11485 416HT Spec (S) Issue 3:2365 416HT Updated Spec (UK)

Transcripción

PALA CARGADORA DE NEUMÁTICOS JCB | 416 HT
POTENCIA MÁX. DEL MOTOR:
97kW (130hp)
PESO OPERATIVO MÁXIMO:
10308kg
CAPACIDAD MÁX. DE CARGA:
1.7m3
DIMENSIONES ESTÁTICAS – Brazo de elevación estándar
DIMENSIONES ESTÁTICAS – Brazo de elevación súper extra
G
G
J
J
F
F
E
E
H1
H
C
B
H1
D
H
A
DIMENSIONES ESTÁTICAS – Brazo de elevación estándar
C
B
DIMENSIONES ESTÁTICAS – Brazo de elevación súper extra
mm
A Longitud total
B
Distancia del eje al pivote
D
A
mm
6090
A Longitud total
7038
1180
B
C Distancia entre ejes
2800
C Distancia entre ejes
2800
D Distancia del eje al contrapeso
1322
D Distancia del eje al contrapeso
1322
E
Distancia mínima al suelo
448
E
Distancia mínima al suelo
448
F
Altura al tubo de escape
2970
F
Altura al tubo de escape
2970
G Anchura sobre la cabina
1310
G Anchura sobre la cabina
1310
H Anchura sobre neumáticos
2330
H Anchura sobre neumáticos
2330
H1 Ancho de vía
1880
H1 Ancho de vía
1880
J
Altura sobre la cabina
3152
J
Altura del bulón (máxima)
Altura total operativa
Distancia del eje al pivote
2143
Altura sobre la cabina
3152
3633
Altura del bulón (máxima)
4482
4567
Altura total operativa
4261
Peso del eje delantero
5652
Peso del eje delantero
kg
Peso del eje trasero
kg
5184
Peso total
kg
9445
2681
Radio interno
Radio máximo
5410
Radio máximo
5772
Ángulo de articulación
± 40°
Ángulo de articulación
± 40°
Radio interno
Datos basados sobre una máquina equipada con una cuchara de 1,4 m³, de montaje directo con cuchillas atornilladas y neumáticos Michelin 17.5R25 XHA (L3)
kg
4683
Peso del eje trasero
kg
5062
Peso total
kg
9745
2681
Datos basados sobre una máquina equipada con una cuchara de 1,4 m³, de montaje directo con cuchillas atornilladas y neumáticos Michelin 17.5R25 XHA (L3)
A Product
of Hard Work
DIMENSIONES DE CARGADORA – Brazo de elevación estándar
CAMBIOS DE RENDIMIENTO OPERATIVO Y DIMENSIONES
Cargas de vuelco
Tamaño
de neumáticos
Fabricante
17.5 - 25 (Diagonal)
N
M
T
Tipo
Dimensiones
Peso
Recto
Giro
Vertical
Rating
operativo kg
kg
completo kg
mm
mm
L2
-148
-91
-88
-11
+10
Firestone
Anchura
Goodyear
L2
-168
-103
-100
-11
+10
17.5 R 25 (Radial)
Goodyear
GP - 2B
L2
0
0
0
-11
0
17.5 R 25 (Radial)
Goodyear
RL - 2 +
L2
+ 92
+56
+55
-11
0
17.5 R 25 (Radial)
Michelin
XTLA
L2
-92
-56
-55
-11
+10
17.5 R 25 (Radial)
Michelin
XMINED2
L5
+328
+201
+195
+50
+23
Q
R
S
O
P
Se asume que la máquina está equipada con cuchara de 1.4m³ con cuchillas y neumáticos Michelin 17.5R25 XHA (L3)
Montaje de la cuchara
Tipo de cuchara
Equipo de la cuchara
Directo
Directo
Directo
Directo
Enganche rápido
Enganche rápido
Enganche rápido
Enganche rápido
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Cuchilla reversible
Dientes
Dientes
Cuchilla reversible
Cuchilla reversible
Dientes
Dientes
Cuchilla reversible
