.
m
en
gu
A
Como complemento a su amplia gama, Scrigno ha
creado para los sistemas de interior una línea completa de
accesorios, capaz de enriquecer la funcionalidad de cada
modelo. Van desde el tirador “Kit Chiudiscrigno”, al
sistema de apertura simultánea para dos hojas, estos
accesorios representan soluciones funcionales y estéticas,
capaces de satisfacer las exigencias del usuario siempre
con sobriedad y elegancia.
78
79
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
KIT CHIUDISCRIGNO
80
.co
m
al
TIRADORES PARA PUERTAS BATIENTES
m
en
gu
Para las puertas batientes Scrigno ofrece, incluida en su catálogo, una selección de tiradores de la marca HOPPE. Tres los modelos disponibles:
Roissy, Atlanta y Cannes, en los acabados oro (brillo y satinado) y cromo (brillo y satinado).
ww
w.
ACCESORIOS PARA PREMARCOS DE INTERIOR
El Kit Chiudiscrigno es el tirador de las puertas correderas Scrigno; permite abrir de par en par la puerta haciéndola desaparecer por completo o bien cerrarla. Se halla disponible tanto para puertas correderas de una hoja como de dos hojas, en las versiones con cerradura, sin
cerradura, con cerradura y llave plegable, y con orificio de cilindro europeo. Cuatro los acabados posibles: dorado brillante, dorado
satinado, cromo brillante y cromo satinado.
Roissy
Atlanta
Cannes
KIT MARCOS DE ALUMINIO
El KIT MARCOS DE ALUMINIO es un accesorio utilizable con los premarcos Scrigno BASE. Se fabrica en aluminio en los colores plateado anodizado o negro lacado.
El kit de marcos de aluminio se puede aplicar sólo a los premarcos Scrigno BASE en la versión para pared de mampostería con un grosor a pared
terminada de 105 mm y en la versión para pared de cartón-yeso con un grosor a pared terminada de 100 mm.
El KIT MARCOS DE ALUMINIO es un complemento fundamental:
• innovador por su concepción estética;
• peculiar por los materiales utilizados;
• idóneo para soluciones específicas, tanto en su aplicación en viviendas como en intervenciones en edificios públicos, pues tiene en cuenta
las necesidades de instalación y mantiene un estrecho vínculo entre estética y funcionalidad; además presenta un diseño muy peculiar
(patentado por la empresa) con soluciones que optimizan el impacto visual.
El kit marcos de aluminio incluye escobillas tapapolvo negras y guarniciones grises. Para paredes terminadas de 105 mm de grosor se halla
disponible también en versiones de medidas extra de hasta 240 cm, con alturas variables de centímetro en centímetro.
NUEVA PATENTE
El innovador sistema neumático para el cierre ralentizado de puer tas correderas
Se puede montar con extraordinaria facilidad tanto en productos Scrigno de nueva instalación como en productos ya
instalados sin modificar la estructura del premarco: no hay
más que desmontar la puerta.
El Kit dinámico permite dar orden a los espacios, resulta
ideal en situaciones en que se necesite una puerta que
tenga que permanecer siempre cerrada (como por ejemplo,
vestíbulos de dormitorios y baños).
El espacio de frenada se puede graduar.
KIT DINÁMICO
ww
w.
m
en
Permite automatizar el cierre de la puerta ralentizando total o parcialmente su recorrido y evitando, de este modo, situaciones de peligro.
gu
al
.co
m
El Kit Dinámico es el accesorio que se puede utilizar con el premarco Scrigno Gold Base (de
una y dos hojas) y con Scrigno Gold Pratico.
Ideal cuando es necesario que la puerta quede siempre cerrada - Espacio de frenada regulable - Para Scrigno Gold Base (de una y dos hojas) y Scrigno Gold
Pratico - Para productos Scrigno Gold de nueva instalación o ya instalados - Sistema de bloqueo para mantener la puerta totalmente abierta - No va en detrimento del
deslizamiento de la puerta.
La aplicación del Kit Dinámico no va en detrimento del
deslizamiento de la puerta.
Comporta una ligera reducción de la luz neta de paso.
81
KIT HERRAJE PARA HOJAS DE VIDRIO
Pinzas
82
Carter
.co
m
10 mm
gu
Perfil anterior
Perfil posterior
m
en
Perfil posterior
40 mm
Guiador
Junta
10 mm
al
Perfil anterior
ww
w.
Carter
El kit herraje para hojas de vidrio es un accesorio utilizable con los premarcos Scrigno BASE de una y de dos hojas.
La versión para una hoja incluye:
• dos mordazas para la sujeción de la hoja;
• cárter para ocultar las mordazas;
• perfiles laterales para el vidrio, acompañados de guarniciones;
• guiador especial.
El perfil para vidrio permite la instalación de una hoja de 1 cm de grosor (el cristal no está incluido en la entrega). En el perfil
de la hoja se prevé una solución que facilite el agarre a lo largo de toda la altura de la propia hoja (detalle patentado), con lo
cual no resulta necesario el montaje de tiradores.
Se encuentra disponible asimismo en versiones de medidas extra de hasta 240 cm, con alturas variables de centímetro en
centímetro.
KIT APERTURA SIMULTÁNEA
Polea
Asta
Tensor
.co
m
Cable
ww
w.
KIT CARRO
m
en
gu
al
El “Kit de Apertura Simultánea” es un accesorio para el premarco Scrigno Base de dos hojas. Permite abrir al mismo tiempo las dos hojas con
una sola mano, al accionar una cualquiera de las dos, aumentando así la practicidad de utilización de los sistemas de corredera Scrigno. Se
instala una vez colocado el premarco y antes del montaje de los paneles de la puerta.
El kit carro incluye los accesorios necesarios para el montaje de la hoja corredera.
83
84
m
en
gu
al
ESCOBILLA TAPAPOLVO
.co
m
Los marcos semiacabados son de enchapado en tanganika de fibra de densidad media. Se hallan disponibles
para todos los modelos, pero sólo en algunas medidas; en las que no figuren indicadas en el catálogo, tomar
como buena la medida inmediatamente superior y adecuar el marco a la luz de paso en el momento de la
instalación. Para ello no habrá más que practicar unos simples cortes en la parte superior de los montantes.
Los marcos se suministran lijados, listos para ser barnizados, pintados o encalados, acompañados de escobillas
tapapolvo negras y de guarniciones de color marrón.
ww
w.
MARCOS SEMIACABADOS
Las escobillas, de color negro, se montan en el marco de acabado (perfiles embellecedores); impiden que el polvo penetre en
el interior del armazón.
GUARNICIONES PARA JUNTAS
Las guarniciones para juntas se introducen en el marco o montante de cierre con el fin de amortiguar el cierre de las puertas;
se suministran en color gris o marrón.
KIT TRAVESAÑO PARA PUERTAS CORREDERAS EXTERIOR PARED
DOTADO DE TABLAS DE COBERTURA Y MONTANTE
65
100
25 35
57
35
.co
m
40/43
ww
w.
69
m
en
gu
5
al
H
45
El kit permite la realización de una hoja corredera por la parte exterior de la pared de manera simple y con un resultado estético
muy satisfactorio. El elemento principal, un travesaño de madera contrachapada, orillado en tanganika semiacabado en la parte
inferior, se entrega listo para la instalación de la ranura de deslizamiento y para la aplicación a la pared. El kit incluye una tabla
de cobertura que oculta por completo a la vista el sistema de corredera y por un montante de tope del movimiento que permite
la aplicación de un cierre a la puerta. La hoja no se suministra para permitir la máxima personalización por parte del cliente.
