El Veïnat - Ayuntamiento de Monóvar
Transcripción
El Veïnat - Ayuntamiento de Monóvar
N O V E M B R E 2010 AGEND A TELÈFONS D’UTILITAT Ajuntament . . . . .96 696 03 11 / 96 696 04 00 / 96 696 04 02 Asociación de Amas de Casa . . . . . . . . . . . . . .96 547 28 89 Asociación contra el Cáncer . . .96 547 27 22 / 96 547 05 88 Associació de minusvàlids COM TU . . . . . . . . .96 547 13 58 Asociación de Donantes de Sangre .......................635699437 Aqualia............(avaries) 902136013.....(consultes)902186018 Camp de Futbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 08 90 Casa Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 09 14 Casa Museu Azorín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 07 15 Cementeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 07 53 Centre de Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 02 28 Centre de Drogodependències . . . . . . . . . . . . .96 539 81 42 Centre Esportiu Monòver . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 12 17 CFPA Freire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 07 96 Centre Ocupacional El Molinet . . . . . . . . . . . . . .96 547 28 17 Comissions Obreres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 538 79 47 Correus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 13 91 Direcció General de Formació . . . . . . . . . . . . . . .900 100 785 Associació Dependència i Família Nit i Dia........... 96 5472516 Informació de Carreteres . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 123 505 Informació de la Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . .900 539 393 Institut Valencià de la Dona . . . . . . . . . . . . . . . .96 522 37 47 Jutjat de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 01 07 Llar del Pensionista . . . . . . . . . .96 696 07 80 / 96 696 04 52 Mercat Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 08 72 Museu d'Arts i Oficis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 02 70 Notaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 01 98 Pavelló Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 01 98 PuntJove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 32 31 Ràdio Monòver . . . . . . . . . . . . .96 547 27 59 / 96 696 08 65 Radio Ciudad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 631 44 17 Registre de la Propietat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 547 02 81 SERVEF. Maria Guerrero, 30. Elda. . . . . . . . . . .96 539 33 01 Societat Cultural Casino de Monòver . . . . . . . . 96 547 00 90 Serveis Socials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 547 2676 Servei de Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695 662 066 Teatre Principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 696 01 79 Telèfon del Consumidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 500 222 Telèfon Jove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .900 502 020 INTERNET Ajuntament de Monòver . . . . . . . . . . . . . .www.monovar.es Autors Monovers . . .www.mhsinformatica.com/rafaelpoveda PSOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.psoemonover.org El Xinorlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .www.xinorlet.com Teatre Principal.......................................www.monover.es/teatre PP....................................................................wwwppmonovar.es Confraria “El Cristo”.............................www.elcristocrucificado.com Cofradia “La Soledad”......................www.cofradiadelasoledad.es.tl Ajuntament de Monò[email protected] Amas de [email protected] Regidoria d’Educació . . . . . . . . . . . . . . . . . .educació@monover.es Regidoria de Festes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Regidoria de Joventut . . . . . . . . [email protected] RTVM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Tablón de anuncios Radio M. . . . .. [email