Capacidad de la cuchara (SAE colmada)
m3
1.4
1.6
1.4
1.7
1.4
1.6
1.4
1.7
Capacidad de la cuchara (SAE a ras)
m3
1.180
1.362
1.180
1.362
1.180
1.362
1.180
1.362
mm
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
kg
658
698
680
720
643
683
665
705
kg/m3
2249
1944
2249
1829
2154
1861
2154
1751
Anchura de la cuchara
Peso de la cuchara
Densidad máxima del material
Carga de vuelco recta
kg
7472
7387
7472
7387
7186
7102
7186
7102
Carga de vuelco totalmente girada
kg
6299
6223
6299
6223
6033
5956
6033
5956
Carga útil
kg
3150
3111
3150
3111
3017
2978
3017
2978
Fuerza de arranque máxima
kN
100.4
92.3
100.4
92.3
92.7
85.6
92.7
85.6
M Ángulo de descarga máximo
Grados
50°
50°
50°
50°
50°
50°
50°
50°
N Ángulo de recogida a altura máxima
Grados
58°
58°
58°
58°
58°
58°
58°
58°
O Recogida en transporte
Grados
49°
49°
49°
49°
49°
49°
49°
49°
P
Grados
43°
43°
43°
43°
43°
43°
43°
43°
Q Altura de carga
Recogida a nivel del suelo
mm
3404
3404
3404
3404
3421
3421
3421
3421
R
Altura de descarga (descarga a 45º)
mm
2606
2556
2728
2678
2572
2552
2694
2644
S
Profundidad de excavación
mm
83
83
75
75
66
66
58
58
T
Alcance a altura de descarga
mm
1050
1095
940
985
1105
1150
995
1040
Alcance máximo (descarga a 45º)
mm
1559
1629
1449
1519
1624
1694
1514
1584
kg
9423
9463
9445
9485
9618
9658
9640
9680
Peso operativo (incluye operador de 80 kg y depósito de combustible lleno)
A Product
of Hard Work
DIMENSIONES DE CARGADORA – Brazo de elevación súper extra
CAMBIOS DE RENDIMIENTO OPERATIVO Y DIMENSIONES BRAZO DE ELEVACIÓN SUPER EXTRA
Cargas de vuelco
Tamaño
de neumáticos
N
Fabricante
M
T
Q
Tipo
Dimensiones
Peso
Recto
Giro
Vertical
Rating
operativo kg
kg
completo kg
mm
mm
L2
-148
-73
-62
-11
+10
Firestone
Anchura
Goodyear
L2
-168
-83
-71
-11
+10
17.5 R 25 (Radial)
Goodyear
GP - 2B
L2
0
0
0
-11
0
17.5 R 25 (Radial)
Goodyear
RL - 2 +
L2
+ 92
+45
+39
-11
0
17.5 R 25 (Radial)
Michelin
XTLA
L2
-92
-45
-39
-11
+10
17.5 R 25 (Radial)
Michelin
XMINED2
L5
+328
+161
+138
+50
+23
R
S
O
P
Se asume que la máquina está equipada con cuchara de 1.4m³ con cuchillas y neumáticos Michelin 17.5R25 XHA (L3)
Montaje de la cuchara
Tipo de cuchara
Equipo de la cuchara
Directo
Directo
Directo
Directo
Enganche rápido
Enganche rápido
Enganche rápido
Enganche rápido
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Trabajos generales
Cuchilla reversible
Dientes
Dientes
Cuchilla reversible
Cuchilla reversible
Dientes
Dientes
Cuchilla reversible
Capacidad de la cuchara (SAE colmada)
m3
1.4
1.6
1.4
1.7
1.4
1.6
1.4
1.7
Capacidad de la cuchara (SAE a ras)
m3
1.180
1.362
1.180
1.362
1.180
1.362
1.180
1.362
mm
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
2400
kg
658
698
680
720
643
683
665
705
kg/m3
1560
1346
1560
1268
1478
1278
1478
1203
4865
Anchura de la cuchara
Peso de la cuchara
Densidad máxima del material
kg
5158
5099
5158
5099
4919
4865
4919