85
PUNTO DE LUZ EN EL PREMARCO.
LAS SOLUCIONES DE SCRIGNO
.co
m
ENSANCHAR LA PARED
m
en
gu
al
La primera solución, tan sencilla que resulta casi obvia, consiste en aumentar el grosor de la pared en el lado del
premarco para insertar los puntos de control de la luz o las tomas eléctricas.
Para efectuar esta operación sólo se requieren unos simples ladrillos huecos, unas cajas de derivación y unos conductos para
cables eléctricos. Una vez colocado y revestido con mortero el premarco, sin preocuparse del acabado de la intervención de
obra, será necesario aplicar unas rasillas (de 3 x 25 x 50 cm) para aumentar el grosor de la pared. Así se conseguirá, de modo
fácil y rápido, el espacio necesario y suficiente para abrir las cavidades destinadas a alojar las vainas y las cajas de derivación.
El empleo de ladrillos huecos constituye de por sí tanto un aislamiento natural de la estructura metálica como una medida de protección frente a posibles descargas. La normativa CEI 23 (del Comitato Elettrotecnico Italiano, es
decir, el Comité Electrotécnico Italiano) en materia de “enchufes de clavija para usos domésticos y similares” establece las dimensiones de la “boca”, el intereje de los tornillos y la profundidad de las cajas de derivación que, para la seguridad de las personas y la salvaguardia del entorno, no debe ser inferior a los 45-50 mm (para cajas redondas y rectangulares de 3 y 4 tomas). El
grosor total no superará los 15 cm, considerando un premarco con un grosor de pared de 10,5 cm y utilizando cajas de derivación estándar, tal como prevé la normativa vigente.
En las ilustraciones se muestra un caso típico de premarco doble. Se recomienda efectuar la operación de ensanche de la pared
dejando un espacio de unos 10 cm a partir del alojamiento destinado a los tapajuntas. Además de conseguir un elemento
ornamental y estéticamente agradable, se contará con la ventaja de poder disponer de los tapajuntas estándar de la gama
Scrigno.
ww
w.
grosor total de la pared
caja de derivación
puntos de luz
A
Detalle: alojamiento de la caja de derivación
86
~130mm
radiador
B
Vista en planta acotada
grosor añadido
de la pared
distancia prevista para la
construcción de la pared
~150mm
105mm
grosor del premarco Scrigno
~45mm
Una de las cuestiones que con mayor frecuencia solicitan nuestros clientes se refiere a la posibilidad de insertar un punto de luz
en el premarco, o bien la demanda de un producto Scrigno que responda a esta necesidad.
Scrigno propone a sus interlocutores dos soluciones, una “tradicional” y otra “tecnológica”, para que cada cual elija la que
juzgue más adecuada a sus exigencias.
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
SCRIGNO SWITCH
Scrigno Switch es el punto de luz con transmisión mediante frecuencia de radio. Se trata de la
solución ideal para introducir puntos de control de luz cerca de una puerta corredera. El sistema
consiste en fijar con unos pequeños tornillos o con biadhesivo en el lado terminado del premarco
un botón que en su interior contiene un transmisor de radio alimentado por medio de baterías. Este
transmisor controla un receptor para la interrupción mediante relé que se puede instalar en cualquier
caja de derivación para activar una carga con la apertura o el cierre de un contacto
Scrigno Switch se integra en la instalación existente a través del uso de un relé, por lo que
resulta especialmente indicado en las reformas en las que sea importante reducir al mínimo las
intervenciones en los elementos de obra.
El kit completo se compone de:
• 1 receptor de radio;
• 1 botón de radio disponible en los colores blanco polar o antracita;
• 1 marco disponible en las variantes blanco polar, antracita o aluminio.
87
Puertas Scrigno
al
.co
m
Las puertas de Scrigno son la propuesta completa para los acabados de interiores, estudiadas ex profeso ya
sea como puertas para los sistemas de cierre correderos empotrados Scrigno ya sea como puertas batientes,
fabricadas con los mismos acabados y soluciones estéticas. El cuidado de los detalles de las varias líneas da
lugar a soluciones sobrias y elegantes —en sintonía con las expectativas del público— caracterizadas,
además, por su elevada personalización y acompañadas de una amplia gama de tiradores y cerraduras que
combinar.
m
en
gu
PLEIADI CORREDERAS PER BASE, GRANLUCE,
PRATICO ED ESSENTIAL
88
ww
w.
PUERTAS SCRIGNO
La puerta corredera PLEIADI muestra toda su versatilidad al adaptarse a varios modelos de premarco: Scrigno Base, Scrigno
Granluce, Scrigno Pratico y Scrigno Essential.
La puerta que se introduce en la pared en este caso se presta a la instalación en toda clase de ambientes y resulta ideal en cualquier situación en la que ganar espacio sea de importancia fundamental. Hoja plafonada de 40 mm de grosor suministrada con
fresado inferior para guiador y predisposición para el tirador Kit Chiudiscrigno con cerradura (no incluida en la entrega).
Pleiadi para Scrigno BASE de una hoja: hoja llena, lacado blanco
PLEIADI CORREDERAS
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Las puertas correderas PLEIADI se hallan disponibles en las medidas estándar, en los acabados: tanganika claro, tanganika de
color nogal, tanganika semiacabado y lacado blanco. Se encuentra disponible en la versión de hoja ciega, hoja acristalada y
hoja con palillería. Las hojas están predispuestas para la introducción de un cristal de 6 mm de grosor; el cristal no se suministra
para permitir la máxima personalización por parte del cliente.
Las guarniciones son marrones para todos los colores, con excepción del lacado blanco, cuya guarnición es gris. En las puertas
de dos hojas, están incluidas en el suministro las guarniciones que hacen de tope del movimiento de cierre.
El perfil tapajuntas se entrega biselado en el caso de los montantes verticales y plano en el de los travesaños horizontales.
Pleiadi para Scrigno BASE de dos hojas: hoja acristalada,
tanganika de color nogal
Pleiadi para Scrigno Granluce: hoja ciega,
Pleiadi para Scrigno Pratico: hoja acristalada,
89
.co
m
PLEIADI CORREDERAS PARA ESSENTIAL
90
ww
w.
PUERTAS SCRIGNO
m
en
gu
al
Pleiadi para Scrigno Essential: hoja llena, tanganika de color nogal
PLEIADI BATIENTES
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Las puertas batientes PLEIADI se combinan perfectamente con las análogas puertas correderas PLEIADI: representan la solución ideal
para quien desea decorar su casa con un estilo uniforme. La característica principal de las puertas batientes PLEIADI es que son
reversibles: se puede elegir el sentido en que se quiere que se abran en el momento de la instalación. La hoja está plafonada y
tiene un grosor de 44 mm; se halla disponible en las medidas estándar y de una sola hoja, en los acabados: tanganika claro, tanganika de color nogal, tanganika semielaborado y lacado blanco. Tres son las versiones disponibles: hoja ciega, hoja acristalada
y hoja con palillería. Las hojas están predispuestas para la introducción de un cristal de 6 mm de grosor; el cristal no se suministra
para permitir la máxima personalización por parte del cliente.
