prijon "made in germany"
Transcripción
prijon "made in germany"
PRIJON "MADE IN GERMANY" Productos fabricados en Alemania Productos fabricados en Unión Europea En Prijon estamos orgullosos de que nuestros kayaks de HTP se fabriquen integramente en Alemania. No solo fabricamos los cascos de nuestras piraguas sino que todo el equipamiento lo hacemos también aquí. En nuestra opinión esta es la forma más segura para cumplir con nuestras altas exigencias de calidad y seguridad. La concepción y el diseño de nuestros barcos se está llevando a cabo casi exclusivamente en nuestra fábrica de Rosenheim contando con la opinión y experiencia de expertos piragüistas de todo el mundo que en estrecha cooperación con nosotros, se esfuerzan por desarrollar útiles y productos de alta calidad. Una serie de accesorios, como por ejemplo, los timones, los accesorios de transporte para el coche o los carros de transporte son también "made in Germany". Otros artículos como remos o cubrebañeras y bolsos y sacos estancos los fabricamos en países de la UE. Un buen ejemplo sería nuestra propia producción de ropa técnica para remar y chalecos realizados en Eslovenia, que cuentan con una larga tradición y experiencia técnica. Las distancias cortas, nos permiten un continuo control de calidad del producto, así como el contacto continuo entre nosotros y la producción para el intercambio de ideas y mejoras. También nos permite ver y exigir que se cumplan las condiciones necesarias de seguridad y salud laboral de los operarios. Como podéis ver nuestra preocupación es poder ofreceros productos de una máxima calidad. Somos fabricantes, pero antes somos piragüistas y no venderíamos algo que nosotros mismos no compraríamos. Los productos en este catálogo están marcados de la siguiente manera: Marcados con la "bandera de Alemania". Productos fabricados en Alemania Marcados con la "bandera de la UE" Productos fabricados dentro de países de la Unión Europea. Los productos procedentes de otros países no llevarán ningún distintivo especial. TRAVESÍA Kayaks monoplazas veloces Marlin ¡NOVEDAD! 6 7 Kodiak Seayak 8 Barracuda 9 Catalina 9 11 Proteus ¡NOVEDAD! Millenium 11 PriLite T 470 13 PriLite T 505 13 Kayaks de travesía todoterreno Motion 14 Calabria 14 Touryak 15 16 Alborea ¡NOVEDAD! Combi 359 16 Laguna 17 Yukon Expedition 17 Yukon KII Sport 18 Relax 18 Poseidon ¡NOVEDAD! 19 Excursion 19 Kayaks familiares y de iniciación Cruiser 20 Capri I 22 Capri II 23 Piave 23 Viper 24 Flipper 25 Aguas Bravas Soča Cross Chopper Hercules ACCESORIOS Palas Seguridad Neoprenos Anoraks Calzado Accesorios varios y reparación Cubrebañeras Bidones y globos Estancos Accesorios coche Carros de transporte Velas y timones Contraportada 27 28 28 29 30 34 36 38 40 41 42 42 44 46 47 Datos técnicos y detalles en solapa contraportada EXTRUSADO-INSUFLADO HTP Todos los kayaks de plástico son unos cuantos kilos de polietileno granulado y un poco de colorante. PRIJON también utiliza estos ingredientes para la fabricacíon de sus famosos kayaks de HTP pero... su sistema de fabricación es mucho mejor y más complejo. Mediante el proceso de fabricación por extrusado-insuflado HTP se consigue el material más resistente jamás utilizado en la fabricación de kayaks de todo el mundo. PRIJON utiliza un polietileno especial, más denso y biscoso que no puede ser utilizado para fabricar kayaks rotomoldeados. Tras pasar por el proceso de extrusado e insuflado, se consigue unas cadenas moleculares de 10 a 50 veces más largas que las conseguidas en rotomoldeado, ofreciendo así un material más resistente, más 2 www.prijon.com Peso / manejabilidad Resistente a la abrasión Resistentes al calor ¿Que material se adapta mejor a tus necesidades? Estamos fabricando kayaks de mar y travesía en tres materiales diferentes, para que puedas encontrar el material que mejor se adapte a tus necesidades. HTP es el material más resistente del mundo en la fabricación de canoas y kayaks. Un material prácticamente indestructible. Kayaks de fibra de vidrio y carbono-kevlar, un material extermadamente rígido y ligero pero más delicado, pensados para utilizar en aguas abiertas y PriLite unos kayaks a medio camino entre los dos materiales anteriores, más ligeros que los kayaks de HTP y más resistentes que los kayak de fibra de vidrio o carbono-kevlar. Resistentes a los golpes MATERIAL Y CARACTERISTICAS DE LOS KAYAKS PRIJON HTP GFK Carbon/Aramid PriLite bajo aceptable satisfactorio bueno muy bueno rigido y que mejor soporta la abrasión. La máquina utilizada para su fabricación tiene 12 m de alto y pesa 350 toneladas. Todo el proceso de fabricación es controlado por ordenador pudiendo variar el espesor en una u otra zona del kayak. Ventajas: Los kayaks de polietileno extrusado-insuflado HTP tienen claras ventajas en cuanto a resistencia y longevidad comparado con todos los kayaks rotomoldeados, laminados, Prilite. Por eso PRIJON ofrece una garantía adicional de 5 años en sus kayaks de HTP. Su rigidez permite ofrecer kayaks libres de