210 Old Center Point Road Carrollton, GA 30117 Pastor/Párroco
Transcripción
210 Old Center Point Road Carrollton, GA 30117 Pastor/Párroco
210 Old Center Point Road Carrollton, GA 30117 Pastor/Párroco Deacons/Diáconos Monday-Thursday 9:00am-4:00pm Saturday Sunday 5:00pm 9:00am 10:30am Wednesday 5:00-6:00 Saturday 4:00-4:30 Or by Appointment Sábado Domingo 6:30pm 12:00pm Miércoles 5:00-6:00 Sábado 4:00-4:30 O Por cita Wednesday & Thursday 6:00pm Administrator/Administradora [email protected] [email protected] http://www.olphcc.org 770-832-8977 Bookkeeper/ Contadora 770-832-1666 D.R.E. & Youth Minister/ D.E.R. & Ministerio de Juventud Secretary/Secretaria Fourteenth Sunday In Ordinary Time Encylical Letter Laudato - Si’ Of the Holy Father Francis On Care for Our Common Home Liturgies for the Week Sat, Jul 4 1:00pm Wedding 5:00pm Julie Zachmeyer † 6:30pm Alejandra Bermudez (L) Sun, Jul 5 9:00am Hoyt and Irene Birmingham † 10:30am Mass for the People 12:00pm Rodolfo Mosqueda † Mon, Jul 6 No Mass at UWG Until August Tues, Jul 7 9:00am Communion Service Wed, Jul 8 † † † 12:00pm Michelle, Ed, and Marie Pollard Thurs, Jul 9 9:00am Monsignor Henry Gracz (L) Fri, Jul 10 9:00am Communion Service Sat, Jul 11 11:00am Baptisms 5:00pm Pat Knight † 6:30pm Consuelo Plascencia (L) & Miguel Gutierrez (L) Sun, Jul 12 9:00am Ollie and Josephine Schauf † 10:30am Kristi Maxwell † 12:00pm Mass for the People Weekly Collection Regular Offertory 06/28 2nd Collection Peter’s Pence July 4th - 5th, 2015 15. It is my hope that this Encyclical Letter, which is now added to the body of the Church’s social teaching, can help us to acknowledge the appeal, immensity and urgency of the challenge we face. I will begin by briefly reviewing several aspects of the present ecological crisis, with the aim of drawing on the results of the best scientific research available today, letting them touch us deeply and provide a concrete foundation for the ethical and spiritual itinerary that follows. I will then consider some principles drawn from the Judaeo-Christian tradition which can render our commitment to the environment more coherent. I will then attempt to get to the roots of the present situation, so as to consider not only its symptoms but also its deepest causes. This will help to provide an approach to ecology which respects our unique place as human beings in this world and our relationship to our surroundings. In light of this reflection, I will advance some broader proposals for dialogue and action which would involve each of us as individuals, and also affect international policy. Finally, convinced as I am that change is impossible without motivation and a process of education, I will offer some inspired guidelines for human development to be found in the treasure of Christian spiritual experience. 16. Although each chapter will have its own subject and specific approach, it will also take up and re-examine important questions previously dealt with. This is particularly the case with a number of themes which will reappear as the $6,642.16 $1,621.21 Encyclical unfolds. As examples, I will point to the intimate relationship between the poor and the fragility of the planet, the conviction that everything in the world is connected, the critique of new paradigms and forms of power Online Offertory 06/28 1,430.00 derived from technology, the call to seek other ways of understanding the Capital Campaign 06/28 $1,630.00 economy and progress, the value proper to each creature, the human meaning Annual Appeal Goal 06/28 $44,300.00 This weekend there is no second collection Next weekend’s second collection is for our Saint Vincent de Paul Society. Question of the Week How did I respond the last time someone challenged my perspectives and prejudices? How might Jesus be calling on me, by my own “prophetic” vocation, to do the same? Homework Time Consider taking time this week to prepare for next Sunday’s Mass by reading the Sunday readings: Am 7:12-15; Eph 1:3-14; Mk 6:7-13. of ecology, the need for forthright and honest debate, the serious responsibility of international and local policy, the throwaway culture and the proposal of a new lifestyle. These questions will not be dealt with once and for all, but reframed and enriched again and again. PROMISE TO PROTECT, PLEDGE TO HEAL—YOU MATTER, YOU ARE FAMILY — WE ARE HERE TO LISTEN AND TAKE ACTION. TO REPORT ABUSE BY CHURCH PERSONNEL — ARCHDIOCESE OF ATLANTA 24 HOUR HOTLINE 888-437-0764. THE KITCHEN IS OFF LIMITS TO EVERYONE! The kitchen construction has begun. The entry doors to