Descubrir el folleto

Digital. Gran sofá en piel, $ 5,450 en vez de $ 7,790 hasta 17/09/2016 (ver p. 2).
www.roche-bobois.com
EDITORIAL
Desde siempre, Roche Bobois le da la opción de no
tener que elegir.
Cada temporada, creamos y reinventamos las
formas y los colores, las texturas, las estructuras...
para que pueda encontrar no sólo lo que necesita,
sino también lo que le gusta.
Esta nueva colección, la dedicamos a aquellos que
quieren tanto el savoir faire como la creatividad, la
tendencia y la innovación, la calidad constante y la
frescura de ideas.
Todo querer es un arte.
French Art de Vivre.
Aqua. Mesa de comedor,
diseño Fabrice Berrux.
BASE DE MÁRMOL DE CARRARA MACIZO
Ø 158 x A. 75 cm, mesa de comedor redonda con base de mármol de Carrara
macizo, sobre de poliuretano y MDF lacado con chapado de estratificado Fenix®
(negro o blanco). Sillón Céleste, diseñado por Cédric Ragot. Fabricación europea.
Del 7 al 17 de septiembre, con motivo de los 8 Días
Excepcionales de Roche Bobois, aproveche los
precios excepcionales en una gran selección de
nuestras colecciones.
En portada:
$ 5,450* en vez de $ 7,790
Digital. Gran sofá en piel, diseño Gabriele Assmann y Alfred Kleene.
PIEL BICOLOR – PATAS DE METAL CROMADO
*Precio válido hasta el 17/09/2016. L. 240 x A. 62/69 x P. 101/134 cm, revestido de piel
Toundra bicolor, búfalo flor rectificada pigmentada. Patas de metal cromado. Existe en otras
para Roche Bobois
medidas, en sillón y puf. Cojines de decoración
opcionales. Lámparas de pie Flag, diseñadas por Servomuto. Mesa de centro, de rincón
y auxiliar Carambole, diseñadas por Sacha Lakic. Fabricación europea.
Half & Half. Lámparas,
diseño Cristián Mohaded.
De acero moldurado acabado latón o cañón de fusil
sobre base cónica chapada de nogal o tapizada de tela 3D.
Existe también en lámpara de techo, suspensión y reloj.
Lámpara de pie: Ø 70 x A. 156 cm.
ediciónespecial $
en vez de $ 14,480
9,990*
Azur. Rinconera en piel,
diseño Philippe Bouix.
PIEL BICOLOR - RESPALDOS ELEVABLES
*Precio válido hasta el 15/12/2016. L. 309/240 x A. 67/94 x P. 109 cm, revestida de piel Toundra bicolor, búfalo
flor rectificada pigmentada. Respaldos elevables manualmente (mecanismo eléctrico multiposición con mando a
distancia opcional). Patas de madera maciza tintada Taupe blanchi (disponible en otros acabados). Existe en otras
medidas, en sofás rectos, en sillón y puf. Cojines de decoración opcionales. Mesas de centro Precious,
diseñadas por Cédric Ragot. Fabricación europea.
Bijou. Mesas de centro,
diseño Fabrice Berrux.
Colección realizada con estructura de alambre de acero lacado negro
mate o cromado, sobre de mármol gris Grafito o blanco Carrara.
Mesa de centro Ø 90 x A. 40 cm.
Mesa de rincón Ø 65 x A. 47 cm.
Velador Ø 40 x A. 54,5 cm.
Fabricación europea.
Astrolab. Mesa de comedor,
diseño Estudio Roche Bobois.
MECANISMO CON ENGRANAJES A LA VISTA – 2 EXTENSIONES DE 40 CM
L. 200 x A. 75 x P. 100 cm. 2 extensiones de 40 cm motorizadas con engranajes a la vista (batería incorporada, mando a distancia). Patas de aluminio anodizado negro y níquel negro,
sobres de cristal 12 mm. Disponible en aluminio pulido. Sillas Sensation, diseñadas por Alexander Lorenz. Fabricación europea.
