Descarga de archivos

VEAMOS CÓMO
Y CON QUÉ
FLORES Y PLANTAS
COMO
A USTED LE GUSTAN
GOTA A GOTA
MICRORIEGO
AGUA INTELIGENTE
SIEMPRE Y EN TODAS PARTES
¿QUÉ ES?
Es un sistema para aportar
agua a las plantas solo
cuando es necesario y en la
cantidad justa.
¿POR QUÉ?
No solamente se logra un
ahorro ecológico y económico
sino que además se evita el
excesivo riego que puede
ser dañino para las plantas
incluso más que la falta de agua.
PARA MIS
MACETAS
PARA MIS
PLANTAS
PARA MIS
PARTERRES
EL AGUA JUSTA
PARA UN VERDE MEJOR
El riego por medio de sistemas automáticos GOTA A GOTA y de
MICRORIEGO permite obtener contemporáneamente dos resultados
muy importantes:
Ahorro de los recursos hídricos
que en general se transforma en una mejor utilización de las fuentes de suministro, un
ahorro económico y un uso adecuado de las capas acuíferas, en resumen: RESPETO DEL
AMBIENTE.
Riego saludable
para las plantas, las cuales reciben solamente la cantidad de agua que necesitan, y
utilizando además los sistemas de programación, en las horas del día más apropiadas.
Resultado: plantas más bonitas y más sanas.
SISTEMAS DE RIEGO AUTOMÁTICOS
GOTA A GOTA
MICRORIEGO
Balcones
Terrazas
Jardines
Arbustos
Parterres
Interiores
Parterres
Borduras
SISTEMA DE RIEGO
GOTA A GOTA
BALCÓN
Adaptable y preciso
Un goteador ajustable para cada maceta de manera
que aporte la cantidad de agua necesaria a cada planta.
PEQUEÑOS
PEQUEÑA
PARTERRES
TERRAZA
Sencillo
Después de haber instalado, de manera sencilla y
rápida, un pequeño sistema gota a gota, no es necesario
controlar ni preocuparse y todas las plantas se mantienen
perfectamente saludables.
Cómodo
La manera más CÓMODA para regar los pequeños
parterres de forma equilibrada y precisa solamente donde
es necesario y con la cantidad de agua adecuada. Parterres
florecidos y siempre en perfecto estado.
COMPONENTES BÁSICOS
1- REDUCTOR DE
PRESIÓN
Reduce la presión del grifo a
1,2 bar aprox.
Especialmente apropiado para
los sistemas con manguera
capilar (4x6 mm).
2- ENLACE PARA
GRIFO
Enlace para conectar al
reductor de presión o
directamente al grifo.
Con adaptador para
mangueras de 14x16 mm
(colectora) y de 4x6 (capilar).
3- MANGUERA
CAPILAR
Rollo de 20 metros de
manguera de 4x6 mm.
GOTA A GOTA
4- MANGUERA
COLECTORA
Rollo de 25 metros de
manguera de 14x16 mm.
5- GOTEADORES
REGULABLES “BARREL”
Disponibles en las dos versiones en
línea y en final de línea, permiten
una regulación precisa del goteo
desde 0,2 hasta 8 litros/hora.
Debe utilizarse con manguera capilar
de 4x6 mm.
0-8 l/h
Son los productos indispensables para instalar un sistema gota a gota,
que deben seleccionarse en función de las exigencias de riego de las
macetas en balcones, terrazas o en las hileras de los parterres.
6- GOTEADORES
“AUTOCOMPENSANTES”
Aportan la misma cantidad/hora
de agua inclusive cuando en los
diferentes puntos de la línea se
verifican presiones diferentes.
Disponibles con erogación de 2
litros/hora y de 4 litros/hora
Debe aplicarse a la manguera
capilar de
4x6 mm.
2 l/h
4 l/h
7- GOTEADORES
“DELTA DRIP”
Regulables desde 0,5
hasta 6 litros/hora.
Deben utilizarse con
manguera capilar de
4x6 mm.
Disponibles
también
con puntal
0-6 l/h
de soporte.