protected] Teatre Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] Casino de Monò[email protected] Associació SCV Sta.Bàrbara.... . . . . . . . . . . [email protected] Semana Santa Monovera. . . . . . . www.semanasantamonovar.es.tl HORARIS D’AUTOBUSOS MONÒVER - ELDA Laborables: de 7:30 a 20:30 h. Festius: de 11:30 a 14:30 h. i de 16:30 a 22:30 h. ELDA - MONÒVER Laborables: de 7:00 a 20:00 h. Festius: de 11:00 a 14:00 h. i de 16:00 a 22:00 h. MONÒVER - ALACANT Laborables: 7:45, 8:45, 15:30 i 18:30 Dissabtes: 9:15, 11:15, 13:15, 15:05, 17:15 i 19:15 h. ALACANT - MONÒVER Laborables: 8:00, 13:15, 14:15, 18:15, i 21:00 h. Dissabtes: 10:15, 14:15, 16:15, 18,15, i 20:15 h. TELÈFONS D’URGÈNCIA Coordinació d’Emergències..............................112 Policia Local (urgències)...................................606 34 07 40 Guàrdia Civil......................................................96 547 01 03 Creu Roja...........................................................96 547 05 27 Hospital General d'Elda.....................................96 698 90 01 Centre de Salut 96 696 02 11/ 96 696 01 49 / 96 696 03 51 Parc Comarcal Bombers....................................96 538 50 80 FARMÀCIES DE GUÀRDIA NOVEMBRE 2010 Rafael Peris Rosario Badenes Nuria Canales Gómez Maestre Major, 166 3, 7, 11, 15, 19, 23, 27 Luis Vidal, 12 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28 Luis Martí, 7 1, 5 , 9, 13, 17, 21, 25, 29 Carlos Tortosa, 4 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30 PRÒXIM NÚMERO D'El Veïnat El pròxim número d'El Veïnat corresponent al mes de desembre, amb un especial dedicat a les festes de Nadal, estarà en el carrer divendres 3 de desembre. Si voleu col·laborar en aquest número recordeu que haureu d'entregar els vostres escrits fins el 17 de novembre. No oblideu que per a qualsevol consulta podeu telefonar al 96 696 08 65 o contactar amb nosaltres en la nostra adreça electrònica [email protected] Gràcies. EDITA: Regidoria de Mitjans de Comunicació AJUNTAMENT DE MONÒVER REDACCIÓ, COORDINACIÓ, COMPOSICIÓ I MAQUETACIÓ: Enrique Ruiz Álvaro Fenoll REDACCIÓ ESPORTIVA José Enrique Pérez COL· LABOREN: José Navarro y Juan Carlos Vidal. IMPRIMEIX: Impresos Mondejar, SL -Major, 47- Monòver Dep.Legal: A-290-1979 NOVEMBRE 2010 SUMARI N O V E M B R E 2010 El Veïnat 3 AJUNTAMENT -Fiscalia Anticorrupció demana documentació a l'Ajuntament al voltant de la construcció del Pavelló II. -Condicionament de la rambla del Salitre. 4 ACTIVITATS -L'Alcalde inicia un cicle de contactes amb els veïns. -Ángel Luna critica a Monòver la política de Camps. -La Majordomia de la Verge del Remei rendix homenatge a les Remeis. -La Policia Local va celebrar el dia dels seus Sants Patrons. -Els Agents de la Guàrdia Civil celebren la Festa del Pilar. -Ginesa Corbi imparteix un nou curs d'indumentària monovera. -ASPRODIS organitza un cicle de conferències per a la prevenció i la salut a la infància. -l'AMPA de l'IES Enric Valor destaca la importància d'anar a classe. 8 DESENVOLUPAMENT LOCAL -15 jóvens de Monòver participen en un Taller de Formació de pintors. -L'Associació de Comerciants posa en marxa distintes iniciatives. 9 JOVENTUT -Joventut realitzarà un curs de formació de mediadors. -Pròxima acampada amb espeleologia. -Curset de malabars. -Comencen diversos tallers d'informàtica. -Puntjove organitza un viatge cultural a Madrid i un altre per a anar a la gala dels premis dels 40 Principals. 10 DIVERSOS -Camuflen una antena de telefonia mòbil en l'interior d'una ximenera. -La celebració de la Diada de la Comunitat Valenciana uneix a 5 alcaldes que han presidit el nostre Ajuntament. -Monòver pren part en la rehabilitació d'una escola infantil en el Sahàra. -La Germandat del Santíssim Crist Crucificat i Maria Santíssima de l'Esperança busquen costaneres per portar el nou pas de la Verge. -Presentat el nou manto i l'escapulari de "La Soledad". 