glass enclosure - American Bath Factory

Transcripción

38
Shower Kit Index
Índice de Kits ducha de sistine stone
Shower Kit Gallery
40
Shower Kit Easy Installation
41
galería de kits de ducha
kit de ducha de fácil instalación
Single Alcove Shower Kits
kit de Ducha Singular
Flagstaff, Sonoma, Mesa & Laguna
Pricing44
Description45
42, 43
precios
descripción
Neo Corner Shower Kits
kits Neo de Ducha de Esquina
Pricing48
Description49
46, 47
precios
descripción
Double Corner Shower Kits
kits de Ducha Doble de Esquina
Pricing52
Description53
precios
descripción
Options Available
50, 51
opciones Disponibles
54, 55
SHOWER KITS 39
Sistine StoneTM is created from quartz and granite and has the classic and
aged look of Travertine, with soft, earthy, natural hues that are in tune
with nature. No two tiles are alike, each are unique with subtle colors
running throughout the stone. Easy to clean, stain, mold, and mildew
resistant.
Creada a partir de cuarzo y granito, Sistine Stone posee una apariencia clásica y envejecida, en tonos
suaves, tierra y natural Estos tonos están en armonía con la naturaleza y adquirirán una hermosa
pátina con el tiempo. Son fáciles de limpiar y resiste las manchas, los hongos y el moho.
40
Shower Kit Easy Installation Fácil Instalación
1
Install Shower Pan
with Compression Drain
Instalar la bandeja con desagüe de
latón de compresión opcional
single shower kits
Sistine Stone Kits de Ducha
2
Install Shower Walls,
Install Shampoo Shelf,
Faucet, & Decorative Panel
(if applicable)
80”
Instalar paredes de la ducha, instalar inserción para
champú, grifo, y panel decorativo. (si es aplicable)
3
Install Easy Glass System
(if applicable)
Fácil sistema de vidrio
(si es aplicable)
custom glass option
Opción de vidrio personalizada
Heavy Duty 3/8” glass
Framless hinge construction
Easy cleaning and trouble-free use
Vidrio duradero de 3/8”, construcción de bisagra sin marco,
fácil limpieza y uso sin problemas
TM
4
ower
ld Sh
resho
Neo Th
System
lation
Instal
Guide
Style
ers
Show
le & Ac
er Sty
for Lin
er
cent Lin
Grout & Trim Detailing
comprehensive installation
guides available
Guía completa de instalación disponible
Detalles de lechada y adornos
watch installation videos at
americanbathfactory.com
My Kaywa QR-Code
http://http://www.americanbathfactory.com/
CE,
ISTAN
D ASS
4
U NEE 0-454-228
IF YO
1-80
m PST
p
0
CALL
:0
-4
AY
7:15am Y thru FRID
DA
MON
Ver vídeos de instalación en
americanbathfactory.com
http://kaywa.me/9pZoC
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!
SHOWER KITS 41
Flagstaff Single Alcove
Sonoma Single Alcove
Kit de Ducha
Kit de Ducha
dark 4” x 4” floor tile and liner
medium 12” x 12” wall tiles
dark 4” x 4” floor tile
medium solid liner
azulejo de piso y revestimiento 4x4 en Oscuro/ azulejo de pared
color Mediano de 12x12
flagstaff 6032
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
azulejo de piso 4x4 en Oscuro/ revestimiento solido color Mediano
azulejo de pared color Mediano de 12x12
S603204FL-C
S603280FL
S60FL-CH
SH-MD
F91S-CH
DRR-CH
sonoma 6032
PAN
See Price List Page 5
42
WALLS
GLASS ENCLOSURE
DRAIN
S603204SO-C
S603280SO
S60SO-CH
DRR-CH
Mesa Single Alcove
Laguna Single Alcove
Kit de Ducha
Kit de Ducha
5/8” mosaic glass & stone
tile floor & liner
