well being - Sopure Wellbeing Centre

opure
wellbeing
On the top floor of Hotel Castillo de Monda you can find our wellbeing centre. Offering
the highest standard of staff and treatments, we are looking forward to see you!
Choose your own treatments to suit your individual needs, we offer a wide range of
treatments for body mind and soul wellbeing.
En el último piso del HOTEL CASTILLO DE MONDA usted
puede encontrar nuestro centro de Bienestar. Ofreciendo el más
alto nivel de profesionales y tratamientos, estamos deseando
verlos pronto!
Elija sus propios tratamientos que se adapten a sus necesidades,
ofrecemos una amplia gama de tratamientos para el cuerpo,
mente y alma.
TREATMENTS / TRATAMIENTOS
Stress relief massage: Swedish massage to improve circulation, relieve muscle tension for a relaxing and destressing result.
Masaje anti-estrés: Masaje sueco para mejorar la circulación, aliviar la tensión muscular para obtener un resultado relajante y antiestrés.
55 minutes / 55 minutos ......................................................................................................................................................................................................................................... 80 €
Stress relief massage / Masaje anti-estrés: 25 minutes / 25 minutos ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40 €
Deeptissue massage: Deep pressure massage to relieve stress and muscle tension.
Masaje descontracturante: Masaje de presión profunda para aliviar el estrés y la tensión muscular.
25 minutes / 25 minutos ........................................................................................................................................................................................................................................ 40 €
Hotstone massage: Warm massage experience with volcanic hotstones for warming up and relaxing the body.
Masaje con piedras calientes: Experiencia de masaje cálido con piedras calientes volcánicas para calentar y relajar el cuerpo
55 minutes / 55 minutos ........................................................................................................................................................................................................................................... 80 €
Aromatherapy massage: Tailormade treatment to suit your individual need. Aromatherapy oils are applied and light pressure is
used. The scent opens airways allowing full relaxation.
Masaje de aromaterapia: Tratamiento personalizado que se adapta a sus necesidades. Los aceites de aromaterapia se aplican y se
utilizan para dar luminosidad. El aroma abre las vías respiratorias permitiendo una relajación completa.
55 minutes / 55 minutos ......................................................................................................................................................................................................................................... 80 €
Lymphatic drainage therapy: Rythmycal massage using very soft strokes towards lymphnodes, reduces fluid retention.
Terapia de drenaje linfático: Masaje rítmico con movimientos muy suaves hacia los ganglios linfáticos, reduce la retención de líquidos.
55 minutes / 55 minutos ......................................................................................................................................................................................................................................... 80 €
Old Indian massage: Very relaxing massage using soft stroking techniques.
Antiguo masaje indio: Masaje muy relajante utilizando técnica de caricias suaves.
55 minutes / 55 minutos ........................................................................................................................................................................................................................................... 80 €
Reflexology: Therapeutic footmassage aim is to create harmony in the body through using pressurepoints to the soles of the feet.
Reflexología: Terapéutico masaje para los pies el cual su objetivo es crear harmonía en el cuerpo mediante el uso en los puntos de presión
en la planta de los pies.
55 minutes / 55 minutos ..................................................................................................................................................................................................................................................................................80 €
Reiki: Non-invasive healing technique to enhance emotional, energetic and physical wellbeing.
Reiki : Es una técnica de curación no invasivo para mejorar lo emocional, energético y el bienestar físico.
55 minutes / 55 minutos ..................................................................................................................................................................................................................................................................................80 €
Cranio Sacral Therapy: Private Consult : manual hands on treatment that works on the fluids of the body, therefore it works on all levels,
physical and emotional. (headaches, trauma, whiplash and more)
Terapia cráneo sacral: Consulta privada:Tratamiento con las manos que trabaja en los fluidos del cuerpo, por lo tanto funciona en todos
los niveles, físicos y emocionales. (dolor de cabeza, trauma, latigazos y demás) .
90 minutes / 90 minutos : ...............................................................................................................................................................................................................................................................................85 €
Massage / Cranio-sacral for baby’s and children: A very gentle massage to help improve sleeping pattern and aid relaxation
Masaje / Cránio-sacral para bebés y niños: Masaje muy suave para ayudar a mejorar el patrón del sueño y ayudar a la relajación
45 minutes / 45 minutos ...................................................................................................................................................................................................................................37,50 €
Soulreading: Private consult: What is your life destination what is your lifegoal?
