Española be Socorros::: ::: mutuos be 1J3uenosElíres

Transcripción

í
\,
....
\
Española be Socorros::: :::
mutuos be 1J3uenosElíres
por
30aquín lPeaquetra ...
1Rúmero extraorbtnarto be la
lRe\ltata $octal ~
ti
"
,.
¡II
"
,
,
~I,-
A_ñO V-;:=III
======R==e==vi::=lstaDEL~ea::::n==su==a==l =======:NÚ_m.8_.2
Asociación Española de Socorros Mutuos
II
]
s,,,,,.,;, y ,,,.,,,,
::::
__.
de Buenos Aires I=========:::'
! u. Telef. 692, 2392 Y 181, Li-
S"¡.,, I
1.a de Enero de 1919
Calle Alsina 1825 •• •• :
I
il
I
bertad :: C. Telef. 48, Central
~
1/
HISTORIA
DE
LA
Asociación Española de Socorros Mutuos de Buenos Aires
PREAMBULO
.
. Ha de Ile<,!ar un dia,-y
no tardará,
-cn que sea una necesidad
imprescindible
y acuciante hacer la verdndera
IlIstona
de la ol.ra creada por el esfuerzo
espaíiol
en América
después de la emancipación
política.
Todo cuanto en
ese sentido
se hizo hasta ahora es ciertamente
meritorio
y encomiable;
pero es simplr me nt e fragmentario.
La necesldad de esa historia
no es al presente
sumamente
necesaria,
porque toda la obra española
plasmada en América
li.ene una excesiva
juventud,
tiene menos de cien años, está fresca ante nosotros.
Y no necesitan
historia
las cosas
VIVas que se ven con los ojos de la cara. Pero cuando los años pasen. y tras los años pasen después los siglos, los
on\!e.nes de las cosas que ahora palpamos
han de ir, de modo natural,
borrándose
paulatinamente.
Y, entonces,
los
espanoles
que acá residan,
dentro de cien años, dentro de doscientos
años, tienen que sentir forzosamente
acuciada
sn_cnriosidad
y han de ansiar, por ende, conocer
las fases y los procesos
por Qué atravesó
el esfuerzo
de los españetes que les hemos precedido
en estas tierras.
Esta es, precisamente,
la razón que obliga a los historiadores,
desde que el mundo es mundo, a escudriñar
y
esclarecer
los orígenes
de los pueblos.
Esta es, por consiguiente,
la razón que impulsa
a algunos hombres
estudio s os ¡lr\!entinos
a reconstruir
los tiempos prehistóricos
de la Argentina
y los tiempos
de la colonización
española.
y esta es, consiguientemente
también, la razón que obliga a don Manuel Castro López a realizar sn pacientisima,
loahle y patriótica
tarea de ir señalando
en la historia
Argentina
cuáles próceres
y cuáles hombres
eran españoles.
Esta. tarea nobilísima
del señor Castro
López ha de servir
a quienes,
dentro
de cien, dentro
de doscientos
años,
escriban
la extensa historia
del esfuerzo
español desarrollado
después de la emancipación
de América.
Porque para
qu~ esa labor pueda algún día realizarse.
es forzosamente
necesario
que los españoles
de ahora dejemos rastros,
;leJ~mos escritos,
dejemos datos. Sin la Biblia
y sin los documentos
de Plinio y de Strabón,
la historia
antigua no se
e
:uhles
escrito
iamás. Y a este propósito,
no censurable
ciertamente,
obedece el hecho de dedicar todo este número
(e nuestra Revista a hacer una pequeña historia
de la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SOCOIIIIOS MUTUOS DE BUENOS Auœs,
pues ello ha de servir más tarde a quienes quieran
conocer
cómo y por Qué llegó a sn actual prosperidad.
vía Buenos Aires no llegara a ser aquella
La Argentina en 1857
Para hablar de los tiempos de la fundación
de la ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SOCORROS
MUTUOS DE BUENOS AIRES, es necesario hablar también de los tiempos de la organización
del país. Fijaos bien: La historia de nuestra
primera institución benéfica marcha paralela
con la historia moderna argentina. Fué en 1857.
iCasi ayer, y sin embargo, tan lejana ya! Fueron aquellos tiempos tal Vez la época más interesante de la República Argentina. Fueron
I?s tiempos de la segunda emancipación
politira. La sombra de Rosas, del tirano, aún estaba viva, firme, ante los ojos y las almas espantadas. y aún el recuerdo de la Mazorca,
con Cuitiño y con Alén, ponía calofríos de pavor en el corazón de las gentes sencillas. Todavía Urquiza era rey, desde el palacio de San
José, en toda la MeRopotamia aq,jPlltina. Toda-
)
:
\
l j
1
aldea» tan bien pintada
enorme extensión de la
Todavía los indios traían
lones. casi a las puertas
vía los españoles éramos
dos» ...
««;¡ran
por López. Todavía la
pampa era un desierto.
la furia de sus «made la ciudad. Y toda«godos», pobres «go-
Don José M. Buyo
y en este momento surge un hombre en
América: Un gran español, un ilustre español
merec.edor de que todas las sociedades
españolas de socorros mutuos de la Argentina y del
Uruguay le erijan un monumento. Este español se llamó don José María Buyo. Don José
María Buyo fué un vidente, fué un enorme talento organizador. Don josé María Buyo fué,
sencillamente, sino el inventor de la mutualidad, el genio práctico capaz de implantarla.
Don josé María Buyo, hombre ilustradlsimo,
hombre de un espíritu y de un talento que aún
hoy, casi setenta afias después,
resultaría
demasiado moderno
y demasiado
avanzado,
vino
a Montevideo
en los días en que los precursores del mutualismo
comenzaban
en Europa
a
balbucear
sus utopías. Y cuando aún en los
países prolJresistas
de Europa
no naciera, ni
pensaba nacer todavía, el talento
práctico capaz cie intentar la realización
simplista
de tal
idea, don José María Buyo la intentó y la realizó brillantemente,
acabadamente.
En una palabra: clon José María Buyo, venciendo dificultades sin cuento, poniendo
su propia fé-fé
verdaderamente
bíblica
dentro del alma de
unos cuantos, muy pocos españole!", fundó
la
Sociedad Española de Socorros Mutuos de Montevideo. Y después, espíritu cristiano, amando a
sus connacionales
como a
propios hermanos, sin interés, sin afán cie lucro,
humanisimarnente, atravesó el río y fué a Santa Fé
y al Rosario a fundar las
actuales sociedades
afincadas allí
oración. Y toda la ciudad quedaba a oscuras,
vigilada por aquellos legendarios
serenos con
chuzo, que repitiendo
las horas del reloj del
viejo Cabildo colonial, cantaban de tiempo en
tiempo la antrueja exclamación castellana: ¡Ave
María Purísima! ... Por aquellos días la «muchacliada» del comercio
español, a prima noche,
solía reunirse
a matar el tiempo en alguna
tienda amiga. Y sentados al fresco, en la acera,
en verano, y dentro, cerrados
a cal y canto,
en inVierno, contaban
cuentos, hablaban
de la
patria lontana,
[ugaban un tute o comentaban
las últimas noticias traídas, después de tres o
cuatro meses de viaje, por el bergantín
«La
Paquita Flora. o por la fragata «Los Nodales».
Una de estas simpáticas
y amables tertulios
reuníase todas las primas noches en la «tienda
de campo» que don Manuel López Pazos tenía
establecida
en la calle cie
Rivadavia,
entre las cie
Suipacha y Esmeralda.
Iban allí a matar el tiempo, entre otros, unos muchachos jaraneros y rijosos: don José María Blan-
Pensad un poco y reco, don Felipe Muñoz, don
flexionad
en cuánto, en
Aurelio
del Cerro,
don
cuán enormemente cuánto
Pedro
María
Moreno ...
tenía que ser el talento
Presidia
la tertulia
don
organizador
de este homAurelio del Cerro, pues
bre maravilloso. Los días
no en balde era el de más
del decenio del 50 no son
edad y el de más reprelos días de hoy. La Argensentación:
Nada
menos
tina acababa de terminar,
que tenedor de libros y
como enunciamos
antes,
casi habilitado
de otra
DON JOSÉ
MARIA
BUYO
la guerra civil de su setienda
que
otro
don Magunda emancipación
políIlustre espaiiol iniciador del mutualismo
en la América del Sur 'J fundador de las sonuel
López
tenía
establetica y comenzaba todavía
ciedades espaiiolas de socorros
mutuos de
cida en la misma cuadra.
Montevideo, Santa Fe 'J Rosario.
a pensar en la necesidad
Don Felipe Muñoz se carde orqanízarse
como nateaba con muchos persoción. Y en Santa Fé yen
najes
y
con
muchas
muchachas,
y era depenRosario, verdaderas aldeas o casi aldeas entondiente
de
la
casa
importadora
del
doctor don
ces, no residirían, sin duda, muchos centenares
de
Felipe
Ochoa.
En
cambio
era
don
Pedro
María
españoles. Sólo así, reflexionando
así, retrotraMoreno, con su verba grata, quien amenizaba la
yendo el recuerdo a esa época, se puecle comreunión: Acababa de Ilegal' de España y traía noprender claramente
y bien, la grandeza, la fé,
ticias y anécdotas frescas ... [Cuántos atIOS! Sólo
el tesón y la virtud de constancia y de convendos de aquellos mozos de la tertulia viven ahora:
cimiento de aquel digno e ilustre español.
Don Felipe Muñoz, que reside en Madrid, y don
Cómo nació la idea de fundar la Asociación
Pedro María Moreno. Todos los demás murieron.
y todos fueron enterrados en el panteón que
. :..Po~ aquellos años no debían ser tampoco,
en la Recoleta tuvo, hasta hace pocos años, la
indiscutiblemanta,
muy numerosas,
ni muy freASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE SOCORROS MUTUOS
cuentes, ni muy amenas las diversiones en BueDE BUENOS AIRES, nacida, por cierto, en la
nos Aires. Las calles, sin empedrar, se convertían en torrentes
o lodazales
al caer el más
amenidad
de aquella tertulia
nocturna
de la
-tienda de campaña» del señor López.
parvo chubasco.
Las casas se cerraban a la
Il
Il
Il
EDIFICIO
DE LA ASOCIACiÓN
Aires, muy pocos, menos tal Vez de medio miliar, fueron convocados
a concurrir el domingo
20 de diciembre del mismo año, a una reunión
que debía celebrarse
en un teatrito llamado del
Porvenir.
Como estaba anunciado, la reunión
se celebró
¿Cuántos espaùoles eran? Don Pedro María Moreno dice que eran apenas sesenta. Y sesenta consigna, precisamente,
el acta
de fundación de la Sociedad.
Presidió
la reunión el vicecónsul don Vicente Casares, como
primera autoridad de la colectividad,
y se sentaron a su derecha y a su izquierda, respectivamente, el doctor Toribio Ayerza, médico, y
el doctor juan Arizábalo,
farmacéutico.
Eran
las tres figuras representativas de la colectividad.
El señor Muñoz explicó
el objeto de la reunión.
Pronunció
un elocuente
discurso loando los ideales mutualistas y afirmando la necesidacl que todos
los espalloles
tenían
cie
unirse y protegerse
para
hacer frente a las contingencias de la vicia. Y aunque la idea fné acogida
por tocios con entusiasmo,
y aunque la Asociación
quedó constituida, la cosa
cayó en el vacío.
Fué necesario
volver
a empezar
de nuevo. Y
DON VICENTE
CASARES
convencer
a quienes acaFué el primer presidente
que tUYO la
Asociaciou,
actuando en ese cargo duru n te
baban de sufrir casi l111
el alío 1i-i5fJ Nació en Somorrostro,
poblafracaso, resultó labor más
ción de la provincia de Vizcaya Y vino fi la
HepúJ¡lica Ar\(entina en su primera íuventud,
difícil. Sin embargo, 1'0dcdicán dose al comercio de cabota~e.
l'Ile
uno de los primeros vice cónsules honoraniendo todas sus fuerzas
rios que Espalía tUYO cu Buenos Ali-es desal servicio cie la idea, venpués de la emallcivaciúl1 política del país.
cieron por segunda vez. Y
He aquí como:
Don Felipe Muñoz era amigo íntimo de don
jasé María Buyo. Y don jasé María Buyo que,
a la sazón estaba en el Rosario de Santa Fé a
vueltas con los trabajos preliminares
de la Sociedad Española de Socorros
Mutuos de allí,
escribió una larga carta a don Felipe Muñoz
explicándole
10 qué era el mutualismo e insinuúndole la idea de fundar en Buenos Aires
una institución
similar. Entusiasmó
la idea al
señor Muñoz. Le contestó
al señor Buyo, pidiéndole, de paso, mayores detaltes relativos a
la mejor forma de implantarla.
Contestó,
a su
vez, el señor Buyo con otra carta más larga.
y ya perfectamente
documentado,
el señor Muñoz explicó
el propósito
a sus amigos de la tertulia nocturna. Estos consideraron,
por su turno,
que la idea podía realizarse si los pocos espafíoles
que en aquella época residían en Buenos Aires y
formaban la pequeña colectividad,
s e dignaban
responder
con igual entusiasmo y con idéntico esfuerzo al que ellos pensaban desarrollar.
Y dcci(lidos, dispuestos
a todo,
iniciaron con suma energía
ilS primeros
trabajos.
Eso aconteció
a mediados del mes de octubre de j))fí7. Los trabajos
fueron enormes. Don Felipe Mufíoz riñó verdaderas batallas
para lograr
convencer
a su «patrón»,
el doctor Ochoa, de la virtualidad de la idea. Y
convencer
al doctor Och ia, persona influyente
y de peso, era ya un triunfo. A los demás les
aconteció lo propio. Trabajaron
y convencieron
a todo el mundo. Y convencieron
finalmente
al
vicecónsul de España, don Vicente Casares,
la
primera o la segunda
persona
que ostentaba,
después de la revolución, tal representación
diplomática ... El paso inicial, convencido
todo el
mundo de la bondad y practicabilidad
de la
idea, estaba dado. El ejemplo de las sociedades
de Montevideo,
Santa Fé y Rosario, fundadas
por el señor Buyo, ayudó mucho. No faltaba
más que constituirla.
Y se constituyó ...
Fundación
Todos
de la Asociación
los españoles
afincaclos
en Buenos
vencieron triunfalmente!
La segunda asamblea
constitutiva
se verificó días después, el 1.° del
mes de enero de lH5S, en la casa que el doctor Enrique Ochoa habitaba en la calle de Méjico, Hl,
asistiendo una concurrencia
mayor, pero no mucho mayor que la que asistió a la primera.
Se
constituyó definitivamente
la Asociación. Y se
eligió a la siguiente junta Directiva:
Presidente,
don Vicente
Casares;
director,
don josé Flores; subdirector,
don Carlos Guerrero; tesorero, doctor Enrique Ocho a; secretario, don Felipe
Muñoz; vocales,
don Francisco Toledano,
don Francisco
Mufíoz, don
Aurelio del Cerro, don Antonio Gómez, don Valentín Sugasti,
don Bernardo
Guilvena,
don
Agustín Zaballe, don Eugenio !I\eléndez,
don
-----~~-----~-~~-~~--~~~~~~~-
~~~-
Antonio Vera y don Lorenzo Pons.
...EI primer médico que, al constituirse, tuvo
la Asociación, fué el doctor don Toribio Ayerzao Don Toribio Ayerza tenía su consultorio en la
calle cie Tacuarí entre las de Rivadavia y de Victoria, y prestaba desinteresadamente
sus servicios a los poquísimos socios de la Asociación.
El priuicr farmacéutico
fué el doctor don Juan
Arizábaio. Dot! J uan Arizábalo tenía su botica
en la calle de las Artes
(hoy Carlos Pellegrini)
entre las ele Cuyo (hoy
Sarmiento) y de Corrientes, y daba gratuítamente
los medicamentos
a lus
asociados y a la Asociación. Así comenzó a funcionar esta Institución que
es hoy tina de las más
importantes elel mundo, Y
esto sólo basta para demostrar palmariamente
cuánto era el patr iotismo
y cuánta era la fe de
aquellos ejemplares españoles que hace sesenta y
clos años supieron unirse
para ayudarse
y protegerse.
1858
-
Presidencia
y ya desde
entonces los progresos fueron cada
vez mayores. El estado en que se encontraba
la Asociación el día 31 de diciembre de 18GO,
prueba categóricamente
la confianza sólida que
había sabido despertar en todos los espíritus.
En efecto: en esa fecha la Institución contaba
ya con ~70 asociados y con un capital en caja
cie 72.H8fí pesos moneda corriente, garantizados
en la Casa de Moneda.
Ca-
sares
Un afio después, el 51
cie diciembre de 185S, la
Asociación estaba constituida por fi7 asociados y
contaba COll un capital de
11 ~(i3 pesos moneda corriente cie entonces.
Otro año después, el ôl
de diciembre de li-'5~),contata ya con 1~3 asociados
y con 1111 capital de 51.5S:ï
pesos cie la misma moneda. No era eso, verdadc/
rameute,
un rápido pro/
'"
'
greso; pero era, si n embargo, una marcha lenta
EDIFICIO
que permitió a la Asociación cumplir religiosamente con toclas sus obligaciones.
Esta honradez
dió lugar a que todos los
españoles
se convenciesen
definitivamente
de
la verdad que encerraban
las promesas ofrecidas por una institución garantizacla por sus
mismas obras.
SOCIAL.-PUERTA
PRINCIPAL
presidencia
Arizábalo
El día 27 de enero de lS59 fué elegida, en
asamblea verificada en el teatro de la Victoria,
nueva junta directiva, compuesta por los siguientes señores:
Presidente honorario, don Mi:.!t:el Jordán y
1860.-1."
Lloréns: presidente
efectivo, doctor Juan Arizábalo: director, don Mi~uel García Fernández;
vice director, don Felipe Muñoz; secretario,
don
Pedro Soriano; tesorero, don José María Cabezudo; vocales activos, doctor Toribio Ayerza,
don Leopoldo Gándara, don José María Blanco,
don Ramón Borrás y don Luis Boniche; suplentes, don Silvestre Mosqueta,
don Justo Helguera, don Manuel Burgos y don Elías Romero.
Don Miguel Jordán y Lloréns Iué nombrado
presidente
honorario en la citada asamblea, por
haber sido, según nuestras
noticias,
el primer cónsul general
de
carrera, que vino a Buenos Aires con misión especial.
Durante la presidencia
del doctor Arizábalo,
la
comisión directiva se dedico activa y principalmente «a buscar por todos los medios lícitos el
progreso
de la sociedad,
sin darle otro carácter ni
otra misión que la mutua utilidad entre los asociados»,
dice la primer
memoria de la Asociación,
publicada
en enero de
li-lfil e impresa en la imprenta de La Trib u n a ,
calle de la Victoria,
nú¡; :~ro31.
En el transcurso
de
ese ejercicio
la junta directiva mencionada celebró 1k sesiones,
ocupándose, además
de los asuntos ordinarios,
de otros
que asumían
entonces
cierta importancia.
Durante
nas de Rosario y Montevideo y de las de Paraná y San Nicolás fundadas ese año. Todas esas
personas fueron admitidas en la de Buenos Aires abonando las mensualidades,
a partir desde
la última que pagaran en la sociedad
de pro-
cedencia.
En el mes de mayo el médico de la Asociación,
doctor
Ayerza,
tuvo necesidad de ausentarse
temporalmente
de
Buenos Aires y la comisión llenó su vacante nombrando médico oficial interino al doctor don Leonardo Rodrlguez , cuyos
servicios fueron safisfactorios.
Ocurrió también entonces el primer fallecimiento
de socio. Fué éste don
Carlos Merino, y los gastos del entierro log ~iguientes: un ataúd, 150 pesos:
coche fúnebre y dos carruajes de acompañamienDR. JUAN
ARIZÁBALO
to, 150 pesos; y licencia
de igle~ia, alquiler de paFue presidente
de la Asociación
en los
aüos I>;GU-y HHJ4, socio fundador -y farmacéuños y candelabros
y cera
tico de la misma desde su fundación. Nadó
en el estado mejicano de Jalapa en 1>;14.
para velar, ()() pesos; total:
Trasladado
il España
con sus padres, residió
360 pesos moneda corrienen las provincias vascol1~adas y sirvió en el
ejército, tomando parte en varias acciones
te. Posteriormente,
en el
de guerra, obteniendo por ello la recompensa del "Mérito Militar". Vino a la !{epúblka
mismo a110, fallecieron los
Arltcntina en P-ilO con el titulo de farrnacéusocios don Francisco Mutico -y en 1815 tué nombrado profesor de la
Escuela de Fnrmac ia y más tarde catedrañiz, don josè M. Ascué,
tico
de química cn el Cole~io
Buenos Aires.
los 3110s anteriores había existido la
victosav=dice
la citada memoria-de
no cobrar a los socios el importe de la mensualidad del primer mes, lo cual era contrario a lo
que estipulaba
el articulo 7.° del reglamento.
La comisión
ordeno al secretario,
señor Soriano, el exacto cumplimiento de dicho artículo, y
esta medida justa no tuvo oposición por parte
de ningún asociado.
En la reunión celebrada
el 5 de agosto de
lk(jO la comisión directiva admitió bajo su protección a un socio de la asociación
hermana
del Rosario, don Benigno Montes, siendo por
cuenta de ésta los gastos ocasionados
por la
enfermedad
que sufria su asociado.
Se inició
<práctica
con esto, a instancias
de la del Rosario, una a
modo de reciprocidad
que más tarde se estipularía en los reglamentos
y que aún subsiste hoy.
Durante el mismo ejercicio se repitieron casos
idénticos con socios de las sociedades
herma-
.xacionnl
de
don Jm'é M. Otero y don
Benigno Montes, ':l se ha-
llaban enfermos al publicarse
la memoria, los
socius don Gregorio Oliver, don Ramón Legado
y don Enrique Pinet.
Con éste de 1860 a 1861, fué el tercer allo
que los doctores Ayerza ':l Arizábalo
prestaron
a la institución sus servicios gratuítamente.
Al finalizar la presidencia
del doctor Arizabalo, la Asociación
tenía 270 socios y un capital
de 72JJ83 pesos moneda corriente.
1861.-1."
presidencia
Ayerza
El día 27 de enero de 1861 se celebró asamblea general, presidida
por el director señor
García Fernández. Se otorgó un Voto de gracias
--
a los doctores Ayerza y Arizábalo y se eligió
la siguiente junta directiva:
Presidente, doctor Toribio Ayerza; director,
don Miguel García Fernández; vice director, don
Felipe Mufioz; secretario, don Bartolomé Victory Suarez: tesorero, don José M. Blanco; vocales, don Teodoro Luis Pardo, don Federico
Civils, don Ramón Borrás, don José M. Cabezudo y don Pedro Soriano.
Durante la presidencia
del doctor Ayerza los servicios de la Asociación fueron aumentados. Se nombró médico al doctor Adolfo Señoráns , facultativo
del Hospital general de
mujeres, y el doctor Ayerza, a pesar de ser presidente, continuó atendiendo gratuít,lmente a los socios en su domicilio, calle
de Potosí, 2lJ7. Las farmadas eran las siguientes:
Botica de San Nicolás,
del doctor Arizábalo;
botica de Santo Domingo,
del doctor Demarchi; botica de la Estrella, del doctor Banón, en la calle de
Chacabuco,
entre las de
Victoria y de Potosí. Además fueron nombrados flebolomistas, don Antonio
Vera, con domicilio en la
calle de la Piedad, 233, y
don Pedro Zubiría, en la
del Perú, 143.
La Asociación estaba
instalada entonces en lin
edificio de la calle de Chacabuco, número 17, y en
la secretaría se atendía a
los asociados de BalO
de la mañana y de 4 a fi
de la tarde.
Durante el afio Hlm
falleció el seiior de la
Bárcena, legando a la AsoEDIFICIO
ciación una importante finca, gravada con una hipoteca de 4.000 pesos moneda corriente, que
dió margen a un pleito finalizado después de
terminar su mandato el doctor Ayerza.
En el transcurso de ese a110 renunció a su
cargo de director el señor Garcia Fernández,
sucedién.lole
don Felipe Muñoz. También en
._~~--_
..
,.,------,-~---~~--
-~--,.~-"~~.~-.
este filio la Asociación solicitó su pcrsonería
jurídica al superior gobierno de la provincia de
Buenos Aires y los trámites no terminaron en la
fecha en que se publicó la memoria.
Tampoco en este año cobraron sus servicios facultativos y farmacéuticos
los doctores
Ayerza y Arizábalo, y se nombró un nuevo
médico, el doctor Santiago Pulís, con consultorio en la calle de Buen Orden, número 21l.
SOCIAL.
-
VESTisULO
DE ENTRADA
Fallecieron los socios don Enrique Pinet y
don Jaime Pagés. El número total de bajas registradas alcanzaban a -15,la mayor parte de las
cuales fueron debida" a la crisis provocada por
el estallido de la guerra.
El 31 de diciembre cie v·m la Asociación
ASOCL\C1Ô~
ESl'c\:\;OLc\
ilE
SOCOI~\WS
tenia 3BO asociados
efectivos
'9 15 pendientes
de inscripción,
'9 un capital líquido de 105.000
pesos moneda corriente depositados
en el Banco
de Buenos Aires, 1.29G en poder del tesorero
'9 1.978 en moneda corriente de crédito.
La memoria de este ejercicio
fué impresa
en la imprenta del Standard, calle de la Defensa, número 91.
1862.-Presidencia
Muñoz
La siguiente asamblea general se realizó el
2f3 de enero de 18fl2, a la 1 de la tarde, en el
teatro de la Victoria, bajo la presidencia
del
doctor Ayerza,
eligiéndose
la junta directiva
citada a continuación:
Presidente,
don Felipe Muñoz; director, don
Teodoro Luis Pardo; vice director, don Fernan-
Mcn;os
DE
Brsxos
AIlŒS
Se instaló ese año en el barrio de Barracas,
una comisión inspectora
encargada
de atender
a los socios que allí residían.
A principios
de ese año fondeó en Buenos
Aires una escuadra
española
mandada por el
almirante Pinzón, '9 una comisión de la Sociedad
saludó a los marinos. Por igual fecha se fundó
la sociedad
espat'iola de socorros
mutuos de I
pueblo de Victoria.
Finalmente,
comenzó ese afio a ponerse en
práctica
el tratado de reciprocidad
entre las
asociaciones
hermanas
de la Argentina,-eran
só'o seis,-y
la cie Montevideo.
El día 31 de diciembre de 1.'G2 el número
de socios alcanzaba
a 900 y el capital social a
142.910 pesos moneda corriente, más un crédito
de 24.!lOO. Los gastos totales durante
el año,
incluyendo la cantidad ele
7.20() pesos que importó
la compra del terreno ciel
panteón
en la Hccoleta,
alcanzaron
a IIK.7DS pesos monecla corriente. Hubo 5 muertes de socios y
54 bajas por diferentes
do U riarte; secretario, don
Bartolomé
Victory Suárez; tesorero,
don jasé
Blanco Casariego;
vocales, doctor Toribio Ayerza, don justo
Helguera,
don Ramón Borras, don
Pedro Soriano, don Franconceptos.
cisco Carulla, don Ramón
Machali, don Matías Fer1863. - Presidencias Parnúndez, don Eusebio Gardo y Blanco Casariego
cía y don José N. Pulis
Se celebró la asamblea
de Leunda.
general
el clía 1.° cie enero
La memoria del ejerde lK6S, presidida
por el
cicio del señor Mut'ioz fué
señor
Muñoz,
en el teatro
mpresa en la imprenta de
cie la Victoria, a la 1 de
Buffet y Cía., calle de la
la tarde. Se acordó en ella
Piedad, número 82.
DR. TORI BIO DE AYERZA
por unanimidad
destinar
Durante el año 18fJ2la
Fué presidente de la Asociación en 18111
los sobrantes
mensuales
y
181m,
socio
fundador
Y
el
primer
médico.
Asociación
comenzó a
Por su desinterés
Y amor a la institución
de la sociedad a pagar las
íué objeto de varios testimonios de gratitud.
usar como emblema el esobras del panteón de la
]\¡ació en Astiázu,
provincia
de Guipúzcoa,
cudo de España,
hábito
y vino a la Ar~t?tltina citando .c?nt~b~
:¿4
Recoleta, y autorizar que
alios
de
edad
y
siendo
ya
lin
hálril
cirtuauo
que todavía subsiste. Se
y entendido
médico.
Formó lin respetable
las esposas de los asocianombró un fIebótomo más
hogar y diú origen fi la ilustr e familia de su
mismo apellido.
dos pudiesen ser también
y otra farmacia, amplianenterradas
en el mismo.
do así los servicios sociaSe
eligió
luego
la
siguiente
junta:
les. El flebótomo fué don juan josé Arregui,
Presidente,
don Teodoro Luis Pardo; viceprecalle de la Defensa, 237 y la botica fué la del
sidente,
clan
José
Blanco Casariego; tesorero, don
Cisne, situada en la de Belgrano, cerca de la PlaMatías
Fernández;
secretario,
don Bartolomé
za Montserrat,
propiedad
del doctor Puiggarí.
Víctory Suarez; vocales, señores Manuel Agulla,
El superior gobierno de la provincia conceAgapito García Sáenz, Antonio Cabanas, Felipe
dió a la Asociación la persoueria
jurídica.
Mut'ioz, Gerardo Amado, justo Helguera, Carlus
También ese año se promulgó un nuevo reBarrera
y jasé M. Blanco.
glamento de la Asociación '9 se comenzaron los
La
memoria
correspondiente
a este ejercicio
trabajos del panteón social en el cementerio de
fué impresa en la imprenta
de E! Mercurio,
la Recoleta,
bajo la dirección '9 planos ele don
calle cie la Victoria, 218.
josé Blanco Casariego. Una compañia dramática
Durante 1'1 presiclencia ciel señor Pardo se
española que actuaba en el teatro de la Victoria,
produjo um importante
escisión de asociados,
dió una función especial a beneficio del panteón.
la que constituyó
una verdadera
pérdida para
la Asociación.
Como se recordará,
en lS(i~ se
había constituido en el barrio de Barracas
una
comisión inspectora,
con el fin de facilitar la
administración
general de la sociedad y de atender mejor a los socios residentes
allí. Como la
junta directiva de este ejercicio llegase a comprobar que esa inspección
no llenaba die has
necesidades,
acordó suspenderla,
siendo tal suspensión aprobada en ulla asamblea general celebrada
en el mes de junio de Isn?í. Pero he
aquí que, dacia la circunstancia
de haber ingresado gran número cie socios el día que se iris-
de la Recoleta,
cuya bendición tuvo efecto el
lO de enero de IH(it En esta sazón su costo
no estaba del todo satisfecho
todavía.
Por primera vez, la junta de la Asociación
hizo oficiar en el mes de noviembre un funeral
por el alma cie los socios fallecidos, lo que ha
venido realizándose
anualmente
hasta ahora.
También durante este ejercicio se aumentó
el servicio médico, contratándose a clos facultativos con el sueldo mensual de 1.[i(K) pesos
moneda
corriente.
Fueron
el doctor Camilo
Clausolles, con consultorio en la calle de Bolí var.
[iS y el doctor
Domingo Capdevila, con consul-
OFICINAS.- PARTE
taló en Barracas
la referida
comisión, cuando
la junta dictó la suspensión, los asociados afincados en aquel barrio, pidieron que se les facultase para constituir una asociación
independiente, exigiendo también el reembolso
de los
fondos, 6.240 pesos, que habían entregado,
lo
que debía servirles de base para su nuevo modo de ser. La junta directiva no tuvo inconveniente, - dice la citada memoria, - en hacerlo.
y así se formó la Asociación Española de Socorros Mutuos de Barracas.
En este ejercicio
se terminaron
las obras
del panteón que se construía en el cementerio
EXTERIOR
torio en la calle de la Victoria, 281. Se dispuso
asimismo que los socios percibieran
solamente
siete pesos diarios de pensión en caso de enfermedad. en lugar de los 15 que se les entregaba como estipendio curativo
por cada visita
de médico externo que recibían.
Se pagaron: por pensione!', 141.000 pesos moneda corriente;
por medias pensiones,
SH.mO:
por servicio
médico, 75.174; por servicio
farmacéutico,
23.47H; por servicio
fúnebre, 7.H75
y por administración,
2f).60G. Los gastos alcanzaron a 4DH.558 pesos moneda corriente.
Fueron expulsados
varios socios por faltas
ASOCL\U(¡X
Eó'I',\,\:OLA
IlE SO(OI~IWS
cometidas
contra el reglamento,
y se resolvió,
finalmente,
proponer la creación
de una comisión visitadora de enfermos para salvar muchos
abusos, someter
a los socios entrantes
a una
prolija revisación
médica, y fijar los gastos de
los entierros en KOOpesos moneda corriente.
Por renuncia del presidente
sellar Pardo, a
mediados del ejercicio
pasó a ocupar la presidencia el vice, sellar Blanco Casariego,
y el
vocal sefíor Helguera la vice presidencia.
El 51 de diciembre de 1KG5 el capital de la
Asociación
ascendía
fiO.302 pesos moneda corriente y el valor del panteón, en cuya construcción se gastaran Insta entonces J(HJJll peS~)S, faltando
por pagar fi4.3fiS. L03 socios alcanzaban a l.()fi~, sin incluir
en ese número
los residentes
en el barrio de Barracas
que
constituyeran
sociedad
a
parte, lo que prueba, elocuentemente,
el progreso
de la Asociación. - Ésta
estaba instalada en la calle de Tacuarí, 7, piso 1."
1864.- 2." Presidencia
Arizábalo.
El día 17 de enero de
asamblea
generat, presidida por el
señor Blanco Casariego.
Se acordó en ella por unanimidad regalar un album
u este señor en testimonio de agradecimiento
por
h rber hecho el plano del
panteón y vigilado constantemente
las obras del
mismo, y se eligió la siguiente junta directiva:
Presidente, doctor Juan
Arizábalo; vice presidente,
don Matías Fernández; tesorero, don Remigio Rigal;
ML'rcos
DE BCEXOS
dad pudo hacer
frente
a su cometido,
pero
casi agotando
totalmente
sus fondos.
En el
primer semestre
del año se pagaron l.mo días
de pensión a socios activos enfermos y H4fi a
los crónicos; en el segundo semestre se pagaron 2.15G días a los activos y 1.023 a los crónicos.
También se pagaron 10.000 pesos por la correspondiente
anualidad para complemento
ciel
pago del panteón y 10.000 por concepto de numento de los precios de los meclicamentos.
Los
pagos totales alcanzaron
a 2DJ.07G pesos moneda corriente.
Se pagaron: por pensiones, H2.720; por medias
pensiones,
Hl.720; por servicio médico, 42.117;
por servicio farmacéutico,
IGAI4; por servie io
fúnebre, 5.700; por administración,
51.~~)4 pesos
moneda corriente.
En el curso de este
ejercicio,
se funcló, el 1.0
de Mayo, en Santa Fé,
con el mismo reglamento
de la de Buenos Aires,
una nueva sociedad de socorros mutuos.
lSfi4 se celebró
DON
FELIPE
MUÑOZ
Fué el verdadero fundador de la Asociación y presidente
de ella en lHB2. Nació en
la provincia de Soria y vino muy joven a la
República Argentina, dedicúndose
al comercio en el ramo de transportes
marítimos. Actualmente, con una edad muy avanzada, reside en Madrid, en constantes
relaciones
epistolares
con la junta directiva. Es socio
honorario de la Asociación.
secretario, don José María Blanco; vocales, don
Manuel Agulla, don Patricio Zala, don Agapito
García Sáenz, clan Ramón Folguera, don Antonio
Cabanas,
don Manuel F. Sanchez,
clon Juan
Urioste y don Manuel Aurrecochea.
El día 10 de enero se celebró la bendición
del panteón.
Durante el ejercicio se aprobó el reglamento
del panteón y se reformaron
los antiguos estatutos. La memoria está impresa en la imprenta
de La Nevis/a, calle de Rivadavia G3.
U na epidemia de fiebre amarilla, azotó entonces la ciudad de Buenos Aires y la socie-
AIIŒS
Por fallecimiento
del
doctor Pulís, se nombró
médico de la Asociación
al doctor Braulio Romero,
con consultorio
en la calle de Tacuarí, 14.,. El
este año la Farmacia del
Cisne, del doctor Puiggari, pasó a ser propiedad
del doctor Lasarte
y el
cloctor Puiggar
se estableció con otra botica en
una de las esquinas de las
calles de Victoria
'Y de
Lima. La Asociación contrató servicios
con una
farmacia más, la del señor W. Cranwell, situada
í
en la calle de Rivadavia, 50. También fueron
contratados
dos flebótomos
más, los señores
Juan j. Picón, en la calle de Potosí, número
187 'Y Juan Martín García, en la de la Piedad,
número !302.
La Asociación estaba instalada entonces en
la calle de Potosí, número 289, en donde se
atendía a los socios de Hl de la mañana a 4 de
la tarde, en los días hábi les y de 10 a 12 en
los festivos.
Contaba la Asociación en 51 de diciembre
de 1864 CO¡¡ 1.080 socios y 55.000 pesos moneda corriente
de capital en efectivo.
de radios en la ciudad, encargando
a un médico de cada uno de ellos. Se les aumentó también la retribución
a los facultativos
y los flebótornos fueron sujetos igualmente
a un sueldo mensual. En vista del excesivo
uso que se
hacía de los baños rusos, la junta acordó ordenar a los médicos que sólo recetasen
esa
prescripción
en casos de verdadera
necesidad, Se ordenó asimismo no dar ninguna orden
para los médicos sin previa presentación
elel
recibo mensual.
El número de socios en 31 de diciembre de
ISEi:) sumaba 1.191 y había 28.352 pesos mene-
1865.-1."
presidencia Au rrecochea
Se verificó la asamblea general el 8 de enero
de l8(j3, bajo la presidencia
del doctor Arizabalo, eligiéndose
la junta directiva que se cita
a continuación:
Presidente,
don Manuel Aurrecochea;
vice
presidente,
don Remigio Rigal; tesorero,
don
Manuel F. Sanchez:
secretario,
don Juan de
Urioste;
vocales,
don Ramón Folguera,
don
Fernando Uriarte, don José Blanco Casariego,
don Juan J. Picón, don José N. de Leunda,
don Ramón Garrido,
don José M. Zufiaurri
y
don Carlos Guerrero.
OFICINAS.-
UNA
DE
Durante el ejercicio renunciaron
los vocales
señores Folguera, Leunda y Guerrero,
que fueron reemplazados
por los señores Juan 1. Lallave y Juan Abal!e, También renunció el vice
presidente
don Remigio Rigal, siendo reemplazaelo por el vocal señor Blanco Casarieco.
En este ejercicio
la situación financi~ra de
la Asociación llegó a momentos
ele verdadero
peligro, pero la junta consiguió, con esfuerzos
desesperados,
salvarla del hundimiento.
Continuaba la epidemia de fiebre amarilla.
En vista de las repetidas quejas de los asociados, la junta acordó hacer una demarcación
LAS
PARTES
INTERIORES
da corriente de capital en efectivo.
Durante el año se aumentó el servicio farmacéutico
contratándose
la farmacia
de los
doctores Torres y Bartón, situada frente a la
iglesia ele San Francisco
y la del doctor Marenco, en una de las esquinas
de las calles
de Florida y de Tucumán.
La memoria fué impresa en la imprenta Española, calle de Maipú, Dl.
Las pensiones costaron 115.5-10 pesos moneda
corriente; las medio pensiones 14.010; el servicio
médico 58. W2; el farmacéutico
.'i9.789; el mortuorio 12.000 y el de administración
40.242 pesos
AsoC!.·\U()X
ESI' ..\:\:oL.\
ilE
S()('(WIWS
MLJ!'l1()S ilE
BUENOS Al"ES
cochea. Se eligió en ella la junta directiva que
se menciona a continuación:
Presidente,
don Miguel Puiggarí; vice, don
1866.-2."
presidencia Aurrecochea
Francisco
J. Basabe; tesorero, don Agapito
Meirás; secretario,
don Juan de U rioste; vocaSe celebró la siguiente asamblea general
les, don Manuel Aurrecochea,
don Francisco
el 2 de febrero de 18GG, bajo la presidencia
LIames, don José M. Zufiaurre, doctor Toribio
del señor Aurrecochea,
siendo elegida la side Ayerza, don Juan 1. Lallave, don Juan Abaguiente junta directiva:
Ile, don Raimundo de Udaeta y don Lorenzo
Presidente, don Manuel Aurrecochea; vice,
Patrón. La asamblea se celebró en el mismo
doctor Miguel Puiggarf: tesorero, don Francislocal y a la misma hora que la del 8110 anterior.
co LIames; secretario,
don Juan de Urioste;
La memoria del ejercicio del doctor Puigvocales, don Fernando de U riarte, don Juan
garí fué impresa en la imprenta de «La ReJ. Picón, don José M. Zufiaurre, don Juan 1.
vista», calle de Rivadavia, G3.
Lallave, don Eugenio Ituarte, don José Blanco
Durante este ejercicio una nueva epidemia de
Casariego y don José María Gómez.
fiebre amarilla causó esLa asamblea se realizó
tragos en Buenos Aires,
en una cancha de pelota,
y la Asociación, en esa
en la calle de Belgrano,
época
de prueba, demosnúmero 1G4, a las 12 del
tró
de
manera asaz elodia.
cuente
de cuanto bueno
Durante
el segundo
y grande era capaz. De
mandato del señor Aurrelos 1.500 socios que la
cochea, la Asociación obcomponían
a mediados de
tuvo nuevos progresos y
1867,
fallecieron
25, haaumentó el número de sobiendo estado enfermos
cios. El comportamiento
varios centenares.
del cuerpo médico fué exEn los primeros días del
celente y mereció justos
mes de septiembre regreelogios de la junta direcsó de España el socio don
tiva.
Manuel Miguéns y trajo
La secretaría
de la
para la Asociación un reAsociación se estableció
galo valioso: una preciosa
este año en la calle de
DON JOSÉ BLANCO
CASARIEGO
imagen de la Virgen de
Lima, .54, y se aumentó el
Fué presidente
en 1863 y ltl75. Nació en
la Concepción y dos escuerpo de flebótomos.
Joï~ueras, Asturias, en 1829 y vino muy joven
a la Argentina,
dedicándose
primeramente
tátuas de mármol adquiEn 31 de diciembre de
al comercio y después a la agricultura. Posteriormente
obtuvo el título de arquitecto,
ridas en Italia, una repre18()G había 1.213 asociasiendo uno de los más notables con que ensentando
la Fe y otra
dos y la Asociación tenía
tonces contaba la ciudad de Buenos Aires.
Por sus planos y bajo su dirección se consla
Caridad.
La imagen y
un capital en efectivo de
truyó el panteón que la Asociación
tuvo en
el cementerio
de la Recoleta, el que se inaulas dos estátuas fueron
(jO.OUO pesos moneda coguró en 18G3, siendo él presidente
de la
colocadas en el panteón,
rriente, depositados en el
misma.
dando esto motivo a una
Banco Provincial,
más
solemne fiesta religiosa en la iglesia de La
7.210 en caja y el valor del panteón.
Recoleta, a la que concurrió una numerosa
La memoria está impresa en la imprenta
y selecta concurrencia.
La junta directiva conEspañola, en la calle de Maipú, 91. Las pensideró útil agregar a esta fiesta religiosa otra
siones costaron, 8S8GO; las medias pensiones,
fiesta campestre, la que tuvo efecto en el am31A70; el servicio médico, 69.512; el farmacéuplio campo anejo a la citada iglesia. A esta
tico, 3(j.5fj9.04; el mortuorio, 12.000 y el de
romería asistió casi toda la población con que
administración,
45.093.04. Las entradas fueron
entonces contaba la ciudad de Buenos Aires,
543.3!J2 pesos y los gastos totales, 336.182.
siendo el éxito tan grande que la Asociación
1867.1."
presidencia Puiggarí
resolvió repetir anualmente
las romerías. Tal
es el origen de las Romerías Españolas que
La siguiente asamblea general tuvo lugar el
anualmente se verifican bajo su patrocinio y
día 24 de febrero de lBG7 y fué presidida por
el vice-presidente
doctor Puiggari, por hallarque resultan siempre verdaderos actos de conse ese dia indispuesto el titular señor Aurrefraternidad hispano argentina.
moneda corriente. Las entradas
pesos y los gastos 352.265.
fueron 3GO.G17
ASOCL\u();'Ij
ESI'_\;\;OL_\
ilE S(}COIWOS
DE
ilE Burcxos
AIIŒS
Se pagó: por pensiones, 77.070 pesos moneda corriente; por medias pensiones, 25.170; por
servicio médico, U2.072; por idem farmacéutico,
52.H59; par idem mortuorio,
18.400; par idem
administración,
42.007.
Las entradas
fueron
518.247.
La secretaría
de la Asociación
continuaba
instalada en el mismo local que el año anterior.
Durante el período álgido de la epidemia,
falleció, víctima de ella, el secretario
don Juan
de U rioste, siendo su muerte una verdadera
pérdida para la Asociación.
Se encargó interinamente de ese cargo el vocal don Lorenzo
Patrón y se eligió para esta última vacante a
don Alejandro
Caride. El flagelo fué terrible
en el transcurso
de los meses de agosto, septiembre y octubre, y a pesar de eso el señor
Patrón no dejó ni un solo día de concurrir a
la secretaría,
la que permanecía
abierta desde
las 10 de la mañana hasta las (i de la tarde,
con el fin de que los servicios sociales pudie-
DESPACHO
Mirnos
1868.-
1." presidencia 8asabe
A causa de ciertas
demoras
causadas
por
la epidemia
cie fiebre amarilla, III siguiente
asamblea general se celebró el día 8 cie marzo
LA
PRESIDENCIA
sen ser la más completos posible. También mereció grandes elogios el comportamiento
cie los
médicos y empleados de la Asociación.
La municipalidad
cie Buenos
Aires, comprendiendo
los beneficios que la salud pública
debía a la Asociación,
cedió gratuitamente
un
terreno anejo al panteón de La Recoleta para
ensanche de éste.
de 18U.." a las 12 del día, bajo la presidencia
del señor Puiggari. Se acordó en ella considerar como verdadera fecha de los aniversarios
de
la Asociación
(ni el acta de la asamblea ni la memoria dicen por qué razones), el día S de marzo, y
se nombró secretario rentado a don Aniceto Menchaca con 2.000 pesos moneda corriente de sueldo
mensual. Se eligió luego la siguiente junta di-
A fines de esto año la Institución
contaba
con 1.450 socios y un capital en efectivo
cie
108.8S4 pesos moneda nacional
y el valor del
panteón. Los gastos fueron 525.\177 pesos moneda corriente.
rectiva:
Presidente,
don Francisco
Javier de Basabe; vice, doctor Toribio de Ayerza; tesorero,
don Agapito Meirás; vice, don Tomás Lasarte,
secretario
honorario,
don José M. Zuflaurrc;
-----------------------
vocales: don Cipriano
Oteiza,
don Juan García Regueiros,
don Pablo Ramas, don Juan
Aguirre, don Francisco
Llames, don Alejandro
Caride y don Lorenzo Jordana.
Durante este ejercicio se acordó crear una
comisión
de jurados
para dirimir todas las
cuestiones
entre los socios y la junta directiva,
y una Asociación
Española
de Socorros
Mutuos de mujeres, la que, aunque con completa
autonomía, funcionaría bajo la fiscalización
de
la junta directiva. Ambos acuerdos fueron sancionados por una asamblea
general
celebrada
en el mes de a~osto.
También se reformaron
en esta asamblea
los estatutos de la Asociación.
En este año un periódico llamado La Españ a, sostuvo una infame y gratuíta campaña
contra la Asociación, y se
fundó una nueva sociedad
española de socorros mutuos en el Plata: la del
Salto Oriental.
Se expulsaron,
con
arreglo al artículo JO del
reglamento,
después
del
correspondiente
fallo del
jurado, que funcionó por
'lez primera, a dos socios
que habían cometido íaltas serias. Se aumentó el
servicio de farmacias COli
dos más: la del doctor Astiz, frente a la iglesia de
San Nicolás, y la del doctor Sacheri,
en la calle
de Chacabuco,
58.
A últimos de año se
terminaron
las obras de
la bóveda construída para
ensanche
del panteón en
el terreno
cedido por la
municipalidad,
cuyo costo
total alcanzó a 44.000 pe-
1869.-
2." presidencia Ayerza
La asamblea
general
siguiente
se verificó
el día domingo 50 de enero de 1069, bajo la
presidencia
del señor Basabe, en el mismo local
ya la misma hora, eligiéndese la siguiente
junta directiva:
Presidente,
doctor Toribio de Ayerza; vice, don
Francisco
Javier
de Basabe; tesorero,
don Agapito Meirás;
vice, don
Fernando
Pérez; secretario honorario, don Aurelio
del Cerro; vocales: don
Amador del Cerro y Aceval, don Lorenzo Jordana,
don Tomás Lasarte,
don
Cipriano Oteiza, don Juan
Aguirre, don Juan García
Reguciro y don Pablo Ramos.
La memoria corresponDR. MIGUEL
PUIGGARI
diente
a este ejercicio se
Fue presidente
de la Asociación
en los
años 1867, 1877, 1878, 187U, 1886 Y I!-iR7. Naimprimió en la imprenta
ció en Barcelona y vino al pais a los 2 ¡años
de edad, siendo ya doctor en ciencias físicode El Mercurio, en la camatemáticas
yen farmacia. Fue profesor de
lle de Tacuar í, 65 y fi7.
la facultad de farmacia de la Universidad de
Buenos Aires y decano de la misma, y esSe reformó nuevamente
cribió obras científicas
de grande y raro
mérito.
el reglamento,
con aprobación de la asamblea se-
sos moneda corriente. Los planos fueron hechos
también por el señor Blanco Casariego,
quien,
asimismo, dirigió las obras gratuítamente.
La memoria fué impresa en la imprenta de
La Pevista, en la calle de Rivadavia H3, plaza de la Victoria.
Los gastos de las romerías
y de la función
en la Recoleta alcanzaron
a 5.691 pesos moneda corriente.
El servicio de pensiones
sos moneda corriente;
el de
24.G2iJ; el médico,
¡¡H.m):);
40.201; el mortuorio, 17.700, y
ción, (iClJi49. Las entradas fueron 417.D3S pesos
moneda corriente.
La asociación continuaba
en el mismo local
calle de Lima, 54.
Al final del ejercicio
del sellar Basabc había 1.550 socios y 4S socias en la sociedad
de
mujeres. Los gastos alcanzaron
a 373.HH4 pesos moneda corriente.
El capital en efectivo
era de 152.52G pesos y un crédito
de 57.0CO,
todo depositado
en el Banco
de la Provincia.
El capital
de la sociedad
de mujeres, aneja,
ascendía a 12950 pesos moneda corriente.
costó 112.760 pemedio pensiones.
el farmacéutico
el de administra~
mestral, y se fijó la cuota de entrada en lOO pesos
moneda corriente y en 20 las cuotas mensuales.
En este año, así como también en el anterior, se celebraron
romerías
en el bajo de la
Recoleta y una función religiosa
en la iglesia
del mismo nombre,
el 13 de diciembre. Los
gastos fueron
11.715 pesos moneda corriente.
Por renuncia del señor Menchaca, se nombró
secretario
rentado a don Ricardo Lizardi, con
el sueldo de 2.000 pesos moneda corriente.
No hubo grandes
novedades
durante
esta
presidencia
del doctor Ayerza.
La junta se
dedicó exclusivamente
a mejorar
los servicios
de la Asociación
y a administrar honestamente
sus capitales.
Al final del ejercicio se habían pagado: por
pensiones,
IOfi.~~O pesos moneda corriente;
por
medias pensiones
o de crónicos, 22/J30;
por
servicio médico, B5.m-ll; por servicio farmacéutico, 55.110; por servicio fúnebre, li.5ll0 y por
administración,
5B.ïfjfi. Las entradas
fueron
4~(i.8Bl pesos moneda corriente y el capital social era de 2Œ).535.
1870.
2." presidencia
La siguiente
junta
Basabe
general
ordinaria
se ce-
SALÓN
lebró el día domingo 2~ de enero de 1870, en
el mismo local que las anteriores
y a la misma
hora, bajo la presidencia
del doctor Ayerza,
eligiéndose
esta junta directiva:
Presidente,
don Francisco
Javier de Basabe; vice, doctor Toribio de Ayerza; tesorero,
don Agapito Meirás; vice, don Miguel Zuazo;
secretario
honorario, don José María Gómez:
vocales,
don Alejandro
Caride,
don Aurelio
del Cerro, don Amador del Cerro y Aceval,
don Fernando
Pérez, don Manuel Além, don
Santiago Berdié y don José Patiño.
Durante este ejercido
las entradas
fueron
458.G10 pesos moneda corriente.
Se pagó: por
servicio de pensiones,
97.k()Q pesos de igual
moneda; por el de crónicos, 57.GiO; por servicio
médico, U2.307; por el farmacéutico,
44.(j()4; por
el mortuorio,
Hi.800 y por el de administración, (j8.13(i.
El 51 de diciembre
de 1871 la Asociación
tenía en efectivo
un capital de 3(i(UJ7(i pesos
moneda corriente,
y el total de socios y sucias
alcanzaba a 1.578.
En este año se hizo un censo oficial de población, el que arrojó en la ciudad de Buenos
Aires una población española
de 14.000 perse-
DE JUNTAS
nas. En este año se fundó la Sociedad
Española de Socorros Mutuos de Chivilcoy y había
establecidas
en ambas riberas del Plata 13 instituciones españolas de ese carácter.
Por ausencia del se fiar Capdevila, se nombró médico de la Asociación
al doctor Juan
García Fernández,
con consultorio en la calle
de Esmeralda,
núm. 284. En bien del servicio
de la institución, fué destituido de su cargo de
secretario
rentado el señor Lizardi, en el mes
de octubre, y se nombró para sucederle
al señor don Marcelino Magdalena. También se arregló el local de la Secretaría,
la que estaba en-
ASOCIACIÓN
ESPAÑOLA
DE
SOCORROS
MUTUOS
DE
BUENÓS
AmEs
todos los rigores de la miseria, del aislamiento
y de la enfermedad;
pero no hubo ninguno de
los socios de la Asociación
que al caer en el
lecho sufriera
los dolores del abandono y la
inasistencia
que tantas víctimas produjeron:
ni
a uno solo, ni aún a los más enfermos y desvalidos, le faltó el socorro prevenido por los estatutos, a pesar de las dificultades
que se presentaban para dar suficiente
asistencia
médica
a un número tan extraordinario
de enfermos
como hubo en todo el curso de la calamidad •.
cial.
Considerable
era la cantidad de dinero que
También durante
este ejercicio
se acordó
la Asociación
poseía, y ese dinero se consumió
poner a la Asociación
bajo el patronato
de la
casi en su total. Mús de GUO enfermos recibieVirgen María, haciéndose
reglamentaria
la ceron el socorro, la asistencia
facultativa
y las
lebración de la función religi0sa anual.
pensiones reglamentarias.
De ese número
de
Asimismo
se acordó admitir como socios
enfermos fallecieron
más de la tercera parte, y
efectivos a los súbditos portugueses
que la soel comportamiento
de la
licitasen, en vista de que
Asociación
fué tan exceno poseían Cil Buenos Ailente, tan encomiable, tan
res ninguna sociedad bedigno,
que ni ulla solo de
néfica.
los
socios
manifestó
el
Finalmente,
también
menor conato de querello,
este arlo se hicieron rosino por el contrario:
la
merías en el bajo de la
Asociación recibió los eloRecoleta, ascendiendo
los
gios más sinceros y fergastos de las mismas y
vientes, así como también
de la función religiosa a
el cuerpo médico fué obje10.740 pesos moneda coto de un voto de gracias
rriente.
por parte de la asamblea
1B71.- Presidencia
Gueextraordinaria
verificada
rrero
en el mes de agosto. Componían entonces el cuerpo
La siguiente asamblea
médico los doctores
don
general ordinaria se celeBraulio
Romero
y
don
bró el domingo 22 de eneDON FRANCISCO
JAVIER
BASA BE
Juan García
Fernández,
ro de 1871 a las doce del
F\lé presidente
en 18GB y lB70. Nació en
y
los
ftebótornos
don Juan
día, bajo la presidencia
una población
de Asturias
y llegó siendo
muy niño a Buenos Aires, en donde se dej. Arregui, don Esteban
del señor Basabe, eligiéndicó al comercio, en el ramo de mercería.
Elizalde
y dun Mnnuel
dose la junta que se cita
falleció en I bB3.
Pérez.
a continuación:
tances establecida
en la calle de la Victoria
núm. H5, altos.
Se aumentó una farmacia más: la del doctor
j. Domínguez, en la calle de la Libertad esquina a la de Paraguay.
Durante este ejercicio
el cobrador
de la
Asociación,
apellidado
Picón, desapareció
de
Buenos Aires llevándose
algunos fondos. Fué
expulsado el socio José M. Leiro por actos y
palabras deshonestas
preferidas
en el local so-
Presidente,
don Carlos j. Guerrero;
vice,
don Manuel Alén;
tesorero, don Agapito Meirás; vice, don Pedro Piqueras; secretario honorario, don José M. Gómez; vocales, don Andrés
Guraya,
don José Villanueva
don Fernando
Pérez, don Santiago Berdié, don José Patiño,
don Juan Avalle y don Agustín Basabe.
Durante el primer semestre de este afio se
recrudeció
brutalmente
en Buenos Aires la epidemia de fiebre amarilla. Fueron unos días tristísimos en que la muerte y la consternación
general se apoderaron
completamente
de la ciudad. La Asociación
cumplió fielmente
y heroicamente
su cometido
altruista
y benéfico.
«Muchos fueron-dice
la memoria anual-Tos
que en el seno de esta gran ciudad sufrieron
En este afio del terrible flagelo había en la
República
Argentina
establecidas
once sociedades españolas de socorros
mutuos y ni tina
sola acudió en auxilio de la de Buenos Aires.