Buonanotte. Lámpara,
diseño Luigi Gorgoni.
Reedición de la lámpara de mesita de noche de 1965
en metal barnizado rojo, azul o blanco.
Iluminación LED Globo E27. Ø 25 cm.
ediciónespecial $
en vez de $ 8,470
6,350*
Discours. Gran sofá,
diseño Estudio Roche Bobois.
RIBETE CONTRASTADO – TOTALMENTE DESENFUNDABLE – ASIENTO CAPITONÉ
*Precio válido hasta el 30/09/2016. L. 293 x A. 90 x P. 108 cm, revestido de tela Discours (algodón, poliéster, lana y
seda). Ribete contrastado. Totalmente desenfundable. Patas de madera barnizada tintada wengué. Existe en otras
medidas (con apoyabrazos anchos o finos) y en puf. Mesas Focus, diseñadas por Fabrice Berrux. Fabricación europea.
Radian. Mesas auxiliares,
diseño Cédric Ragot.
Mesa auxiliar realizada en cerámica esmaltada
(25 colores). Ø 40 x A. 44 cm. Fabricación europea.
Cherche Midi. Cama,
diseño Eric Gizard.
CABECERA DE LA CAMA CON MOTIVO PESPUNTEADO Y EXTERIOR DE LOS RETORNOS LATERALES EN NOBUK - EXISTE CON O SIN MARCO DE CAMA, CON O SIN MESITAS
L. 262 x A. 120 x P. 229 cm para colchón de 160 x 200 cm, disponible en todas las medidas de colchón. Revestida de piel Sweet, vaca flor rectificada pigmentada. Cabecera de la cama con motivo pespunteado y exterior de
los retornos laterales en nobuk. Existe con o sin mesitas (6 colores) y lámpara (articulada con pantalla negra), patas de haya tintada negra. Sillón Echoes, diseñado por Mauro Lipparini. Fabricación europea.
Satellite. Gran sofá en piel,
diseño Sacha Lakic.
Accastillage. Lámpara de pie,
diseño Marianne Guedin.
Lámpara de pie inclinada sobre pie de nogal con base en espejo de
cristal y bola de cristal soplado rojo. Disponible en otros colores.
L. 190 x A. 205 x P. 42 cm
MECANISMOS ELÉCTRICOS MULTIPOSICIÓN QUE TRANSFORMAN CADA PLAZA DE ASIENTO EN CHAISE LONGUE
L. 325 x A. 74/100 x P. 107/162 cm, revestido de piel Sierra (grosor 1,6-1,8 mm). Mecanismos eléctricos multiposición que transforman cada plaza de asiento en chaise longue - 2 motores por
plaza de asiento, funcionamiento por módulo con mando a distancia multifunción y toma de USB. Plumón de piel capitoné totalmente realizado a mano. Estructura de madera maciza, multipliegues
y partículas. Patas de metal cromado. Cojines de decoración opcionales. Existe en otras medidas, en sofás componibles y sillones. Mesas de centro G3, diseñadas por Johan Lindstén. Sillón
Lady B, diseñado por Cécile Maïa-Pujol. Fabricación europea.
Airflower. Sillón,
diseño Fabrice Berrux.
Sillón inflable en PVC, 3 colores disponibles.
Bomba eléctrica en opción. Uso interior y exterior.
L. 97,8 x A. 80 x P. 97,8 cm
Traveler. Colección completa para vivir el exterior,
diseño Stephen Burks.
Sillón grande con capucha, sillón pequeño, sofá 3 plazas, puf y mesitas auxiliares. Estructuras en aluminio lacado epoxi en 2 armonías.
Cojines de espuma y Dacron® revestidos con telas Wifera y Cartenza en 2 armonías. Existe en mesas de comedor redondas y rectangulares, bridge.
$ 5,900*
en vez de $ 7,070
Traveler. Mesa de comedor,
diseño Stephen Burks.
Estructura reforzada de aluminio lacado epoxi e hilo de polietileno. Existe en 2 versiones de colores de estructura (granate o gris).