the hall have been sealed. Crews will be working daily. Please respect the construction zone and stay clear!! Blood Drive The Knights of Columbus will be sponsoring two blood drives on September 6th and November 8th. Blood donations can be made every 56days. Saturday, July 4th No Confessions Wednesday, July 8th Confessions Holy Hour 6pm Capital Campaign Our Goal: $150,000 Gifts Received as of 06/28/15 $82,190.93 Our Campaign ends on June 30, 2016. We have been given permission to extend our effort to fund the Kitchen renovation. We are making daily progress on the construction and need your support. You may mail in donations, drop them off at the office, or put them in the collection basket. Please clearly mark the envelope “Capital Campaign.” Thank you for considering supporting this effort. Ushers and Greeters Several Greeters/Ushers are needed for Sundays at 8:30/9:00 and 10:30/11:00 Mass. If you're going to be there anyway, please consider sharing your time and talents. With enough volunteers, it only amounts to about four Sundays per quarter. Ushers are required to arrive at Mass at least 15 minutes before the start and stay until everyone leaves, greet, seat (when necessary), and take up the collection. Third quarter schedules will be going out soon, so please contact Lynn Kress at 770-834-8045 ([email protected]) as soon as possible. Saint Vincent de Paul Society This month, through your gifts, the Society of St. Vincent de Paul brought the love and care of Jesus to the poor by assisting families, providing in food, utility needs, rent or motel for the homeless and other bills, etc. Thank You so much for your help. Father Rafael will be away from the Parish on vacation, thru July 7th. Any sacramental emergencies, please call the Parish office to be assisted, 770-832-8977. Please welcome Father Roberto Pérez who will speak at all the Masses on behalf of Cross Catholic Outreach which was founded to créate a meaningful link between parishes in America and the priests and nuns working in the Church overeas in the Caribbean, Africa, Asia, Central and South America. Please be generous in your response to Father’s appeal. Brochures will be provided if you wish to support this worthy Catholic ministry. Greeting Cards to Nursing Homes I am so thankful for the many cards I have already received. I hope you will continue to donate some cards each month so we can continue to let them know That OLPH is thinking of them. For many, this is only the greetings that they receive and it will put a smile on their faces I would love to drop off cards each month but basically it depends on how many cards are donated. Please only leave thinking of you and note cards, not Thank you, get well, and anniversary cards. If you would like to help in writing the cards each month please let me know. I do need many to help us for those who are writing them now, please drop them off at the office entrance of the church in the greeting card box or the SVDP box and I will pick them up every week. Thanks again for those who are a putting the smile on their faces. It will mean a lot to them knowing that our church cares about them. Domingo 5 de ulio de 2015 14° domingo del Tiempo Ordinario—Ciclo B Ez 2,2-5: Son un pueblo rebelde; sabrán que hubo un profeta en medio de ellos Salmo 122: Nuestros ojos están en el Señor, esperando su misericordia 2Cor 12,7b-10: Presumo de mis debilidades, porque así residirá en mí la fuerza de Cristo Mc 6,1-6: No desprecian a un profeta más que en su tierra miércoles 8 de julio de 2015 5:00 PM—Confesiones 6:00 PM—Hora Santa ueves 9 de ulio de 2015 6:00 PM—Hora Santa Próximas pláticas pre- bautismales; Domingo 28 de junio y 5 de julio; 10:45am, en el salón de conferencias. Es requisito para padres y padrinos asistir a las dos pláticas. Para los padrinos es requisito haber recibido la Confirmación y Matrimonio, si casados. Bautizos: Próximos bautizos: 11 y 25 de julio; 8 y 22 de agosto a las 11:00a.m. Padres y Padrinos deberán asistir a las 2 clases pre -bautismales. Los niños de 7 años ó más deberán estar matriculados por un año en el catecismo para bautizarse. Deben registrarse con: la petición de bautismo en la oficina y traer acta de nacimiento del niño(a), y acta de asistencia a pláticas pre-bautismales. Vocaciones: ¿Interesado en discernir tu vocación religiosa? Puedes hablar con el Padre Rafael o llamar al Padre Tim Hepburn, Director de Vocaciones, al (404) 920-7460, ó escribirle a su correo electrónico: [email protected] Matrimonio - Para matrimonio debe contactar a la oficina