«Unlcamente-c agrega la memoria-la
de Montevideo, que puede llamarse la matriz, creyóse
en el deber de ofrecernos
un auxilio, y esto
demuestra con evidencia que el pacto que liga
a unas con las otras sociedades
o carece
de
los vínculos suficientes
para crear la completa
fraternidad,
o bien es letra muerta en lo tocante a la demostración
de su realidad y eficacia».
Durante el período álgido de la epidemia la
población
pudiente
de Buenos Aires huyó al
interior y al Uruguay.
Entonces se hizo cargo
de la presidencia
de la Asociación,
por enfermedad del titular señor Guerrero,
el vice presidente don Manuel Alén. Este, auxiliado por
el tesorero,
don Agapito !V!.eirás, se puso al
frente de las oficinas, las que siguieron funcionando COIllO en tiempos normales; pero casi en
seguida cayó enfermo
de fiebre
amarilla
el
señor Alén, en el mes de abril. De todos los
miembros de la junta directiva quedó solarnente en la capital el señor Meirás, quien no teniendo ya empleados
a sus órdenes,
se hizo
cargo de todo. En la imposibilidad
de tener
abierta la oficina de secretaría, por prohibición
FARMACIA.-
repetir
estos dos nombres:
Agapito Meirás y
Manuel Alén.
Al verificarse
en el mes de agosto la asamblea semestral, se les concedió por unanimidad
un voto de gracias, y en señal de respecto al
señor Meirás, al hombre heróico y virtuoso, toda la concurrencia
se puso en pie. Este expresivo homenaje se hizo extensivo al doctor Romero, incansable y también heroico colaborador
del señor Meirás.
Entre los concurrentes
a esa asamblea se
efectuó una recaudación
para costear un regalo al doctor Romero, pero éste, con una hon-
LABORATORIO
de las autoridades
sanitarias,
el señor Meirás
hizo fijar y fijó él mismo carteles en las calles
de la ciudad anunciando
a los asociados
que
las oficinas habían sido trasladadas
a su casa
de negocio, en la cual se atenderían
puntualmente sus avisos y se les darían los socorros
necesarios.
Y así se efectuó
durante
todo el
tiempo que la epidemia hizo estragos
enormes
en la capital, siendo ayudado el señor Meirás
en esta heróica, virtuosisima y patriótica tarea
por los miembros de su familia y por los pocos
empleados de su casa comercial.
Para orgullo de la Asociación es necesario
PRINCIPAL
rosa modestia y delicadeza, declinó el homenaje.
En vista de eso, parte del dinero recaudado
se dedicó al pago de los retratos
al óleo de
los ex presidentes
de la Asociación, doctores
Ayerza y Arizábalo y señor Basabe.
Dichos
retratos
fueron colocados
en el local de la
secretaría
como testimonio
de la gratitud de
la Asociación,
a los dos primeros por continuar prestando,
desde la fundación de la institución, sus servicios gratuitamente
a los asociados, y al tercero como recuerdo de su reciente
fallecimiento,
en las primeras semanas
de la
epidemia.
El fallecimiento
del señor Basabe
fué considerado
como una verdadera
pérdida
para la Asociación.
Fallecieron
también durante la epidemia el
secretario
honorario don José M. Gómez y el
vocal don Andrés Guraya, pasando a ocupar el
cargo del primero el vocal don.losé
Villanueva
y el del segundo, don José Blanco Casariego.
Desaparecido
el flagelo, las oficinas de la Asociación se instalaron
en la calle de Venezuela,
183, y se contrató una farmacia más: la de los
señores Cendrós y Llavera, en la esquina de
las calles de Venezuela
y Bolívar.
Se fundaron en este año las sociedades
de
Pergamino,
Paysandú,
Rosario Oriental,
Colonia del Sacramento
y La Paz.
Al final de este período la Asociación
contaba con 1.202 socios y con 140 socias, componiendo un total de 1.342.
Los gastos generales fueron (168.728 pesos moneda
corriente
y los ingresos
4fJ3.250, y el capital social
ascendía a 13(i.871.
Esto es una prueba elocuente de que ya entonces
la firmeza de la institución
era verdaderamente
fuerte, puesto que pudo de
modo tan admirable hacer
frente a la terrible epidemia, que aún hoy se recuerda entre los ancianos
con grande horror.
José Blanco Casariego;
tesorero,
don Agapito
Meirás; vice, don Juan Avalle; secretario
honorario, don Pedro Piqueras;
vocales: don Vicente
Pereda,
don Manuel
Arechavala,
don
Domingo Ayarragaray,
don José Vicente López, don Joaquín M. Amado, don Carlos Guerrero ') don Francisco
Llames.
En la asamblea
semestral
realizada el día
1.0 de septiembre
de este mismo año, se ratificó la aprobación de la reforma
de los estatutos en el sentido mencionado,
poniéndose
inmediatamente
en vigor.
Durante este ejercicio se fundaron las sociedades españolas
de Córdoba
y Arrecifes,
entrando en el tratado de reciprocidad.
La junta, en el mes de septiembre,
suspendió las pensiones
de crónico que venían
cobrando los socios José
Castro Abo'} y José Arrechea, por haberse comprobado que eran hacendados
y hombres de relativa fortuna, y fueron expulsados
por diferentes causas José
Riobó Blanco'}
Cipriano
Reyes.
Los señores
Guerrero,
Librado Llamas, José Seijas, Meirás
y Antonio Devesa y las
señoras de Ayerz» y de
Guryaa, hicieron diferentes y valiosos donativos a
la Asociación.
Ayarragaray,
1872.- Presidencia Pérez
DON
La junta general
ordinaria anual siguiente se
verificó el día lí'l de febrero de 1872, bajo la presidencia del señor Guerrero. En esta asamblea
se reformaron nuevamente
los estatutos,
autorizán-
CARLOS
J. GUERRERO
Fué presidente
durante el año IK71. Nació en Mála~a y vino él la Aruentina en lt)3~,
a los IG años de edad, dedicándose
al comercio de cabotage. Por su matrimonio
se
emparentó con varias familias de abolenvo
y realizó ulla ~ran fortuna. Por sus obras
caritativas
y especialmente
por la construcción de la it.!lesia de Santa Felicitas, que él
costeó de su peculio,
mereció numerosas
recompensas
dose a la comisión directiva para pagar a los
enfermos
20 pesos diarios y a los crónicos
2.500 por una sola Vez o 15 pesos diarios de
pensión, en lugar de 10 que venían cobrando,
por considerarse
esta cantidad insuficiente
para
subvenir a las necesidades
de la vida, haciéndose equitativamente
perder
este derecho
a
aquellos asociados que tenían casas y negocios
propios u otros medios de vivir; también se
reformó el reglamento en el sentido de prohibir
el ingreso de nuevas socias. Seguidamente
se
eligió esta nueva junta directiva:
Presidente,
don Fernando
Pérez; vice, don
de la Santa
Sede.
Se hicieron algunas reformas en el panteón, bajo
la vigilancia
y dirección
de los señores Blanco Casariego y Pereda.
Durante el ejercicio renunciaron los vocales don
Joaquín M. Amado y don
Carlos J. Guerrero, siendo
nombrados para reemplazarles
los señores Librado Llamas y José Martín Zufiaurri.
A fines de este año renunció a su cargo el
tesorero
don Agapito Meirás,
por tener que
ausentarse
para España,
y la Asociación, en
testimonio de agradecimiento
por los inestimables servicios
que había prestado
desinteresada '} constantemente,
le regaló una medalla
de oro.
Se celebró en la fecha de la fiesta de la
patrona
de la institución, una función religiosa
en la iglesia de la Recoleta,
y las romerías
españolas en el bajo del mismo nombre, las
ASOCI!H,[():-'; ESl'yÎ¡OL\
mc SOCOI~IWS
MUTl:oS
mc BI:I'::-';OS AllŒS
que fueron más brillantes y concurridas
que en
los años anteriores.
Al final del ejercicio la Asociación contaba
con 1.400 socios, 131 mujeres y 1.259 hombres.
Durante el año las entradas fueron 413.100 pesos moneda corriente
y los gastos 402.000. El
capital social alcanzaba
a 122.D02 pesos moneda corriente.
La memoria está impresa en la imprenta de
E! Mercurio, calle de Potosí, 2\)1.
a fomentar el desarrollo de la Asociación.
Se celebraron
con mucha brillantez las romerías españolas en el bajo de la Recoleta y la
función religiosa en la iglesia del mismo nombre.
Al final de 1873 el número de socios era
1.459; mujeres 12D y hombres
1.330, habiendo
ingresado 2G2. Los gastos este afio alcanzaron
a 348.135 pesos moneda corriente y las entradas a 416.510. El capital social ascendía
a
HJ1.307 pesos moneda corriente.
1873.-1."
1874.2.:1
presidencia
El día 2G de
enero
Zepedano
de
UiÎ3 se celebró
FARMACIA.-
la
SEGUNDO
asamblea general a las 12 del día, nombrandose la siguiente junta:
Presidente,
c1octor Narciso Zepedano; vice,
don Vicente
Pereda;
tesorero,
don Pedro Piqueras; vice, don .Iosé V. López; secretario
henorario, don Manuel Arechavala;
vocales: don
juan Avalle, don Domingo Ayarragaray,
don
Pedro M. Moreno, don josé Martín Zufiaurri,
don Librado Llamas, don Manuel
Rodríguez
Arca y don Felipe Ruiz.
Durante el primer ejercicio
del doctor Zepedano, no aconteció
ninguna novedad
digna
de mención, dedicando
la junta sus esfuerzos
Presidencia Zepedano
Tuvo lugar
la siguiente
junta
general
el día
LABORATORIO
31 de enero de 1874, bajo la presidencia
del
doctor Zepedano.
La comisión directiva elegida
fué la que se cita:
Presidente,
doctor Narciso Zepedano; vice,
don josé Blanco Casariego; tesorero, don Martín
Berriozábal;
vice, don Pedro M. Moreno; secretario honorario, doctor josé A. Ayerza; vocales,
don juan 1. de la Llave, don Manuel Rodríguez
Arca, don Santiago Berdié, don Eduardo Torres,
don Juan P. Echevarría,
don Vicente Gutiérrez
y don Vicente Caride.
Tampoco acontecieron
grandes novedades durante este segundo ejercicio del doctor Zepedano.
don Vicente Caride, clan Eduardo Torres, don
Hubo en el año 1874 una baja de :2Gl asoJuan P. Echevarría, don Pedro Sureda y don
ciados, :2,) por fallecimiento,
3G por falta de
Juan Cruz Olasco.
pago y 202 por lo mismo y por incumplimiento
Durante este ejercicio la función
religiosa
de otras prescripciones
reglamentarias.
y las romerías, que costaron 13.2(iO pesos moSe aumentó a 2.500 pesos moneda corriente
neda corriente, comenzaron ya a celebrarse el
el sueldo mensual del secretario
rentado don
dia :-; de septiembre en la iglesia y bajo de la
Marcelino Magdalena y la secretaría se instaló
Recoleta respectivamente.
Esta fecha ha sido
en la calle de Tacuarí, 131, altos, en donde funrespetada hasta el día de hoy.
cionaba de Hall
de la mañana y de (i a k de
En el curso del año renunciaron el tesorela noche en los días de trabajo y de 9 a 12 de
ro, señor Berriozábal y el secretario honorala mañana en los feriados. La tesorería se desrio, doctor j. A. Ayerza, siendo reemplazados
prendió de la secretaría, instalándose en la calle
por los señores Gutiérrez y Sureda, respecde la Victoria, 11:1, funcionando
de 8 a 10 de
la mañana.
tivamente.
Al final de la presidencia del señor Blanco
Se aumentó el servicio farmacéutico,
conCasariego los gastos alcanzaban
a la cifra de
tratándose las boticas de los señores Domingo
4:20.013 pesos moneda corriente y las entradas
del Arco, en la esquina de Tacuarí y de Comera la de 414.0Gk, habiéncio; Tomás Salgado, en la
dose pagado: por pensiode Cuyo esquina a la de
nes, 94.740; por crónicos,
Ombú y Manuel Salgueiro,
72.75:); por servicio médien la del Temple esquina
co, G3.87D; por servicio
a la de Maipú.
farmacéutico, 40,?¡03; por
Se celebraron las roservicio funerario, 11.UOO
merías y la función reliy por administración, pegiosa en la Recoleta.
sos 72.420 moneda corrienEn sesión ordinaria celebrada el día 2G de junio,
te. El capital social ascenla junta, para evitar abudía a 245.756 pesos de la
sos de los socios, que se
misma moneda.
venían notando, se constiLos socios, este año,
tuyó en comisión permaeran 1,3G9.
nente de vigilancia, distri1876. - 2." presidencia
buyé ndose en secciones
Puiggarí
de dos miembros cada una
para girar continuas visiLa siguiente asamblea
DON FERNANDO PÉREZ
tas de inspección en los
general tuvo efecto el día
radios médicos.
Fué presidente
durante el año 1872. Na20 de febrero de 187G,
ció en la provincia
de Pontevedra
'Y en la
Al final del ejercicio
presidida por el vocal don
Argentina
se dedicó a neuocios
de banca,
reuniendo una caudalosa fortuna. Cuando la
la Asociación contaba con
Juan P. Echevarría,
por
escuadr a española re~resHba a la metrópoli
l.4W socios, 111 mujeres
hallarse indispuestos
el
después de la ~uerra del Pacifico, se ofreció
a equipar la por su propia cuenta.
y 1.308 hombres, habiendo
presidente
y vicepresiingresado 221. Los gastos
dente. En esta asamblea
sumaron en total 373.fi90 pesos moneda corriente
el socio señor Piqueras y el colaborador de El
y los ingresos 427.070. El capital social era de
Correo Español señor Aguayo, se lamentaron
240.7U5 pesos.
de que los fondos de la Asociación no progresasen en la misma proporción que aumen1875.-2." presidencia
Blanco Casariego
taba la colectividad española de Buenos Aires.
Celebróse la asamblea general ordinaria el
El secretario
rentado, señor Magdalena,
con
31 de enero de 1875, bajo la presidencia del
autorización
del señor Echevarrta,
se levantó
doctor Zepedano, constituyéndose
esta junta dia hablar para dar cuenta del estado financierectiva:
ro de la sociedad, pero parte de la asamblea
Presidente, don José Blanco Casariego' vice
prorrumpió en gritos de: ¡Fuera el secretario!
don Juan L de la Llave; tesorero, don Martín
La excitación de los socios presentes
en la
Berriozábal; vice, don Vicente Gutiérrez' secreasamblea fué tan grande, que el presidente
tario honorario, don José A. Ayerza; ~ocales,
se vió en la necesidad de levantar la sesión,
don Santiago Berdié, don Pedro M. Moreno,
La asamblea general se celebró nuevamente el
:ï de marzo,
eligiéndose
entonces
la siguiente
junta directiva:
Presidente,
doctor
Miguel Puiggarí;
vice,
don Francisco
Llames; tesorero,
don Vicente
Gutiérrez; vice, don Pedro María Moreno; secretario honorario, don José V. López; vocales,
don Pedro Piqueras, don Anselmo Villar, don
D. Ayarragarray,
don Francisco
Llames, (sobrino), don Vicente
Lasarte
y don j. Villanueva, que renunció después.
El día lO de marzo fué destituido el cobrador de la Asociación,
apellidado
Sagastume,
por su falta de cumplimiento y retraso
en las
SALA
DE
cobranzas
e insubordinación
con la junta directiva, siendo nombrado para sucederle
don .losé
Amoedo Garrido, quien depositó como garantía,
a disposición
de la junta, en el Banco de la Provincia, 30.000 pesos moneda corriente.
El día 20 de marzo, la junta, por unanimidad, acordó separar de su cargo al secretario
rentado
don Marcelino
Magdalena,
nombrándose para sllcederle
a don Dionisia Ridecós,
con el sueldo mensual de 2.000 pesos moneda
corriente.
A fines de este mes las oficinas de la Asociación se instalaron
en la calle de Rivadavia,
núm. ~3~, funcionando
de 10 de la mañana a 2
de la tarde y de (¡ a 8 de la noche.
En el mes de febrero
de este mismo año,
se fundó la sociedad española de socorros mutuos de Panda, en la República
Oriental
del
Uruguay,
acogiéndose
a la reciprocidad
con
sus similares españolas,
En ~7 de mayo la junta encargó del servicio fúnebre a la cochería de los señores José
Villar y Cía., por haberse comprobado
que la
cochería
que entonces
hacía ese servicio no
era de un español, sino de un italiano llamado
Santiago Rosado. El 5 de junio se nombró una
OPERACIONES
comisión encargada
de visitar a los enfermos
crónicos
compuesta
por los sellares
Sureda,
Zufiaurri,
Quintana,
Villar, Ayarragaray,
López, Llames, Moreno, Piqueras y Lasarte.
En el mes de junio se fundaron
los sociedades españolas
de socorros mutuos de Canelones, en el Uruguay, y de Río Cuarto.
El 16 de julio se celebró en el local de la
calle Belgrano, ~2~, (antes
l(4), la asamblea
s,leneral semestral,
bajo la presidencia
del doctor Puiggari, tomándose
acuerdos de poca importancia,
entre ellos unas ligeras reformas
del reglamento.
El 8 de septiembre se celebró la anual función religiosa en la iglesia de la Recoleta 9
las romerías españolas en el bajo del mismo
nombre, siendo muy concurridas.
El día 24 del mismo mes se celebró una
asamblea general extraordinaria
en el mismo
local que las anteriores.
Fué convocada
para
escuchar el informe de la comisión encargada
de la reforma del reglamento, nombrada en la
asamblea semestral. Se reformó el reglamento
rebajándose la cuota de ingreso de los socios
a causa del mal estado económico del país.
En la sesión del 13 de octubre fué nombrado
médico de la Asociación el doctor Antonio
Egea, con carácter de honorario, y auxiliar de
secretaría, con el sueldo de 500 pesos mensuales, el joven Bernardino Ridecós. hijo del secretario rentado. También
fué aumentado el servicio
farmacéutico,
contratándose la botica del doctor
Juan Pan Mosquera, situada en la calle de Corrientes esquina a la de
ministración,
54.0lJ9, alcanzando los gastos generales a 4l3.fi04 pesos moneda corriente. Las
entradas generales ascendieron a 455.024 pesos.
El día 31 de diciembre de li·mi el capital social en efectivo era de 2fi2.122 pesos moneda
corriente.
1877.-3."
presidencia Puiggarí
La siguiente asamblea general se celebró
en el teatro de la Victoria el día ?í de febrero
de 1877 a las doce del día. Se otorgó un voto
de gracias a la junta directiva saliente, que se
hizo expresivo de un modo especial para el tesorero señor Gutiérrez por EU buena administración de los fondos sociales. Se constituyó
después la siguiente comisión directiva:
Presidente, doctor Miguel Puiggarí; vice, don
Francisco Llames; secretario honorario, don Domingo Ayarragaray;
tesorero, don Timoteo Venero; vice, don Juan Avalle:
vocales, don Pedro Piquems, don J. Martin Zufiaurri, don Anselmo Villar,
Suipacha.
don José Caride, doctor
En el mes de noviemJosé A. Ayerza, don Pebre se fundó en Saladillo
dro Pico y don Juan Mauna ¡ocgunda sociedad esnuel Martínez.
pañola elesocorros mutuos,
En el mes de abril
entrando en el tratado de
renunciaron temporalmenreciprocidad.
te a sus cargos los selloA fines de este mismo
res Juan Manuel Martínez
mes 2~ asociados preseny josó Caride por tener
taron una comunicación
que ausentarse
para Espidiendo la expulsión del
palla, siendo reemplazados
DR. NARCISO
ZEPEDANO
socio sellar Aguayo por
por los señores .Iosé Suhaber éste lanzado en una
Fue presidente
en 1f.i73 y IH74. Nació Cil
Salltiago
de Compostela.
Era abogado y tué
gastí
y Antonio Laclaustra.
hoja Volante violentos atamaqlstrud» de la audiencia de aque lla ciudad, y Cil 18U5 y IH6G, subgobernador
de la
En el mes de enero
ques contra el director
misma. Vino al pais a raíz de 1,1 rr-vo luci ón
se fundó la Sociedad Esde El Correo Esp attol,
de septiembre
y en Buenos Aires se dedicó
a la abogacía.
paùola de Socorros Museñor
Romero Jiménez.
tuos de la c i u d a d de
La junta directiva acordó
Mercedes, entrando en el tratado de reciprodesentenderse
del asunto por considerar
que
cidad. También en el mes de julio la de Santa
era ulla cuestión completamente personal entre
Fé entró en el tratado de reciprocidad,
lo que
los señores Aguayo y Homero Jiménez, aunque
comprendiendo que la conducta del primero era
hasta entonces, desde su fundación, no había
solicitado. En esa fecha había 2,,) sociedades
poco honrosa para la colectividad española por
españolas en la Argentina.
lo que la referida solicitud debía ser sometida
a la resolución del jurado.
La asamblea general ordinaria semestral se
A fin del año 187G el número de socios asverificó el 15 de julio en el teatro de la Alegría, situado en la calle de Chacabuco.
Fué
cendía a 1.44\ habiéndose dado de baja durante
el ejercicio 338. Fallecieron Hi.
presidida por el titular señor Puiggarí. No se
Se pagaron: por servicio de pensiones, petornó ningún acuerdo importante.
sos 191.2fîO moneda corriente; por servicio méEn el mes de septiembre se celebraron en
dico, G1.221; por servicio fúnebre, 14.600; por
la iglesia de la Recoleta y en el bajo del misservicio farmacéutico, 45.444; por gastos de admo nombre la función religiosa anual y las re-
ASOlL\lI(¡S
ESI'\;\;OL.\
IlE SOl(WIWS
merias, respectivamente.
Por Vez primera se Verificó la procesión de la Virgen en la plaza situada frente a la iglesia referida. Asistió a todos
esos actos una enorme muchedumbre.
Por conducto del director de FI Correo ESPClIlol, señor
Romero Jiménez,
una se tiara española,
cuyo
nombre se reservó,
regaló un precioso patio
para el altar de la capilla del panteón.
En este mismo mes la junta directiva acordó multar con 100 pesos
a los miembros de la misma que sin causa justificada no asistían
a las
reuniones.
El importe de
esas multas se resolvió
entregarlo
a la comisión
constructora
del Hospital
Español.
En el mes de noviembre se fundó la sociedad
española de socorros mutuas de Villa Trinidad,
Uruguay,
entrando en el
tratado de reciprocidad.
El día 51 de diciembre
de IS77 la Asociación tenía 1.(j()4 socios. Las entradas durante el ejercicio fueron 4S(j.D9S pesos
moneda corriente,
y los
gastos, 5G9.fi()2. El capital
efectivo de la Institución
alcanzaba a 37S.!l12 pesos
moneda corriente.
1878.-4." presidencia
garí
MVTl;OS
ilE
Bi.uxos
Allms
Sugasti, don Felipe Ruiz, don Antonio Villar y
Villate, don Manuel Durán y don Francisco G.
Soriano.
En la sesión celebrada
el 15 de marzo se
autorizó una farmacia más: la del doctor José
María Vázquez, situada en la calle de la Piedad,
número H37, esquina a la de Callao.
El día 17 clel mismo mes, a las tres de la
tarde, la junta directiva, invitada especialmente,
Puig-
La asamblea ordinaria
anual tuvo lugar en el
teatro de la Victoria
el
día 10 de febrero de lS78
él la 1.30 de la tarde, bajo
la presidencia
del titular
señor Puiggar i, En esta
asamblea el doctor Puiggarí desmintió los rumores
circulantes
de que la Asociación proyectaba
fusionarse con la Española de
Beneficencia.
Se elívió
después la siguiente
junta directiva:
Presidente,
doctor Miguel PUiggarí; vice, don
juan Manuel Martínez; tesorero, don Fernando
Venero; vice, don Juan A"aile; secretario
honorario, clan Anselmo Villar; vocales, don José
Caride, don Manuel Chillado García, don José
SALA
DE
ESTERILIZACIONES
concurrió
a la inauguración
de la estátua de
Mazzini, en el Paseo de julio, regalando una
corona valuada en 2.000 pesos moneda corriente.
El 11 de julio renunció
a Sil cargo el vice
tesorero, don Juan Avalle, pasando a reemplazarle uno de los vocales suplentes. En la sesión
de este mismo día, a propuesta del presidente,
doctor Puiggarí, la junta directiva, con la sola
excepción
del vocal señor Caride, acordó suprimir la función anual que se venía celebrando
en la iglesia de la Recoleta,
destinando
su importe a premiar actos de filantropía de jóvenes
españolas solteras y a regalar trajes completos
a niños de menos de 1:¿ años, hijos de socios
pobres. También se acordó destinar para gastos
de las romerías la suma de 5.DUO pesos moneda
corriente.
Este acuerdo se revocó dias después,
por haber cambiado de criterio varios miembros
de la junta.
En ese mes se fundó la Sociedad Española
de Socorros Mutuos de Concepción del Uruguay,
entrando
en el tratado de reciprocidad.
lemne manifestación
de duelo, se costeó de los
fondos sociales, alcanzando
los gastos a [J.25G
pesos moneda corriente.
El 51 de diciembre
de l: ..m..; la Asociación
contaba con 2.015 socios efectivos. Se pagaron:
por servicio de pensiones, 1SUi2D pesos moneda
corriente;
por servicio médico, m.li55; por servicio farmacéutico,
41.2ii9; por servicio fúnebre,
14.400 y por administración, Du.07S. Los gastos
generales
alcanzaron
a 401.251i pesos moneda
corriente
y los ingresos a 5liD.()\)5 pesos de la
misma moneda. El capital de la Asociación en
efectivo era de 505.50( pesos moneda corriente.
La siguiente
asamblea
anual ordinaria
se
celebró en el teatro de la Victoria el día D febrero de 187D, a la 1.50 de de la tarde, bajo la presidencia del doctor PuigLa asamblea semestral
garí. A propuesta del seordinaria
tuvo efecto el
cretario honorario don Andía 14 de julio en el teaselmo Villar, se puso a la
tro de la Victoria,
a la
aprobación de la asamblea
1.50 de la tarde. En esta
una moción pidiendo que
asamblea
se acordó que
se facultase a la junta
el día de la fiesta de la
directiva
para clonar al
patrona de la Asociación,
Hospital Español la suma
el í) de septiembre,
se hicie 1.01)0 pesos moneda
ciese con tal motivo un
donativo de 500 pesos mocorriente,
mensualmente,
neda corriente a cada uno
a sea el importe de dos
de los enfermos crónicos.
camas, y facultarla
tamEl acuerdo fué tomado por
bién para invertir las dos
aclamación a propuesta del
terceras
partes del capi ..
presidente,
doctor Puigtal social en la compra
garí.
de un edificio para sede
En el mes je agosto la
de la Institución.
Ambas
DON PEDRO
PIQUERAS
junta directiva
resolvió
proposiciones fueron aproFue presidente
en 18BO '! 18",1. Nació en
aumentar
a :¿.500 pesos
badas después de una ligeBarcelouu y emigró
muy joven, dedicándose
moneda corriente el suelal comercio en el ramo de librería. Se le
ra discusión,
en la que
debe mucha parte del éxito que actualmente
do mensual del secretario
tomaron
parte
el doctor
tienen los libros españoles en este país. Falleció en Mendoza el :¿I de abril de 1885.
rentado don Dionisio RiAyerza, el doctor Pltiggadecós.
rí y el señor Lasarte.
Las romerías, que se celebraron
el día 8 de
En esta misma asamblea, a moción del doctor
septiembre
en el bajo de la Recoleta, tuvieron
Ayerza, se acordó autorizar a la junta directiva
un éxito grande. Los gastos ocasionados alcanpara iniciar la idea de que todas las sociedades
zaron a 13.029 pesos moneda corriente.
españolas cie ambos países del Plata rindiesen
En el mes de noviembre se autorizó una farun homenaje de gratitud al iniciador del mutuamacia más: la del doctor Nicolás Inurrigarro,
lismo en la América del Sur, don José María
situada en la calle de Tucumán, esquina a la
Buyo, que en esa fecha se encontraba
en Buede San Martín. En este mismo mes se fundó
nos Aires.
la sociedad española de Santa Lucía, Uruguay,
1879.~5.a presidencia Puiggarí
que entró también en el tratado de reciprocidad. Igualmente se fundó la del pueblo de Las
Piedras, en idénticas condiciones.
Se eligió
directiva:
Al final cie este ejercicio falleció el veterano
de la batalla de Trafalgar,
don José Luaces y
Lamas, de edad de 92 años y socio honorario
de la Asociación.
Su entierro, que fué una so-
Presidente,
doctor Miguel Puiggar í; vice, don
Anselmo Villar; secretario
honorario don Antonio Villar y Villate; tesorero, don Timoteo Venero; vice, don Manuel
Duran: vocales, don
enseguida
la siguiente
comisión
Francisco
G. Soriano, don Samuel Carranza,
don Fernando Martí, don Juan S. Jaca, don
Francisco
LIames Casa, don José Larger y
don Pedro P. de Bilbao.
U no de los primeros actos acordados por la
nueva Junta fué nombrar socio honorario de la
Asociación a don José M. Buyo, otorgándole
el correspondiente
diploma y poniendo el acto
en conocimiento
de todas las sociedades
hermanas de la Argentina y del Uruguay.
En el mes de febrero se aumentó el servicio
farmacéutico
con una botica más: la del doctor
SALA
Vicente Maureso,
!ï Esquinas. '
situada
en la plazuela
asistido a ninguna de las sesiones celebradas,
ni contestado
a las citaciones
que se k enviaron por secretaría.
Ambos fueron reemplazados por dos suplentes.
La asamblea ~eneral ordinaria
semestral se
verificó en el teatro de la Alegría, a la LiO de
la tarde del día l,'í de julio, bajo la presidencia
del doctor Plli~~arí. En esta asamblea se nombraron socios honorarios,
por aclamación, fi los
señores don Felipe MUÎÍoz y don Antonio Gómez,
verdaderos
fundadores
de la ASOCL\Ct,'):\ EsI'.-\ÑOLA DE Socomeos
MUTUOS 1>1': Bl'E;'>ioS
DE CURACIONES
de las
En el mes de marzo la sociedad hermana de
Pergamino envió una comunicación
anunciando
que desde la fecha rompía sus lazos de reciprocidad, por haberse negado la Asociación
a
ace~tar ciertas
exigencias
de la primera con
motivo del enterramiento
de un socio suyo en
el panteón.
En la sesión celebrada
el día S de mayo la
junta aceptó
la renuncia
del vocal don Francisco Llames Caso, y adoptó por unanimidad
Ia reso luci
neron d e considerar
separado de su seno
al vocal don Samuel Carranza
por no haber
A IlU:S, y a don Jm:l~ M. Cordero, que colaboró
con el señor Buyo en la fundación
de la de
Montevideo.
Tamhión se acordó en esta asamblea donar :)()O pesos a los socios enfermos
crónicos
el día de la fiesta de la patrona de
la Asociación. La asamblea terminó tumultuosamente, pues varios socios pedía n que se suprimiese la función
religiosa en la iglesia de la
Recoleta,
y otros opinaban
cie distinto
modo.
También
se ne~ó lin Voto de confianza a la
Junta, pedido por lin socio.
Esto dió motivo a que el presidente,
doctor Plti~~¡¡rí, presentase
su renunrin
clos días
después, acordando
la Junl:1 convocar
para el
clos los concurrentes
se pusieron de pie y saludía 20 a nueva asamblea general extraordinadaron con aplausos al señor (Hin, siendo proria, con objeto de presentar
todos sus renunclamado presidente
honorario a propuesta del
cias, solidarizándose
con la actitud del doctor
doctor
Puiggari
y
con
la protesta del doctor AyerPuigg8ri.
za,
en
vista
de
lo
cual
el señor Otin no aceptó
Esta nueva asamblea se celebró en el teatro
el nombramiento.
Por aclamación la asamblea
Goldoni, situado en la plaza Loren, presidida
otorgó un voto de gracias a la junta saliente.
por el vicepresidente
don Anselmo Villar. A
petición del socio don José Quintana, la Asam1880. -1." Presidencia Piqueras
blea se puso en pie y prorrumpió en aplausos
Se eligió luego la siguiente junta directiva:
significativos y clamorosos, no aceptando la dimisi(m de la junta. Ante esta espontánea
maPresidente, don Pedro Piqueras; vice, don juan
nifestación de confianza, el señor Villar dijo
Manuel Martínez; tesorero, don Robustiano Lanque la junta se consideraba desagraviada y que
dera; vice, don José Sugasti; secretario honosus componentes retiraban sus renuncias. Tamrario don Juan S. Jaca; Vocales, don Fernando
biún retiró la suya dos días después el doctor
Mart'i, don José Larger, don Pedro P. de BilPuiggarí.
bao don Eduardo Escuder, don Alejandro Or,
túzar, don José Martín ZuEn el mes de diciembre
la Asociación compró a la
fiaurrí y don Benito PitaMunicipalidad de Buenos
El dia ~() de mayo la
Aires un terreno anejo al
junta directiva, oficialmenpanteón cie la Recoleta,
te invitada, concurrió en
con objeto de ampliar el
corporación y acompañanúmero de sepulturas, por
da por numerosos consoresultar ya insuficientes
cios a la procesión cívica
las que entonces contenía.
realizada con motivo del
El terreno costó la canticentenario del nacimiento
dad cie n.ooo pesos model prócer don Bernardino
necia corriente. Las obras
Rivadavia.
de ensanche proyectadas
En junio 13, con motivo
fueron encomendadas a la
de una inminente guerra
dirccci(m y vigilancia del
civil en la provincia, la
expresidente de la Asociajunta directiva acordó pación señor Blanco Casasar aviso a los médicos,
riegu.
ordenándoles que no atenDON MANUEL
CHILLADO
Al final ele este año la
diesen a los socios que
Asociaciún contaba con
Flic' prcsidcllte
cu IkH2. Naci(, Cil la I~apor haberse incorporado
mnllo su. provincia de Pontevr-dr a, y VIIlO
al
~.2G5 socios. Durante el
país siendo HUll Ill11Yui îio. Sp (if~Jicú al covoluntariamente
a cualIllt:rcio y perh-'_llCci¡') a Ias iuntns directivas
ejercicio se pagaron: por
quiera de los bandos en
de todas 1:ls iust itucioucs
espai101as dl' enservicio de pensiones,
tone cs.
lucha, hubiesen resultado
~23.12:) pesos moneda coheridos.
rriente; por servicio médico, (¡3.()4~; por serLa asamblea semestral se celebró el GÍa 18
vicio farmacéutico, 5D G82; por servicio fúnebre,
de julio en el teatro de la Victoria, a la 1.30 de
21.GOO; por administración,
117.707. Las entradas
la tarde, bajo la presiclencia del señor Piqueras.
fueron G53JJ35 pesos moneda corriente y los
No de adoptó ningún acuerdo importante.
gastos generales, 4S5.15(:l, menos el importe de
El día i) de septiembre se celebraron en la
la compra del terreno anejo al panteón.
iglesia y campo de la Recoleta la función reEl capital efectivo ascendia a G8:ï.3()] pesos
ligiosa y las romerías españolas, cuyos gastos
moneda corriente.
alcanzaron a 14.9nD pesos moneda corriente.
La siguiente asamblea general anual se cePredicó el sermón don Antonio Píñeiro, a quien
lebró el dia 15 de febrero de 1;";80 en el teatro
se abonaron mil pesos.
de la Victoria, a la 1.3D de la tarde, bajo la
El día 29 del mismo mes renunció a su cargo
presidencia del doctor Puiggarí. Este manifestó
el secretario honorario, don juan S. jaca, por
que había sido invitado a presenciar la asamtener que trasladar su residencia
a la ciudad
blea el encargado de negocios cie España en
del Tandil, pasando a reemplazarle
el vocal
la Argentina, don Francisco Otin, y que tenía
don Pedro P. de Bilbao y a éste el suplente
el honor cie presentarlo a la concurrencia. Todon Cayetano Sánchez.
Al final de este año la Asociación contaba
con ~.404 socios. Se pagaron durante
el afio:
por pensiones, :¿5().~15 pesos moneda corriente;
por servicio médico, (i?l.746; por servicio farmacéutico, 7?l.777; por servicio fúnebre,
:¿5.(i()() y
por administración,
H·±'()(;O pesos. Los gastos generales alcanzaron
a 5?l8.~08 y los ingresos a
715.119. El capital social era en esa fecha de
807.150 pesos moneda corriente.
Según presupuesto,
teón en la Recoleta
la misma moneda.
presidencia
TORIO
Piqueras
Esteban
Cartavio
y don José
En la sesión celebrada el !l de marzo se dió
cuenta de una nota firmada por el expresidente
de la Asociación
doctor Narciso Zepedano, pidiendo su reingreso como socio. En el seno de
la Junta hubo un ligero cambio de impresiones
a causa de no encontrarse
el doctor Zepedano
en condiciones
reglamentarias
para reingresar,
por hallarse enfermo y contar más de (;5 años
ele edad. Finalmente
la Junta hizo lugar a la
solicitud
del doctor Zepedano,
solamente
en
las obras del nuevo pancostaron
7~J.(;~O pesos de
CONSUL
1881. -2."
Subirana,
don
María Luis.
DE
UROLOGIA
el sentido
de
concederle
sepultura
en el pan-
teón.
La siguiente asamblea general anual se cecelebró el día
de febrero de Lc.;Kl en el teatro
de la Alegría, a las 1:¿.;,O, bajo la presidencia del titular señor Piqueras.
La asamblea
careció de importancia
y se eligió la siguiente
junta:
'.
~a
Presidente,
don Pedro Piqueras;
vice, dun
Juan Manuel Martínez; tesorero, don Hobustiano
Landera; vice, don JOsé Sugasti; secretario
honorario, don José Larger; vocales, don Alejandro de Ortúzar, don Benito Pita, don Manllel
Chillado García, don JII~to Helguera, don .10"(>
A últimos de marzo del mismo año, la Asoque estaba instalada en una casa de la
calle de Rivadavia :¿?l:¿, al tus, pagando ma pesos
moneda corriente
mensuales, se trasladó a otra
de la calle de N\oreno ~~3, por haber subido a
10110 pesos el alquiler de la pr imcra. En el nuevo local la Asociación
pagaba 7(:(1 pesos 1110neda corriente.
En junio 7, el socio honorario don José María Buyo, propuso a la junta directiva
estableccr en el sello de las sociedades
españolas de
socorros mutuos, tribunales
de justicia de paz,
ciación,
encar\.(ados
ele dirimir todas las cuestiones
de
menor cuantía que sc suscitasen
entre
los socios, "in intervención
ele los tribunales
ele [ustic in nacionales,
La proposición,
que estaba patrocinada
por el Club Industrial, Fué desestimada,
En esta misma sesion varios miembros de la
Junta se mostraron
dis\.(llstados
por haber firmado el señor Piqueras,
en calidad
de presidente de la Asociación,
una protesta
aparecida
en la ;\'ai'i()1/ l:'Sj1(11)O!II, sin la conformidad
de
los demás uJmpaùcros
de comisión. (:-Ji las actas ni la memoria de ese año especifican
qué
clase de protesta
fué esa). Para
evitar discusiones, el S(;I1or Piqueras
presentó
inmediatamente con carúcter
de irrevocable,
la renuncia
de su car:';!), la cual le fué
se~uiclmnellte
aceptada.
1 'a,,') a ocupar
la presidencia
el vice don juan
A\anuc,1 \\artinez.
A la si\.(uiente sesión,
celebrada
IJ día I~ de julio, se present",
el socio
hnnurario
don JrJSl: María
Buyo, manifestando
que
no estaba
conforme
con
el rechazo ele su proyecto
sobre
establecimiento
de
los trihuuak:«
de paz en
el seno de 18s sociedades
españolas.
,·"tc~ motiv.:
curso
Pronunció
1I1l
«orto
demostrando
cuenten.cnte
lOS
adhirió
el doctor don Toribio Ayerza
y parte
de la asamblea.
El día :27 de julio, a ruegos reiterados
de la
junta directiva,
facultada
para eso por el reglamento, el vocal señor Piqueras
aceptó
nuevamente el cargo de presidente
de la Asociación,
pasando a la vice presidencia
el señor Martínez,
En la sesión de este mismo día fué nombrado
un médico más: el doctor Ramón l.eiguarda
y
Alonso, con el sueldo mensual de :2,fj()() pesos
moneda corriente,
El cuerpo médico estaba formado hasta entonces
por los doctores
Ièomero
y García
Fernández.
ya mencionados
varias
Veces,
El dia 31 del mismo mes se verificó la inauguración
del "Asilo
Español
Romero
Jiménez",
situado en la Avenida
de
Santa
Lucía,
77, concurriendo oficialmente
al acto una comisión de la Asociación
formada
por los
señores
Chillado,
Martínez, l.andera y Pita.
con
diselo-
beuefi-
DON
ANSELMO
VILLAR
En el mes de septiembre la "Sociedad
cosmopolita de protección
mutua"
acordó
considerar
como socios honorarios suyos a los presidentes
de
la Asociación,
En esta
misma fecha
se fundó la
sociedad
española
de socorros mutuos del pueblo
de Trinidad,
1"11'" I'resid''ilte durnu t e 1", '1111lS 1',;';3,
cios 'lile esos tri bunu les
1;';;';[, I;';,~.-), 1;';\1:" P:i\ll, lil!>", 1f>\H;, IK\17 Y I;';\IH.
rr.porturian
al buen nom!'\,Wlt')
e-n !v\¡¡!piUI, provincia
de L;_\ ('Or1IÎla,
El día :-; se celebraron,
de dOl1de vino sklldo niuy joven. Se <!('dicú al
l>rc ['SpUIIO!. dundo ensccomo de costumbre,
la funf..'OI1H'rcj() y IH'x{('.lleciú
~I LIs i unt as dl' todas
LIS ins tit uciour-s espHIJ()!as
V a los directoguicl:¡ lectura a su proyección religiosa
en la iglerios de )¡IS inst in.cioncs
d(~ cn'~ditc~.l'Ill: l'Il
to, En consecuencia,
por
!'::'-;P;¡Ù,¡ d()s \1(;Cl'S
diputado
a cortes
por
sia de la Recoleta
y las
lv\uros y Co rruhión , ('Il LI provillcia de su
acuerdo ullúnil1le cie laJunromerías
en
el
campo
aneIlílcilllicnto,
y cOllcejal dl' IiI C()11l1111;:¡ i>Ollaerell"', F;i1leció
ell 1\117.
ta, se acep(¡') la idea,
jo. Predicó el sermón don
La a'ialllblea general seFrancisco
Alberdi. A ammestral se cc'lebrú en el teatro de la Victoria,
bos actos coneurrIO el encar~ado
cie negocios
el lí d(,1 mismo mes, bajo la presidencia
del
rie Espafía en la Ar~entina
y los presidentes
de
sellO!' ;\\artínez.
En esta
asamblea
el socio
las demás sociedades
espatlolas.
Los ~astos aldon Anselmo Villar interrogó
a la presidencia
canzaron
a 17.0k3 pesos moneda corriente.
acerca de por qll( la Junta,
sin autorizaciún
El cIía 31 ele agosto
el Superior
Gobierno
de nimjllna asalllblea,
había permitido
el enteNacional
expidió lin decreto
cor.eediendo
a la
rramiento
del doctor clon Narci~o Zepedano
en
Asociación
la personería
legal y confirmando
el pante(Jl] social, a pe\'ar de no ser socio, El
el decreto
dictado algunos
at'íos antes
por el
gobierno
ele la provincia.
seÙ1)r Martínez
responclió
que la Junta había
accedido
a e:iO, por haber sido el doctor don
En el mes de septiembre,
el teEDrero set'íor
Narciso Zepednno
socio muchos at'íos y presiLandera
compró por cuenta de la Asociación
y
clente dllrante clos ejercicios
consecutivos;
pero
para edificio
wcial
de la misma, la casa de
que ello no establecía
a Sil entender,
ningún
altos situada
en la calle de Moreno números
prececlente,
A la opinión del sei'íor Villar se
3íl y 373, de Il Varas de frente
por [iD de
fondo, con ~4 habitaciones,
en la cantidad de
AI<..Iunosde los
miembros de la junta directiva, al- dar cuenta
el señor Landera de dicha compra, se mostraron disgustados de que oportunamente no ~e les
hubiese convocado expro îeso. El señor Chillado
pidió que se consignase
en acta su protesta y
el señor Martínez solicitó un Voto de censura
para el sellar Landera y que, a ser posible, se
anulase la compra. Finalmente se aprobó la
compra, garantizando el señor Landera que rentaba entonces fi.OOO pesos mensuales de alquiler. Se acordó también designar al doctor Ra-
fi~J7.000 pesos moneda corriente.
GABINETE
fael Calzada,
abogado,
y a don Laureano
Carballeda, escrihano.>- que hizo gratuitamente
la escritura de compra,
para el examen de la
legitimidad de los títulos. Por autorización ex~resa fi:maron la escritura de compra los sellores PIqueras, Landera y Larger. La casa fué
adquirida en remate público. .
A consecuencia
del incidente citado el tesorero señor Landera presentó la renuncia de
su cargo, pero no le íué aceptada.
El día ?il de diciembre la Asociación
contaba. con ~7?i\J socios efectivos. Se IJa~aron: por
pensIOnes, ~S(i.550 pesos moneda corriente; por
servicio médico, 7(U)90; por servicio farmacéutico, K4.:ï~)D;por servicio fúnebre, ~O.O()Oy por
administración,
134.H72. Los gastos generales
sumaron, (i~U.lD'l pesos y los ingresos, S02.IOD.
El capital social era de 1.72\J.:ïKOpesos moneda
corriente.
La siguiente asamblea general anual se celebró el día ~(¡ de febrero de lKS~ en el teatro
de la Alegría, a la una de la tarde, bajo la presidencia del señor Piqueras. A esta asamblea
asistió el presidente de la Sociedad española
de socorros mutuos de Río de Janeiro, que se
encontraba
de paso en Buenos Aires, siendo
ODONTOLÓGICO
presentado cn ese acto a la concurrencia
por
el señor Piqueras. La asamblea aprobó la resolución adoptada por la junta directiva rechazando definitivamente
el proyecto del señor
Buyo, referente al establecimiento de tribunales
de paz en el seno de las sociedades españolas,
en vista de que no se había presentado la más
mínima cuestión que ventilar.
Fueron designados los señores Anselmo Villar, Manuel Barros, José Firmat, Wenceslao
Molíns y Justo S. López de (lomara para cstudiar una conveniente reforma del reglamento
de la institución.
que versara sobre el tema "Canto a la madre
patria". En este mismo mes se contrataron dos
Se eligió la siguiente junta directiva:
farmacias más: la del doctor Rafael Sanchez,
sita en la calle de Santa Fe, esquina a la de
Presidente. don Manuel Chillado; vice, don
Garantías, y la del doctor César C. l'etray en
Justo Helguera; secretario honorario, don José
la de Defensa, 3GD.
Larger; tesorero don Julián López; vice, don
El día 'í0 del citado mes renunció a su carEsteban Cartavio: vocales, don Benito Pita, don
go el secretario
honorario don José Larger.
José Subirana, don José María Luís, don Ansiendo nombrado para reemplazarle
don Pedro
selmo Villar, don Pedro P. de Bilbao, don Manuel Rodríguez Díaz y don Carlos Bilbao
P. de Bilbao.
La asamblea general semestral ordinaria tuvo
En el mes de marzo renunció el tesorero
efecto
en el teatro de la Alegría, el 16 de julio
señor López y en vista de que tampoco el vice
de
I~H2,
a la 1.30 de la tarde, bajo la presidentesorero, según manifestó, disponía de tiempo
cia del señor Chillado. La asamblea aprobó un
para encargarse de la tesorería,
fué entonces
dictamen de la comisión nombrada al respecto,
designado el vocal don Pedro P. de Bilbao.
declarando inconveniente la reforma del reglaDías después, en este mismo mes, presentaron
mento, asunto tratado en la asamblea anterior.
sus renuncias el presidente señor Chillado y el
En este mismo 1IIes, ~ranuevo tesorero señor Bilcias a las gestiones realibao. La junta directiva,
zadas por el vocal don
reunida en sesión extraorAnselmo Villar, el edificio
dinaria, aceptó la dimisión
de la Asociación fué exdel segundo, pero no la
ceptuado del pago de la
del señor Chillado.
En
contribución directa.
virtud de esto fué nomEl 21 de agosto el sebrado tesorero el vocal
ñor Chillado volvió a redon José Subirana.
nunciar, no siéndole
enEn el mes de mayo la
tonces tampoco admitida
Asociación
acordó traslala dimisión.
darse a su edificio social,
a causa de haber sido auEn este mismo mes se
mentado en ¡50 pesos el
fundó la Sociedad espaalquiler del local que ocuñola de socorros mutuos
paba en los altos de la
de Chacabuco, entrando
casa de la calle de Moen el tratado de reciproreno, ~:-;.3. Para la mejor
cidad.
instalación de las oficinas
Por encontrarse
enferDR. GENARO
L. OSORIO
se hicieron en la casa somo el secretario rentado,
cial mejoras que importaI'nl; presidente en 1¡';,.,,,.:-';aciú en ¡,iIJaseñor Ridecós, Iué nomdeo) provincia de LllQO) y estudiú la carrcru
ron, según contrato, lT8'í
brado para substituir le don
de derecho en Bnenos Aires, siendo actuarmente t111 iurisconsulto de rccono cíuo nu-rito.
Genar o López Osorio, No
El traslado se efectuó el
se conformó con esta redía ~(¡ del mismo mes. La Asociación ocupó
solución el señor Ridecós y entonces la Junta
únicamente la sala y antesala del piso bajo,
acordó considerar con carácter de interino el
quedando el resto alquilado, en la cantidad de
nombramiento del señor Osorto hasta el 31 de
,1.31i(J pesos moneda corriente,
a los señores
diciembre, dando ese plazo al señor Ridecós
Hobert y Venat, con la garantía de don Pedro
para curarse y volver a tomar posesión de su
Lanusse.
destino.
El 1." de junio se nombró auxiliar de la seEl día ~ de septiembre se celebraron en la
cretaría, con el sueldo mensual de TUO pesos,
iglesia y campo de la Recoleta la función relia don Argel Urquide.
giosa y las romerías. Predicó el sermón el saEn el mes de mayo la junta, respondiendo
cerdote señor Piñeiro y estuvo encargado de
a una nota del Centro Gallego de Buenos Aires,
la orquesta el señor Ortiz. Asistieron, especialacordó adherirse particularmente
a los Jue~os
mente invitados por la junta directiva, el minisFlorales que para el mes de octubre organizaba
tro plenipotenciario de Españn, el secretario de
clicha sociedad, re\.lalanclo un premio consistente
la legación y el cónsul, señor Otal, los direcen Ulla medalla de oro para el mejor trabajo
tores de los diarios La Nacion L'sjJ(/Jic/a y El
1882.--Presidencia
Chillado.
-~-------~---
--~~~~~-----
Correo f:'spC///o! y los presidentes
de las demás
sociedades españolas de la capital. La agrupación artística del Centro Galleqo concurrió también a las rornerias. Por primera Vez se efectuó
el nlrnuerzo popular, servido por la casa Roverano hermanos. Los gastos alcanzaron a 20.0-1T
Con motivo de las
fiestas la empresa de tranvías l\n<,!lo Ar~entina
hizo a la Asociación
lin donativo -de 1.!ï(lO pesos moneda corriente.
El día 1'í del mismo mes renunció a su cargo el vice tesorero, señor Carta vio, por tener
que ausentarse para España, siendo nombrado
GABINETE
para reemplazarle
el Vocal suplente don César
Arechavala. Se fundó en Rosario-Tala
una so~ieda(~ española cie socorros mutuos que entró
IIlmedlatamente en el tratado ele reciprocidad.
A mediados elel mes de noviembre falleció
el secretario rentado de la Asociación don Dionisio I{jdecós, siendo entonces nombrado para
sucederle con carácter ele efectivo el interino
señor López Osorio.
'
En el mes de diciembre se fundaron las socie~ad:s herll1~nas de S.Jo~é de Ralcarce, Carmelo,
.ohvar y (¡ualegunychú, entrando en la reciprocidad, y la de Treinta y Tres, en el Uruguay.
Al final de este ejercicio del señor Chillado,
la Asociación contaba con 'í.1ST socios. Se pagaron: por servicio de pensiones, 5n .mu pesos
moneda corriente; por servicio médico, \l9.\l2í;
120.22(;; por servicio
fúnebre, 27.:->00; y por administración,
ISO.G(î1,
Los ingresos fueron 1.021 .5!ï--l pesos moneda corriente y los gastos generales, S2G.7:í1. ":1 capital social era UJ49_:¡()(i pesos de la misma
moneda.
La asamblea general anual se celebró el día
IS de febrero cie l~S5, en el teatro de la Ale~ría, a la 1.50 de la tarde, bajo la presidencia
DE
RAYOS
X
del señor Chillado. La asamblea concedió por
aclamación un voto de gracias a la junta directiva que cesaba. A ruegos del señor Lasarte
y del señor Casás, la asamblea acordó extender su radio de acción n todo el municipio ele
la capital.
1882--1."
presidencia Villar.
Se eligió 111e~o la siguiente junta directiva:
Presidente, don Anselmo Villar; vice, don JV\anuel Chillado; tesorero, don Benito Pita: vice,
don julián López; secretario honorario, don Pedro P. de Bilbao; vocales, don Timoteo Venero,
don jasé B. Casás, don Pedro María Moreno,
don Emilio Fernández,
don Luciano
Landera,
don joaquín Calviño y don jasé Ayerza.
En este ejercicio se rompieron las relaciones
de reciprocidad
entre la Asociación
y la Sociedad Española de Beneficencia,
a causa de
diversos incidentes
motivados
por negarse
la
junta de la segunda a cumplir un convenio de
escasa importancia,
establecido
en el mes de
septiembre
del año anterior, relativo a un descuento de pensiones de enfermos.
En el mes de febrero el edificio social fué
asegurado por la cantidad de 1().O()() pesos fuertes en la compañía
La Estrella, con la prima
de tres octavos por ciento, equivalentes
a (i()
pesos fuertes mensuales.
En el mes de marzo renunció
el vocal clon
Pedro María Moreno por
tener que ausentarse
con
frecuencia
de la capital,
y pasó a substituirle
el
suplente don Fernando
Martí.
En el mes de junio se
fundó la sociedad española de socorros mutuos del
Tandil, entrando en el tratado de reci procidad.
la Unión, (Uruguay) y Villa Mercedes
de San
Luís, entrando ambas en el tratado de reciprocidad.
A fines de este afio, el Superior
Gobierno
de la Nación dictó una ley cambiando
el tipo
de moneda
legal, siendo neces ario variar la
contabilidad
de la Asociación
y aun el reglamento. Mientras tanto, la junta directiva resolvió señalar corno cuota mensual la cantidad de
un peso moneda nacional, en lugar de los 25
pesos moneda corriente
que los socios venían
abonando hasta entonces.
Las pensiones de 10,
20 Y 5il pesos moneda corriente
que se pagaban
a los socios,
fueron va luadas
en O.4(), O.HO Y
1.20 pesos moneda nacional respectivamente.
A indicación
de la señora de Ayerza,
la
junta directiva resolvió que el día de Difuntos
se rezasen
misas en la
capilla del panteón, votando en contra del acuerdo
el señor Venero.
Hecha
la correspondiente
solicitud al arzobispado,
el sefío!"Arzobispo negó el permiso.
En el mes de octubre se fundaron las socledades españolas de socorros
mutuos de Villa
ciación y la Sociedad
Española de Beneficencia, en virtud de haber aceptado
esta última
En el mes de noviembre
se fundó la sociedad española de socorros mutuos
de Marcos Paz, entrando
La asamblea
semestral
en el tratado cie reciprose verificó el día 22 de
cidad. En esta misma fejulio en el Teatro Nacional, a las 12.45, bajo la
cha ~e fijó el sueldo menpresidencia
del señor Visual de los médicos en
ilar, La asamblea acordó
100 pesos
moneda nacioautorizar a la junta para
nal, el del secretario
renDON JOAQuiN
CALVIÑO
realizar diversas mejoras
tado en la misma cantidad
FIl(, presidente
en el aîío IHkD. Nació en
necesarias
en el segundo
y el del auxiliar de secrela villa de Caldas de Heyes, provincia de
Pontevcdra.
de donde víuo cuando contaba
cuerpo del panteón de la
taría en 2..,. La pensión
>!(J años de 'eclad, dedic(¡ndose
primcrann-ntc
Recoleta.
Se nombraron
única de crónico de 2000
a los asuntos judiciales.
Postcriormcute
se
hizo notario público, y Sil estudio es actuulsocias honorarias
a las
pesos moneda corriente,
merite
uno de los más favorecidos
de la
capital.
señoras de Ayerza, Guse valuó en f.i() pesos moraya y Zufiaurri por sus
neda nacional.
En esta
desinteresados
servicios
prestados
a la Asomisma sesión se nombró un nuevo médico, reciación.
cayendo el nombramiento
en el cloctor Angel
El día f) de septiembre
se celebraron
las
Anido, con el mismo sue Ido que los demás méfiestas anuales en la Recoleta con gran brillandicos de la Asociación, y se acordó colocar el
tez, importando los gastos, 22. lO(i pesos moneda
retrato
del doctor Leiguarda
en el salón de
corriente.
Con motivo de la fiesta, la empresa
secretaría
como acto de gratitud por los valiodel ferrocarril
del Norte hizo a la Asociación
sos y grandes servicios que prestara hasta enun donativo de 60(J pesos moneda corriente. Se
tonces a la institución.
cantó en la función religiosa una solemne misa
En el mes de diciembre
se terminaron
las
compuesta por el músico español señor Pérez
obras del segundo cuerpo del panteón social
Camino, dedicando
posteriormente
el autor su
realizadas
por el contratista
señor Alvariñas,
partitura a la Asociación.
y se restablecieron
las relaciones entre la Aso-
la tarifa de pensiones en pesos moneda nacional.