Mesa Ø 130/150 x A. 75 cm. Sobre de cristal claro grosor 12 mm. Existe en versión rectangular. Bridge L. 65 x A. 83 x P. 70 cm.
Bubble. Gran sofá,
diseño Sacha Lakic.
REVESTIDO DE TELA TECHNO 3D – TOTALMENTE CAPITONÉ
*Precio válido hasta el 17/09/2016. L. 236 x A. 77 x P. 113 cm. Revestido de tela Techno 3D (exclusiva Roche
Bobois). Totalmente capitoné. Existe en otras medidas, sillón y pufs. Mesa de centro y de rincón Iride, diseñadas
por Alessandro Busana. Veladores Waterline, diseñados por Cédric Ragot. Fabricación europea.
Mah Jong. Sofá componible,
diseño Hans Hopfer.
MÚLTIPLES COMPOSICIONES POSIBLES – REVESTIDO DE TELAS
Sistema modular componible hasta el infinito a partir de cojines de asiento L. 95 x
A. 19 x P. 95 cm, de respaldos rectos y de ángulo A. 53 cm y de elementos chaise
longue L. 95 x A. 53 x P. 159 cm. Todos los elementos son capitonés, acolchados y
realizados a mano. Mecanismo de respaldo elevable y cojines pequeños opcionales.
para Roche Bobois, velador
Alfombra Rockford, diseñada por
Doc, diseñado por Fred Rieffel y mesas de centro Mah Jong, diseñadas por el
Estudio Roche Bobois. Fabricación europea.
Aircell. Sillón,
diseño Sacha Lakic.
Sillón con interior acolchado en terciopelo Cabaret 100% algodón, exterior
y ribete en tela Jersey. Asiento y respaldo en espuma HR. Estructura de
metal. Pie base cromada con sistema de retorno automático con memoria
de posición. L. 74 x A. 78 x P. 80 cm. Fabricación europea.
Union. Espejo,
diseño Désormeaux y Carrette.
Espejo bicolor de sobremesa con base de madera.
L. 24 x A. 19 x P. 10 cm.
$ 5,300*
en vez de $ 6,680
Track. Mesa de comedor,
diseño Luigi Gorgoni
SOBRE CHAPADO DE ROBLE GRUESO Y ESTRIADO
*Precio válido hasta el 17/09/2016. L. 220 x A. 75 x P. 105 cm, sobre en panel MDF revestido de un chapado con grosor de
3 mm de roble, estriado y tintado (15 tintes), con una extensión desplegable integrada de 50 cm con apertura sincronizada.
Patas de acero lacado (4 colores). Existe en L. 190 cm. Aparador Track, diseñado por Luigi Gorgoni. Sillas Kasuka, diseñadas
por Roberto Tapinassi y Maurizio Manzoni. Lámpara de pie y lámpara de mesa Trace, diseñadas por Johan Lindstén.
Fabricación europea.
Tempus. Sillón lounge,
diseño Simon Reynaud.
Sillón con riñonera, estructura en haya maciza tintada (varios
tintes disponibles), asiento relleno de espuma bidensidad,
respaldo relleno de espuma, recubierto de tela, tela aspecto
piel o piel (numerosos revestimientos y colores disponibles).
L. 81 x A. 68 x P. 81 cm.Fabricación europea.
Upside. Sofá componible,
diseño Giorgio Soressi.
TOTALMENTE DESENFUNDABLE – RESPALDOS ELEVABLES
L. 350/180 x A. 95 x P. 105 cm, revestido de tela Upside o Katmandu. Totalmente desenfundable. Respaldos elevables. Patas de metal cromado. Existe en otros elementos, medidas y sillón.
para Roche Bobois opcionales. Mesa de centro, de rincón y auxiliar Bow, diseñadas por Piks Design. Sillón Tempus, diseñado por Simon
Cojines y frazada
Reynaud. Fabricación europea.
Epoq. Recámara,
diseño Pierre Dubois y Aimé Cécil.