Las hojas se entregan acompañadas de cerradura: entrada de 50 mm, intereje (entre el agujero del tirador y el centro del orificio
de la llave) de 90 mm. Bisagras modelo Tria; la predisposición para la cerradura está centrada con respecto al eje de simetría transversal del panel de la puerta; la cerradura se monta encajándola y es de un solo chasquido central. La llave bloquea el chasquido, si bien dejando libre el tirador para evitar posibles daños debidos a forzamientos involuntarios. Las posiciones del chasquido,
del cuadro del tirador y de la llave permiten invertir la cerradura en el encaje predispuesto; las cerraduras y las bisagras estándar
son bronceadas.
El perfil tapajuntas se suministra biselado en el caso de los montantes verticales y plano en el de los travesaños horizontales.
Puertas Pleiadi batientes con hoja con palillería, tanganika de color nogal.
Puertas Pleiadi batientes con hoja ciega, lacado blanco.
Puertas Pleiadi batientes con hoja acristalada,
tanganika de color nogal.
91
GEMINI PARA APPLAUSO
gu
al
.co
m
La puerta corredera GEMINI es el modelo que se instala en el premarco Scrigno Applauso. La hoja de la puerta se dobla sobre sí
misma, como si fuera un libro o como dos manos que aplauden. Esto significa que es posible disponer de una puerta corredera
empotrada de medidas normales incluso cuando la escasez de espacio parece ser un problema. En la versión de dos hojas se
puede alcanzar, con un espacio ocupado mínimo, una abertura de hasta 240 centímetros. La puerta está formada por dos hojas
plafonadas ciegas de 40 mm de grosor; se suministra con fresado inferior para el guiador (sólo en el panel posterior) y predisposición
para el tirador Kit Chiudiscrigno con cerradura (no comprendida en la entrega). Por lo que respecta a la hoja doble, está prevista
la predisposición para el tirador Kit Chiudiscrigno sin cerradura.
Las puertas correderas GEMINI se hallan disponibles en los acabados: tanganika claro, tanganika de color nogal, tanganika semielaborado y lacado blanco.
Las guarniciones son marrones para todos los colores, con excepción del lacado blanco, cuya guarnición es gris. Las bisagras que
están incluidas en la dotación de serie se suministran del mismo acabado de la manilla escogida (latón satinado o cromo satinado).
El perfil tapajuntas se entrega biselado en el caso de los montantes verticales y plano en el de los travesaños horizontales.
en
Gemini para Scrigno APPLAUSO, tanganika claro
92
ww
w.
PUERTAS SCRIGNO
m
ANTARES PARA ARMONICO
La puerta ANTARES es el modelo que se instala en el premarco Scrigno Armonico. La puerta corredera semiempotrada (mitad
batiente y mitad corredera) permite ganar espacio incluso cuando el espacio para el premarco es de dimensiones reducidas. La
hoja de la puerta se abre en forma de “L”. El modelo está formado por dos hojas plafonadas ciegas de 40 mm de grosor; se
suministra con fresado inferior para guiador (sólo en la hoja posterior) y predisposición para el tirador Kit Chiudiscrigno con cerradura (no incluida en la dotación). Por lo que se refiere a la doble hoja, está prevista la predisposición para el tirador Kit
Chiudiscrigno sin cerradura.
Las puertas correderas ANTARES se encuentran disponibles en los acabados: tanganika claro, tanganika de color nogal, tanganika semielaborado y lacado blanco.
Las guarniciones son marrones para todos los colores, con excepción del lacado blanco, cuya guarnición es gris. Las bisagras que
están incluidas en la dotación de serie se suministran del mismo acabado de la manilla escogida (latón satinado o cromo satinado).
El perfil tapajuntas se proporciona biselado en el caso de los montantes verticales y plano en el de los travesaños horizontales.
Antares para Scrigno ARMONICO, lacado blanco
ALTAIR CORREDERA PARA BASE, GRANLUCE,
PRATICO, ESSENTIAL
en
ww
w.
LYRA PARA ORBITALE
m
Altair para Scrigno GRANLUCE, tanganika claro
gu
al
.co
m
La puerta corredera ALTAIR muestra toda su versatilidad adaptándose a varios modelos de premarco: Scrigno Base, Scrigno
Granluce, Scrigno Pratico y Scrigno Essential.
La puerta presenta una hoja plafonada de 40 mm de grosor, se suministra con fresado inferior para guiador y predisposición para
el tirador Kit Chiudiscrigno con cerradura (no incluida en la entrega).
Las puertas correderas ALTAIR se hallan disponibles en los acabados: tanganika claro, tanganika de color nogal y tanganika semielaborado. Se encuentra disponible sólo en la versión de hoja acristalada. Las hojas están predispuestas para la introducción de
un cristal de 6 mm de grosor; el cristal no se proporciona para permitir la máxima personalización por parte del cliente.
Las guarniciones son marrones para todos los colores.
El perfil tapajuntas se suministra biselado en el caso de los montantes verticales y plano en el de los travesaños horizontales.
La puerta corredera LYRA es el modelo que se instala en el premarco Scrigno Orbitale. Las puertas Lyra se distinguen por su particular forma “curvada”. Es la respuesta a las nuevas exigencias proyectivas de los interiores en viviendas o en otras construcciones en las que la necesidad de personalización de ciertos espacios está en constante aumento. La hoja plafonada de 40 mm de
grosor se suministra con fresado inferior para el guiador. Las puertas correderas LYRA se encuentran disponibles en los acabados:
tanganika claro, tanganika de color nogal, tanganika semielaborado y lacado blanco. Además, se suministran con la predisposición para el tirador Kit Chiudiscrigno sin cerradura (no comprendida en el suministro). Las puertas LYRA en la versión tanganika
semielaborada no tienen la predisposición para el tirador Kit Chiudiscrigno sin cerradura. Dicha predisposición se suministra únicamente bajo pedido.
Los marcos van acompañados de escobillas tapapolvo, guarnición y perfiles tapajuntas. Estos últimos se proporcionan biselados
en el caso de los montantes verticales y planos en el de los travesaños horizontales.
Lyra para Scrigno ORBITALE, lacado blanco
93
B
Puerta una hoja
.co
m
Puerta dos hojas
al
PLEIADI, ALTAIR CORREDERAS PARA SCRIGNO BASE
94
B
C
Luz de paso
“anchura x altura”
Luz premarco de
madera
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
655 x 2050
655 x 2150
755 x 2050
755 x 2150
805 x 2050
805 x 2150
855 x 2050
855 x 2150
955 x 2050
955 x 2150
1055 x 2050
1055 x 2150
1155 x 2050
1155 x 2150
1255 x 2050
1255 x 2150
en
dos hojas
A
B
C
Ocupación marco
Luz de paso
Luz premarco de
madera
Ocupación marco
gu
A
m
755 x 2080
755 x 2180
855 x 2080
855 x 2180
905 x 2080
905 x 2180
955 x 2080
955 x 2180
1055 x 2080
1055 x 2180
1155 x 2080
1155 x 2180
1255 x 2080
1255 x 2180
1355 x 2080
1355 x 2180
ww
w.
PLEIADI, ALTAIR - BASE
una hoja
La luz de paso efectiva se reduce en anchura de mm 15
para puerta Pleiadi.