tabiques verticales en el habitáculo. Los kayaks de HTP son más ligeros que los rotomoldeados y llevan incorporado un filtro ultravioleta para evitar la acción destructiva del sol. Además son 100% reciclables sin generar residuos contaminantes. PRILITE! EL FUTURO SUSTITUTO DE LA FIBRA DE VIDRIO Introducidos en un horno computerizado a 80 ºC una lámina de ABS y una pelicula de Perpex resistente a los rayos UVA y haciendo el vacío, se obtiene un material fino, rígido e indeformable. Cubierta y casco son posteriormente unidadas mediante el pegado con un perfil de doble “U”. Este perfil ofrece una rigidez añadida al costado del kayak. Así conseguimos unos kayaks más resistentes que los de fibra de vidrio y sobre todo más deslizantes que ningun otro. Posteriormente estos kayaks son artesanalmente provistos del mejor equipamiento de lujo de PRIJON. Ventajas Las ventajas del Prilite son enormes, se consigue un material tan ligero como los kayaks de fibra de vidrio pero mucho más resistente. KAYAKS LAMINÁDOS La fabricación de kayaks laminádos es el método más sencillo y tradicional utilizado en la fabricación de piraguas. Consiste en la superposición de láminas de diferentes fibras impregnadas con resinas, una vez que las resinas se secan las capas quedan unidas. PRIJON en la actualidad realiza éste proceso en un molde presurizado al vacío para eliminar todos los restos de resinas y fabricar así kayaks más ligeros y menos quebradizos. Cubierta y casco del kayak son fabricados por separado y unidos con una junta posteriormente. Los kayaks laminados son mucho menos resistentes que los de polietileno y que los de prilite y solo recomendados para utilizar con cuidado. PRIJON ofrece dos versiones de este material: Fibra de Vidrio Las telas de fibra de vidrio impregnadas con resina de poliester son rígidas y se logran unos kayaks con un peso equiparable a los de Prilite, pero de menor resistencia. El Prilite es más deslizante que ningún otro material, gracias a que la textura de su casco es controlada por ordenador consiguiendo una cubierta lisa y un casco microrugoso con 800 mm/m2 de aspereza para crear microturbulencias y disminuir el rozamiento. La terminación y acabados de estos kayaks es muy superior a los kayaks de fibra y a los de polietileno. Reparación y Mantenimiento Las pequeñas ralladuras pueden ser eliminadas con pulimento ver página 41 y las roturas se reparan con pegamento epoxy. Almacenar siempre boca abajo para evitar los rayos UVA en el interior. Carbono-Kevlar Estos kayaks están laminados con fibra de carbono y kevlar trenzado impregnado con resinas epoxy. Combinan la rigidez del carbono con la elasticidad del kevlar y la resistencia a la abrasión del epoxy, consiguiendo unos kayaks extremadamente ligeros, muy rígidos y más resistentes que los de fibra de vidrio pero a un precio bastante elevado debido al alto coste de las materias primas. Su peso se reduce en unos 10 kg respecto al polietileno extrusado-insuflado HTP. Este es el material es tremendamente rígido y muy fácil de transportar, siendo utilizado para la competición o por los más sibaritas y exigentes. Reparaciones En caso de rotura vuestro distribuidor podrá venderos un kit de reparación para los diferentes materiales. www.prijon.com 3 Las expediciones a los lugares más remotos de la tierra, como la Expedición Transpatagonica de Christian Donoso son realizadas en kayaks Prijon. La fiabilidad, las resistencia y la seguridad de los kayak son esenciales para la supervivencia en las situaciones más extremas. 4 www.prijon.com Fotos Christian Donoso, Transpatagonia EQUIPAMIENTO KAYAKS DE TRAVESÍA El equipamiento de los kayaks de travesía está diseñado para ofrecer comodidad y eficacia en largos recorridos. Las grandes posibilidades de ajuste facilitan un perfecto calaje en el kayak. Los tambuchos, líneas de vida y redes de cubierta facilitan el transporte de todo lo necesario en las grandes expediciones. Además los tambuchos de proa y popa hacen que el kayak sea insumergible. Tambucho Redondo de cubierta Tambuchos de proa y popa Este compartimento es solo resistente a las salpicaduras. Si queréis guardar cosas delicadas y sensibles a la humedad en su interior, recomendamos la utilización de bolsas estancas. PRIJON no se hace cargo de posibles desperfectos producidos por la entrada de agua. Doble tapa de neopreno y plástico para ofrecer un cierre perfecto. Línea de vida que sirve también para atar equipamiento en cubierta. Lineas de amarre y remolque Los tabiques de espuma ofrecen una rigidez añadida al casco del kayak. Antirrobo De acero inoxidable sujeto con unos tornillos de llave especial para disuadir a los más pillos, ¡con una simple sirga tu kayak estará seguro! Redes de cubierta en proa y popa que permiten tener pequeñas cosas necesarias a mano. Preinstalación de timón que permite montar el timón opcional en unos minutos. FLEX 4 SYSTEM Cuatro posibles ajustes para un calado perfecto. Asiento y riñonera acolchados de serie, para ofrecer un gran