Carga de vuelco totalmente girada
kg
4367
4311
4367
4311
4141
4090
4141
4090
Carga útil
kg
2183
2156
2183
2156
2070
2045
2070
2045
Fuerza de arranque máxima
kN
101.4
94.7
101.4
94.7
95.1
85.6
95.1
85.6
M Ángulo de descarga máximo
Grados
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
45°
N Ángulo de recogida a altura máxima
Grados
47°
47°
47°
47°
47°
47°
47°
47°
O Recogida en transporte
Grados
57.5°
57.5°
57.5°
57.5°
57.5°
57.5°
57.5°
57.5°
P
Grados
49°
49°
49°
49°
49°
49°
49°
49°
Q Altura de carga
Recogida a nivel del suelo
mm
4257
4257
4257
4257
4257
4274
4274
4274
R
Altura de descarga (descarga a 45º)
mm
3454
3404
3576
3526
3420
3400
3542
3492
S
Profundidad de excavación
mm
124
124
116
116
107
107
99
99
T
Alcance a altura de descarga
mm
1195
1240
1085
1130
1250
1295
1140
1185
Alcance máximo (descarga a 45º)
mm
2415
2485
2305
2375
2480
2550
2370
2440
kg
9723
9763
9745
9785
9918
9958
9940
9980
Peso operativo (incluye operador de 80 kg y depósito de combustible lleno)
A Product
of Hard Work
DIRECCIÓN
CARGADORA
Geometría de cuatro cilindros de gran separación que ofrece la combinación de una excelente visibilidad con alto par de elevación
en todas las posiciones.
El diseño de bulón, casquillo y retenes sellados en todos los puntos de articulación proporcionan unos excelentes intervalos de
mantenimiento.
Sistema de dirección hidráulico prioritario con dirección de emergencia. La bomba de pistones fluye a través de una válvula de
dirección a 170 bar que proporciona una respuesta de bajo esfuerzo y suave. Ángulo de dirección ± 40°. Cilindros colocados a
gran altura en el chasis que proporcionan protección contra daños. Columna de dirección ajustable.
MOTOR
FRENOS
Motor turbo de 4 cilindros turboalimentado, refrigerado por líquido de inyección directa “Common rail” y diesel.
Con la refrigeración con postenfriador del aire del turbo (Intercooler) se consiguen bajas emisiones y con la cámara de combustión
de “quemado limpio”, proporciona un consumo de combustible mínimo. Un sistema de drenaje de aceite motor remoto simplifica
y facilita el mantenimiento.
Tipo
Frenos hidráulicos en todas las ruedas, presión operativa de 50 bar. Circuito doble con acumulador de apoyo que ofrece la máxima
seguridad en cualquier condición. Frenos multidisco inmersos en aceite con revestimientos orgánicos respetuosos con el medio
ambiente. Freno de estacionamiento de disco mecánico operado desde la salida de la transmisión.
Diesel 4 tiempos
Marca
JCB Dieselmax
Capacidad
litres
4.4
Diámetro
mm
103
Carrera
mm
132
Aspiración
Turboalimentado aftercooled
Cilindros
NEUMÁTICOS
Gran variedad de opciones de neumáticos disponibles, incluidos:
17.5 x 25 x 12 ply (L2). 17.5 x 25 x 12 ply (L3). 17.5R25 XTLA (L2). 17.5R25 GP2B (L2). 17.5R25 VUT (L2).
17.5R25 XHA (L3). 17.5R25 VMT (L3). 17.5R25 XRD1A (L4). 17.5R25 RL-2+ (L4). 17.5R25 XMINED2 (L5).