Al final del ejercicio la Asociación contaba
con 3.4(iG socios. Se pagaron: por pensiones,
17.072.H pesos moneda nacional; por servicio
médico, '1.014.54; por servicio farmacéutico, 4.ŒlJ;
por servicio fúnebre, 1.355.73 y por administración 7.417.01. Los gastos generales alcanzaron
a 3G.25Q.41 y las entradas a 44.(iI5.72. El capital social ascendía a m. H3.47 pesos moneda
nacional de curso legal.
La asamblea general anual tuvo lugar el día
17 de febrero de p.};¡ en el teatro de la Ale-
SALÓN
ASPECTO
DEL
MIS'IO
DE
ASAMBLEAS
F1\· LA ¡'lESTA
gría a la una de la tarde, bajo la presidencia
ciel señor Villar. La asamblea autorizó a la
junta para nombrar un inspector de enfermos
con la retribución que considerase
más conveniente
y
por
acla
..
.'
macion, a propuesta del señor
~1!lar, se eligió socio honorario de la Asociaplenipotenciario
de España en
la Argentina, don Juan Durán y Cuervo.
cion al ministro
1884-2." presidencia
chez; vice, don Benito Cobas; secretario
honorario, don Timoteo Venero; vocales, don
Julián López, don Vicente Ganuza, don Alberto
Serantes, don T. Lasarte, don R. Hermida, don
José B. Casás, don Joaquín Calvino y don José
Ferradás.
En el mes de marzo se fundó la sociedad
española de Junín, entrando en el tratado de
reciprocidad y una segunda, titulada La Fraternat, en el pueblo de Bragado. En este mismo mes se nombró inspector de enfermos de
la Asociación, con el sueldo mensual de 60 pe-
Villar
Se e.ligió luego la siguiente junta directiva:
Presidenn-, don Anselmo Villar' vice don
Manuel Chillado' , tesorero , don Ca;ye t ano ' c-anL'!
DEL
DíA
DEln:YES
sos moneda nacional a don Pablo Garcés.
En el mes de abril se contrató con el escultor don Camilo Romairone, la construcción
de dos estátuas de mármol para ser colocadas
en el panteón, por la cantidad de 1200 pesos
moneda nacional, entregándosele
fiaD a cuenta.
A mediados del mes de mayo la sociedad
española de la Boca, denominada La Caridad,
propuso SIl anexión a la Asociación si ésta prolongaba hasta allí el radio de la visita médica.
La junta directiva acordó contestar que la Asociación admitiría gmtosamente
como socios a
todos los que entonces formaban parte de aqué-
Sa lgado, siéndole abonados 40 pesos moneda
lla, pero que, momentáneamente,
no era posible
nacional.
extender el radio.
El día 27 de septiembre
falleció el doctor
En el mes de junio la junta, respondiendo a
Toribio de Ayerza y la junta, al saberlo, se
una comunicación del Centro Gallego, regaló
reunió en sesión extraordinaria.
Teniendo en
una medalla de oro para premiar el mejor tracuenta
que
el
doctor
Ayerza
era
socio
fundador
bajo presentado
al tema "Canto a la familia
de la Asociación, su primer médico, que prestó
híspano-americana",
en los juegos Florales que
durante muchos años gratuitamente sus servicios
aquella institución celebraría en el mes de oca los asociados y a la Asociación,
y que fuera
tubre.
uno
ele
los
presidentes
que
más
y
mejor haLa asamblea semestral se celebró el día 20
bían
contribuído
a
su
progreso,
se
resolvió
nOI11ele julio en el teatro Nacional a las 2.10 de la
brar a los señores Villar y Serantes para velar
tarde, bajo la presidencia del señor Villar. Alel cadáver, concurrir la junta oficialmente
ni
gunos socios presentes se negaron a aprobar
entierro,
convocar
a
todos
los
asociados
con
el
el acta de la asamblea anterior. A ruegos del
mismo
objeto,
solicitar
de
la
familia
autorización
señor Piqueras fué puesta a votación y apropara depositar sus restos en el nicho número 1
bada por una inmensa mayoría de votos, y ende la capilla del panteón
tonces un grupo de 15 a
y costear una corona con
20 socios descontentos, se
dedicatoria por cuenta de
l'et i r
tumultuosamente
la Asociación. El entierro
del salón. En esta asamfué una solemne manifesblea la junta directiva dió
tación de duelo y se vecuenta ele que el aumento
rificó el domingo 28 de
cie socios no fuera muy
septiembre a las :í.:íO de
grande a causa de que
la tar-de.
muchos antiguos asociaEn el mes de octubre
dos habían trasladado su
se fundó la sociedad herresidencia a la ciudad de
mana elel pueblo de NaLa Plata, de reciente fu nvarro. a la que se le condación. La asamblea facultó a la junta para que,
cedió entrada en el tra(1)IllO
de costumbre, entado de reciprocidad.
tre'~ase a los enfermos
En este mismo mes recl,'inicos el estipendio exnunció el vice presidente
traordinario
el día H de
señor Chillado,
siendo
DON MARIANO
SANGRONIS
septiembre,
fijándose el
aceptada su renuncia
y
1"11'" prc,idelltc
durante
el allo 1;';UO. Kamismo en la cantidad de
reemplazado por el vocal
ci() ell las pro viucius vascolll)adas, de donde
¡2 pesos moneda nacional.
suplente don Lucio Llall('~(¡ llllly jo veu al país
dedicúllt!ose
al comer cio. 1"116 fundador
de' la sociedad
LaurakTambién facultó la asamnos y en la vice presidenBut y pertencc!ó
durante lar\.!os aùos H las
iuntns directivas
de la Asociucióu.
blea a la junta para comcia por el vocal don Luprar una nueva propiedad
ciano Landera.
en la capital, con objeto de que los fondos soEn el mes de noviembre el médico de la
ciales depositados en el Banco de la Provincia,
Asociación doctor don juan García Fernández,
pudiesen ganar un interés mayor que el que
que venía desempeñando con general satisfacabonaba la referida institución de crédito.
ción su cargo desde hacía 14 8110s, renunció
A últimos de agosto se fundaron las sociea él. Le escribió la junta que si el motivo
dades españolas ele socorros mutuos de juárez
de su renuncia era disfrutar una temporada
y Mar del Plata, entranelo ambas en el tratado
de descanso, con muchísimo placer le otorgaele reciprocidad.
ría una licencia temporal, cuyo término podía
El dia 1) ele septiembre se realizó la función
señalar él mismo. Contestó el doctor García
religiosa en la iglesia de la Recoleta. y las
Fernández diciendo que pensaba retirarse deromerías y el almuerzo popular en el bajo
finitivamente de su profesión. por lo que su
del mismo nombre, obteniendo ambos festejos
renuncia tenía el carácter de indeclinable. En
mucha brillantez. Concurrieron a ellos el mivirtud de eso la renuncia le fué admitida, ennistro de España, el intendente municipal y
viándosele una elocuente nota de gratitud. Se
los presidentes
de las diferentes sociedades
nombró en su lugar al doctor don Daniel Liespañolas. Predicó el sermón el sacerdote señor
zarralde.
ó
En el mes de diciembre, parte de la junta directiva se trasladó al pueblo de Luján para asistir
a la inauguración del edificio social construido
por la sociedad hermana de aquel pueblo.
Por esta fecha se fundaron las sociedades
espanolas de La Plata y del pueblo de (Joya,
entrando también en el tratado ele reciprocidad.
Igualmente entró en la federación la sociedad
de Mercedes, Uruguay.
El ?íl de diciembre de IKK4 la
Asociación contaba con ,?í.()D-1 asociados. Se pagnron: por pensiones,
!(i.7:i(i pesos moneda nacional; por
servicio médico, 4.;';O?í; por servicio
farmacéutico, fi.70?í.:¿Il;por servicio
fúnebre, r.rs 1.01, Y por administración, (i l ?í3.m pesos moneda nacional. Las romerías y la función religiosa del K de septiembre costaron
UI(iA2 pesos moneda nacional. Las
entradas fueron 45.?í?íI.()fiy los gastos 3(i.fi4:¿.K:¿. El capital social era
de I04.3?í.5(i pesos de la misma moneda.
La asamblea general anual se
celebró el día 1." de marzo en el
teatro de la Alegría, a la una de la
tarde, bajo la presidencia
del señor Villar. Se nombro una comisión encargada de reformar el reglamento, compuesta por los señol'es Puiggarí, Justo S. López cie (iomara, Pedro Piqueras, .Iosè Quintana y Antonio M. de Apellániz. La
asamblea facultó a la junta directiVa para emplear la mitad del capital de la Asociación en préstamos
a interés bien garantizados o en cédulas hipotecarias, y a enagenar el
edificio social, aprovechando el alto
precio alcanzado por la propiedad.
Finalmente se acordó donar la cantidad de mil pesos moneda nacional
para socorrer a las víctimas de los
terremotos de Andalucía.
1885.-3."
En el mismo mes de marzo se fundó la sociedad española de socorros mutuos cie Trinidad, Uruguay, entrando en el tratado de reciprocidad. En el mes de mayo se fundó la de
Cannelas y una nueva en la ciudad de La
Plata, entrando igualmente en el tratado de
reciprocidad,
y en el mes de junio la de General Pueyrredón.
Por no haber cumplido varias órdenes de la
presidencia Villar
Se eligió luego la siguiente
ta directiva:
jun-
PRIMER
Presidente,
don Anselmo Villar' vice don
P'
,
,
~': ro
. de BIlbao; tesorero,
don Cayetano
Sanche~; vice, don Benito Cobas; secretario
honorano, don Julián López; vocales, don Clemente Martínez, don Casimiro Gómez don
Manuel Morales, don El iseo Baldor
don
Abelardo Carballo Pesqueira.
P d
y
DIPLOMA
DE LA
ASOCIACiÓN
junta directiva, en la sesión celebrada el dia ?í
de junio, se acordó exonerar al doctor Lizarralde, siendo nombrado para reemplazarle
el
doctor José M. Carrera.
A últimos del citado mes se verificó en remate público la venta de la casa social, sita en
la calle de Moreno, :1i 1 Y ?Ji?í, por el martillero
bramiento del nuevo secretario
rentado. Ente
don l\\iguel Cano, en la suma de 3D.UOO pesos
rado de esto, el secretario rentado, señor Areal,
moneda nacional. Fué comprador don Andrés
presentó la dimisión de su cargo, encargándose
Inschaupe y firmaron la escritura de venta en
nuevamente
de la secretaría el doctor Genaro
nombre de la institución, el presidente,
señor
L. Osorio. La junta acordó no aceptar las reVillar, y el tesorero, don Cayetano Sanchez. El
nuncias de los señores Villar y Bilbao, haciénmartillero cobró por su labor 500 pesos moneda
dose constar en acta que el señor Carballo Pesnacional. Con la Venta de la casa social la Asoqueira, a pesar de su aprecio por el señor Viciación obtuvo una utilidad de 5.1)00 pesos mollar y reconociendo los muchos servicios presneela nacional más o menos, puesto que había
tados por éste a la institución, cree cumplir con
costado 241m; pesos.
su deber votando por la aceptación de su renunLa asamblea general semestral se realizó en
cia. Finalmente, el día lS de septiembre el seel teatro de la Alegría el 2(; de julio, a la 1.50
ñor Villar retiró la dimisión, pero 110 así el sede la tarde, bajo la presidencia del señor Villar,
ñor Bilbao, siendo elegido para reemplazarle el
no adoptándose ningún acuerdo importante.
vocal suplente don JoaEn el mes de agosto
quín Calviño.
renunció a su cargo el
A fines de año se dió
secretario
rentado
don
sepultura
en el panteón,
Geriaro López Osorio, por
a solicitud del ministro cie
impedirle su nueva profeEspaña, al socio de la de
sión dedicar sus actividaMontevideo, don Antonio
des al servicio de la AsoLópez Piñón, cónsul espaciación. El señor Osorio
ñol en dicha ciudad, falleacababa de obener de~
cido en Buenos Aires.
pilés de brillantísimos exámenes, el título de abogaA fines cie este ejercido. Para reemplazarle fué
cio la Asociación contaba
nombrado don Raimundo
con 'U!~l socios. Se pagaAreal.
ron: por pensiones, ¡S.El(iS
pesos moneda nacional;
En este mismo mes se
por servicio médico .'i.1)55;
acordó que las oficinas de
III Asociación permanecieS.!i45; por servicio fúnesen abiertas desde las 1)
de la mañana hasta las h
DON JOSÉ B. CAsAs
bre, 1.5lS y por adminisde la noche en Verano y
tración, lO.QS4.(lO.Las enFilé presidente en ¡>lfll, ¡kfJ2, pmD, 1()(IO,
¡fJOI, 19U2, Hl03, HlOI, jf11J5') I!JUb. I\aciú en
desde las de la mañana
tradas fueron 114.m 4.1~
la ciudad de Poutevedruy
vino al país cuando contaba 21 años de edad, dedicándose al
hasta las i) de la noche
pesos moneda nacional y
comercio en el r amo de cons ignacioue« de
en invierno. Para auxiliar
los gastos 45.\)52.24. El catrillos
del país. Perteneció
a )'IS juntas directivas
de casi todas las instituciones
osde secretaría
se nombró
pital social alcanzaba a
pai101as y es miembro del directorio de varias
importantes
instituciones
de crédito.
a don Isidoro Varela con
l1H.1S2.67 pesos, incluidas
la retribución mensual de
las cédulas de la serie (¡
50 pesos moneda nacional.
compradas en el mes de diciembre, que costaCon el mismo éxito de años anteriores
se
ron 54.23S.2!J pesos moneda nacional.
celebraron la función religiosa y las romerías
La asamblea general tuvo lugar el día 18 de
españolas en la iglesia y campo de la Recoleta.
abril en el teatro Nacional, bajo la presidencia
Predicó el sermón el padre Lucero, del condel señor Villar. En esta asamblea se produjevento de Santo Domingo, y amenizó las romeron algunos escándalos,
pretendiendo
numerías la banda de música del cuerpo de Bomberosos asociados elegir para miembros de la
ros, galantemente cedida por el jefe de policía
junta directiva a personas muy honorables, pero
con ese objeto. La empresa de tranvías Anglo
imposibilitadas para desempeñar los cargos, por
Argentina hizo un donativo de 100 pesos mono ser socios tres de ellas y 110 reunir las deneda nacional. Los gastos de las romerías almás las condiciones que exige el reglamento,
canzaron a 804 ..'i8 pesos moneda nacional.
La asamblea sin haber sido dada por conclusa'
En la sesión del día !J de septiembre el prese disolvió en medio de un gran tumulto, prosidente, don Anselmo Villar, y el vice presidente,
movido a causa de la forma en que se hizo la
señor Bilbao, presentaron las renuncias de sus
votación de la nueva junta.
respectivos cargos, disconformes
con el nomLa anterior comisión se reunió dos días desü
pués, celebrando sesión conjunta con el jurado
para resolver al respecto.
Se acordó declarar
que la asamblea nu tuviera carácter
legal, por
haberse
adoptado
sus acuerdos en medio de
un gran tUIIlUltO
que ejerció
presión sobre la
mesa escrutadora
y sobre la comisión directiva,
y por no haber sido cerrada legalmente
por la
presidencia.
En consecuencia,
se consideraron
nulas las resoluciones
adoptadas, especialmente
la elección de nueva junta por no ser los elegidos don Remigio Tomé, don Federico Barreiro
SEGUNDO
DIPLOMA
Y don Ubaldo Blanco socios de la Asociación,
y no tener don Ubaldo García
un año de inscripción de socio.
Se celebró
nueVa asamblea
general en el
teatro Goldoni, el día lG de mayo a la 1.30 de
la tarde, bajo la presidencia
del señor Villar.
La mayoría de los concurrentes
acogió con
apl~usos la presencia
de la junta en el escenano. El proceder de la junta y del jurado fué
aprobado casi por unanimidad.
Después de la
~dop~i(¡n, de este acuerdo, intentó hablar el senor Casas para hacer una moción de orden. Le
negó el señor Villar el uso de la palabra
diciendo que no había ningún asunto en discusión
y ordenó al secretario
que diese lectura al acta
anterior. Interrumpió
la lectura el señor Casas
protestando
contra la resolución del presidente.
Se repitió el incidente dos Veces más y entonces el señor Villar declaró que en uso de las
atribuciones
que le concedía el artículo :11 del
reglamento,
expulsaba del local al señor Casas.
Obedeció
éste la orden. Por las mismas razones fué también expulsado
del local otro
DE LA
ASOCIACiÓN
sellar socio, y el vocal de la comisión, señor
Carballo Pesqueira,
se retiró asimismo por haberle negado el señor Villar el uso de la palabra.
La asamblea, finalmente, otorgó un voto de
gracias a la junta directiva que se hizo especialmente
extensivo al tesorero
don Cayetano
Sanchez.
1886.-6."
presidencia
Pu iggarí
Se eligió seguidamente
la junta directiva
se expresa a continuación:
que
Asociación no dejó ni un solo momento de presPresidente, doctor J\\i~nel Puig~arí; vice, don
tar sus servicios a los socios, mereciendo
esJoaquín Cal viño: secretario honorario, clan Mapeciales elogios el cuerpo médico compuesto
nuel G. Llamazares; tesorero, don Vicente Sánentonces por los doctores Romero,
Leiguarda,
chez; vice, don Alejandro Ortúzar; vocales, don
Anido y Carrera.
Timoteo Venera, don Juan P. Mosqnera, don
En estas fechas la junta acordó trasladar el
Abelardo Carballo Pesqueira, don Casimiro Gócapital social depositado en el B,111COde la Promez, don ,'·'annel ;\\orales y don Eliseo Balder.
vincia, al Banco Español del Rio cie la Plata.
Inmediatamente de posesionada la junta se
que acababa de iniciar sus operaciones. La candió lectura
a la renuncia presentada
por el
tidad
primeramente
ingresada fur; la de .'iIA5;)
vocal señor Carballo Pesqueira,
quien se dió
pesos moneda nacional.
de baja también de la Asociación. Le reemplazó
El día ?il de diciembre de l~~(i, la Asociael suplente don Mariano Sangroriis.
r ión contaba con 4.GUS socios. Se pagaron: por
En el mes de mayo de este año se fundaservicio de pensiones,
HJ.G01.50 pesos moneda
ron las sociedades
españolas
de socorros munacional; por servicio médico, 4,D~3X); por sertuos de Rocha y Sarandí, en el Uruguay, envicio farmacéutico,
I :¿.:¿SU.53; por servicio HItrando en el tratado de reciprocidad.
nebre, 1.512 y por admiEn este mismo mes prenistración, 7.2.'iG.05 pesos
sentó nuevamente
la rede la misma moneda. Las
nuncia de su cargo el seentradas ~enerales fueron
cretario rentado, doctor
(j~ .773.4~
pesos moneda
Genaro López Osorio,
nacional y las salidas,
siendo nombrado
para
:iO.G!:J3})!J. El capital social
reemplazarle
don José
era de I?iOAl() pesos mo.'Viaria de Leceta. En esta
neda nacional.
misma sesión se acordó
La asamblea general
aumentar a 70 pesos el
anual se celebró el día
sueldo mensual del auxi:¿7 de febrero
de 1~~7,
liar de secretaría
señor
Vareta.
bajo la presidencia
ciel
doctor Pui~garí, no tornanEn el mes de julio se
dose nin~Íln acuerdo de
compraron para las oficitrascendencia.
nas, muebles y enseres
por valor de 1 ASO pesos
7." presidencia
moneda nacional.
1887.
l\ mediados
de este
Puiggari
DON VICENTE
SÁNCHEZ
mes renunció el nuevo seFilé
presidellle
en
el
nñ»
1>;\)(;' Nació Cil
cretario rentado, s e fi o r
Se eligió en esa asamAs turius )1 vino muv iovr-n <l lu Arg{~lltilla,
Leceta, sucecliéndole don
('11 el mes de enero
de lf.¡(¡~, dcdic<indosc a
blea la siguiente junta didiversas empresas cotllercinlps,
Pertcllpce a
Angel Román Carta vio.
rectiva:
los directorios
de iruport autt-s inst itucioiu-s
de cr(,dit".
La asamblea semestral
Presidente, doctor Mise celebró el día :¿:¿ de
guel Puiggarí; vice, don
a~osto en el teatro Goldoni, a la 1.:¿O de la tarTimoteo Venero; secretario honorario, don Made, bajo la presidencia del doctor Puiggarí, no
nuel G. Llamazares; tesorero, don Vicente Sántomándose en ella ningún acuerdo importante.
chez; vice, don Alejandro Ortúzar; vocales, don
El día i') de septiembre se celebraron, como
Francisco Llames, don Mariano Sangronis, don
de costumbre, la función religiosa y las romeManuel Castro, don Benito Pita, don Baldomero
rías, en la iglesia y campo anejo de la Recoleta.
Fernández y don Genaro López Osorio.
Los gastos fueron 9H pesos moneda nacional.
U no de los primeros actos de la nueva coA fines de este mes íué suprimida la plaza
misión directiva fué encargar el servicio fúnede auxiliar de secretaría que desempeñaba
el
bre a la cocheria de don Antonio lnsua, socio
señor Vare la, creándose otra remunerada
con
de la Asociación.
40 pesos mensuales para la que [ué designado
La asamblea ~eneral semestral se verificó
don Vicente Gestoso.
el día 24 de julio, en el teatro Goldoni, a la
En los últimos meses de este año se declaró
una de la tarde, bajo la presidencia del doctor
en Buenos Aires una epidemia cie cólera, que
PlIiggarí, n0 adoptándose
ningún acuerdo imse expandió c1espué:s a casi todo el país. La
portante.
._-----_._-----------~--
--------------_._--_.
En la sesión del 23 de septiembre
la junta,
autorizada por la asamblea semestral, aumentó
a 150 pesos moneda nacional el sueldo mensual
de los médicos y jubiló al anciano doctor Icomero con ese mismo sueldo, facultándole
para
acogerse a la jubilación en la fecha que mejor
le conviniese.
En esta misma fecha se constituyó una j unta
encargada
de or~anizar en Buenos Aires un
congreso de sociedades españolas de la América
del Sur. Presidió esa junta el doctor Puiggarí
y la formaron, además de los miembros de la
TERCER
DIPLOMA
~1~misión Dir.ectiva de la Asociación,
los señores
, IYo: AureIto del Cerro, Anselmo Villar, justo
S. López de Clamara, Cayetano Súnc hez, doctor I<atael Calzada, Salvador G. Gómez, Manuel Castro, .Iuan Cañas, Benito Noel, Laureano
Carballcdn, ,Antonio F. Gómez, Magín Dausá y
Angel Roman Cartavio.
" El dí~ 31 de diciembre de 18S7 la Asociacion
'"
S e pa~aron: por servi-.
. teilla ''i. 143 SOCIOS.,
c~o de pensiones, 2().H~3.3() pe'sos moneda nacional;. . por serVI'CI'O c1e rr ec
' l'lCO, ;l"O~;l.()(
r: - .
1; por
serVICIO
de'.,farma ecu
" t·ICO,
'1 (UJ5(,.;lD;
. ~ por servicio
. "
f'
11I1ebre, DS\); por adlllinistnl~ión,
'i.H."l:¿.\);' per-
sos de la misma moneda. Las salidas fueron.
1;'~.!05Î4
pesos y las entradas lUi.(;55.5S. El
capital social era de 14U]·1527 pesos moneda
nacional.
En esta fecha, la Asociación tenía instaladas sus oficinas de secretaría en la casa número \>7 de la calle Lima.
La asamblea general anual se celebró el
día 2(; de febrero en el teatro Goldoni,
a la
una de la tarde, bajo la presidencia del doctor
Puiggarí, no adoptándose
ningún acuerdo importante.
DE LA
ASOCIACiÓN
1888.--- Presidencia
López Osario
doctor Genaro López Osorio: vice,
don Manuel Chillado; tesorero, don Pedro Sánchez; vice, don Benito Pita; secretario honorario, don .lulián
López; vocales, don Anselmo
Villar, don Manuel ,1\1agdalena, don josé Caride,
don Francisco Llames, don Mariano Sangronis
y don Manuel Castro.
En el mes de abril renunció el vocal don
José Caride, siendo reemplazado por el suplente don Francisco Gutiérrez.
Renunció,
asimis1110, el vocal
don Francisco Llames, pasando a
Presidente,
ocupar su cargo el vocal suplente don Alberto
Ser antes.
En el mes de mayo se fundó otra sociedad
española de socorros
mutuos en Chivilcoy, por
haberse producido en la que ya existía, una
escisión de numerosos
socios. Al petitorio de
reciprocidad,
la Asociación
contestó
diciendo
que no poclía hacer lugar a ¿¡ mientras no conociese el reglamento
por qué aquélla había de
regirse.
En el mes de junio se ausentó para España
el secretario
honorario, don .lulíán
López, renunciando
en consecuencia
a su cargo. Fué
elegiclo para suceclerle en el cargo de vocal, el
suplente don Antonio González
y en la secretaría el vocal activo don Manuel Magdalena.
Provisionalmente,
Ia s
oficinas de la Asociación
se trasladaron
en ese mismo mes a la calle Alsina,
43'>,
En el mes de julio, el
tesorero de la Asociación,
con el beneplácito
de la
junta sacó del Banco Español ciel Río de la Plata
la cantidad cie cincuenta
mi I pesos moneda nacional, comprándose
con parte de ellos, cédulas de la
serie L, a :-;1.'10 por valor
de treinta mil pesos nominales, cuyo importe lí(luido importó ~4.H~3 pesos, Las cédulas
fueron
depositadas
en el Banco
Español,
como asimismo
los ~5.0()U pesos en metálico,
sobrantes.
vitados, el ministro de España, señor Durán
y
Cuervo
y los presidentes
de las sociedades
españolas. Las romerías no se celebraron,
corro
de costumbre,
en el bajo de la Recoleta,
por
haber sido convertido
en jardines
aquel lugar.
Se verificaron
en un campo inmediato,
denominado desde entonces
Prado Esp iIIÎ ol, propiedad del socio don José García, Las romerías
fueron deslucidas
por un furioso temporal que
se desencadenó
a media tarde, Los gastos de
la función religiosa y de las romerías alcanzaron a 1.03G pesos moneda nacional. Las empresas de los tranvías An~lo Argentina
y Ciudad
de Buenos Aires hicieron un donativo
de 1G()
pesos moneda nacional, cada una.
En el mes de octubre, en virtud de las facultades concedidas
por la
asamblea general, la junta
adquirió en remate público
para sede de la Asociación, la casa de la calle
Moreno, número 4~(), antiguo y 11:-;3, moderno, en
la cantidad de (¡4.(lOO pesos moneda nacional.
La
casa tenía \1 metros y D
centímetros
cie frente per
G(i metros y Hfi centimetros de fondo, Examinaron
y revisaron
los títulos el
presidente
doctor López
Osorio, abogado.
y don
Joaquín Calviño, escribano, ante quien también se
otorgó la correspondiente
DON MANUEL
MIERES
escritura, firmada en nomFué vieu-presidente
en ejercicio
de la
bre de la institución
por
presidencia en IkfJli y es actualmente vicepres ideut«. Nació en Asturias y lIegú a la
los
señores
López
Osorio
Ar~elltillH en Hn~,dcdicúndosc
al cou.ercio.
Pcrtcner i» muchas veces a los directorios
y Castro.
La casa era
de diversas instituciones
de crédito.
En este mismo mes la
propiedad
de la señora
junta, en vista de la caLobato de Martínez.
restía de la vicia que reinaba entonces, aumenA últimos del mes de noviembre, renunció a
tó las pensiones de los enfermos de 0.80 a un
su cargo de médico de la Asociación el doctor
peso moneda nacional
y la de los crónicos de
Leiguarda,
por tener que ausentarse
para Es(l,fi( ) a (J.70.
paña. La renuncia tué aceptada, enviándole la
La asamblea ~eneral semestral se realizó el
junta una elocuente
nota agradeciendo
los mudía ~9 de julio en el teatro Goldoni, a la una
chísimos servicios que prestara a la institución,
de la tarde, bajo la presiclencia
del doctor LóFué nombrado para substituirle el doctor José
pez Osorio. La asamblea
aprobó por unanimiGómez Peña.
ciad la resolución
de la junta aumentando
las
A fines del ejercicio renunció
el vice prepensiones, no adoptándose
ningún otro acuerdo
sidente, señor Chillado, siendo reemplazado
por
importante,
el suplente don Vicente Ganuza en el cargo de
El dia :-;de septiembre se celebró la función
vocal y en la vice presidencia
por el vocal
religiosa
en la iglesia de la ¡{e coleta, prediactivo don Alberto Serantes,
También
renuncando el sermón el presbítero don Miguel Barció, por tener que ausentarse
{Jara España, el
bachano y asistiendo a ella, especialmente
insecretario
honorario,
señor Magdalena,
siendo
sl1bstitl1ído
S¡:ngronis.
por
el Vocal
activo
don
Mariano
La asamblea general se celebró el día ~,I de
marzo de 11'11'19 en el teatro Goldoni, no adoptándose ningún acuerdo
importante.
A fines de este ejercicio ciel doctor López
Osorio, la Asociación contaba con (i.I ~(i socios.
Se pa!.!aron: por pensiones, ~3.:í()\Jpesos moneda
nacional; por servicio médico, i.3,')(j; por servicio
farmacél1tico, 1~})!D; por servicio fúnebre, ~.fïl fi
Y por administral' i(¡I1, \J.~:ï3 pesos cie la misma
moneda.
Los gastos generales
alcanzaron
a
(iO.IS\).SI y los ingresos a iXI 1 l. El capital social
ascendía a 1(j!-.q l,ln pesos moneda nacional.
Los ¡¡.14G socios de la Asociación
estaban
CUARTO
DIPLOMA
distribuidos así: abogados, li; a\lrimenEOres, :¿~:
a~bañiles, Hj-l; arquitectos,
1; ca;lteros, 13fï; carPll1t~ros, ~')(j; cocheros, :¿(); comerciantes,
7J,(lfï3;
dentl.stas, 1; dependiente~,
I.lfi:2; dibujantes, :2S;
ebanistas
'),). fa
,"
,
.
rmacelltlcoS,
II; flebotoruistas,
(l' "rabadores
v. l·
),.
l'
, ."
, '), lelreros, :_.'i; IIlC ustriales y ¡'abricantes ('lJ')' I't'
f
..
:' ,l, -,
logra os, h; maestros de obras,
;~~.meC¡,~nICOs,_D; médicos, 1 i; mozos de cuerda,
- j¡, notarios,
7; peluqueros, II; pilotos, (j: pintores 1[J. piroté'
"
,
,
'
',
Lille os, 2; procuradores,
10: prolesores
'l' sastr
77
", " ,_. , , es, ,l,l: sombrereros,
]Ii; tipó>
~ratos,
'
]:¡
'-,
L
y zapatpros,
-li.
1889.-1."
presidencia Calviño.
Se eligió la siguiente junta directiva.
Presidente,
clon .louquin
Calviño;
vice, don
Mariano Sangronis;
tesorero,
don Manuel Morales; vice, don Manuel San Roman: secretario
honorario, don Ramón Barres; vocales, don Mnnuel G. Llamazares,
doctor Migllel Puiggari,
don Alejandro de Ortúzar, don Casimiro Polledo,
DE
LA
ASOCIACiÓN
don Juan l'. Mosqueta,
don Manuel lèuiz. .lon
Pedro Sanchez,
don Francisco
Anchorena
y
don Antonio González.
El día ll de abril falleció el doctor Plli~~arí,
siendo inhumado Sil cadáver en el panteón de la
Asociación. Con fondos cie la misma se costeó
1111 retrato
al óleo de dicho ex presidente, para
ser colocado en las oficinas cie la secretaría.
En este mismo mes renunció
a Sil cargo el
auxiliar de la secretaría.
se ñor Gestoso, siendo
nombrado para reemplazarle,
interinamente,
don
Fernando
Cigorra~a.
~---~~- --~~~_._-
-~._~~~--~--
En los primeros días ciel mes de septiembre
falleció el expresidente de la Asociación y socio fundador,
doctor Arizúbalo , sier.do Sil fallecimiento muy lamentado.
En el mes de noviembre regresó de España
el señor Calviño, haciéndose nuevamente caruo
de la presidencia cie la Asociación.
En los últimos meses de este año se celebró
una « exposición flotante española », tomando
parte en Sil organización y funcionamiento nuestra Asociación. Fué iniciada por la Cámara de
Comercio Española a bordo del vapor Conde
de Filana y obtuvo mucho éxito.
En el mes cie diciembre presento la dimisión
de su cargo el inspector de la Asociación, don
Pablo Garcés, que durante seis alios había prestado excelentes servicios.
A fines de año la [unta
directiva concurrió en corporación al cementerio de
la Recoleta para asistir a
la ínauguración
del monumento fúnebre que allí
se erigió en memoria del
doctor Toribio de Ayerza,
pronunciando un cl íscurso
el presidente, Sr. Calvino.
Por esta misma fecha
hubo en Buenos Aires una
fuerte epidemia de grippe,
( iouzúlez.
falleciendo a consecuenLa asamblea general secia de élla bastantes soiuestral
se celebró el día
cios y el médico doctor
;2": de julio en el teatro
Su r e z Aguirre.
Fué
Goldoni, a la 1.1fi de la
reemplazado por el doctor
tarde, bajo la presidencia
DON JUAN
MANUEL
MARTlNEZ
Eulogio Seco. El entierro
del señor González, no
Ilustre ('spHllol, perteneció
varias veces
del doctor Suarez Aguirre
adoptándose ningun acuera la junta Directiva de la Asoclación. Fu':, vilO" presidente
l'II eiercicio
de la presidciu.i a y
fué costeado por la Asodo importante.
fall('ció l'II IHIJO, desempeñando
ese car:.!o.
elación. Durante la epiEn el mes de agosto se
demia estuvieron también
creó una nueva plaza de
enfermos los médicos doctores Rey y Gómez
médico, siendo nombrado para desempeñarla
el
Peña.
doctor Constantino Rey y Rey. El 2:ï del citado
Al final de lKHD, la Asociación contaba con
mes renunció a su cargo el secretario rentado
í .2H:'ísocios. Se pagaron: por pensiones, ~(j.851.50;
cie la Asociación, señor Cartavio, por haber sido
por servicio médico, 8.134.r:O; por servicio farnombrado gerente de la compañía de seguros
macéutico, 14.lfi7; por servicio funerario, 2.330fiO
Lu Hispano -Argentina, nombrándose
en su
y por administración,
11.00G pesos moneda nasubstitución a don Baldomero Ramos. Igualmencional. Los gastos generales alcanzaron a Œi.'álO
te renunció el auxiliar de secretaría señor Cigorraga, substituyéndole
don Juan Cerezuela.
y las entradas a ()3DG4 pesos moneda nacior.al.
Las romerías y la función religiosa del día
El capital de la Asociación era de HX¡.44!).D4
K de septiembre tuvieron brillante éxito. Propesos moneda nacional de curso legal.
nunció el sermón el presbítero español don
La asamblea general anual se celebró en el
Francisco Arache. Las romerías y la función
teatro Variedades, situado en la calle Esmereligiosa costaron lAiD pesos moneda nacional.
ralda, 7íGí, el día ~l de marzo, bajo la presiLa compañía de tranvías Anglo-Argentina
hizo
dencia del señor Calviño. No se adoptó ninguna
un donativo de 1UO pesos de la misma moneda.
resolución importante.
En el mes de mayo renunció el vocal don
Pedro Sánchez, que fué substituido
por el suplente don Juan José Arregui, También renunció en el mismo mes el vocal don Casimiro
Polledo, que fué substituido por el suplente don
Domingo Marticorena.
Para reemplazar al doctor PuiggarÍ, fué elegido el suplente don Manuel Martínez Alfonsín.
A fines del mismo mes el presidente, señor
Calviño, solicitó una licencia de seis meses, que
le iué concedida,
para ausentarse
a Europa,
quedando el vice presidente, señor Sangronis,
en el ejercicio de la presidencia.
En el mes de julio hizo dimisión de su cargo de médico de la Asociación, el doctor Anido,
nombrándose en su lugar al doctor Suarez Aguirre, El retrato del doctor
Anido fué colocado en la
secretaria como un homenaje a los servicios prestados.
También en este mes
se concedió una licencia
de seis meses para ausentarse a España
al vice
presidente
en ejercicio,
señor Sangronis,
siendo
elegido para su vacante el
vocal activo don Antonio
á
1890.-2."
presidencia Calviño y 1.a Sangronis
Se eligió lue~o la siguiente Junta Directiva:
Presidente,
don Joaquín Calviño: vice, don
Mariano Sangronis; tesorero,
don Manuel Morales; vice, don Francisco
Anchorena;
secretario honorario, don IÚIII1ún Barres; vocales, don
Juan J Arregu], don Manuel Martínez Alíonsin,
don Domingo Marticorena,
don Constantino
BoIón, don Anastasio
Pérez del Cerro, don Manuel Mieres y don Urbano Rivero.
ANTIGUO
F.~n e 1 mes de marzo, vacante
EDIFICIO
aún el cargo
de Inspector de la Asociación,
fué nombrado
para ocuparlo don Miguel Galup, con el sueldo
mensual de I'¿fi pesos moneda nacional;
y se
aumentó el sueldo del secretario
rentado
señor
Ramos, de FíO pesos a ~OO.
'
~.n el mes de abril se aumentó
el radio de
accion de la Aso"cracron,
.:
.
quedando
ampliado
hasta las calles d e C'as t ro Barros
y Medrano
por el ()~ste y por el Sud hasta Puente A lsina,
y desde este hasta la desembocadura
del Ria-
chuelo en el Plata. En este miomo mes se aumentó el sueldo de los médicos de EU pesos
a
~oo.
El día 14 del mismo mes la junta directiva
concurrió en corporación
a la capilla del panteón, COli objeto de recibir una placa cie bronce
de la Sociedad Científica
Ar~entina, en homenaje al ex-presidente
de la Asociación
doctor
Miguel Puiggari.
En el mes de junio y a causa de la amplia-
DE
LA
ción
ASOCIACiÓN
ciel radio de acción de la Asociación,
la
Sociedad española de socorros
mutuos de Barracas al Sud envió una nota suspendiendo
con
la nuestra toda clase de relaciones; la junta de
la Asociación contestó con una sensata y atenta
comunicación, e hizo luego diversas ~estiones
para reanudar la amistad, no dignúndose la hermana de Barracas
contestar a las notas que se
le enviaron, ni admitir una delegación nombrada
por la Asociación
con el mismo propósito de
avenencia.
En este mismo mes se compraron
setenta
mil cédulas cIe la serie P al tipo de (i7.10
qlle importaron
-17.:-Q I .11 pesos moneda
naciorial, Fué intermediario
don Manuel G. Cancela,
quien renunció
a su corr etage en beneficio
de
la Asociación.
cienes de reciprocidad
y la
Sociedad
Española de Barracas,
en vista cie una
cordial nota enviada
por la nueva junta directiva ele esta última entidad,
Por disposición
municipal
se hicieron
a fin
de alla las obras cIe las aguas corrientes
y de
salubridad
en el edificio social, que ya entonces
ocupaban
en parte las oficinas de la Ascriackm.
Las obras costaron
1250 pesos moneda nacional.
Se nombró auxiliar
de secretaría
a don Eugenio Menéndez,
que venía desempeñando
el cargo interinamente.
La asamblea
general
semestral
que debía
celebrarse
el día ;¿7 de julio en el teatro
Golduni, bajo la presidencia
del señor Calviño, no
pudo tener lugar por haber estallado
la revolución contra
el gobierno
del presidente
Juárez
Celman. Se celebró
el día 1i de agosto
en el
teatro Variedades,
a las dos de la tarde.
La
El día ?il de diciembre
de p"!J1) la Asociación
asamblea otorgó un Voto de gracias
a la junta
contaba
con 7. H)D socios.
Se pagaron:
por
y a los doctores
que componían
el cuerpo nióservicio
de pensiones,
?í4.;;I)..t.?iO pesos; por ser.lic».
Vicio médico,
l?í.:!K'í.!)();
En el mes de agosto se
nombró un médico más: el
:!'í.l OS.O~I; por servicio fudoctor Eulogio
Mendaza.
nerario,
'í.(iKl: por admiEl día 8 de septiembre
nistración,
17. I:dO pesos
tuvo lugar la función remoneda nacional. Los gasligiosa en la iglesia de la
tos generales
alcanzaron
Recoleta,
predicando
el
a !)7.13').fjt) pesos moneda
sermón
el sacerdote
esnacional
y los ingresos
a
pañol señor Jimeno.
La
122.5!)'í.!J.I.). El capital soorquesta,
compuesta
con
cial era de ;¿(J!J.;JI.)¡i.lO peelementos
de la del teatro
sos moneda nacional.
de la ¡')pera, fué dirigida
En el mes de enero,
por el maestro
Pérez Cacomo lin acto de homemino , estrenándose
una
naje a SlI memoria, se comi",! original
suya,
que
locaron
en la capilla del
Illl' cantarla por el Orfeón
panteón
lápidas con los
(iallego
v por '..:1 coro del
nombres
de los doctores
referido teatro. Las romeAyerza, Arizábalo , SanDON TOMÁS
BARGI ELA
rías Sl; verificaron
en el
chez, Aguirre
y Puiggarí,
Flle prcsirlcnt«
en Will, I\JON, !!III!) l' liJlO.
l'tado Español, cercano
a
y cie los señores
Basabe
0:¡¡ciú en 'Illy, provincia
de Poute vcdru, y
In lcecotcta, y fueron amelleljú el] Sil priururu iuven tud a la Ar: ..!t~lltiIl<-[,
y Piqueras,
por los grandedicando sus actividades
a las C1Iestiollcs
nizadas por la banda del
des servicio,", que prestaC()lllercÎ(llcs.
Cuerpo
ele Bomberos
de
ron a la Asociación.
la capital. Al almuerzo poLa asamblea
general
pular concurrieron
más cie 50 comensales.
La
anual se celebró
el día 1;) de marzo de IK91 en
empresa
de tranvías
Anglo-Argentina
hizo a la
el teatro
Goldoni, a las dos de la tarde, bajo
Asociación
un donativo
de 100 pesos moneda
la presidencia
del señor Sangronis, N o se adoptó
naciona 1.
ninguna resolución.
El día 1," cie octubre
renunció
a sus cargos
1891.--1."
presidencia
Casás
de presidente
y vocal de la Asociación,
con
carácter cie irrevocable,
el señor Calviño,
suSe eligió luego la siguiente
junta directiva:
cediéndole
en la presidencia
el vice señor SanPresidente,
don José Benito Casás; vice, don
~r()nis. Para la vice-presidencia
fué elegido el
Alejandro
Sampcdro:
tesorero,
donll\anuel
Mievocal señor Alfonsín.
Para cubrir la Vacante de
res; vice, elon Juan j. Arregui;
Secretario
hovocal del señor Calviño,
fué designado
el sunorario,
elon Constantino
Bolón: vocales,
clan
plente don Manuel Súinz. También renunció en
Vicente
Súnchez,
don Alberto
Serantcs, don
la misma fecha el secretario
honorario
señor
N\anuel Sáinz, don Francisco
Anchorena,
don MaI;c¡rrc·s. clesignúndose
para sucederle
al vocal
riano Sangronis,
don Anastasio
Pérez del Cerro
sefll)r "~ivero.
y cIon U rballo f{ivero.
A fines
clë año se
restablecieron
las
rela-
En el acto
ele la
toma
cie posesión
cie la
nueva junta, el tesorero, señor Mieres, renunció
a su cargo, aceptándosele
la renuncia con sentimiento, Le substituyó don Urbano Rivero.
En el mes de abril los miembros de la junta
que componían la subcomisión del panteón, señores Arreguí y Sangronis, manifestaron
a sus
compañeros que correspondia
exhumar las cenizas del periodista don Enrique Romero Jiménez, muerto en duelo por el señor Paul y Angulo, La jUllta,-dice
el acta del día G de abril,
-acordó que se hiciera Ulla excepción con esas
cenizas, encerrúndolas
en una urna especial,
dadas las circunstancias
especiales
que distin-
Eu el mes de junio renunció a su cargo de
vocal don Vicente Sanchez, substituyéndole el
suplente don Manuel Magdalena, En este mis1110mes se fundaron las sociedades
españolas
de Coronel Pringles y Villa Constitución, entrando en el tratado de reciprocidad,
En la sesión del día lO de dicho mes, en
vista de la mala situación por que atravesaban
algunas instituciones
de crédito, se cambiaron
impresiones acerca de si seria conveniente retirar el capital social depositado
en el Banco
Español del Río de La Plata, y se acordó, por
unanimidad, no hacer gestión alguna en ese sen-
Rioja
c~"
Catnmarcu
~
.lujui
lll!l.7.n.:!;)
{}(o
Mayo
D
Plaza
de la
V;<'.tllrin
c:::
Plaza
d(1 la
Rf' ....
id cia
Sna\"Nlra
All,prli
Matlll'1I
Picllillcha.
l'u-oo
HlIICO¡¡
~araT\(li
Los Po."...;
E!ltt('-Hi().~
:-;oli"
('"bailo':
:DI
Plaza
del
{'{l!lH'!'cin¡
LOH'a
Suu ,Jn,,,,(·
:-.:..(lelE;~lf_~ro
Salla
.E:
P]¡¡/,a
tI('
~t01l91'fl'a(
po
O¡'(ll'11
Tal:llari
Pi(~lll'a."
CN!\eahu('o
PPlï'!
Phtt.n
de
gnll\":n
I..or(tn
Drfpll.')lt
Boleareo
G
HltCcn
do
~--"
la YC¡:II~
'37,>
COIOll
'---~---
=_=~
---
-----'
•
•••
•
--,
••
••
•
•••
• •
...
••
II.
•••
••
"'.......
a
n.,
Lnrrou
._,_=~=~ ~~,~::~"lIlg"
~
••
il •••••••••••
• QI • II
•• III f' •••••••••••••
El! R 1: • fi •••••
l'.\ •••••••
••••
UG •••
U.
K ••••••
Inl + :1... a ••••
iI •••
Hio Be'llb"
(;nrantill,l
a •• e •
11 ••••
_
.iI.a.
111 ••••••••••
.... 11111111 • &111
.!!!! allllll ••••
-1-
m•••
11 ••
~.a •••
+ •••••••
,
r:tlcalll¡;,nll
111 ••••
"l
~
~
JI.
Ir
oJo.
a
a •••••••
o
ihEIH!~jl1~diHli~1¿ i~
DE LA ASOCIACiÓN
en v'd
I a a aquel ilustre
periodista y los
me,r1tos que había contraído ante la colonia espanola' , pero , qllel" len d o SlIje
't arse extnctamente
'
al reglamento
1
"
,
' reso VIO costear de su peculIo,
partIcular
los gastos que eoo ocasionase,
El
acuerdo fué tonl a d o por lInanllnIdad,
' ,
El señor
don Justo
S ,opez
L'
d e (lOmara
'
d'
cI
mostro,, pOC05
las espués, deseos de trasladar
al panteón
d~ ~u propiedad los restos del seI10r ({omero
Jl1ncnez
acced' len d o a ello la Junta
"
,)
dIrectiva,
I".n
el
lIIes
d
' '
e
mayo, por fallecInllento
del
co b rador señor A,,noe d o, se nombró para ese
cargo a don José López,
L,l",rt.d
II
..
l'!;¡;:¡L
<lrl
l'anjlll'
L
C"lTito
ft •• 11." ." ••••••••
•••
¡¡tllI •••••
II. + ••••
lID
••••
e • g • II......
!:.
II • II •• + •••
.111118 -:-•• 1111••
II. & ¡- •••
'tl.lJIII ••••
IIII_ •••••••••••••
"
~
.1118
IIII •••
Nun'o
X1E:
I'lllan,i
l'rllguRy
J
J
MnlJteviílt;u
l.
~a •••••••••••••••
de la
Libertad
J\1('rclI!lc
C:tll""
II.A
II •••
1
PI{1t.u
.Iuuin
Ayacucho
M...
1111111. Il ta!!ll!
a.m
MlIrtl'
And«.
,__
Plaza
dr-
I'eso
--------
11.- - - ----
-- - -- •••••••••••
••••••••
• III SS! ••
C. Amt"ricD
<,'·.'tl'II,·
----~---
...................
----,-
N. (;rnnada
'
____ •••• IIIl -l- • II.
______
,•• 11 • ••••
••
••• a II•• ilJ ••
._'
•••
1'1 <l ••••••
RADIO
duieron
6 , ,
•••••
---------
III••
Lin¡:1
EtH'1l
---- ,-'..--- .... II.------------~,--,
Mi.:!illnc.:l
Iiorrnejo
•
Arto"
~1II"arl'~
lllH'cu,
(\('
C;lll('cit.1:;
1,,'>'"'IIII,ln
Mai",]
LW:
Florida
~1I11Mllrtin
l1"CIIlllJni,tu
~:)dl!
.Julio
1'Ial.II
II!'i
CÚI"llll'll
Mayu
I.'W
I'la/"III
dl'
!-'t'lif'1Il1Jr¡'
EN EL ANO 1871
tido por estar todos los miembros de la junta
convencidos de la solidez de dicho establecimiento bancario,
La junta general semestral se celebró el día
¡¡¡ de agosto en el salón de la sociedad "Unione
Operai Italiani", a la 1.:10 de la tm'de, bajo la
presidencia
del sel10r Casás, En esta aoal1lblea,
a moción del seI10r Carta vio, se aumcntú en :¿.ri
centavos la cuota mensual y a un peso diario
la pensión de los socios enfermos,
La resolución fué tomada a causa de la terrible situación
económica
por que atravesaba
el paÍ8, Tambi{~ll se acordó reducir los gastos cIe la fUIl-
tes, don Manuel Sáinz y don Francisco Anclan religiosa anual y de las romerías.
chorena.
A fines de este mes se aumentó hasta FloU no de los primeros actos de la nueva junta
res el radio de acción de la Asociación, accefué nombrar secretario rentado a don Primitivo
diendo a una petición formulada por 150 comG. Mata y aumentar el sue Ido del auxiliar de
patriotas residentes en aquel suburbio. También
secretaría,
señor Cerczuela,
a 125 pesos mense aumentó en un peso la cuota de entrada.
suales.
El día 8 de septiembre, con mucha brillanEn la sesión celebrada el día 50 de abril, la
tez, se celebraron
la función religiosa en el
junta para evitar y subsanar los frecuentes
templo de la Recoleta y las romerías en el
abusos que cometían los farmacéuticos
autoriPrado Español. Los gastos alcanzaron
a 2K5
zados, acordó por unanimidad establecer
una
pesos. Predicó el P. Mariano M. Jimeno, prior
farmacia
en
el
local
social.
Se
designó
para
del convento de franciscanos
de La Plata.
regentarla al fanWlcéutico don Faustino MarEl día 31 de diciembre la Asociación contaba
tínez Santradán,
que hasta algún tiempo antes
con 8.119 socios. Se pagaron: por servicio de
había estado al frente de la botica que en la
pensiones, 3<1.2l0 pesos; por servicio médico,
calle Saavedra, esquina a Belgrano, poseía don
15.318.97; por servicio farmacéutico, 31.702; por
Manuel Var ela. El s eñor Martínez Santradán
servicio funerario,
3.520; por administración,
continúa todavía
en el
13JiGO. Los ingresos fuemismo cargo.
ron 109.32()'()2 pesos. El
En la sesión del 17 de
capital social alcanzaba a
jlinio,
la junta acordó,
218.717 pesos moneda napor
unanimidad,
declarar
cional.
cesantes
en
sus
cargos
a
La asamblea general
los
médico
o; de la Asociaanual se celebró en el sación, doctores Gómez Pelón de la sociedad "Unione
ña, Seco y Mendaza,
en
Operai ltaliani", a la una
vista
de
que
su
conducta
de la tarde, bajo la prepara con los socios desidencia del señor Casás.
jaba mucho que desear.
No se tomó ningún acuerPara cubrir las vacantes
do. Antes de levantar la
fueron nombrados los docsesión el presidente, setore,
Emilio Cabello y
ñor Casás , informó a los
Juan
A.
Soto.
concurrentes que aquella
En esa misma sesión
misma mañana había fallese aceptaron las renuncias
cido el secretario rentado
de los vocales don Casimide la Asociación, don BalDON FERNANDO
GARCiA
ro Gómez y Lucio Llanos.
domero Ramos, dejando
Fué presidente en Hill, I\JI:¿, 1'11;;, I!Jll,
Hll", WlI;, Hll7 y llJl,.,. Lo es talllbiéJl en la
La asamblea ~eneral
a su numerosa familia en
actualidad. Nació en SHlltiaS!o de Compossemestral se realizó en
tela y vino él la Ar~elltilla a los ~,J años de
la más grande
miseria.
edad, dedicúndose
al comercio.
Pertcll(_'cP
el salon de la sociedad
A ruegos del socio señor
a los directorios
de diversas instituciones
de crédito.
"Unione Operai Italiani",
Quintana, y en mérito a
calle Cuyo, 137-1, el día
10s numerosos y buenos
14 de agosto, bajo la presidencia
del señor
servicios prestados por el señor Ramos, la asamCasás, Esta asamblea tué 111Uytumultuosa, a
blea, por unanimidad, acordó hacer a la viuda
causa de que los doctores Seco y Gómez Peña,
un donativo de 1.000 pesos moneda nacional.
protestaron contra la resolución de la junta deTambién se hizo con el mismo fin una suscripclarando sus cesantías. Todos los socios conción entre los concurrentes.
currentes, excepto un pequeño grupo, se 1110Stró conforme con la resolución
de la junta, y
1892.-2."
presidencia Casás
poniéndose
en
pie,
aprobaron
por
aclamación
la memoria leída por el presidente y todos los
Presidente,
don José B. Casás; vice, don
actos y resoluciones de la comisión directiva.
Alejandro Sampedro, tesorero, don Urbano RiLa junta directiva publicó pocos días después,
vero; vice, don Vicente Sánchez; secretario
un
folleto, conteniendo las razones que la habían
honorario, don Anastasia Pérez del Cerro; voi
mpulsado
a tomar aquellas determinaciones.
cales, don Mariano Sangronis , don Casimiro
En el mes de septiembre se celebraron las
Gómez, don Lucio Llanos, don Alberto Seran-
_._~------._.-._-~---~---"
romerías y la función religiosa en la iglesia de
la Recoleta, Predicó el sermón el presbítero
señor Piñeiro, capellán del Hospital Español y
ofició
la mis'! el capellán
del ejército señor
Gómez. El día :1 de septiembre se inauguró la
farmacia social, quedando desde ese dia abierta
al servicio de los socios.
A fines de año renunció el vice-tesorero don
Vicente Sanchez y el vocal señor Anchorr na,
sienC:o substituidos,
respectivarnente , por los
suplentes don José Martelo y don Marcelino
servicio médico, 12.G34; por servicio de farmacia, baños, dentista y flebótomos, 41.571.13;
por servicio funerario, 3.841; Y por administración, 14.217.7:1. Las entradas generales fueron:
l21-).1:¿3.ll pesos moneda nacional El capital
social ascendía a 2?ífî.840.35 pesos moneda nacional.
El costo de la instalación de la farmacia
social alcanzó a D.IDO pesos y los beneficios
obtenidos desde el mes de septiembre con ese
motivo, fueron 1.(JOUpesos.
Radio N.o 1 Dr. Rubiera.
" 2 Dr. Gil.
" 3 Dr ..solo.
" 4 Dr. Carrera ûtazn,
" 5 Dr. Reitia.
" 6 Dr. Moner.
" 7 Dr. Onlaneda.
" B Dr. Carisomo.
" 9 Dr. Cabello.
" 10 Dr. Estrach.
" 11 Dr. Villalañe.
" 12 Drs.
Velasco y GrOtl
RADIO
DE
LA
ASOCIACiÓN
Bar~es~ y se nombró un nuevo médico: el doctor
Jose (1Ollzúlez P e Il'leer. S e aumento . el sueldo
del. auxiliar de secre tari
,
arra, seuor
Cerezuela,
a
¡~O pesos moneda nacional. También "e aumento el de los médicos a 250 pesos de la misma
moneda.
,
.
'. El dia 31
'. cIe CIl"
l'lem b re (eI IS\)2. lu Asocial'IOn •contaba COlI
'-'
S
.
' J,:)o{ SOCIOS. e pagaron:
por
pensIOnes , 4"".,1
r:()(l
pesos . moneda nacional; por
C'
~L>-
,
EN
EL
AÑO
1914
La asamblea general anual se celebró el día
1!1 de marzo en el teatro Onrubia, calle de la
Victoria, esquina a la de San José, a la 1.30 de la
tarde, bajo la presidencia del señor Casás. La
asamblea aprobó por unanimidad todos los actos de la junta directiva saliente y se acordó
facultar a la entrante para crear nnevamente.
bajo el patrocinio de la Asociación, ulla sociedad de socorros mutuos de mujeres espaIlolas.
También se acordó la reforma del reglamento.
Para cumplir esta reforma se designó una comisión compuesta por los doctores Rafael Calzada. Genaro L. Osorio, Braulio Romero 'Y José
M. Carrera, 'Y a los señores Manuel Chillado,
Anselmo Villar 'Y José B. Casás. Finalmente la
asamblea, por indicación del señor Atienza 'Y Medrana, otorgó un voto de gracias a la junta.
1893.
4."
presidencia
Villar
Presidente,
don Anselmo Villar; vice, don
Marcelino Barres; tesorero, don JOEé Ferradás;
secretario honorario, don Anastasia Pérez del
Cerro; vocales, don Lorenzo Ruiz, don Francisco González Retoio, don Ciriaco Morea, don
Mariano Sangronis, don Nicomedes M. de Landaburo, don Antonio Domínguez Y don Urbano
I\i vero.