8- GOTEADORES
ASPERSORES REGULABLES “OTTIMA”
Disponibles para erogación a
180 o a 360 grados, regulables
desde 0,5 hasta 60 litros/hora.
En dos versiones: cabeza
sencilla aplicable directamente
a la manguera colectora
(14x16 mm), o bien, con
puntal de soporte.
0-60 l/h
GOTA A GOTA PARA EL BALCÓN Y PEQUEÑAS TERRAZAS
Es posible realizar un sistema muy sencillo
utilizando solamente la manguera capilar
de 4x6 mm y goteadores regulables o
autocopensantes de poco caudal.
En este caso se utiliza un regulador de presión
limitando el número de salidas a 12/15
goteadores por línea.
MACETAS
SOLAMENTE CON
MANGUERA CAPILAR
4 x 6 mm
Muy fácil de realizar sirviéndose solamente de un PAR DE TIJERAS
Extender la
manguera desde
el grifo hasta la
última maceta o
planta
Cortar
a nivel de los
puntos
de riego
Colocar los
goteadores
adecuados a las
necesidades
de la planta
Abrir el grifo
y regular
los diferentes
goteadores
AGUA
ÚNICAMENTE DONDE ES NECESARIA
Ejemplo de sistema con 12/15 puntos de riego y diferentes tipos de goteador.
La primera parte, antes de la derivación, podría ser la ideal para un balcón, mientras que la
segunda, mediante una simple derivación, podría ser la típica para una terraza pequeña.
mm 4 x 6
TODO RESULTA MÁS FÁCIL CON LOS
KIT TODO LISTO
Si desea instalar por primera vez un sistema de riego Gota a Gota le
recomendamos usar estos pequeños KIT provistos de todo lo necesario
para regar hasta 12 macetas en el balcón o en la terraza.
Lo único que no está incluido es un simple par de tijeras.
MINI KIT “12 MACETAS”
art. 8000.6299
KIT “12 MACETAS”
art. 8000.6101
Kit económico pero completo,
provisto de goteadores en derivación
regulables desde 0,5 hasta 6 litros/
hora.
Compuesto por:
• 1 reductor de presión
• 1 enlace para grifo de 3/4”
• 12 metros de manguera capilar
• 12 empalmes en T
• 12 varillas de soporte
• 12 goteadores
• 2 tapones fin de línea
Provisto de goteadores regulables desde
0,2 hasta 8 litros/hora aplicables en la
línea, con regulación fácil y precisa.
Compuesto por:
• 1 reductor de presión
• 1 enlace para grifo de 3/4”
• 20 metros de manguera capilar
• 2 empalmes en T
• 2 empalmes en L
• 12 varillas de soporte
• 10 goteadores en línea
• 2 goteadores fin de línea
• 2 tapones fin de línea
...Y USTED PUEDE IRSE DE
¡VACACIONES! HACE TODO SOLO
PROGRAMADOR
ELECTRÓNICO de batería
incluido en el Kit
con 36 programas seleccionables
Muy fácil de programar y
particularmente fiable ya que posee
un dispositivo de seguridad contra
inundaciones.
Permite 8, 4, 2 ó 1 riegos diarios
hasta 1, 2 ó 4 días, con una duración
desde 1 hasta 60 minutos; regulables
separadamente.
24 meses de garantía
KIT DE GOTEO “12 MACETAS”
CON PROGRAMADOR / art. 8000.6104
Equipamiento completo del Programador Electrónico
• 1 programador electrónico GF 36
• 1 reductor de presión
• 1 enlace para grifo de 3/4”
• 20 metros de manguera capilar
• 4 empalmes en T
• 4 empalmes en L
• 12 varillas de soporte
• 10 goteadores en línea
• 2 goteadores fin de línea
• 2 tapones fin de línea
GOTA A GOTA PARA LA TERRAZA Y LOS PARTERRES
Para las terrazas más grandes y los
parterres el sistema de riego resulta
más largo y la cantidad de agua
necesaria es mayor, por lo tanto, es
necesario instalar un sistema que utilice
una manguera principal (colectora)
de diámetro mayor (14x16 mm) y
goteadores para mayor caudal.