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1255
1255
1455
1455
1655
1655
1855
1855
2055
2055
2255
2255
2455
2455
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
1360
1360
1560
1560
1760
1760
1960
1960
2160
2160
2360
2360
2560
2560
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
G
Puerta una hoja
.co
m
Puerta dos hojas
al
PLEIADI, ALTAIR CORREDERAS PARA SCRIGNO GRANLUCE
B
C
Luz de paso
Luz premarco de
madera
en
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1255
1255
1455
1455
1655
1655
1855
1855
2055
2055
2255
2255
2455
2455
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
B
C
Ocupación marco
Luz de paso
Luz premarco de
madera
Ocupación marco
1355
1355
1555
1555
1755
1755
1955
1955
2155
2155
2355
2355
2555
2555
m
dos hojas
A
gu
A
ww
w.
PLEIADI, ALTAIR - GRANLUCE
una hoja
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2400
2400
2800
2800
3200
3200
3600
3600
4000
4000
4400
4400
4800
4800
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2455
2455
2855
2855
3255
3255
3655
3655
4055
4055
4455
4455
4855
4855
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2560
2560
2960
2960
3360
3360
3760
3760
4160
4160
4560
4560
4960
4960
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
95
.co
m
P
96
al
B
Luz de paso
Luz premarco de
madera
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
750 x 2000
750 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
655 x 2050
655 x 2150
755 x 2050
755 x 2150
805 x 2050
805 x 2150
855 x 2050
855 x 2150
955 x 2050
955 x 2150
1055 x 2050
1055 x 2150
1155 x 2050
1155 x 2150
1255 x 2050
1255 x 2150
C
gu
A
Ocupación marco
en
m
ww
w.
PLEIADI, ALTAIR - PRATICO
PLEIADI, ALTAIR CORREDERAS PARA SCRIGNO PRATICO
755 x 2080
755 x 2180
855 x 2080
855 x 2180
905 x 2080
905 x 2180
955 x 2080
955 x 2180
1055 x 2080
1055 x 2180
1155 x 2080
1155 x 2180
1255 x 2080
1255 x 2180
1355 x 2080
1355 x 2180
E
Puerta una hoja
.co
m
Puerta dos hojas
al
PLEIADI, ALTAIR CORREDERAS PARA SCRIGNO ESSENTIAL
m
600 x 1910 ÷ 2000
600 x 2010 ÷ 2100
700 x 1910 ÷ 2000
700 x 2010 ÷ 2100
750 x 1910 ÷ 2000
750 x 2010 ÷ 2100
800 x 1910 ÷ 2000
800 x 2010 ÷ 2100
900 x 1910 ÷ 2000
900 x 2010 ÷ 2100
1000 x 1910 ÷ 2000
1000 x 2010 ÷ 2100
1100 x 1910 ÷ 2000
1100 x 2010 ÷ 2100
1200 x 1910 ÷ 2000
1200 x 2010 ÷ 2100
en
Luz de paso nominal “anchura x altura”
ww
w.
PLEIADI, ALTAIR - ESSENTIAL
A
gu
una hoja
dos hojas
A
Luz de paso nominal “anchura x altura”
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
2200
2200
2400
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1910
2010
1910
2010
1910
2010
1910
2010
1910
2010
1910
2010
1910
2010
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
97
.co
m
B
al
BATTENTE
una hoja
B
Luz de paso
Luz premarco de
madera
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1100 x 2000
1100 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
685 ÷ 700 x 2045 ÷ 2050
685 ÷ 700 x 2145 ÷ 2150
785 ÷ 800 x 2045 ÷ 2050
785 ÷ 800 x 2145 ÷ 2150
885 ÷ 900 x 2045 ÷ 2050
885 ÷ 900 x 2145 ÷ 2150
985 ÷ 1000 x 2045 ÷ 2050
985 ÷ 1000 x 2145 ÷ 2150
1085 ÷ 1100 x 2045 ÷ 2050
1085 ÷ 1100 x 2145 ÷ 2150
1185 ÷ 1200 x 2045 ÷ 2050
1185 ÷ 1200 x 2145 ÷ 2150
1285 ÷ 1300 x 2045 ÷ 2050
1285 ÷ 1300 x 2145 ÷ 2150
Ocupación marco
m
en
ww
w.
PLEIADI BATIENTE
98
C
gu
A
810 x 2105
810 x 2205
910 x 2105
910 x 2205
1010 x 2105
1010 x 2205
1110 x 2105
1110 x 2205
1210 x 2105
1210 x 2205
1310 x 2105
1310 x 2205
1410 x 2105
1410 x 2205
A
Puerta una hoja izquierda
Puerta una hoja derecha
.co
m
Puerta dos hojas
al
B
C
Luz de paso
Luz premarco de
madera
600 x 2000
600 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1200x 2000
1200 x 2100
655 x 2050
655 x 2150
855 x 2050
855 x 2150
1055 x 2050
1055 x 2150
1255 x 2050
1255 x 2150
gu
A
m
una hoja
C’
Ocupación marco
Ocupación marco
en
ww
w.
GEMINI - APPLAUSO
GEMINI PARA SCRIGNO APPLAUSO
755 x 2080
755 x 2180
955 x 2080
955 x 2180
1155 x 2080
1155 x 2180
1355 x 2080
1355 x 2180
770 x 2080
770 x 2180
970 x 2080
970 x 2180
1170 x 2080
1170 x 2180
1370 x 2080
1370 x 2180
dos hojas
A
B
C
Luz de paso
Luz premarco de
madera
Ocupación marco
1200
1200
1600
1600
2000
2000
2400
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1255
1255
1655
1655
2055
2055
2455
2455
x
x
x
x
x
x
x
x
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
1360
1360
1760
1760
2160
2160
2560
2560
x
x
x
x
x
x
x
x
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
99
A
.co
m
Puerta dos hojas
al
ANTARES PARA SCRIGNO ARMONICO
100
C
Luz de paso
600 x 2000
600 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
1200 x 2000
1200 x 2100
655 x 2050
655 x 2150
855 x 2050
855 x 2150
1055 x 2050
1055 x 2150
1255 x 2050
1255 x 2150
B
C
Ocupación marco
Luz de paso
Ocupación marco
Luz premarco de
madera
755 x 2080
755 x 2180
955 x 2080
955 x 2180
1155 x 2080
1155 x 2180
1355 x 2080
1355 x 2180
m
dos hojas
A
gu
B
Luz premarco de
madera
en
A
ww
w.
ANTARES - ARMONICO
una hoja
1200
1200
1600
1600
2000
2000
2400
2400
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1255
1255
1655
1655
2055
2055
2455
2455
x
x
x
x
x
x
x
x
2050
2150
2050
2150
2050
2150
2050
2150
1360
1360
1760
1760
2160
2160
2560
2560
x
x
x
x
x
x
x
x
2080
2180
2080
2180
2080
2180
2080
2180
O
.co
m
Puerta dos hojas
al
LYRA PARA SCRIGNO ORBITALE
dos hojas
A’
Luz de paso
Luz lado interior
Luz lado exterior
en
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
579
579
675
675
770
770
865
865
959
959
LYRA - ORBITALE
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
m
555
555
643
643
730
730
815
815
899
899
ww
w.