En el mes de mayo renunció a su cargo de
vocal el señor Morea, sucediéndole el suplente
don Francisco Aranguren. En este mismo mes
se fundo la sociedad espaùola de socorros mutuos de la Boca del Riachuelo, entrando en el
También en este misIllO mes renunció
el secretario
rentado de la
Asociación, don Primitivo G. Mata, siendo nombrado para sucederle don Lino Agra.
El día ~() de agosto se celebró la asamblea
general semestral en un salón de la calle Cuyo
l'in, bajo la presidencia del señor Villar. La
asamblea, en vista de una reciente disposición
municipal que prohibía las inhumaciones en el
panteón de la Recoleta, por estar dispuesto el
Conce io Deliberante a clausurar el cementerio
referido, facultó por unanimidad a la junta directiva para permutar el panteón de la Recoleta por una área de terreno en el nuevo cementerio de la Chacarita. También la asamblea,
a causa de la mala situación por que atravesaba
el pais y la consiguiente
carestía de la vida,
facultó a la junta directiva para aumentar la
cuota mensual y para enajenar las cédulas que
poseía la Asociación.
En este mismo mes, de acuerdo la Asociación con la Sociedad Española de Socorros
Mutuos de la Boca del Riachuelo, se fijaron los
límites del radio de acción de esta última. Fueron los siguientes: calle Almirante Brown hasta
la Rivera, por el norte, 'Y desde Almirante
Brown, por la prolongación de la calle Defensa,
(hoy Patricios], también hasta la Rivera, por
el sur.
El día S de septiembre se celebraron la función religiosa en la iglesia de la Recoleta 'Y las
romerías en el Prado Español. La empresa de
tranvías Anglo-Argentina
hizo un donativo de
100 pesos moneda nacional con este motivo. La
misa fué cantada por los elementos de la sociedad "El Orfeón Español". Asistieron a las
fiestas el presidente
de la República, doctor
Luis Sáenz Peña, el ministro plenipotenciario
de España y el comandante,
oficialidad 'Y tripulación del crucero espatiol "Colón",
que
por entonces estaba fondeado en el Plata. El
éxito de las fiestas fué grandísimo y costaron
1.(¡17.8S pesos moneda nacional.
En el mes de noviembre la Sociedad Española de Socorros Mutuos de Canelones, Uruguay, comunicó que en la última asamblea celebrada por los socios de la misma, se había
acordado nombrar socios honorarios a los presidentes de nuestra Asociación.
En este mismo mes, por haber aceptado un
cargo de una repartición
nacional, renunció a
su puesto de médico de la Asociación el doctor Emilio Cabello, enviándole una nota la junta
directiva agradeciendo
los servicios prestados
a la institución.
La junta, cumpliendo el mandato de la asamblea del lH de marzo, aprobó la reforma del
reglamento confeccionada por la comisión nombrada e:-:profeso, y acordó poner en vigencia
los nuevos estatutos desde el día 1.° de enero
de 18H4. La cuota mensual se aumentó en O.~f)
centavos.
En este mes la sociedad hermana de Balcaree, adoptó igual determinación
que la de
Canelones,
esto es: nombrar presidente
honorario de ella al presidente
efectivo de la
nuestra.
En este mismo mes se acordó aumentar a
:¿30 pesos el sueldo del secretario
rentado, a
150 el del inspector de enfermos y a SI) el del
escribiente de secretaría. Renunció a su cargo
el auxiliar de secretaría y fué nombrado para
ese puesto don N. Mesa. También renunció el
vocal señor Landaburo.
A fines de año, de común acuerdo la Asociación 'Y la sociedad espaùola de Barracas al
Norte, se fijó el radio de acción de esta última en la forma siguiente: Desde la calle Almirante Brown, por la prolollgación
de la de
Montes de Oca 'Y por la prolongación
de la
de Salta, desde Defensa hasta Boedo, con las
aceras que dan hacia el norte.
En los últimos días del mismo año, falleció
el vocal don Mariano Sangronis, expresidente
de la Asociación. En corporación
la junta dir ectiva asistió a la misa de cuerpo presente
celebrada en la iglesia de la Concepción 'Y al
l\SOlL\CIlíx
ESI',\:\OL\
ilE
S()(OI,IWS
sepelio de sus restos. Por cuenta dc la Asociación se costeó también una maunifica corona.
En el mes de diciembre, ~e fundó en La
Plata, una nueva sociedad de socorros mutuos
con el título de -U nión Española»,
concediéndosel e entrada en el tratado
de reciprocidad.
MnTos
IJE
Bn:0:os
l\II,ES
don Francisco
González
Refojo; vocales, don
Francisco
Arangur en, don Aniceto Llama, clan
l{ogelio Eiriz, don Ricardo
Dios, don César
Arechavala
y don Manuel San Roman.
En el acto de la toma de posesión la junta
examinó una solicitud del ex-médico de la Asoelación don Emilio Cabello pidiendo que se le
nombrase de nuevo para el mismo cargo, accediéndose
a ello.
El día ?íl de diciembre
contaba la Asociación con ~·1.~~4socios. Se pagaron: por pensiones, ?í9.?í.'í!i.7H pesos moneda nacional;
por meEn el mes de abril se fundó la Sociedad
dicamentos, bailas, f1ebótomos y dentista, pesos
Española de Socorros Mutuos de General Sar~(j.1?í(U7; por servicio
medico,
)(i.7(;(j.~(;; por
miento, entrando en el tratado de reciprocidad.
administración,
14.~,")(i..')() y por servicio funeraEn este mismo mes la sociedad
hermana del
rio, k.H)(l pesos moneda nacional. Los ingresos
Rosario de Santa Fé acordó nombrar socios honogenerales alcanzaron
a 1~D.2D:i.Il7. pesos.
rarios a los presidentes
efectivos de la nuestra.
El capital social era de 17~).íDJ.?í(; pesos
En el mes cie mayo se aseguró la casa social,
moneda nacional. Como se vé, el capital social
farmacia y todos los ensufrió una baja enorme.
seres en la compañía
"La
Debe hacerse constar que
Hispano
Argentina.,
en
la
esta baja no afecta en
cantidad
de
24.5()()
pesos
nada a la buena adminismoneda nacional. También
tración de la Asociación
se hizo una nueva distripues la diferencia que hay
bución de los radios de la
con respecto al año anteciudad que debían atender
rior, en que el capital socada uno de los facultacial alcanzaba a ~3(),k4().?í!i
tivos de la Asociación.
pesos, se debe a la siEn el mes de julio la
guiente: En el estado deMunicipalidad
concedió a
mostrativo de las cuentas
la
Asociación
200
metros
de 1k92 se acreditaba
el
cuadrados
de terreno en
costo de las cédulas hipoel nuevo cementerio cie la
tecarias provinciales y boChacarita para el panteón
nos que poseía la Asosocial.
Esta determinaciún
ciación con un valor de
fué tomada por el Con10H.5?í3.fi8 pesos; pero decejo Deliberante
por gesbido al derrumbamiento
de
DON VICENTE
F. GUTIÉRREZ
tiones de los concejales
dichos títulos en plaza,
señores de la Riega, Abecomo la desvalorización
Pcrtcucci»
diferentes
veces a la iunta
directiva
de
la
Asociación
y
[Ill'
vice
presilIeira y doctor Spuc h.
se acentuaba, fueron enadente l'Il ejercicio de la presidencia.
En el mes de agosto
jenados por la junta con
renunció
el vocal y vice
autorización de la asamtesorero don José Ferradás, siendo cubierta su
blea del 20 de agosto, en pesos 54.fi2!i.¡'<?í moneda nacional.
vacante por el suplente más antiguo, que la era
don José María Suarez. Vice tesorero se nomLa asamblea general anual se celebró el día
bró al vocal señor Eiriz.
is ~e marzo de 1k94 en el teatro
¡{ivadavia,
anÍIguo
Gold am,'. calle Rivadavia 14m, a la Ll()
El día 8 de septiembre
se celebró la fun,
de
la
tarde
baJ'o
I
.
1
.
dIV'
ción
religiosa
en
la
iglesia
de la Recoleta y
II
L
'
a preste encra
e señor
llas romerías
en el Prado Español. Asistió a
ar:
a asamblea otorgó un Voto de rIradas a
la Junta
y If'a acuno nuevamente
'" poner
ellas el presidente
de la República y el minis,
para
tro plenipotenciario
de España. Predicó el ser:n ~Igencia el acuerdo de la creación
de una
SOCIedad de
.
món
el
P.
Modesto
Becco y ofició la misa
mllJeres aneja a la Asociación.
el capellán
del ejército
argentino
señor Ciú1894-s
. ap'.d' reSI encra Villar
mezo Costaron las fiestas 1fiíD pesos. La EmSe
lueo"o Ia slglllen
. . t·e Junta directiva:
l'
.
presa ciel ferrocarril
Central
Ar~entino
donó
) elidió
e
F residente,
¡,oren
R '.
.
"
.
zo
lUZ, tesorero, don Marcelino Barres;
VIce , don J' o se' F• erradas; secretario
honorario,
200 pesos.
Las fiestas de la Recoleta
terminaron
con
un acto solemne y trascendental:
La inaugura-
ción de la Asociación
Española
de Socorros
Mutuos
ele Mlljeres,
aneja
a la nuestra.
Se
fllnd~ con ')21 socias
Iundadoras
efectivas
y
con ¡ fundadoras
protectoras,
El acta ele la
Iundución
se escribió
en per~amil:o,
y se rr-partió entre
las asociadas
una medallita
conmemorutiva.
En el nies de octubre la Sociedad Española
cie Socorros
Mutuos
ele La Plata, reunidu
en
asalllblea
~elleral,
acordó
considerar
CO!110
sol' ios lronornrios
suyos a los presidentes
de la
nuestra.
;\ fines de este mes se fundó
la Sociedad
EspalIola
ele Socorros
Ml1tl1oS ele Bell-Ville,
entrando en el trut.rdo de reciprocidad.
También
se Iundó
por la misma fecha la del pueblo Coronel Suárez.
El dia :'il de diciembre
la Asociaclóu
cont~¡JJ:l COll Î .7);' I socios, es elecir, ,"liO menos que
en el año anterior,
debido a la fijación
ele radiO ele las sociedades
hermanas
de Barracas
y
de la Boca ciel Riachuelo.
Sc: pa~arol1: por pensiones,
')!l.(î(îí pesos moneda nacional;
p[)r serVicio médico,
J(i,k?í(); por
~~:~ICall1entos,
baÍios,
dentista
y flebMolIlOS,
,,~;)"ll,!),; por servicio
fúnebre, ()\)I~ y por adllllnlstraciún,
Fí.l Î 1.4-1 pesos, Le,s ~astos ~ener~d('s t l,l=~(l)n II (),Dl'2, pesos y los illgresos,
pe:-::0:-5
1·1'").1 (J de la 11l1SIlla llloncda.
El capital soci¡¡j era ele '2()!WI4 pesos,
Al cerrnrse
este ejerdcio
la Asociación
EsP:~II()la ele Mujc·res,
allejn a la nuestra,
tenía
I:~~a;.;ociaclas y un capital
efectivo
en cnja de
I,¡;,(),I() pesos 1I10neeb Ilacional.
Las ~ocias coIIIc'nzaron a recibir
servicios
desde
el 1. ele
enero de 1,')\)),
El raelio de acción
cie la Asociación
nI final
de este m'l() cm el si~lliente:
Desde el Wo ele
L,fl Plata
hasta
la calle Ministro
!n~lés (hoy
Cannln~)
por el nnrtp, ésta última al noroestf"
elesde Bocelo Insta la de !ndependenC'ia,
por ést~;
hasta la de Castro Barros; por ésta hasta r~ivadavia y ivieclrano; por ésta ele,de !~ivadavia 113sta
la de (¡eneral
Soler, y desde ésta ha~ta Mini;·tro
IIl:.d~s JY)r el oeste; desde el elique J hasta la cnIle
:\Imlrante
Brown y si~lIiendo
por ésta hasta la
calle Montes
ele Oca: desde ésta hasta
la de
~~Iltre ¡<íos y CanlÍno de Puente
Alsirra; elesde
l:ste hasta Roedo y desde Boedo hasta
el Wo
de L:¡ Plata, a1 oeste.
La aS8111b:ea general
anual
se celebró
el
día 2·1 de marzo ele 18D:; en el teatro
Apolo,
calle Corrientesl?í,')(î,
a Ins 2 de la tarde, bajo
la presidencia
de! senul' Vrllar,
1\1 abrirse
la
s~'si"H1 iU¡}I)S los cOllcurrentes
se pusieron
en
p:c para rendir 1111 homenaje
a 1;IS víctimas
del
crucero
Neil/a Nc,!!,cl/le, recientemente
naufra~ado en el estrecho de Gibraltar,
Se acorcJ¡')
después
nombrar
socios honorarios
a los señores Felipe
Gómez Y Francisco
Llames Y a las
seùoras
Adelaida
Zavala
de Ayerza y I-eíícinna
Zavala
de Guraya.
También
se [ac nltó a In
junta directiva
para construir
un panteón
en
el terreno
cedido
por la Municipalidacl
a 1;1
Asociación
en el cementerio
de la Chacatita.
i\ coutinunción
se nombró una comisión
compuestn por '20 socios
para formar
durante
dos
aùos un tribunal
encnr~ado
de dirimir todos los
incidentes
que pudiesen
ocurrir
entre
las sociedndes
hermanas.
Fueron elell,idos los "i~lIientes: don Cayetano
S(lnchez,
don Vicente
Caride, don Francisco
Gutiérrez,
don Elíns I~()mero, don Manuel Chillado,
don JU8n Manne!
Mmtínez,
don Alberto
Serantes,
don Frnncisco
Anchorena,
don Constantino
Bolón, don Jlllln
P. Echevarrín,
elon Manuel
I)llrún, don Felipe
Ruiz, don Urbano
Wvero, don Antonio Lnclallstra, don Luciano
Quintana,
doctor
Cienaro López Osorio,
don Luciano
Landera,
don NicollIedes Landabl1fo,
don Manuel
Morales
Y don
César Arechavnln,
En esta misma asamblea
se acordó nombrar
una comisión
de propa~rtnda
de la Asoci¡¡c'{m
d~ Socorros
Mutuos de Mujeres
compuesta
por
las si~uientes
sefíoras:
Presidenta,
doùa I~omualela Arche~ui
de L1anw; vicr, doùa Luisa
BernaI de Viliar; secretari[l,
doùa Adelina
Hidecús de Clairian:
vocales, d()fí~l E,pcciosa
Hl1iz
de S'l11llorente,
clofía Dolores
Ruiz de Ormiludue dotia Luisa Pérez de García,
doùa Josefn
(\y,;rbide
de Chillado,
doùa Concepción
Aceve:lo cie Carta vio, doiin Clauelia
Arenaza
de
L'lnc!aburo,
dotia Adela Justo de Casús y dolla
Lucila Ciraífío de Méndez,
Por cuenta
de la Asociación
la asamblea
resolvió,
finalmente,
celebrar
un funeral por el
alma de las víctimas
del naufragio
ciel crucero
Ncina Negcnfc.
1895.-6."
presidencia
Villar
Se eligió luego la siguiente
junta directivn:
Presidente,
don Anselmo
Villar;
vice, don
Lorenzo
r~uiz; tesorero,
don Marcelino
Barres;
vice, don Rogelio Eiriz; secretario,
don Constantino Bolón; vocales,
don Manuel
San Román, don r~afael Méndez, don José M.a Suúrez,
don Ricardo
Dios, clon Aniceto
Llama, don Vicente Sánchez
Y don
El día 4 cie marzo
Espar'lola de Socorros
Brasil, entrando
en el
También
se fundó en
Jesús
Pazos.
se fundó
la Sociedad
Mutuos de Por~() AI~~re,
tratado
de recllJroctclad,
este mismo mes la de Cie-
bían ser abonados, por disposición
del Concejo
neral Alvarado, (Mira-Mar), Y fué considerada
Deliberante,
en 10 anualidades, la primera (le
Cil las mismas condiciones.
ellas al contado. El terreno concedido por el
En cl mes de mayo, falleció en Bahía BlanConcejo
Deliberante, gratuítamente, por el plazo
ca, el vice cónsul de España en dicha poblade D!) aI10s a la Asociación, son los lotes :¿ a
ción, don Wenceslao Molins, que en años an?í9 inclusives
del tablón 10 y los Iotes z a ?iD
teriores perteneciera
a la junta directiva de
del tablón 11 de la manzana S, sección fí." ciel
la Asociación. El cadáver, por expreEa volunreferido cementerio,
que suman en total :21:0
tad, fué trasladado a Buenos Aires para ser
metros cuadrados,
En la fecha de la donación
inhumado en el panteón social.
del primer terreno, 1." de noviembre de ISUS,
En el mes de julio se fundó la Sociedad
era presidente del Concejo el doctor Montes
Española de Socorros Mutuos de Villa Concepde Oca; secretario, el doctor Eugenio F. Soria;
ción, (Paraguay), entrando también en el traintendente municipal,
el doctor Pinedo
y jofe
tado de reciprocidad.
de la oficina de rentas, el doctor Mariano J
EIl vista del temporal reinante el dia 7 de
Boneo. El terreno comprado, también por pi
septiembre, la función religiosa Y las romerías
plazo de !)\) años, lo componen los lotes 1 a 40
fueron postergadas
para el 15 del mismo mes.
del tablón D; los lotes I,
También
llovió ese dia,
20, :¿I Y 40 del tablón lO;
por cuya causa las rolos lotes 1 y 21 a 40 del
merías no llegaron a reatablón 11 y los lotes 1 a
lizarse. Se celebró la fun40 del tablón
I2, de la
ción religiosa en la iglesia
manzana S de la sección
de la Recoleta, predicanfí.". El documento
de la
do el sermón el pre~bitero
compra lleva la fecha de
don Francisco Suarez Sal:¿2 de noviembre de lSUfí.
gado. Ofició la misa el
A fines de este mismo
capellán del ejército don
año se acordó crear con
Felipe Ciómez. Asistiú a
miembros de la junta y del
la función el ministro plejurado de la Asociación,
nipotenciario
de España,
el tribunal encargado de
don Manllel Duran y Cuerdirimir todas las cuestiovo. La empresa del Ferrones que surjiesen entre
carril Central Argentino
las socieda des hermanas,
donó a la Asociación ?íOlJ
acordún<!ose también que
ese tribunal comenzase a
DON AGAPITO
MEIRÁS
funcionar el día 1.0 de
En la sesión del :¿4 de
Tesor('ro
(\(' Iii ASOCÎílCiúl]
e-n ls71. Sil
encra de lS!)(;.
octubre, el presidente, seCOlldIlC!"
durantr'
1:1 l'pidl'llIi:t
d,' fil'l,,.,· .unuTambién
se acordó poñor Villar, puso en oonorillu dt' dicho aù«, hll" \'('rdadl'1ï11l1l'Il{C
her(¡icl
Y Illl'!Tciú
III ~r;Jtitl!d
de SIlS C()lllp;¡uer
en
vigencia
en igual
cimiento de SllS compafIetrio iusfecha la resolución de aboros de junta 11ll documento
expedido en lêoma por SlI
nar en España la pensión de crónico a los
Santidad el papa L eón XIII concediendo
a In
enfermos incurables.
Asociación
permiso para celebrar anualmente
/\ principios de diciembre falleció el exmisas en la capilla del panteón social. Este perpresidente de la Asociación don José Blanco
miso había sido negado algunos aliOS antes por
Casariego,
asociándose
la junta directiva al
el arzobispado de Buenos Aires. La primer misa
duelo de la familia.
se celebró el dia :¿ de noviembre, por el alma
En la misma fecha se acogió a los benefide los socios fallecidos, a las S.?ílJ de la maflsna,
cios de la jubilación que le había concedido la
siendo oficiada IDr el presbítero
don Manuel
asamblea de li de febrero de IS~S, el médico
Llzáurdia.
de la Asociación doctor Braulio Romero. Hasta
I~II el mes de noviembre,
consiclerún<lose
entonces había prestado servicios durante ;)1
que el úrea de terreno concedida por el ConaI10s consecutÍ\'os,
cejo Deliberante
en el nue\'o cementerio de la
La Asociación contaba en ?í 1 de diciembre
ClIacarita era insuficiente para la construcciún
dL' lS!);1 con in.,I socios. Se pagaron: por pende un gran panteón, la Asociación compr(¡ a la
siones, ?í2.1;1?i.40 pesos; por medicilIllent08, baI10S y flebólomos, 20.D2J.~)D; por servicio lIléMllnicipalidad lin terreno anejo. Este terreno
costó 51.337.S0 pesos moneda nacional, qlle de-
------~------
-~~~~~~~~~-
-------~----------
------
dico, IS.0UO; por servicio fúnebre, 5A30 y por
administración,
2í:í.:-;70.10. Los ~astos ~enerales
fueron 1()(i.í2:'í.O 1 pesos y los in~resos, 141.6iJ5_
El capita \ social alcanzaba a 31O_0ï2 TU pesos
moneda nacional.
La sociedad de mujeres aneja a la asociación, tenía i!)5 socias y un capital social de
í.{:h'í5l pesos moneda nacional.
Se celebró la asamblea anual el día l." de
Ill~HZO de ISq() en el teatro
de Mayo, a las 2
de la tarde, bajo la presidencia
del señor Villar. La asamblea
acordó la colocación
en el
local de la secretaría de un cuadro conteniendo
los nombres de los socios que partieran voluntariamente para la ~uerra de Cuba. También
se acordó enviar los si~lIientes telegramas: «General Weyler, ~obernador
Cuba: ASOCL\cJ('):_\J
ESPAÑOLA SOCOR1WSMUTUOS B. A IRES, reunida
asamblea, felicita V. E_, jefes, oficiales y soldados por heroísmo defensa integridad patria».
-(Presidente
Consejo Ministros) Madrid: AsoCIACIÓ:_\JE~I')\ÑOLA SOCOIŒOS MU'ruos, reunida
asamblea, dirijese V. E. partlcipándole
su indi~nación por conducta
senado norteamericano, deseando asuma España actitud correspon-
tos importantes de la Asociación
fueron depositados en una caja de madera en el Banco
Español del Río cie La Plata, cuya institución
de crédito se comprometió a guardarlos gratuitamente.
En el mes de mayo, a causa de tener que
ausentarse para España, se concedió una licencia ilimitada al presidente
señor Villar, quedando interinamente
a cargo de la presidencia
el vice, don Vicente Sanchez.
En e~ta misma
fecha renunció el vocal seùor Tuñón, vicetesorero, que íuè sustituido por el suplente don
Francisco Aranguren,
Se fundó en el mes de mayo la sociedad
española
del pueblo de Labootaye,
entrando
También en este mismo mes se acordó conceder una licencia al vicepresidente,
señor Sánchez, en ejercicio de la presidencia, para que
pudiese efectuar un viaje a España, eligiéndose
al vocal don Manuel Mieres para que se encargase de la presidencia.
En el mes de junio se fundó la sociedad
española de Arbolitos. (hoy General Villegas~.
Se le conceclió entrada en el tratado de recI-
diente»,
procidad.
1896.-7."
presidencia
Villar
Se eli~i() seguidamente
la junta directiva
citada a continuación:
Presidente, don Anselmo Villar; vice, don
Vicente Sanchez; tesorero, don Marcelino Barres; vice, don Lisardo R. Tuñón; secretario,
don Constantino
Bolón; vocales, clon Rafael
Ménclez. don Eusebio García, don Jesús Pazos,
don José María Miranda, don Alejandro de 01'túzar, don Manuel San Roman,
don Lorenzo
!útíz y don Benito Pita.
En el acto de la toma de posesión renunció
el vocal clon Alejandro
cie Ortúzar, que fué
reemplazado
por el suplente don Manuel Mieres. Pocos días después renunció también el
vocal don Lorenzo Ruiz, sucediéndole
el suplente don Benito Pita.
En el mes de marzo se reformó el radio de
acción cie la Asociación, a propuesta del tesorero, don Marcelino Barres, y con la colaboración de los médicos,
Por este tiempo se funcló la socieclad espaf10la de Los Toldos, entrando en el tratado de
reci procidad.
En este mismo tiempo, especialmente
invitada, la junta directiva concurrió a la ceremonia de la colocación de la piedra fundamental
del eclificio de los P. P. Escolapios.
En esta fecha todos los títulos y documen-
En el mes de julio, a causa de que el vocal
don Benito Pita no concurría a las sesiones, se
acordó sustituirle con el suplente don FranciscO
Anchorena.
En el mes de a~osto se fundaron las sociedades españolas
cie Lomas de Zamora Y de
San Martín, entrando en la reciprocidacl.
El día í:í de septiembre, se celebraron, corno
tocios los años, la función religiosa en la i~lesia cie la Recoleta y las romerías en el campo
cercano llamado Prado Español. Predicó el sermón el presbítero don Francisco
Suúrez Salgado. Las romerías tuvieron mucho éxito. Las
fiestas costaron 2_5fï3 í:í0 pesos n:oneda naciOnal. La empresa del Ferrocarril Central Argentino hizo un donativo cie 300 pesos.
Se confeccionó en esta época ttll proyecto
de re~lamento para el pago de los haberes .de
los médicos sociales con arreglo a los servicIOS
que prestasen; pero no se llevó a efecto.
.
En el mes de diciembre, regresó el prestdente setlor Villar, tomando inmediatamente
posesión de la presiclencia. Después cie ese acto,
renunció al cargo de vocal el señor Micres,
no aceptánclosele
la dimisión.
El clía 25 del mismo me~, a las 4 cie la
tarde, se celebrú la ceremonia
cie la colocación de la primera pieclra ciel nueVO panteó~
dal cementerio de la Chaca rita. Fueron pacIrI"
nos cie la ceremonia el rey don Alfcnso XIII y
público la farmacia social, con muy buen rela reina madre, re:.lente de Espaùa, doña Masultado
y aplauso cie los socios.
ría Cristina. Las augustas personas fueron reEl
día 31 de diciembre de lS\)6, la Asociapresentadas por la esposa del presidente, señor
ción contaba con 71G7 socios. Se pagaron: por
Villar, y por el ministro de España, en la Arpensiones, 35.595.80 pesos; por meclicamentos y
gentina, don Juan Duran y Cuervo. Hizo la
baños,
~4.577; por servicio médico lS.OOO; por
bendición el obispo de Tibierúpolis, hoy arzobisdentista
y flebótomos, (liOOS; por servicio fúpo de Buenos Aires, monseñor Mal iano Espinebre,
5.D24; y por administración,
~W.774.66.
nosa. Asistieron: el comandante
del cañonero
Los
gastos
:.lenerales
fueron
131.543.54,
Y los
español "Temerario", surto entonces en el Plaingresos 141.7~6.()4 pesos. El capital social era
ta, el presidente de la República, el arzobispo
de 339.ODO.1[j pesos monecla nacional.
de Buenos Aires, monseùor Castellanos, el miLa sociedad cie mujeres tenía el día 51 de
nistro cie justicia, cu.to e instrucción pública.
diciembre,
I.()S~ socias. Los gastos generales
los generales don Bartolon:é Mitre y don Julio
fueron
6
~1~.40 y los ingresos 1~..s05.10 pesos.
A. Roca, el doctor Carlos l'elle:.lrini, el intenEl capital social era cie 14.394.27 pesos.
dente municipal, el jefe cie policía, la junta
Como se recordará, clescle el l." cie enero
directiva de la Asociación Y numerosas perde este alla se puso en vigencia el acuerdo cie
sonalidades de la colectividad.
la asamblea ciel 24 de marAntes de la colocación
zo de lSU5, abonando en
de la primera piedra, se
España a los socios inhabían hecho los trabajos
curables la pensión que
cie escavación necesarios
les correspondiese.
Los
y otras obras que costaron
primeros socios que la obla cantidad de !D.()()(UJ5
tuvieron fueron los SEñopesos. Los planos del panres Joaquín Piñeiro, Justo
teón fueron hechos por el
Villanueva, Manuel M.Gil,
arquitecto
espatlol,
don
José Lage, Ramón AmoeAlejandro Christophersen,
cio, José M. Grande, Flogratuitamente.
Con el fin
rentino Blanco y Manuel
de construir ante el panCasal
teón una plazoleta que
La asamblea general
hermoseara la vista de la
anual se celebró el día 14
capilla, la Asociación adde marzo cie 1SD7 en el
quirió en 7.101 pesos los
teatro de Mayo, bajo la
lotes 1 a 10, letras B Y
presidencia del seùor Vie del tablón número 3 de
llar. La asamblea,
por
DON PEDRO MARIA
MORENO
la manzana H de la secnnanimidad , aprobó una
S()ci() número
I de la matricula
de asoción 5.", que forma un
proposición de la junta diciad()s. Retrato de la "l'Dca cu que sc fundó
total de 7~ metros enala Asociactón.
rectiva, nombrando socios
drados, lindantes con una
honorarios al rey don Alcie las calles intermedias.
fonso XIII Y a la reina regente doña María CrisEsta compra fué hecha poco antes de la ceretina. También se acordó nombrar socios honomonia refericla. La propuesta aceplada para la
rarios a don Antonio Cánovas
del Castillo,
construcción
del edificio del panteón, fué la
presidente del consejo de ministros; al teniente
presentada por los señores Durelli y Turini, en
general don Marcelo de Azcárraga, ministro de
la cantidad de 1~O.()()O pesos.
la guerra; al duque de Tetuán, ministro de esComo recuerdo de la ceremonia se acuñatado; al almirante clan José M." Beranger, miron mil medallas de cobre y cincuenta de plata,
nistro de marina; al teniente general don Vaque fueron repartidas entre los concurrentes.
leriana Weyler, gobernador general de la isla
A fines de este 8110 se fundó la sociedad
de Cuba; al teniente general don Camilo Palaespañola de la parroquia de San Bernardo,
vieja, gobernador general de las islas Filipinas
acordándose no concederle entrada en el tray al teniente de navío don Juan Puig Marcel,
tado de reciprocidad,
hasta no conocer con
comandante del cañonero esp81101"Temerario",
Claridad su radio de acción.
fondeado en aguas del Plata. Agre¡.!a el acta
También a fines de año renunció el tesorero
de la asamblea, que estos nombramientos se
8eIJor Barres, sucediéndole
el vice tesorero.
hacían para significar el aprecio que a los hijos
En el mes de marzo de ISH7, se abrió al
de la siempre gloriosa España, aunque ausentes
de S11 suelo, inspiran aquellos que con tanto
acierto velan y luchan por la integridad de la
patria, tan querida, y por el honor de sus armas, en las difíciles circunstancias
por que viene
atravesando,
Finalmente
la asamblea acordó auto: izar a
la junta para ampliar el radio de acción de la
Asociación al barrio de Barracas
al Norte, a
causa de que la sociedad hermana allí establecida, 110solamente no correspondía
a las buenas
relaciones de reciprocidad
con la nuestra, sino
también a encontrarse
en el más completo estado de desorganización,
dividida en dos, indistintamonte
establecidas
en la misma calle COI1lbatiéndose duramente y dejando de COrr~F¡;Onder, asimismo, a los altos fines para que fuera
creada, Se tomó esta resolución
con el único
objeto de que la colectividad
española
establecida en dicho barrio, no quedase desarnr-arada,
pues era excesivamente
manifiesto el estado de
abandono en que la sociedad hermana,
dividida,
dejara los servicios sociales.
Villar
Se eligió luego la siguiente junta directiva.
Presidente,
Urbano Rivero: tesorero,
don Con;tantin~
130Ión: vice, don Manuel Mieres: secretario,
don
H.ogelio Eiriz; vocales, don Eusebio García, don
Eusebio Baranda,
don Rafael Méndez , don
Francisco
Aranguren,
don Jesús Pazos, don
José María Miranda y don Ricardo Dios.
En el mes de abril renunció a SlI cargo de
tesorero el señor Bo'ón, sucediénèole
el veral
don Eusebio García.
En el mes de mayo se fundó la sociedad
española del pueblo San Vicente,
entrar do en
En este mismo
mes el comité Filo-Helénico
Internacional
de
Buenos Aires, acordó nombrar socios honorarios a los presidentes
de nuestra Asociación.
En el mes de junio se fundó la sociedad del
pueblo Carlos Cm ares, entrando t~ll1bién (n el
En el mes de agosto la junta directiva ce neurrió en corporación
a la procesión cívica argentina qlie se hizo en sefíal de condolencia
po~ el
asesinato del presidente del consejo de ministros
de Espafía, don Antonio Cúnovas del Caslillo. E~e
mismo día la Asociación envió al gobierno espallol el siguiente telegrama:
"Ministro de Estado-- ivladrid-\..,o(l.\ll(I.\
E"'I'\.\()I ..\ Ill': ~()«(,1,'1"'"
Mill()"
lamenta pérdida digno socio
honorario don Antonio Cánovas del C~lstillo,
asociándose
duelo nacional". También se env:ó
una nota de pésame a la viuda del ilustre político, doña joaquina de Osrna, Y :a junta inició
la idea de celebrar en Buenos Aires unos >0lernnes funerales.
El día 8 cie septembre
se celebró la función
religiosa en la iglesia de la Recoleta. cuya mh:a
se ofició a toda orquesta. Predicó el sermón el
presbítero señor Suarez Salgado. Concurrieron
a la función el ministro de España, s cñor Durán y Cuervo, el comandante del catlOllerO español "Temerario ", teniente
de navío selior
Puiu Marcel
acompañado
por la oficialidad.
Dió'" guardia ~~n la iglNia de la r~ecoleta un piquete de marina del citado buque. El almuerzo
popular se celebró en el salón del Pabellón
Argentino, y fué servido por la "Confitería de
la Perla". La empresa del ferrocarril
Central
Argentino donó la cantidad de ;;00 pese s. Las
fiestas costaron 2J¡47 pesos.
La licitación de las obras de albañilería, rebeques y esculturas
exteriores del nuevo panteón del cementerio de la Chaca rita, se verificó
el día (¡ de septiembre.
Se adjudicaron
a los
señores Durelli y Turini las obras de albat1ilería en la cantidad de ~!J5()O pesos, Y a les scñores Leemans
y Gilardone las de nboques Y
esculturas, en la cantidad de ~~ \)50 pp~os.
El panteón íuè inaugurado el día 17 de ocbre, siendo muy visitado por numere .sa concUrrencia, quedando solamente incorclma la parte
destinada a la capilla.
clO . .
A mediados del mes de diciembre rerur
ez
a su cardo el médico doctor José (iol1zúl
Pellicer.
substituyó
el doctor J. C. l.1ames
Le
Massini.
El día 31 de dicifmbre
la Asociación
C(IItaba con 7.5~G socios. Se lJa~aron: por persiones, 3G 467.10 pesos; por medicamentos
y baIlaS,
.
17 Sl'5 lG' por
28 04~,23; por servicio
rr:édlCO,""
,
dentista y flf botemos
4n5Sr-¡· por servicio fú,
'.
•
()e SO'l 17
nebr e, 5.1\)5: y por adminidraclOn,
_J.'
"
lqOíO.(l8
pesos. Los gmtos gerera 1es f t:eron
l
pesos y los ingresos 14s~fíD.l~ El capital socta
alcanzaba a 386.074.01 peEOs.
.
..
1 10; ()I () (¡ l
El valor de la farmaCia 80ctal era (e ".-'-'
pesos y los beneficios obtenidos en ella durante el aDo 18~)7 alcanzaron a IS.437.30 pe,os.
La seciedad de mujeres aneja, tenía 1.:'j,I:ï
socias y un capital social de HJ.fJ7~.!;{) peso:.
Las socias pagaban la cuota mensual de I .. JO
l·
•
pesos.
La asamblea ~eneral anual fe celebró el d!a
n
:¿O de marzo de 18\18 en el snlón del Orfeo
Espafiol, calle Piedras !ï:ï4, bajo la presiden~ia
del seí10r Villar. La asamblea
nombró SOCIOS
honorarios al arquitecto eFpaf;o1 don Alejandro
ASOlL\CH):-':
ESI'c\;I;OL\
ilE $Ol'OI<IWS
MIJ'n;OS
DE Bl'El\O'i
AIlŒS
señal de homenaje a los héroes españoles caídos
en el combate naval de Manila. Por unanimidnd
se acordó donar la cantidad de l5.()CO pesos.
Firmaron el acta de esta asamblea extraordinaria sn asociados y la junta directiva. Entre
esas firmas figuran las de los sellares Anselmo
1898. 9." presidencia
Villar
Villar, Cayetano Sanchez, doctor Genaro L.
Se eligiú a continuación
la siguiente junta
Osorio, Francisco
Arangnren , Juan Mmwel
directiva:
Martínez, doctor Ramón Leiguarda,
Fernando
Presidente,
don Anselmo Villar; vice, don
Garcia, A. Porto, Guillermo Sotelo, U. Cave da
Urbano [{ivero; tesorero,
don José M. Busto;
Sanchez, doctor Juan Mosqueta, MiÇ.!uel Genvice, don Benito Pico: secretario, don Rogelio
cira, Urbano Rivero, Manuel Miere~, .losé M.
Eiriz; vocales don [{afael Méndez, don Manuel
GonzMez, M. Martínez Alfonsín, I~afael Méll·
Mieres, don Constantino
Bolón, don Ricardo
ciez, José M. Busto, Constantino
Bolón y Ro·
Dios, don Antonio Porto, don Fernando García,
gelio Eiriz.
don Eu~eni() Baranda, don Manuel González Y
En este mismo mes se concedió una licondon Francisco Súinz.
cía para ausentarse a EsEn el mes de marzo la
paña al secretario
honopresidencia de la Asociarario señor Eiriz, susticiún recibió
de Su Santuyéndole
interinamente
tidad el Papa León Xlll,
en la secretaría
el vocal
aulorizaci()n para celebrar
seùor Balón.
Se llamó
misas en la capilla del
también para cubrir la va·
nuevo panteón del cemen·
cante de vocal al suplente
terio de la Chacarita. en
don Casimiro Carazo. En
la siguiente forma: una
la misma fecha renunció
cada semana, una al Iael vocal don Ricardo Dios
llecimiento de un socio de
reemplazándole el suplenla Asociación,
Ulla en el
te don Manuel González
aniversario
del falleci·
En el mes de agosto la
miento de éstos, Ulla el día
Asociación, por gesliones
de Difuntos y una cada
del señor Mieres, adquidía de la octava de Dirió en la suma de fiOO pe·
funtos.
sos la sepultura
1~, del
En el mes de abril, con
tablón 3, de la manzana
niotlvo del estallido de la
~, de la sección 5.a del
DON PEDRO MARIA
MORENO
~llerra entre España Y los
cementerio de la ChacaSocio fundador de la Asociación. I~etr:lto
P.stados U nidos de Norte
rita, necesaria para COIn·
de la l'I'oca actual.
A.mérica, la sociedad herpletar el panteón. Pertenecía la sepultura COIl1.
'nana de San Nicolás
se
desprendi(') patriúticamen·
prada a los señores Francisco A. Pa nnncio V
te de todo su capital social donándolo íntegro paJuan B. Finochielti. Firmó la escritura de con;·
ra la suscripción espmlola iniciada fnla Argenti·
pra el p:esidente selior Villar.
na. Tenia la sociedad espaJ10la de San Nicolás
En los primeros días del mes de septiembre
lIn capital de 4fi 175 pesos. No podía nuestra
falleció el médico jubilado de la Asociación,
I\sociacíún por menos que responder
también
doctor Braulio Romero, asociándose la junta al
a tan simpático ras~O de patriotinno,
Y en la
duelo y regalando la Asociación una corona.
Sesión celebrada
el día ~,,,, de abril, el vice·
El día S de septiembre se celebró la fun·
Ilresidente don Urbano Rivera, propu~o a la
ción religiosa en la iglesia de la [{ecoleta. Las
junta que la instituciún
donase ~O.OCO pesM.
romerías fueron suspendidas
a causa de los
ColllO la junta no podía adoptar tal determina·
tristes acontecimientos
por que atravesaba Es·
~ión sin autorización de una asamblea extraor·
paña. Ofició la misa monset1or Milcíade" Echadinaria, se conVocó a élla Exprofe~amente.
Se
gUe, vicario general del ejército y protonotario
telebrú la asamblea el día :-; de mayo, a la 1.30
apostólico, ayudado por los ,;acerdotes espatlo·
de [a tarde, en el salón del Orfeón EspaI1ol.
les seJ10res Francisco Crespo. Manuel (¡allô·
A.I abrirse e[ acto, todos los concurrentes,
que
lez Díaz y [{aimundo Areas. Predicó el sermón
eran muy numeroso~, se pusieron en pie en
Christophersen
y al señor Fulgencio Martín par
sus trabajos desinteresados
en beneficio de la
Asociación,
con motivo de la construcción
del
panteón del Cementerio de la Chacarita.
el P. Fray
Modesto
Becco.
Asistieron
a la fun-
ción el ministro plenipotenciario
de España,
el
cónsul, el vice cónsul, el intendente municipal,
el prelado doméstico
de S. S. monseñor Florencia Villanova, los presidentes
de las saciedades españolas y los directores
de los cliarios
españoles
cie Buenos Aires. La orquesta
fué
dirigida por el maestro Rico. La función costó
(¡71.5U pesos.
En el mes de noviembre regresó de España
el secr etario honorario,
señor Eiriz, tomando
inmediatamente
posesión de su cargo y cesando
el señor Balón.
A la sesión de la junta del día 14 de noviembre asistió el nuevo ministro plenipotenciario de España en la Argentina,
don julio Arellano, ocupando el sillón de la presidencia
a
megos ciel señor Villar. En esta sesión renunció al cargo de vocal de la junta el señor Balón, que fué sustituido por el suplente don Francisco Sáinz, También en esta misma sesión se
acordó nombrar médico de la Asociación al especialista en enfermedades
de la vista, nariz y
oídos, doctor juan Real.
Antes de levantarse
la sesión, el ministro
de España pronunció las siguientes
palabras:
«He seguido con verdadero
interés el curso
de la sesión, y conocedor
de tantas sociedades
análogas en diferentes
países, he estado estableciendo comparaciones,
de las cuales sale la
Asociación
justamente
apreciada.
Observé aqui
dos tendencias:
una del elemento joven que con
sus nobles ideales lucha por el establecimiento
de cosas modernas
conforme
al progreso del
siglo, y otra del elemento conservador,
la de los
hombres
de peso que siempre recelan arriesgarse en lo desconocido.
Estas reformas tenían
que llevarse a cabo forzosamente
en las sociedades viejas,
porque las modernas,
montadas
ya sobre otro mecanismo nuevo, no las necesitan; pero de cualquier manera, sociedades como
ésta, de tan altos fines, donde se defienden sus
intereses
con tanto valor y entusiasmo, donde
las decisiones
de la mayoría son respetadas,
no
mueren ni pueden morir nunca. Termino agradeciendo la atención de la junta de ser llamado
para asistir a esta sesión y me ofrezco
para
cuanto pueda ser útil a los fines de vuestra
institución y particularmente
a vosotros, pidiéndoos que seais intérpretes
de mis sentimientos
para con los miembros
de la junta ausentes
ahora».
se rompieron las
relaciones
de reciprocidad
Española de Socorros Mutuos de Mujeres, aneja
a la nuestra, con la de San josé de Flores, por
haberse
ésta
negado
a admitir
el pase de una
asociada.
El día 15 de enero falleció el médico de la
Asociación
doctor Soto. La junta envió una corona para el acto del sepelio y una nota de pésame a la viuda. Además la Asociación
cmoteó
el entierro.
Por esta misma fecha renunció a EUS cargos
de vicepresidente
y vocal el señor Rivero, siendo
elegido para sucedcrle
don Manuel Mieres.
La inauguración
de la capilla del panteón
del cementerio
de la Chacarita
se celebró el
día 29 de enero de ISm), oficiúndose
varias
misas en el altar. Asistieron el ministro de Espaila, el cónsul, la junta directiva
Y lllllchos
consocios.
La construcción
total del panteón
costó la cantidad
de 203.(i9S.5ü pesos. Bendijo
la capilla monseñor Echagüe.
En el mes de febrero
renunció a la vicepresidencia
el señor Mieres, siéndole aceptada
la dimisión. Le sucedió
el señor Súinz. Para
ocupar la vacante del doctor Soto fué nombrado médico de la Asociación
el doctor Ignacio Irnaz. En este mismo mes la Asociación adquirió de la Municipalidad
de Buenos Aires
dos sepulturas
más en el cementerio de la Chacarita para completar
el pante(¡ll. Costaron G74
pesos.
En el mismo mes renunció el médico de la
Asociación doctor Rey por tener que ausentarse
de Buenos Aires.
También en el mes de febrero la comisión
de damas españolas organizada para recolectar
fondos con objeto de regalar una bandera de
combate al crucero español ('Rio de La Plata»,
donó a la Asociación
el sobrante
del dinero
recolectado.
Este alcanzó
a la cantidad
5JJ57
t:
. t
en plata.
pesos, 25 pesetas en papel y J pese as
Se hizo el donativo con destino a la ornamentación de la capilla del panteón de la Chacari~a.
El día 31 de diciembre de JHUS la Asoctación contaba con 7.350 socios. Se pagaron: por
pensiones 40.3G2.70 pesos moneda nacional; por
servicio
médico,
17.250; por medicamentos
y
baños, 2351 O.nH; por dentistas
Y f1ebótO!1l0~,
Gl 3.94; por servicio fúnebre, 5.401 y por admInistración,
3~J.992.3S. Los gastos generales f~~ron 127.130.70 pesos Y los ingresos
171.4:'5.;) .
El capital social alcanzaba
a 40H.S62.52 pesos moneda nacional.
El valor de la farmacia
era de 13.94HJO pe-
sos de la misma moneda.
.
., 'm rl e mUjeres
.
t e nía 1.,'4')
SOCIaS
t )
I~a asoctacion
,¡ un capital
de 22.711.51 pesos.
d
J
d' 'T e
La asamblea anual se celebró e~ l~. '" )ilol,
marzo cie 1S~J9 en el salón del Orfeon Lspa
__
.__
• __
,_,
,
•
._' __
~
,
.•
0.
._--
.
__ .- ---_._----_._--
coleta los sacerdotes don Ricardo Pérez, don
José Criado y el señor Alvarez Estévez. La
orquesta la dirigió el maestro organista don
Félix Ortiz y San Pelayo. Tomaron parte también en la función el coro del Orfeón Galleco
y la orquesta del Orfeón Asturiano. El serm6n
filé predicado por nuestro compatriota don Francisco Suarez Salgado. Durante la función interCasás
1899. 3." presidencia
pretarou
obras de su repertorio la banda de
Se eli~ió IlIego la siguiente junta directiva:
música del Cuerpo de Policía y ulla banda miPresidente,
don Jo;:é B. CaECís;l'ice, don
litar cedida por el ministro de guerra a ruegos
Juan Manuel Martínez; tesorero, don José M.
del general don Nicolás Levalle.
Busto; vice. don Benito Pico; secretario. don
Las rornet ias populares se realizaron por
Fernando Garcia: vocales. don Ciriaco Morea,
primera
Vez en el bosque de Palenne. Todas
don Enrique Muùoz Guillén. don Sebastiún Urlas sociedades
españolas
recreativas
establequijo, don Leocadia Castet, don Felipe Canitrot,
concurrieron
en corporación
ciercu
carpas
y
don (iuillermo
Sotelo y don I~afael Méndez.
con bandas de música, orEn el mes de abril se
questas y coros. La Asonombró medico de la Asociación instaló una carpa
elación
al doctor Joaquin
oficial, en la que fueron
B. Troncoso para cubrir la
recibidos todos los invitaVacante dejada por renundos 'l los representantes
cia del doctor Rey y se
de la prensa y cie las soconfirmó
en propiedad el
ciedades. Las fiestas cosnombramiento
del doctor
taron B:i~.li() pesos.
Andrés Bayón. que desde
En este mismo mes de
varios años antes venia
septiembre se nombró con
siendo médico interino.
carácter definitivo cobraI~n este mes se coueeclor de la Asociación
al
dió al vice tesorero. señor
antiguo inspector de enPico, licencia para realifermos don Miguel Galup
zar 1111 viaje a España, HIy para encargarse
cie la
plÏl'lIc1ole don (illillenllo
inspección se designó a
Parera, !-'nra ellcar~nrse
clan Manuel Sande, con
de la vice tesl>I'ería rué
el sueldo mensual de II:!O
designado clon Guillermo
DON BRAULIO
ROMERO
pesos. También se nomSotelo.
Berll'IIl('rito
r'lctJlt:ltivo
de 1:1 Asociación,
bró ordenanza de la Aso,1 la qut' prcst
SlIS
servicios
durante
llIÚS
En el mes de junio, a
ciación a don Angel Rey
dl' :'){j HilOS C()11S('cutiv()s.
propuesta de los seùorc s
con el sueldo de 50 pesos
García y Castet,se acordó
mensuales.
extender el radio médico
En el mes de octubre se contrataron
con
al este hasta la calle Artes y Oficios en toda su
don Manuel Guarro, en la suma de 2í.mlO peextensión
y signiendo hacia el norte, por la de
sos, las últimas obras que tenían que llevarse
Gazcóu hasta la de Cieneral Soler, y doblando
a efecto en el panteón de la Chacarita. Las
al este, por la de Thatnes y I\venida Sarmiento,
obras de herrería del mismo panteón le fueron
hasta el río de La Plata.
concedidas a don Carlos Zamboni en la cantiEn el mes de agosto se eXl)neró al cobrador
dad de 2.9:)5 pesos.
de la I\sociación, don Jo~é López, desi(~n{¡ndose
En el mes de octubre, por iniciativa del separa ocupar ese cargo al inspector de enfermos
rlor Suárez Salgado Y de varios miembros d~
don Mignel Galll]J. En este mismo mes se fundó
la jllnta, la Asociación organizó una función
la sociedad hermana de Marcos Ju{¡rez, dúndoteatral a beneficio del Hospital EsparloL Se cescie entraela l'II el trataelo de reciprocidacl.
lebró la función en el teatro ele la Opera y obPara Jas fiestas ciel día .'i de septiembre la
tuvo UII gran éxito, dejando un beneficio cie
empresa del Ferrocarril Central Ar~elltino hizo
:i.7íO.:JO pesos. Con este motivo se cruzaron
UII donativo
de 3110 pesos moneda nacional. Las
cari¡Josas comunicaciones
y protestas de buena
fiestas se celebraron con mucho explc'ndor. Ofiy leal voluntad entre ambas instituciones.
ciaron la misa ca ntada en la iglesia de la Hea las ~ de la tarde, bajo la presidencia del señor
Villar. A propuesta del se fiar Villar, se nombró
socio honornrio cie la institución al doctor Avelino Gutiérrez.
por los servicios desinteresados
y valiosos que venía prestando a los asociados
que necesitaron
ser operados quir(¡rgicalllente.
ó
--
También en el mes de octubre se recibió
una real orden de la reina re~ente de España
doña María Cristina, dando ~racias a la comisión cie propaganda
de la Asociación ele Mujeres aneja a la nuestra, en nombre ele la nación
española, por el regalo de la bandera de coinbate ciel crucero
Río de La Plata».
En el mes de noviembre, por iniciativa ele
103 señores García y Parera, se resol vió crear
un boletín mensual, órgano de la Asociación.
Este boletín constaba de cuatro pú~inas. En la
primera llevaba el recibo mensual del asociado,
la segunda y tercera, noticias
referentes
a la
marcha de lu Institución y la cuarta anuncios,
El boletín comenzó a publicarse el día l .» de
Enero de 1')!lO, conteniendo
anuncios de las casas Laclaustra,
Sáenz y Compañía, Antonio López y Compañia, Cervecería
Biecker y Banco
del Comercio.
En el mes de diciembre se fundó el Centro Gallego.
de Barracas,
En este mismo mes se hizo una valoración
de los bienes que poseía la Asociación,
dando
este resultado:
Edi Iicio socia l, Moreno 118'í,
pesos 40,I)ÜÜ; panteón de la Recoleta,
HU,OÜ:);
panteón de la Chacarita COll los terrenos
adjuntos, :¿I0,414.77; total, 'íl0,4II.77
En el mes cie enero se contrataron
con la
empresa de pompas fúnebres elel señor Mirús,
los servicios mortuorios de la Asociación.
A mediados ciel mes de febrero fondeó en
el Plata el crucero de guerra español
Río de
La Plata, re)i3.lado por la colectividad
española de Buenos Aires a nuestra patria. Por iniciativa del «Centre Catalú,) se obsequiú con
un banquete
poptllar a la oficialiclad, al qtle
concurrió oficialmente
la junta directiva de la
/\,ociación.
También concllrrió la junta oficialmente en corporación
el día l. o de marzo a la
entre)ia de la bandera de guerra de dicho btlqlle, regalada
por suscripción
inicilda por la
junta de propaganda
de la A~ociaci,')n de Mtljeres, aneja a la nuestra,
A principios del mes de marzo falleci'" inesperadamente
en su casa particular de fhnfielcl,
el vicepresidente
de la A,ociación,
don Juan
Manuel Martínez.
U na delegación de la junta
veló su cadáver y toelos los miembros de la
mi,;¡na asistieron a la misa de cuerpo presente
oficiada en la iglesia de la Recoleta y al sepelio. En este acto pronunci() un breve discurso
el presidente
señor Casús. Por cuenta de la
A,ociación se enViú una gran corona cie flores
naturales,
El señor Martínez fué reemplazado
en el cargo de vo:al por el suplente don José
-
--------------
--
--------~-
_-
María Luis Alonso y en la vicepresidencia
por
don Ciriaco Morea.
En este mismo mes se fundó en Mar del
Plata una nueva sociedad española denominada
La Fratcruida d. No se hizo lugar a su solicitud de ingresar en el tratado cie reciprocidnd,
por existir en dicho pueblo otra más nntigun.
También en este mes, a propuesta del secretario señor Garcia, se acordó aelquirir un
retrato del iniciador de la fundación ele la Asociación, don José Maria Buyo, para ser colocado en la sala cie sesiones.
FUt' pintado por
el artista señor Bas.
El día 'lI de diciembre
cie IS\I\) la /\socinción contaba con ,'),UD I socios. Se pa~nroll: por
pensione",
1'í,;)~7.~) pe60S; por meclicnlllen!os y
baños, 'íOiIlUm: por servicio médico,
l:ï,SS(),ll;
por dentista y Ilebótomos,
l'í,I()-;rI; por servicio
fúnebre, ¡,Sn; y por administraclón,
:¿H.7iDD!
pesos. Los ~astos ~enerales alcanznron a pesos
l~fi,lj(),()1 y 1')8 in~resos lfil.l!)S,Îí,
El capital cie la Asociación era de .1'í7.:!'íI.,l[í
pesos moneda naciona 1.
L3. farmacia social valía 1'í.'l'í 1.1i~ pcsos y
se O!JÍlIIJO con ella un beneficio cie lS.7IjO,I'!
pesos,
Respecto al movimiento cie sorlos fué el siguiente: Ingresos, l.il)~ y bajas \l7'!, Los socios
honorarios eran 11.
L3. Asociación
ele Mujeres aneja tenía I.:ïS~
socias. Los ~astos generales
alcanzaron a pesos 11.\)11.~4 y los in~resos a ~S, I:¿1;,'í;Ï, El capital social era :,1),()'í1.7~ pesos.
L1 asamblea ~ellernl anual se celebró el día
~;Ï ele marzo de 1\))0 en el salón del cOrfeón
Español
a las clos de la tarde, bajo la presidencia del seùor Casús. Por lIJ11ni!llidac1, a P!'Opllesta cie la junta directiva saliente, la asamblea resolvió considerar refundida
en la Iluestra la Asociación de Mujeres que con adlllinistraei,',n independiente
venía funcionando
bajo
SllS auspicios y direccil',n; y como a causa cie
esa resoluci,'Jll era necesario reforl1lar los estatutos vigentes, se nombró con tal objeto Ulla
cOlllisi<')I1compuesta por los clodores (¡eHarO
L. ()30rio, !{alllón Lei~uarcla y Angel Anido y
por los serlores José M. Buyo, Vicente Súnchez, Leandro <Iurda y Francisco
(¡ntiérrez,
Lel asamblea terminó otordando lin voto de ~racias a la junta directiva, ; proposición del so'
cio don Félix Ortíz y San Pelayo,
1900,-4.'
presidencia
Casás
Se eli~ió Illego la siglliente junta directiva,
Presidente,
clon José B. Casás; \iir.e, don
Ciriaco Morea; tesoreso, don Vicente Gutiérrez:
viendo la referida nota a la Patriótica, con otra
firmada por todos los miembros de la junta.
Dice la Memoria de la Asociación de lEC)J,
que esa determinación
se tomó, aden.ás, con el
propósito de "desconocer,
C01ll0 no podía
por
menos de suceder de otro modo, la hegemonía
Landaburu.
que desde hace algún tiempo ha querido ejerEn el mes de abril se acordó alimentar los
cer la Asociación
Patriótica
Española contra
sueldos ele parte ciel personal cie Secretaría, fitoda razón y hasta con señalada intolerancia,
jándose el preslIpuesto
total de sueldos de los
bajo la forma de un predominio a que no están
empleado", incluso los ele la farmacia, en :1.510
ni pueden estar acostumbrados
ni los españoles,
pesos mensuales.
ni
las
diferentes
sociedades
que
se titulan taEn ese mismo mes renunció a su cnrgo de
les".
Eran
las
mencionadas
sociedades
la Esvocal de la comi~ión don Nicorncdes Landapañola de Beneficencia,
el Club Español, la
buru, siendo reemplazado
por el suplente don
Cámara de Comercio y nuestra Asociación que
Miguel Martínez Alfonsín.