confort y que además son regulables incluso sentado en tu kayak. Musleras acolchadas y regulables para una perfecta posición de las rodillas en tu kayak para tener así un mejor manejo de inclinaciones y canteos. Soltando los dos tornillos laterales puedes regular la posición del asiento unos 10 cm. Un cordino sujeto a una mordaza, permite relular la posición de la riñonera una vez sentado en tu kayak. A posición del reposapiés con pedales para el timón es regulable a la largura de tus piernas. Sus fundas evitan la sudoración en verano y aislando del frio en invierno. www.prijon.com 5 KAYAKS RÁPIDOS PARA MAR ABIERTO ¡NOVEDAD! M ARLIN En cooperación con el sueco James Venimore, mundialmente conocido como gran experto y conocedor del kayak de mar, hemos desarrollado la nueva MARLIN. Un kayak muy ágil, que posee muy buenas cualidades de navegación. Un kayak que es fácil dirigir sobre sus bordes y al mismo tiempo ofrece una gran estabilidad inicial en el agua. Colmará las necesidades de los más ambiciosos palistas del kayak de mar que se verán sorprendidos tanto por su estabilidad en las condiciones más extremas como por la facilidad con que surca las aguas y su velocidad. Mantiene el rumbo recto sin esfuerzo y ofrece rápidos cambios de dirección cuando navegamos sobre sus costados de una forma segura y precisa. Un asiento muy cómodo adecuado para largos viajes. Sensibles cambios en el equipamiento como las nuevas tapas de los tambuchos o el alojamiento especial para la pala de repuesto le confieren a MARLIN un carácter singular. MARLIN Material HTP Ancho 58 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 518 cm 27 kg 332 l 130 kg 88 x 45 cm PVP 1.334 € hermana en HTP, la bañera es un poco más baja para proporcionar un mayor calaje y un mejor contacto con el barco. Sin embargo mantiene el puente bajo y las formas del casco para tener estabilidad inicial y agilidad de maniobra sobre los costados. Un kayak de mar ágil, ligero y seguro para colmar a los más exigentes. PVP 2436 € MARLIN CO Material Carbon-Ar. Ancho 58 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 530 cm ca. 21 kg 355 l 130 kg 88 x 45 cm Eibsee, Deutschland. Foto Michael Neumann M ARLIN COMPOSITE, CARBONO-KEVLAR La nueva MARLIN en Kevlar-Carbono es un pura sangre. Más larga y estilizada aún que su K ODIAK Kayak ideal para largas travesías en las que tendremos que llevar una gran cantidad de equipaje. Un gran deslizamiento gracias a su gran eslora y una mínima resistencia al viento derivada de su reducida obra muerta hacen de él un kayak amplio rápido y seguro incluso en mares agitados. Habitáculo de gran volumen para mayor comodidad de los piragüistas mas corpulentos. En los últimos años, Kodiak ha sido el kayak elegido por numerosas expediciones a distintos lugares de la tierra. Grandes expediciones a Groenlandia, la circunnavegación de Norte América o travesías por toda la costa Noruega son solo una pequeña selección de viajes en los que la Kodiak a confirmado sus excelencias de navegación, su seguridad y su velocidad aún estando muy cargada. 5 años de garantía. Reciclable 100 % KODIAK Material HTP Ancho 59 cm Largo Peso Volumen PVP 1.293,40 € Carga Bañera 518 cm 28 kg 390 l 150 kg 92 x 45 cm popa cho d e proa do de de Vid cho P RIJON Tamb u Tamb h a Prein s t de tim alación ón Línea Tamb u Flex 4 ad Veloc id Estab ilidad ad rabilid Manio b MARLIN HTP MARLIN CO Laminat KODIAK HTP Direc ciona b Mate rial ilidad Transpatagonia, Christian Donoso 58 108 53 63 97 114 www.prijon.com 7 KAYAKS DE GRAN ESLORA ¡NOVEDAD! Gafas Prijon para kayak de mar CAMISETA „BAMBOO“ Foto Alexander Rochau, Aeolische Inseln SEs EAYAK el kayak de mar más seguro del mercado. Su proa alzada la hace marinera en situa- SEAYAK ciones de mala mar y su popa rebajada ayuda a mantener el rumbo con el viento de popa. El casco poliédrico permite corregir el rumbo surfeando cada ola y ofrece una gran estabilidad con olas laterales. Su bañera de 88 cm ofrece espacio y comodidad para piragüeros de cualquier tamaño. El tambucho redondo de cubierta alojado junto a la bañera permite llevar cosas a mano.Es el kayak más vendido por PRIJON y seguirá siendo el kayak elegido por las grandes expediciones como la vuelta a la península ibérica realizada por "Al Filo de lo Imposible" en 2005. HTP Ancho 58 cm Largo Peso Volumen Carga PVP 1.293,40 € 47 100 42 35 490 cm 28 kg 360 l 120 kg 88 x 45 cm popa cho d e do de proa e tim ón a de Vid cho P RIJON Tamb u Tamb h Prein stalac ión d Línea Tamb u Flex 4 ad Veloc id ilidad Estab Manio brabil idad SEAYAK HTP BARRACUDA HTP CATALINA HTP Direc ciona b ilidad Bañera Mate rial 8 www.prijon.com Material 110 95 Foto Alexander Rochau, Aeolische Inseln Foto Christian Donoso, Transpatagonia Foto PRIJON, Kornaten B ARRACUDA Barracuda es el kayak de mar más rápido construido en polietileno extrusado insuf- lado HTP. Su marcado casco poliédrico se prolonga hasta proa y popa fundiéndose con las quillas para ofrecer un enorme deslizamiento. Sólo un experto piragüista