light 24” x 12” wall tiles
tile floor & liner
piso y revestimiento de azulejo mosaico 5/8” de piedra y vidrio,
azulejos de pared de 24”x12” en color Claro
azulejos de pared de 12”x12” en color Mediano
mesa 6032
PAN
WALLS
WATERSHIELD
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
S603204ME-C
S603280ME
WSHIELD60-MD
SH-MD
F91H-OB
DRR-OB
laguna 6032
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
S603204LA-C
S603280LA
S60LA-SN
SH-LA
F601F-SN
DRR-SN
SHOWER KITS 43
Single Alcove Pricing & Options
Precios y Opciones
(XX) tile style
ME = mesa LA = laguna SO = sonoma FL = flagstaff
length
36” 42” 48” 54” PAN
30”
WALLS
PAN
S60304XX-LH or RH or C
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
GLASS
PAN
32”
PAN
S363204XX-C
WALLS
WALLS
S363280XX
GLASS
GLASS
S36XX-XX
width
WALLS
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
GLASS
PAN
S543204XX -C
PAN
WALLS
S483280XX
WALLS
S543280XX
WALLS
S603280XX
GLASS
S48XX-XX
GLASS
S54XX-XX
GLASS
S60XX-XX
PAN
S483404XX-C
PAN
S543404XX-C
PAN
WALLS
S483480XX
WALLS
S543480XX
WALLS
S603480XX
GLASS
S48XX-XX
GLASS
S54XX-XX
GLASS
S60XX-XX
PAN
S423604XX-C
PAN
S483604XX-C
PAN
S543604XX-C
PAN
WALLS
WALLS
S363680XX
WALLS
S423680XX
WALLS
S483680XX
WALLS
S543680XX
WALLS
S603680XX
GLASS
GLASS
S36XX-XX
GLASS
S42XX-XX
GLASS
S48XX-XX
GLASS
S54XX-XX
GLASS
S60XX-XX
PAN
S424204XX-C
PAN
S484204XX-C
PAN
S544204XX-C
PAN
WALLS
S424280XX
WALLS
S484280XX
WALLS
S544280XX
WALLS
S604280XX
GLASS
S42XX-XX
GLASS
S48XX-XX
GLASS
S54XX-XX
GLASS
S60XX-XX
PAN
42”
PAN
S483204XX-C
PAN
S363604XX-C
PAN
36”
WALLS
S603080XX
GLASS
S60XX-XX
PAN
34”
60”
WALLS
GLASS
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
(XX) HARDWARE FINISH CH = CHROME SN = SATIN NICKEL OB = OLD WORLD BRONZE
pan, walls, glass enclosure, shampoo shelf,, shower bench & faucet sold separately
Bandeja, paredes, cubierta de cristal, repisa para champú, banco de ducha y el grifo se vende por separado.
44
SEE PAGES 54 & 55 FOR OPTIONS AVAILABLE ON ALL SHOWER KITS
Para ver las opciones disponibles vea las páginas 54 y 55
Single Alcove Shower Kit
kit de Ducha Singular
GLASS ENCLOSURE
28½”
INCLUDES
1
3/8”
Glass Door (Reversible) puerta de Vidrio (reversible)
4
7
2
2 3/8” Glass Panel panel de vidrio
1
3 Door Handle manija de puerta
4 Heavy Duty Hinges (2) bisagras
70”
3
5
5 Glass Channels (5 - 6) canales para vidrio
6 Plastic Door Seals (2) sellos para la puerta de plástico transparente
7 Door Bracket soporte para la puerta
6
4
glass enclosure
finish options
6
9
8
9
CH
Chrome
SN
Satin Nickel
Cromado
Niquel
10
11
Bronce estilo viejo
80”
8
9
OB
Old World
Bronze
9
walls sistine stone
INCLUDES
8 Back Panels (2) paneles traseros de Sistine Stone
9 Side Panels (4) paneles laterales de Sistine Stone
10 Decorative Liner revestimiento decorativo
12
11 Side Thresholds (4) umbrales laterales
pan sistine stone
12
Center Drain - C
Left Drain - LH
Desagüe Izquierda
Right Drain - RH
Desagüe Central
Desagüe Derecha
EXAMPLE FOR TILE STYLE : S363604SO-LH (36” x 36” (Sonoma shower kit with left-hand drain)
EXAMPLE OF HARDWARE FINISH FOR GLASS ENCLOSURE : S48XX-SN (Satin Nickel ordered)
SHOWER KITS 45
Flagstaff Neo Corner
Sonoma Neo Corner
Kit de Ducha
Kit de Ducha
medium solid liner
flagstaff 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