'·representrll1,-agre<.!a
la referida Memoria,·
También en este mes el presidente de la
ellas solas, puede decirse, el total de la colecRepública, teniente ~eneral don julio 1'I. Rotividad española en este
ca, dictó un decreto repaís, por su historia, por
rormando el himno naciosus más arraigadas vincunal y suprimiendo
en el
laciones, por sus fines y
m i s m o al~unas estrofas
por sus propósitos tan emiofensivas para Espaîla.
nentemente
patrióticos y
Asimismo e I intendente
benéficos,
apoyados por
municipal,
don Adolfo
sus recursos propios, por
Iiullriclt, de acuerdo con
el cariño de cuanto vale
el Concc io ])eliberante,
y significa aquí mismo denreooh'iú dar el nombre de
tro de la colectividad,
España a la actual plaza
igualmente que por la fe
ele ese nombre. En unión
que toda ella le presta sin
del!Club Espaùol,de 1,¡C{Idistinción de clases ni de
mara Espafl()la de Comerprofesión
y por el número
cio y de la Sociedad Esde los asociados que las
paùo.a
de Beneficencia,
forman".
nuestra Asociación orgaEn el mes de mayo renizó diversos actos en honunció a su cargo el aunor del presidcnte de la
DR. RAMÓN
LEIGUARDA
xiliar de secretaría, señor
¡{epública, del intendente
J!J~.;i(~Ile
tlll"dicn de Iii Asociaciúll,
y:\ faA~ra, siendo reemplazado
municipal Y del Concejo
llecido.
por don Francisco Pérez
Deliberante.
Allegue. También renunCorrespondía
la iniciació el médico doctor lmaz, siendo nombrado
tiva ele este homenaje a la Cámara
bpaùola
para sucederle
el doctor josé Carisomo
Se
de Comercio, pero la Asociaciún Patriótica Esnombró igualmente médico al doctor Ochoa de
pañula se irrogó esas mismas facultades
invi¡{etnna.
tando 8 la nuestra a una reunión
de su junta
En este mismo mes se concedió una licencia
consultiva. Se le contestó a esa invitación con
81 vicepresidente,
señor Morea, sustihl}'éndole
una nota diciendo que la Ac.iHI.\lli·':; EC;I'\,\líl ..\
el suplente don jasé Veiga y el sel10r Urquijo
IlL Sil(iII\IW-; M1Tllh,
sólo se adhería a la
cn la vicepresidencia.
inici,ltiv<t de la Cúmara de C,)!IIercio. A esta
El día 2D de llIayo la Asociación adquirió
nota eontestú el presidente
cie la Patriótica,
la casa de la cal1e ,'v\oreno l1HI, lindante por
doctor Angel Anido, con otra qlle la jllnta die 1 este con el edificio social. en la suma de
rectiva de nuestra A~ociación, en sesión cele~\).()iIO pesos moneda nacional.
La referida cabraila el día 6 de ilbril, calificó de inconveniensa l'ra propiedad ciel doctor Mttt10z J{omarate.
te y desc()rté~. Se acorci(1 entonces, por lInaniy examinó los títulos de propiedad el doctor
midad, volver por los fueros de la presidencia
Ulpez Osorio. La escritura
fné hecha ante el
de la instituciólI, rOlllpiendo de hecho todas
escribano don Elaclio Romero y la firmó en
las relaciones entre atllbas entidades y devol-
vice, don Sebastián
Urc¡uijo; secretario,
don
Fernando García; vocales, don Enrique MIIÙOZ,
don Leocadie
Castet,
don josé Maria Luis
Alonso, don ¡:elipe Canitrot, clon Manuel Borrás, don jose Castro Valdés y don Nicornedes
---~-~--~._-_.._--.---~-_.•.
--'----_
...... -_._._-_
..
_._----_
------------_._-------_.
representación
de la Asociación
el presidente
sellar Casás,
A mediados de año se celebró en Maelrid
lltl Congreso
hispano americano, representando
a la Asociación
el doctor Aveline
Guticrr ez,
que por esa época se encontraba en España. El
doctor Gutiérrez
fué secretario
de la sección
de ciencias.
En el mes ele julio la junta dió su apr obación a las reformas del Reglamento hechas por
la comisión nombrada
exproieso
en la última
asamblea general, al ser aprobada
la mocion
de refundir en la nuestra la Asociación de Mujeres.
En el mismo mes se rescindió el contrato
con la casa Marcial MirÉIs, encargada
elel servicio fúnebre,
En el mes de agosto se fundó ulla nueva
sociedad española en Olavarría
con el título de
"Sociedad
de Beneficencia
y Socorros
Mutuos', no haciéndose
lugar a su solicitud de
ingreso en el tratado ele reciprocidad,
por existir ya otra sociedad españu'n en la misma localidad.
La función religiosa del aniversario
de la
Asociación se celebró el dia S ele septiembre
en la iglesia ele la Recoleta. Oficiaron la mi-a
los sacerdotes
don Ricardo Pérez, don José
l riaz Piñeyro y don Juan Rocha, Predicó el
se rnón el doctor Adolfo de Santa Clara. A la
función concurrieron
con sus elementos
musicales el «Orfeón Español», el "Orfeón Gallego
Primitivo». el «Orfeón Asturiano') y el «Centro
Méndez Núñez». Asistieron el ministro de guerra, el intendente
municipal
señor
Bullr ich y
otras personalidades
argentinas
y el ministro
plenipotenclario
de España.
Las romerías se celebraron
en las tardes de
los días 8 y U en el bosque de Palerme y revististieron excepcional
importancia.
Contribuyeron a su éxito las sociedades
españolas
y
algunas argentinas
que establecieron
carpa s,
La Asociación estableció una grande, en la que
fueron ag Isajados los invitados especiales, entre los que figLlraron el intendente
municipal,
señor Bullrich y el ministro de Espafia.
Costaron las fi estas :.Hî:'i:¿pesos.
En el mismo mes de septiembre
el sellor
Carmelo de Uriarte solicitó que la Asociación
permitiera en el p:!I1teón social la inhumación
ele los restos del ex:)lorador espat10l del Pilcomayo don Enrique ¡barreta, traídos del Chaco
por IIna e~pedición enviadn exprofe;:ml1ente por
el señor J. Canter, La Junta no pudo acceder
a esa solicitud por no permitirlo el reglamento
social.
EIl el mes de octubre se fundó en Brandzcn
nueva sociedad española denominada/U
Ilión
Española
de Socorros Mutuos>, no haciéndose
lugar a SLI solicitud de entrar en el trataclo de
reciprocidad.
En el mes de diciembre se funcIó
la de S:1I1 .Iosé de la Esquina, provincia cie
Santa Fé, entrando en el tratado.
i\. fines de ano renunció el médico especialista de la Asociación,
doctor Real, acordúnclose amortizar la vacante,
En el mes de febrero de 1DD I fueron reconocidas como hermanas las sociedades espaClolas fundadas en Saladas (Corrientes),
San Pablo (Brasil) y Santiago de Chile.
El dia ?il de diciembre de !!)I)() la Asociación contaba con 8.303 socios. Se pagaron: por
pensiones, fiIJ,3D'JAO pesos; por medicamentos y
baños, ?i7,i II; por servicio
médico, 1D 3Ii(J.{î(i;
por dentistas y Hebótornos,
! ,s91 .so, por servicio fúnebre,
S, 7 fi:'i; Y por adm inistraciún,
9(i,75!J.I:ï,
El capital social era deliO,liiD.S8
pesOs
moneda nacional.
La farmacia social tenía lin valor de pesos
14.15:¿,?i1 de la misma moneda y slIS beneficios
durante
el año fueron !~,()(i~,:¿i,
L1 sociedad
ele mujeres refundida
tenía
I.SW asociadas y 1111 capital de ?i8(i:í!),S:'ipesos
moneda nacional.
La asamblea general se celebró el día 24 de
marzo de 19D1 en el salón del ,Orfeón Espat'lob: a las :¿ de la tarde,
bajo la presidencia
del señor Casus. N<) se tornó ningún acuerdo.
ulla
1901.-5.a
presidencia
Casás
Se eligió luego la siguiente junta directiva
que se cita a continuación:
Presidente
don José B. Casás; vice, don
Manuel Magdalena; tesorero, don Manuel Borrás; vice, don José Vei;J,C:;secretario,
don Fernando Garcia; vocales, don Felipe Canitrot,
don Miguel Martínez Alfonsín, don Vicente (iLttiérrez, don José Castro Valdés, don Manuel
Helguera, don (iLlillermo Sotelo y don Benito
Pico.
A la sesit'm celebraela
el día Iii cle nbril
concurrió el ministro plenipotenciario
de Espafia, don Julio Arellano, con el propósito de
conocer a los nueVos miembros de la junta (11rectiva, El seI10r Casús le cedió ~alantelJ1entc
el sillón presidencial.
En el mes de mayo se acordó reconocer
como hermanas
a las sociedades
de Ilalsey
(Buenos ¡\Íres) y Santos (Brasi 1) dúndoseles
entrada en el tratado ele reciprocielad.
En el mes de junio se extendió el radio de
de las ventanas de la capilla del panteón del
la Asociación
hasta las calles La Plata, Río de
cementerio
cie la Chacarita. El importe de dos
Janeiro y Godoy Cruz.
de ellos fué donado por el presidente
señor
En el mes cie agosto, con motivo cie un viaje
Casas y por el vicepresiclente
señor Magdalena.
a España,
renunció
el vocal don José Castro
En el mes de noviembre se fundó la sociedad
Valdés,
siendo reemplazaclo por el suplente den
española de El Trebo], concedièndosele
entraJosé Novais.
da
en
la
reciprocidad.
Se fundó en este mes la sociedad os pnñola
En el mes de diciembre fondeó en el puerto
de Teodolina, entranclo en el tratado cie recide Buenos Aires la corbeta espaI1ola, escuela
procidad. También se fundó cn el mes cie sepele ~uardias marinas, "Nautilus", organizándose
tieuibre la del pueblo de Pnsso, No se concedió
en obsequio cie sus tripulantes diversos festejos
entruda
en el trataclo cie reciprociclacl a la funen los que participó la Asociación.
.
clacla en el pueblo cie J\\erlo (Ponteve cira).
Se fundó en el mes de diciembre la soSe celebraron las fiestas ciel aniversnrio con
ciedacl de María I~nacia, (Estación Vela), acormayor lucimiento que otros años. La función redúndose considerarla
como hermana.
li~iosa se verificó corno siempre en la iglesia
El día 3 I diciembre de 1!::01, contaba la Asodel Pilar, de la Recoleta. Oficiú la misa el saciación con lO.loB socios.
cerdote don Nicolús ZÚlli~a, ayudado por los
Durante
el añ o se
señores Francisco
jv\artín
pagaron: por pensiones,
Montero y León Canseco.
53.698()Q pesos; por meEl sermón fué predicaclo
dicamentos
Y baños, 34
por el doctor Eduardo
mil D57.53; por servicio
Martínez. Asistieron a la
médico, 21.100; por dentisfunción el ministro plenita y ñebótomos, 1.555.82;
potenciario (le EspaIla don
por servicio fúnebre, í'.20~);
Julio Arellano; los edecay por aclministración,
()J
nes del presidente
de la
mil 280.47. Los gastos geI{epública, coroneles Ciranerales fueron 100.801.42
majo y Marambio Catún,
pesos y los ingresos 184
en representnción
cie
mil 811.41. Las fiestas del
aquél; el intendente
muaniversario
costaron
penicipal, clun Aclolfo Bullsos 1.032.
rich Y los presidentes
de
El capital social era de
las sociedades espat1ola~.
5(iO.2..W7D pesos moneda
El coro del Orfeón Ganacional.
llego cantó la "Ple~aria"
La farmacia valía 12
cie Monasterio,
en la camil \J2(i.77 pesos cie la misDR. ANGEL
ANIDO
pilla del panteón y el del
ma moneda, habiendo desDistillguido
Illcdico dl' la Asociaciúll,
ya
Orfeón 1':~Jlafiol cantó la
fallecido.
pachado
2n. (lOO recetas
durante el año.
misa.
Las romerías se ce IeEl cuerpo médico cie la Asociación era el
braron en el bosque de I'alermo, asistiendo un
si~uiente: doctor J(!:'é M. Carrera, Victoria 1!Gri;
enorme público. Estableciere n carpes las sociedoctor Emilio Cabello, Ri\'adavia 2i42; doctor
clades el ()rfeún Cialle~o, Salamanca Primitiva,
juan C. Llames Santa Fe Hi49; doctor AnselOrfeón
Gallego Primitivo,
Submarino
Persl,
mo O. cle ¡{etana, Esmeralda 207; doctor AnCentro Méndez Núñez y Centro ()rfeón Astudrés Bayón, Cochabamba
11 ;;8; doctor j. Berriano, La Asociación construyó una cie ~randes
nardo Troncoso, Santiago elel Estero, G46 Y docdimensiones,
en la que fueron n~asajados con
tor Francisco Csrísomo, Moreno 1734.
un lunch los invitadus e~peciale~, los prfsidenEl per~onal administrativo
era el siguiente:
tes de las sociedades
que concurrieron
en corclan Lino Agra, oficial mayor; clon Antonio M,
poración y los representantes
de la prens8. Los
de Mesa, contador; don Francisco Pérez, auxi ..
bailes fueron amenizados por bandlls de niú"ica
liar; don M'Inuel Sanele, inspector; don ,l'v\.iguel
y ~rupos cie ~aitas y dulzainas. En las primeras
Galup, cobrador Y don José Martínez, ordenanza.
horas de la tarcle las romerías fueron deslucidas
La asamblea ~el1eral anual se celebró el día
por el mal tiempo, suspendiéndose.
Hi cie marzo cle 1902 en el salón del Orfeón
En el mes de octubre la Asociación adquiEspaIlol, a las clos de la tarcle bajo la presirió en la cantidad de [J.OIlO pesos los vitraux
ASOCIACIO;\1
ESPAÑOLA
DE
SOCORROS
der.cia del señor Casas. Por unanimidad la asamblea acordó facultar a la junta directiva para
hacer una nueva reforma cie los Estatutos
sociales, no adoptándose
ningún otro acuerdo.
1902.~6.:t
presidencia
Casás
S:2 eligió luego la junta directiva siguiente:
Presidente,
don José B. Casas; vice, don
Manuel ,\1agdalena; tesorero, don Manuel Borrás: vice, d m Fermín Sublzar; secretario, don
José Veiga: vocales, don Vicente Gutiérrez,
don Benito Pico, don Guillermo Sotelo, don
.'v\<¡lluel li ~Iguera, don Enrique Mufíoz Guillén,
don Víctor .\1endizúbal y clan Manuel Serra.
En el mes cie abril se fundó en Campana
un] nueva sociedad española titulada
La Fraternidadv,
negúndosele
entrada en el tratado
de reciprocidad
por existir otra anterior en la
misma localidad.
En el mes de mayo la Asociación
recibió
una nota firmada por los señores Albert Rusínyol y marqués de Altanyol, de Barcelona, acorclanclo su archivo por venir escrita en catalán
y ne) ser comprensible
ese idioma para los
miembros de la junta.
En el mes de junio, teniendo que ausentarse
para España, renunció a sus cargos de secretario y vocal el señor Veiga. Le sucedió en la
secretaría
el señor Mufíoz Guillén. La renuncia
del cargo cie vocal no le fué aceptada
siendo
llamado para completar la junta el suplente don
Rafael García.
En este mismo mes se fundó
la sociedad
española de San Fernando,
no haciéndose
lugar a Sil solicitud de ingreso en el tratado de
reciprocidad
por existir ya otra en la misma
localidad, denominada
'Sociedad
Española de
Socorros Mutuos de Las Conchas y San Fernando». Igual resolución se tomó en el mes de
julio con otra titulada "La Unión", constituida
en Quilmes.
En la sesión del día 'i de julio la junta clirectiva aprobó las nuevas reformas de los E.,tatu tos, de aC:jerdo con las facultades
que le
otorgara la última asamblea anual, celebrada el
día l', de marzo.
En 21 mes de agosto se ausentó para Espafí" el vocal serlor Pico, que fué sub3tilllÍdo
por el suplente don Evaristo Touriîío. En este
mismo mes renunció a su destino el médico de
la Asociación
doctor j. Bernardo
Troncoso,
siendo nombrado p:lra ree;l:plazarle
el doctor
José Torrontegui.
En el mes de septiembre
no se realizaron
las ya tradicionales
romerías espai'lOlas en el
bosque de Palerrno. Las fiestas del aniversario
MUTUOS
DE
BUENOS
AmES
se redujeron simplemente a la función religiosa
en la iglesia del Pilar cie la Recoleta. Ofició la
misa el presbítero
clan "\\iguel Vicente, ayudacio por sus compañeros
los señores Lorena Y
N\ontes. Predicó el sermón el R. P. José Escalera. El «Orfeón España" dirigido por elmaestro don Enrique Ferrer cantó la . Misa en sol
menor> del compositor Prado y una salve titu"
lacia Recuerdo ele la Peregrina",
ciel maestro
organista don Félix Ortíz y San Pelayo. Durante la función, en la explanada de la iglesia
tocaron las bandas de música del 3." regimiento de línea y la del cuerpo cie policífl,
cedidas gentiltnente.
La función
costó 45:í.W
pesos.
En este mismo mes se resolvió aumentar los
sueldos
a los empleados de la Asociación
en la
siguiente forma: los médicos, a 3S0 pesos: ofi"
cial mayor, a 320; contador, a :¿S(); inspector, a
I:lO; auxiliar, a !lll, y ordenanza a 70.
/\. principios ciel mes cie octubre falleció el
socio fundador de la Asociación
don FranciscO
Llames, socio honorario y que en varios ejercicios perteneciera
fi la
junta directiva. La
junta se adhiri«
al duelo de la familia, cnvial1do
una corona al sepelio.
/\. mediados
de este mismo mes se estableció la sucursal
de la Asociación
en Barracas
al Norte, siendo nombrado para dirigirla don
Joaquín (i Barreiro, con el sueldo mensual de
101) pesos. Para efectuar los servicios de este
nuevo radio se nombró módico al doctor Joaquín Rubiera.
El día 1'2 ele octubre visitó el local social,
con motivo cie la Fiesta de la r~azo, una 11Ul1lerosa comisión ciel <Centro Gallego de Barracas al SUP, acampa fiada de coro y orquesta.
Los visitantes fueron obsequiados
por variOS
miembros de la junta.
,
También en este mes fué exonerado el auX!o
liar de Secretaria, nOlllbrándose pal a efe c,rg
a don I{oberto Arribas.
E'! el mes de noviembre, el directorio de la
COlllpa¡Jía Transatlúntica
Espr f1ola, de BarceIOlla, concedió a la /\sociaci(¡lJ un JO % de rc·
belja en los pasajes ele los enfermos repatriados.
El! el mes de diciembre se concedil) entrada
en el tratado de reciprocidad a la sociedad cspaflola de Esperanza (Corrientes).
.,
o
En este mismo lIIes la /\gcc.iaci'·)lI se dirigl
a todas las hermanas est¡¡b!ecidas en la l~epÚ·
blica /\fgentina, que eran 1.1:-;, pidiéndoles una
relación detallada de tocios sus asociaclos coti
objeto de levantar un registro general de espa"
¡Joies que permitiera
a nuestros compatriotas
_______
.
----¡e-'
I!
En este mismo mes de abril renunció a su
lle~ados al país, conocer el paradero de sus
II cargo el vocal señor Ruibal, siendo reemplaparientes y amigos.
zado por el suplente don Tomás Bargiela.
El día ?il de diciembre la Asociación tenía
EII el mes de junio se fundó la sociedad
11).,->13 socios. Se pa~aron: por pensiones, (il
española
de Veclia, entrando en el tratado de
mil 45í .?il) pesos; por IlIedicalllentos Y bailas,
reciprocidad,
y en el mes de a~osto 8C conce?il;!):ií.llli; por servicio IlIédico, ~2.(i:¿S.3?i; por
dió
lo
mismo
a la fundada en Toay,
dentista
y fltbútomos,
1.!í::J.l~; por servicio fúTampoco este año se celebraron
romerías
nebre, S !)!)2.:¿1I;Y por administración, 4!).Î:'iD.?i:¿.
en el día del aniversario
cie la Asociación,
,"':'e
Los ~astos ~enerales ascendieron
a 1i'1.32!):'i,-,
verificó únicamente la función religiosa en la
posos y los in~~reH)s a :¿5(i,')(,?iA7.
i~lesia del Pilar de la Recoleta. Ofició la misa
El cApital social era de 5(iS.~('!í.53 pesos moel sacerdote don Miguel Vicente, ayudado por
ne.:u nacional.
sus
compañeros
señores
Carreiras
y Alvarez
I~ualmentc en este mismo mes, de acuerdo
Manrique.
Predicó
el
sern.ón
el
padre
Adolfo
con la nueva reforma de ItH re~lalllentos, la
de
Santa
Clara,
rector
del
colegio
de
A
dr(l~lIl·.
junta autorizó la ínscripcion
cie los niños hijos
El coro diri~ic1o por el maestro
Ferrer, cantó
de socios () socias, menores de I~ años, in~rela misa, y el Orfeón (.ia"anclo desde principios cie
l1e~o Primitivo, dirigido
mes hasta fin (le año , ~SI;.
par el maestro don Egidio
La cuota mensual fijada
Paz Hermo, cantó ante la
para los niùos l'Ill' cie 11.:,11
capilla del panteón la salpesos.
ve de la obra "El MoliLa nsalllblea ~eneral
nero de Subiza".
anual se celebró
el día
En el mes de octubre
:2!) de marzo en el mismo
falleció el contador de la
local que las anteriores,
Asociación
sellar Mesa.
a las:¿ ;C,') de la tarde, baEn el mes ele diciembre
jo la presidencia
(!el fela Asor iaclón adquirió de
ñor Casus. La asalllblea
la casa Francisco
Mirafacultó
a la junta para
llr s, de Valencia, dos teriniciar los trabajos necenos sacerdotales
para el
sarios para crear IIl1a esoficiamiento cie las misas
cuela de artes y oficios
que anualmente costeaba
a beneficio de los socios
el día de Difuntos y el S
y 1111 asilo de huérfanos
de septiembre. Para esa
para los h: jos de los misadquisición se fijó la canDR. JUAN
GARCIA
FERNÁNDEZ
mos. S~ acordó tambiéu
tidad de G.OOO pesetas.
1)isl ill~l1ido 1l11"dico de la AsocÎ;¡ciúll,
ya
rebajar a ~ pesos lIIoneda
EII este mismo mes se
f;illecido.
nacional la cllota de enfundó la Sociedad E~paentmcln.
Ilola de Las ¡{osas, dándosele entrada en el
presidencia
Casás
Se eli~iú lue~() la si~uiente juntn directiva:
Presidente,
don José B. Cafú,; vice, don
Manuel Magdalena; tesorero,
don Manuel Bo·
rrús; vicp, don Fermín Subizar; secretario, don
Enrique MUlioz Guillén; vocale3, don Vicente
(illtiérrez, don Victor Mendizábal, dOIl Evaristo
TO!lrillo, don Iú:fael (Jareía, don Urbano Wvero, don José María ]{llibal y don Severino García 1\ IVarez.
En el mes de abril el eXllliembro de la junj¡¡ directira
don ;\\a!lllel ;\\artínez Alfonsín, en
lliemoria de sus pacIres fallecidos,
donó li In
J\"ociaciólI !í.()(iI)pesos moneda nacional pal a que
lo~ intereses de esa cantidad fuesen repartidos
periódicalllente
entre los socios pensionados.
1903.--7."
tratadu cie reciprocidad,
En este mismo mes también se instaló cn el
edificio social lll:a ~ala de vacunación
y se
proyectó la idea de instalar varios cOllsultoriof.
La sala de vacunación
fl:é atendida por los
estudiantes José M. Carrera (hijo) y Urbar.o
Wvero (hijo).
A fines de mIo presentó la renuncia de su
cargo el secretario honorario de la A80cinciún
sellor Muiioz Guillén, que fué substituído en la
secretaría por el vocal sellor I~ivero, Para completar la Junta se llamó al suplente más antigllO.
1':1 ex-secretario
seilor Muiloz Guillén fué
nombrado ofici¡¡1 contador de la Asoci,lción,
cargo que se hallaba vacante descIe el falleci-
miento del señor Mesa. También se nombraron
para prestar servicios en la sucursal de Barracas al Norte a los señores Pedro N\artín García y Antonio Fernández
Sanz, [lebúlotno y cirujano-dentista,
respectivamente.
1':1 dia ?il de diciembre
la Asociación
contaba con 11.19X socios mayores y 70;') niños. Se
pagmon: por pensiones,
(j7.072.40 pesos; por
servicio médico, ?i:UíSO; por servicios facultativos auxiliares,
5.209.52: por medicamentos,
2Y.()(j5.05; por servicio fúnebre, D82(j.70; y por
personal administrativo,
lK.02(J,(;O. Los ingresos
generales alcanzaron u lx?i.2?i4.50 pesos.
E! capital social era de 57GAKS.27 pesos moneda nacionul.
El valor de la íanuuciu era de !?).51(UJD pesos de la misma moneda, y se despacharon
durante el año 29.551 receta"
que fueron vuluadas en 37.5(j:'i.:55 pesos.
La asamblea anual ordinaria
se celebró el
día 27 de marzo de 1904 en el salón del Orfe('''1 ESPUllOI, a lus 2 de I,t tarde, bajo 1,1 presidencia elel Sr. Casas, La asamblea proclamó
socios honorarios a los señores M,ttlllel N\artínez Alfonsin y Francisco
A. Ramirez, el primero en señal cie g¡-atitud por su donación de
5.000 pesos y al segunelo por sus trabajos desinter osados en beneficio de la )nstitucit')n.
Se
otorg(') UtI Voto de gracias a la junta directiva
saliente.
1904.--
S." presidencia
Casás.
Se eligi(') después la siguiente
jllllta clirectiva:
Presidente,
don José B. C<lsás; vice, don
Manuel Magdalena; tesorero, clon ¡'V\¡¡nuel Borrús; pro tesorero, clon Fermín Subizm; secretario, don Urbano r~iver(); vdcales: clon Vicente
Gutiérrez, don Victor Mendizábal, clon Evaristo
Tourîl1o, don ¡«¡fael García, clan Tomás Bargiela, don M.anuel Helguera Francos y don U 1'bano Cabeda Sánchez.
En el mes de abril se concedió entrad¡¡ en
a la sociedad espa110la fllndada en el pueblo de Tapulqué.
En este mismo mes se ausentú para E"pal1a
el ex-secretario
honorario de la Asoci¡¡ciún don
Fernando García, y a proJluesta del presidente
sel10r Cas{¡;;, se le pidió que hiciese una visita
cie ínspecciún a los crónicos pensionaclos en la
provincia de Pontevedra.
En el mes de mayo comenzaron a efectuHrse en los dos edificios cie la Asociaci()n diferentes obras con objeto de abrir entre ,lIl1bos
c0I1111nicaciones interiores y establecer los consultorios centrales proyectados.
En el mes cie j ulio se concedió entracla en
el tratado cie reciprocidad
fi las sociedades
españolas
constituidas
on los pueblos cie Lapricl,t
y Villa Casilda, y en el mes cie agosto se acordó excluir cie dicho tratado
a Id socieclucl cie
Concepción
ciel Uruguay y cortar torln clase cie
relaciones
con ella, ,t c.utsu de los términos
violentas y descorteses
cie 1111<1 nota en que ~c
contestaba
,t otru de la Asociación,
reclamancio el reintegro
cie una cuenta
de ,tclelantos,
por valor cie 120.4(J pesos.
En este mismo mes el médico cle la Asociaciún,
doctor Cabello, regal() una valiosa caja
cie instrumentos
de cirujia para operaciones urgentes, con destino a los consultorios
que SC
proyectaban
instalar en el edificio social.
También en este mismo mes se acordó aumentar los cargos de la junta directiva con el
de vicesecretario,
para el que fué cle~ignado el
día W, el vocal clan Evaristo Touriño.
Tampoco este HIlO se celebraron
rOl1lerias.
Se verificó como siempre, la función reli~iosa
en el templo del Pilar, de la Recoleta Ofició
la misa cl sacerdote
don Simeón Alvarez Manrique, ayudado por sus compañeros don IÚllllún
Estevez y don U Ipiano Ares, quienes vistieroll
los ternos de tisú de oro adquiridos en Valencia por la Asociación. El sermón filé predicado
por el doctor D'Andrea
pro,ecretario
del arzoblsp ado cie Buenos Aires. \sistieron a la función, además ele la junta directiva
de la A,oelación. cl ministro pleni potenciario
ele EspaJ1a,
el cónsul general, el vicec(')nsul y los presiclentes cie las sociedades
espafiolas
de la capit~J.
Con motivo de la fiesta se adornó la alnplJa
explanada ele la iglesia de la ¡~ecoleta, en la
cual tocaron elurante la funCÎún las bandas de
música del Ctlerpo de policía y elel primer batallón del tercer redimiento
cie línea, cedidas
galantemente. Cantó "'la misa y una salve ante la
capilla del panteón un coro dirigido por el maestro don Enrique Ferrer. Desp;lés cie la función
se verificú la procesión de la Virgen de !a
Concepción
er. la refericla explanada
de la
¡{ecoleta.
En el mes cie septiembre se concedi() ~ntracia en el tratado de reciprocidacl a la sOCleciad espflllola fundada en Posaclas. 1':1 ll1éd¡C~
de la Asociación,
doctor Torrontegui,
regalo
con destino a los nueVos consllltorÎOs que se
instalarían en el eclificio social, varios instrumentos quirúrgicos.
I
La inaugllración
de los consultorios
ell e
edificio social se celebró el día l?í cie noviell1bre,
asistiendo al acto la junta directiva Y alslulIos invitaclos. E~tos consultorios funcionaban a car~()
1905.-9." presidencia Casás
de los médicos de la Asociación, de i') de la
Seguidamente se eligiú la junta directiva que
mañana a 4 de la tarde. Durante el mes de nose menciona a continuación:
viembre fueron atendidos 1.721 socios y en el
Presidente,
don J08é B. Casás; vice, don
mes de diciembre 1.ml!. El promedio de socios
Manuel
Magdalena;
tesorero, don Manuel Boconcurrentes
era de D4. También se inauguró
rrás; protesorero,
don Fermín Subizar; secretaese clía la sala de cirugía que funcionaba durio, don Urbano Rivero; vicesecretario, don Evarante las mismas horas que el consultorio.
El
risto Touriño; vocales, don Vicente F. Gutiépromedia
cie curaciones
que se practicaban
rrez, don Víctor Mendizábal, don Rafael García
diariamente era de 2;').
Vázquez, don Tomás Bargiela, don Manuel !-IelPor la misma fecha la junta rosolvió estaguera
y don Urbano Cabeda Sanchez.
blecer dos consultorios de radio: uno a cargo
En
el mes de abril se concedió entrada en
del doctor Emilio Cabello, en su domicilio
a la sociedad espaOmbú :i:)7, y otro en la sucursal de Barracas
110la
fundada
en
el
pueblo
de San José de Feal Norte, a cargo del doctor Joaquín Rubiera.
liciano,
Cil la provincia
de
Entre
Rios.
La sucursal estaba instalada en la calle Iriarte,
En el mismo mes se nombró para el cargo
número 3KO.
de enfermera de la sala
En el mes de diciemde operaciones de la Asobre falleció
en Buenos
elación, a la señora MaAires el benemérito esparía Clotilde F. de Labanñol don José M. pose, ledeira, con el sueldo mengando a la Asociación, de
sual de iO pesos.
la que era socio, la canEn el mes de mayo el
tidad cie !j(UlOI)pesos mopresidente
señor Casas,
neda nacional.
adquirió por cuenta de la
El día ?il cie diciembre
Asociación, la casa de la
la Asociación tenía 1:¿.I)IK
calle Moreno 1lG~), linsocios mayores Y 1 ();lI nidante con el edificio sofias. Se pagaron: por PPIIcial. La casa fué adquisiones, li 1.:¡HI'49 pesos; par
rija en remate público,
medicamentos,
~!IiS[)li Il;
verificado por los martipor servicio nu-dico. ?í:i.i()O;
lleros señores l{omán Brapor servicios
auxiliare~,
vo y Compañia,
por la
?í.:¿~:¿:iD; por servicio fúcantidad de 3(U)OO pesos
nebre. 1~Oli;,); y por sery pertenecía a los hereDR. JUAN
A. SOTO
vicios administnltivos
deros de la sellara Josefa
:¿;l,(¡:iD,29. Las fiestas del
Bl'lll'llIérijo
f.rcul tutivo de la Asoci:ICiúlI, )1a
del f{ebollar. Firmó la esf.rllccidoaniversario
costaron pecritura el señor Casás.
sos fil)(jS). Los ingresos
En el mes de agosto,
fueron lDéJ.4fii.DGpesos.
por solicitud de la nueva junta directiva de la
El capital social alcanzaba fi (j(J! .92L()(¡ peSociedad Espaíiola de Concepción del Uruguay,
sos moneda nacional.
se rèstablecieron
las relaciones
cordiales de
La farmacia social valía 12.31',(¡.:i:i pesos Y
ta con la Asociación.
despachó Yi.on recetas. que fueron valuadas
El II del mismo mes íué objeto de un atenen 4:1.197.K9 pesos.
tado criminal el presidente
de la República,
La asamblea anual ordinaria se celebró el
doctor Manuel Quintana, enviándole la Asocíadía :¿:) de marzo de ID.Jfï, a las dos cIe la tarde,
c.ón una nota de felicitación
por haber salido
en el salón cIel -Orfeó» Gallego Primitivo caileso de la agresión.
lle Chacabuco Uíili, bajo la presidencia
del seLa función religiosa del aniversario se celeñor Casás. La asamblea acordó facultar a la
bró en la iglesia de la Recoleta, con mucha
junta directiva para enagenar, cuando lo estimase
brillantez. Ofició la misa el sacerdote señor Alconveniente
para los intereses socia les, los dos
varez Manrique Y predicó el sermón el P. Papanteones que la Asociación
poseía en el cecífico Otero. Asistieron a la función un edecán
menterio de la Ièecnleta, en vista de que la
del presidente de la ]{epública en representamunicipalidad
no permitía lluevas inhumaciones.
ción ele1 doctor Quintana, el ministro de España,
También otorgó un voto de gracias a la junta
el cónsul general y los presidentes cIe las 80saliente.
é.
--------------------.--------------
ciedades españolas
~ido por el maestro
salve ante la capilla
la explanada
de la
rificó la procesión.
misma explanada
la
de la capital.
El coro diriFerrer
cantó la misa y una
del panteón.
Se engalanó
Recoleta,
en la que se VeDurante la misa tocó en la
banda del cuerpo de policía.
Conmemorando
la fecha del elfo) aniversario
de la Asociación
el <Diario
Español»
publicó
un folleto titulado
l~esumen histórico ilustrado
de la A,,()( I.\ll().\ E"I'\:\:()[,\
1)1·: S()()I,IWS
Ml:II'OS
1)[': BI F:\(»o,
/\11,1':"',
impreso
en la «Librería Inglesa>,
San Martín
esquina
a Bartolomé Mitre. Ese folleto contiene, efectivamente,
un resumen
histórico
de la Asociación
y los retratos de los presidentes
habidos
hasta
entonces. fotografías
del edificio social, de la íarmacía, de los consultorios,
del personal
médico y
de los p:mteones.
La Asociación
adquirió ~.U()()
ejemplares
.
En el mes de octubre
renunció
a m cargo
de médico
el doctor
Llames
Massini,
por no
poder continuar
atendiendo
a los socio", s iendo
nombrado
para sustituirlo
el doctor Icaúl Sánchez Díaz.
se fundó la sociedad
española
de Beruti,
dándosele
entrada
en el
tratado
de reciprocidad.
A principios
del mismo mes renunció
a la
vice secretaría
y al cargo de vocal, el señor
Touriño:
Se nombró a don Juan Cabanas
auxiliar encargado
de la sucursal
de Barracas
al
Norte, por haber renunciado
el señor Barreiro.
A fines de año se resolvió
nuevamente
aumentar los sueldos
de los empleados
de la secretaría
y de la farmacia
en la forma siguiente; al oficial contador,
señor M uñoz Guillén, 40
pesos de aumento; a lo, auxiliares,
señores Arribas y Ojea, y al inspector,
señor Sande, 50 pesos; al ordenanza,
señor Iglesias, 10 pesos; al primer dependiente
de la farmacia
licenciac'o don
José Martínez,20
pesos; al segundo dependiente don Domingo AbeJleira,
20 pesos y a la enfermera
de la sala de operaciones,
JO pesos.
El día 5J de diciembre
de H)().'i contaba
la
Asociación
COll J:1.IHI
socios
IlHlyores
y l:l(j(i
nil1os. Durante
ese a110 fueron atendidos
en el
consultorio
central
numero~ísjmos
asociados
y
la farmacia
de3pachó 2.~~)3 recetas procedentes
de ese servicio.
Se pagaron:
por pensillne¡:,
:;7.70'1).,0 pesos;
por medicamentos,
55.Gell .51;
por servicio médico, 54AOO; por servicios
auxiliares, 5.H6.:59; por servicio
fúnebre,
13.H95;
Jlor administración,
21.mO.7.'i. La función
reli~i()sa del aniversario
costó, 6(j~':-5 pesos. Los
ingresos durante
el a110 alcanzaron
a 557.:15D.HS
pesos.
El capital de la Asociación
era de (j:l.'i.el7~.(îeí
Durante
el año fallecieron
los siguientes socios: hombres
l(;Ii y mujeres ~4. Total, J5:).
La farmacia
despachó 40.(1)t) recetas
y practicó ~IH análisis,
habiendo
sido valorizado
todo
en (î80HO.DO pesos.
La asamblea
anual ordinaria
se celebró el
día 2:1 de marzo de l!)()li en el salón del Or"
feón Gallego Primitivo,
a las ~.:11) de la tarde
bajo la presidencia
del señor Casás, no adoptando ningún acuerdo.
1906.:1-10."
Presidencia
Casás
La asamblea
eligiú la junta
directíwl
siente:
Presidente,
don .losé B. Casás;
vice, don
Vicente
F. Gutiérrez;
tesorero, don Manuel 130rrás; protesorero,
don Fermín Sul.izar; secretario, D. Urbano
Rivero; vice, don Antonio
porto; vocales,
don Manuel
Magdalena,
don Rafael García
Vúzquez, don Urbano Cabeda Súnchez. don Tornas
Bargiela,
don Manuel Helguera y don .losó Silva González.
En el mes de abril se restablecieron
las
buenas relaciones
y la Patríótica Española, enviando
ésta una nota afectuosa, que íuc contestada
en la misma forma.
El acto de conciliación
se realizó asistiendo el
señor Casás
a la comida con que la Patri(¡!ica
festejó
el décimo aniversario
de su fundación.
Ambas instituciones
hicieron
constar en aela,la Patriótica
el día 7 de abril y nuestra
Asociación el día I(),- su sarisfacción
por el restablecimiento
de la buena armonía.
En este mismo mes se concedió
una licencia al presidente,
Sr. Casas, para realizar
11n
corto viaje a España,
encarváudose
de la pregIlÍ
sidencia,
durante
su ausencia,
el vice presidente Sr. Gntiúrrcz.
En el mes de mayo don MaxÎmino
Pena
Muñoz regalú
a la Asociación
un retrato
al
óleo de su tio don Felipe Mutloz,
fundador
(~e
la institl1ciún,
ex presidente
y sccio honoralÏO
actualmente.
Con ta l motivo se dirigiú IIna nota al Sr. Muùoz, residente
en Madrid.
En el mes de junio falleci()
el oficial
mayor de la Asociación
don Lino Agra, siendo
ascendido
a ese cargo el oficial contador,
don
Enrique
Mul10z Guillén,
amortizándose
la plaza que éste desempet'íaba.
En el mes de agosto se concedió
entrada
en el tratado
de reciprocidad
a las sociedades
espalÎolas
fundadas
en Concepción
ele TttctllJlán y Salliqueló.
En este mismo mes se nombró empleado
de secretaría
con el sueldo men-
por servicio
suai de 100 pesos a don Francisco Serrano
Ortiz.
El día S de septiembre se celebró en la
iglesia del Pilar la función religiosa, a la que
concurrieron el ministro plenipotenciario de España, el cónsul general, el ministro de guerra,
los edecanes del presidente de la República y
los presidentes de las sociedades espaí10las de
Buenos Aires. Pronunció el sermón el doctor
Miguel D'Andrea y cantó la "Misa", del abate
Perosi, el coro dirigido por el maestro Enrique Ferrer. Después de la función se celebró
la procesión hasta el panteón, ante el que cantú el coro una salve. La banda del cuerpo
de policia tocó en la explanada de la iglesia.
EII ('st('
IlICS rl'<.!resú
mismo
s('fí()r
CUS¡'IS, romundo
nu-diatn
P(lS(,,,iÚII
presid('lIl,ja
E"pUIIU
3-!5(iO; por nrlministración,
del S de septiembre
I'D:¿.17 pesos,
illgresos
37k,:í15,71
LŒ
pesos.
de 14.lD3.34
El capital
asccudfu
l'II ('1 tratado
dI' curaciones
se
diarias
ruciouvs
efectuaron
tambicn
despuchuron
\III
promedio
EII la tarnmcia
recetas
Lu asamblea
cl
anual
gellerul
se Cl'il'bní
:¿cl de marzo
Orleón
GallPgo
Pria las :¿,15 de la
dd
la
mitivo,
tard«,
bajo la prl'sidl'IIciu
del seùor
Cusú,.;,
pror lamados
l'''PU-
F\ll'roll
por nnauimi-
dad socios honorarios don
Jo,,(' Benito Cusús y don
Anselmo Villar l'II premio
dl' Villa
j'('IIIUICi(', a
"II
hastu
Sl':IT(¡lrí,1
cios qlll'
car<.!o dl'
el
para 1'('('llIplaz¡¡r!l'
dOII
Fnlllé'i".'o
u('z,
l'OII ('1 11IislllO su('ldl'
fllrll¡¡¡bu
dl'!
('X
Se
1'lItllll('I'S
dl'! C()lle.cj()
JOSÉ
nistill¡~(¡jd()
qlll'
D~) UCIII";, Lu
pllr
llIeritorios
Dl'lilll'rilntl'
dl'
otllrgúIltlosl'll's
prOé'i¡Jad.
cOllcl'din<l
s('¡11l pm
el
plazo
dl'1 díu
Nil
M,¡rlíll,
Bm!l\
SI' hizo
1·1 ¡Itol rl'ferido
fi1llclaIï)!1
y
(Brasil)
l'lItr¡¡¡Ju
d('
III('S,
las s(Ôl'dadl's
I{jo
Galll'gos,
l'II l'l tratado
de
rl'é'i-
Sl' il' COllc('dlÚ
a otra
fllIlclada
pllr
ya \lIla
Il'g,JlIIll'¡ltl'
existir
allí
COli 1,!.()O:í socios
IUl'dicUIIIl'lItO";,
l'l's,7,31!l.IJ2;
1<1 Asociuci¡'¡11
IlI<iV'l!'('S
l'"l' Pt'IISi('II('~'
:i(;,(;"~),:í:ï:
pm
a la
l'II
,snVil'i()
plll'
V 1;'·I:í
('Oll-
S('I'\'ici(l';
fÚIIl'blT,
por
uu.'\ili'l1'1,5;'1.10;
dOIl
lielg\ll'ra
sl'~'rdario,
SlIbiZilr;
M,nluel
Culvl'lo,
gUl'1 Martílll'z
licl'lI('ia
Ma-
Fnllleos;
clon Antonio Porto;
don CÚlldil[O
y
Alfousíll
al cloctor
['iollar
l'i
iIltl'rillHIl]('lltl'
cil' Fray
Belltos,
l'II 1'1 tl,¡jado
(IL'
jlllio
AlioIlSíll
la falllilia
Ec1ll'\'mria.
parroquia
del
otorga-
de rl'l'ipj'()~'idad,
fallt'ci(l
('IIVi,llldo
111'rfl'l'-
la,; :;o('iedacll's
sié'Ildoles
asoè'iúllt!OSl'
Y
un ¡¡¡'lO ¡k
para
p,
y
Urqui;m,
Gnn-
sustitllyc'lIdoll'
Fabill
(Urugu,¡y),
EII (,1 lIles cil'
lo
Día;.
l'II Europa,
do~'tor
dI' Gl'IIl'nt!
Martílll'Z
se COIL'l'dit'¡
dOIl
don
clOII Mi-
Gllilknllo
IIlCS "l' fUIldaroll
lIlislllo
da la l'I1trHlla
'vll'ncll'z,
dOIl
SÚIICltl'!,
sus l'stuclios
EII ('stl'
si-
dOIl TOIllús
\,in',
\'i,'l', dllll JIl";(' ¡\lIaría Luis Alouso; \'oc,dcs
UrbaIlo Cuvl'du
SÚII~'lll'z, d011 JOSl' Silva,
lIillllS.
:;:1,:)1,1, I)l'sos:
lu
directiva:
tl'SOH'n', dOIl iVhulIIl'1 Borr(¡,.;: pro tl'SOrl'ro,
dOIl
spr\1icios.
Canlll'Il
El día é'¡ d(' dici('IIlbre
p,lg,II'OII:
Illll'i
;.úlez.
EII 1'1 1111'Scil' abril
('stablccida,
SI'
Bur<.!iela;
FlTIIlíll
dl' HIlO Sl'
l'spaI'¡olas
lid),¡
CARRERA
p,lrt('
COUé'I'si(')II u Ill'rl)l'tllidad
IIrdl'lIallZa
A fim's
Sail
M,
1Il("dic.o de la AsociílL'iúll,
qlH' prestú
Aires, la MUllil'iJlalidad
t'l ("Tl'llll
"III' l'II 1,1Cl'llIl'lIl1'rill
dl'
hl Chuc¡¡rila
()('lIpaba
1'1 P,llIt('(¡II, y !JII(' ,dgúll
all((''';
I\ll'go
jllllta
I'rl'sidl'lltl"
DR,
de BUl'lll'S
Ill'rpl'tllidad
tieIllpo
l'iigiú
guil'IItl'
prl'-
Villar,
Bar-
giela
la Aso('iaci('1I1
dOIl AlIsl'!III()
a la Aso-
,¡
S. M,mU-
EII (,1 III('S d(' dicil'lIlbre,
dl'
CllllllL'l'S
ciucióu.
d(' lIJO Ill'SOS IUl'llslla!l's,
sidl'lIt('
servi-
umbos prestaran
IIIIIlIbrúlI-
d(N'
por <.!cstiolll's
el día
cl salón
l'Il
auxiliar
Sl'Iï,III(),
l'Il
5S,437 Ill'Sos.
a los iuunuu-rnhlcs
s('¡'¡or
social
val uadas
Cuù.u-, (SUII!;I Fe).
EIl ('1 111(''; d(' o~,tubn'
dl'
de
de 4 ope-
diarias,
l'Il ('1 IIIl'S dl'
mayo ('II ellllll'blll
114
43,(iBS
entrada
,1 1,1 s()ciedad
1·14 socin",
y 1111promedio
d(' r.-cipro-
CI()I,I Iundadu
pl'-
cl ,ICIO fallecieron
ill-
dl'
a (Jí1.57(i,17
y 3D mujeres, EII cl consultorio
social
extendidas
23.4:¿>i recetas,
y l'Il la sala
4[) curucioucs
"e
era
nacional.
Durautc
fur-rou
fueron,
cil' la Farmacia
El valor
social
"os moneda
hombres
costó
geIlerales
pesos,
d(' la As()('ia-
('i,',IL S(' cll1l2l'diú
('id,ld
de
módic»
:¿1.Dm,Sk, La fiestu
cl
\'()~'al
s61llr
lu jUllta al tIue-
ulla l'IlI'OIlD.
La \'il
cante ful' cubil'rw
Carbull» Alvart-z.
por cl suplente
clou
J()St'
En el mes de a\.losto quedó vacante el cargo
de médico de la Asociación
que ocupaba el
doctor Andrés BaY()I1, Para cubrir esa vacante
se nombró en efectividad al cloctor Echevarría
y para cubrir la ciel cloctor Sanchez Díaz, se
nombró interinamente
al cloctor José Villarnil.
El clía 5-) de septiembre
se festejó el cincuentenario de la fundación
de la Asociación,
dándose con ese motivo a la función religiosa
una gran brillantez. La función religiosa se celebró con gran pompa, a medio pontifical,
en
la iglesia del Pilar, cie la Recoleta.
Ofició la
misa el teniente cura de San Miguel, don Miguel Nadal y pronunció el sermón el P. de h
Compañía cie Jesús, don Segismunclo Masferrer,
rector del Colegio del Salvador.
Asistieron a
la función las autoridades españolas y el arzobispo de Buenos Aires, monseñor Espinosa. La
orquesta y coros fueron dirigidos por el maestro don Félix Ortiz y San Pelayo. Después se
celebró la tradicional
procesión,
cantándose
una salve ante la capilla del panteón.
Para conmemorar esa fecha se acuñaron en
la casa Horta y Cia. 100 medallas de oro, 5eu
de plata y :1.000 de cobre, diseñadas por el artista señor Grau. Costaron las medallas 4.%D.25
pesos.
También en conmemoración
de la fecha se
public,') por cuenta de la Asociación un folleto
de 50 p.íginas conteniendo
datos estadísticos,
retratos de los ex presidentes
y de la junta
directiva, y fotografías de las distintas dependencias sociales. Dirigieron la confección don
Faustino Martinez Santradán, don José R. Lence
y don Enrique Muñoz Guillén. Se imprimió el
folleto en los talleres de la Compañía General
de Fósforos y costó la cantidad de 2.0()0 pesos
moneda nacional. El tiraje fué de 25000 ejemplares. Se publicaron en él colaboraciones
de don
Justo S. López de Gornara, don Enrique Vera
y González, don Faustino .lVhrtínez Santradándoctor Francisco Cabos, doctor Salvador Barr,lda y don José f<. Lence.
En el mes de octubre se realizó una gran
transformación
en el cuerpo médico de la Asociación, con el propósito de mejorar los servicios en todo la posible. Además de los médicos
con que ya contaln la institución, se nombraron
los siguientes especiali~tas:
Clínica médica, doctor Daniel R. ¡""olina y
doctor Juan José Vit(¡n; cirugía ~eneral, dador
f{icardo S. (J,'JllleZ; clínica dermatológica, doctores Martín G. Moyano y Pedro L. Balilla;
clínica pedriática, doctor Carlos f{uiz ele Hui-
dobro; oftalmología,
doctor Jor~e Cîardclla, Y
ginecología, eloctor Ubaldo Fernández.
Estos nombramientos se hicieron en virtud
de tin concurso ele especialidades
médicas que
comenzó el día 12 de septiembre y terminó el
:10 elel mismo mes. Tomaron
parte en este
concurso :1~) médicos.
En la misma sesión se aceptó la renuncia
de médico ele la Asociación presentada
por
el doctor Torrontegui y se redujeron a 7 los H
radios facultativos
existentes entonces,
en la
forma siguiente:
Radio número l, eloctor Joaquin I<ubiera;
radio número 2, eloctor Fabio P. EcllCvarría;
radio número ?í, doctor José Villamil; radio número 4, doctor Emilio Cabello; radio número ,5,
doctor Francisco Car ísomo ; radio número (i,
doctor Anselmo Ochoa cie Retana; y radio mimero 7, doctor José M, Carrera,
A fines del mismo mes renunció también el
médico doctor Echevarría y colectivamente los
doctores Carrera, Ochoa cie kctana y Villamil
por no estar conformes con "los afectuosoS Y
corteses
términos
de los nombramientos
de
aquellos médicos",
dice la Mel1Jori<l ele l\J1H.
La complicación que hubiera podido OC<lsiolwr
en el servicio de enfermos a domicilio la retirada de los cuatro médicos expresados, se evitó
merced <11,1 \!entileza con que los nueVOS médicos de especialidades
elon Daniel K Molina
y don Juan José Virón responclieron a la petición ele 1<1Junta, atendiendo con celo y asiduidad ,1 gran número de socios. También fué
muy de agradecer la cooperación prestada por
los doctores Ubaldo Fernández
y Manuel Fernández Escudero,
Paru cubrir lus vacantes se nombraron. previo concurso, los si~uil'ntl's médicos:
f{adi() número 2,' doctor Mutí<ls Gil; raelio
número :1, doctor M. Ft-ruándo«
Escudero; radio número (i, doctor Aloi» Baclunann, Y radio
número 7, doctor Federico Iribarrcu.
En ('ste mismo mes renuncio u sus car~()S
de vocal y tesorero el scùor Borrús. por tClIcr
que ausentarse para Espnùa, ('ligi('lIdose paru
reclllplazmlc al protcsorero seflor Subizar, a
qllil~lI sustituyú el \'oeil dOIl JOSl' Silvn.
EII el mes de lIovielllbre rl'lIllllCió el segllndo
dependicnte
de la farmacia se¡'¡or Abcl\cira,
que flll' ITl'mplazado por dOIl I'ío Sanjurjo.
COll cl ;.;ueldo lIlellsual de 130 pesos. A"il11isItJ(l
sc lIollllm') Ult tl'rd'r depcndiellte, ()CIIPHlHlocl
PU('sto d()ll Fnllll'isc() (~ll('sada, C()1l el st1eldo
cil' j(1I1 pesos 1Il('IISllal('s.
En l'ste lIIislllO IIlCS S(' acord(') l'n'ur lin coJlslJltori() nlús de clínica lI1édicu, siend() d('si~-
nudo
para
deselllpeltarlo
el
doctor
Julio
La-
l'()ste.
1:11 ('1 Inl'S de diciembre
la sucursal de la
Asociación
l'II Barracas
al Norte sc traslarki de
la call« Iriarte
a la calle Califortliu,
mI, por
no reunir
ya la nntiuua
casa las condiciones
rl'quericla« por cI al1l11l'nto
cil' asociados
ou aql1cl barrio.
l'or haber hecho rcnnncia cil' SIL puesto la l'nferlIIl'ra sdlllra d(' Labanckru, Sl' 1I011lIm') a la ,.,('¡'¡Orita M,lrtina
I líaz, l'nftornll'ra mayor ciel Hospit,i1
E"pallol
y 1IIIa aylldantl'.
El día 31 cil' clicienIl)IT
la ¡\sociaciúll
tenía W.317
socios
mayores
Y 1.747
niùos,
Sl' pagaron:
por
pl'nsiolws,
(il Ali!).,sO; por
sc-rvici« IIIl'dico,3Ii.:2,'i43);
por lIIl'dicallll'ntos,41
mil
3S:ï,lJ! por sc'rvicios
allxili,IIT~, S.:2:.W.D3; por sl'n,il'io fúnebre 14.S13.()! y por
adlllinistruciúll,
:2;'¡_\)41.2Ii
pl'SOS. Lm; ingrl'sos genemll's
l'linon
-\():), :ï2:ï.::3
pl'SO~.
El capital social alcanzaba a 714.!l31.~3
pesos
lIIolleda lIuciollal.
La fanllaciu,
q111' valía
I-Lli,l';:ï pesos,
cll'spachú
dl1ranll' l'l u¡'¡o -I:ï.:ï()(), rccl'tas, qllt' fl1l'J'oll vall1adas
l'n li1.(;4' pesos, Y v('rifict'! 41:i anúlisis,
El establl'cimil'lIt()
de
los diferentes
cOllsltltorios
cost,') 331 ):ï,!);2 pes()s y Sl'
Para tener acceso al local era cxioido el último recibo y por JIO estar este requisito
consignado
en el reglamento,
el inspector
hizo alg¡¡na~ obse-rvaciones
al señor Bargiela.
Durante
la lectura de la Mcnlori¡¡ algunos- socios hicicron interrupciones,
producióndosc
ill~igni ficanres incidentes.
Terminada
la Iccrura, cl socio don
JOSl' R. Lcnce dcfl'IHlil')
la labor reformativa
llevada a efecto por la junta
especialmente
en lo que
sc refería
a la ampliación
de los servicios
médicos.
Despucintentó hablar el
doctor López Osorio,
Finalmente la asamblea
otorgl') lUI voto de graeia~
a la junta salicnt« y acordú facultar a la nueva para rcformur
nuevamente
los Estatutos
en el sentido de dotar
de servirio
ml'dieo,
fannacl'ntico
Y
purtcra a la~ ~ocia,: ea~adas y l'II ('~tado de embarazo, y compl'n~anclo
l'SC
ga;;to COll la ~llprcsiún
dl'
hl pensiúlI qlll' otra;; l'llfl'rtIll'dacks
Íl'nían
a;;ignwla, como l're<Ir asimismo 1111 a modo de retiro
para lo,: socios qm' contando mús de (i,'i altos, no
pndiesen trabajar
y tm'ieSl'n 30 altos dl' antigiicdad l'n la Asociacit')11. Para colaborar
con la junta
dirl'cti\'a
l'n esta;; rdormas ciel reglamcnto,
fuerOll c!l-siglJados los Sl'ItOres José B. Ca;;ús, Cayetano Súnclll'z, Urbano Rivero,
Manuel
Mine;;
y
Basilio Braceras.
l'xtc-lIc1ier()1I d 11r a II t l' 1'1
alll) :22.3:ï7 rel'l'las.
Las
CIlrUCi()IIl'S prélcticaclas l'II
1908.-2." presidencia Barl'llos clieron lin pronll'cli()
Parle del edilicio soci;,1 que ocupan las olicinas y consultorios
giela
cliario cil' !)() uproxinlHclude la Asociación.
lIIl'nlt'.
