la garenne international school

LA GARENNE INTERNATIONAL SCHOOL
La Garenne International School - CHESIÈRES
Téléphone
Site
Email
Adresse
Direction
+41 24 495 24 53
http://www.la-garenne.ch
[email protected]
LA GARENNE INTERNATIONAL SCHOOL, Ch. des Chavasses 23, 1885
Chesières
Famille Grégory Méan
Fondée en 1947 et dirigée aujourd’hui par la seconde génération de la famille Méan, propriétaire et directeur, La Garenne propose une
éducation bilingue pour les plus jeunes élèves. Ecole internationale, nous offrons une structure d’internat durant l’année scolaire et des
camps durant l’été. Durant l’année scolaire, nos élèves (90 internes et 30 externes), âgés de 4 à 14 ans et représentant plus de 25
nationalités différentes, suivent le curriculum officiel francophone ou britannique. Notre établissement est également reconnu pour son
approche bilingue les aidant ainsi à une maîtrise des deux langues.
D’autre part, notre camp d'été accueille des élèves âgés de 5 à 13 ans et propose 4 types de séjour au mois de juillet durant lesquels
nos campeurs vivent un programme varié, équilibrant l’apprentissage du français et de l’anglais, les loisirs, les découvertes et le partage.
Notre philosophie repose sur des valeurs traditionnelles: le sens de la responsabilité, l’altruisme et la sécurité, éléments essentiels pour
une vie épanouissante et équilibrée.
L’école offre aux élèves un éventail d’opportunités – sports, expéditions dans la région, arts, musique, enseignement de plus de huit
langues, voyages scolaires et culturels - permettant ainsi d'éveiller leur curiosité et améliorer leurs compétences afin de devenir les
futurs acteurs de leur vie.
Founded in 1947, La Garenne is the leading primary international boarding schools located on the balcony of the Swiss Alps. Owned and
managed since two generations by the Méan family, our school is set in the charming alpine French speaking ski resort - Villarssur-Ollon
- which provides secure environment for our students. Each academic year, we welcome 90 boarding students and 30 day students aged from 4 to 14 years old, coming from more than 25 countries. La Garenne prides itself on its English-French bilingual approach. It
gives students an expertise in two languages, following the official French or English curriculum.
In summer camp, we welcome 90 young-learners - from 5 to 13 years of age – also of more than 25 nationalities. We propose 4 stays in
July of 5, 4, 3 or 2 weeks in which campers will experience a varied programme, well balanced between learning, playing, discovering
and sharing.
Whether during the school year programmes or during our summer camps, we offer a maximum of opportunities - sports, expeditions in
the region, arts, music, teaching of more than 8 languages, school and cultural trips - for the children to arouse their curiosity and to
improve their enquiry skills so that they become the protagonist of their life ahead.
Fundado en 1947, La Garenne es el internado internacional de educación primaria localizado en el corazón de los Alpes Suizos. Desde
dos generaciones, la familia propietaria - Familia Méan - maneja la escuela en la famosa estación francófona de esquí, Villars-sur-Ollon,
donde el medio ambiante favorece una educación de calidad y el entorno una seguridad. Cada año escolar, recibimos 90 estudiantes,
de 4 a 14 años de edad, que vienen de 25 países diferentes. La Garenne ofrece una educación completa y bilingue siguiendo los
currículum oficiales Frances y Inglés.
Por otra parte, nuestro campo de verano propone a alumnos de 5 a 13 años 4 tipos de estancia en Julio durante las cuales nuestros
alumnos viven un programa variado, equilibrando el aprendizaje de francés y del inglés, las actividades deportivas y culturales y
compartir con niños del mundo entero. Los valores tradicionales de nuestra filosofía: la responsabilidad, el altruismo y la seguridad,
elementos esenciales para una vida sana y equilibrada.
Association Vaudoise Des Ecoles Privées
Route du Lac 2, 1094 Paudex - CH
Tél: +41 58 796 33 00
Mail: [email protected]
LA GARENNE INTERNATIONAL SCHOOL
La Garenne International School - CHESIÈRES
elementos esenciales para una vida sana y equilibrada.
La escuela les ofrece a los alumnos una multitud de oportunidades y cerca de 30 clubs diferentes - deportes, expediciones en la región,
artes, música, la enseñanza de más de ocho idiomas, viajes escolares y culturales -todos les permiten despertar su curiosidad y mejorar
sus competencias con el fin de hacerse los futuros actores de su vida.
Association Vaudoise Des Ecoles Privées
Route du Lac 2, 1094 Paudex - CH
Tél: +41 58 796 33 00
Mail: [email protected]