600 x 2000
600 x 2100
700 x 2000
700 x 2100
800 x 2000
800 x 2100
900 x 2000
900 x 2100
1000 x 2000
1000 x 2100
A’’
gu
A*
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
628
628
728
728
828
828
924
924
1018
1018
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
616 ÷ 2000
616 ÷ 2100
718 ÷ 2000
718 ÷ 2100
820 ÷ 2000
820 ÷ 2100
920 ÷ 2000
920 ÷ 2100
1020 ÷ 2000
1020 ÷ 2100
* La medida de la anchura de la luz de
paso se refiere al desarrollo (arco) sobre el
eje de la pared, de modo que la luz efectiva
de paso (cuerda) se reduce en anchura
como mucho en 100 mm.
dos hojas
A*
A’
A’’
Luz de paso
Luz lado interior
Luz lado exterior
1200
1200
1400
1400
1600
1600
1800
1800
2000
2000
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1059
1059
1208
1208
1345
1345
1469
1469
1578
1578
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
1145
1145
1329
1329
1509
1509
1685
1685
1858
1858
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
1200
1200
1369
1369
1525
1525
1665
1665
1788
1788
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
1219
1219
1415
1415
1606
1606
1795
1795
1978
1978
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
÷
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
2000
2100
* La medida de la anchura de la luz de
paso se refiere al desarrollo (arco) sobre el
eje de la pared, de modo que la luz efectiva
de paso (cuerda) se reduce en anchura
como mucho en 410 mm.
101
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
SCRIGNO, EMPRESA Y MARCA DEL PREMARCO ORIGINAL
PARA PUERTAS CORREDERAS
.co
m
Scrigno fue fundada a finales del año 1989 con sede social en S. Ermete, en la provincia de Rimini. Ocupa una posición líder en el mercado de
premarcos para puertas y ventanas correderas empotradas.
La idea fue simple: ya no abrir y cerrar la puerta, sino hacerla aparecer o desaparecer, creando para ello un alojamiento en el interior de las
paredes: producido industrialmente, cualitativamente superior y fácil de instalar. El producto, que con el tiempo ha alcanzado estándares elevados de
calidad, se ha adaptado a la demanda de un mercado global cada vez más exigente. Gracias a la constante mejora e investigación de nuevas
soluciones bellas, funcionales, sorprendentes, la Empresa es un referente de prestigio en Italia y differentes países Europeos, donde Scrigno es una
marca muy conocida.
al
UNA CONCEPCIÓN ABIERTA AMPLÍA EL HORIZONTE DE PUERTAS Y
VENTANAS
ww
w.
m
en
gu
Con el sistema para puertas correderas Scrigno, las puertas adquieren una nueva elegante funcionalidad; aparecen solamente cuando lo deseas. El
Sistema Scrigno de hecho permite esconder las puertas, alojándolas en el interior de las paredes, y hacerlas aparecer con un simple deslizamiento.
Desde 60 centímetros hasta 4,80 metros de luz de paso, la solución corredera Scrigno mejora los ambientes domésticos que se
perciben más fluidos.
2
UNA CALIDAD SUPERIOR LIBERA Y REALIZA EL ESPACIO
Los ámbitos de una vivienda sólo en determinados casos tienen la exigencia de estar aislados. En general se valoran más si pueden estar
comunicados sin barreras ni cierres obligados.
2
No hay más que pensar en el espacio —de 0,70 a 1,30 m — que se gana utilizando una puerta corredera en lugar de una tradicional. Lo saben
bien Arquitectos y Proyectistas que, utilizando nuestros productos en ámbito residencial, o público, han visto incrementada la libertad de su fantasia
gracias a la enorme versatilidad de los sistemas Scrigno.
LA CERTIFICACIÓN PARA LA SATISFACCIÓN DE LOS CLIENTES
6
3
0
//
0
//
1
3
ww
w.
m
//
en
gu
al
.co
m
Scrigno S.p.A. dispone de un Sistema de Gestión de la Calidad certificado según la norma UNI EN ISO
9001:2008; la actividad a la cual se aplica la Certificación es la de “Diseño y producción de premarcos para
puertas y ventanas correderas empotradas en la pared”, que es la actividad básica de la empresa. No se trata
unícamente de la adopción de los requisitos de la normativa vigente, sino de un apoyo y estímulo ulterior para
la mejora continua de los gestión de los procesos empresariales, dirigidos hacia una eficaz actividad y a la
satisfacción de los clientes.
Aunque hoy en día no existan normativas específicas, Scrigno se ha impuesto el objetivo de ofrecer garantía
de seriedad y de fiabilidad sometiendo su producción a la verificación del Instituto Giordano con una serie de
pruebas certificadas para definir las prestaciones de sus productos. El sistema de deslizamiento de Scrigno Gold
(guía y carros) se ha sometido a las test MECÁNICOS DE ACESORIOS PARA PUERTAS CORREDERAS según
la norma UNI EN 1527:2000 y ha obtenido los siguientes resultados:
SCRIGNO ES CALIDAD PATENTE, HECHA PARA DURAR
La calidad Scrigno se reconoce por el nombre original grabado en el
premarco y en la guía de deslizamiento, también visible con el prducto
instalado.
Ed premarco Scrigno siempre se acompaña de:
• Una garantía de 12 años de los componentes del premarco y del carro;
• Un certificado de autenticidad firmado por el fundador de Scrigno, el
señor Giuseppe Berardi.
Averiguar al premarco y a la guía de deslizamiento es fácil: sólo si tienen
la marca original son Scrigno.
3
Premarcos Scrigno para exterior
Scrigno también ha aplicado su experiencia a la investigación espécifica de la problemática de la carpintería exterior, valorando los factores más dispares,
como el clima y el aislamiento térmico, la insonorización y la estética, conjugando gusto arquitectónico, necesidad de seguridad y funcionalidad en la
utilización de los espacios.
SCRIGNO, UNA CALIDAD CERTIFICADA
al
.co
m
También para los exteriores, aunque no exista una normativa
específica, Scrigno se ha impuesto el objetivo de ofrecer
garantía de seriedad y fiabilidad sometiendo su produccíon
para exterior a la verifación del Instituto Giordano. Tras las
pruebas de prestaciones, en conformidad a las normas UNI
e ISO, el Instituto Giordano ha emitido cuatro
certificaciones para el mismo número de características.
m
en
gu
Con el fin de evaluar si los premarcos para exterior cumplen con lo dictado por la
Ley Marco nº 447 de 24/10/95 sobre la Contaminación Acústica y el subsiguiente Decreto del Presidente del Consejo de Ministros de 5/12/97, Scrigno ha sometido sus propios productos a varias pruebas empíricas efectuadas por el Istituto
Giordano. La mencionada ley establece unos límites bien precisos con respecto al
umbral de absorción acústica, situando dicho umbral en 40 decibelios en el caso
de los edificios residenciales.
La ley no está interesada en los varios componentes sino en el resultado final, es
decir, en los efectos producidos por la combinación de todos ellos.
ww
w.
El resultado final depende de muchas variables:
• Las dimensiones de la pared
• La superficie de la habitación
• El poder fonoaislante de los diversos materiales empleados
• La correcta instalación de todos los elementos estructurales
Las pruebas prácticas llevadas a cabo por el Istituto Giordano han dado un resultado positivo y han permitido determinar que el poder fonoaislante del premarco
Scrigno para exterior, una vez instalado en la pared, es de 44 decibelios.