Se designó dl';;IHIl'S la
La aSHlnbll'a
gl'nl'nJl
sigllielltC' jUllta dirl'cti\'a:
anl1al sc celebrt'! l'I clía :!!l
Presidente,
don TOll1ús Bargil'la;
vicl' dOIl
dl' 1II,lrzo cil' I!)()K l'n el salúll <Prince
(il'or<.!l'S
.\~alllll'l J-klgl1era;
t('sorero.
don Fermíll Sl1biIlulli,
Culll' Cl1yO 1:2:il, a las 2 cil' la tal:dl',
I.ar; pro!l'sorero,
dOIl JOSl' Si lI'a: secrl'tario,
bajo la pn'sidl'ncia
ciel Sl'¡'¡or Bargiela
Y COli
dOIl Alltollio l'orto;
\,iCl', dOIl Jose' Luis Alonso;
asistl'lIcia
dl'1 inspect()r
de ~ocil'c1adl's
allúvocalc',;, don Cúncliclo Ml'ndeZ', dOIl Mallltl'1 CalIlilllas y civill's
doctor
Jl1all Lmios N\arllloL
._----
velo, don Urbano Cabcda
Sanchez,
clon Guillermo (ionzalcz,
don JO~l' Carballo
y c!on Eulogio
Sauz Lucio.
En el mes de abril se nomhró
otro medico
para los consultorios
de clínica
módica,
nTUyendo el nombramiento
l'II cl doctor
J Bonorino Cuenca,
Tumbiéu
se nombr.)
un especialista para las enfermedades
de oídos, garganta
y
nariz, siendo el nombrado
el doctor
El ías J.
Araux, que ya descmpcùaba
el cargo
interinamente.
En este mismo mes rcuunció
al cargo
de
vocal el señor Carballo,
por tener el propósito
cie afincarse
definitivamente
en Espaùa,
sucediéndolo
en el cargo el suplente
don Quintín
Garcia.
En vista ciel aumento
de los trabajos
en la
secretaria,
derivados
ciel aumento
cie los ill~resos cie socios, se acordó nombrar
un nuevo auxiliar de dicha oficina.
El nombrado
fUl' don
Francisco
Otero.
En el mes de junio se concedió
una liccncia ele seis meses al doctor
Matías
Gil, para
qlle pudiese
ampliar
SIlS
e~tudios
cn Europa,
reemplazùndole
interinamente
el doctor
Pedro
(¡il. También
¡.e n()mbr(¡ pnt:'ticante
al alumno
ciel 4." afio cie medicina
don Allladeo
Beitia y
enferlllero
Illa:-av.ista a don Inclalcc;o Alonso.
En el nll's de jlllio se cOl1cedi(¡ ent rada en
l~1 tratado
de reciprocidad
a las sociedades
espal101as constituídas
en los pueblos de Ca fiada
Verde y Villa Torroba.
A fines de este mismo me" se ()r~anizú cn
una nueva fonna cl SlTvicio de la cobranza.
encomendada
entonces
en comisión
al sellor
C¡alup. La junta nombró seis cobradores
y Ull Clnpleado de secretaría
jde
cil' la nueva sccciún.
El empicado
clesi~nado
fu( cl mismo "dior Cialup y los cobradores
los sellOres .losé Cel'l'ijo,
Jo,,(- Vaamonc!c,
Victor Novoa, Camilo Cancela,
J()s(- María Vicente
Alfaya, y Manuel Irache.
En l'I mes cie a~osto
renllnCÎ(J a su cargo
de m(-c!ico cl doctor
Sùnchez
Día/.
Tambil'n
renunció
el vocal don Urbano Ca veda Súnc!Jez,
¡.iendo llamado para completar
la junta directi,'a el suplente
don Solitario
LW).
El día H dl'! septielnbrc,
('n la i~le"ia
de
costumbre,
sc celcbrú
la funci()]] reli~io~a conmemorativa
del 51 aniversario
de la AsoCÎaci(nl.
(lfici(¡ la misa el sacerdote
SCllor Nadal y predicó el serm<Ín don Gllstavo
Tl'rrún.
Desde las
prillH'ras horas de la nla¡'lana el gnlJlo ell: ~aita~ cliri~ido por el SCllor (im\'a,
recorri")
en
carrtlaje
las calles de la capital
tocando
alhoraclas. Se engalanó
la explanada
de la l\ecolcta, en la quc, durante
la funcit'lll,
illterprdú
---
---
obras
de "u extenso
repertorio
la Banda ciel
Cuerpo
de Policía, <Jalantcnll'ntl'
ccdida por el
jefe de dicha repartición.
A fines de este mes el abogado
doctor (¡enaro López Osorio. l'n::.argado
de la tramitacióu de la testamentaría
de don Manuel María
POSl', que había donad() 50.()()() Ill'SO"; a la Asociuciún,
comunicó
que los herederos
de dicho
scùor se negaban
a reconocer
tal .lonaciún Ilegando únicamente a ofrecer ellO·
del le~ado.
Opinaba el doctor Osorio que de no aceptarse
esa transacr.ióu,
el asunto daria, sin duda alguna lugar, a lin lar~uísilno
ple-ito que de antemano podría considerarse
perdido
por la As()(:iacióu y por la Sociedad
Espaùula
cie Bcndiciencia, que también
había ~id() objeto de un legado i<Jua!. En virtud dl' eso la junta acord{) facultar ampliamente
al doctor
Osorio para el
mreglo
dt-f initivo dl' la ruosl ión.
En el Illl'S cil' octubre
St.' concedió
clltrada
Cil l'! tratado
cil' reciprocidad
a la sOl'iedad (',;paùola fundada
cu l'! pueblo cil' América.
!{cuunció en l'~"tl' Ines a su car<Jo dl' vocal cl "enor Calvclo, succdiónclolr
('l· suplente
don JOSl'
Alvan'z.
En el mes ch' ll()vicmbn',
una comisi('¡n C(llllpuesta por los sl'CI()res Bar~iela,
AlvalTz, Lijú
y (~I¡jntíll (¡areía,
nombrada
con d ]!ropú;;i[O
cil' hacer l'C01l0nlÎas,
acordú
exoncrar
al jde
de la oficina de cobranzas
selior
(ialllP Y al
priml'1' auxiliar dl' ~-el'rctaría,
don Francisco
S.
}\\art iíll'l.. Contra
t'sta dl'lt'lïnillllciún
prote"tú
l'I vice presidl'nle
Sl'llor ]-1t>1~ul'ra por considerarla injusta y arbitraria,
l'sIHocialml'nÍl'
l'n lo
que ataMa ul selior Cialll]! que era l'I elllplcado
lnús anti~u{) y uno dt, los lllÙ" laboriosos.
La
protl','ta
del seùor Helgul·ra
diú lugar il 1111 in('identé serio l'li cl seno dl' la junta dire~.tilla,
que pudo H'r solucionado
satisfactoriamente.
A fines ele estl' mismo lIll'S el jucz de lo civil, doctor Baires, l'Il cuyo jll/,gado sC' tramitaba
la !cstamentaría
dl·1 sOc'io falleé'ido Sl'llor Martíncz Alf()nsín, l'lJlllllnic('¡ a la plTsidcllcia
qlle
l'n el Íl'stallll'nto
se instituía Ull Il'<Jndo dl' 5.000
pesos a faVor de la As()ciacit')jl.
Tambil-II a fines de este IlIes rCIIllnció el
\local don Cùndido M('I](I('z, sicndo llamado para
sllstitllirll'
l'i sllplellte
dOIl Jos(' Freire.
En l'l lnl'S de diciembre
falleció Îlll'speradamCllte l'! vicl' presidente'
setlor
Helgllcra.
La
junta acordó COIOl'<lr IlllU placa dl' bronce
,.;0bn' el nic]¡1) qlle guarclmía
los restos del sello(
J-lel<Jllera.
Í~II estl' mismo llWS el doctor ()sorio
entregó
a la Asociaci('¡n
la :,;Ilnla dl' S.OOD ]lesos lllOlieda naçional, recibidos
de los lll'rcdNos
del sc-
flor PO:-;l' y dl' acundo
con c'l arreplo celebrado con 1'110";, l'¡IIIT~Ulndo adelllú" la de 2.G!JI) r-u
(,OIl2CptO de donativo de dicíros heredero,.;,
l'ara ocupar la va:alltc
(il' vocal, ocurrida
por el falll'cilllÍl'nto
del scùor
Helvucra,
fUl'
dcgido
l'l "llpll'lIll' don Victorinuo Vlilamil. Pa.
ra la vin' prl':-;idl'Jlcia
Sl'
designl') al vocal acivo don (Il1ilil'nllo
(iom:úll'z,
Baliùa usisticrou al congreso
científico
de Santia~o de Chile) llevando la representación
dl' la
Asociación, siendo objeto de muchas atcncioIll''; por
parte de la sociedad
hcru.ana
de la
capital chilena.
Por estas fechas sc e~tabll'~'iú l'II la capital
Ulla soricclacl titulada
"Unión Espaùol«
de Socorr.is Mutuos",
la que public« una hoja suelta
í
El presidente de la Aso:iaciún, don t'ernlnJo
GJr:íJ, Ic¡codo su discurso en el ac.o de la ina iquraciôn del ediicio s rcial
A fines de c,.;te mismo mes sc trató del proyecto de construir l'II los solares ocupados
por
las casas sociales lUI gran edificio
para ';l'de
de la institución
y sanatorios.
y al dl'l'to se
rvnlizarou diversos trabajos y ge~liolll'S,
Finalmente el proyecto 110 prosperú.
A filles dd citad() IilPS los IIIl'dicos
ck lu
AsociaciúlI
sell!lres Aloi;; Bachlllélllll y I'l'dro L.
Iinuadn por
cios activos
do que esos
e.so ~.o dcl
varl. s personas
l'litre ellas 11 sode la nuestra. La junta consideransocios e~taball íncnrsos l'II cl illart iculo lO del n'gl<llilento,
aconit')
por I1nanilllidad su é'AIJllbic'liI.
Igl1alllll'ntc, pllr l'SUIS fcchus relll1l1ciú el vocal ~ciior Villanlil, sl1cl'dil'lJ(loll' cl Sl1plcllte dOIl
IÚl1l1ún Bocdo.
"----------
El día 51 de diciembre la Asociación
contaba con lG.581 socios mayores
y 2.222 niños.
Se pagaron: por pensiones, G1.714JiO; por serVICIO médico,
55.065.1iO; por medicamentos,
57.72;';.15; por servicios auxiliares, 6.374.56; por
servicio fúnebre, 17.t\34; y por administración.
27.3m .5(). Los ingresos generales fueron pesos
4S2.55G.li3.
él 749.5.'i4,46 pesos moneda nacional.
La furmac!a, que valía pesos 15509.4G, despuc]¡() durante el año 52.9D':l recetas.
La asamblea general anual se celebró cl día
28 de marzo en el "Prince Georges Hall" a las
2 50 ele la tarde, bajo la presidencia
del señor
Bargiela, con asistencia del inspector general de
justicia doctor Horacio Beccar Varela, que autoriz(') cl acto. Comenzó
éste otorgúndose
un voto
de gracias a la junta saliente, y a continuación
el señor Picón Montero combatió la idea ele la
construcción
del edificio y sanatorio en les solares ocupados por las casas sociales,
lo que
íuc, sl,guidamentc,
defendido por cl scùor Bral'l'ras. De:;pul'''' se concedió
el uso de la palabra a don Fortunato
Cruces, y como muchos
cIL, los coucnrreurcs
no quisiesen dejarle hablar,
pr omovicndo un wan alboroto, cl inspector cie
justicia tuvo varias veces que imponer silencio.
La confusión
fué en aumento y puclo luego ser
apaciguada
p()r cl ,.;e¡'¡or López ele Cîomara, que
pronunció alguna,; palabras
recolllendando
que
se guardara ordl'n. Inlllediatamente,
se aprobú
;a lIlellloria de la junta directiva,
dándose
por
terlllinado el acto. después de haber sido proclamaclo ,;ocio honorario el doctor Genaro IJ)pez Osorio.
1909.
3." presidencia
----_._---~--
----,--
Bargiela
Se eligió después la siguicnte junta directiva:
Presidl'ntc,
don TOlllús Bargiel¡¡; vice, don
Guillermo Gonzúlez;
tesorero, don Fermín Subiwr; prote,.;orero, don José Silva; secretario,
don Antonio López Fustes; ViCl" don Quintín
García; vocail's. don Antonio Porto, don Eulogio Sanz Lucio, don Solitario Lijó, don José M.
Alvarez, don José Frcif(~ y don F~alllLÍn Boedo.
Uno de los primeros actos realizados por la
nueVa junta, fué aceptar la renuncia del médico
de la Asociación, doctor Manuel Fernúndez Escudero, por verse imposibilitaclo
ele continuar
asistiendo a los socios a domicilio. Para encargar,.;e del raclio número 3, que estaba a cargo
del 1l1('dico rcnunciantc,
se n01l1brú al d()ctor
Francisco
Fl'i"núndez Hidalgo.
En el mes cIl' mayo se otorg() entrada en el
tratado de rcci procidad a la sociedad espai\ola
fundada
en el pueblo
de Godoy,
provincia
cie
Santa Fe.
El día 24 de este mismo mes hicieron una
visita oficial a la casa social, cl encargado de
ncgocios de Espaùa, señor vizconde de la Fnente y el nuevo cónsul general, don Joaquín de
lturruldc, siendo recibidos por los miembros de
la junta.
En este mismo mes se acordó dividir la ciudad en clos radios de inspección,
norte y sur,
encargando de-l primero al inspector scùor Sallde y del segundo al oficial l." de Sl'cretarí,l,
señor Arribas.
Asimismo ~e asccIHli(') a oficial
de secretaría
al auxiliar scùor Otero y se IlO!1lbraron auxiliares a la seùorita Isalx-l Lavega Y
al señor José V. Suúrcz.
En el mes de agosto renunció
el médico
doctor Fornúude«
Hidalgo, a car<.!() del raclio
número 5, sicnd« cubierta
la vac:ante por l'i
doctor Gustavo Soto.
El día S de sr-ptiombr«
se fl'slcj(') ('1 .'i2 aniversario de la fundación
de la Asociacióu
con
la acostnmbrudu
función rl'ii<.!iosa en la iglesia
ciel Pilar, cil' la Recoleta. Dijo" la misa cl tl'nicnte
cura de la parroquia de San Miguel don Mnria110 Cañellas
y predicó el SerlIH'J11l'i presbítero
don Gustavo Terrón.
Un coro dirigido por cl
maestro Espinosa cantó la misa, y una salve,
después de la procesión,
ante la capilla
del
pantc(lII. Asistieron a la funci(ín, ademús de la
junta y cie los presidenÍl's
de las a"ociacioncs
espa1Îolas de la capital, l'i encargado
de ncgocios de Espa!la, don Tomús de Rueda y Osborne, vizconde de la FucllÍl';
los secretarios
cil' la Icgaciún don Joaquín Currillo de Albornoz y marqués
de Fama;
cl c(JIIsul general
dOIl Joaquín dl' itmraldc, y cl vice cúnsul, don
Juan M. Sampcr. En la explanada de la RecoIda interpretaron
obras de sus repertorios
la
banda de Policía y la del :2." regimiento de in:
fantería, cedidas galantemente.
La fUllCiúll costo
1!:m~.k4 pesos.
En el mes de septicmbre se ()torgú entnlll a
en e: tratado de reciprocidad
a la sociedad e,;plllJola constituída
en Torquills.
y en el ele
octubre a la ele Trelew.
En el mcs de noviembre renunció el secretario don Antonio López Fustes, sicndo llamado
para llenar su Vacante el suplente don I(a!ll~')n
García. De la secretaría
se encarg() don Q!1lntin García.
El día 2 de este mes Sl' inHllgllrú el altar
de la capilla del pantl'ún del cementerio
de la
Chacarita,
ante el qlle se oficiaron
las misas
anuales de difuntos. Hizo la bendición cl capellán del cementerio
don Amadco Vol pese. El
altar e~ de roble tallado
Y Iuc artísticélIlIuilc
coustruido
por los plallos y dibujo,; cOllfeccionudos por l'l artista
don Benito I~oig N\allol.
COll ()bjd() de aliviar l'Il algo el Îucrk d'.',;elllbolso qUl' l',;to ocasiolla!Ja
a la Asociaci('IIl,
1111
glïlJ)() de distillgllidas
dillllU'; de Illll'slra
coiL'ct ividud, inició 1111<1
sllscripciúll
ITllllielldo
la caut idad dl' I.I':')() pesos,
EIl c-l IIll'S dl' dicicllllJre
la [uutu rcsolviú
nunu-ntur
los sucklos dd persollal
IIll'dil'o,
El
pn'sllplll'sto
fijado
l'Ill' d Si~lIiclltl':
pura los
El ilustrísimo
señor Nuncio de S, S, bendiciendo dlocal
módicos
dl' los l'()lIsllltorios
cClltrail's,
:¿,(,:ïll;
para IlIs dl' radin.
l,klJ() Y P:II,I los dl' radio y
('1I11;';llitllrio, ¡!lI), Total fi :ïO() I!l'SOS, EII l'ste l11is1110 IlIl'S Sl' cOlll'l'di(') el servicio
tïlllc!lre
a la
casa M<llllll'l Cllsta
y COlllpaliÍa y sC' IIt()rtjl')
('lItrada
('II l'i (n1t"d() tIl' reciprocidad
a la so('il'dad l'~p¡¡¡'¡ola
flllldad<l l'II ('1 pllchlll dl' ])¡¡i1'1',111."
PIIC()S día" UIIÍl'S dl' Cl'iL-!lrur";l' la [1,;ambk:1
~~l'lIl'r,d allll'll. cl ('X sl'lTl'tari()
(illa A,;ociaci('lll,
d()1I Alltolli() LÚIJl'Z FII";(¡oS, pllblicú
l'II 1I11i1!J()-
ja impresa 1I11a comunicación
que halna enviado a la [unta directiva
respecto
a diferentes
puntos sobre
los qllc ;';l' proponía
intorpclar!u.
Acompaùuban
a esa curta comentarios
que la
roruisiún
directiva
cOllsidcrú
ofensivos y lesivos
para la Asociacióu
y estimando al scùor López
Fustes comprendido
l'Il las disposiciones
del illciso:¿ del art. I() dcll'l'gIHlIll'lljo,
dCOI'(l!') por unanimiduc!
cxpnlsarlo
clr-l Sl'1I0 (iL' 1<1 institución.
El día :11 de diriruibr«
la Asociación
C()IItaba COll I:'),L'() socios IIlHY(1I'l'S y :¿,(ild niùos,
de la farmacia en el acto de la inauguración
del edificio social
Se pagarol1:
p()r IWIlSi()IICS, fi:¿ :}'·ll,kU pesos,
el cflpit¡¡1 "ocial iIlcilllzaha
a SI(),~'i()3Î
pesos.
LiI aS¡¡¡lIhlCiI se cl'll'brú
l'1 díil :¿Î de nHlI'W
de lUlO, l'II el "Prilll'l'
(il'orges
Hall",
a las
~,:1() de Iii I¡¡nk,
hujll la presidencia
del ,,('¡'¡Ilr
!largicla
Y COli a"istl'lIcia
del inspl'ctm
de justil'ia dl' "ocil'dudcs
¡¡¡1('lIlinFIS )l civiks,
dllc!(l!'
l~,lInl'1I1 F, Ll'dl'sllla,
(hijo)
Ih'';PlIl'S dl' 1:1 aprob:lé'iúll dl' LI Ml'I1Hlria, a proposil'iúll
dcl socio
don I~icard() I~odillo Igll',;ias,
Sl' de"i._;nHrllll
,1
lo" :;l'¡'¡OITS M,1I111l'1 Pict'1I1 ,"'onterll,
I~l'llligill
y
TOJl1(', Ba,;i1io
Braceras,
Anastasio
Pl,rcz
Cerro y J()Sl' B. López, pllra compartir
junta directiva,
I¡I"; tareas de la llueva
cie 1,),; estatuto,.;,
autorizada
y
ann-rior,
é1Íir)
qlll'
no
hulx-r 1'('lIunci<ido
por
cliez,
la
III asnmblca
dd
SÚIl-
designados
miembros
III
donativo
presidencia
Sc ('Iigi,') dcspuós lu ,;iguientc
Prc,idl'lIll',
don
B, Carrera:
.JIHIIl
pr()tl',.;orl'ro,
QuilltÍn
Tomás
tes()rer(),
clon
(illrl'Ía;
J()Sl'
\'icl',
d()n
vicl',
Dil'go
Silvll;
cI()1I
Me'clilln;
,;ccreturio,
don
d()n I~llllll'>I1 Ciardll;
voca-
il',.;, d()n CillillerJl10 Ci()lIdllez,
d011 Solitmi()
Lijr'), JOSl' M, Alvurl'z,
d()1I J()";l' Freire, d()n Fl'rJl1Ín SII!Jizm
y d()n Ant()nio
A C,IU";U de ¡lIgulI()s
vil'roll
dltnllltl'
lu jllnta
l'isco
la cclcbraci(lIl
,Icord()
expubur
S, MartilJ('z,
B. Sllllll,
Circgorcs,
Eugl'lIi()
l~l,tl's,
1110,l'or
Ojea
tivaml'nll'.
don Juan
Alsin¡¡
y don
Curnilo
don José
M. V. Alfaya.
bil:n
otïci;tI
dI) de r('~'.iprocid,ld
Villa
En el llIes
Blalles,
F.
Sc nOlllbrr')
e:llIbajada
de mayo,
Carrera
Borbl'))},
La junta
directiva
de a~asaj()
de su ¡¡Iteza,
dd
Bucnos
en
dOc~tl)r
Ai rcs
para
ar-
dOIÎa 1,,11)('1 de
particip¡')
en todos
que ~e orgallizaron
una
placa
la
nsistir
independencia
de
en !Jo-
sil'IHlo
Abul
por
l'l
Illl'S
nombrado
Hiv[)d(~ll1ar,
para
l'II l'I)llcepto
doc-
,-ucl'dcrle
ele IlIl~-
B,tlit'I,1
dI' lu
por
l'ollsttltorio
Nl'Ill'll'
u
l~'Ir,;.usítl.
vi socio
¡'¡ll1omblc
rl'slll'clO
illstitllcil'))l,
nll>1ivu)'l)1l Slt l'XIJ)t1~i")11 l'II vi
dl' nwrzo.
Sc ()tl1l'~JI') l'lltruda
CiOlll'S dl' Macal'liill
A fille,.; dl' l'ste
fOIïlHlS
qttl'
ftllld,ldus
l'II 1<ISJ!obla-
y qllirogu.
IlIl'S lu jlllltU
upro!JI') I,IS rc-
introdllcidas
liabíu
l'II
lo:;
,.;ido fUl'lIlLldu
r,tI, y ,Icord,')
~'lIprilllir
público
por
la clíllicl
l'l
flll'l'Il1l
las
palltl'I'))I,
qUl' la Asoci,lci,')n
ll'rio
la l{ccolda,
dl'
sl'ptllhlnls
lo
gl'Ill'u car-
111'IHlid¡IS l'tI rl'dOIl
C.
I'lIblio
c1<ltlsttnld¡¡~,
alll'jus
¡JI
po,.;l'Ía l'II l'l Cl'IlI('1I-
l'II Iii ullltid,H1
dl'
;í(i.:2(lI)
l'SUIS f[)clHlS COIIll'IIZ(¡ dl' I11Il'l1ll a publiel Boletíll
llIensual
~ocial.
('n lu llIiSllla
('Olill'lIil'IHlo
fOlïlla
cilllHlI
fttIlCi¡')11 religiosa
las
Î1olm: y los presidelltes
la trlldir
l'iln ,
dl'l
cl ,ucl'rdote
a l'lhls
recibO
ln pre-
Sl' cl'kbrr')
('II la igil'sia
el SI'IïIlÚII
Asistieron
el
'Ille duran!c
sidl'lIcia
dl'i sC'¡¡or C¡ISÚS.
El dia ~) dl' sl'ptil'IIIIJ1'(,
pliill',
pura
IIIl'dicu
IIwrtilil'ro
Massilli,
pesos.
l'or
('stUhltos,
por la ,Isalllbll'u
go del doctor Vit¡'))).
EII el IlIes dl' ,lrjosl0
lIIate
ITl'ipro-
(Il'
l'II l'l ln¡(udo
a lu,.; socil'd,ldl's
S('llor
uutoridaell'~
LnllSpa-
ele' I,IS ~oci('dade~
de la
capital.
En l'ste llIi~1II0 lIIes ~c nllll1lm') auxiliar
tador
de la A~ociacil'lIl
fundalla
l'II Gl'lleral
El día :11) ck octubre,
jll'cciúlI
viles,
gelleral
COli objeto
reforlllas
doctor
del
GobicllIo
general
orden
sacionadus
extraorclinaria
del
CI-
s
In
de:;pill~s
Tuvo efecto
o
l'n el tentr
1:22:2,a las lUJO de
r
del :;('¡'¡or Bu -
illspector
La aSUlnblca
las referidas
Y
llxtraordillaria
Nacional.
In prl'sidl'lIcia
A. S()ldalil.
de In ill~-
anúnillHlS
ddillitivWIIl'lIte
dl' Mayo,
y COli asi,.;tcncia
ullélnilllidad
a la socicd¡lcI
asalllbil'a
reglamento,
Avenida
J
por
dl' ~l'r ,Iprobadas
por el Superior
gil'la
una
I(odríg
Pico.
de sociedades
se cc1L']m')
conllCZ
a don Anlonio
N ú11l'Z, y se ot_orgl') reciprocidad
la a:;alllbll'a
cl tllédico
['1 dortor
jurado
la IIWÎHI1H1, bajo
f('nullció
el
julio flll' ITudlllitidll
Solla, l'II vishl (ir'1 Ltllo
u lus CUIISW' qlll'
A\)cnida,
de su viaje,
M.nyano,
d,ldo
oro,
('OIllO
l·1 doctor
diariumcnt«
EIl el IIIl'S dl'
don JOSl' B.
por Clll'n-
a la que se rl'gall'>.
En cl IlIes de, jUllio
l'l doct()r
il
la infant¡¡
tu dl, la AH)ciaci¡'))I,
lor
fundada
nnunci«
iglHtlllIl'lltl'
ull'lIlll'r
l'spaîlOla
de la
por
)'I,('tll'l'dl)
ti-
cil' la Asociaci¡')1I
Ill'g¡')
presidida
los aclos
CSJlullI)la
l'spat1ola
centenario
rr-nuuvió
predicando
Olazu.
~enlina,
nor
l~i-
l'n el trahl-
por renuncia
IlIl,clico
extrllordinaria
primer
tam-
a don
IT2.icntl'llIllntl'
En el IlICS de mayo
al
inspe.>
suce'c1il'lI-
LJrnguay.
fUl' lIolllbrado
l'i doctor
por
,ti J-Ios-
1'1 IIIl'dico
lribarrcn, liaci('lIdoH'
C<lr<_!o('el radio vucl dortor Gubril'1 MOller,' EIl l'l 111[':' de
carse
cl otro
Arribas,
a la sociedad
":.! de M.ayo",
del Cerro,
rcspe~~-
de la se~rcturía
prilllcro
oficial
Cuncc!a.
curdo I~odiiío Iglesi'ls.
A filie,; de (~stl' lIIes ,.;e,di¡') entrada
tulada
(Ion Ja-
cubiertas
rcnullci¡')
dOIl I~oberto
y cx-
segundo
fueron
de cllferlnos
dole
A,.;illlis-
de enfermos,
Vacantes
e!! el
()XOlIl'l'éIr
Sandc,
Fl'ry dOIl
inclIrsos
de la ASllciucir'l1l
EII el mes de abril
tor
Fignl'nl";
acord¡')
e in,.;pcctor
Esta~
FnllI-
don JOSl'
lO ciel reglallll'nto.
l'miSaS,
y d()n Malluel
de "l'crdaría
don
dOIl José
don M,lnlll'1
Jluls¡¡r ¡¡ Irh Clllpl()¡¡dll~
vier
asaJl1blea,
Solla,
c()nsiderúndolos
igwtll's
III
a I()s ,;ocios
}V\oreirll,
:.! del artículo
ilwiso
dl'
dnn b()lino
don Eugl'ni()
núll(!L-z
que se pr()n1()-
cl
til'lll-
doctor
cid,ld
Varclll,
tUlIlult()s
slIspl'lHlcr
los primeros
~l' Vl'IIÍ,1 nbonaucl»
Asimism«
Sil c<Jr<.!o, LI' slIl'l'dil')
[untu dircrtivn:
Bargie!;l:
1J1Il' dl'sdl'
Español.
110 po(kr
Bargiela
mes sC' Hcordú
IlIl'tISlI,tI
po,.; de lu Asociucir'¡ll
juli«
1910.-4."
(k
piral
('¡llliT
l·kcto.
l'I inspector
l'II ícrmos
En cs tl' mism«
a dl'l'Í')
Casú,.;,
interno. Tumbión ronunció
don Vi l'l'II te AI Iaya,
dico
rcformu
lievnr-«:
lo,.; s\'lJ()re,;
y l~iv('ro,
M.Íl'n',.;
por
pudo
del
COli
reforlllas
(It'
jtl~tiCI¡¡
,lpro]J¡') po~'
Y
o
1I01ll]¡r
por aclwmll'il'lIl ~ocio honorario de la institucióu a d011 AU:JII"to J Coclhn.
por haber iniciado y :Jl,~tiollmlo que el Bauco Espuùol del
Hío dl' la I'la1<I, del qur l'ni :Jerl'lItl' :Jl'lIl'rul.
H'ùulusl' l'II sus l'stutulo,; lu concesión dl' I ,C;
"" dl' los bellcficios ulIlI<lle,; a favor dl' lu Asoci,ll'il')IL
E"ta" :Jc"t iOlll''' del seùor Cocllio obtuvieron
n'slIltado l'II c-l mes dl' 1I0Vil'llIbre, COlllllllicÚIldolo ,I~-í el presidclItl' del Ballco E"pallol dcl
Río dl' la Plata al pn'"idl'llll' dl' la ill"titIICll'lIL
EII el IlIl'" dc' dieielllbre dimitió
el IIIl'dico
doctor BOllorillo Cuenca y el gobierno nacio-
ûrupo de concurrentes
liai diell')
1111
dlTITlo
aproballdo
las
El cuerpo nu-dico l,,,taba formado así: clínica de gar:JHlIta, nnriz y oíclos, doctor Elías
J. l\11I11Z;~illecolo:Jía, doctor Ubaldo Fcruándl'Z; oftOlllología, doctor Jorge Gardclla; ciru:Jía gellcral, doctor Ricardo S Gónu:«: chuica
múrlica, doctores Dalliel 1\, Molillu y Jlllio Laco"te; denllatolo:Jía y ellfermedades VCIIl>reaS,
doctor Ncoclc
I\agusíll; niùos, doctor Carlos
1\lIíz cil' Huidobro; chnica gellcral, doctores Alois
Bacluuau, Francisco Cartsomo, Fuhiún Carrera
Otuzu, Matías Gil. Gabricl MOlin, Gustavo Soto,
Emilio Cahcllo y joaquín
Hubiera; medico illterno, doctor A:Justíll Abal Rivademar; pructi-
a la ina:guración
rvtorlllas
illtrodllcidas l'II cl rl'~~lallll'lIto,
El día ?il dl' dicil'lIJ1Jrl' dl' WW la AsociaCi(lIl tellía J(;'¡~I socios 1Il,lyores y ~(î()(i lIiiíos.
Durallll' el aiío Sl' JlU:J,Irt)II: por IJl'IISilllll'S
;'?i.clí5 pesos: p()r 11Il'c1icallll'IJlos, :ïli.'ïl LI?i: por
servici() IIll'dico, (i\~I)(): pm s('n'il'i():" atixili<lI"l',', 4.i!1'-:,fil: por ~l'rViCi() fÚlll'bl'l"
11·.íi:ï.\)(I Y
p()r ,lllillillistr<lcit'III, ~\Uim.lili pl"cOS. La fUllciúlI
dl' 1<1 !\l'C()it'ta COStl')\)~:;,:-);î Ill'';os. Los ill:JITSllS gl'lll'nill':';
hll'r()1I :ïli ,¡Hi.IID pl·~llé''.
El capit<ll social ail'<llIzaba ,1 tl'ï4,jJ:'ï.(iil pcsos IIWIIl'c1a lI<1cilllWI.
del edi;icio social
l'alite, alumno dl' medicilla dOIl Amadeo Reitia.
La asambil'a :Jelleral <llIlIal se cclcbró el dí<l
fi ch' marzo Cil el (('atro cil' la Avellida, a las
10 de la IIwùalHl, baj() 1<1 presidellcia del seùor
Rargiela Y COll asistellcia (kl ill:-;pector de jllsticia d()ctor Lcopoldilio T, }\1('llllet" EII ella :;e
eligieroll, dl' éL'lIcrdo COli las sallciolladas rl'fOrInas del rl':JIHllll'llto, \)fi delegados t¡lle a "ti
\'ez sc rellllieroll
postl'riorIncllte
l'II asamblea
pm,1 <lprobm la .\1l'moria y cligir la 1ItIc\)ajllllta
directiva.
Esta asamblea de dcle:Jados tllVO IlIgar el
día ~(j del mislllo mes Y l'II el lIIismo tcatro, él
_.---_.--
-----_.--_
las lU.(jO de la maùunu.
sl'Cl()r Bmgiclu
bajo
1<1presidencia
dr-l
y COli a,.;istcllcia
familia
del
flll'
declarada
nula pI,r lu inspección
gl'lIenil
cie
jllstici,1
l'l clía 11) ele abril,
cclchrúndosc
por
COlIsi<.!lIic'lItl' otru
1I11l'Va a:;,unbll'u
gC'lIcnt!
ele
dele<.!acl()s vi elia í' clc' lIIay() Cil ('1 n-utro
cie la
A\'cllid<l,
a lu,.; 11).:';ü dl iii maùanu,
b,ljo la presidellcia
de-l sC'¡'¡(Jr Bm<.!ic'lu y c()1I ,1"i:-;(('lIcia
de justicia
doctor
del illslwct()r
deN'
dl' jtlsticia
dou
escribano
figlll'!'Ila.
El l'l'part(J
til',\,
dl'
(hijn),
jtlnta
clirectiva.
t:lI,;c,bi()
d()n ["('malicio
crdmio,
cloctor
ban()
!c':-;orC'ro,
Vill<lInil;
clOII
Pl'elm
sC'-
clon Ur-
V;Cl'.
contaclor,
GOII-
l,1 ndo
Alltonio
el sv¡'lor
dl' la tOll1a dl' po';l'sil')1l
(illti(TITZ
v()cal, si('lIdo
Va-
para sll,;titllirle
dOIl J()Se, ;\\, Bnlllúdl'z,
EII ('1 Illl'S
(jll(' tUlnbil'lI
dl' Illayo
l'II e'l lratado
rl'slIlh')
1'l'lIullcia
dl'l
Fc".
Sl'llor
ci,¡J prillll'\'ll
EII
I~(jcli¡'](j,
dC' ,.;vcrd¡¡ría
Taillbic"1I
a fines
dl'
III1Cl'o prCSUplll'S(O
dl'
l'';j¡o
mons.-ùor
l'l'rd()te:
dllctor
C<IIï]]('II,
flll'
y cid
('ste;
Lllnili¡¡s
propor
para
el
()fil'LTC'!:.
liiï.() 1111
n]('.s sc
¡)l'rs()ual
~umdi¡¡
y
w'lIpado
y
S('p,lI(l-
casa social
1m',
('Il
rio
ulla
clíllica
efectividacl
]{obcrto
al
N\arlílll'z
()d()lIt()I()~ico
se a!lInl'llté\l'Oll
I1ll:clica
y sc
COll illfor-
Sc
od()ntol()~ica.
I1ll'dico
Baladre'm.
sc IIlll1lbr(¡
illterillo
Para
el
,lt('lIc1ió
(,<lrp<ls
ruria
cil'
la
Asociacil"11
Aycrza,
viuda
cloctor
Toribio
falleci(J
(1Lo1s()ciIJ fUlldad')r
cil'
Ayl:r!.a,
y
dl'
pam
y
por
B.
IiOi]()-
Z, cil'
a
co-
prodlljer¡¡1I
¡¡
jJeslls
1~.5:25,(i:í
1,1 UlIll'citilda
t,lI'dl's
d('
pl'rS()llu,,;.
l"';¡JOsi~'i¡'JII. [)ur<ln1L'
I,IS tre,;
Ué'lIc1i(']'1J1I 1llÚS cI(' [í~J.OlJO
bUlldus (Ic- Illúsica
(kl
('j(rcito,
!'I)Il]('rius
Dos
cc'didus
por
,il ,Il'lo,
son cil'
1,11'011,il
<JlltlJriduclC's L'II el p"ozU
dl' M('lId
la proVill,'i,1
('1 Illinist('rio
cil' ~lll'V lo,; CIJlL'ilrrl'lJ1e:-; J¡,li-
difcr('lIt'(,S
chisÍlIs
y
Cl)né'.ltrril'ron
<.!lïIp0:-; dl'
banclas
de
~aiW~,
Illúsica.
T,nno
I(),; COI'IJS del Ofco¡'JII Celltr
y lu orqucsta
ciel Orfl'I'1ll
pulur
sl'rviclo
ta rcso!ttciÓII
por
la
la casa
Gulil'go.
cie volver
a ruiliwr
1'0IJlllur('s,
nil
C')llCIIITierIJll
,.;atisfacci¡')II,
el cllcar<.!aclo
lia, cl c()]lsltI
y
1111UbllllCrZO
Cord('lI.
mt1cs ullnncrws
cil'
l'lï)I'l':';l'lltun!l'~
fnl'
PO"
TUIllJ¡i(o¡1 ('so
lo,; traclié'i -
oJ¡jeto
nlús dl'
Ill'<.!ocios
cil' lus
cil' ~l'ncl'ill codl' Espusociecla-
cles cspuClolas.
fllnla lloche Sl' ccJ¡obrú lIna
teatro
dl'
la
Avcnicla,
etl
l'II cl
El cliu 9 por
('xpresidellk
cllviúnclo.seil'
a
cOlllpl<ll'l'll"i¡¡.
c!l' (jlll'
nOlll-
COlIslIl!o-
d()Cla Adc'ldidu
ceil'IJI,lr
clm.a, a lus I~cil' la nHlllall<l,
doctor
la socia
Volver
lo~',,1 y l':o.:pl'lil<ld<ls ,1I1l'jus sC
y 1<1jlllltU cil' 1<1 Asociu,'il'JII
u los illvitudos
tlll'llSale,.;,
llle;S
iI"l'
El clía 10, :-;c cL'lcJ¡n') l'Il cl IHtI)('lkJII dl' Men-
GlltiérrC'z,
EII l'sIC' l1lisll\o
,.;C' ('l'-
del Cl'll-
cn la
a don AIll'lardo
y lU
C'I loc¡¡1
lndllstri,d
y
11111ll'lIdicio
!Jcll¡'1\1 cons!nlido
los radios
l'stublecil'J
])11-
cJtl'-
la
BOlltlwros.
la E,~plJsi,'il'JlI
EII l'l rdC'l'idll
Balear
EII ('1 11ICS cil' julio
cil'
l'SP¡¡Clol<ls ('II
dl' <.!('II('ral ,lpl<lll";ll
!l'vuntu\,(1\1
bit'n
11Iaciones s()ciales.
cil' la asiskllcia
cil'
nlo lo dC'1ll1Il',.;tm (,1 hl'l'lll)
cil' los socios,
lllÚS llutrido
prC',;i-
1I111I1l'rO-
y
1<1" allti<.!II<IS rOllwrÍ<¡s C',.;p<JClolasflll'
clnLéainas,
texto
('1 ¡¡trill
('Il
ES!;I rC'so!tll'il')11 d(:
,111l1,dll]('lIll'
l'ru, anH'lIizuroll
COll llll
los
11IlC'stra ('()Il'ctil'icl<lcl.
de los día,.; :-;, !)
I'lJIlIl'rí¡¡s
cil' la in:-;(itllci()11 qlle fUl' c,¡J21.')(j'i IW";os. Asimis!llo
se ,Ic()rcl()
d('s<.!l()s<Ir cid Boll'tíll
social el rccib()
lllC'l1sllal
l'tl
d,lIllcllte
ill1l'rior,
('spuf]()l¡¡s
Ult Iwll¡(l')11
l'1l1,ldo
re'vista
cie 1,1]~l'-
presidl'll1l'
dl'
tO:l')
EII I¡¡s tardes
cle'lll;'IS :-;l'rl'iciŒ
la
dc'
el
l'1 cc'lIlst!1
I¡¡ IJ,IIIc!¡¡ dl' 11l¡'¡"ic',1 eil'1 CltC'rl)() cj¡o policíu,
Him
<.!alulI!c'llll'llte
pltblicÚllclose
IllillistrlJ
1;1 f1ull'il"1I
dirl'ctivu,
1('<.!uciúII y del C()II-
dl'l
cil' la" ";OCil'cI¡¡dl'';
nlllte
l'o.;-
lIombrad()
cI()11Alltollino
IUl'llSlt,¡J
públi~'a
C¡¡-
l'l saCllllcurrieron
cil' Esp,ICia,
dl' la
I'l'Pl'l'Sl'IJ1WJ1l'S
cl
I¡¡ misa
/\ vula.
ll(,~II~'il)S
tru-
predicalldo
cil' Id j:lllta
,,"lado,
,.;ísiIlHl"
y
Ll'()II¡¡rc!1l
La
cC'll'bre') en la CI-
S('
r~IJIIH'r()
CX-
vi ¡¡lIi\)cr,.;a-
IllO!H'cI,1 ll<lCi01l<l1.
ill~rl'''O
mislll<J lile,;,
en
IT,lliwroll
oficiando
M.l'lropolitalla,
objl'to
c1c-
a 1,1sm:icdad
('Il C'I pUl'blo
de SUllta
l'l'li~io,.;¡¡
lll'llli<.!o
I¡¡ Asoj¡¡·jl')n
Il' I'UL' c()l\('l'dido
dl' rC'ciproc;d¡¡d
paClola fllnclacla
villcia
y
('1 sllplC'lItc
';l'
oounu-mornudo
cie- la Asociu~'ic')tl.
fllIlCil')1l
tl-llurio.
l'! car~() cil' tc'';OITro.
<.!ido para
fic'stas
lu Iundación
dl'
había
l'l'IIItIll'i¡'¡
a SIIS car<.!()s de Í('sorl'\'O
Ilallludo
rio
1('lmll'lJll
rda.
EII
Eu (,1 Im's dC' ,;('ptil'lllbrc
cl'jlcil)ll<t!C'S
clon Die<.!o
LWJ y clolI
rcci-
;'\1cllc1()ï.a.
drul
c1ol1 Balclo-
clon JlI<llI B. Cmrna,
dl)11 Solil<lri()
él I¡¡ del pue-blo
dl'lItc',;
V.
Stlbizm;
,.;tI!JColI!<lclor, c1ol1 (iuil1l'nllo
zú1l'z; I'ou!les,
,\'\e'dill'\.
don
cI"ll Ferlllín
Súnchl'z;
vin',
l"
Tumbióu SC' Il' COllcl'c1il'J
e[coL¡¡ Paz, l'Il la provincia
cie
<.!C'II(,n1I, l'i lll'r"l'II,t!
forll1a
cOllccdic'J
CSIHtClola constitnidu
cl pueblo cil' [{'Ifadu.
('IL'¡¡r~¡¡c!1J dl'
elirl'c-
la
(iarda;
J(J';¡'- TI)ITOllj¡o'~lIi;
C,lbl'c1a
IIH'ro
l'II
de condolencia.
a lu sllcicc!¡¡d
ll'dml
e1igil'll-
10'; ulr<.!e)S cil' la jtlnta
jlr(J!l'sor('!'o,
ImL'id,ld
c!iciolléll
ciel
García
Ml'lIdizúbul;
(itltic"rr('z:
nota
u la fUIICic'lIl, ,ldl'lll(iS
que'de', hl'l'J¡(J cl II dC' IIEI}'O
"i<.!lIiente-:
Prcsidl'llte,
y
Soldani
Gurcia
la nlll'\'a
asamblea
cI()ctor
Leandro
Il'<.!alnH'nte
Tal
unu atenta
Eu cl mes cil' ¡¡<.!IlStll ";l'
inspector
..
CiÚII de ~ala
ASOCL\C!():'\
ESI'c\;\;OLc\
PANTEÓN
SOCIAL
IlE S(lCOI~"()S
Ml.T'J'l',O".·
,---
EN EL CEMENTERIO
., nt; BUEXOS
AIRES
DE LA CHACARITA
donde actuaba
la compaùiu Talluví, Tomaron
talllbil'n
parte l'II la función los elementos artísticos
de las compaù ías Palmada,
Carreras,
Perc!iguero
y Casals,
que actuaban
en otros
rcatr.», cil' la capital, ponit-udosc
en escena "La
Verbena
de la Palorna.»
En el rues de septiembre
renunció
el mcdico doctor Bachmanu,
enC<lrgado ciel radio
numuro (i, sustituyéndole
el doctor
Francisco
A.
Ontancda.
También
renunció
el auxiliar cie secretaría
señor Campos,
siendo
nombrado
para
cubrir la vacante,
don Antonio Erchiga. Se destituyó, por mejoras cie servicio
al jefe de Ct tbrndorc-, clon Sabino Carreras
y se nombró u n
nut-vo empleado,
don Dimas Navarro.
En este mismo mes se creó el consultorio
jurídico,
sicnclo designado
para hacerse
cargo
dl' l'l, cl doctor Mallucl E. Micres.
En el mes de octubre,
para cubri l' la Vacante exisÍl'ntc
cie inspector
de cllfcrmos,
ingrcs() III1CValncute cn la Asociación
el antiguo
l'lnpll'ado
c!on Miguel GaIup.
El c!Ía 51 ciel rdericlo
mes hizo una visita
oficial a la ca:;a :;ocial el nueVo ministro
plenipotellciario
cie Espa¡Ja cn la Argentina
clon
Pablo SoIer y Guarcliola,
acol1lpa¡Jado
por el
primer secretario
cie la Legaciún,
clon Antonio
Bl'llitez. El sC'¡'¡or Soler y GuarJiola
y su acompa¡'HlnÍl' fucron recibiclos
por los miembros
de
la junta clire'cti\Ja,
quicllcs le cllsc¡Jaron
toclas
las cll'pl'nclencia~
sociales
y le enteraron
cie la
nlélrcllél de la AsociacÎl'lIl.
En el IIlCS de nOViembre
la junta clirectiva
acorel() Ile\'ar la acción de la Asociaciún
a tocio l'I raclio cid municipio
clc la Glpital
fc'clel'al. cOl11l1nicúnclolo así a las socieclacles
espa¡'¡olas l,xistentes
cn los suburbios.
A esta,.; coIIIllnicacionc,.; la socieclad
ele la parroquia
cie!
Carlllen,
cIe Villa Urquiza,
cOlltest<Í mostrúlldose clispuc':;ta a fusionarse
con la Asociaciún,
según acuerclo adoptado
por su asalllblea
gelierai cie :;ocios. Esta fusiún
se Verificó el clÍa
51 cie clicielllbre,
qucdanclo
cOI1:;idcrada
la parroquia del Carmen COIllO ulla secciún cie la Asociación, administrada
por una comisi(ln local cie
cillco socios, UIIO cie los cuales
cOllcurrirÍa
a
las sesiones
cie la junta en concepto
cie clelegado. La sucursal
de Villa lJrquiza
comenzó
a
funciollar
el día 10. de enero, él car~o elcl cmpicado don JosC, María Vicente
Alfa·ya.
En el mes cie diciembre
rCllltlH'iú el pro!l'sorcro clon Fermín Subizar,
siendo
la vacante
ocupada
por d suplente
don Santiado
l<oclrÍgucz. Talllbic'n se nombró un nuevo "'inspector
de cnfermo:;,
recayendo
la designación
Cil don
Luis Puente
Failde.
En este mismo mes sc acordú
comprar
cl
solar existente
l'II la esquina
dl' las calles Entre ¡<Íos y Alsina, para construir
l'l nuevo e-dificio facultúndosc
a los SCÎIOITS Fernando
(¡arcía, Eusebio
Ml'udizúbal
y Santiago
¡{odrígul'z,
pura udqui rirlo en la cantidad
de 4:2() Pl'SOS
la vara cuadrada.
El terreno
!L'nÍa 5.()()() varas.
Con este motivo se convocó a una asamhlva
general extraordinaria
.quc :;l' cl'iebrú l'l día ~(¡
del mismo mes en cl "Prince (¡('orgl's
Hall", il
las H.I0 de la noche,
bajo la presidellcia
del
señor García y con asistencia
del inspector
de
justicia doctor Emilio dd Castillo,
con objdll
de elegir a los ¡:in delegados
que, a su \)('/,
también
se reunirían
en asamblcu
cxtraorrlinaria. Esta tuvo lugar cu cl salóu dl' fil'stas
dvl
Club Espuùol, galHlltl'lIlente
cedido, l'oncllrril'ndo 74 se¡'IOITS delegados.
Presidió
cl SCllor
García y autoriz«
el acto l'l inspector
de jllsticia doctor del Castillo.
Después
de un C()rlo
call1bio de ideas, l'n el que tomaron
parte
Ills
sdiores
Micres, Picún Monll'ro,
doctor LÚIll'Z
Osmio,
Quintana,
conde de Artal,
L1anHlzul'l'';
y Edo,
los S('llorcs
delegados
aprobaron
pllr
ulHlninlidacl
el proyectil
dl' la jUllta directivu,
facultúndola
ililllitadalllellte
pura la l'llIlstrul'cil')n
cie un gran edificio social cn la esquina de lus
calles Entre ¡<Íos y Alsinu. y para dispOlwr con
ese objeto de todo el capital social. Se la autllri/l')
ademús, para contraer
1!Il ('lIIpr(>stito
dentro de
la suma total de l!1l lIIillón di' pesos
nlOlll'du
nacional.
Los qlll', aprovechando
lIIoml'ntos dl' bonanza quc sería imperdonable
deSIll'rdiciar.-l'scribil'l pŒkriorllll'nte
el autor de l'sta Iiistoriu,-iniciaron
la construcciún
del edificio social hujo los mejores
auspicios
y bicn calcllladus
operaciones
aritllldicas,
no vieron ni se in"piraron
en otra cosa que en el mayor engrandl'ci!l1Îl'Ilto de la Asociación
y l'n el IIIl'jor deseo dl' poder aumentar
en el porvenir
sus bcneficios
para los asociado",
bcneficios
que sin l'('CllrsoS
no podrían
aUlllentarse,
pues COlI los ('xÍgUOS
ciel :;obrantc
anual apenas
:;i se podría
pasar
de lo que hasta entonces
se hicicru: ir vivicndo Y
ahorrando
400.000 pesos a trmJl's de cincucnta
y tantos HIlos de l'xislcncia.
Si ll11a conll1ociún tan grande
(,0!l10 lu qlll'
hemos atravesado
recientelllente
no hubiese dl'''truÍdo los cúlclllos fijados,
nllestro edificio
social redituarÍa,
cn 1111termino no nlús largo de
diez ariOS, una renta jan colosal, que habría de
permitir
a los venideros
hacer de Illles(ra
institución
la mús grande qUl' sC' haya visto y la
que mús beneficios
incalculables
otorgaria
li
sus asociados
como ser: sanatorios,
colonias
ASOCL\CIÓN
ESI'r\~OLA
1m SOUWIWS
escolares. ucogida de emigrantes,
quintas para
convulccicutcs.
escuelas de primeras letras, esl'Ill'Iu,; de artes e industria,;, banco propio, cooI)l'ra t iVas, pellsio!HHlo,; en Europa, seguros de
vida y de orfandad,
oficinas de colocaciones,
dc,
Todo eso, csbozmlo ya antes de ahora, podríu dicnzmente
rculizarsc - Y sc rcalizará->
l'on los l'notïlles recursos de la renta que dará
l'~l' edificio, or~uilo cie la colectividad
Y causa
dl' tantos sinsabores Y satisfacciones.
y para
qUI' ¡¡]~ún diu puedan tener forma prúctica esos
ulttïlistas uulielos, los Juntas Directivas
de la
A~ociaci('))1, dmunte los últimos años, 110 han
l'sl'al imado a su ohra ni esfuerzo ni buena voluntud.
En el 11Ies de enero se nombró
la cllmisiún
local cncar~ada de dirigir la sucursal de Villa
Urquiza, compuestu por los si~uientes señores:
prl'sidl'ntl',
don J. Paz Hcrmo; secretario,
don
Modesto Alvarez; tesorero, don julián
Díaz; y
vot-ales, don José Díuz Galán, don Adolfo FonSl'CU, don Cienaro Vurela y don Emilio Rodrí~ul'z, tocios personas de arrai~o en la parroquia
(lt-I Carmen Y que habian desempellado ya car~os l'n lus jnntus directivas,
El último díu de este mismo mes se firmó
1<1 e,;cri luru de compra del terrellO para el edilïcio social. unlL' el escribuno
don Leandro
Gurd,l, su,;cribil'ndola,
cn nombre de la Asociacic'lIl, cl presidente SCllor García,
E,;te mistl10 día se concediú
entrada en el
trutado de reciprocidad
ti la sociedad espallola
funduda en Firlnat, provincia de Santa Fé.
En el IIlcS de febrero rennnciú
el médico
de la Asociuciún doctor Ubaldo Fernúndez, ellcargudo del consultorio
de el1ferlnedades
de
mujeres. Pasú u este consultorio el doctor Murtínez Buladr{¡n Y para cubrir la vacante de éste
l'n los consultorios
de clínica médica, se desi~nú ul dodor Tomús Quiún.
En cl día 31 de diciembre de Hlll se habían pa~ado: por pensiones, (jS,(iOH.40 pesos moncda nacional; por !i1edicamentos, li5 700.40 pesos: por servicio médico, 7tl~85; por servicios
al1xiliares, 3.4m; por servicio fúnebre, 14.40'),10
y por personal administrativo, ~~,(¡;)O pesos. Los
ingreso,; ~enl'rales fl1eron 53:.¿,80S.M pesos 1110nedu nacional.
El capital social
alcanzaba
a ~)14.497.74 pe-
sos de la misma moneda.
DUI antl' el ailo l'n los consttllorios ccntrales
..,l' alendi(') un prlHlll'dio diario ele 120 socios.
El total de socios en gcneral atendidos por los
II1lclicos de la .Asociacic'JI1 rué de 21.3(j2. En la
farlnuciu
social Sl' despacharon
recetas
qtIe
I
I
I
1'1
I
,
u"
MU'I"'()"
,)
1')1'
Bu E:\OS
-,
A !l,ES
dieron un promedio diario de 171. Se verificaron 731 análisis durante el afín. En el consultorio jurídico se atendió un promedio diario de
4,1 socios.
Los donativos del Banco EspaIlol del Wo
de La Plata alcanzaron a la cantidad de pesos
~.344.33.
La asamblea gencral de socios para la designaciún de los dekgudos fue celebrada el día
3 de marzo de 1m 2 en el teatro de la Corned~a, u las lOAS de la mañana. bajo la presidenl'la del señor García y con asistencia del inspector de justicia doctor Hcrminio
j. Arccco.
La de delegados tuvo lu~ar el dia 31 del mismo
mes .el.1 uno de los salones del Club Espuùol,
prl:slllida por cl selim García y autorizada por
el Inspector de justicia doctor J. A. Solduni.
Los delegados aprobaron la Memoria por aclumación
y por aclamación también facultaron
a
la junta para onujcnur en las mejores condiciones posibles el panteón y la capilla del cernentorio de la Recoleta.
Finalmente,
se eli~ieron
los vocales que habían de componer la siguiente
junta directiva.
En el intervalo de tiempo entre tina y otra
asamblea, el juez doctor Gonzúlez del Solar
comunicú a la presidencia
de la Asociación haber dictado tin fallo en cl pleito se<,¿uido contra
la Asociación por los scfíores Juan' B. Carrera
José M. Alvarez, Qu:ntín Garcia, Antonio Va:
rela y Solitario Lijó, pidiendo la ntllidad dI' la
asamblea celebrada el 7 de mayo de !DI l. El
fallo era favorable a dicha petición; pero la
junta no se confor1l1ó con él y presentó
el correspondiente
recurso de alzada ante la Cúmara
de lo Civil.
También en ese intervalo se acordó cxpulsar a los socios don Ricardo Rodilio Iglesias,
don José Otero Pumar, don José Castro CarIés, don Felipe Vales Rilo y don Celestino Pichel Martínez por promover escúndalos durante
la asamblea ~eneral de socios del día 3 de
marzo, y estar, por consiguinnte,
incursos en
las disposicioncs
ele los artículos 7.0 Y s.o del
Re~lament().
1912,-2." presidencia García
El reparto de car~()s se verificó el día 31
de marzo, quedando la junta directiva formada
de la siguiente manera:
Presidente,
don Fernando García; vice, clon
Eusebio Mcndizúbal; tesorero, don José M, Bermúdez; protesorero,
don José E, Puelles; secretario, don José TorronÍL'~ui; vice, don Mannel
picón Montero;
contador,
don Baldomero VilIamil; subcontador,
don Urbano Ca"eda
San-
ASOCL\C!()X
ESI''\:';OL,\
nE
Socouuos
vocales, don Manucl Mieres, don Viccnt«
F, Gutiérrez,
don Santiago
I{oclríguez
y don
chu;
José: M, I<uibaL
En el acto de la toma de posesión. el s('Îlor
Gnrc ía proscut« la renuncia cil' su cargo
pOl'
tener que realizar
un viaje a Espuùa,
no siéndole aceptada,
Por unanimidad
se le otorgú una
licencia
ilimitada
y se encarg{) de la presidencia el vice presidente
scùor MendizúbaL
En estas fechas
el Boletín
social
comcnzú
a publicarse
lnjosament e con una portada
hecha
por el ilustre pintur señor Vila y Prades,
TambiL'n se concediú
entrada
en el tratado
cie reciprociclad
a la sociulacl
íuncladu l'II l,1 pueblo
cil' Ensenada.
En cl Illl'S dl' abri! ronunci« l'I módico doctor Jorge Cimdclla,
l'nulrgaclo
del consultorio
de oftull1lologí,l,
Por ser ('sta su especialidad,
pas{) a ocupur la vacantel:1
doctor
Federico
Iribarrell.