11 ESPORTS -Ivan Pedroso estarà present a les proves d'atletisme al carrer. -Celebrada amb èxit de participació la Volta al terme municipal. -Participació monovera al "Iron Man" celebrat a Barcelona. -La Penya Madridista de Monòver organitza un viatge per veure el Real Madrid - Athletic Club de Bilbao. -L’Escola de Bàsquet afronta una nova temporada. -Josep Alfonso, líder provisional de la Comunitat Valenciana en MX-85. -El Bar Galotxes organitza un nou campionat de ronda. -Últimes proves en les que ha participat el Club Ciclista Monòver. -L'equip de futbol femení desperta cada setmana l'interès de centenars d'espectadors. 15 BIBLIOTECA -El fons en llengua anglesa de la Sala Infantil i Juvenil de la biblioteca creix a passos de gegant. -El diumenge de Fira es farà un intercanvi de revistes de festa antigues. -Els centres escolars demostren gran interès en les maletes viatgeres i préstecs col·lectius. -La Biblioteca presenta des de El Veïnat les últimes novetats bibliogràfiques rebudes. 16 DIVERSOS -Alumnes de l’Azorín fan una versió del "Waka Waka" per animar als alumnes del centre. -Els veïns del Barri Venta de Blai van celebrar una convivència veïnal. -L'Església de Monòver obri un compte en Facebook. 17 COL·LABORACIONS -Aquest mes han escrit a El Veïnat José Carlos Amorós, Marga Izquierdo i José Mallebrera. El Veïnat 3 NOVEMBRE AJUNTAMENT 2010 FISCALÍA ANTICORRUPCIÓN SOLICITA DOCUMENTACIÓN AL AYUNTAMIENT O EL PROCESO SEGUIDO EN LA ADJUDICACIÓN DE LAS OBRAS DEL SEGUNDO PABELLÓN MUNICIPAL HA MOTIVADO QUE LA FISCALÍA ANTICORRUPCIÓN SOLICITE AL CONSISTORIO MONOVERO DOCUMENTACIÓN RELATIVA A ESTAS OBRAS. LA INVESTIGACIÓN ABIERTA POR FISCALÍA RESPONDE A LA DENUNCIA EFECTUADA POR EL PARTIDO SOCIALISTA EN LA QUE SE APUNTAN PRESUNTAS IRREGULARIDADES EN LA ADJUDICACIÓN DEL PROYECTO QUE NACIÓ COMO LA CUBRICIÓN Y CERRAMIENTO DE LA PISTA POLIDEPORTIVA Y QUE TERMINÓ CON LA CONSTRUCCIÓN DE UN SEGUNDO PABELLÓN DEPORTIVO. Los trabajos fueron adjudicados a la mercantil Construcciones Los Carteros, S.L. No fue necesario hacer concurso público dado que el presupuesto inicial era inferior a la cantidad marcada por ley para hacerlo. El Ayuntamiento invitó a participar a tres empresas que presentaron sus propuestas. Finalmente se optó por la presentada por la citada mercantil al considerar que era la más interesante para los intereses del pueblo. El presupuesto inicial de la obra ascendía a 227.000 euros y básicamente el proyecto consistía en cubrir y cerrar la pista situada junto al pabellón principal. Finalmente, tras las modificaciones debidas a ampliaciones y mejoras de la obra, que ha derivado en la construcción de un nuevo pabellón deportivo, hicieron que finalmente la obra haya constado casi un millón de euros. Cabe recordar que a principios de verano se celebró un Pleno en el que el partido de la Oposición preguntó al Gobierno Municipal por estas obras. Al no encontrar el PSOE local una respuesta satisfactoria, el grupo optó por presentar una denuncia ante el Ministerio Fiscal que ha derivado en la demanda de documentación realizada al Consistorio monovero desde anticorrupción. Por su parte, desde el Ayuntamiento, el Alcalde Salvador Poveda, reitera que todo el proceso de adjudicación de las obras en cuestión es completamente legal afirmando que se ha seguido el procedimiento correcto y que no se ha producido ninguna irregularidad. Desde el Gobierno Municipal han mostrado a Fiscalía máxima colaboración para que cuanto antes se pronuncie sobre esta cuestión. El Pabellón Pabellón II fue inaugurado a principios de Septiembre. LA CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL JÚCAR ACONDICIONA LA RAMBLA SALITRE Trabajos de acondicionamiento de la rambla realizados a mediados de octubre. La Confederación Hidrográfica del Júcar ha acondicionado la rambla Salitre a su paso por nuestro término