MACETAS
Y PLANTAS
MANGUERA PRINCIPAL
14 x 16 mm
Y MANGUERA CAPILAR
4 x 6 mm
MUCHAS DERIVACIONES
DESDE LA LÍNEA PRINCIPAL
Tampoco en este caso SE NECESITAN HERRAMIENTAS, solamente un
par de tijeras y el sencillo perforador de mangueras G.F. incluido en el kit o que
puede comprarse como accesorio, para instalar el sistema de riego realizado con
cómodas derivaciones que toman el agua de la manguera colectora.
Extender la
manguera colectora
desde el grifo y a lo
largo de toda la
zona que se debe
regar
Perforar la
manguera a la
altura de cada
derivación
Crear las
derivaciones con la
manguera capilar de
manera que llegue
hasta la base de
las plantas
Colocar los
goteadores en
función de las
necesidades de
la planta
Abrir el agua
y regular los
diferentes
goteadores
DISPOSICIÓN TÍPICA PARA UNA GRAN
TERRAZA
Generalmente se hace pasar la manguera principal por la pared de la terraza y se llega hasta las
plantas con los goteadores adecuados a través de trozos de manguera capilar más o menos largos
dependiendo de la colocación de las macetas.
...Y PARA LOS
PARTERRES
Para los parterres se necesitarán goteadores de mayor
caudal, como por ejemplo las cabezas “Ottima”,
que se aplicarán directamente a la manguera
colectora, o bien, los goteadores “Ottima” con
piquete incorporado que se conectarán a la
manguera capilar.
KIT DE GOTEO “TODO
LA SOLUCIÓN IDEAL PARA
Los dos kits han sido realizados para ofrecer un
surtido completo de componentes con los cuales
instalar un sistema integral en una terraza grande
o en un parterre de tamaño mediano, con la
posibilidad de colocar hasta 20 goteadores capaces
de suministrar desde 0,5 hasta 60 litros/hora.
KIT DE GOTEO “20 MACETAS”
art. 8000.6105
Compuesto por:
• 1 reductor de presión
• 1 enlace para grifo de 3/4” gas para mangueras ø 14x16 mm e ø 4x6 mm
• 25 m de manguera colectora ø 14x16 mm
• 20 m de manguera capilar ø 4x6 mm
• 20 goteadores “Ottima” 360° regulables de 0 a 60 l/h
• 3 empalmes encodados para mangueras ø 14x16 mm
• 2 empalmes derechos para mangueras ø 14x16 mm
• 1 tapón de de línea para mangueras ø 14x16 mm
• 1 perforador de manguera
LISTO”
GRANDES TERRAZAS Y PARTERRES
KIT DE GOTEO “20 MACETAS” CON PROGRAMADOR
art. 8000.6106
Con los mismos componentes que el anterior pero además con
programador electrónico incluido, que permite configurar 42
diferentes combinaciones de programas con inicio del riego cada
6, 12, 24 horas, cada 2 ó 4 días o cada semana y con una duración
desde 1 minuto hasta 2 horas.
Posee un dispositivo
de seguridad contra
las inundaciones y es
realmente fiable; asimismo,
la programación, mediante
teclado “touch screen”,
resulta muy fácil e intuitiva.
El equipo más sencillo y seguro
para mantener vivas las plantas
de apartamento durante las
vacaciones y fines de semana, ya
sea en invierno o en verano.
Muy fácil de usar y fiable,
mantiene la humedad justa de
la tierra durante un período de
14/18 días y para un máximo
de 16 macetas.
16
MACETAS
IDEAL DURANTE LAS
VACACIONES PARA
TENER LA SEGURIDAD DE
QUE AL REGRESAR LAS
PLANTAS GOZARÁN DE
PERFECTA SALUD.
GOTEO AQUACHEF PARA LAS PLANTAS DE APARTAMENTO
KIT AQUACHEF
SISTEMA DE RIEGO
CONTROLADO
Sin
CORRIENTE
El suministro de agua es controlado por un
dosificador automático que toma el agua de un
tanque autónomo incluido en el kit y que es capaz
de erogar desde 1 hasta 2 litros de agua diarios
en total.