disfrutará de sus virtudes en largas travesías de mar para las que esta perfectamente equipada con sus tambuchos de proa y popa. PVP 1.293,40 € BARRACUDA Material HTP Ancho 55 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera C ATALINA Un kayak de mar ligéro y rápido para piragüistas de poco peso. Equipamiento de lujo y asiento ergonómico acolchado regulable como el resto de kayaks de mar PRIJON de HTP. PVP 1.270,20 € 518 cm 28 kg 345 l 135 kg 81 x 45 cm CATALINA Material HTP Ancho 55 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 464 cm 24 kg 320 l 100 kg 81 x 45 cm www.prijon.com 9 MILLENIUM PROTEUS Laminat Laminat ilidad Línea a Tamb u Tamb h 48 119 60 popa proa cho d e do de Prein stalac ión d e tim ón cho P RIJON Cubrebañeras Spritzdecken [Seite página43] 43 de Vid Tamb u ad ilidad Veloc id Estab Manio brabil idad Direc ciona b Mate rial Palas página 30 Timones contaportada 125 Christian Donoso Transpatagonia RÁPIDOS, BONITOS Y LIGEROS ¡NOVEDAD! P ROTEUS PROTEUS Kayak de mar en Poliéster o Carbono-Kevlar Además de nuestro exitoso Millenium, Prijon pone en marcha el PROTEUS en 2009. De una mayor eslora y con quillas de proa y popa más prominentes. Especialmente la proa más alzada garantiza la rápida afloración y una navegación más segura cuando el mar está muy agitado. La PROTEUS, por lo tanto, es ideal para travesías largas y rápidas en aguas abiertas y mar picada. El cómodo asiento proporciona un buen contacto con el barco y ofrece un gran confort en los viajes más largos. Fibra de Vidrio: PVP 1.682 € Carbono Kevlar: PVP 2436 € M ILLENIUM Ligerísimo kayak de mar con las mismas formas esquimales y las mismas prestaciones que la Seayak pero más deslizante y manejable. Su cubierta ha sido también rediseñada para ofrecer una mejor conducción con el viento de popa. Fibra de Vidrio: Peso 21 kg PVP 1.624,00 € Carbono Kevlar: Peso 19 kg PVP 2.378,00 € PROTEUS Material Laminat Ancho 57 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 520 cm 19,5/21,5 kg 395 l 130 kg 88 x 45 cm MILLENIUM Material Laminat Ancho 59 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 505 cm 19/21 kg 380 l 125 kg 88 x 45 cm www.prijon.com 11 RÁPIDOS, BONITOS Y LIGEROS popa cho d e do de proa e tim ón a Prein stalac ión d Línea de Vid cho P RIJON Tamb u ad ilidad Manio brabil idad Tamb u Tamb h PRILITE Veloc id PRILITE T 505 PRILITE Estab 12 www.prijon.com PRILITE T 470 Direc ciona b Información sobre PriLite en la página 3 Mate rial ilidad Foto Uwe Geissler, Weissensee 45 115 45 105 P RILITE T470 Preciosa piragua de mar con proa alzada al más clásico estilo esquimal. Sus características de navegación son similares a las de la popular Seayak, construida en el novedoso PriLite ofrece ligereza y deslizamiento como un kayak de fibra, consiguiendo al mismo tiempo mucha mayor resistencia. Sin duda la T 470 es el comienzo de una nueva era en los kayaks de mar. El mejor compañero para tus excursiones de día o tus largos viajes debido al completo equipamiento que tan solo PRIJON ofrece al piragüista. PVP 1.450,00 € P RILITE T505 ¡La piragua que siempre habías soñado! La Tourer 505 es rápida como una flecha, tiene el casco poliédrico para ser estable y poder surfear en grandes olas, es ligera como la fibra de vidrio pero mucho más resistente y duradera, además está totalmente equipada y ofrece la mínima resistencia al viento lateral. Una piragua de travesía a todo lujo, con las más altas prestaciones para que los más exigentes colmen todas sus necesidades. PVP 1.461,6 € PRILITE PRILITE T 470 Material PriLite Ancho 60 cm 470 cm Largo Peso Volumen Carga 23 kg 380 l 125 kg 88 x 45 cm Bañera PRILITE PRILITE T 505 Material PriLite Ancho 55 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 505 cm 22 kg 360 l 115 kg 88 x 45 cm www.prijon.com 13 KAYAKS DE TRAVESÍA TODOTERRENO M OTION Diseñada para piragüistas de tallas S y M. Gracias a su bañera a medida, su fondo plano y un buen ratio entre largura y anchura hacen que la Motion sea un kayak muy deportivo para piragüistas de poco peso. Buena velocidad de crucero a pesar de su compacto diseño. PVP 1.293,40 € MOTION Material HTP Ancho 59 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera C ALABRIA La todo-terreno de travesía, fácil de maniobrar y dirigir en cualquier situación, un solo tambucho en popa para llevar todo lo necesario en pequeños viajes y excursiones. Equipamiento de alta gama para un gran confort. PVP 1.044,00 € 340 l 110 kg 88 x 45 cm Material HTP Ancho 64 cm Largo Volumen Carga 14 26 kg CALABRIA Peso Foto Weise, Donau 454 cm Bañera 448 cm 25 kg 390 l 130 kg 92 x 45 cm Foto Weise, Donau TFondo OURYAK Diseñada para piragüistas de tallas L o XL. plano estable y surfero con el viento a favor, afilada quilla para cortar las olas con el viento en contra. Veloz estable y maniobrable con los tambuchos llenos y piragüistas de gran envergadura. Espaciosa bañera para poder pasar muchas horas a bordo. TOURYAK Material HTP Ancho 63 cm Largo Peso PVP 1.293,40 € Volumen