municipal. Con un presupuesto aproximado de cerca de 18.000 euros, se han efectuado unos trabajos que persiguen recuperar la capacidad hidráulica de la rambla. Las actuaciones se han desarrollado en el talud existente en la margen izquierda de la rambla del Salitre que se encuentra afectado por los muchos 4 El Veïnat escombros depositados en la zona y por la abundante vegetación. Para recuperar el talud se desbrozó parte de éste de forma que se creó un acceso a las máquinas que posteriormente procedieron a retirar los escombros. Estos se han trasladado al vertedero municipal. Otra de las actuaciones realizadas ha sido la construcción de una barrera formada por piedra con escollera de aproximadamente un metro de altura, colocada a tres metros del inicio del talud en la zona posterior, para evitar en la medida de lo posible futuros vertidos. Estos trabajos están incluidos en la programación de limpiezas y acondicionamientos de cauces que elabora la Confederación Hidrográfica del Júcar para los 43.000 kilómetros cuadrados que corresponden a su demarcación. N O V E M B R E 2010 ACTIVITATS CONTACT OS VECINALES El Alcalde atendió a los vecinos de la Cenia. El Alcalde de Monóvar ha iniciado una nueva ronda de contactos con los vecinos de la población. Acompañado por parte de su Equipo de Gobierno y con un café de por medio, la comitiva va recorriendo los barrios de la ciudad con el propósito de escuchar las demandas de los vecinos. El jueves 21 de octubre, Salvador Poveda se reunía con los vecinos del Barrio de la Cenia. Las quejas más repetidas fueron problemas de alumbrado, de limpieza y de circulación ya que esta zona de Monóvar soporta una importante densidad de tráfico dado que la calle Cenia en dirección a Replaceta de Mancebo es de doble sentido y por ella, dada su estrechez, sólo puede circular un vehículo con los consiguientes problemas y atascos que se generan a diario en la zona. El Alcalde reconoció que es complejo encontrar solución al problema pero prometió a los vecinos estudiar el caso para darle una solución satisfactoria. Por el momento, a raíz de la visita de Poveda a la Cenia, se han colocado al principio de la calle reductores de velocidad. Tras el encuentro de la Cenia, Salvador Poveda se reunía el jueves 28 de octubre con los vecinos de Ronda de la Constitución, zona Salitre y adyacentes. ÁNGEL LUNA CRITICA EN MONÓVAR AL GOBIERNO DE CAMPS P aco P icó y L ourdes Pastor Pastor acompañaron a Ángel L una. El Portavoz del Partido Socialista en las Cortes Valencianas, Ángel Luna estuvo el jueves 28 de octubre en Monóvar atendiendo a la invitación realizada por la Ejecutiva Local de los socialistas monoveros para ofrecer a los militantes y simpatizantes de este partido una charla-coloquio en la que se analizaron aspectos como la situación política, social y económica de la Comunidad Valenciana. En este sentido Luna consideró que "la situación que vive nuestra Comunidad es desoladora y decadente, sin precedentes en nuestro país y en el resto de la Comunidad Europea. De toda esta situación el líder socialista no dudó en responsabilizar al Presidente de la Generalitat Valenciana, Francesc Camps a quien acusó de poner en práctica una gestión caracterizada por el despilfarro al tiempo que continua manteniendo un Consell y unas Diputaciones con el mayor número de miembros encausados de toda nuestra historia. En este sentido, el Portavoz Socialista reconoció que políticos corruptos hay por desgracia en todos los partidos, pero la diferencia está en como se afrontan estos casos ya que mientras, según Luna, desde el PSOE se aparta a los corruptos, desde el PP se les mantiene y se les premia. De Camps dijo que es un Presidente que nada tiene que hacer y que ha situado a la Comunidad Valenciana a la cola en la renta per cápita, con impagos de la administración, desempleo, con el mayor índice de fracaso escolar y con