4
Potencia bruta máx. SAE J1995/ISO 14396
kW (hp) a 2200rpm
Potencia bruta nominal SAE J1995/ISO 14396
kW (hp) a 2200rpm
97 (130)
Potencia neta SAE J1349/EEC 80/1269
kW (hp) a 2200rpm
90.5 (121)
Par máximo
Nm a 1400rpm
97 (130)
532
Emisiones:- Normas EUNR MM Stage 3 USA CFR Parte 89 (Cumple con la Regulación de Equipos de Construcción EU/EPA
“Off Highway” Etapa 3).
TRANSMISIÓN
SISTEMA HIDRÁULICO DE LA CARGADORA
Sistema “sensible a la carga” con bomba de pistones de desplazamiento variable que ofrece un consumo eficaz y una distribución de
la potencia según demanda. Los servicios principales servo asistidos se operan desde una sola palanca de control (joystick) de la
cargadora. Circuitos auxiliares controlados por una palanca adicional o joystick con botones eléctricos. Acumulador auxiliar
disponible para controlar la cargadora en el caso de una pérdida de presión en la bomba.
Tipo de bomba
Tracción a las cuatro ruedas, transmisión de cambios suaves y automáticos, cambios de selector y marcha eléctricos que
incorporan un inhibidor de velocidad y modulación para cambios suaves en movimiento. Convertidor de par integral de una etapa,
4 marchas adelante y 3 marchas atrás.
Tipo
Marca y modelo
Relación de calado del convertidor de par
Bomba de pistón de desplazamiento variable
Caudal máx. de la bomba
l/min
156
Presión máx. de la bomba
bar
220
Tiempos de ciclos hidráulicos a máx. revoluciones de motor
Segundos
Cambio suave powershift
Elevación de brazos (cuchara llena)
ZF 4WG 115
Vaciado de cuchara (cuchara llena)
1.4
Bajada de brazos (cuchara vacía)
3.0
Ciclo total
9.0
2.30 : 1
4.6
1ª marcha
kph
6.5
2ª marcha
kph
12.4
3ª marcha
kph
26.2
Dimensiones de cilindro
Diámetro
Varilla
Centros cerrados
4ª marcha (sólo hacia delante)
kph
36.3
Cilindro de cuchara x2
mm
100
60
1598
927
Cilindro de elevación x2
mm
100
60
1158
742
Cilindro de dirección x2
mm
70
40
625
312
EJES
Tipo
Marca y modelo
Radio general del eje
Oscilación de eje trasero
Carrera
Reducción de cubos epicíclica
JCB PD 90 delantero y trasero
20.18 : 1
25°
A Product
of Hard Work
SISTEMA ELÉCTRICO
EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR
Sistema negativo a masa de 24 voltios, alternador de 55 amp con baterías de bajo mantenimiento de 2 x 126 amp/hora. Aislador
ubicado en la parte trasera de la máquina. Llave de arranque/parada y precalentamiento de arranque en frío. Caja de fusibles
primarios. Otros equipos eléctricos incluyen luces de trabajo halógenas de cuarzo de doble filamento, limpia/lavaparabrisas
delantero/trasero, calefactor en parabrisas trasero, luces de carretera, reloj, manómetro y monitorización de luz de aviso.
Conectores estándar IP67.
Tensión del sistema
Volt
24
Salida del alternador
Amp hour
55
Capacidad de la batería
Amp hour
2 x 126
CABINA
Estructura ROPS/FOPS montada elásticamente (probada según ISO 3471-1 : 1986 / ISO 3449 : 1984). Entorno del operador de
lujo que combina mandos situados ergonómicamente y bajos niveles de ruido internos. Entrada/salida a través de una amplia
puerta y peldaños antideslizantes. Excelente visibilidad hacia delante gracias a su parabrisas laminado de 3 secciones y baja línea de
la sección central. La amplia instrumentación incluye panel de control eléctrico (EMS) y pantalla. La calefacción / ventilación ofrece
una distribución equilibrada del aire filtrado a toda la cabina por un calefactor de 11 kW de capacidad. La construcción unitaria
permite un cierre estanco, cómodo y evita la entrada de polvo. Un desconector de transmisión en el selector de marchas facilita el
manejo de los controles. La cargadora puede aislar todos los mandos para un desplazamiento seguro por carretera.