En el lIles de junio
regresú
el presidente
dOlI Fernando
Gurcía,
haciéndose
inlllediataIlll:nte cargo de la presi(kncia,
En cl Illes de
julio se cOllcecli,') reciprocidad
a las sociedmles
espu¡'lola,; fUlldadas
en Alcorta,
provincia
de
Santa Fv, y en In!cndeute
Alvear,
(Esülciún
( ljeda).
En el lIles de agosto l'llcron nombradas
1111xilian~~ dl' ~ecretaría
las sel'loritas
María
A.
I<ossilli y Laura Esther
cie Vinci.
En l'ste lJIiSIllO Ines la C{lInara :2." dl' Apelacioncs de lo civil, resolvi() la apelaci{Jn interpuesta por la junta clirectiva,
contra el fallo dictado por cl doctor Gonzúlez
ciel Solar l'n el pleijo seguido
por los sellores
Juan
R Carrera,
Jos(~ Iy\' Alvarez,
Quintín
García,
Antonio
Varela y Solitario
Lijú, pidiendo
la anlllación
de
la ao.alllbl(~a general
de socios cil'! 7 cie lIlayo
cil' ID 11. La reH)luciLÍn dl' la Cúnwra
¡¡nul{) cl
fallo ciel juez doctor
Gonzúlez
del Solar y declar() v{!Iicla la citacla asamblea,
Defendieron
a
la jllnta los doctores
L(¡pez Osorio,
Pico Bordoy y C iareía,
A últimos cie eslc Illes se fijaron
las bases
del concurso
cil' proyectos
para la constnlcci(')J]
del ed il'icio socia!, forlllúnclŒe
el siguiente
tribUllai para la admisión de los lIIi"llIos: don Fernanclo (larda,
presiclente
cil' la Asociaci(')J]; Sl'ùor Condl' cil' Artal, presidellte
dl' la Cúnwra
Oficial Espaflola
de Comercio;
don Carlos Agote, ingeniero
civil; doctor José Torronteclui,
Sl:cr l'tario
de la Asociaci(m;
c1octor Jos{:'_' I{,
Sell1prúllJ, ex director
de la Asistencia
Pública
y diputado
nacional;
cloctor Carlos
E, Ziibcrb¡i1cr, ('X clirector
ciel Musco Nacional cie Bell,ls
Artl's: don Claro E, Dassen,
ingeniero
e ins-
MliTl:os
I)E
Bur.xos
AWFS
pcctor general
cil' niveles y calzadus;
Ingcniero
don Alejandro
Christophcrscu,
y arquitectos dOI1
Antonio MCl1l~l1dez, y don Carlos Vi(\¡I1 Carrera, Para los proyect()s
SC' establecieron
los sig1lielJll's premios: 1.", :2,::00 pesos; :2,", 1 ()()() peS()S y :J,", 5(1) pesos,
Por fallecimiento
del cmplcudo l'I1l'<lrgad()
de la sucursal
cil' Villa llrquiza. soùor Alfuyu,
se clesigl1c') para l,1 mismo pucsl o al ()ficial dl'
s{'crdaría
dOI1 Dimas Navarro.
El día H dl' sl'pticll1bre
se Cl'll'brú la función
n'ligiosa
l'II la cutcdral,
asisticlJdo
cl prc'sidenIl' cil' lu I~ep¡'¡blil'a, dortur I<oqlll' SúelJz 1'61a,
el ministro
del inn-rior,
dOI1 IJldul('cio (i,')Jl1l'l. Y
cl ministro pll'Jlipotl'lIl iario dl' ESI)iIIIU, dOI1 Pablo Soler y Guardinla,
iIC()ll1p,t¡'lado por r-l l)('rsonu] dl' la legacj¡')JI y (lvl c()l1::;lJlilt!O, PI'l'dicú
cl Sl'lïl1()11 cl p, Bal'I('HL
Las rOlllerím; Sl' cc!l,brHrol1 CIL lus turdes cIL'
los días H, 15, 2:2 Y :2~) dvl IJlislJlO IIIl'S, l'JI el
Stadillll1 dl' la S()cicdulÍ Sportivu,
obtcl1il'Jldose
1111bl'l1eficio líqllido de 15,D/O.(¡O pesos,
El allJ111C'rZOpoplllur
t1lVO ('[l'cto
el día 15 ,1 las lO
dl' la IJlaIlaml, (,ol1l'tlrril'Jldo
Il1lJlll'rosoS C,)JlICJIsall's. COJltrib1lycron
graJldeJlIl'lltl'
al ('xito de
las fic::;tas cl P. BaIl(')]I, don ViceJltl' Bhlsco Ib(¡¡'lez y cl IJlaestro dOI1 J1l,111 (¡o1lla, ac()rclalHlo
la j1lJlta, l'JI ÍL'stinlonio
dl' gr,ltitlJd,
obsl'qlJiarles COJl 1lna lIIedalla dl' oro,
EJI cl Illes cil' oct1lbrl'
Sl' l'olJl'cdi,') lu reciprocidad
a la sociedad
flJlldada l'JI el plll'blo
dl' ArguiL l'Il la Palllpu Centrul.
EI1 este 1IliSIIIO lIIes ;;e acord{)
iJlstal,lr
Ins
sl1:l1r~,I1es de la A"ociacic')11 l'Il los barrios
de
Bl'lgraJlo y Florl'~, (,llcargal1d() del dl' la priJIIl'l'ra al oficial 1Ilayor sC!']()r MlJ¡']()z Cillilll'JI y del
cil' la ~~eglJl1da al oficial cil' slTn:turía,
dOI1 Antonio Pl'rez,
l'or rl'JI1l1lcia del jde de colmldores sellor Sl1ÚrCl., flJ(~ nOl1Jbrudo alJxíliar de
sl'crl'!aría,
el1cargaelo
cie l'SC puesto,
dOJl .!os(~ Sun Martín FerIl{¡nelez. La Sl1c1lrsal dl' Flores sc instale') l'II la l'aile Provincias
Unidns,
:2G:)') y la de Bclgnlllo
l'II la calle
C"bildo,
núllIero 1HW.
A filles cie este IIIl'S, el j11rado exprofcs;¡1lIl'lIte 1¡()llIbraclo, expidi(')
S11 fallo l'II el conC11rso cil' anteproyecto"
dc! edificio social, Correé'pondi(') el primcr premio
al qlll' (('nía cl
lema "Entre
Rí()s y AlsiIW", q11l' res11ltú "cr de
los Sl'I10rl'é; Dlll1ant y Mullet;
el ,;e~11ndo ,,1 qnl'
tenía el lema "Cervuntl's",
dl' los sl'flOn',.; Coni
Molina y DlIrand, y cl [l'reno
,il qllC tl'llíil vi
lemu "Hlpallia
y SlIS hijos",
de los SdllllTS
Maag Senullach
y Pl'lIgil.
Se cOIlcediú a los
primeros la confl'cci,')n
cil' los planos dclcdificio.
En estl' mes se nomb¡-() oficial contador
dl'
nativos del B,llICO Español
del Río de la Plata
alcanzaron
a 1:ï.Œm,:"A pesos y los del Banco
de Cîaliciu y Buellos Aires a ~.30:í,
Ortiz dl' (¡uinca.
Durante
cl uno los médicos
atendieron
a
El dín ~ dl' 1I0vil'Inbre cl panteón c!L' lu Refi Ui()(i enfermos y l'II la sala (Iv curaciones
se
coleta l'Ill' vl'lIdido
u clou Scbustiáu C. VUSl'IIU
atendieron
~~.~O:j.
l'II lu cUlltidud dl' IOí.IIO() pesos.
l'xtelldil'ndo
La usamblcu general cil' socios se celebró
cl
la l'scritura
cl csnibuno
clOII Leulldro
(¡mdu.
~ cil' marzo cil' IDI:í l'II el tcutro dl' la Comedia.
ESl' ruism« cl ía lu misión COl1ll'ITi,J1 dl' lu
a las IO.?JO cil' la muùunn,
bajo la presidencia
Casa d(' Américn, cil' Barcelona.
prl'sidiclu
por
d cl seùor García
y con asistellcia
del iuspecdon I<afm'l Vi-hils, visitó la caSH soriul, siclldo
tor ele justicia,
doctor Guillermo
M. Cullcu,
recibidos
y ,Itelldidos
SIlS componentes
por los
eligil'lIelosl~ los clelegaclos que debian actunr l'II
llIil'llIbros de la [unta dirl'ctiva.
la sigllielltl'
asmllblea.
Esta se celebró
cl día
El d íu ~7 de ('sil' mcs el Banco Fspaùol cid
:íO, en los sal·lIIl':; del Club Fspaùol, presidid»
I<ío cil' lu Plutu, cOllu'cli(') u la Asociación,
pm
por dOIl Fernanclo
(îarcía
UII pluz.o dl' sl'is UIIOS. un
y alltorizada
por el illsnl'dit()
dl' 1111 llIill<'ill dl'
pector de ju:;ticia elodor
pesos
IIIOIIl'Clu Ilaciollal,
Justo LúpC'z (îOllHlra (hipuru 1,1 C()IIStIïICci(')1I cil'!
jo). No se tOllló lIingún
l'clilïci() sm·i'll.
acuerdo, cligi('lIdose
solaEII cl IlIl'S dl' clicÍl'llIml'lIte los IlIielllbro:; ele la
brl' Sl' 1I011lIm') llIl\lico de
lllll'\'a jUllta elircctÍ\)a.
1,1 sl'cci(')1I cil' ¡'"Jores ,II
ElI cl in(en)alo
ell' las
cloct()r JO,lqllíll Estr,lch y
clos asambleas
se concediú
dl' lu sl'('L'i,'¡1I dl' Bl'lgl<lla reciprocidad
a la so110 ul doctor
A. Villuhlúl'
ciedael l'spai'lOla fUlldada
Tupiu. TUlllbi(11 Sl' II()IIIl'li l'l pueblo de Cmll'cte,
Im'¡ 1Ill'dico l'lIcurgudo
d('1
l'li la provincia
de Sali
nidio Illtllll'ro :ï ul doctor
Juall. y rl'lIUllCiú el médiAmuc!L'o Ikiti,l, Y l'IIIPil'Uco doctor
Aruuz, que ted() de sccrduríu
u dOIl
lIía a su cargo el c()lIslllCOllstulltillo
I'icullo
IJ)torio cil' gargallta,
nariz y
I)('/.. AsilllislllO,
1,(,IIUIICi(')
oídos. Por ser ésta la l','l'1 cirlljallo doctor (J<'ilnl'Z,
pecialiclud
del dodor
A.
l'lll'argúlIdosl'
dl' l'Sl' COIIBeitia, se le lIombrú para
slllt()rio el tIll'dico illtl'rno
cubrir la vacante.
doctor
Abal
l<ibudCllwr.
11Ivitada la AsociaciúlI
l'ma jdl' dl' la oficillu dl'
a clollar 1111 premio para
cobrullzas
se lIollllm') u
los jlll'gos florales orgallidOIl Dilllus Oya, pusando
zados por la Comisiún Na('1 sl'úor
San Murtin
al
ciollal dl' la Juvelltud,
la
plll'slo
de cajero.
l',lra
jllnta directiva diú lIna ml'EXMO. SEÑOR DON ANTONIO
MAURA
Jefe del Gobierno español cllando se concubrir la vucunte
de Inl'clalla dl' oro para prcmiar
'cedi" fi la Asociacl"n
la Oran Crllz de la
dico illÍl'lïlO dl'judu por l'i
('1 mejor trabajo
IJl'CSl'lIOrden Civil de Beneficencia.
clodor
Abal, sc cksiglJ(')
tado a l'StC !l'lIIa: "La 1II11al doctor
Cls('llas
Solú.
Argentina»,
tllalidad l'SIJ<lllOla l'II la República
EII el I1ll'S ele febrero
Sl' 1I,)llIbró allxilnr dl'
la Asociación
y varios días
a don Andrés
López
clespul's, gnl'nte
a
cil' Medina
don }Vblluel
:;l'l'l'l'taría
a dOIl Cúrlos Sl'\'ill'IIIO.
El día ?JI cil' dicicmbre
la AsociaciúlI
contaba COli I D.D~7 socios, Se pagaroll: por lJl'lIsiolies, (i~ J(i?J pl'SOS; por lIIedic,IIIIl'lItos,
(i?J ()(il.?Jí;
por pl'rsollal
Llcultati\)o.
(i7.IQ(); por servil'io
fúlIeb!'!', 17.13'i.~i:; por sen'icios
<IlI~ili;¡¡'l's, I.lfi4.D[i
y por pl'rSOIl,I1 admillistrati\'I),
~'''.I¡¡q.m pesos
lIIolll'da lIaciollaL
!':I capital
social alc¡IIIZ,lbn ,1 (ÜU)()O.'il
sos m(lIll'd,1 IIHl'ioll,I1
1)llr,llItl' cl allO los
pec1o-
1913.
3," Presidencia
García,
El clía 30 cil' lIIarzo ~e cfl'ctllú cl reparto cil'
curgos. lJIICdando I;¡ jllllta ClIllIpllesta l'II la forIIIU si\llliclltC:
Presidentl"
clon FelïHI!IClo García:
vice, don
Vicl'lIte F, Glltihï'l'z;
sccrl't;¡rio,
don N\¡¡II11l'1
Pict'lll M.olltl'r(): vin', clOII UrbaIlo Cuveda
SÚlIclIc/.; tesorero,
clon JOSl' M. Bl'l1l1úclcz; protl'son'ro,
clon Jos(' I:. 1'1Il'IiL's: cOlltmlor, clOIl Bal-
--------------------------------------------~-------------------------------------------El
clia
cil')!] rl'ligio,;a
bio "'V\clldizúbal,
suprimidu
don
Salltiag()
I\odrígllez
y doc-
Jos6 Torroutcgui.
En cl nies de abril
se hizo lin nuevo prcsupuesto de gustos para el ejercicio
corriente,
que 1'116fijado
rif icuron
este
l'Il
1:¿.oSO pesos
mes se acordó
mismo
mensuales.
proyectar
rigiú
UIlU
1l1lC-
sociales, CIICOIlIC'IIdÚlldoscll'
la reducción
del proyrcto
il don EIIriqu«
Vuu
y G()II¿tlCZ.
Sc c()llcedi(') lu rcciprorid.ul a la socic'dad espaÎíola establecida
l'II
Formosa. A mediados de Illes rt'1II1I1Ci() el vocal
\è,1 reforma
scùor
de los «stutut.»
;'V\l'ncli¡_¡'tlml por
lu cupit,tl,
doctor
IlIUi
sil:ndo
Emniro
Pico
de
ul doctor
El día :20 de
ficio
social.
S(:rres
l'spcci<didmles
dcl
u los Sl'ltores
en la cantidacl
edisi('n-
sct'lor
1111viaje
(kncia
rrl'z.
Ji
García,
cllcargúndose
(·1 viCl:prl'sidl'lIll:
don
(,1 "ecrclario
sl'iior
PiC(lIl
c()n los Sl:IIOrl'S Santiago
contrato
dando
para
lus casas
[re
¡(íos
qlle
mayo,
,.;(' k
bic"11 sv
ocupaban
l'II visla
Scvillall()
filïnaron
el
que'de
de EII-
ciel int(:rl:s
para
,ti doctor
Horacio
EII el ~iguientc
Cil ('1 pucblo
1Il;>-óIllO
COli
IIICS se
ClI la calle
rCIIIIIICi(') el doc-
el cloctor
l~lItrLlda
l'Il
espaflola
¡gllul-
cI(' Ml'-
Plwblo
d('1 IlIe's cil' ocltlbrl'
sl'fl()r
('urgo
1I()llIbrar
Lill
l'Il
socio
alllig()
Abelard()
cl tratad()
f11lld,lda
r,dll'ci(')
al Sl'I)('li()
IlIi"lII()
('II los suburcksdl'
I()s
,.;ocios
lIIislIIO
IIwrqlll's
IIIl''';
~},~()!
clllelo
trativo,
social
alc<lill<lba
lIaci()lIal.
DIlI(lnÍl'
de
Blan-
SIIS rcsCO!1-
y ?l. Ei:1 ni¡'¡o~.
7(i.:1:-l5; p()r
por
,IILXiliul'l's,
Pl'IISiolJ('S,
Î l.Î4Ii.51;
c
pcr~~ollal
41.40:¿.:1:-:;por serl'icio
da IHlcioml1.
Los illgresos
y el ,.;ocio
1<\ As()ciaci()1I
l'1 alÎ() sc' pagar()n:
servicios
cl
falil'cicr()1I
dOIl Jos¡" María
,¡J
v,;-
dl' Blle-
soci()s, cil' los l'lI,IJc>S 1:2.,1:'->:'->
l'ra!1
(i.;'ï(i:1 IIIlljeres
IIll'dico,
clltradH
de I'olavieja
la jUllta
ID';
par-
l'spa¡'lola
('II la provillcia
(;(;.5:2:15() pesos; por Illeclic<iIIIl'lItos,
sc'rl'icio
1<1(':IS<l
p()r
sc' (,()llcl'lli(')
Ill'ctivas
l'lIlIIilias.
El día :11 de dicielllbre
Dllrullll'
ello lu
('OlllisiúlI
IIWS se ¡¡('()rdc') Sll-
a 1:1 socil'clacl
de la Asoci¡¡ci¡')1I
IWlIIbrl's.
IllIa
('s[¡lbl('cid,ls
atvnclidos
En l'ste
hOllorario
c()n
d()1I Fermíll
(k radi() y VII SIlS C()INlltorios
co, asociúlldosl'
LtI>a
d()l!
dl' ]·:sp<ll'J<1.
cic' LI jlll11<l directiva
l'II ¡~iIIVS()ll,
fllndwlor
cil' la
,Irgl'ntill()
la aclnlillistnICi('lll
la rl'ciprociclad
tablccida
Talll-
)'('pre";('llt,lnk
,II C(lIlsltl
las sllcllr,.;¡¡!cs
y Sil'lId()
IHll'il'lIdosl'
de la prc"idl'llcia,
asisli('IIc1o
Ilevúlldosl'
)'('<.lreSl') cil' Es-
(¡arda,
ticnla)'('s.
EII vi lIICS (k r('brero
Y por
Vilaseca.
LI lu socicdud
cie Canals.
mlqui-
1116clico puru ese
lIIes ele j¡¡lio
Sc COllccdilj
de rcciprociclud
iba
al secretario,
Urquiza
Cal-í';()1l10, s11s(;tuYl-lJ(lolc
j, Ballallk,
al doc-
lI()rmallllellte:
este
cie Villa
Asociaci(¡n
que
Gl1<IIH1U1che :¿:1,~(),lIolllbrúlldose
re-
en este III(,S,
~e facult(¡
En
lin
interno
Talllbi(:1I
publicarlo
interiores.
la sucursal
de la
creciente
social,
con
('II
('sp,l-
cil' BordewlVC'.
¡¡ la d(·1
ex mil'lIIbro
fdCllltdtÎl)OS
cn el lIIes ele
y m(:dico
Bravo.
el Boletíll
:24 púginHs
instalú
subgercnte
Ferrer
SC'II()r Pic(¡n,
de acuerdo
confc'ccionacl()
se III)mlm')
l'II ('1 Illle'blo
c()lll'vdi{)
Jarcl(\II.
Asociuci(')11.
(,l'lItral
el terrcno
,1 lu so('i('dad
EII l'l IIl('S de 11()\'Îl'llIbrv
Cillti('rrez
clelllolici()11
l'II
IIWS ";l' (,()IICl'di(') elltrada
)'('ciproci(Lld
l'Il Madrid,
1I0S Aire,.;,
intclïlo
tor N\anuel
riendo
la
dl' casi
qlJ(' udwlban
l:i.Î(i,S.SO I)('S()S.
ucord(')
As()ciaciúlI
bi()s.
y Alsina.
a dOIl Curios
tor
e1('
A últilll()';
F. GutiC'-
elel eclificio,
para
En cl IIICS de junio,
esp¡¡t'iolas
de I¡¡ III i~III'1. EII l'sk
y COlllpaliía
la cOllstrllcciún
bujas
glHlncnto
raelio
nWII(e
prilllir
Montero,
Serres
l-.stos autorizados
dl'
En e'stl' lIli";IIIO
de la presi-
de l'ste mes cl scltor
A nluliaelos
presi-
p¡¡ra declll,lr
Vicente
de lll'rsolHis.
Ain-s. ";(' )'('ali¡() 1111,1vl'I<\(la eu ('1 toutro Virtnri».
Tumbióu :il' cl'i('IJ)'I') el trndicioll,d
alllllll'l'Z()
Jl()Pltlm l'i día :¿:2. LIS fi('shls lkju)'OII
ele J.(i80.()()1)
una licencia
a Ellropa,
Sau-
p()r lu MIIllicipu-
BUl'II()S
Subizilr.
dcnte,
l'(lIlCl'did()
las C()IIlIHlflíus
FClï1<lllclo
pesos.
al
sc' ve-
la u()c1w, con cl concurso
illllwclial<III!('llll'
Suntiug()
En cl IIll'S ele llIayD se concedi()
Xuruu.
romc-ríns
dUII()s.
licitaciúll
:11 prol)()nelltes,
lu obra
El día :-: por
urinu-
lluevo
cl
y di-
don JaillH'
Lus
liduel, C()JlcIIITiellel() 11I1IC!tOSmillurcs
!oclm;
sicl()
,S. I'rl'dic(')
Scln-lihou
l'l m.u-stro
P,It'i,1 ('1 plTsicJconk,
la
día
d()1I Fidd
g('lItillllellte
fl()la f1llldad,1
ello
de vías
se vl'l'ifiC()
COllcurril'l'on
y COlllpmlía
cllfc'r-
del
1<1f11l1-
hulxr
p()r
los elias :-l. :2:2 Y :2fJ l'II el parque
('1 tralwlo
urinarias,
Sl' Cl'klm')
de la Catedral.
1I1H! IItilic!<ld
¡~W~USíll y nomlnún-
de las obrus
adjudicmlu
de
la orqucstn
l'l'dru,
de cslL'
Sojo.
,t!J\'il
la conccsiún
doles
fines
C()llSltlt()rio
Antonio
de
cl sllpkntl'
y víus
lus
el doctor
d()se pUI'H el nu('\)o
para
A
vl'nl'rr:us
l'lll'urgudo
pil'1 y V('Il(:IT,IS
rius
UUSl'lltm";('
por
Bordoy.
de la pid,
(jlle'dundo
qnc
Cil dos cl cOllsltltori()
Sl' dividi()
lIIedudl's
IC'ller
rccmpluzad()
lu fcstil'iduel
organista
EIl
~cpticlllbrl'
('II lu Catt-drul,
el sacerdote
SCIïIl{lIl
tor
de
Î
dorncro VillamiL SII!JCIlIlWdor, elon Jose, M, I\llibal: vocules, D. M,llllll'l
Micros, don E. Eusc-
fú!1l'!J!'l',
por
adlllinis
!:1.()4(i ~)()
IIIO!1C-
1.:1l I.15 jll'SŒ
c
1'!)('\'l)11519.D:1D pes()s. El capit:¡\
a
1,()':i.:)~Î .:11 PCS()"; !11()!1l'd:1
el ,IlIO los IIll'dicos
ele In As()ci,ICi(')1I
Ruibal y don Bernardo
Fernández
Gayol.
En cl mes de junio sc concedió entrada l'Il
el tratado
de reciprocidad
a la soriedud
ospuùolu fundada
l'II Ncuqucn
y se estableció
el
servicio
de partos para las asociadas,
nombrandose pura atenderlo
a las parteras
señorita
¡~osa ele Apatie y seùorita
María Díez,
El día 1.° ele julio se ampliaron
los servicios
sociales
con las secciones
de sc~uros y ahorros,
pensiones
vitalicias,
subsidio
único y rcstablccimicllto
de las pensiones ele los crónicos rcsidcn!l's en Espuùa.
En l'i mes ele septiembre se celebraron
los festejos comucmuruti vos del
aniversario
cie la fundación cie la Asociación, los
<Jill' obtuvieron
gran brillantcz.
La función
religiosa se celebró el día (¡
en la Catedral.
oficiando
la misa el saccrdote
sc!tor
Aicún y predicando
el sermón el P. Masfferrer,
Asistieron
a la funciún
el ministro de Espalla, Sl'IIor Soler y (¡uanliola:
l'i
cúnsul ~eneral,
"ellor Iturralde y cl personal
ele la
le~aciún
y del con"ulado.
Las roml'rías
se verificaron los días (l, S, 12, 13
Y '¿o l'n el Parque
.!aponl's, prestando
su COIlCurso artístico
cl fallloso coro «Aires d' a ternp,
de
Pontevedra.
que sc cnconEXMO. SR. DON JOAQUIN
SANTOS
ECAY
traba
elltollces
l'Il BucEx diplltndo ;¡ cortes, ex ~()I>('rllHdor civil,
nos Aire,;.
(Ille >(I'stiollú la cOllcl'siún
de la l ¡rail Cruz
de Belleficellcia
a la Asociacióll,
A las rOlllerías COIlCttrrieron
dmante
esos día,;
íiï,I::'li socios
y en la sala de curu('iOlll'S :i(),:i3(l, Total 105.-15(i.
Hastu cl día :il cil' cliciclllbrc sc lmhiuu abonudo H los Sl'llores
DUIIHllt y Mallet, COllstrtll'tores del edificio social. 'í:2(),..J.m) SS pesos.
LI ,Ismnblea
~('nl'ral cie socios
para l'Íl'~ir
los IIUCI'OS dck~ados
sc cekbrú
cl clíH l." dl'
IlIilrZ() de 191 ,1, a las 10,3() dl' la maùan», bajo
1,1 prcsi,ll'lIcia
cil'! scùor Garc íu y CUII asistcucia cll'l inspector
de justici,1 ductor
Guilk-nuo
Cltlil'lI. LI a;.;ambll'a de dl'i('~ados
tuvo efecto
l'II los snloucs del Club Espaùol l'l dín :l\) dl'
murzo. a las III de la muùunu. presidida
por el
attnd
icron
s610r (¡<!rcía y autorizada
por d iIlSIJl'c!or dl' justicia doctor j. A. Soldani.
EII l'sta asnlllbJLon Sl' aproliaron ddilli!ivaml'lItc
las
nlormas dl' los l'statutos:
se proclatllú
socio honorario a don JOSl' ;\1\., (¡¡¡reín
Villnmil por Sil l'IWltl'l'l'dora condllda
l'Il fur()r dl'
lu Asoci,lcil'lIl,
Y Sl' cli~ÎL'r()11 fillalllll'lltc
los liOCH!l'" pHra ill!l'~I'ilr In IJlll'va jllllla din'ctil),1.
1914.-4," presidencia
cía
Gar-
El lIIi;';lno clía dl' la
<1;.;<11111>1('<1
Sl' hizo l'l ITP<lr(o dl' car~o;.; l'II la si~uil'lItl' f()rIlHI:
I'rc"idl'n!l',
don Fnn<lud() (¡ureía,
"il'l', don
Vil'l'lItl' F. (iutil'rrez:
secrl'Íari()
d()n Manul'i
Pil't'III M()lltno;
vice, d()n
Urbano
CII)eda
SÚllchez;
(l'smcro,
don JOSl' M. Bl'lïllll(!vZ;
protl'"orer(),
d()n ,10"l: E, I'udles:
c()lltador
don Bald()llll'ro
Villanlil;
su!Jcon(¡ldur,
dOIl JOSl' M. ¡{uibal; 1)0c<lles, d011 Malluel Mil'IT;';, dOIl S<llItia~o ¡{()(lrí~Ul'Z, cloctor JOSl' TorrollÍl'~t1i
Y doc!:)r ¡{amiro I'ico
Bordoy,
Sc hizo l'II cl
Sllptll'sto
Illl'llsttul
rril'lIte:
Pl'rsonal
sflllal adlninistrativo,
LI");); l'IICar~<Illo
nll's dl' ,dnil cl si~nil'lItL' predl' ~a;.;tos para l,l aùo cof,lctdtatil'o,
¡,7JO pesos; Ill'r:2,(¡;)(); Ill'rsollal dl' falïlHlcia,
del IHlIIll'i'lIl, \)11; total, ll.[i~:'í
1lL'~iIS.
1':11 l'Stl' IIIisIIIO 111(':; ITllltlICi,JI'(III l,l Sl'l'l'('tario dOIl Mantll'l Pi l'i'JII ;\Î()lIll'n) y l'l I'ill',d don
Sall!i,l~iI
!{oclrí~tll'l.,
sil'ndo
l'l'l'lIlplaza¡[o,;,
rl'Spcclil'allll'llll',
por los ~tlJlil'ntl's dOIl Adolfo Rey
IIlttcJ¡os miles de pl'rsonas.
El allllttcrzo
popttlar se cl'l('bn') l'II tilia de las ¡[ependencias
dd
Parqtll'
el día 13 a las 12 de la mallaIw, COIlcttrriendo
mú,; de :200 comensales.
Las rOlllerías
dil'ron Ull bcneficio
dl' IO.:'íDS.!)S peso.;.
En el mismo lIles renttllcianlll
a sns puestns
el ml'dico
interno
cloctor Casellas
Solú y la
partera
seCiOrita !{o,;a de Apatic, ,;ustittlYl'ndole:;, re'ilJl'ctiV<lmente,
cl doctor
Mi~ttel
An~l'l
Crcmades
y la seúon! ¡{osa de Cali2!inri.
El día II de octubre
se cclebrú
l'n la ca"a
social unn a"amblca
~l'nl'r¡¡l extraordinaria
de
sl)cios, a las IOA5 de la ma¡]ana, pma ele~ir los
].',1\) dl'll'~ados
qUl' a Sil WI. se n'lInirían
tatnbil'n l'n asamblea
extraonlinaria.
Esta ';l' celebró el día 1.0 de noviembre
l'n cl Club Espa-
1101, a las 10,:)(j de la maùana.
del señor
de justicia
doctor
do,.:c a la junta
pesos
la cuota
trutur.
ne"
mensual
con
tia, necesarias
fin
la suma
real
arbitrar
las
()Inas
elel
concurr
tenciario
diola.
ieudo
el secretario
Danvila;
delegados
jurado
hicieron
los mús calurosos
TaInbi(,n
cuntidad
sc asegllrl'l
de 40(),C()()
Ande,,,,,
«Galicia
y
c'l alîlJ lDl4,
y Ahllrros
dc,;afortllnadamente,
del
Llls
ni,.;is
l'Conúlllic,1
qllc
illll'lIsifÍl'ada
del
siendo
des-
lo
social
l'n la
el
de
aquel
La
Pluta,),
Seccit'ln
don
(iarcia,
Se-
tra-
y
previsiún
Manuel
l'n virtud
u la Asociaciún,
Mannel
don
de
servicios
mús figuraban
junta
dircc,.tiva
y la l'nselîanl.a;
ca,.;a sll::-ial,
destinada
cio,,; sociales,
a la instalaciún
oficinas
e,.;a l:nc,clIanza
fuenl
"i¡')II, no IJlTmitil'l
la satisfaccil')I]
y locales
y las dificultades
cruzaron
parte,
pero
de tod,)
hacer
qué'dale
la obra
inconclusa
((\11
de
de sus laboriosos
capital
c{¡!clllo
jnnt,1
('
rie prl'vibiell
Illí-
pesos
de
stlS
clllprl'stito
IIIl
y
la
VCIlt<!
dl' terrl'110 sobrwlte
la sociedad
Cil
tur
levalltm
SIl IIIICVO
edificio
de ocho
aliOS y llIcclio,
esa cOllllml,
cil' tilia
propil'dad
cn Sil valor
qlll'
allllll'lltacla
y dotada
le pelïllitiría
y con
diutos
l'
proyectos
Ill'S
dl'
l'Il
hacer
illlP1'l'\Jis(o,
frellte
a
por
desjlu()s
pm
para
dl' l'star
cOlltratar
la
la 1'lllisiÚIl
[JO cacia
a la
llIejor
('11\)01illl'\)itable
hall
podido
cimentados,
siÍllacil'lll,
dl' estucliar
tUHI,
de illtCgntciÚIl
in,.;istentes
Illl'-
la
la H~<IIlIl>ll'a del
por
cil'lIto
cIl' lo
los cúlculos
de ill(crl-S
juicio
COIl-
las circullstallcias
aceptables
dirc2.tiva
todos
helldicios
las dificllltades
facultada
:Iii
dl'
illll]('cli,¡tos.
IIIÚS ql1l' todos
clios, optú
illlportallte
qUl' se quierall
cOllsigtlil'II!I'S
y de lo absoltltallH'llte
y para
rCllta
('1 dcsell\>ol\'imil'llto
los
Y
dlll'lîa
cO!lsiderablelllente
de tilla
Desgraciaclamente,
noviclllbre,
pan¡
IIlil
l~íllS, estaba
1I<IIIarsc al cabo
los
dl' todo orden
la \lI'lIta
dl'
lo~
la,.; ell(ra-
paru afrow
directiva
:;ervi-
de
COll lu base dl'
lu sllcil'dud,
y Elltrc
aún en la
adecuados
,.,¡'¡Io tllW
CI aquella
con
fa-
Íl'lïllinaci('JIl
ecollúllIica
y don
en el plan de
qlle
extrcllIo
l'Ollcliciol1l'c'; cil' C<lpaciclad
cebir
rl'luciolJadlls
tlll
C'II-
ambiente
los BUlleos,
y talltos
de SIIS púi\lvarez
l'Il
dl' la fracciúII
los posteriores
don Ma-
tllI
y
de la
tierra
('ú!etllos
lodo
dcsarrollo
dl'
J)esign<lron
Mieres,
Francisco
Fer-
l'II
la cOII(rataciún
cil' Ilnu partc'
vié'lldo!loS
de la
la cultura
llima
don
abonado
Boedo,
de la llueVa
ljue"I'
y
beneficiaria
don
nl](,1 Montcmayor,
parte
Mieres
de las cuotas.
como
los sc¡'lores
fUl, SI')lo de í(i, dl'
de huller
clas ordillaria~
de Alsilla
c'\Jidcntc' ntilidad
y
y por
oportllllidad,
dl' ochocil'l1tll"
feSpUl'sÍ<l
encolltnlr,
pOl'
plan,
prllpieclades,
los ,.;611l1TS don Manul'l
vez la totalidad
Otros
para
EII uqm'lla
no l'IIClln-
implique
dl' aSl'gllrados
Montclllayor,
trabajo
perfecLlllIl'lIte
y
que la
COli posterioridad,
lI]('clitado
vontble
l'n
de
Alsinu
las rqll'rctlsiolll's
1i,lbía de l'l'liaI'
Comcrciantes»,
igualcs
el proyecto
del terreno
il-jo,.; de sospechar
largmllcntl'
clIaclntdos
en la
cie 1kil'ga-
de IDI!
por
propicio
umplia
de tan
quc
Ills que ";Iln bt,neml'ritos
Pl'dm
ellrOIJl',I,
de-
cntusiusm«
qlll.' surjil'l
era elltollces
la
esperaba
de tUI servicio
El núnwro
lizas,
gtlcrru
SlIS
futuro.
y crlificaciúll
IIIl'g()
l'Il
solución
Extraordinaria
prellsa,
cie IllÚS
regi.stra
COli decidido
General
micmbros
,Ihorro,
ulla
aprobarse
el des-
y es bueno
del asunto
y dl' cllya
WO~, "l' l'"taba
Directiva
la
qne
lo l'S todo
nando
Sil desenvolvimiento
y <dAI Econllmía
para
la Junta
(le concnrre¡Jcia
COIllO
la
recl11"so~ dispollibil's
Comcrciul"
DuranÍl'
túnc!ose
pende
proyecto
I~ío
y I~io de La Platu),
Icelui
hasta
Entre
cl l'di ricio
,Espmîa
tratarse
adquisición
edificio,
de
por
110
carácter
l' impid icrou
que la Asociación
dos del SO de dicil'lllbre
elogios,
Unit'ln
ello
los
la
la di rícil
de
ciel plan trazado,
c's-
pcsos por partes
«La
l'Il
interl's
Al
que han
por
razones
que dificultaron
Asamblea
con un lunch.
comlHlflÍas
tl'l'l,
el
por
anules
y Guar-
don Alfonso
y Galicia,
los
de
insistir
plenipo-
aquellos
agravada
infor-
testimo-
de la jtUIÍ<I, ese programa
cumplido
Illdúclico
vital
so-
sociedades
Espallol
recorrieron
PUL''; obsequiados
gllro,;
de las
rL'prl'sentaciones
COnl'lIIï'l'lltes
Llls
cie la legaci"J1I,
cil' la Asociación,
y
edificio
Soler
ser
arrollo
primera
ministro
pudo
que
y l'II el
loclos
su tarl'U
a pesar
económico
de la tar-
la
del
el
y de los bancos
l'l
rie la A"o-
que se atravesaba.
Bien
social,
s.so
dl'
don Pablo
los prc"idcntl's
puùolus
las
al acto
COli
aducir
de cerca
si tuución
constante
en cl espíritu
de las sesiones
nio que pudieran
garan-
(!c pesos.
cie renta
de EspMía,
o "in
a las
inéluguraciún
ele la- casas
sección
cial,
la
con-
edificio
ele (ITS millones
:iC verificó
para
recursos
El día SI de diciembre,
dl"
y
"ocio
cl progrl'so
dOClIllll'lltada
ma las actas
visto
roelas las opcracio-
ganllltía
para
de terminar
hasta
de
y terminar
pm
ciucióu,
del inspector
Guillermo Cullen, facultandirectiva
pura aumentar a d()"
\!cstionar
de crúdito,
«mpcùos
bajo la presidencia
y con asistencia
García
dl'
l'Il
todlls
IS,()()I)
mira
cualquiera
trillll'stral,
de
otra
los
ulla
de
IJll'-
obi igacio-
COlldiciolWS
V ,uJlortiwciúll
jllllUI
l,"
Illuy
y de diez
sill
per-
oportlillidad
opcracil')J1
Coll-
'!@ijF"iilii!.
eJ.
ASOlI.\Clô;,\
ESI'.\):ol ,,\ I>E SOlOI,IWS
Ml"ITos
IlE BlTXOS
AIIŒs
_________--------------~II------------~~------:1
vcnicntc
y rúpida. Este era el ompcùo que ent()IICC~ demandó todas "US energías
y sin ocultúrsclc las dificultade~
econúmicas
del momento.
Lastimosamcnte,
la suscripciún
de esas obligaCiOlll'S tué muy lenta y las obras
del edificio
social tuvieron
forzosamente
que ponerse
al
mismo diapasón
e ir por consiguiente
avanzando
Idlllbil'n lentamente.
El día 31 de diciembre
de 1914, la Asocial'km !l'nía 25'()í.'i socios, de los cuales cran hombres 11.()24., mujeres (i.í15 Y niños 3.í3(i.
l rurantc el aùo ~e pagaron:
por pr-nsione«.
5HilSD.05: por farmacia,.;, SJ.2S5.UO: pm servicio
Illl,dico, SD 4Ei!: por servicio
fúnebre,
J(i.GH9.ÎÎ:
p()r Boletíll,
J().Sí(). Ill: por servicios
allxiliares,
1.03.1.15 pesos.
Los ingresos
generales
fueron
4.IS.3S·I.:í4 pesos.
El capital social
asccndía
a 1.0:-:ll.04Ei.lO pe-
sos moneda nacional
de curso legal.
Duruntc: cl aùo flleron atendidos
122.0Cli Cl lù-nnos y (il) partos.
En el conslIltorio
[urídico
sc atendier()n
5(j3 socios Se recibieron
donativ()S p()r valor de II.4D(l,(jl pesos.
i\. mediados
de año fue implantado
el carIll'! social,
Iwbi('ndose
provisto
de ellos 337
sorios.
La asamblea
general
de socios
ordin<l1'ia,
para
elegir 1S3 dell'gados,
se cell'brú
l'1 día
7 dl' marz(), a las 10.30 dl' la 111<lllana, Cil el
s¡dún de asambleas
del edificio social en construcciún,
prl'sidil'ndo
el titular s['¡'¡or G¡¡rcía y
asistil'nd()
el inspector
de justicia,
doctor
J
i\.lfredo Mendoza.
La de delegad()s
se vl'1'ifidl
l'n el mismo local el día 2S, baj() la presidencia del sc¡'¡or Ciarcía y autorizada
por el insIll'ctor de justicia
doelor
Hermillio
j. An'co,
l'iigi('ndosl'
los \:oudes
que habían
de compoIllT la nueva
junta
directiva.
1915.--5." presidencia García
El mi"nJ() día se hizo cl reparto
dl' c¡¡rgos,
quedando
la junta constituída
en la siguíenk
forma:
I'residenlL',
don Fell¡¡¡IHlo García: \)icc, don
Malllll'l ¡'v\ieres: secretario,
don Adolfo
[~l'y
I~l1ibal: ViCl" doctor I~amiro Pico Bordoy: tesorero, dou JOSl' E. pnellcs: protl'sorcro,
don Teil'sfor() Díez: contador,
don A. Martín Giménez;
sllbcontwlor,
don Jos(' M. J~nibal: vocales, don
Bernardo
Fcrnúndl'z
(Iayol,
don Antonio
Larraeclll'a,
don Angel Merlún
Y don Timoleún
Menta.
En el mislno ml'S de marzo. la socia do¡,¡a
J,,¡¡quiIH¡ p, dl' Lan'qui.
don¡'¡ a la ASilciaci(¡n
un tl'lTeno situad() en Villa Besada, partido de
AVl.¡[¡lIIeda.
I
il
Por renuncia
del médico interno doctor Ferrer, fué nombrado
el doctor
Ramón Rey Baltal', para dicho cargo.
En el mes de mayo se efectuó una gran
ampliación de los servicios
cie radioscopia,
radiografía
y radioterapia,
a canto
del doctor
Moncr, funcionando
cl consultorio
cie 3.30 a Ei
de la tarde.
En este mismo mes vino a Buenos Aires, el
representante
cie la Asociación
en Madríd, don
Feruando
jardún
Perisse,
quien visit« el edificio social en construcción
y fUL~obsequiado
pOl"
los miembros
de la junta directiva
con una comida íntima.
En el mes de septien¡J)re,
por razones de
mejor servicio,
sc resolvió
encargar
de la dirccciún del Boletín social, a una persona práctica en esa clase cil' trabajos,
nombrándose
al
escritor
don joaquín
Posquciru,
que desde haela bastante
tiempo colaboraba
en 01 asiduamente.
Se celebraron
las acostumbradas
romerías
en cl Pabcllún
de las J~osas-contratado
para
e,;e efecto desde el 15 cie ago,ito al 15 de diciembre-a
las que se procuró dar toda la variedad Y lucimil'nto
posibles.
La persistencia
del mal tiempo en una serie continuada
de días
feriados,
fue un obstúculo
para ~.us resultados,
mientras
podrían durar por la novecla¡! el entusiasmo del público,
que decayó
pronto y muy
scnsiblemente,
por la penuria general de aquellos tiempos.
Prestaron
su concurso
a e,;tas
fiestas la Agrupaciún
Arthtica
Gallega, Círculo de Arag(¡n y Casal Calalú.
El resultado
financiero
de e,;tas fiestas fu('
insignificante
debido a la falta de concurrencia
('n los último,; mese,; de la,; mismas y a los considerable,;
gasto,; que demandó
su preparaciún,
instalaciún
Y sostenimiento.
El 12 de ~eptielllbre
se cclebrú l'n la Catedral la acostumbrada
solemnidad
religiosa.
De
a¡'¡os anteriores
se venía notando
la ina,;istencia H esta funciún de las autoridades
y pl'1'SOnas cil' si~nificación,
iwvitadas
especialmente,
perdiendo
así el acto la solemnidad
de otras
('pocas.
La jl,nta directiva
pensó l'Il algúlI momento en la supresiún
de esta función, que resultaba costosa y casi desierta,
pero oída la
opinión del jurado,
,.;c resolviú llevarla a cabo,
pucsto que su celebración
estaba
determinada
e impucsta
por los estatutos.
Ese aiio se con\\ratul(¡
la junta directiva
cil' la importancia
que revistió
el acto por lo
nl11l1CrOSO cie los concurrentes
Y las distillduiclas representacioncs
oficiales
y de la c()I~:,tividad, figurando
entre las primeras
el Excmo.
Sr. Ministro
de Relaciones
~(, Lui,.; Mnraturc.
secretario
í'.úureliu.
pronunció
dad,
Ofici(')
y
unción
Joaquín
Anón,
Hector
dor. Hizo (~llardia
rio
del
varias
popular,
obras
Cónsul
[~. P
Indalecio
y
b¡¡iller
Joaquín
otra,;
de cúlido
de
En
dctcrminudo
tantas
por
dl'
efusivos
Espafia
de los Plleblos
zu y por
de la aC('¡(lIl
Para
R()sas,
consistente
cellcia,
atelldida
la mejor
de ~ala,
posibil',
festival
ti~iado
en primer
gllidas
sCI'loras
tina,;,
presididas
por
y
ciel Intendente
del
Excmo.
Daisy
doctor
de la
al mayor
cminentemenL:
la
AS()(I.\CI(Jèi
/'\1"1 LOS 1)1': Blî':X()S
Iwrso-
social,
qlle de-
IOUlci{)1l
dl'l
financinas
por
por que
la ~11l'ITa
SllS cOllsl'(,!ll'ncius,
l'II lu colocaci(¡1I
la
con
jllnta
la
precaverse
debida
en Ellropa
Sil apoderado,
comisionar
y carecil'lldo
{'ste
tllJa persona
pudiera
dutos
de
que acept{)
por
el
consiguiendo
surge,
y
rroga
scno
de
y
deseada
M.a García
La jUllta
de la indiC<lciún,
,I('('ptma
dCSl'nlpl'¡'¡¡'¡
COli
por
su
de
jllllta
personalmcnte
pura que cOlIsiguinu
Bc'rlllúdcz
la
que dderminH-
don José
Jos(: M.
instrttcciolll'S
COIIVl'nic'ncia
econ¡')micos
opcracil'JIl.
lo atinudo
Cil asun-
l'1 propie-
la siluaci(¡11 finWIC!erH
mil, a n'alizar
al presidente
vell-
exponer
l'an al propietario,
l'stu
Entre
y
qUl' era
tiempo
la
del
que conociendo
y
elltendic'ndo
EIlcolltrúndose
illdiC()
la
previsi(')n
(j~o.()()()
con debido
dl' lus
directiva
!¡;
cil: Wlb,
l'II
a lo qlll'
del !l'l'n'no
tario
re-
l'dificio
que importaba
Ill,.
AIl<Ec"
que ele esta c1asc de ficstas
y lellto,
Cll<lllliosos
de la hipoteca
las
entre
ESI'.\,\OI,,\
turdío
los
las
plTSllplll'Stl)
dificllltudl'~
Abinu
estimando
lucimien-
ail'unú)
cl país, ugravudm;
la lentitud
argumcntos
Gra-
distinguidas
lu
cil' estlldiar
dircctil1a
colonia,
Arturo
uporturÍ<1
de la Sociedael
de numcro-
('on cl 1I1isI1lo carúc[er
de
tambié:1l
cie Salamallca
dl'
dl'Sl'IIVolvilllÍento
tos ele esta magnitud.
G, de So-
sllscripciún
dl'
dl'
a lu SIIIlUI cil'
y
!{íos
favor
1<1 suscripci()11
rl'dllccil'lIl
l'011 p(:rdida
cía el ?il cil' julio
sc-
con
u
la renovaci{Jn
tlll dcber
y ar~cn-
doùa
y
la
guralltizado
stlscriptus
la
considl'l'l')
necesidad
pres-
de distin-
con la a"istC'ncia
numerosas
de
tlll ~rupo
que contribuyeron
pl'relurar
SOC l)l<IWS
nota
y fu(:
espaÎíolas
la esposa
Municip¡JI,
to de esa fic,sta
trudicionl's
por
de lo lllÚS ~ranado
otras
obligaciollcs,
y en el que figuraball
y dc~ Polavicja
y
lugar
sC'¡'¡oras marquesas
sas familias
se agreguba
ulla
qlll'
COll todus
dc
baile
ul ~
l'i Baltco
Íl'lïl1illaclo,
pre-
gran
Aires,
respolldido
lus
con
y 1111
distillcil)n,
Europa
por
ee.
Asociacil')11
IIi aproxillHldall1clltc
sdioritas
gl'lll'rOSamelltC'
y sl'llmitas
ler y GlIardiola,
nalidadcs
atravesuba
resulte)
cie EspaCia,
las Excmas.
de las
dv. 1<1colcctividad,
y exquisita
Ministro
l'n el Pabclll'lIl
benefi-
dl' obliguciollt's
IOi),O()f) l'Il
a la
a
rr-rnr-
de
y a 1111al'lo dl' plilzo,
Cil tlll
Dadas
t<"lI11bola de
la sllscripciúlI
COll lu mayor
tot¡¡lnll'llte
IIna
pagudo
puesto
IIna
distin~uidas
1<1 propiea íin dl' UCIO
u ;li; ~I~ ?i3().IIO, se pm,;i~lIier()lI
se ce-
de la plaz,!'
Este
mús sl'lecta
pre~tigiu
de
los festejos
social
donados
los conll'rcianks
bjenl
l'Il
por
objetos
de
dl'
ascendía
:j¡i (¡50.()OO,
obras
ra-
IllllOvaCIOIl,
Asocia-
soIUIlll'n!c
que
cUI"úcter
sociedad
de
ll1<1jo
la
obligacioncs
coronanlic'nto
como
u ltaCl'rsl'
de la
cdificnción
de;';;
Itabiclldo
qlle
Jc.lm·) el ~(J de novil'mbrc
Ilor
No
cursos
y remate
de la
I,JI)()r don Gnillr-rmo
obli~uciolll'S
de la sociedad
por
Ill'nef,lctora
lu
don
coluborudor
('Sil
BUL'IIOS
de las
Asociacil·lIl.
prnyl:ctl'¡_
escritor
l'OIIll'IIZ()
Alsinu
(k
y
(îalicia
prcnda
,,0-
de nllestra
y
acorclma
elide
de c'nlilll'ntc
mio,,;
y
por
qlle
por
<11'10,se
fiesta
oficial
de la
Ríos
y
nllestra
del
el ('xito
de
accrca-
y de la Argentina,
la confraternidad
anllal,
doc-
brindis
s()cio;.; dl'
los socios
de
dl' un crédito
distinguielas
y su significaciún
muy
y
ambienÍl'
el
Entre
sos ~l'lllT,¡Jl'S,
EI-
E. Zuber-
el
per,.;onalidadl's
se cilmbiaron
plllsperieléld
seClor Luis
varios
ilustre
cuenta
scùor
mons,
cos-
Prínci-
;li; ] .5l(i.~'24.~(), de lo que sc halnun
IAO:ï.749.7?i, que se atc-ndicrnn
fi
di,.;tinguidu
Españu,
el
t icmp»
cie todos
El importe
especialmente
de
mismo
l'ncargúndosl'
dad
por el nú-
~encral.
l'lIos
lus
Parera,
al-
verdadero
"II
personalidades.
Sil cultura
l'ial.
por
este
UIIU historia
rcpcrto-
ACI(JIl, cx ministro
(îl')ll1l'Z,
ufccto
mil'nto
por
como
con"i~lwrsc
pereciendo
entre
c-u
cspalÎol
social.
Por
de
clásico
tanto
Ministro
doit
cl
celebró
del
tor
l'l'vista
y
relaciones
lIallfnt~l'J
.lnan Mas y Pí, distinuuido
lUI
ción,
y (iuurdiola.
zúurcliu,
su
cil' 1,1 raza,
debiendo
preSl'lll'ia
de
WH,
de
pe ell' Asturias
Salva-
cou traje
un
de asistentes,
Soler
del
de
espuùnlismo.
el trasatlúutico
Asociación,
cl [·L P.
de la catedral
y sostcnhuicnto
de puro
A principio-'
que era de
Colegio
el cultivo
tas ciel Brasil
la profundi-
que constituyó
éxito y una fiesta
la
y
con
condiciones,
la banda ele Policía.
El ?i ele octubre
se
selección,
Arzobispado,
dl'l
de Bomberos
e interpretó
mero
afectos
en el atrio
del cuerpo
muerzo
por
EI-
putriótica
de su,.; relevantes
~ala
.10-
,;agraclél,
vspcrar
pclot(')n
doctor
Manuel
gcncrul
la oración
gulanura
Exteriores
monseñor
c'sta
lJue cl Sl'tlOr
('omisi(l1l,
COli {'xito
gcsti()1l
Villa-
directiva
cOlllisionú
persollal
tres aflos a cOlltar,
la
Iisolljel"ll,
la
p"')-
del 31 de
julio
de
IDHi
con
La PlllisiúlI
la usamhleu
de obligaciones,
general
la que runtas
diú IIi
110
das
í
y
junta
di-
de 1,1
corno
deseado.
S
li-:().()()O se cuhricsuscrip-
de,.;dc ulla hasta
D:í)
cobraron
fueron
por
trimes-
[kbl'IIIŒ
"ct'lon's
hacer
qlll'
,1 bl'lIdicio
IIIO,;ll,llId()
1I11'IICiúII de
hicieron
de
SÚllchl'z.
CÎllilll'rtno
Alvarez,
zas, :211íd.
,.;ocia!l',;.
:2(1 obligaciolll'';
lO íd, :101I;
10 íd. :íOO; Jl's(¡,; [;l'I'núlldez,
['¡\Corro,
lOO; Jos('
:2 id.
Errccabordl',
!(lI); Jost-
l()l); [{alll,')11 (i,lrcíu,
TO!;II:
Iltlbil'ra
(i.
L1alllazan',;,
dl'seuc!()
la jUllta
propill.
lo 1I1l'IIOS, 1'1 de
socios
<1111' lo
l'Il
IIlS cshltllt,)S,
I'('ro
de
lus
u la reulizuci(¡11
dI'
UIIO de
dl'SI'OS,
La scccit'J1I Sl'gllros
y Ahorros
precaria
del Cjl'ITicio
dl' 1111sl'rI'icio
COIIV('lIil'IICi,J.
El lIúlllero
lo de 4D,
Muchos
otro,;
de diVerso
carúctcr,
tl'llÍa
l'nlll
hOlllhrc",
cit'rH
arroja
COli rcspecto
(i.i()(i
IIIIU
l'II lu
allterior,
II,) obs'
tall
('vidl'lIte
era s(¡-
Y
l'litre
pero
lus lIIi"lIla,;
:20.4:-11,;ocio,;,
uspira-
IIIÚS vivos
sl'guia
íiguruball
IIll'jorus
los
pro-
twnbil'lI
csc
dificllltud('s
Sil gcstiúII
tuciúII.
El diu 31 dI' dicil'llIhn'
l'i"lIl
esas
adl'lalltos
din'ctiva;
qUI' ObSÍ<lculizuroll
UII 11I1l'1'1l
sus
dl'
I()s
I'Spl'l'iall's
dl' asegurado,;
';l'rvicios,
dl' la jllllta
aÎlo Ill'rsistieron
onkll
1il'1)<Jr a
J¡OSpit,llizuciúlI
PITCi,;¡¡';('Il.
CiOlll'S, quI' cOllstituíWI
tratarsl'
1 idelll
El
de WI5
IIl1ljl'I'L''';
di"lIlillUcil'l\I
a los rl'gistru,[o,;
57?i,\J07.3G pesos,'
capital
social
jurídico
lu Iannacia
cll'gir
que
da
gelll'l'ul
l'II el sulúlI
del sclior
illslll'ctor
UII total
de socios
sc
Gareíu
d dí:1 :í (ilbujo
Espalllll,
presidida
por
el illspl'ctor
Alfredo
(Jarcia
d~' jllst icia
doctor
por
u lu qlll'
COllcecli,') 1111voto
bros
llL' lu jUlltu
so-
presi-
l'II
dd
MClldozu,
los sulol]('s
cl día :2;) a la lIJisllJa
el Sl'IÎor
aprobú
la
y COli usisll'ncia
doctor
La dI' dl'1L-gado,; tll\'O lugar
del Clllb
lu jllllta,
aten-
de 130,03:í.
del edificio
lIIaliHlw,
ele justicia
sas. ~l'
10"¡.?i2?i
sc
l'IIGlr<_(uda dI'
cl'll'brú
dI' n'lulÎolll's
c¡ul, a las 10.30 dl' la
dl'lIciu
I.l9:í.3:2:2.:il
atendidos fucrou 1D:2. EII l'i consulse atendieron
457 asociados,
EII
soci,t! se despacharoll
7S.Dí:2 recetas.
J()o delegudos.
lIJarzo,
u
nuciouul.
:25,71:2, lo
torio
'
alcanz aha
cl uño los médicos atendieron
y l'II la sala dl' curaciones
enfermos
por
J,
Edlllul](lo
!~o-
la 1II1'lI](}ria dl'
por
de graCÎus,
rl'slllturoll
hont,
y autorizm!a
uc!allHlciúII
talllbil'lI
de todo
e illlplall-
1916, - 6," pI'esidencia
Lu jUlltu qlll'dú
Prl'sidl'll1L',
Malllll'l
uc1<11l1aci,')J] Sl'
Todos
lo,; lIIil'lIl-
rl'L-Icgidos,
bal; vicc,
los
la
l'lIU!cS
Y :ï.liU·f
dI'
Asocia[O.?iill
lIiIIO";. E,;u
1.:í91
socios
l'II la tIIisllw
fl'-
García
('()nstituídu
secrdario,
doctor
¡~allliro
¡jOli JOSl' E, PlIl'lIes;
ro Diez;
cOlltador,
liez; subcolltm[or,
dOIl BL'rtHlrdo
Larruecheu,
lIIeJlsllal
lIIoneda
trada
l'JI
Martín
Gayol,
uctos
(lillll'-
dOIl
y
Antollio
don Tilllolcún
dl' la
junta
di-
prcsllpllesto
de !DI (i:
(UJI3.50
pc,;os; pl'rsollal
de
de 1m; CUS,IS de
EO pesos;
farlllacia,
rellt'l.
total
?ii();
1l.()85.:í0
nuciollul.
del IIICS cil' ubril
el trataclo
clacl cspaiiola
ÍL'sorcro,
don l'¡'lesfo-
2.;C;:í?i.30; persollal
del pantl',')n.