N363604FL-RC
N363680FL
N3636FL-CH
SH-DK
F91S-CH
DRR-CH
SONOMA 3636
PAN
46
WALLS
GLASS ENCLOSURE
DRAIN
N363604SO-RC
N363680SO
N3636SO-SN
DRR-SN
Mesa Neo Corner
Laguna Neo Corner
Kit de Ducha
Kit de Ducha
tile floor & liner
tile floor & liner
MESA 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
N363604ME-RC
N363680ME
N3636ME-OB
SH-ME
F601F-OB
DRR-OB
laguna 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
N363604LA-RC
N363680LA
N3636LA-SN
SH-LT
F91H-SN
DRR-SN
SHOWER KITS 47
Neo Corner Pricing & Options
Precios y Opciones
(XX) tile style
PAN
length
36” WALLS
N363280XX
GLASS
GLASS
N3632XX-XX
PAN
WALLS
GLASS
width
38”
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
N363604XX-LC or RC
WALLS
N363680XX
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
GLASS
N3636XX-XX
PAN
WALLS
38” CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
WALLS
N383880XX
GLASS
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
N423604XX-LC or RC
PAN
N483604XX-LC or RC
WALLS
N423680XX
WALLS
N483680XX
GLASS
N4236XX-XX
GLASS
N4836XX-XX
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAG 55
GLASS
N3838XX-XX
PAN
42”
48”
PAN
N383804XX-LC or RC
GLASS
WALLS
42” PAN
N363204XX-LC or RC
WALLS
32”
36”
ME = mesa LA = laguna SO = sonoma FL = flagstaff
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
N424204XX-LC or RC
PAN
N484204XX-LC or RC
WALLS
N424280XX
WALLS
N484280XX
GLASS
N4242XX-XX
GLASS
N4842XX-XX
CB-LT or MD
shower bench
See Price List Page 8 Row 9
BATH MAT
(USE SPECIAL ORDER
FORM)
See Price List Page 8 Rows 13, 14
pan, walls, glass enclosure, shampoo shelf,, shower bench & faucet sold separately
48
Neo Corner Shower Kit
kits Neo de Ducha de Esquina
GLASS ENCLOSURE
7
INCLUDES
1
3/8”
Glass Door (Reversible) puerta de vidrio
28½”
2
3/8”
Glass Panels (2) panel de vidrio
4
3 Door Handle manija de puerta
1
5
2
4 Heavy Duty Hinges (2) bisagras
3
5 Glass Channels (10) canales para vidrio
2
70”
6 Plastic Door Seals (3) sellos para la puerta de plástico
Header
encabezamiento
7
glass enclosure
finish options
4
5
8
10
5
6
CH
Chrome
SN
Satin Nickel
Cromado
Niquel
8
9
9
8
8
OB
Old World
Bronze
Bronce estilo viejo
walls sistine stone
80”
INCLUDES
9 Decorative Liner revestimiento decorativo
11
pan sistine stone
11
Left Cut - LC
Right Cut - RC
EXAMPLE FOR TILE STYLE : N363604SO-LC (36” x 36” (Sonoma shower kit with left-cut threshold)
EXAMPLE OF HARDWARE FINISH FOR GLASS ENCLOSURE : N4832XX-SN (Satin Nickel ordered)
SHOWER KITS 49
Flagstaff Double Corner
Sonoma Double Corner
Kit de Ducha
Kit de Ducha
medium solid liner
flagstaff 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
D363604FL-RT
D363680FL
D3636FL-CH
SH-DK
F91S-CH
DRR-CH
sonoma 3636
PAN
50
WALLS
GLASS ENCLOSURE
DRAIN
D363604SO-RT
D363680SO
D3636SO-CH
DRR-CH
Mesa Double Corner
Laguna Double Corner
Kit de Ducha
Kit de Ducha
tile floor & liner
tile floor & liner
mesa 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
D363604ME-RT
D363680ME
D3636ME-OB
SH-MD
F601F-OB
DRR-OB
laguna 3636
PAN
WALLS
GLASS ENCLOSURE
SHAMPOO SHELF
FAUCET
DRAIN
D363604LA-RT
D363680LA
D3636LA-SN
SH-LT
F91H-SN
DRR-SN
SHOWER KITS 51
Double Corner Pricing & Options
Precios y Opciones
(XX) tile style ME = mesa LA = laguna SO = sonoma FL = flagstaff
length
36” PAN
32”
WALLS
width