Carga 45 50 440 l 150 kg popa 92 x 45 cm cho d e do de proa e tim ón a de Vid 27 kg Tamb u Tamb h Prein stalac ión d Línea cho P RIJON Tamb u Flex 4 ad Veloc id ilidad Estab brabil idad Manio MOTION HTP CALABRIA HTP TOURYAK HTP Direc ciona b Mate rial 5 años de garantía. Reciclable 100 % ilidad Bañera 470 cm 105 115 125 www.prijon.com 15 ¡NOVEDAD! A LBOREA Ligero kayak de travesía en poliéster o carbono-kevlar ALBOREA Ideal para adultos menudos, mujeres ligeras… que buscan un kayak fácil de transportar y manejar pero que navegue como un kayak de travesía de grandes dimensiones. La Alborea pesa 17 kg. en fibra de vidrio, tiene una eslora de 422 cm y una manga de 60 cm. Fácil de cargar sobre el coche y transportarlo hasta el agua. El casco ha sido diseñado con ligera quilla y suaves líneas en proa y popa que proporcionan a la Alborea unas excelentes cualidades de travesía en ríos y lagos. Material Laminat Ancho 60 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 422 cm 15,5/17 kg 289 l 90 kg 88 x 45 cm Fibra de Vidrio: Peso 21 kg PVP 1.531,20 € Carbono Kevlar: Peso 19 kg PVP 2.088,00 € C OMBI 359 La C 359 es un kayak corto y deportivo con el que se pueden OMBI El reposapiés amortiguante con absorción de choques, es ajustable a cualquier posición estando sentado. surcar tanto aguas bravas de dificultad moderada como travesías por lagos o ríos de muchos días, un kayak pensado para poder llevar todo lo necesario a bordo en un cómodo tambucho de popa. Su asiento es amplio y confortable para poder permanecer durante horas paleando cómodamente. PVP 1.102,00 € 16 45 60 popa cho d e do de proa e tim ón cho P RIJON Tamb u Tamb h Prein stalac ión d Tamb u Flex 4 ad Veloc id Estab ilidad ad rabilid Ancho 63 cm Largo Peso Volumen Bañera HTP Carga Manio b ALBOREA Laminat COMBI 359 HTP LAGUNA Laminat YUKON-EXPEDITION HTP Direc ciona b Mate rial ilidad El reposapiés de pedales confort, es ajustable en 10 posiciones y se pueden estirar las piernas por el centro hacen el kayak más ligero pero no son utilizables en aguas bravas. Disponibles sólo por encargo. COMBI 359 Material 89 80 105 110 359 cm ab 23 kg 335 l 115 kg 88 x 45 cm En largos recorridos en aguas tranquilas la orza de popa nos ayudará a mantener el rumbo. Es fácil de colocar y se suministra como accesorio opcional. LUnAGUNA kayak monoplaza de travesía ultra-ligero fabricado en kevlar-carbono o fibra de vidrio.Su versión más ligera (carbono-kevlar) tan solo pesa 18,5 kg. El transporte de este ligero kayak es muy sencillo. Basado en el casco de la YUKON, la laguna tiene una gran estabilidad primaria muy adecuada para su uso tanto en ríos como lagos o mar. Su quilla no es tan pronunciada como en los largos kayaks de travesía confiriéndole así una mayor agilidad de maniobra y versatilidad. Su completo equipamiento con tambuchos en proa y popa y un pequeño tambucho redondo en cubierta, asiento de travesía acolchado y ergonómico para un total confort en las más largas travesías incluso con mucho equipaje. Las tapas de los tambuchos están laminadas en el mismo color que el kayak ofreciéndole a la LAGUNA un look elegante y homogéneo. LAGUNA Material Laminat Ancho 64 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 455 cm 18,5/21 kg 390 l 125 kg 88 x 45 cm Fibra PVP 1.566,00 € Carbono Kevlar PVP 2.146 € YEsteUKON EXPEDITION kayak tiene un reconocido prestigio ganado en numerosas expediciones extremas en todo el mundo. Un compacto kayak con gran capacidad de carga, su fondo plano y sus suaves quillas hacen que sea un kayak maniobrable tanto en lagos como en mar o aguas bravas abiertas, aun cargada con mucho equipaje. PVP 1.131,00 € YUKON EXPEDITION Material HTP Ancho 61 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 440 cm 27 kg 460 l 150 kg 93 x 48 cm Christian Donoso, Transpatagonia 17 ¡AVENTURA PARA DOS! YEsteUKON KII SPORT largo y rápido kayak de travesía para dos personas desliza enormemente YUKON K II SPORT sobre el agua. Su casco poliédrico ofrece una cómoda y estable posición en el agua. El buen equipamiento de sus asientos y su gran capacidad de carga hacen que sea el kayak ideal para los más ambiciosos amantes de las grandes travesías en pareja, viajeros exigentes o expertos marineros. Carga Bañera RELAX 45 60 65 93 x 48 cm 546 cm 25/29 kg 510 l 235 kg cho d e popa offen Tamb u do de Tamb h proa e tim ón Prein stalac ión d a de Vid Línea cho P RIJON Tamb u Flex 4 Veloc id ad Estab ilidad Manio brabil idad ilidad Direc ciona b Mate rial 18 235 kg 68 cm Peso Bañera 510 l Ancho Carga 25/29 kg Laminat Volumen 546 cm Material Largo Fibra: Peso 27 kg PVP 1.844,40 € CarbonKevlar: Peso 22 kg PVP 2.702,80 € 68 cm Volumen un kilogramo menos de peso. El kayak ideal para relajados paseos en aguas tranquilas. Ancho Peso UKON KII SPORT para ofrecer una entrada más comoda y con YUKON KII SPORT Laminat RELAX Laminat POSEIDON HTP EXCURSION HTP Laminat Largo Fibra: Peso 29 kg PVP 1.914,00 € CarbonKevlar: Peso 25 kg PVP 2.784,00 € R ELAX Variedad abierta de la Y Material 