con seis meses de anticipación; para poder completar todos los requisitos requeridos por la diócesis. Al menos uno de los contrayentes debe ser activo y registrado en la parroquia. No se fijará fecha hasta que no se cumplan todos los requisitos de la Arquidiócesis y de la Parroquia. Información, ver al P. Rafael. Unción de los Enfermos Emergencias Sacramentales: Si usted sabe de alguna persona que se encuentre enfermo, en el hospital, en su hogar, o en peligro de muerte, puede llamar al 770-8328977 ó comunicarse con el P. Rafael; para poderle asistir. ORACION COMUNITARIA- Oh Dios, que "de muchas maneras hablaste en otro tiempo a nuestros padres por medio de los profetas"; te pedimos que no abandones a la humanidad a las solas fuerzas del egoísmo individualista y del mercado, sino que nos envíes nuevos profetas que nos hagan revivir con pasión lo mejor que tú pusiste en nuestro corazón: el amor universal, la fuerza inclaudicable de la utopía de la solidaridad, y la inconformidad con todo lo que contradice tu Proyecto. Por Jesucristo nuestro Señor, Amén. PARA LA REVISION DE VIDA-Sin pretender ser un «profeta» admirado, sí que debo ser, como mínimo un profeta anónimo, un cristiano ordinario que se toma en serio su ordinario deber profético: decir la verdad, vivir la verdad, denunciar la mentira que me encuentre, ser incorruptible, combatir la corrupción que me salga al paso… ¿Estoy captando la nueva hora de esperanza, el deseo popular de superación del neoliberalismo, a la búsqueda del «otro mundo posible»? Confesiones-Semanalmente miércoles 5pm y sábados 4pm. Requisitos Primera Comunión y ConfirmaciónEstar registrado, cumplir con los dos años de preparación, un mínimo de 70% de asistencia y traer certificado de bautismo. Catecismo Adultos-Adultos que necesiten Bautismo, Confirmación y/o Primera Comunión. Para matrícula, deben registrarse en la oficina parroquial con el Padre Rafael, para la clase de agosto. Matrimonios-Comunicarse con el Padre Rafael en la oficina al menos con más de seis meses de anterioridad. Quinceañeras-Comunicarse con el Padre Rafael en la oficina al menos con más de seis meses de anterioridad. Gru o de Oración Carismática “EL BUEN PASTOR” Les invita sábados después de la Santa Misa de 6:30PM en el Salón Parroquial. Contacto: Sr. Joel González 678-988-5382 Grupo Alcohólicos Anónimos- Se reúne los viernes 8pm en inglés aquí en el salón de conferencias. Reunión en español, sábados 3PM en 109 Old City Hall Ave., Carrollton. Revdo. Padre Roberto J. Pérez, O. Carm Bienvenido, Padre Roberto, quien nos visita, para celebrar la Eucaristía y hablarnos del Programa Cruz Internacional. Este programa fue creado para conectar las parroquias en los Estados Unidos, con los sacerdotes y monjas religiosas que sirven a nuestra Iglesia en diferentes países del Caribe, África, Asia, Centroamérica y América del Sur. Segunda Colecta 5 de ulio- Campaña Capital 12 de ulio- Sociedad de San Vicente de Paul 14° DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO - CICLO B Para Más Información: Llame a la parroquia al: 770-832-8977 o visite nuestra página Web: www.olphcc.org PALABRA DE DIOS– Los habitantes de Nazaret no dan crédito a sus oídos: ¿de dónde le viene esto que enseña en la sinagoga? "Si a éste lo conocemos, y a toda su parentela". La sabiduría con la que habla, los signos del Reino que salen de su vida, no parecen coherentes con lo que ellos conocen. Allí está el problema: "con lo que ellos conocen". Es que la novedad de Dios siempre está más allá de lo conocido, siempre más allá de lo aparentemente "sabido"; pero no un más allá “celestial”, sino un “más allá” de lo que esperábamos, pero “más acá” de lo que imaginábamos; no estamos lejos de la alegría de Jesús porque “Dios ocultó estas cosas a los sabios y prudentes y se las reveló a los sencillos”; no estamos lejos de la incomprensión de las parábolas: no por difíciles, sino precisamente por lo contrario, por sencillas. El "Dios siempre mayor" desconcierta, y esto lleva a que falte la fe si no estamos abiertos a la gratuidad y a la eterna novedad de Dios, a su cercanía. Por eso, por la falta de fe, Jesús "no podía hacer allí ningún milagro"; quienes no descubren en Él los signos del Reino no podrán crecer en su fe, y no descubrirán, entonces, que Jesús es el enviado de Dios, el profeta que viene a anunciar un Reino de Buenas Noticias. Esto es escándalo para quienes no pueden aceptar a Jesús, porque "nadie es profeta en su tierra". Y quizás, también nos escandalice a nosotros... ¿o no? FUERA DE LA PARROQUIA-El Padre Rafael