(0,063 ó 0,125 litros por cada salida).
El kit está compuesto por:
•1 tanque de 18 litros
•1 dosificador automático
• 30 metros de micro-manguera de PVC
•16 varillas de soporte para la manguerita
• 20 taponcillos para regular la salida
• Dispositivo anticalcáreo
(art. 6303)
Sin
BATERÍAS
Sin
GRIFO
SISTEMA DE
MICRORIEGO
Los sistemas de microriego son ideales para pequeñas
plantas y plantas de flores, que además de necesitar que
el terreno en el que se encuentran las raíces se mantenga
húmedo, necesitan también humedecer las hojas
y las flores.
JARDÍN
Adaptable
Se puede emplear en diferentes tipos de jardín, con plantas
de flores o pequeñas plantas, en borduras de viales y en
composiciones florales de parterres; es posible regar solo
donde se considera necesario y no regar donde no es
necesario.
PARTERRES
BORDURAS
Ahorrativo
El microriego permite un considerable ahorro de agua;
los miniregadores, estando colocados muy cerca de
los puntos en los que deben regar y siendo regulables
separadamente, suministran agua solamente donde
es necesario.
Seguro
La particularidad de emitir un chorro pulverizado evita que
las hojas o los pétalos se dañen; asimismo, el chorro, al entrar
en contacto con el aire y gracias al tamaño de las microgotas, hace que el agua se adecúe a la temperatura del aire y
evita que las plantas sufran un choque térmico.
ELEMENTOS BÁSICOS
SISTEMA DE MICRORIEGO
1- ENLACE PARA
GRIFO
Enlace para conectar al
reductor de presión o
directamente al grifo.
Con adaptador para
mangueras de 14x16 mm
(colectora) y de 4x6 (capilar).
2- MANGUERA CAPILAR
Rollo de 20 metros de manguera de
4x6 mm.
4- MINIREGADORES
“MAXIMA 360°”
La regulación por saltos de la
cabeza permite ajustar el flujo del
agua en forma de sombrilla tanto
en intensidad como en superficie
cubierta hasta su cierre total.
• Regulable desde 0 hasta 130 l/h
• Presión de ejercicio desde 1 hasta 2 bar
• Área regada ø desde 0 hasta 3,5 m
5- MINIREGADORES
“ORBITA” estándar
6-MINIREGADORES
“ORBITA” regulables
Con difusor del chorro giratorio
a 360° para permitir una mejor
cobertura de el área regada.
• Presión de ejercicio desde
1 hasta 2 bar
• Área máxima regada ø 6m
• Caudal máximo 47 l/h
Con difusor del chorro giratorio
a 360°
para permitir una cobertura variable
desde 8 hasta 0 m de diámetro.
• Caudal variable desde
0 hasta105 l/h
• Área regada máxima ø 8 m
3- MANGUERA COLECTORA
Rollo de 25 metros de manguera de
14x16 mm.
ø6m
ø8m
Diferentes miniregadores a escoger en función
de las necesidades hídricas de las plantas o de
las flores y de la altura desde tierra necesaria
para una mejor distribución del chorro.
Deben seleccionarse también en función de la
superficie que deben cubrir (90, 180, 360 grados)
9- MINIREGADOR
REGULABLE “IDRA”
7- MINIREGADORES
“AQUILA JET”
Aspersores fijos para sectores a 90°,
180° y 360°
• Presión de ejercicio desde 0,5
hasta 2,5 bar
• Área máxima regada ø 6,5 m.
• Caudal máximo 61 l/h
8- MINIREGADORES “IDRA”
La regulación del grifo permite el ajuste
contemporáneo del caudal y del diámetro
de rociado.
• Regulables desde 0 hasta
100 l/h y para sectores
en 90°, 180° y 360°.
• Presión de ejercicio
desde 0,5 hasta 2,5 bar
• Área máxima regada
ø 6,5 m
Regulables desde 0 hasta
100 l/h y para sectores a 90°,
180° y 360°.
La regulación del
grifo permite el ajuste
contemporáneo del caudal y
del diámetro de rociado.