IMPLEMENTOS
Cargadora: Mecanismo de recolocación de la cuchara, mecanismo de recolocación del brazo, aislador de control de los mandos
de la cargadora, geometría de elevación paralela real de par elevado, con control por servo con palanca única, se combina con una
visibilidad excelente entre los brazos.
Motor: Filtro de aire tipo seco de 2 etapas, ciclónico con elementos primarios y de seguridad, sedimentador, filtro doble de
combustible, protección para los ventiladores.
Transmisión: Control de cambios de una sola palanca, inhibidor de velocidad, arranque en punto muerto, desconexión en el pedal
del freno y la palanca de la cargadora, interruptor aislador de desconexión, control direccional y “kickdown” (bajada directa a
marcha mínima) en el selector de marchas y en la palanca de control de la cargadora.
Ejes: Reducción epicicloidal en el cubo de las ruedas, delantero fijo, trasero oscilante.
Frenos: Frenos multidisco húmedos, revestimiento, circuito doble hidráulico. Freno de estacionamiento de disco en la salida de
la transmisión.
Sistema hidráulico: Bombas de engranajes con prioridad a la dirección, dirección de emergencia, circuito de la cargadora de 2
carretes con acumulador, circuito hidráulico auxiliar de 3 carretes estándar. Depósito hidráulico situado en la estructura trasera del
chasis. Refrigerador por chorro de aire.
Dirección: columna de dirección ajustable, volante de manejo de suave tacto con 5 vueltas de tope a tope y topes elásticos en los
puntos máximos.
Cabina: estructura de seguridad ROPS/FOPS, encendedor, cenicero, luz de lectura interior, sistema luminoso central de advertencia.
Panel eléctrico de manejo con pantalla LCD. Limpia/lavaparabrisas delantero de 2 velocidades y auto parada, limpia/lavaparabrisas
trasero de 1 velocidad y auto parada. Calefactor /anti-vaho de 3 velocidades y filtro reemplazable, ventanas de apertura total,
parasol, persiana, espejo retrovisor interior, espejos exteriores dotados de calefacción, asiento de suspensión regulable con cinturón
de seguridad y reposacabezas, guanteras para el operador, parabrisas laminado, cristal trasero térmico, aislador del control de la
cargadora, bocina, extintor.
Sistema eléctrico: Luces de carretera delanteras y traseras, luces de estacionamiento, luces de trabajo delanteras y traseras,
luz y alarma de marcha atrás, luz antiniebla trasera, aislador de la batería, preinstalación de radio y altavoces, alternador de
55 amp., luz rotativa.
Carrocería: Guardabarros delanteros, paneles de acceso laterales y traseros, escalón inferior flexible, contrapeso trasero de
anchura total, gancho de remolque, mecanismo de elevación.
Se encuentra disponible una amplia gama de implementos que incluyen horquillas para palets, grúas, cucharas de alto volteo, garras
para troncos ya sea para montar directamente o por enganche rápido JCB.
EQUIPAMIENTO OPCIONAL
CAPACIDADES DE LLENADO DE SERVICIO
litros
Sistema hidráulico
125
Depósito de combustible
140
Cárter de aceite de motor
10.7
Sistema de aceite de la transmisión
26
Aceite eje (delantero)
23
Aceite eje (trasero)
23
Sistema de refrigerante del motor
23
Servicio hidráulico auxiliar por 4º carrete, aire acondicionado, ejes delantero y trasero con diferenciales de patinaje limitado,
contrapeso adicional, de aire ciclónico Turbo 2, prefiltro ciclónico de cazoleta, protección de los dientes, piezas de desgaste de la
cuchara reemplazables, alternador sellado, radiador /refrigeradores con cubiertas epoxy, tubos de los frenos de acero inoxidable.