120 120 120 130 El timón diseñado para la Excursión. ¡NOVEDAD! P OSEIDON Para travesías por mar en pareja hemos creado el Poseidón. Con la misma longitud pero más estilizada y con unas líneas más pronunciadas en las quillas de proa y popa para ofrecer un mayor trakking. Por lo tanto, va destinado a quienes buscan un barco más director adecuado para viajes en aguas abiertas y en el mar manteniendo una gran estabilidad pero con unas formas más adaptadas para surcar grandes olas. PVP 1496,40 € POSEIDON Material HTP Ancho 68 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera EParaXCURSION largas travesías en lugares desconocidos con gran cantidad de equipaje es esencial disponer de un barco con una gran estabilidad inicial que mantenga su agilidad incluso muy cargado. En estas condiciones la Excursion muestras sus cualidades. El amplio casco inferior y un gran volumen global ofrecen un montón de espacio de carga, por un lado, y por otro un alto nivel de seguridad. La superioridad del HTP frente a otros polietilenos ofrece una rigidez incomparable muy de agradecer al navegar muy cargado. Con este barco podremos afrontar todo tipo de situaciones. Foto Alexander Rochau, im Kajak Familie Glocker, Aeolische Inseln PVP 1496,40 € 518 cm 37 kg 505 l 240 kg 88 x 45 cm EXCURSION Material HTP Ancho 72 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 518 cm 37 kg 525 l 260 kg 92 x 45 cm Foto Uwe Geißler, Alz LLaAmejor FAMILIA CRUISER elección para la iniciación, el paseo y las pequeñas travesías la encontrarás entre la Cruiser 320 , la Cruiser 430 y la Cruiser II. Estas tres piraguas son fáciles de manejar y al mismo tiempo mantienen muy bien el rumbo. Gracias a sus grandes bañeras la entrada y la salida del kayak es rápida en caso de apuro. Su compartimento en popa y su reserva de flotabilidad en proa hacen de ellos unos kayaks insumergibles en caso de vuelco. CRUISER II Material HTP Ancho 73 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera C RUISER II Kayak de travesía, estable y seguro la opción más económica para disfrutar con tu pareja de un kayak PRIJON. Con su gran capacidad de carga y su buen comportamiento en el mar os permitirá llegar a cualquier sitio que os propongáis. CRUISER II PVP 1073,00 € CRUISER II Wind PVP 1206,40 € 20 www.prijon.com 470 cm 33 kg 510 l 240 kg 110 x 50 cm CRUISER 430 Un kayak de travesía polivalente para mar, lagos y ríos a un precio muy razonable. Enormemente estable, segura y marinera es fácil de dirigir y suficientemente rápida para cualquier travesía. CRUISER 430 PVP 684,40 € CRUISER 430 Wind PVP 765,60 € CRUISER 430 Material HTP Ancho 68 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 430 cm 22 kg 405 l 140 kg 110 x 50 cm CRUISER 320 Pequeña, estable, económica y manejable. Ideal para paseos por lagos, ríos o mar. Su amplia bañera facilita enormemente la entrada y salida del kayak. Fácil de transportar y almacenar. Su estabilidad y dimensiones la hacen muy apta para la pesca en kayak. CRUISER 320 PVP 626,40 € CRUISER 320 Wind PVP 730,80 € CRUISER 320 Angler CRUISER reposapiés de peldaños y sin soporte para timón CRUISER 320 70 cm Carga Bañera 323 cm 21 kg 370 l 135 kg CRUISER 320 HTP cho d e popa e tim ón 110 x 50 cm Tamb u Prein stalac ión d ad Ancho Volumen HTP Peso HTP CRUISER 430 HTP Material Largo Veloc id ilidad Estab Manio brabil idad Direc ciona b CRUISER II Mate rial Los kayaks de polietileno extrusado-insuflado HTP tienen claras ventajas en cuanto a resistencia y longevidad comparado con todos los kayaks rotomoldeados, laminados, Prilite. Por eso PRIJON ofrece una garantía adicional de 5 años en sus kayaks de HTP. ilidad La pesca en piragua es cada vez más popular en todo el mundo. En gran parte es debido a que los kayaks son más ligeros y más fáciles de transportar que cualquier otra embarcación utilizada para la pesca y mucho mas ágiles y versátiles que los flotadores tipo “pato”. Para la pesca al curricán los leves tirones que produce cada palada provocan una aceleración en el señuelo prácticamente igual al del cebo vivo. Nuestro kayak para pescar viene equipado con un portacañas que puede ser quitado con facilidad, viene sujeto a la CRUISER con una base plana que reduce la distancia al piragüista para hacerlo más accesible. También hay dos portacañas empotrados en la cubierta de popa a ambos lados de la bañera. PVP 893,20 € 110 110 115 CRUISER WIND con soporte para timón y reposapiés de pedales. 21 KAYAKS DE RECREO Estancos página 44 Accesorios coche página 46 Foto Detlef Stöcker CAPRI I CAPRI I “Pequeña pero veloz!