• Presión de ejercicio desde
0,5 hasta 2,5 bar
• Área máxima regada ø 8 m
• Previstos de puntal y tubito
elevador
• Altura máxima
30+30 cm
r7m
ø8m
ø8m
MICRORIEGO EJEMPLOS DE INSTALACIÓN
PARA PARTERRES, JARDINES, BORDURAS
Utilizando una manguera principal (colectora) en la que se aplican directamente
miniregadores o a través de derivaciones colocando aspersores con piquete en la
manguera capilar, se pueden alcanzar los diferentes puntos de riego con mucha
facilidad.
Ø
90-180-360
360
360
Ø 360
Ø
90-180-360
Ø 360
Ø
360
Ø
360
Ø
360
mm 14 x 16
ACCESORIOS
PARA COMPLETAR SU SISTEMA
GOTA A GOTA O DE MICRORIEGO
1-RACOR RECTO
Para manguera capilar de
4x6 mm
(art. 6281)
5-PERFORADOR 6-GRIFO EN LÍNEA
DE MANGUERA Para manguera capilar
(art. 6294)
4x6 mm
(art. 6279)
7-TAPÓN FIN
DE LÍNEA
Para manguera capilar
de 4x6 mm
(art. 6285)
2-RACOR EN T
8-RACOR RECTO
Para manguera capilar de
4x6 mm
(art. 6282)
Para manguera de 14x16 mm
(art. 6286)
3-RACOR ENCODADO
9-RACOR EN T
Para manguera de
14x16 mm
(art. 6288)
Para manguera capilar de
4x6 mm
(art. 6283)
10-RACOR
ENCODADO
Para manguera de
14x16 mm
(art. 6287)
4-PIQUETE PARA
MANGUERA CAPILAR
Para manguera capilar de
4x6 mm
(art. 6222)
11-PIQUETE de sujeción para manguera colectora
Para manguera de 14x16 mm
(art. 6278)
12-VARILLA
PORTA TUBITO
altura 30 cm
(art. 6295)
13-TUBITO ELEVADOR
porta regador
altura 30 cm
(art. 6296)
14-GRIFO DE
LÍNEA
Pata manguera
colectora 14x16 mm
(art. 6280)
17-FILTRO FINAL DE LÍNEA
Empalme en entrada ø 14 mm
Empalme en salida
ø 14 mm + ø 4 mm
Caudal 35 litros/min.
(art. 6293)
15-ABRAZADERA
DE SUJECIÓN
Para manguera con ø ext.
desde 16 hasta 18 mm
(art. 6292)
16-TAPÓN FIN
DE LÍNEA
Para manguera de
14x16 mm
(art. 6289)
18-PROGRAMADOR
ELECTRÓNICO “GF DIGIT”
Lo máximo en manejabilidad unida a
una lectura clara de los programas.
Fácil de programar y particularmente
fiable ya que posee un dispositivo de
seguridad contra inundaciones.
Es posible programar el riego con
duración desde 1 minuto hasta 3
horas y 30 minutos, cada 6, 12, 24,
48 y 96 horas y en días fijos de la
semana a programar.
24 meses de garantía
(art. 6006)
19-PROGRAMADOR
ELECTRÓNICO “GF 12”
con 12 programas seleccionables
Muy fácil de programar y
particularmente fiable ya
que posee un dispositivo de
seguridad contra inundaciones.
Es posible programar el riego
cada 12, 24 ó 48 horas durante
5, 15, 30 ó 60 minutos.
24 meses de garantía
(art. 6003)
EL PRODUCTO ADECUADO
PARA UN CORRECTO RIEGO
SISTEMA GOTA A GOTA
GOTEADOR
“Barrel” en línea “Barrel” fin de línea Autocompensante Autocompensante
RECOMENDADO PARA:
CAUDAL MÁXIMO
“Delta Drip”
Plantas en macetas h 15/40 cm - Plantas trepadoras h 50/80 cm
8 l/h
8 l/h
4 l/h
2 l/h
6 l/h
SUPERFICIE DE RIEGO
REGULABLE
desde 0 hasta 8 l/h desde 0 hasta 8 l/h
no
no
“Ottima” 360°
“Ottima” 180°
Plante arbustivas h 50/80 cm
60 l/h
60 l/h
radio 0 - 0,5 m
radio 0 - 0,4 m
desde 0 hasta 6 l/h desde 0 hasta 60 l/h desde 0 hasta 60 l/h
OtoñoPrimavera Verano
DURACIÓN L/H DÍAS / SEM. DURACIÓN L/H DÍAS / SEM. DURACIÓN L/H DÍAS / SEM.