Lectura del alma: Consulta privada: Cuál es su destino en la vida? Cual es su objetivo en la vida?
55 minutes / 55 minutos .................................................................................................................................................................................................................................................................................80 €
Hotel Castillo de Monda
calle de la Villeta 6, 29110 Monda
(00 34) 952 459 836
email: [email protected]
www.sopure-wellbeing.com
opure
wellbeing
FACIAL TREATMENTS / TRATAMIENTOS FACIALES:
JAPANESE ANTI-AGE TREATMENT:
Using top products of CV Primary Essence and deep tissue massage to give lifting effect.
TRATAMIENTO JAPONES ANTI EDAD:
Utilizando los mejores productos del CV primera esencia y un masaje del tejido profundo para dar un efecto de levantamiento.
75 minutes / 75 minutos .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................65 €
CLEAN: Deep cleansing treatment using CV Primary Essence tea tree products, purifying treatments using warm cloths and extraction of impurities.
LIMPIEZA: Tratamiento de limpieza profundo utilizando CV primera esencia productos árbol de té, tratamientos de purificación utilizando paños
calientes y extracción de impurezas.
75 minutes / 75 minutos .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................65 €
MEN: Deep cleansing, peeling, toning including neck and shoulder massage.
HOMBRES: Limpieza profunda, peeling, viraje incluyendo masaje de cuello y hombro
75 minutes / 75 minutos .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................65 €
RETREATS / RETIRADAS:
RETREAT / RETIRADA ‘CASTILLO’ ...........................97,50 €
• Welcome drink coffee/tea with Dutch apple pie
Copa de bienvenida café / té con tarta de manzana holandesa
• Japanese Facial treatment / Tratamiento facial japonés
• 2 course light lunch / Almuerzo ligero compuesto por 2 platos
• Complimentary use of swimming pool / Uso gratuito de la piscina
RETREAT / RETIRADA ‘MONDA’ ...........................179,50 €
• Refreshing welcome drink / Refrescante bebida de bienvenida
• 2 tapas
• Rose-therapy massage and Facial treatment /
Masaje-terapia y tratamiento facial Rose
• 2 course light Lunch with a glass of Cava /
2 platos almuerzo ligero con una copa de cava
• Complimentary use of swimming pool / Uso gratuito de la piscina
RETREAT WITH DINNER /
RETIRADA CON CENA ..............................................................199,00 €
• Coffee/tea chocolate truffle cake /
Café / té y pastel de chocolate de trufa
• Anti -stress massage / Masaje anti-estrés
• 3 course diner / Cena de 3 platos
• Complimentary use of swimming pool / Uso gratuito de la piscina
• Special Gift / Regalo Especial
RETREAT / RETIRADA ‘ZEN’ ........................................187,50 €
• Refreshing welcome drink / Refrescante bebida de bienvenida
• Bruchetta, peas, chili and courgette / Brochetta, guisantes, chile y calabacín
• 2 course healthy low calorie lunch /
Almuerzo saludable de 2 platos bajos en calorías
• Ayurvedic massage/soulreading or cranio-sacral treatment /
Masaje ayurvédico / soulreading o tratamiento craneosacral
• Complimentary use of swimming pool / Uso gratuito de la piscina
• Special Gift / Regalo Especial
RETREAT ROYAL DE LUXE /
RETIRADA ROYAL DE LUJO ..............................................379,50 €
• Overnight stay at Castillo de Monda including breakfast /
Noche en el Castillo de Monda, incluyendo el desayuno
• Bottle of pink champagne / Botella de champán rosado
• 2 tapas
• Rose-therapy massage / Masaje-terapia Rose
• Tea/ coffee with chocolate cake / Té / café con pastel de chocolate
• 5 course Dinner / 5 platos para la cena
• Japanese Facial treatment / Tratamiento facial japonés
We kindly request not to drink alcohol prior to massage therapy.
Se pide por favor no tomar alcohol antes de la terapia de masaje.
Hotel Castillo de Monda
calle de la Villeta 6, 29110 Monda
(00 34) 952 459 836
email: [email protected]
www.sopure-wellbeing.com