CABECERA CAPITONADA – CÓMODA Y BUROÉS DE ROBLE EN PUNTO DE HUNGRÍA O ROBLE TRENZADO
Cabecera, L. 213,40 x A. 170 x P. 6 cm, de roble macizo. Panel capitonado vinilado (posibilidad de capitonado en piel). Acabado decorador Naturel
Papyrus, vinilo color beige Inca 44 (muchos otros acabados disponibles). Cómoda, L. 150 x A. 85 x P. 50 cm, 4 cajones sobre guías metálicas. Acabado
decorador Naturel Papyrus, inox pulido y punto de Hungría (existe también en roble trenzado). Buroés, L. 55 x A. 60 x P. 41 cm, 1 cajón sobre guías
metálicas. Acabado decorador Naturel Papyrus, inox pulido y roble trenzado (existe también en punto de Hungría). Sillón, L. 72 x A. 85 x P. 84 cm y banca,
L. 150 x A. 44 x P. 45 cm. Fabricación europea.
$ 5,750*
en vez de $ 7,150
Epoq. Sofá,
diseño Pierre Dubois y Aimé Cécil.
REVESTIDO DE PIEL Y TELA – PATAS ZÓCALO DE MADERA MACIZA TINTADA TAUPE
*Precio válido hasta el 17/09/2016. L. 220 x A. 84 x P. 95 cm, revestido de piel Tango, vaca flor rectificada pigmentada y de
tela Saville Linen. Asiento plumón de plumas y Dacron® sobre alma de espuma. Respaldo capitoné y botones en piel. Patas zócalo
de madera maciza tintada Taupe. Existe en otras medidas, en sillón y puf. Cojines de decoración opcionales. Colección de
muebles Epoq, diseñada por Pierre Dubois y Aimé Cécil. Fabricación europea.
Long Island 2. Sofá componible,
diseño Estudio Roche Bobois.
RIBETE CONTRASTADO – TOTALMENTE DESENFUNDABLE
L. 333 x A. 89 x P. 115 cm, revestido de terciopelo Sensori, ribete contrastado. Totalmente desenfundable. Patas de madera maciza tintada wengué. Existe en múltiples elementos
componibles, en 2 profundidades, en sillón y pufs. Veladores Rezé, diseñados por el Estudio Roche Bobois. Fabricación europea.
Syntaxe. Mesa de comedor,
diseño Estudio Roche Bobois.
SOBRE DE ROBLE – PÁTINA ANTICUARIO – PATAS DE HIERRO OXIDADO PATINADO
L. 240 x A. 76 x P. 100 cm con 2 alargos de 50 cm opcionales. Patas en «X» de hierro oxidado, sobre de roble macizo sobre estructura alistonada. Acabado roble tintado Marmota, patas Negro Pizarra, pátina anticuario encerada
a mano. Existe en 200 cm y 300 cm. Taburetes Syntaxe. Estantería colorista Correspondances. Fabricación europea.
PANAMÁ
CIUDAD DE PANAMÁ
Calle 50 y Calle 67E
Tel: +507 302-0102
[email protected]
Fotografías Michel Gibert, no contractuales. Agradecimientos:
TASCHEN, molodesign.com, www.marc-lepilleur.com,
A xel Gouala, Coppia, 2015, Galería Le point Fort,
fotografía: Dorian Rollin, papel pintado www.elitis.fr,
casco: Les Ateliers Ruby, www.jacintomoros.com,
www.sebastienkito.com, SANAA-Building, Zollverein
World Heritag Site, escultura jj-meyer.com, www.
marierancillac.fr - clairedelavallee.blogspot.com, Camille
Stoos, esculturas murales: Alban Lanore, papel pintado:
www.arte-international.com, escultura: www.laps000.
com, arquitecto Richard Sidej - Znamení čtyř - architekti
sro, colaboración: Gabriela Hronová.
Servicio 3D Estudio en su tienda.
w w w. r o c h e - b o b o i s .c o m