DURACIÓN Y FRECUENCIA
La duración y las frecuencias de riego son indicativas ya
que varían en función del tipo de planta, de la amplitud y
composición del suelo.
Asimismo varían en función de la regulación en litros/hora
que se programarán para cada uno de los goteadores/
aspersores.
PLANTAS EN MACETAS
3 min
4
2
5 min
4
3
5 min
4
7
PARTERRES
15 min
15
2
20 min
15
4
40 min
15
7
ARBUSTOS
60 min
45
2
60 min
45
4
60 min
45
6
MATORRALES
90 min
45
2
90 min
45
4
90 min
45
6
SISTEMA DE MICRORIEGO
“Idra” 90°
“Idra” 180°
“Idra” 360°
“Aquila Jet” 90° “Aquila Jet” 180° “Aquila Jet” 360° “Orbita 360°”
Plantas, plantas del huerto y arbustos h 10/15 cm
100 l/h
radio 0 - 3,2 m
Plantas y arbustos h 15/30 cm
“Orbita 360°”
“Maxima” 360°
Plantas y arbustos h 15/30 cm
100 l/h
100 l/h
61 l/h
61 l/h
61 l/h
47 l/h
105 l/h
130 l/h
Ø 0 - 6,5 m
Ø 0 - 6,5 m
Ø 2,5 m
Ø 5 m
Ø 5 m
Ø 6 m
Ø 0 - 8 m
Ø 0 - 3,5 m
no
no
no
no
desde 0 hasta 100 l/h desde 0 hasta 100 l/h desde 0 hasta 100 l/h
desde 0 hasta 105 l/h desde 0 hasta 130 l/h
Desde
1966
LE OFRECE UNA GAMA COMPLETA PARA
EL RIEGO
DEL JARDÍN
Y LA HUERTA
ASISTENCIA
Nuestros clientes nos reconocen como
un ejemplo por nuestro dinamismo,
profesionalidad, eficiencia, cortesía y
disponibilidad. La presencia en el mercado,
garantizada por estas características
esenciales, se consolida y completa con
nuestra atención postventa, con capacidad
de responder a todas las necesidades
de nuestros clientes y resolver cualquier
problema.
DISEÑO
En el centro de investigación y desarrollo
se recogen los estilos de vida y los
deseos del público y se transforman en
soluciones y tecnologías exclusivas. Aquí
nacen las líneas ergonómicas envolventes
y fascinantes de los productos y toma
forma la calidad total G.F.
AMBIENTE
Desde siempre, nuestro compromiso
es crear nuevas soluciones para el
riego del jardín, productos siempre
a la vanguardia, capaces de ofrecer
la máxima eficiencia, a la vez que
respetan la seguridad y sobre todo
el ambiente, según la certificación
ISO 14001/2004
CALIDAD
La calidad siempre ha sido nuestra clave
para aumentar la satisfacción del cliente.
Todas las fases de producción de la
empresa, corresponden a requisitos de
máximo nivel cualitativo estandarizados
según el Manual de Calidad, reconocidos
mundialmente y certificados según ISO
9001:2008.
EMPALMES HIDROPISTOLAS ASPERSORES ESTÁTICOS ASPERSORES PULSANTES ASPERSORES OSCILANTES RIEGO POR GOTEO MANGUERAS Y CARROS LAVADO
GUIDA GOCCIA/MICRO - SPAGNOLO - cod. 8999.9836 - 01.2011
G.F. srl
via Industria, 1
42015 Correggio (RE) Italy
tel +39 0522 637 348
fax +39 0522 691 225
email: [email protected]
www.g-f.it
+!0A4HH9-abdfga!