“ Con la Capri I es fácil trazar un rumbo estable a pesar de su reducida eslora. Con 22 www.prijon.com Prein stalac ión d e tim Tamb ón ucho de po resist ente pa a las salpic adura s ad Veloc id ilidad Estab brabil idad Manio CAPRI I HTP CAPRI II HTP PIAVE Laminat Direc ciona b Mate rial ilidad una línea más estrecha, es más veloz y es una buena alternativa a las Cruiser. Su estabilidad la hacen una buena opción para la iniciación en travesías tanto de lago como de mar. PVP 852,60 € CAPRI I Material HTP Ancho 62 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 367 cm 20 kg 260 l 90 kg 92 x 45 cm 95 90 80 Cubrebañeras página 42 Ruhr, Deutschland, Kanuklub Fröndenberg, Foto Frank Schröer C APRI II La Capri II es muy manejable y estable. Este kayak compacto está diseñado para la iniciación a la travesía en río mar o lago. Es fácil de dirigir y maniobrar es muy estable en cualquier situación, su reducido peso la convierte en un kayak ideal para transportar con facilidad. Su construcción en htp hace que el mantenimiento de este kayak sea prácticamente nulo. PVP 1.160,00 € CAPRI II Material HTP Ancho 69 cm Largo 467 cm Peso 33 kg Volumen 485 l Carga Bañera vorn Bañera hinten P IAVE La Piave tiene unas características similares a la Capri II. Al estar construida en fibra de vidrio llega a pesar aproximadamente un 25 % menos. y en carbono un 30 % menos que su hermana de htp. Piave es la mejor opción para quienes buscan un kayak ligero y fácil de manejar. Versión Fibra PVP 1.647,20 € Versión Carbono PVP 2.470,80 € PIAVE 200 kg 81 x 45 cm 92 x 45 cm Material Laminat Ancho 69 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 466 cm ca. 22/26 kg 460 l 220 kg 88 x 45 cm www.prijon.com 23 Foto Detlef Stöcker, Paddler Lasse Delmas G RANDES TRAVESÍAS CON LA NUEVA VIPER! Siempre la misma imagen, los padres remando en un kayak de travesía impecable totalmente equipado y los hijos en un viejo kayak de aguas bravas de segunda mano. Con la VIPER eso serán imágenes del pasado. La VIPER esta especialmente diseñada para los niños de 30 a 60 kg y de una altura máxima de 165 cm. Un asiento a su medida y una bañera adecuada a su tamaño ofrecen un máximo control y confort a los piragueros más pequeños. Suficientemente equipada, VIPER ofrece un buen deslizamiento, un gran tracking sin perder la facilidad de maniobra. Un autentico kayak PRIJON. PVP 829,40 € 24 www.prijon.com VIPER Material HTP Ancho 57 cm Largo Peso Volumen Carga Bañera 378 cm 17 kg 240 l 60 kg 81 x 45 cm Photo James Venimore FEstáLIPPER pensada para que tu hijo disfrute remando desde el primer momento. Su reducido peso, la hace perfectamente manejable por los más pequeños. Gracias a un asiento hecho a su medida se sentirán cómodos, sujetos y seguros desde el primer instante. PVP 580,00 € FLIPPER Material PriLite Ancho 56 cm Largo Peso Volumen Carga Nuestro equipo de jóvenes piragueros en página 37 PRILITE 9 kg 210 l 40 kg 62 x 37 cm PriLite ad ilidad Prein stalac ión d e tim Tamb ón ucho de po resist ente pa a las salpic adura Veloc id FLIPPER Estab VIPER HTP Direc ciona b Mate rial ilidad Pitufo Piragüista Exclusivo de PRIJON PVP 6,96 € Manio brabil idad s Bañera 293 cm 65 l 25 ASPECTOS TÉCNICOS DE LOS KAYAKS DE AGUAS BRAVAS Tras muchas consultas y largos debates con nuestros clientes, distribuidores y compañeros de río, decidimos que nuevos kayaks vamos a presentar cada temporada. Posteriormente invertimos gran cantidad de tiempo en el diseño de su casco, en probar las distintas versiones de los prototipos y cuando el kayak nos satisface plenamente, fabricamos el molde definitivo. Nuestro equipo de investigación y desarrollo invierte muchas horas en diseñar y mejorar todo el equipamiento que posteriormente colocamos a los cascos de nuestros kayaks, este equipamiento ha sido muy mejorado en los ultimos años y cada día seguimos modificandolo y mejorandolo para que haga nuestro kayak más comodo seguro y duradero. Este equipamiento junto con la incomparable resistencia del HTP, hace que nuestros kayaks sean fiables en las situaciones extremas. FLEX 6 system El equipamiento regulable en 6 puntos, ofrece un máximo contacto y una máxima seguridad ajustando el asiento al máximo y ofreciendo un contacto suave y acolchado con espumas tanto en asiento como riñonera, musleras y reposapiés. *el equipamiento varía ligeramente de unos modelos a otros. 5 Reposapiés amortiguante El reposapiés amortiguante, además de ser regulable cuando estás montado, lleva un cojín de espuma y unas cinchas que aumentan la amortiguación en golpes frontales para ofrecer una máxima seguirdad. acolchado para absorver los choques frontales y evitar lesiones en piés y tobillos, totalmente regulable a lo largo para que lleves una postura comoda en relación a la largura de tus piernas. 6 Un sistema de regulación de la riñonera mediante 2 5 1 Asiento regulable longitudinalmete, en 7 posiciones, con solo aflojar dos tornillos con la llave que tenemos en la riñonera. 2 carracas, hacen que nos ayude a regularla firmente para mantener la posición optima de paleo y sea fácil de soltar. 1 3 4 Musleras acolchadas y forradas regulables en 7 cm y dos posiciones. El nuevo acolchado ofrece un contacto cálido y agradable. 6 3 Calces de asiento de espuma para colocar tras los cojines acolchados para estrechar el asiento a la anchura de tus caderas. 4 Cojín de espuma en la entrepierna para evitar desplazamientos indeseados y para quedar totalmente calzado, regulable longitudinalmente. 