4
ww
w.
m
en
gu
al
.co
m
Magico
Belvedere
Belvelato
Incanto
Granbelvedere
Accordo
Arpeggio
Panoramico
Velato
5
6
.co
m
MAGICO
ww
w.
m
en
gu
Scrigno Magico es un premarco capaz de alojar ya sea
una hoja exterior (persiana o reja), ya sea un marco
interior de madera elevable corredero. Tanto la hoja como
el marco interior son correderos. El empleo del marco
interior elevable corredero permite ganar el espacio que
generalmente ocupan las hojas batientes. El sistema de
deslizamiento de la hoja exterior se ha diseñado y
fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo de arrastre.
Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrar las hojas.
El premarco resulta particularmente indicado para la planta
baja porque el hecho de tener abiertas las persianas no
constituye peligro alguno para los peatones que transitan
por el exterior. La reja ofrece notables ventajas para la
seguridad. Se utiliza únicamente cuando es necesario y el
premarco ofrece fuertes puntos de anclaje para la
cerradura.
El falso bastidor para el cerramiento interior forma parte
integrante del premarco.
Está predispuesto para la instalación del sistema de
herrajes elevable corredero (no incluido en la dotación de
serie).
Disponible en las versiones sencilla y doble con una amplia
gama de medidas, variables de centímetro en centímetro.
al
M
7
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Hi
Lado interior
M
245
H
Guías
Li
Premarco
de madera
L
245
Separador
Lado interior
Premarco sencillo derecha
Desagüe
Li
Panel aislante,
red para enfoscado
Montante
L
245
Garras de sujeción
Kit carro
Lado interior
.co
m
Embellecedor de cierre
al
SENCILLO
sencillo
MAGICO
8
sencillo
ALTURA
Luz arquitectonica “H”
Medidas de ocupación “Hi”
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
en
Medidas de ocupación “Li”
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
ww
w.
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
gu
ANCHURA
Luz arquitectonica “L”
Premarco sencillo izquierda
El herraje para la carpintería elevable corredera no se suministra.
Travesaño luz
245
Hi
Lado interior
Guías
H
Premarco
de madera
Separador
Li
L
245
Panel aislante,
red para enfoscado
Desagüe
Lado interior
Kit carro
.co
m
R
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
doble
ALTURA
gu
doble
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
9
10
.co
m
al
BELVEDERE
ww
w.
m
en
Scrigno Belvedere es un premarco ideado para alojar la
hoja corredera exterior empotrada, que puede ser tanto
una persiana como una reja, en combinación con un
marco interior batiente.
El sistema de deslizamiento de la hoja exterior se ha
ideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo
de arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir ni
cerrar las hojas. El premarco resulta particularmente
indicado para la planta baja porque el hecho de tener
abiertas las persianas no constituye peligro alguno para
los peatones que transitan por el exterior. La reja
presenta notables ventajas para la seguridad. Se utiliza
únicamente cuando es necesario y el premarco ofrece
fuertes puntos de anclaje para la cerradura.
El falso bastidor para el cerramiento interior batiente
forma parte integrante del premarco.
Se halla disponible en las versiones sencilla y doble con
una amplia gama de medidas, variables de centímetro
en centímetro.
gu
B
11
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Hi
Travesaño luz
Lado interior
B
180
H
Guías dx
Li
L
Premarco
de madera
180
Lado interior
Separadores
Desagüe
Li
Panel aislante,
red para enfoscado
L
Montante
180
Garras de sujeción
R
Lado interior
Kit carro
.co
m
al
SENCILLO
BELVEDERE
en
ww
w.
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
12
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
sencillo
gu
ANCHURA
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
Travesaño luz
180
Guía izq
Hi
Lado interior
Guía dx
H
Premarco
de madera
Separador
Li
L
180
Desagüe
Panel aislante,
red para enfoscado
Lado interior
Premarco doble
Kit carro
.co
m
R
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
13
14
.co
m
BELVELATO
ww
w.
m
en
gu
Scrigno Belvelato es un premarco capaz de alojar una hoja
exterior corredera empotrada, persiana o reja, junto con
una mosquitera integrada en el sistema de deslizamiento.
Los elementos deslizantes se combinan con la carpintería
interior batiente.
El sistema de deslizamiento de la hoja exterior se ha
concebido y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo
abiertas las persianas no constituye peligro alguno para los
peatones que transitan por el exterior. La reja presenta
notables ventajas para la seguridad. Se utiliza únicamente
cuando hace falta y el premarco ofrece fuertes puntos de
anclaje para la cerradura. El premarco se suministra junto
con el panel con función de mosquitera formado por una
hoja con malla de aluminio y perfiles perimétricos en
acabados de varios colores, escobillas y guía de
deslizamiento.
El falso bastidor para carpintería interior batiente forma
parte integrante del premarco.
al
B
15
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Hi
Travesaño luz
Lado interior
B
180
Mosquito net
H
Guías
Li
Premarco
de madera
L
180
Separador
Lado interior
Desagüe
L
Garras de sujeción
.co
m
sencillo
gu
ANCHURA
en
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
ww
w.
BELVELATO
al
SENCILLO
16
Lado interior
180
Kit carro
R
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
180
Kit carro
R
Li
Panel aislante,
red para enfoscado
Montante
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
Travesaño luz
180
Mosquito net
Hi
Lado interior
Guías
H
Premarco
de madera
Separador
Li
L
Panel aislante,
red para enfoscado
Desagüe
180
Kit carro
Lado interior
.co
m
R
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
17
.co
m
al
Scrigno Incanto es un premarco que permite deslizar
dentro de la pared un marco interior de madera elevable
corredero. El uso del marco interior elevable corredero
permite ganar el espacio que generalmente ocupan las
hojas batientes. Scrigno Incanto se puede combinar con
los sistemas clásicos de regulación de la luminosidad,
como por ejemplo las tradicionales persianas enrollables.
El falso bastidor para el cerramiento interior forma parte
integrante del premarco.
Está predispuesto para la instalación del sistema de
herrajes elevable corredero (no incluido en la dotación
de serie).
Disponible en las versiones sencilla y doble con una
amplia gama de medidas, variables de centímetro en
centímetro.
18
INCANTO
gu
en
m
ww
w.
I
19
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
I
180
Hi
Lado interior
Travesaño luz
H
Premarco
de madera
Li
L
180
Lado interior
Separador
Li
Desagüe
L
Panel aislante,
red para enfoscado
180
Lado interior
Montante
.co
m
Garras de sujeción
al
SENCILLO
INCANTO
20
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
en
ww
w.
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
ALTURA
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
sencillo
gu
ANCHURA
180
Premarco
de madera
Hi
Lado interior
Travesaño luz
H
Separador
Li
L
Desagüe
180
Panel aislante,
red para enfoscado
.co
m
Lado interior
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
21
al
.co
m
GRANBELVEDERE
ww
w.
m
en
gu
G
Scrigno Granbelvedere es un premarco capaz de alojar
dos persianas paralelas de arrastre, correderas
empotradas, combinadas con carpintería interior batiente.
Constituye la solución ideal para optimizar y dar realce a
grandes espacios con una ocupación reducida, igual a la
mitad de la luz arquitectónica.