A últillJos
Pico Bordoy;
MerlúlI
el ejl'rcicio
facultativo,
1.15S.:íO; [Jcrsollal
pesos
Rl'Y ¡{ui-
cl siguiclltc
aprobar
adJllilli,.;trativo,
dml
dOIl Adolfo
don Alltonio
FeJïIÚI](lL'z
para
Persollal
fOlïn,¡:
vice,
dOIl JOSl', M, ¡~uibal; vocall's:
don Angel
flll'
(Îarl'Íu;
protesorl'l'o.
Mcntu.
UIIO de los priJIIl'J'oll
rectiva
l'II lu IlIislna
don Fertlando
Mil'rl'S;
persollal
de
1'1 país
1(1I:í cl proy('cto
dl' 1'1I1()1ll'l'S illlpusil'roll
Upl,lzullliellÍo
situuciúlI
MlIro,
directiva
dl'
previsto
o por
circlllIstallciu,;
Mu-
11:-1$; :í.~JOO,
l'II el ejl'l-cici()
dl' sUllutllrio
2 idelll
lOO; Fnlllcis('.o
FCJ'llúlldez
obligacioJIL'';
la pn'ldica
yectos
:í íel, :2:íII;
:2 íel. 1110; Miguel
:2 íd,
IIÚZ, :2 íd. 1011; Muriall()
(¡lllte
(ill-
4 íel. :201l; Lllis U rrlltia, 4 íell'lIl
(i. Molilla,
:2 iel. 1110; [)olningo [pill<l,
:2()0; Jllall
Sorbl'1,
Cabe-
lO íel. :íOO;
Francisco
ti«rez,
2 íd.
;;; 1.01l0:
Cabeela,
Mallllel
;íI)
rules fueron
La uSHlllbil'a
:2(1 íd. !.OO(): Avclillo
C()('llto,
ele-
a que
abandonaron
de la falta de trabajo,
Durante
el allo se pugaron:
por pcusiones,
7(l.(iIl3.03; pr.r farmacias, mJ,ü34.75; por servicio
médico,
SÜ,(Hi4 I:O; por servicios
a u x i l i u l' e s,
1,:231,50; por servicios
fúnebres. [4.7~J:2.75; por
servicio
dl' partos, :2.79:) y por personal
administrativo,
4o,~I(i3.s:) pesos. Los ill~I'l'SOS <_(l'lIe-
Los partos
siglliellÍl's
Sil suscrip-
por la illstitllCiúII:
!.ODO; Urb,IIIO
J,
los
de
recursos
los
así Sil emil'lo
Vicelltl'
AII<_(llstO
.lonucióu
esa disminución
dl' abonado»
a causa
dieron
ralt:s.
cióu
WUII número
Durante
illtegm-
cuotas
cha ele 1})J>I, dehiéndose
pe,;os moncdu
por ·1:2(; obligacionistas.
obligaciones,
?i.:2:-1Sse
la
aproxillladanlclltc,
que variaron
cillcul'n1li
estas
[le
HJl4, Y en
4.:2·U obligaciones,
tas ou caltlidadl's
doscielltas
de
de las obras
IkvHlIII)S dicho, el re"ullmlo
Sobre
nua l'lIlisiún
de
r()11 :-; :2l:2.?i:'íO l'II
por
ele clelega-
fundaba
la Íl'rtllinaciúlI
('¡Isa social,
anual.
%
autorizada
lIovielllbre
esperanza,.;
para
(i
extraordinaria
1." de
dos de feclta
rectiva
el interL~s del
"e (,oJlcediú
dl' reciprociclad
fUlldada
lIlI alÎo antes
l'n-
a la socicl'II cl plle-
lilo In~eniero
Lui~~i
Y l'Il el nies de mayo a
la de Lincoln.
El día :2D de! mismo mes se verificó lu ir.au~uraciún
de la segunda
sección
ele casas ele
renta del edificio social, que corno la primcru
se compour: de 18 casas y de tres amplios
locales para l1e~oci(). Asistieron
al acto cl ministrn plenipotenciario
de España,
señor Soler
y Guarcliola,
y nUll1erOSOS invitados.
En el mes de junio se Fundó
la sociedad
('spa¡Jola de Puerto
Deseado,
ill~resando
en el
tratado
dc reciprocidad
Fnllcci«
Cil este
mes
el socio honorario
de la Asociación
don JOSl~
María García
Villamií, haciéndose
constar
Cil
acta el sentimiento
de la junta.
EIl este mismo mes se concedió la rcciprociclad a 1,1 sociedad
espaùnla
fundada
Cil el
pueblo de Cruz del Eje, provincia
cie Córdoba,
y l'Il el IIlCS de a~osto volvió a ser nombrado
médico
interno de la Asociación
cl doctor Manucl Ferrer
Bravo.
En cl mes de septiembre
falleció el ubo~ado
doctor Munucl Mieres,
encar~ado
del cOllsultorio jurídico
de la Asociaci(')1l siendo Ilombrudo paru cubrir la vacunte
cl doctor Carlos C.
Mala~arri~a.
En e::ite lIliSIllO IlIC'S, como todos
los aIIOS,
se conl11elllorú el aniversario
de la fundaciún
de la Asociaciún.
La solcllInidad
reli~iosa
se
ce\ebn') cn la Catedral,
el día 10, oficiando
el
Secrdcrio
General
del Arzobispado
monsc¡Jor
Mariano
Elzúurdia,
y pronunciando
el sc'rmôn
el eminl'nte
orador sa~rado
e ilustre poda don
Alejandro
Mi~lI('ns Parrado,
profesor
del Scnlinario de C(¡rdoba.
Dieron marcado
realce a
esta
solelllllidad
con SlI presencia
lllonseílor
Espinosa,
l,l seilor Intendente
Municipal
Dr. don
Arturo F. Grumajo, e! doctor don Indalecio
GúlIlez, el doctor don Estanislao
S. Zeballos,
el
sl'fior Luis E. Zubcrbiihll'r,
cl Exmo. sl'iior Embajador de Espa¡Ja, don Pablo Soler y Guardiola, representantes
de todas
las sociedades
espaIlolas y un selec:to y nutrido
~rupo de persomls de la colectividad
y afectos
él la Asociaciún.
La,; tradicionales
romerías
se celebraron
ese
al'IO en cl local ciel Parque
Japonés,
lns días
10, 17 Y :24 de septiembre
y 1.° de octubre.
u
las que prestú su concurso
en uno de los clías
citados
la rondalla
del Círculo ele Anl~ún.
[-:1 almucrzo
popular se celebró el 17 de septiullbrc,
siendo muy concurrido
y asistiendo
el
Embajador
de Espatîu, doctores
Zeb¡¡llo,.; y Góliiez, don Luis E. Zuberbühler,
se¡Jor Ortega
y
¡',\unilla, nlOnseÎlor Elzúurclia, varios presidentes
de socieclacle~ espatîolas
y Illuchos caracteriza-
dos consocios,
prnnunciaudo
muy l'locllelltes
y
calurosos
brindis
los doctores
(¡únll'z y Zcballos, señor ()rt('~a
y Munilla y cl Presidente
dl'
la Asociución
don Fernando
Garein.
Fu« muy satisfactorio
cl resultado
financiero de las fiestas,
que prndujrron
un in~reso
líquido de pesos D.l<iï.80.
En cl mes dl' noviembre
renunció
vi vocal
don BClllart!o Fcruúudcz
Guyol, que Iuó ITCIllplazudo por el supk-nt« don Cúndido M(~ndez. En
cl mes de diciembre
rt-nuur.iú
l'l doctor M0111'r
¡II servicio
del consultorio
de nIdiolo~íu,
desi~náudost:
para ese L'ar~() al doctor Juan J. (¡aliauo.
El 51 de dicicmbre
la Asociación
conj;¡j)a
con :21.575 socios, de los cuales
cran hombrvs
10.0()0, mujcrr-s (i.74D y niùos 40:H.
Durante
el <!CiO se pa~aron:
por pensiones.
7D.ŒH.50 pesm'; por mcdicunu-ntos.
D:2.~)DI.~,'i:
por servicio
medie»,
S5.(i\)S):iO;
por servicios
auxiliares,
~ 7\)0.05; por servicio de partos, 4.115;
por servicios
fúnebres,
1fi.2Œ'i.\J0 y por personal
administrativo,
50.447.20 pesos.
Los inwesos
~l'nerales
fueron pesos (i70.(;;'i~1.:21.
El capital
social
alcanzaba
a 1.~71.()1H.7()
Durante
el a¡Jo los médicos lk la Asociaci¡')n
atendieron
a 115.~)fi(; socios Y l'Il la sala dl' curaciones 50.39~. Total 14(i 34.'~. En cl cOllsultorio
jurídico se atendieron
40(i. Los partos fUl'rOII ~24.
En la farmacia
sociul se dcspacharon
S~.í78 recetas y los anúlisis qllílnicos realizados
fucroll
1.~)X
Debido a las dificultades
con que' vcnía lucltúndose
para consl'guir
carb('lIl y al cncHI'l'Cimiento que sus precios sufrieron,
sc dotú a las
casas del edificio social de una nlH~llíjïca instalaciún de quemadores
a pdn')lco,
qUl~ permite
utilizar
este combustible,
lllÚS econúIllico
y dl'
IllÚS eficaz rendiIlliento.
El importe de la edificaciún
de la propiedad
de Entre I~íos y Alsina, ascendía
a fin de ¡¡CiO
a 1.l'iD7 7:2:2.C3 pcsos, quedando
pendicllte
de terminacit"lIl la parte destinada
a oficinas socialL's
y cOllsultorios.
La locaciún
de las casas cie renta tuvo éxi(o
clentro de la anormalidad
de la situaciún
qlie
se caracterizaba
también por una crisis especial
de la propiedad
urbana y de la renta. Las l'l'litas se percibieron
con "atisfal'toria
re~ularidad
y los inquilinos
fueron debidamente
seleccionados y ~arantizados.
In~rl'suroIl
por e"ll' concepto en H)IG, 13.03tl.15 pesos de curso Ic~al.
En cumplimiento
de lo dispuesto
por las ordenanzas
municipales,
se contru(ú
la p¡,vinlcntación Cil Illaclera de la cal!l' Entre Ríos COli
ASOCL\C[(í~
ESI',\ÑOLi\
DE S()L'OIWOS
la omprcsa
Bernardo Fuchs (hijo), l'Il la suma
dl' W.9L'i.89 pesos. tasacit'Jil municipal, pagadero,; ('II cuatro cuotas iguales: al contado, y a
s('is, nueve Y doce ml'ses en bonos de pavimcntución
o l'II efectiVO ul precio corriente l'Il
plaza dl' dichos valores cl día en que se verificara cl p~lgO.
El ?il dl' enero dl' IDI(i, cc'le!Jrús(' cl sorte-o
d(' alnortizaciún
ordl'llado en las condiciones
dl' la l'lIlisit'111dl' obligaciolles.
Se .uuortiznrou
IH'S()'; :2.4CO. 5 % de 4.{OOO, importe
de las illtt'grudas ('1 ?il dl' dicil'lnbre anterior.
El monto dl' la su"cripci(')n hastu cl ?il dl'
dicielllbre era de 4,S05 obligal'ionl's, qut: importubau :2'lO.2fí() peso,;. De l'lias [nt-rou integradas
:2;'¡i!) Y se cobraban por cllola,; 242(i.
ConVi('lle hacer notar lu rouductu de las
sOl'il,dal!vS hl'Iï1Hlnas, qlle secllndaron la SIlSl'1'iPCi<"l)cn la proporcit',n siguicnte:
Cil'lIl'J'al Vilil'<,!as, 10; Villa Caliüs, 5. Balcar('l' 'j' Illllíll fí' 'Í'ornqlJi"t, 4; Mar del Plata, 1;
EI:l1:t;);ldo, :1; 'Moutl', ?i; (loya, ?i; Carmen de
An'co, 2; Jllúrez, 2; Saladas, 2; (ll'neral I~()drígIlCZ, L; Tapalqné, 2; l~aral'la, 2; Bordl'nave, l.
lIicÍl'ron donaci(¡1l de las obligaciones que
I",!lían suscripto, los siguientes sell0res:
1\velino Cabezas, 20 obligaciones ;¡J; 1.000;
VÍl'l'nll' Súnchez, 20 íd. 1.000; Gllillermo Alvarez, 20 id. I 000; Jo,;{: M." Méndez, 20 íd. 1.000;
M'llllll'i Núlil'z, 10 id. 500; Augllsto J. Co('lho,
lO id. 500; Joaquin Cabot, 10 íd. 5m; Franci,;co
(¡lIti{~I'I'eZ, JO id. 500; Manllcl Candia, fi id. ?iOO;
.1t''';I'IS Fernúndez,
5 íd. ~50; José Martín B(¡dalo.
5 id. 250; Manuel Facorro, 4 íd. 200; Luis Urrutia, 4 íd, 200; Manucl 1\. Bares, 4 íd. 200; Domingo ¡pilla, 2 íd. 100; Miguel Sm'lll't, 2 ícl. lOO;
José (¡ L1anHlzares, ~ íd, lOO; Juan Ci. Molina,
2 íd. 100; Jos(~ Errecaborde,
2 ¡d. 100; I~amón
(¡,II'da, 2 íd. 100; Luis I~ufo, 2 íd. lOO; Mariano
Jo\'rnúndez Muro, 1 íd. 50; Luis E. Zuberbiihler,
o
1 id. fíO,
La asanlblL'a general de socios para clegir
los 17?i delegados correspondientes
al HIlO Hl17,
se celelm') en cl edificio social cl dia 4 de
marzo a las lO.l:í de la mat'léIna, bajo la presidencia del s('líor García y con asistcncia ciel
inspector de justicia (Ioctor Clolario Y. Teuly.
La asamblea otorgó un volo de \.tracias a la
jllnta directiva y a los delegados salicntes. Se
(,l'l('bd) la asamblea cie delegados cl día 25 del
mi';lIIo lIIes l'n los ~alonl's del Club Espat)ol,
prl'sidi(~udola cl ,,('ilor García y autorizúndola
l'i in,;pcc!nr de justicia doctor Franci~co
RalIIOS. Los delegados facultarou a la junta para
alnlll'ntar a un peso la clIota mcnslwl de cinCI!l'nta CL'ntavos qlle venían pagando los so-
MUTUOS
ilE
BUEXOS
AlIms
cios menores, y se eligieron
Ioruiar la junta directiva.
1917.-7.a
presidencia
los vocales para
García.
El día 2,i de marzo se hizo el reparto dl'
cargos, quedando la junta coustiruídn en la sigllicIIÍL' forma:
Prosidcnr«,
don Fcruando
Garcia- vice I "
don Mauuel Mieres; vice 2.", don Anto:lÍo PolI;'~
do; secretario, don Adolfo Rey Ruibal; vice,
doctor Ramiro Pico Bordoy: t csorero, don .10~C' E. Pllelle,;; protcsurcrn,
don Tl'le~foro Diez;
contador, don A. Martín Giméncz: sub contador,
don José M. Ruibal; vocales, don Cándid« MC'ndcz, don Timolcón Menta y don Manne! Mllria~.
El distinguklo coronel del ejército argentino,
clOII Sebastián N. Casares, tuvo la delicadeza
dl' obseqlliar a la A~ociaciún COli 1111 nwgllifico rdrato al (¡leo, obra del pintor Madrazo,
del primer prl'sidente
don Vicente Casares,
abllclo del clonan te, celebrúndose cl dia H dl'
mayo, con motivo de la cntrega de diclto retrato, una pequet'ia recepción
en la qllc el corOllel Casares hizo nHlnifl'staciones de intellso
cmij¡o a Espalia y de afecto a la Asociaciún.
Desde el día l." del IlIL'ScOlllenzó a cobrarse el alllllento de la cuota mensllal dl' los
socios llIellores y la Junta Directiva acordú,
cn (,()llIpenHlciúll, qlle de~de la fecha l'n que
rigiera cl alllllellto dl' cllota, lo~ nillos tendriall
dcreclio al servicio funerario, lo qlle favo!'l'ciú
a IlIlIchas falllilias pobres qlle SlIfrÍan IIna fllL'rte erogaci(¡lI por los gastos qlle el entierro les
ocasiollaba.
En el mes de mayo se concedió IIna licencin al presidente, señor García, para que p"diese efectuar lin viaje a Espat'ía, encargúndo:;e
de la presidencia el seoor Mieres y de la vicepresidencia l." el señor PoJledo.
En el mes de septiembre se celebraron con
éxit.) extraordinario
en el Pabellón de las Rosas las fiestas conmemorativas
del GO." aniversario de la Asociación,
revistiendo el caráctEr
qlle de albs anteriores venía adquiriendo.
La función religiosa celebróse en la Catedral el día 9 de septiembre
a las diez de la
11Ia01na, asistiendo los excelentísimos
seùores
vicepresidente
de la República, doctor Pelagio
B. Luna; ministro del interior, doctor Ramón
Gómez; embajador
de España, don Pablo Soler y Ciuardiola, Y un núcleo nllmeroso Y distinguido de personalidades
argentinas y espat'íolas.
Las rom crías populares se celebraron en el
amplio local del PabeIlón de las r~osas, durante los días D, Hl, 25 'Y 50 de sE'ptiembre,
_._---~-~
------------
clausurándose
la temporada
el T de octubre
y
ofreciendo
la nota característica
el almuerzo
popular servicio el día Hi, al que asistieron
el
embajador
de España,
el coronel
de la nación
don Sebastián
N. Casares,
el doctor Julio l{ey
Pastor y más cie ?iDel comensales,
reinando
un
ambiente
de confraternidad
hispano-argentina
y
de cariño a la Institución.
Pronunciaron
calurosos brindis el cloctor Pico Bordoy, y el presbítero Gustavo Franceschi,
que predicara
el sermón en la función de la Catedral.
El resultado
financiero
de las fiestas alcanzó
a Il.OOO pesos.
La Junta Directiva
deseosa cie aumentar los
beneficios
de sus asociados,
amplió
de inmediato los servicios
sociales, implantando
uno de
los más importantes
que hacía tiempo tenía en
estudio. Nos referimos
al Sanatorio
Social. Sin
abandonar
la idea de tener
sanatorio
propio,
puesto qU3 esto llenaría
por completo
las aspiraciones
de la Asociación,
considerando
que
los gastos que demandaría
su instalación
serían
elevados
y complicarían
su gestión
económica,
empeñada
en la magna
empresa
de la Casa
Social, se creyó conveniente
entenderse
provisionalmente
con el "Sanatorium
Caride», con
quien se celebró
un contrato,
para internar
a
los socios
que necesiten
ser operados,
y que
empezó a regir en los primeros
días del afío
siguicnte.
Debido al aumento
siempre creciente
en los
precios de las drogas, la junta directiva
creyó
oportuno
hacer una primera compra
de matelias primas directamente
a las fábricas
europeas, la que alcanzó
a S T.OOO aproximadamente,
aunque
el resultado
financiero
de la
misma no fué lo suficientemente
satisfactorio
que se esperaba.
De tiempo atrás el excelentísimo
señor don
Joaquín Santos
y Ecay, prestigioso
político español, conocedor
de la obra de nuestra
Asociación, inició desinteresada
y espontáneamente
el expediente
para la consecución
de la Ciran
Cruz de la Orden Civil de Beneficencia
con destino a la Institución.
Sus gestiones
tuvieron completo éxito; y a fines de este allo se recibió la
grata noticia de haber concedido
el Gobierno
de S. M. el Rey don Alfonso XIII la condecoración,
que sólo se confiere,
de acuerdo con
las pragmáticas
del 17 de mayo de 18f)() y del
30 de diciembre
de 18~7, por actos heróicos de
virtud, de abnegación,
de caridad,
y por servicios eminentes
prestados
durante
calamidades
permanentes
o fortuitas.
Esa fué la primera Vez
que se concedió tal condecoración
a tina socledad de semejante
Índole, por lo que la Asociación
manifestó
su reconocimiento
profundo
a S. M.
-
-
--
--
--
el r<ey, a los Excrnos. señores don José Bahamonde, ministro de la Gobernación,
que firmó
el Real decreto;
a don Antonio
Maura,
que
apoyó eficazmente
esta gestión; al embajador
de España,
don Pablo Soler y Guardiola,
que
informó f avorablcmente
el expediente,
y a don
Joaquín Santos y Ecay, principal
ejecutor
de
los trabajos
para el logro de esta honrosa condecoración.
El texto dr: hl Real Orden,
publicada
en la
Gacel a de Xl adrid, concediendo
a la Asociaclón la Gran Cruz de la Orden
de Beneficencia, dice asi:
"De acuerdo
con mi Consejo
de Ministros
a propuesta
del de la Goberuación,
y con arreglo a los artículos
(;0 y .S." del
Real Decreto
de ~D de julio de WIO:
»Vengo en conceder
a la /\SOCIACIÓN
Esp,\ÑOL,\
IlESOCOImos
MUTUOS
DI,: BCE:\10S
AIRES.
la Ciran Cruz de la Real Orden Civil de Beneficencia,
libre de gastos, COll distintivo
blanco,
por los eminentes
servicios
humanitarios
que
realiza en pro de los españoles establecidos
en
la citada capital
y los emignlUtes
a ella llega'
dos y otros actos cie altruismo.
»Dado en Palacio
a ?i de enero de mil novecientos
diez y ocho.v--Ar.j-onso.v-El
ministro
de la Gobernación,
[ose lt alramondc»,
La junta directiva
de la Asociación
envió
a S. M. el Rey don Alfonso
XIII, el siguiente
cablegrama
de agradecimiento:
"Jefe Superior
ciel Palacio
Real de Madrid.
ASOCI!\ClI')N
ESI'AÑOLA
DE Socoxuos
MuTUOS
ilE BUENOS
AIRES
presenta
Su Majestad,
rendida gratitud
gracia
concedida
Urau Cruz
Beneficencia,
haciendo
fervientes
Votos felicidad lçeal Famili,] y prosperidad
Patria.Matine!
JIicrcs, presidente.--R.
Pico Bordo!" vicesecretario».
La mortalidad
de socios en este ejercicio
fué algo mayor con relación al pasado
siendo
de lamentar
la pérdida
de muchos
estimadcs
socios, y de una manera
especial la cie don Cayetano
Sanchez,
íntimamente
Vinculado
a la
Asociación,
a la que vió crecer
desde
sus albores, contribuyendo
a su prosperidad
con Sil
esfuerzo
personal,
ocupando
los puestos
más
encumbrados
con tanta abnegación,
que a pesar de su quebrantada
salud, pocos
dias antes
de su fallecimiento
asistió a una reunión del
Jurado, al que pertenecia.
También
falleció
don Alberto
Serantcs,
que
perteneció
durante
varios períodos
a la Junta
Directiva
y al cuerpo de Delegados
cie la Sociedad.
Como en afíos anteriores,
el ~ de noviem-
bre se celebraron
en la capilla del Panteón,
misas por el eterno descanso cie los socios fallecidos,
asistiendo a ellas ~ran número de
socios y los miembros cie la Junta Directiva.
En este año las obras del edificio social tuvieron un fuerte impulso, habiéndose
convenido COll los seliores constructores
su terminación para el se~lll1do trimestre del año siguiente en cuya fecha se hará el traslado de las
oficillas, consultorios Y demás dependencias
al
local definitivo.
El importe total de la edificadc hasta el 31
de diciembre, asciendió a 1.7(j0.379.11 pesos moneda le~al, alcanzando la que faltaba para concluir la obra a 4().()()() pesos aproximadamente.
El in~eniero serlor Jo,é Ricardo Sánchez
si~uió asesorando a la junta directiva en todo lo que se refiere a la edificación, siendo su
acción eficaz en beneficio de la obra y en interés de la institución.
Debemos hacer constar el esfuerzo Y buena
voluntad con que los seiiores constructores,
Santiago
Serres Y Cia. y arquitecto señor Gastón Mallet, contribuyeron
a que la junta directiva pudiese realizar
sus propósitos en pro
de la termillación de las obras, poniendo por
su parte el mayor empeiio para resolver
las
dificultades económicns por que atravesaba la
Asociación.
El importe que se recaudó por concepto de
alquileres de los ne~ocios y casas de renta,
alcanzó a $ 130.iml.ilS.
Ilabiendo fallecido en lDHi el ncreedor hipotecario don José María García Vtllamil, los
herederos del mismo ratificaron
la renovación
de la hipoteca de $ (i4() ()I)() que ya había concedido el señor Villamil antes de Sil fallecimiento. Se formalizó la escritura, que vence el
31 de julio de 1D 1~), Y los intereses por trimestres vencidos
han sido pa~adcs con toda re~ularielad.
También se terminó el pa~o de la pavimentación ele madera de la calle Entre Ríes, siendo ya la Asociación poseedora de los res~uardos legalizados por la Mllnicipalidad,
comprobantes del cumplimiento de esta obligación.
Ilabiendo sido tasado el edificio social por
la Administración
de la Contribución
Territorial Cil $ l.[JOil,O()(), desde ese aùo se pagó por
tal concepto la cantidad ele $ 7.fiOD.
Et importe total suscripto
de la emisión de
obli~aciones hasta?il
de diciembre, alcanzó a
[J.fiSc.; obli~aciones
que importan $ :¿7D.4()O, de
los que se cobraron $ :¿GO,2ífi.
El sorteo para la amortización reglamentaria,
se efectuó el k de enero ante el escribano se-
ñor Leandro
García
(hijo).
Se amortizaron
117
obligaciones,
que importaban
$ 5.850, equivalentes al 5 "", sobre 2.340 obligaciones con un
total de pesos Ili.OOO que habia integradas el
31 de diciembre del año anterior,
y los intere-
ses fueron pagados con regularidad.'
En este año alcanzó la suscripción a peso,;
42.G50, debiendo mencionarse
de una manera
especial aquellos subscriptores
que, no obstante
tener ya integradas obligaciones anteriormente
subscriptas,
volvieron hacer nuevas subscripciones, dando con ello una nueva prueba de
afecto a la institución. Ellos son los siguientes:
Don Manuel Duran, don Cayetano Sànchez,
don Gonzalo Sáenz, don Casimiro Polledo, don
Ciríaco Morea, doña María Julia Sangrador
señores Cibrián y López, C. García y compaHia y j. Domingo.
Hacemos notar con agrado la favorable acogida que de caracterizadas
personalidades
ar~entinas ha merecido esta emisión, figurando
en nómina de subscriptores
los sellares Mi~naquy Y Cía., Elías Romero, Luis E. Zuberbühler , Y en especial
el doctor Celedonio
Pereda, que suscribió ¡CO obligaciones
en homenaje a la memoria de su señor padre, el
estimado socio fallecido don Vicente Pereda.
La junta directiva,
con objeto de facilitar
la subscripción
de obli~aciones en condiciones
de p:I~O módico, autorizó la emisión de estampillas-bonos de edificación
:$ 0,50 cada una,
canjeables por títulos de obli~aciones,
no habiendo obtenido el resultado deseado; pues las
sumas subscriptas
por este concepto alcanzaron
SolHlllente a :) 750, suma pequeíií~illJa si se
tienen en cuenta las innumerables ventajas que
aporta esta emisión.
El :¿7 de septiembre renunció el secretario
don Adolfo Rey, entrando a formar parte de
la junta directiva el vocal suplente don Pío
Armesto.
Fué nombrado secretario
el señor
don Antonio Poi ledo.
Durante el año hicieron donación de las
obli~aciones que tenían snbscnptas, los si~uier:tes señores:
.losé F. Soaje, 50 obligaciones $ :¿.500: Manuel Escasany,
:¿O ícl 1000;
Aelolfo f{ey, 10
íel 500; Telesforo Diez, 10 íd 500; Manuel Fontech], 10 id 50(); Baldomero Villamil, lO ícl
50!); Leandro (iareía (hijo), lO íd 500; Bernardo
Ucha, 3 íel :¿50; Jo~é M. Ruibal, [J íd :¿50; José
Aldazúb:J1, [J íd 2[JO; E, Dávila, 4 íd :¿OO; NI.ariano
López, -l id :¿Oll; Emilo Jaso, 3 icl 150; Jm:é
Avelleira, :¿ íd lOO; Francisco MlIÙOZ, :¿ id WU;
A. Martinez Aguiar, 1 id!)() Total :8 Î.5511.CO.
El 51 de elicielllb:c la Asociación contaba
con 22.675 socios,
de los cuales
11Ji77 eran
hombres.
6.916 mujeres
y 4.050 niños.
Durante
el afio se pagaron:
por pensiones,
7!:J.tH5.GG pesos; por medicamentos,
81.248.70;
por servicio
médico, H5.Dll; por servicio
funerario, 14.840.\:)5; por servicios auxiliares,
2.671).13;
por servicio
de partos, 4.095, y por personal
administrativo,
5tB2í.77.
Los ingresos generales
sumaron
45\:).400.24, y el capital
líquido era de
1.2"'O.85fi.35 pesos moneda
nacional.
Los médicos
de la Asociación
atendieron
durante
el año a 123.\:)58 enfermos
y 2.t2 partos. En el consultorio
jurídico fueron atendidos
570 socios.
La farmacia
social despachó
76. Hl5 recetas
y se practicaron
1.7GG análisis,
La asamblea
general
de socios se celebró en
el local social el día 10 de marzo, a las 10 de
la mañana,
bajo la presidencia
del señor Ciarcía. La asamblea
de delegados
tuvo lugar el
día 51 del mismo mes y en el mismo local. Se
aprobó la memoria
y se eligieron
los vocales
para formar la nueva junta directiva.
1918.-8." presidencia García
Efectuado
el reparto
de cargo',
la junta
quedó constituida
en la forma siguiente,
el día
1." de abril:
Prc,;identc,
don Fernando
García; ,'iccprl'si(!c-Iltl', don Manuel Mi eres; Secretario,
don Antonin P()lll'do;
Viccsl'crl'lari(),
doctor
!{illniro
Pico Bor<!()y; tesorero,
don José' E. Puclll'S;
protl'sorero
don Telesforo
Díez; contador,
don
JOSl- M
!{uibal; subcontador,
d()n Tilllold)n
MenW; vocales, don Cúnclido Ml'rldez, dOl1 Manuel Murias, d()n Pío Arlllest() y dOl1 A. Martín Gillll-lIez.
Dmante este wîo sufri¡') la Asociaci()11 la pl'relida de algunos socios JI1eritorios, Illuy especiallIIelltl' la dl' don Ansellllo Villar, pre,;i dente de
la Asociaci(J11 l'n pasados
ejercicios
y en la que
actw'¡ l'Il forma dl'scollallte
desde los primeros
aÎlos de su fundacic'JIl, habil-ndosc
llevado il cabo
('II su l'poca la cdificaciún
del actual
pantcún
social. Talllbil~1I fallecieron
llls se¡'¡ores don Vi('('nte To"ía y don Rosendo
Besada Torres que
sic'mpre dieron muestras
de afecto il la lnstituci(¡n, perteneciendo
cl primero
al cuerpo de
Delegad()s
desde 1911 y siclldo cl segundo
suscriptor de obligaciones.
Igualmente'
falll'ci(') el
corollel
don Sebastiún
N. Casares,
nieto del
primer presidente
de la l\sociacir'iI1.
Como en alios anteriores
pellsaba
la jUllta
directiva
celebrar
el día 2 de lIovicmbre,
solelllncs misas en la capilla del panteón en lIle-
morin de los ,;()cio" fallecidos,
lo que no pudo
efectuarse,
debido
il la Ordenanza
Municipal,
que prohibió
durante l'SOS días la cntrudu
a los
ccuicuu-ric» a causa de la cpidcJllia
dl' grippe
reinante.
A este respecto
hay que hacer IUW mención
especial del anmcnto de trabajo ocasionado p()r
esa epidemia dl' grippe que Sl' dvsarrol!« l'II la
segullda
quincena
de octubre
y principios
de
noviembre,
la que PIIS() H dura prueba c-l outusiasrno y capacidad
del cuerpo médico dl' la
Asociación.
Durante
los quince días ciel pl'rí()do
úlgido dl' la cnft'I1Jtl'dad,
l'II los diversos COIIsultorios
fur-rou
a1l'Jldic1os alrededor
de 500!)
ellfc'I1I1I1S, y los médicos dl' radio hicicrou
IIIÚ"
de 401l visitas
diarius,
siendo
dl'ScIIIIH'ilados
todo" estos scrvirio- C()JI l'SCl1lllJllosidad y exactitud.
El servicio
dl' Sanatorio
sC' l'stabkci()
cl
1." de febrno
funcionando
C()1l toda
rc'glllaridad COJl alabanzas
dl' los socios l'JI (oj intornados
y il sutisfacciún
dl' la juntu d;rl'cliva
Ctunplietulo los deseos de numerosos
US()ciados, la junta dil cctiva resolvió qlll' dl'sde cl
primero
dl' enero del aCJ() urtual,
quedaran
definitivamente
iustalados
cl servicio permanente
de médicos internos
y ('1 consnltorio
JlOc!lIrJJ()
que facilitará
a muchos
omplt-udc»
l'I ser curados de sus dolencia- sin IIl'l'l'sidad
de solicital' permisos
l'Il la" oficinas
() IIcg()cios dnnclc
esttlvieren
oCllpados.
Tambil'lI
élcord(') la ¡lIl1tU establecer
pro;>;lmallll'llle
l'JI la casa socii!l
los servicios
dl'
aJlúlisis y (le- bailos, c'Jltrillldo usí l'II tilia fraJlca
evolllciúlI de cOlllodidadcs
paru los socios
qlll'
JlO podríall obtener
L'II JliJlglIJlU otru socil'dud.
Todo el pns()Jlal
de lu Asociaci('IJI,
dl·"l·m1)('1](')
Stl cOllletido
él sutisfmci(')JI
de lu ¡tlJlta
direcIÎ\)a.
El lJl'r"oJlal ml'dico stlfriú las sigtlieJltl's
1110dificacioJles:
Sc rd ir;¡r()1I dl' la AsociacÍl'IJI, por
n'lIt1l1cia, lo,; doctores
Daniel K Mulina,
(labric'l Monel' y Joaqtlín Estruch, fuctlltutivos
qtll'
dtlrante
nJtlcho tiempo habíaJl prcstado
Stl COIIcurso l'JI formu elogiosa,
sobre toelo el eloctor
Molina qlle tambil'JI pl'rtC'nl'l'Íu
a lu Mesa Ml'elica, asesora
de la j'J11ta directiva.
El IIIl'dico
iJlterJlo doctor Mantlel Ferrer
Bravo
tllVo 'Ille
abandonill'
Stl pllcsto
por razoncs de salud.
En reelllplazo
de los IIIl'dicos
rl'lIuncialltes
fueron nOlllbrados
los doctores
Fidel 1\. Alsina,
Eugenio
López de (lomara
y Cúrlos M. Pic(1,
para atender
los radios nÚIlll'ros 11, 4 Y 7 respectivamente,
y el doctor Vicl'lItl' Gllti(o¡'I'l'z para
atender
la clínica del Consultorio
Central
dejada por el doctor Molina. COIIIO IIIl'dico inter-
ASOCfAClÔ:\l
---
ESPAÑOLA
nE
SOCOl<IWS
MUTl'oS
nE
BL'ENOS
AIIXES
---------¡¡-----__:_____:_:~----
no, vn rcclJlplazo
del doctor Ferrer Bravo, fuó
nombrado
el doctor Manuel Fcrrán, haciéndose
cargo del laboratorio
químico el doctor S. Ortega
PilJlcntel.
Durante
este afio hicieron
donación
de las
obligaciones
que tenían suscriptas,
los siguientes señores: Pedro Fcrnundez , !'i() obligacioncs,
$ ~..'i()(); Manuel Miercs, 50 id., ~.!'íOO; Timolcón
Menta, ~:i id., i.eso, Bernardo
Miercs,
zo id.,
1.(j()O; Benigno
PellU, 20 id., r.oco; Antonio Larraecllé'a,
20 ieJ., 1.000; Juan F. Díaz, 20 ieJ.,
J.O()O; Juliún Cibriún.
10 id., soo; B. Fernúndez
Gayol, ro ici" :iOO; A. Martín Giméncz,
ro id.,
[)OO; Baldomero
Villamil,
10 id., :iOO; JOSl~ M.
Ml'ndez,
ro id" [iOO; Marcelino
Fernúndcz,
lO
icI.. !'iOO; N, N., 10 id., 5Œl; Emeterio
Meaza, lO
id., 500; Saturnino
Renta
Y C.",
10 ieJ., 500;
Ualo L1orcnte,
10 id., ["¡(lO;Batalla
Y Armcsto,
7 id., ?í50; M. López Saavedra,
(i id .. ?iOO; Elías
D. AralJlbarri,
-J. ieJ., :200; J()SL~ JardlÍn, ?í icI., 150;
J. Pl'f¡a Scisdedos,
?í id., 150; Pedro Crespo,
?í
id., lEJO; Laurcano
Aller; 2 ieJ., lOe); Aniceto
Barrio. 2 id., 100; doctores
José (¡arcía
(JalJlb!Ín,
:2 ieJ., 100; A. VillafaiJc Tapia, 2, id., lOO; Juan
Billoch, :2 id., 100; sl'iiores Diego Medina, :2 ieJ.,
100; Laureano
M. Oucinde,
2 id., 100; Felipe
Novoa, :2 id, 100; José M. Luis Alonso, 1 id.,
50; Marcelino
Domínguez,
lid.,
EJO; Francisco
Braga, 1 id., m; Alejandro
¡~dana,
1 ieJ., fíO.
Total ?í51 obligaciones
que sUlJlan $; i7.550.
Donaron
todos los cllpones de los intereses
clc las obligaciones
que tcnÍan
suscriptas
los
Sl'llorcs: don Lino Medcl. don Elisco V. Mayo,
don Julio Mala~!ún, don FCI1H1ndo García y donaron
los cuponcs
-J.." al 7." los seùores
Anda
y COlJlpaiJía.
DebelJlos
dejar especial constancia
del il'gacio hecho a la ASllciaciLÍn por el socio don I{ogdio Abalde y Vciga, fallecido cl a¡¡o IDl7, en
cuyo Íl'staml'nto
dejú varios donativos
a diversas asociaciones,
correspondiendo
a la 1!lll'stra
la cantidad
de $ 1.17.t.-10, suma de relativa importancia
si Sl' til'nl' l'n cuenta la lIIodesta esfera :;ocial a que pertl'l1l'cía
el donante.
Corresponde
a este HIlO cl acontecimicnto
mús importante
en la marcha progresiva
cie la
instituciún
desde su fundacil'JIl. Nos referimos
a
la cllmJlll'la terminaciún
e inslalaciún
cie la sl'cle
social l'II el edificio situado
l'n la calle Entre
Ríos y Alsina.
El súbado 2(i de octubre
se inau~uraron
soIl'mnemcnÍl'
las oficinas,
('onsultori(;s
Y elL'mús
dependencias
de la casa. El acto ¡lIcallZI') los
rl'lil'Vl'S dl' todo 1111 acontecimiento.
Bl'ndijo Ills
IOCilies el Nuncio
Apostólico,
Monse¡¡or
Abl'l
Vassallo
di Torregrosa,
y fucron padrinos
cie la
ceremonia
el Exmo. Sr. Embajador
cie España,
don Pablo Soler y GuardioJa,
representado
por
el encargado
de Negocios
don Alfonso Danvila,
y la señora
doña Daisy
G. de Soler
y Ciuardiola; asistiendo
al acto numerosas
personalidades argentinas
y españolas,
l'litre ellas el Intendente
Municipal,
doctor Joaquín
Llambías
y
el doctor Jorge H. Frías.
Durante
este uùo la sección de Casas
de
Renta del edificio social di() un resultado
satisfactorio,
habiendo
estado alquilados
todos los
departamentos
por familias distin~uidas.
Fueron
proporcionadas
a los inquilinos
todas las comodidades que esta clase de habitaciones
merece,
gozando durante
el invierno de confortable
calefucción
a pesar
del enorme
precio
que el
combustible
alcanzó en esa época.
Los alquileres
recaudados
alcanzaron
a la
cantidad
de pesos 1-J.8.fí.S8.42.
en 31 cie diciembre de 1911) a $ 1.?í49.3\JH.3!'i, que representa
llll
aumento
con relación
al del afio anterior
de
pesos (i8.5(i3.00 moneda legal. Como se ve, la
A . ;ociaciún aumenta
cada vez mús sus elemelltos cie responsabilidad,
y en el presente
ejercicio el sobrante
de los ingresos
ha superado
al valor de los intereses
de las deudas sociales.
En alIOS sucesivos
estos intereses
serún mucho
menos gravosos,
pues el Banco Espaflol,
con su
constante
benevolencia,
los rebaj(¡ a un porcentuje digno de tenerse en cuenta, pudiéndose
ase~urar quc cada vez se ve mús próximo el Cl1tl1plimiento
cie los compromisos
sociales
que permitirún, una vez cancelados,
contar con recursos
cie lai magnitucl, que pondrún
a la Asociación
l'Il condicioncs
de proporcionar
incalculables
beneficios
a sus asociados.
En el corrientc
allO vence la deuda hipotecaria del Banco Espallol,
que arroja
uu saldo
de capital e intereses
de pesos 1.814.000.
La
junta clirectiva
negoció con este establecimiento
la reno9(lCión
de esta deucla, encontrando
facilitada su misión con liberaliclad cligna cie elogio
y que supera a las múltiples atenciones
recibidas
de dicho Eanco. Se celebró IlII nueVo convenio
en el quc figuran las siguientes
clúusulas:
¡{ebaja del interl's
al 5
anual: Facultacl
para cancelar
la hipoteca
a favor de la S1lCCsión JOSl' M. García
Villamil,
próxima a vencerse.
s1lbstit1lYl'ndola
por otra en el Banco
Hipotecario
Nacional por $ 500000 mi, paganclo
los 140.000 pesos que faltan con cl producto
cie
la "l'nta ele la finca Moreno
1HiD.o3. La Asociacit'lll ~(' compro1l1ete
por su parte a entregar
anualmente
al Banco Espa!Jol $ L'iO.OUO 111.1. por
concepto
de intereses
Y amorliwción,
pudiendo
cuando com'cng,t,
() el Banco se lo exija, vender
no ,.;(do la propiedad antes citada, sino también
cl terreno situado en la Gille Entre Ríos 157!(i~J
cuyo
producto
será destinado
a aumentar
la
amortizaciór:
convenida.
Realizudas
estas operaciones
quedaron a lu
A,.;ociaci()n
las obligacione,.;
anuales siguicntcs:
Pugo al Banco E,pafiol,
pc,;os 150.rlOO; amortiza('i()n e intereses
al Banc() Hipotecario
Nacional
;;; 41J.I)I)O; amnrtizución
e intereses
ele la emisión
dc' obligdci()nc,.;,
$ ?JO.(JI)(): total pesos Ill'lcgal
~~(). (¡(Jf): cantidad
fúcilmente
superada por el
-ohranto
ordinario
anual y el producto
de las
casas cIl' l'en ta.
Con la terminación
de estas negociaciones,
la junta directiva
l'l'CC cumplido
el plan financiero qlle ,.;e había propuesto,
establecienelo
elc
lIna nHlnera ddinitiva
Y prúctica
la forma
de
canc\'lar
todos
lo,.; compromisos
qll\' la casa
social lla erogado.
Entra así la Asociaciún
en
lllHI era de nortlwlidad
fúcil y segura, esperand() que los plazos calcnlados
para la terminaciún del ¡lélgo de las deujas
han de acortarse,
si, C0ll10 es lógico suponer,
la instituci,ín
continúa l'll ,.;u marcha
progresiva
de engrandecimicntf) que hasta la fecha ha seguido.
La suscripciún
cIc obligaciones
,'II ?JI de
dicicnilJrc alcanz,') a (;.1 ~5 obligaciones,
por un
inlporte
total elc :S ?JU(),~50, de las que hay cobrad()s ."i ~U7,~?J3.
De estas
obligaciones
hall sielo allulaelas
por volunlad
de los suscriptores
IH?J, a cuenta
de las cua!cs
había colmldos!.;
?J.~)~(i que pasaron a la cuellta Donativos.
El sortco para la amortil.;lci<')n reglwllentmia
Sl' d,'du<') cl día 10 de l'nero, actwllldo
como
escribano
autorizante
el scùor Leandro (iareía
(hijo). Como el ill1porte de las obligaci()nes
inkwadas
l'Il 31 de dicicmbre
de IH17, alcanzaba
il pl'SOS ~40.00(),
la amorlizaciún
sc hizo por el
;)
() sea 240 obligaciones
por valor de pesos 1~.I)(J(). LŒ intereses
dc las obligaci()nes
illtl'gradas
cuyo,.; cupones fueron pre,.;cnlacIos cn
secretaría,
se pagaron
pUl1tnall11cntc.
C0ll10 ,'n at'los anteriores
celcbr()sl'
el (j]
,Inillcrsario
de la fundaci()n
de la Asociaci<')n,
cn la forll1a acostumbracIa,
revistiendo
1m: fiestas C()nll1,~lllorativas lI1ayor importancia
aún que
l'II lo" ailos anleriores.
La funci()n rl'ligiosa
se celebró cn la Catedral el dOll1ingo S de septiembre
a las 1() de la
nHIIÎaml, concurriendo
lo mús selecto de 11l1l'Stra colectividad,
FUl- l11uy cl()~iéldo el selïll(m
putriMico
quc pronunció
el jesuíta R p, ViCUlt(; Saura",
Lac: r0111ería" populares
se celebraron
cn cl
Pabellón cIe la,.; Rosas, los dí;IS H, ~~ Y ~q del
mismo mes, debiendo
su"pcncIcr,;c
las del diu
15 a causa
del mal tiempo reinante.
El almucr:«. popular celebrado
cl día ~q, l'til',
el punto culminante de las tradicionales
rouu-rías
adquiriendo
por la cantidad Y calidad de los adhcrentes un brillo superior il todos lo,.; cclcbrwl()s
anteriormente.
Ocuparon
el amplio
salóu de
fiestas
del Pulx-llón. alrededor
de -lOI) comensales, entre ellos el embajador
de Espaùu, d011
Pablo Soler Y Guurdiola:
el intondc-nttmunicipal,
ductor j. Llunrhías,
cl jefe dl' polkia,
doctor
jo,;(; O. Casas;
el diputado
uaciunal,
doctor
Carlos
F. Melo; cl diplomático
d,' la
embajada
don Alfon-«.
Dauvila,
el vicL' c¡'lllsul cIe EspaCHI, doctor Tomás Sierra:
cl dircctOI' cIe l,a Nación, cIod()r Luis ,I\\illT: ,,1 subcIirector
de l,a Na/,ôn, illgeniero
Seguí:
l()s
directores
de la prellsa
e,;pat'lolu,
presidl'lIk,;
de todas las s()ciccIade,.; espaClola,.; imporlallll's
de la capital
Y lI1icmbros caractl'rizad()s
de
esta Asociaci(m
Y de la coledivi(!<1l1.
El resl11tado
líql1ido producido
por l'stas
fiestas alcHlm') a $ S.41 I),~I) l110neda lHlciollal,
110 llegando
a las SllllHlS de l()s dos úllilllOS at'LOS
a causa de la suprcsi")1I obligada
de las fil'stas
del 15.
El 17 dl' juli() celclm')se
l'II l'i ll'atro
Col()ll
Ull grall festival a bCllefici() de esta i\sociaci")ll,
tomando
parte L'li ('1 lIuestras
c()mjliltriotas
las
eximias artistas
Ángeles Ottcin y Sara Bl,lllc()
Sadúll.
El resllltado,
lanto social COlll') P('clllliari(),
flll; satisfactorio,
alcanzando
('sle a la Sllllla de
11.(Xli) pesos de bendici()
líqllid(); debicnd() dejar
constancia
cIl' nllestro agradc'cilni"lllO
para t()do,.;
los qlle contribllyeron
a Sll bllcn rc'slt!tad(), C'Spl'cialmcnle
a los ,.;6lores
Da Rosa Y Mocclii,
\'1I1prc,;arios
del Colún, Y don j. j. Ibúùcz qlle
illtervino
ante dichos SC'IÎOITS.
Habiendo
llegado
a pockr cIt- la jllnta directiva las illsignias
de la Gran Crllz dc' la 01'cIen Civil d,' Bcnd;cc'llcia,
otorgada
por S, M.
cl Rey don Alfonso
XIII a la Asocim:i,'Jll,
sc'
celebr() el I~; de 1I1ayo en el local social un al"
lo público l'n el qllC' el excelentísimo
seLlor Embajador
ele Espmla don Pablo Solcr Y Gnurdiola, hizo entrega de dichas insignias al Prc"icIl'nte de la Asociaci(llI,
pronllnciúndosc
con esle
motivo, frases carii)osas
de afecto a la obru social Y de agradecimiento
a S. M. el ¡(l'Y Y a las
illl,.;tres personalidades
qlle intcrvinil'ron
cn 1;1
conu'sic'JI] de la Grun Crllz dl' BClldiCl'n('i,1.
Patrocinado
por ,,1 J!1us('() S'ocia! A/:t.!.cnti/l!i
se celebró
1111 Congreso
de la Mlllllalidad,
L'II
los cIías ~4, 25 Y 2G de marzo,
en el qlle se
ASOClACIÓ;'{
ESl'AXOL\
nE
SocOImos
y discutieroll trabajos de índole
y aprobúlldose l'II la sesión final importallÍl's proyectos sobre la "Ley OrgúnÍl'a de la
MlItllaliclwl>, "Federaci(¡n
de Sociedade,.; Mutunlistas». de, Sc cOII,.;tituyú también ulla coIIIÍ,.;i('JlIperIlI<lllcnÍl', para tramitar los asnntos
que las cntidades
adheridas les cOllfíen, y siendo IInest", Asociaci('ln la que por Sil alltigiíedad
y número de socios figllra a la cabeza de ";IlS
,.;illlilares l'II l'l país, fll(~ nombrada
paru integr'lr <Iqllella coruisión.
El día 51 de dicielllbre la Asociación contaba COll :2Î ,()~l socios, de los cuales eran hom1m',.; ll.?it¡:2, mujeres ~,O:1cl y niños 4 (¡OS,
MU'lTOS
Durante
prr-st-ntaron
mutualista
eo
81.2ï4.1O
por
tamos.
Pero antes de pOiler a esta historia el úldma pltnto, permitidnos unas CHantas palabras a
modo de colofóll. Hablemos de lo qlte los espallole,; cie Buellos Aires haríamos si pelNíramos l'Il lo (Jlle puede la cohesión. No hace mucho pllblícamos en estas columllas las siguientcs palabras:
"Si lllla cOllmociólI tan ~rallde como la que
hemos atralleSDllo Cil los últimos mIOS, 110 hubiese destnlído los cúlculos fijados, el edific:o
social redituarin, ell un térmillo no más Int'go
de diez mIOS, una renta tan colosal, que h, b: ia
de permitir hacer de Iluestra institucióll la Il:ús
~rande qlle se hayn lIisto y la que IlIÚS bellcficios incalculables
otorgaría
a sus asociados,
como ser: sanatorios, colonias escolares, acojida de emigrallte~, quintas para con\'alesciente~,
escuelas de primeras letras, escuelas de artes
e industrias,
banco propio, cooperativas,
pensionados cn Europa, selluros de vida y de orfandad, oficinas de colocaciones,
etc."
En este lllundo tan preI1ado de acciones malas y de intenciolles peores, la sola enunciación
de buenos y altos propósitos merece, por excepcional, toda suerte de aplausos. Y mucho mús
cuando a la simple enunciación
de propósitos
buenos Van unidos los hechos o por lo menos
la iniciaciCln de los hccho~. Entonces todos los
hombres bien nacidos han menester de prestar,
a más del acatamiento,-que
es llll estímulo
moral,--la
ayuda material, la colaboración
físi-
BCE!\'OS
AIIŒS
el ano se pagaroll:
por
posos: por medicamentos,
personal
facultativo,
S5.4G5;
pcnsioucs,
10S.Li:2.iO;
por
servicio
funerario,
14.042.5();
por servicios auxilíarcs.
4.()'~1.17; por servicio de partos, 5.5H5; por servkio de sanatorio,
17.015'(iO y por personal mlministrutivo, (¡1,i-i5(i.5H I)l'SOS. Los inorcsos (ÎCncrules fueron m7A47,GI pesos y hls gas~)s
()().~YH4.()l.
Los médicos de la Asociariún
atendieron
a
1:¿:¿.2(]() cnfcrmos y la farmacia social dl'spaclIú
8?i.:'i04 recetas. End consultorio
jurídico Sl' aten-
dieron
análisis
L..( ) }-1'
I lemas dado fin a nuestra misión: La misión
de r eseñur sucintamente
la historia de la Aso11,\(1(').\ ESI',\.\OL.\
Ill,: SOlOl<I<OS MI Tl'OS Ill':
BI I'::\()" Allil':S. Y sólo lamentamos que la pobrczn de nuestros méritos 110 haya estado l'Il
relación COll la magnitud de la obra que inten-
nE
()
50:-;
socios.
practicados,
Los partos
fueron
21~)
y lo,;
1.·'<92.
N
ca y pecuniaria necesaria
para que tales propósitos buenos, trocados en hechos reales, puedan convertirse
en obra de pública utilidad ...
Tal es el caso de la ASOl'l.\l'l(lS E';I'.\:l:OL,\ ilE
Ss. Ms. Ill,: Blî'::\O'; AlliES. En un día de elarividencia las autoridades
de esta institución
tuvieron los buenos y altos propósitos
señalados en el párrafo que antes acotnmos. Era ellllomento de los acatamientos
y de los aplauso~.
Tot!:ls nuestras necesidades
y todos nuestros
l-lr,llIes problemas
colectivos
quedarían
remediadas y resueltas prácticamente,
virtualmente,
si semejantes propósitos pudieran traducirse en
hechos reales. ¿Por qué IW? Y entonces comenzó la iniciación de los hechos. Este suntoso edificio tan llevado y tan traído y tan honroso
p3t'a los hombres que, como nosotro", tienen un
hanesto concepto de la ecunnimidacl,-era
la
pieclra al1~ular del problema. Pero hiw un crac
pasagero y extemporáneo
la economía del país.
Era llegada, pues, la hora de la ayuda material,
de la colaboración
física y pecuniaria.
y es
justo reconocer, Y no digno de alabar ciertamente, qlle la colectividad espai10la de Buenos Aires 110 tuvo un momento de bello patriotismo,
como era de esperar,
cubriendo de llll modo
total el empréstito que, en forma de obligaciones, lanzó la Asociación.
Pero, aunque ese em préstito se cubriese, no
bastaría para que el vastísilllo, magno 'lencomiable proyecto,
únicamente
esbozado hasta
ahora,--pudiera
realizarse
de una manera definitiva y próspera. Hace falta tamhiéll que los
españoles todos acabemos por tener una exacta comprensión
de lo que la cohesión o unidad
espiritual puede dar de sí. He aquí el ejemplo:
L\ ASOl'l.\lîl'l;'{ Esl'.\.\OI ,\ IlL SOl'()I",(b Mln'rh Ill': B1ESOS Ail",';, durante el 8110 HllS
A,.,OCL\C1ÓX
E,.,I',\;\;OU\
DE SOCOliIW,.,
Ml'l'COS
lm
BCExo,.,
AlliE,.,
----------------------------------------~---------------------------------------
. ha pagado por diferentes
conceptos,
la cantidad de 60H.ë8-Uil pesos. De esa suma corresponde a la Farmacia
Social y a las autorizadas 108.152.70,
a pensiones
ordinarias
15.~mi)
a pensiones de crónicos 4ë.418.50, a pensiones
vitalicias 12.2D2, a pensiones en España 4.967.60,
a subsidios únicos 2.503. Se asistieron por los
médicos de la A sociación
122.200 enfermos; las
curaciones
practicadas
ascendieron
a 28.5(iO y
se despacharon
en la Farmacia
Social 83.504
fórmulas. Toda esa enorme obra benéfica realizóla esta Asociación
con sólo 27.OCO socios.
y considerando
que hay en Buenos Aires doscientos mil españoles, causa conturbador
asombropensar
en la cantidad y en la calidad de la
obra españolista
y benéfica que nuestra institución llevaría a cabo con tal número de socios.
Nosotros quisiéramos
que nuestra pluma,bien pobre y humilde por cierto,-tuviese
la autoridad suficiente
para obligar a nuestros con-
nacionales
a pensar con ahinco
en la importancia que para su mejor existencia
entraña
este asunto. Pensemos
los españoles,
con hondura, con intensidad,
en la obra que la Asociación haría con cien milo con doscientos mil
asociados. Abramos dentro de nosotros mismos
esa desconcertante
interrogación.
T{eflexionemos que si COll sólo la renta del edificio social,-si
la maldad de los tiempos no la hubiera aplazado,-se
puede efectuar,
prácticamente, la magnífica obra enunciada
en el párrafo
acotado al principio, la que se realizaría
con
cien mil a con doscientos
mil socios asombraría al mundo. Y para esto, claro está, hace
Ialta que los españoles aprendamos
sabiamente a conocer
el valor de la cohesión
COl1l0
fuerza capaz de plasmar los más grandes y estupendos milagros.
y recordar
siempre que la cola del caba110 se rompe si 110 es cerda
a cerda.
Joaquín
Buenos
Aires,
Encro--Febrero
HJI9
PESQU
EIRA

Española be Socorros::: ::: mutuos be 1J3uenosElíres

Transcripción

Documentos relacionados

UCLA Extension - Doctorado en Estudios Económicos

Tips para ligar a la muchacha más guapa. Tips para