Sistema anticabeceo (SRS), enganche rápido hidráulico, guardabarros traseros, brazos de elevación extra, cámara visión marcha
atrás (color), sistema de engrase automático, botones en el joystick de control proporcional del auxiliar, convertidor de 24 V a 12V
en la cabina, luces de trabajo en cabina delanteras y traseras opcionales, protecciones para los cristales de la cabina, asiento con
suspensión de aire, faldón de protección frontal del chasis.
A Product
of Hard Work
DIMENSIONES DE LA CARGADORA – BASTIDOR CON HORQUILLAS
F
Máquina equipada con neumáticos Michelin 17.5R25 XHA L3
E
Horquilla plegable
mm
1500
1500
Longitud de las puntas
mm
1220
1220 (4-0)
A Alcance a nivel del suelo
mm
666
673
B
mm
1439
1446
Alcance horizontal de los brazos
C Por debajo del nivel del suelo
mm
0
8
D Brazos, altura horizontal
mm
1799
1789
E
Brazos, altura máxima
mm
3456
3446
F
Alcance a altura máxima
mm
803
810
Carga útil**
kg
3682
3682
kg
5465
5465
Carga de vuelco totalmente girada (40º)
kg
4602
4602
Peso del implemento
kg
440
440
D
A
Horquilla paralela
Anchura del bastidor
C
**Distancia al centro de gravedad 500 mm. Basado en el 80% de carga de vuelco según se define en ISO 8313.
Espacio entre horquillas manual en incrementos de 50 mm. Sección de la horquilla de 100mm x 50mm.
B
DIMENSIONES DE LA CARGADORA DE ELEVACIÓN SUPER EXTRA – BASTIDOR CON HORQUILLAS
F
Máquina equipada con neumáticos Michelin 17.5R25 XHA L3
E
A
Horquilla plegable
mm
1500
1500
Longitud de las puntas
mm
1220
1220
A Alcance a nivel del suelo
mm
1527
1534
B
mm
2114
2121
C Por debajo del nivel del suelo
mm
33
43
D Brazos, altura horizontal
mm
1799
1789
E
Brazos, altura máxima
mm
4315
4305
F
Alcance a altura máxima
mm
859
866
kg
2742
2742
Alcance horizontal de los brazos
Carga útil**
D
Horquilla paralela
Anchura del bastidor
kg
4057
4057
Carga de vuelco totalmente girada (40º)
kg
3429
3429
Peso del implemento
kg
440
440
**Distancia al centro de gravedad 500 mm. Basado en el 80% de carga de vuelco según se define en ISO 8313.
Espacio entre horquillas manual en incrementos de 50 mm. Sección de la horquilla de 100mm x 50mm.
C
B
A Product
of Hard Work
SELECTOR DE CUCHARA
Brazo de elevación súper extra
Brazo estándar
Capacidad de la cuchara (m3)
1.7
100%
1.6
115%
95%
Factores de llenado
de cuchara
1.4
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
Densidad del material (kg/m3)
SELECTOR DE CUCHARA
Densidad a granel
Factor de llenado
kg/m3
%
Material
kg/m3
%
Nieve (reciente)
200
110
Cloruro sódico (seco) (sal)
1300
85
Turba (seca)
400
100
Cemento Portland
1440
100
Remolacha azucarera
530
100
Piedra caliza (triturada)
1530
100
Coque (suelto)
570
85
Arena (seca)
1550
100
Cebada
600
85
Asfalto
1600
100
Coque de petróleo
680
85
Grava (seca)
1650
85
Trigo
730
85
Arcilla (húmeda)
1680
110
Carbón bituminoso
765
100
Arena (húmeda)
1890
110
Fertilizante (mezclado)
1030
85
Arcilla refractaria
2080
100
Carbón de antracita
1046
100
Cobre (concentrado)
2300
85
Tierra (seca) (suelta)
1150
100
Pizarra
2800
100
Fertilizante de nitrato
1250
85
Magnetita
3204
100
Material
Densidad a granel
Factor de llenado
A Product
of Hard Work
COMERCIAL DOYSA, S.L. (Málaga)
Tel: 952 239 954 Fax: 952 239 930
HELCA ANDALUCIA, S.L. (Granada)
Tel: 958 420 157 Fax: 958 404 374
MASESUR, S.A. (Córdoba)
Tel: 957 422 000 Fax: 957 422 085
RETRAC, S.L. (Tenerife)
Tel: 922 623 885 Fax: 922 623 956
CYDIMA, S.L. (Valladolid)
Tel: 983 371 896 Fax: 983 380 950
HELCA ANDALUCIA, S.L. (Jaén)
Tel: 953 281 560 Fax: 953 281 540
MASESUR, S.A. (Badajoz)
Tel: 924 666 168 Fax: 924 665 550
TALLERES SEMAR, S.L. (Asturias)
Tel: 985 741 907 Fax: 985 742 099
CYDIMA, S.L. (Burgos)
Tel: 947 471 545 Fax: 947 484 581
HENRIQUEZ LEY, S.L. (Las Palmas de G.C.)