GLASS
F601F-CH, SN or OB
Exposed Lux Shower
System
PAN
36”
PAN
D363204XX-LT or RT
WALLS
D363280XX
GLASS
D3632XX-XX
42”
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
D423604XX-LT or RT
PAN
D483604XX-LT or RT
WALLS
WALLS
D363680XX
WALLS
D423680XX
WALLS
D483680XX
GLASS
GLASS
D3636XX-XX
GLASS
D4236XX-XX
GLASS
D4836XX-XX
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
See Price List Page 8 Rows 20, 21
48”
PAN
D363604X-LT or RT
38”
Sistema de ducha Lux
expuesta
42” WALLS
GLASS
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
CUSTOM ORDER
SHOWERS
SEE PAGE 55
PAN
D424204XX-LT or RT
PAN
D484204XX-LT or RT
WALLS
D424280XX
WALLS
D484280XX
GLASS
D4242XX-XX
GLASS
D4842XX-XX
pan, walls, glass enclosure, shampoo shelf,, shower bench
& faucet sold separately
SH-ME
mesa mosaic tiles
shampoo shelf
Repisa para champú con
mosaicos Java
52
Double Corner Shower Kit
kits de Ducha Doble de Esquina
7
28½”
GLASS ENCLOSURE
INCLUDES
1
3/8”
Glass Door Puerta de Vidrio
4
7
1
2
2
3/8”
Glass Panels (2) Panel de vidrio
2
70”
3
3 Door Handle Manija de puerta
4 Heavy Duty Hinges (2) Bisagras
5 Glass Channels (5-6) Canales para vidrio
5
6 Plastic Door Seal sellos para la puerta de plástico
7 Brackets (2) soporte para la puerta
4
glass enclosure
finish options
6
5
5
8
8
CH
Chrome
SN
Satin Nickel
Cromado
Niquel
OB
Old World
Bronze
Bronce estilo viejo
10
9
9
8
8
80”
walls sistine stone
INCLUDES
9 Decorative Liner Revestimiento decorativo
11
pan sistine stone
11
STANDARD DOOR POSITIONS
(DOOR MOUNTS TO WALL)
Left Threshold - LT
Right Threshold - RT
EXAMPLE FOR TILE STYLE : D363604SO-LT (36” x 36” (Sonoma shower kit with left threshold)
EXAMPLE OF HARDWARE FINISH FOR GLASS ENCLOSURE : D4832XX-SN (Satin Nickel ordered)
SHOWER KITS 53
Options Available on All Shower Kits
Opciones disponibles para todos los kits de ducha
See Price List Page 8 Rows 1 - 5
SH-MD
full tile
shampoo shelf
Repisa para champú
SH-LT
full tile
shampoo shelf
Repisa para champú
SH-ME
mesa mosaic tiles
shampoo shelf
mosaicos Java
SH-Dk
SH-LA
laguna mosaic tile
shampoo shelf
mosaicos Venatino
4” x 4” tile
shampoo shelf
azulejos de 4x4
all shampoo shelves are 24” high and 12” wide
Todas las repisas miden 24” de altura y 12” de ancho
See Price List Page 8 Rows 5 - 12
12”
(2 pieces)
24”
(2 pieces)
(6 pieces)
(6 pieces)
TK-12LT or MD
tile kit
12” x 12”
Kit de azulejo
TH-12 & TH-24
wall threshold
extension kits
Kit de extensión de umbral para pared
TH-12-LT or MD
CB-LT or MD
shower bench
SW small window kit
LW large window kit
Kit para ventana pequeña
Kit para ventana grande
20” high, 29” wide, 14” deep
Banco de la esquina
TH-24LT or MD
BN-MD
bullnose trim kit
8” long, 3/4”” high, 1/4” deep
Kit de marco redondeado
SW-LT or MD
LW-LT or MD
(8 pieces)
(12 pieces)
bath mat
Alfombra de Baño
Provides non-slip protection while creating a cushioned,
therapeutic relief for your tired feet.
proporciona una protección antideslizante mientras que crea una
sensación terapéutica acolchada para aliviar sus pies cansados.
mat-md
Easy cleaning and removable Bath Mat
(mold and mildew resistant)
La alfombrilla es fácil de limpiar y extraíble
(resistente al molde y moho)
mat-G
BATH MAT
See Price List Page 8 Rows 13 & 14
54
(USE SPECIAL ORDER FORM)
5’ x 3’ shower = 15 sq. ft.