El falso bastidor para el cerramiento interior batiente forma
Se encuentra disponible en las versiones sencilla y doble
con una amplia gama de medidas, variables de centímetro
en centímetro.
22
23
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Hi
Guías
Lado interior
G
245
Travesaño luz
H
Premarco
de madera
Li
Separador
L
245
Desagüe
Lado interior
Panel aislante,
red para enfoscado
Montante
Li
Kit carro
Garras de sujeción
L
Lado interior
Kit carro
.co
m
R
245
al
SENCILLO
en
1950
2100
2250
2400
2550
2700
2850
3000
3150
3300
3450
3600
3750
3900
4050
4200
4350
m
ww
w.
GRANBELVEDERE
24
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
sencillo
gu
ANCHURA
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
Travesaño luz
245
R
Kit carro
Hi
Premarco
de madera
Lado interior
Guías
H
Separador
Li
L
245
Desagüe
Panel aislante,
red para enfoscado
Lado interior
.co
m
Li
doble
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
3750
4050
4350
4650
4950
5250
5550
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
25
ww
w.
m
Scrigno Accordo es un premarco que puede alojar dos
hojas exteriores correderas empotradas, persiana y reja,
combinadas con carpintería interior batiente.
El sistema de deslizamiento de las hojas exteriores se ha
ideado y realizado para garantizar el mínimo esfuerzo de
arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrar
las hojas. El premarco resulta particularmente indicado
para la planta baja porque el hecho de tener abiertas las
persianas no representa peligro alguno para los peatones
que transitan por el exterior. La reja presenta notables
ventajas para la seguridad. Se utiliza únicamente cuando
hace falta y el premarco ofrece fuertes puntos de anclaje
para la cerradura.
una amplia gama de medidas, variables de centímetro en
centímetro.
26
.co
m
al
ACCORDO
en
gu
A
27
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
245
Hi
Guías
Lado interior
A
Travesaño luz
H
Li
Premarco
de madera
L
245
Separador
Lado interior
Desagüe
Li
Panel aislante,
red para enfoscado
L
Kit carro
Montante
245
Lado interior
Garras de sujeción
Kit carro
.co
m
al
SENCILLO
28
en
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
ww
w.
ACCORDO
sencillo
gu
ANCHURA
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
245
Travesaño luz
Guías
Kit carro
Hi
Premarco
de madera
Lado interior
R
H
Separador
Li
L
Panel aislante,
red para enfoscado
245
.co
m
Desagüe
Lado interior
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
29
30
.co
m
ARPEGGIO
ww
w.
m
en
gu
Scrigno Arpeggio es un premarco capaz de alojar dos
hojas exteriores correderas empotradas, persiana y reja,
junto con una mosquitera integrada en el sistema de
deslizamiento. Los elementos deslizantes se combinan
con la carpintería interior batiente.
ideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo
abiertas las persianas no constituye peligro alguno para
los peatones que transitan por el exterior. La reja
presenta notables ventajas para la seguridad. Se utiliza
únicamente cuando hace falta y el premarco ofrece
fuertes puntos de anclaje para la cerradura. El premarco
se suministra junto con el panel con función de
mosquitera formado por una hoja con malla de aluminio
y perfiles perimétricos en acabados de varios colores,
escobillas y guía de deslizamiento.
una amplia gama de medidas, variables de centímetro
en centímetro.
al
A
31
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
245
Mosquito net
Lado interior
A
Travesaño luz
Guías
Hi
H
Premarco
de madera
Separador
Desagüe
Panel aislante,
red para enfoscado
Montante
Li
Kit carro
Garras de sujeción
Li
L
L
245
245
Lado interior
Lado interior
Kit carro
.co
m
al
SENCILLO
32
en
1350
1450
1550
1650
1750
1850
1950
2050
2150
2250
2350
2450
2550
2650
2750
2850
2950
m
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
ww
w.
ARPEGGIO
sencillo
gu
ANCHURA
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
Travesaño luz
Mosquito net
245
Hi
H
Lado interior
Guías
Premarco
de madera
Separador
Li
L
Desagüe
245
Panel aislante,
red para enfoscado
Kit carro
.co
m
R
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2550
2750
2950
3150
3350
3550
3750
3950
4150
4350
4550
4750
4950
5150
5350
5550
5750
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
920
1020
1120
1220
1320
1420
1520
1620
1720
1820
1920
2020
2120
2220
2320
2420
2520
2620
2720
2820
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
33
Scrigno Panoramico es un premarco capaz de alojar una
hoja exterior corredera empotrada, persiana o reja, en
combinación con un marco interior batiente.
ideado y fabricado para garantizar el mínimo esfuerzo de
arrastre. Ya no es necesario asomarse para abrir ni cerrar
las hojas. El grosor del premarco se ha reducido al mínimo
(10 cm), de modo que se pueda integrar fácilmente en la
cámara entre las paredes exterior e interior, ofreciendo una
solución ideal en caso de reformas.
34
PANORAMICO
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
P
35
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Guías
Hi
Travesaño luz
Lado interior
P
100
H
Separador
R
100
Li
Montante
Kit carro
L
Garras de sujeción
100
Armazón
Li
L
Lado interior
R
Lado interior
Kit carro
al
SENCILLO
en
1330
1430
1530
1630
1730
1830
1930
2030
2130
2230
2330
2430
2530
m
ww
w.
PANORAMICO
36
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
sencillo
gu
ANCHURA
.co
m
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
100
Guías
Hi
Travesaño luz
Lado interior
Guías
H
Separador
Armazón
R
Kit carro
100
Li
L
.co
m
Lado interior
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2530
2730
2930
3130
3330
3530
3730
3930
4130
4330
4530
4730
4930
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
37
gu
al
.co
m
V
38
VELATO
ww
w.
m
en
Scrigno Velato es un premarco capaz de alojar una hoja
exterior corredera empotrada, persiana o reja, junto con
una mosquitera integrada en el sistema de deslizamiento.
Los elementos deslizantes se combinan con la carpintería
interior batiente. El sistema de deslizamiento de la hoja
exterior se ha concebido y realizado para garantizar el
mínimo esfuerzo de arrastre. Ya no es necesario asomarse
para abrir ni cerrar las hojas. El grosor del premarco se ha
reducido al mínimo (13 cm), de modo que se pueda
integrar fácilmente en la cámara entre las paredes exterior
e interior, ofreciendo una solución ideal en caso de
reformas.
El premarco se suministra junto con el panel con función de
mosquitera formado por una hoja con malla de aluminio y
perfiles perimétricos en acabados de varios colores,
escobillas y guía de deslizamiento.
Se encuentra disponible en las versiones sencilla y doble
con una amplia gama de medidas, variables de centímetro
en centímetro.
39
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
Guías
Hi
Lado interior
V
130
Mosquito net
H
Travesaño luz
Armazón
Armazón
130
Li
L
Montante
130
Separador
Lado interior
Lado interior
.co
m
al
SENCILLO
sencillo
gu
ANCHURA
en
VELATO
40
1330
1430
1530
1630
1730
1830
1930
2030
2130
2230
2330
2430
2530
m
ww
w.