Tel: 928 734 466 Fax: 928 734 464
MASESUR, S.A. (Huelva)
Tel: 959 367 260 Fax: 959 367 190
TALLERES SEMAR, S.L. (Cantabria)
Tel: 942 585 996 Fax: 942 585 996
CYDIMA, S.L. (León)
Tel: 987 259 025 Fax: 987 259 024
LUMAGA INDUSTRIAL, S.A. (Bilbao)
Tel: 944 407 287 Fax: 944 497 458
MOTIVO JCB GALICIA, S.A. (Santiago de Compostela)
Tel: 981 519 640 Fax: 981 519 644
WALKIA, S.A. (Madrid)
Tel: 918 871 163 Fax: 918 821 245
GEANCAR MAQUINARIA, S.A. (Valencia)
Tel: 961 668 464 Fax: 961 668 463
MANJU JCB, S.A. (Zaragoza)
Tel: 976 784 040 Fax: 976 784 073
MOVOEQUIP, S.A.L. (Barcelona)
Tel: 937 191 366 Fax: 937 191 370
WALKIA, S.A. (Toledo)
Tel: 925 721 083 Fax: 925 721 535
GEANCAR MAQUINARIA, S.A. (Murcia)
Tel: 968 886 768 Fax: 968 886 383
MAQUIJEREZ, S.L. (Cádiz)
Tel: 956 184 290 Fax: 956 317 638
MOVOEQUIP, S.A.L. (Tarragona)
Tel: 977 524 556 Fax: 977 524 575
WALKIA, S.A. (Albacete)
Tel: 967 191 729 Fax: 967 210 392
GEANCAR MAQUINARIA, S.A. (Baleares)
Tel: 971 694 035 Fax: 971 693 741
MASESUR, S.A. (Sevilla)
Tel: 954 408 444 Fax: 954 401 133
R.M.P. RUBIO MORALES, S.L. (Almería)
Tel: 950 301 417 Fax: 950 301 424
WALKIA, S.A. (Valdemoro)
Tel: 918 084 770 Fax: 918 084 772
GEANCAR MAQUINARIA, S.A. (Alicante)
Tel: 965 108 202 Fax: 965 111 556
JCB se preocupa por el medio ambiente. Este papel ha
sido producido sin el uso de los productos químicos
de cloro elementales en el proceso de blanqueo.
JCB Maquinaria, S.A., Parque Empresarial San Fernando, Edificio Berlín, 28830 San Fernando de Henares, Madrid.
Tel.: 916 770 429. Fax: 916 774 563. Web: http://www.jcb.com
JCB se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin dar previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir equipos y accesorios opcionales.
El logotipo de JCB es una marca comercial de J C Bamford Excavators Ltd.
9999/4968 S 11/07 Edición 3
A Product
of Hard Work

11485 416HT Spec (S) Issue 3:2365 416HT Updated Spec (UK)

Transcripción

Documentos relacionados

Rottweiler

Especificaciones técnicas