5- Años de Garantía Gracias a que el polietileno extrusado-insuflado HTP es el material más resistente utilizado para la fabricación de kayaks en todo el mundo, ofrecemos 5 años de garantía en los kayaks PRIJON de HTP. Para que ésta garantía entre en vigor has de enviarnos a URKAN KAYAK, la tarjeta de garantía debidamente cumplimentada con tus datos, ésta garantía cubre cualquier defecto de fabricación del casco de tu piragua de HTP, pero no cubre ningún gasto de transporte. Aunque esta garantía no es un seguro a todo riesgo, si tu piragua es mordida por un cocodrilo del Zambeze, arrastrada por el asfalto a 120 km por hora o ha ido a la deriva por rápidos, saltos y rebufos, háznosla llegar a Urkan Kayak para que te la reparemos gratuítamente. Si no tiene reparación, la podemos enviar a PRIJON, para que sea reciclada y no contamine nuestro planeta. Además al enviar tu tarjeta de garantía, quedarás gratuítamente suscrito a la revista KAYAK DIGITAL que enviamos periodicamente por e-mail. 26 www.prijon.com SOČA RIVERRUNNER Glenner, Schweiz. Paddler Peter Walkowski, Foto Frank Schröer Tanto si quieres aprender a navegar como si eres un experto piragüista en aguas bravas las cualidades todo-terreno de la SOCA te encantarán. Es rápida, fácil de conducir sobre sus cantos, fácil de esquimotear. Tiene abundante volumen para una buena flotabilidad en proa y una popa abultada y también voluminosa para aflorar horizontalmente tras los saltos. Su canto plano de proa a popa sin cantos, facilitan la ejecución de cartwheels. Su fondo plano ofrece un suave y fácil surfeo en olas, su popa afilada permite hacer candeletas con facilidad, una piragua para descender con seguridad y jugar sin límite. Jobst Hahn, miembro de nuestro equipo ha testado la SOCA en el Gran Cañón del Colorado como puedes comprobar en la portada de este catálogo. PVP 1.096,20 € MACH I para aguas bravas pagina 35 r Amor tigb u ad o Asien to reg ulable L Seatin (cm) g Sys tem de ca rga (k g) 95 Flex 6 260 Bañe ra 17,5 Capa cidad 63 Volum en (l) (cm) Peso (kg) 254 Anch o Largo (cm) Slalom juego Paléo técnic oy Poten cial d e Agus brava s abie rtas ción Salto s ríos a y brupt os SOČA HTP Inicia 5 años de garantía. Reciclable 100 % Mate rial ¡NOVEDAD! 27 Weiße Lütschine, Paddler Luc Wielatt, Foto Ron fischer C ROSS Es quizás el primer semi- creek de la historia. Hoy ya un clásico. Con el se puede navegar en todas las situaciones, fuerte desnivel, mucho caudal, piedras, rulos... Es fácil conducirlo sobre su costado que le ofrece una gran precisión y su volumen de 255 litros nos ayudará a mantenernos siempre a flote. El kayak perfecto para los aguabraveros más exigentes. PVP 1096,20 € C HOPPER Si buscas un kayak sin fondo plano ni cantos Chopper es tu mejor elección. Sus casco con formas 295 63 20 270 63 17 219 Capa cidad Peso (kg) (cm) Anch o Largo 228 80 115 L L r u ad o Amor tigb g Sys tem Asien to reg ulable L Seatin CHOPPER HTP HERCULES HTP 95 Flex 6 255 (cm) 18,5 de ca rga (k g) 63 Bañe ra 247 Volum en (l) (cm) Poten cial d e juego ante iés Am ortigu Repo sap s y río ción Mate rial Salto 28 CROSS HTP Inicia 5 años de garantía. Reciclable 100 % s abr uptos suaves y redondeadas lo hacen fácil de dirigir y girar. Su enorme estabilidad primaria y secundaria lo hace un kayak ideal para la iniciación. Además con sus 295 cm. de largo es uno de los kayaks de aguas bravas más largos del mercado lo cual le confiere una velocidad adicional muy de agradecer para paseos por lagos y mar. Chopper PVP 1.090,40 € Chopper School PVP 597,40 € Chopper School con Reposapies amortiguante PVP 672,80 € SOČA, HERCULES, CROSS: El reposapiés amortiguante, además de ser regulable cuando estás montado, lleva un cojín de espuma y unas cinchas que aumentan la amortiguación en golpes frontales para ofrecer una máxima seguirdad. ¡NOVEDAD! H ERCULES La H convence debido a la naturalidad con que es controlada en todas las situaciones. Neoprenos página 38 Ötz, Wellerbrücke, Paddler Patrice Kaiser, Photo Marco Geuter ERCULES Válida para piragüistas de cualquier peso y tamaño, los más grandes apreciaran su gran volumen y enorme espacio interior. La HERCULES supera sin problemas aguas bravas de cualquier dificultad. El kayak es increíblemente seguro sobre el agua, muy sensible para girar y hacer traslaciones laterales y con una enorme capacidad de flotación. Todos los piragueros que la hemos testado hemos coincidido en que la HERCULES es sorprendentemente ágil, fácil de maniobrar, rápida y permite chiclear sin esfuerzo. La bañera ofrece una fácil salida, facilitada aun mas por la inexistencia de tabiques verticales de espuma. La perfecta posición de la bañera ofrece una postura ideal para la espalda. La HERCULES es la mejor piragua de aguas bravas que PRIJON ha diseñado en años debido a que no tiene carencias en ninguna situación y a que sus reacciones son suaves y predecibles. Extracto de la revista KANU MAGAZINE Boat Test número 5/2006 PVP 1.096,20 € www.prijon.com 29