The Safety Store - IU Safety Store

Tienda de Seguridad
The Safety Store
en Riley Hospital for Children
en Indiana University Health
Ubicada en el Centro para Pacientes Externos
del Hospital Riley (Riley Hospital Outpatient
Center) en el interior de la Tienda de Regalos
Over the Rainbow Gift Shop.
¿Cómo podemos ayudarle?
La Tienda de Seguridad ofrece una variedad de
productos de seguridad a bajo costo para los
niños(as) que incluyen:
•Detectores de humo
•Cascos para bicicleta
•Cerraduras para armarios
•Cerraduras para electrodomésticos
•Termómetros para el agua del baño
•Cubiertas para grifos o llaves de la
bañera o tina
•Puertas de seguridad para bebés
•Ganchos para cordeles de ventana
•Brazaletes de identificación médica
•Sacos de dormir para bebés
•Asientos para auto
Para más información sobre la Tienda de
Seguridad en su área llame al
1.888.365.2022 (número gratuito).
Visite www.rileysafetystore.org para ventas en
línea y recursos educativos.
Horario de la tienda:
Lunes a viernes
de 9 de la mañana a 4 de la tarde.
Cerrado los días festivos.
La Tienda de Seguridad está administrada por
Safety Education and Outreach Department
Indiana University School of Medicine
March 2013
Tienda de Seguridad
The Safety Store
en Riley Hospital for Children
en Indiana University Health
Bienvenidos a la Tienda
de Seguridad en Riley
Hospital for Children
La Tienda de Seguridad ofrece productos de
seguridad en el hogar a bajo costo y educación
para la prevención de lesiones para las familias
de Indiana. Ofrecemos un ambiente cómodo
donde los padres y cuidadores pueden comprar,
aprender y hacer preguntas sobre la seguridad
en el hogar.
La Tienda de Seguridad está ubicada en Riley
Hospital for Children, en IU Health, y también se
puede acceder a ella en línea
www.rileysafetystore.org. Consideramos que
cada niño(a) se merece la oportunidad de
crecer teniendo una vida segura y sana. Es por
ello que la Tienda de Seguridad es la primera de
su clase en la nación que presta servicios a las
necesidades de todos los niños(as), incluyendo
los discapacitados o aquéllos que necesiten el
cuidado especial de su salud.
Si usted tiene un niño(a)
discapacitado o que necesita
el cuidado especial de su
salud, consulte al personal
de la Tienda de
Seguridad sobre
los productos
disponibles y los
programas diseñados
especialmente para
mantener la seguridad de
su hijo(a).
La seguridad
del niño(a)
es nuestra
prioridad
Mantener la
seguridad diaria de
su hijo(a) es importante para su crecimiento y
desarrollo. Las lesiones no intencionales son
la causa principal de muerte en los niños de
hasta 14 años. La mayoría de estas lesiones
pueden prevenirse fácilmente mediante la
educación y el uso correcto del equipo para
la seguridad de los niños(as). Es por eso que
presentamos la Tienda de Seguridad en Riley
Hospital for Children, en IU Health.
Debido a que somos el único hospital
para niños de Indiana que ofrece servicios
completos, representamos un recurso para
todas las familias. Riley Hospital for Children
en IU Health reconoce que ser padres no es
siempre fácil. Garantizar la seguridad de su
hijo(a) es nuestro trabajo a tiempo completo.
El personal de la Tienda de Seguridad está
capacitado para enseñarle a usted y su
familia cómo usar y mantener adecuadamente
los productos de seguridad. Nuestro personal
está listo para responder cualquier pregunta
que pueda tener sobre cómo se debe actuar
para evitar que se produzcan lesiones en los
niños(as).
Podemos
responder sus
preguntas.
¿Cómo sé cuáles productos de seguridad son
los mejores para mi hijo(a)? El personal de la
Tienda de Seguridad evaluará cuáles son sus
necesidades en el hogar y durante los viajes
ayudándole a identificar y escoger los productos
para la seguridad de su familia.
¿Y si desconozco cómo se usa un producto de
seguridad? Nuestro personal le mostrará cómo
usar los productos de seguridad que usted
escoja y responderá a cualquiera de sus
preguntas. El personal también puede
recomendar otros productos de seguridad para
las necesidades de su familia.
¿Alguien puede responder mis preguntas sobre
la seguridad de los niños(as)? La seguridad de
los niños es nuestra especialidad. El personal le
responderá cualquier pregunta que pueda tener
su familia con respecto a la seguridad general
de los niños y le ofrecerá recursos para llevar a
su hogar.
¿Cómo llego a la Tienda de Seguridad de Riley?
Visite iuhealth.org/riley/contact-locations/para
obtener instrucciones sobre cómo llegar al
Centro para pacientes externos de Riley
Hospital (Riley Hospital Outpatient Center).