pressKit

pressKit
www.dorajuarezkiczkovsky.com
Dora Juárez Kiczkovsky
Cantos para una Diáspora
Música Sefaradí
Producido por John Zorn bajo el sello neoyorkino Tzadik, CANTOS PARA UNA DIASPORA es el
primer disco solista de la cantante y cineasta mexicana de origen judío Dora Juárez Kiczkovsky.
Con cantos sefaradíes de amor, muerte, guerra y migración, la integrante del iconoclasta y
ecléctico trío vocal Muna Zul, ahora se sumerge en sus orígenes con un espíritu desenfadado,
fresco y profundo a la vez, dando como resultado una exquisita
mezcla que entrelaza lo ancestral con lo contemporáneo.
Esta nueva y original mirada hacia el canto sefaradí, llena de
hondura, sensibilidad y una sana irreverencia hace de este
disco una pieza entrañable que tocará tu corazón.
“Dora Juarez crea una fascinante travesia musical explorando su propia identidad y
rastreando las raíces judías de su linaje familiar en el Este de Europa, España, Argentina,
Israel y Mexico. Esta es una historia Judia apasionada e intensamente personal contada a
traves de canciones Sefaradis...”
John Zorn
Booking & Management · Sandra Cuevas Trejo
Cel. 55 20 45 61 80
[email protected]
Of. (52 55) 53 36 58 98
www.dorajuarezkiczkovsky.com
Biografía
DORA JUÁREZ KICZKVOVSKY
Cantante y cineasta, sui géneris en ambos
quehaceres, inmigrante extrema, canta y narra
desde
la
frontera
que
la
define
existencialmente.
Integrante del ecléctico y vanguardista trío
vocal mexicano MunaZul,
ha colaborado
musicalmente con el cineasta alemán Werner Herzog, ha cantado al lado de Mola Syla, Ernst
Reijseger, Juan Pablo Villa, Rita Guerrero, Iraida Noriega, Ensamble Segrel, La Barranca y diversas
figuras de la escena musical Mexicana. Con Muna Zul se ha presentado en Francia, España, USA,
Sudamérica y en los festivales culturales más destacados de México.
Cuenta con 4 producciones discográficas, dos de ellas producidas por el iconoclasta neoyorkino
John Zorn y editadas por TZADIK la reconocida disquera estadounidense.
Su más reciente disco ¨CANTOS PARA UNA DIÁSPORA¨ (Tzadik records, 2013), es una selección
de canciones sefaraditas revisitadas de manera contemporánea, a través del cual ofrece un
entrañable y particular homenaje musical a su árbol genealógico.
Ha hecho música para teatro y ha colaborado vocalmente en diversas películas mexicanas,
algunas de ellas laureadas internacionalmente. Becaria en tres ocasiones del FONCA, ha
realizado diversos documentales acerca de cantos alrededor de México y el mundo. Es la
realizadora de la novedosa serie para televisión ERASE UNA VOZ.
www.dorajuarezkiczkovsky.com
[email protected]
Síntesis del espectáculo
Cantos para una diáspora es una entrañable travesía por el universo musical sefaradí.
Voz, guitarra, percusión antigua, medios electroacústicos y canto armónico crean un recorrido
por canciones medievales judeoespañolas en ladino y castellano, abordadas con una mirada
innovadora y fresca que conserva y resalta la hondura de este antiguo canto siempre
conmovedor y sugerente.
El singular timbre y la profunda expresividad de esta extraordinaria cantante se reúnen con la
inigualable musicalidad del singular guitarrista Fernando Vigueras, figura esencial de la escena
de música de vanguardia e improvisación libre en México y del reconocido percusionista,
throat singer y multi-instrumentista Francisco Bringas, miembro de innumerables bandas
legendarias y figura indispensable en la escena del worldmusic y la música antigua en México.
El concierto tiene una duración de aproximadamente 60 minutos sin intermedio.
PROGRAMA
1.- A la una yo nací
2.- Una tarde de verano
3.- Una matica de ruda
4.- Porqué yorash?
5.- La Serena
6.- La rana
7.-Hixa Mia
8.- Yo me enamorí
9.- Las tres morillas
10.- Morenika
11.- Durme
www.dorajuarezkiczkovsky.com
[email protected]