15 x $8 = $120
(8 pieces)
4” x 4”
tp-dk
19 1/4” x 35 1/2” tile panel
with 4”x 4” dark accent
tiles
Panel de azulejos con baldosas
decorativas 4x4
LT - LIGHT
MD - MEDIUM
DK - DARK
Water Shields
WSHIELD60-Md or lt
helps prevent water spillage by blocking the
gap between the shower curtain and wall
Includes 2 top rounded glass panels, 2 bottom rectangular glass panels
and 8 decorative sistine stone channel pieces.
Ayuda a prevenir derrames de agua mediante el bloqueo de la brecha
entre la cortina de la ducha y la pared. Incluye los dos paneles superiores
redondeadas y 2 paneles rectangular de vidrio y 8 piezas de piedra
decorativos con canal.
tk4-dk
4”x 4” dark
diamond accent tiles
Azulejos de acento de forma diamante
en color Oscuro y Mediano
Call to Order Custom Showers 800-454-BATH
Custom-Size
Showers
Custom Drain
Location
duchas de tamaño personalizado,
ubicación de desagüe personalizada
SHOWER KITS 55
Complete Drains
Desagüe macizo
chrome
(CH)
satin
nickel
(SN)
old world
bronze
(OB)
DRR-CH
DRR-SN
DRR-OB
56
Shower Faucets
Opciones disponibles para todos los kits de ducha
F91H-CH-SN or OB
In-Wall Shower System
Massaging Hand Shower with
5 settings, Hose & Mount (2.5 gpm*)
l Pressure Balanced Valve with
Single Lever Handle
l
F601F-CH-SN or OB
Exposed Lux Shower System
50” high, 7” Faucet Centers
Automatic Thermostatic Valve
l Showerhead Shutoff
l Pan Showerhead & Arm (2.5 gpm*)
l Massaging Hand Shower with 5
settings, Hose & Mount (2.5 gpm*)
l Includes Slim Metal Lever Handles
l
Sistema de ducha Lux expuesta
Válvula termostática automática
Cierre de cabezal de ducha
Bandeja de cabezal de ducha y brazo (2.5 gpm*)
Ducha manual con manguera y montaje (2.5 gpm*)
Incluye manijas de palanca metálicas y delgadas
l
l
l
l
l
F91S-CH-SN or OB
In-Wall Shower System
Pressure Balanced Valve with
Single Lever Handle
l Showerhead Shutoff
l Pan Showerhead & Arm (2.5 gpm*)
l Massaging Hand Shower with 5
settings, Hose & Mount (2.5 gpm*)
l Includes Metal Lever Handles
l
Sistema de ducha Lux expuesta
l Ducha manual con manguera y montaje con cinco configuraciones (2.5 gpm*)
l Válvula de control a presión con manija de palanca simple
*2.0 gpm resistrictor provided upon request
*2.0 gpm restrictor proporcionado a pedido.
l
l
l
l
l
Faucet Features
caracteristicas del grifo
Sistema de ducha de pared F90S
Válvula de control a presión con manija de palanca simple
I Cierre de cabezal de ducha
Bandeja de cabezal de ducha y brazo (2.5 gpm*)
Ducha manual con manguera y montaje (2.5 gpm*)
Incluye manijas de palanca metálicas
automatic thermostatic
wall-mount shower valve
Anti Scald Cartridge
O
l Regulates water temperature to 1
l Easy 1/4 turn operation
l External plumbing - no leaks in walls
l
No
maintenance
ceramic
disk cartridge
Cartucho de disco
de cerámica que no
necesita mantenimiento
pressure balanced
shower valve
Anti Scald Cartridge
Easy 1/4 turn operation
l Dependable ceramic cartridge
l
l
VÁLVULA DE DUCHA TERMOSTÁTICA
AUTOMÁTICA PARA MONTAVE EN PARED
VÁLVULA DE DUCHA TERMOSTÁTICA
AUTOMÁTICA PARA MONTAVE EN PARED
Cartucho anti quemaduras
Funcionamiento sencillo de ¼ de giro
l Cartucho de cerámica confiable
l
l
l
l
l
l
Cartucho anti quemaduras
Regula la temperatura del agua
Funcionamiento sencillo de ¼ de giro
Plomería externa – sin filtraciones dentro de la pared
(CH) Chrome (SN) Satin Nickel (OB) Old World Bronze
(SEE PAGE 14)
SHOWER faucets 57

glass enclosure - American Bath Factory

Transcripción

Documentos relacionados

ESPECIALISTAS EN EL ACABADO DE

MasterPiece Patio Doors