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
L
Kit carro
Garras de sujeción
Li
ALTURA
sencillo
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
130
Mosquito net
Lado interior
Guías
Hi
Travesaño luz
H
Separador
Armazón
Kit carro
130
Li
L
.co
m
Lado interior
doble
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2530
2730
2930
3130
3330
3530
3730
3930
4130
4330
4530
4730
4930
ww
w.
m
en
ALTURA
gu
ANCHURA
al
DOBLE
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
doble
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
LEYENDA
L = Anchura luz
arquitectonica
H = Altura luz
arquitectonica
Li = Ocupación en
anchura
Hi = Ocupación en
altura
41
a
ACCESORIOS PARA
l.c EXTERIOR
om
ww
w.
m
en
gu
A
Incluso para los premarcos de exterior Scrigno ha
creado importantes líneas de accesorios:
- Rejas (correderas y fijas)
- Kit mosquitera
- Kit carro
42
43
.co
m
al
gu
en
m
ww
w.
REJAS
Para los premarcos de “exterior”, Scrigno propone una línea de rejas especialmente realizadas, que son un complemento ideal. Se
conjuga así la posibilidad de elección y la funcionalidad, respondiendo a exigencias estéticas, de libertad y de seguridad. Por este
motivo Scrigno ha introducido también rejas fijas, que permiten una conjunción y una uniformidad para cualquier exigencia que tenga
el cliente.
Particularmente:
. las rejas fijas (además de las correderas);
. la serie entera se suministra ya galvanizada y pintada (excepto para los marcos sencillos, que se suministra basto).
El producto así, se suministra listo para ser instalado, sin mástratamientos;
.co
m
. el marco sencillo solamente está disponible en la versión corredera;
44
al
gu
en
m
ww
w.
ACCESORIOS PARA EXTERIOR
La reja corredera Scrigno es un accesorio concebido pensando en quienes utilizan premarcos Scrigno para exterior. Fabricada en
todas las medidas que conforman la gama de los premarcos para exterior, se presenta en dos modelos, EDERA y VERBENA, con su
forjado perfectamente acabado (galvanizado y lacado), listos para ser instalados en los premarcos Scrigno sin más tratamientos. Cada
uno de los elementos que las componen ha sido diseñado para garantizar sencillez en el empleo, realzar el aspecto estético y
brindar la máxima libertad y seguridad en su disfrute.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES:
Perfiles completamente galvanizados y pintados con polvos poliuretánicos para exterior resistentes a los agentes atmosféricos
(a excepción del marco para reja, que se suministra sin pintar)
Pintado en dos colores estándar: gris rugoso RAL 7016 y marrón mate. Bajo pedido existe la posibilidad de colores personalizados
Cerradura con medio cilindro de seguridad con cierre de 2 puntos, hasta 1800 mm de altura y 3 puntos a partir de 1800 mm
Reja para ventana con altura de la cerradura a 400 mm - reja para puertas con altura de la cerradura a 940 mm
.co
m
Para las rejas pertenecientes a un pedido unico se preve, como estándar, el suministro de cilindros maestreados (es importante realizar diferentes
pedidos en el caso que el pedido sea relativo a diferentes viviendas o con características diferentes al estándar).
gris rugoso
(RAL 7016)
ww
w.
MARCO PARA REJA
m
en
gu
al
marrón mate
El marco se suministra sin tratar (ni galvanizado ni pintado) y es disponible solo en la versión de corredera.
45
.co
m
REJAS CORREDERAS
MODELO VERBENA
46
REJA TAMAÑO PUERTA
al
m
en
gu
MODELO VERBENA
ww
w.
REJA TAMAÑO VENTANA
MODELO EDERA
MODELO EDERA
REJA TAMAÑO PUERTA
ESPECIFICAS REJAS CORREDERAS
Sección del perfil 40 mm
Predisposición inferior para el guiador
Se incluye en el suministro el travesaño removible superior galvnizado y pintado como la reja elegida.
Este elemento sustituye el travesaño suministrado con el premarco de exterior
Para las dos hojas la cerradura viene montada en la hoja derecha, el ojal de enganche y el pestillo en la hoja izquierda
Medio cilindro de seguridad para todas las medidas de reja
ó
.co
m
MEDICI N PARA REJAS CORREDERAS
Para las rejas correderas es necesario hacer referencia a la medida de luz arquitectónica usada para el pedido del premarco
Scrigno para exterior verificando en obra su corecta instalación.
Montante
ww
w.
m
Hoja
en
gu
al
Reja una hoja
Reja dos hojas
47
.co
m
REJAS FIJAS
MODELO VERBENA
48
REJA TAMAÑO PUERTA
al
m
en
gu
MODELO VERBENA
ww
w.
MODELO EDERA
MODELO EDERA
REJA TAMAÑO PUERTA
Las características de rejas fijas se diferencian en base a la modalidad de colocación.
COLOCACIÓN EN LA LUZ:
Perfil en “L” vertical de grueso 30/10 y perfil en “U” grueso 20/10.
COLOCACIÓN EN LA LUZ:
25 mm
altura reja = H - 50 mm
.co
m
Perfil en “L”
H = altura luz arquitectónica
25 mm
Hoja
al
Lado exterior
gu
Nota:
ww
w.
COLOCACIÓN FILO MURO:
m
en
La medida de altura de la reja se reduce de 50 mm con respecto a la luz arquitectónica para garantizar una olgura de 25 mm en la
parte superior e inferior.
Perfil en “Z” vertical de grueso 30/10 y perfil en “U” vertical con grueso 20/10.
25 mm
Hoja
25 mm
altura reja = H - 50 mm
Perfil en “L”
H = altura luz arquitectónica
COLOCACIÓN FILO MURO:
Lado exterior
Nota:
La medida de altura de la reja se reduce de 50 mm con respecto a la luz arquitectónica para garantizar una olgura de 25 mm en la
perte superior e inferior.
49
KIT PANEL MOSQUITERA
.co
m
El Kit Panel para mosquitera se puede aplicar a los premarcos Scrigno Belvedere y Scrigno Accordo, tanto antes
como después de haberlos instalados (con el cerramiento desmontado).
La mosquitera se compone de hoja con malla de aluminio, guía de deslizamiento y escobillas. Para incrementar las
posibilidades de personalización ofrecidas, los perfiles de la mosquitera se encuentran disponibles en varios colores.
50
al
gu
en
Guía Mosquitera
m
Panel Mosquitera
ww
w.
Guía para hoja exterior predispuesta para la fijación de la guía de la mosquitera
Guiador
Revestimiento
CARACTERISTÍCAS DEL PRODUCTO
sencillo
Medida en anchura
Medida en altura
da 60 cm a 140 cm
da 80 cm a 270 cm
CARACTERISTÍCAS DEL PRODUCTO
doble
Medida en altura
da 120 cm a 280 cm
da 80 cm a 270 cm
.co
m
Medida en anchura
marrón
(RAL 8017)
bronce
2005
negro
marrón
gu
nata
(RAL 1013)
plata
KIT CARRO
ww
w.
m
en
blanco
(RAL 9010)
al
El perfil de la mosquitera está disponible en varios colores que aumentan las posibilidades de decoración y personalización:
El kit carro consta de todos los accesorios necesarios para el montaje de la hoja corredera de una carga máxima de180 Kg.
51
.co
m
gu
al
m
en
w.
ww
m
.co
.m
en
gu
al
ww
w

Catalogo Scrigno 2011

Transcripción

Documentos relacionados

Generador de Logos