estará fuera de la Parroquia en unos días de vacaciones, del 29 de junio al 7 de julio. Cualquier emergencia sacramental, favor de llamar a la oficina parroquial para ser asistido 770-832-8977 COMPETENCIAS PISTA Y CAMPO– El comité de Deportes invita a un domingo de competencias de Pista y Campo, el domingo 12 de julio de 2015. Para inscripción y registro, ver al hermano Sr. Félix Medina. FUTBOL PARROQUIAL DE VERANO (SOCCER LEAGUE) 29 de junio de 2015 Niño(a) 6-10 1° Real Madrid 2° Manchester United 3° Barcelona Niño(a) 11-14 1° Boriussa Dortmund 2° Manchester United Adultos 1° San Juan 2° Perpetuo Socorro 3°Deportivo Concepción 4°Columbus Crew 5° San Pablo 9 pts 0 pts 6 pts 10 pts 4 pt 12 pts 9 pts 3 pts 3 pts 0 pts EL PAPA FRANCISCO NOS HABLA- en la CARTA ENCÍCLICA LAUDATO SI’,DEL SANTO PADRE FRANCISCO SOBRE EL CUIDADO DE LA CASA COMÚN Espero que esta Carta encíclica, que se agrega al Magisterio social de la Iglesia, nos ayude a reconocer la grandeza, la urgencia y la hermosura del desafío que se nos presenta. En primer lugar, haré un breve recorrido por distintos aspectos de la actual crisis ecológica, con el fin de asumir los mejores frutos de la investigación científica actualmente disponible, dejarnos interpelar por ella en profundidad y dar una base concreta al itinerario ético y espiritual como se indica a continuación. A partir de esa mirada, retomaré algunas razones que se desprenden de la tradición judíocristiana, a fin de procurar una mayor coherencia en nuestro compromiso con el ambiente. Luego intentaré llegar a las raíces de la actual situación, de manera que no miremos sólo los síntomas sino también las causas más profundas. Así podremos proponer una ecología que, entre sus distintas dimensiones, incorpore el lugar peculiar del ser humano en este mundo y sus relaciones con la realidad que lo rodea. A la luz de esa reflexión quisiera avanzar en algunas líneas amplias de diálogo y de acción que involucren tanto a cada uno de nosotros como a la política internacional. Finalmente, puesto que estoy convencido de que todo cambio necesita motivaciones y un camino educativo, propondré algunas líneas de maduración humana inspiradas en el tesoro de la experiencia espiritual cristiana. Si bien cada capítulo posee su temática propia y una metodología específica, a su vez retoma desde una nueva óptica cuestiones importantes abordadas en los capítulos anteriores. Esto ocurre especialmente con algunos ejes que atraviesan toda la encíclica. Por ejemplo: la íntima relación entre los pobres y la fragilidad del planeta, la convicción de que en el mundo todo está conectado, la crítica al nuevo paradigma y a las formas de poder que derivan de la tecnología, la invitación a buscar otros modos de entender la economía y el progreso, el valor propio de cada criatura, el sentido humano de la ecología, la necesidad de debates sinceros y honestos, la grave responsabilidad de la política internacional y local, la cultura del descarte y la propuesta de un nuevo estilo de vida. Estos temas no se cierran ni abandonan, sino que son constantemente replanteados y enriquecidos. PALABRAS DE MONSEÑOR ROMERO, MARTIR Ser profeta no solamente quiere decir adivinar el futuro -así es la idea popular que tenemos-, profeta es propiamente el que habla en nombre de otro y Cristo venía no sólo en nombre de otro, sino que Él era Dios. Él era Dios, Él es la Palabra eterna, el Espíritu me ungió, uniendo a su Verbo eterno una naturaleza humana con la cual va a hablar un lenguaje que los hombres entendamos; pero su origen, la fuente, es la misma iniciativa de Dios. Cristo, mirémoslo hoy en la reflexión de este domingo, no como un profeta sino como un Dios que ha tomado la iniciativa de venir a traer al mundo la plenitud de la iniciativa de Dios. Pablo mismo recibió de Cristo la vocación, la consagración y la misión para ser profeta de los pueblos gentiles. Cuando los cristianos del tiempo de Pablo sospechaban: "Si éste es un perseguidor, ¿cómo dices que va a ser apóstol?". Cristo dice: "No lo llames perseguidor; yo lo he convertido, yo lo he hecho apóstol para que lleve mi nombre a los pueblos gentiles". Esta fue la gran misión de Pablo, llevar el evangelio no al judaísmo, que para eso estaba el grupo de los apóstoles. Él, el último, el perseguidor, es escogido para una misión más ardua, iniciativa de Cristo: "Vete a los pueblos gentiles y predícales la salvación". Y él dirá: "Yo no soy digno de llamarme apóstol, pero Él me escogió y me hizo también apóstol". Este es el origen del sentido profético: Dios tiene la iniciativa.