una clara falta de inversión en materia social, educativa y sanitaria. NOVEMBRE DIVERSOS UN NOM EN DESÚS En els últims 7 anys a cap xica batejada a Monòver l'han posat el nom de Remei. Aquest fet va portar a la Majordomía de la Verge del Remei a fer una reflexió a l'haver-se detectat que el nom de la nostra Patrona ha entrat en clara decadència. Per aquest motiu, el 7 d'octubre, dia de la Verge del Remei, en el transcurs de la missa, la Majordomía va obsequiar a les Remeis presents amb un portarretrates. Es van comprar 75 d'aquestos regals pensant que sobrarien però la sorpresa va ser majúscula al presentar-se en l'Església 150 Remeis. Van faltar portarretrates. LA MAJORDOMIA ES VA COMPROMETRE A OBSEQUIAR A TOTES LES REMEIS PRESENTS AMB UN PORTARRETRATES. Amb aquest acte es va fer un homenatge a totes les dones monoveres que porten el nom de la nostra Patrona, la Mare de Deu del Remei al temps que van animar a les parelles jóvens per que no deixen perdre aquest nom que tant significa per als monovers. La realitat és que durant els últims anys cada vegada són menys les xiques batejades amb aquest nom. Des de 1977 fins ara, únicament han segut batejades 28 Remeis, des de 1995 al 2003 sols 6, però el mes alarmant és que des de 2003 fins al moment cap xica ha estat batejada amb el nom de Remei. INDUMENTÀRIA MONOVERA Darrere l'èxit obtingut l'any passat, per segon any, està fent-se a la població, de la mà de Ginesa Corbí, el Curs d'Indumentària Monovera. Amb aquest, un altra vegada, és dóna la possibilitat als amants de les nostres tradicions de conéixer mes de prop aspectes relacionats amb la nostra història i vestimenta típica. El faldellí travessat, l'enganxe o la correcta col·locació del mantó són alguns dels temes que es tracten a aquest. En aquesta ocasió realitzen 2 cursos, un que s'imparteix els dimecres i un altre que es fa els divendres, ambdós s'impartiran de 18 a 20 hores a la Casa de Cultura. Les classes finalitzaran el 3 de desembre. 6 El Veïnat 2010 ÀNGELS CUST ODIS A les 12 del mig dia del diumenge tres d'octubre es celebrava a l'Església Parroquial de Sant Joan Baptista una missa que va centrar els actes amb els quals els Agents de la Policia Local de Monòver van festejar el dia dels seus Patrons, els Àngels Custodis. A l'acte religiós, a banda dels efectius de la Policia Local lliures de servei, van acudir les autoritats municipals i els representants dels distints col·lectius socials, culturals i esportius de la població. A l'acabar la celebració, la comitiva va gaudir d'un moment de convivèn- cia en què compartien un aperitiu en un cèntric bar de la localitat. A la foto del costat, es veuen diversos Agents en la celebració de l'acte religiós. LA GUÀRDIA CIVIL CELEBRA EL DIA DEL PILAR El dimarts 12 d'octubre els Agents del Cos de la Guàrdia Civil de Monòver van celebrar la festivitat de la Verge del Pilar, Dia de la seua Patrona, la Verge del Pilar. A les 12 del mig dia es va celebrar en l'Església de Sant Joan Baptista la Santa Missa, en finalitzar es feia un vi d'honor que es va oferir a la Caserna de la Guàrdia Civil. Aquestes van constituir les activitats mes destacades de la celebració del Dia del Pilar al nostre municipi, un dia que va amaneixer amb amenaça de pluja i que a última hora feia acte de presència. Els membres de la Guàrdia Civil van estar acompanyats per l'Alcalde i part de la Corporació Monovera a mes del Vicepresident de les Corts Valencianes, el monover Rafael Maluenda. N O V E M B R E 2010 DIVERSOS ASPRODIS ORGANITZA UN CICLE DE CONFERÈNCIES PER A LA PREVENCIÓ I LA SALUT A LA INFÀNCIA El Centre de Desenvolupament Infantil i Atenció Precoç ja està ultimant els darreres detalls per a la celebració del IX CICLE DE CONFERÈNCIES PER A LA PREVENCIÓ I LA SALUT A LA INFÀNCIA que, com ja és habitual al mes de novembre, ens apropa a un tema de d'interés socio sanitari. Aquest any s'ha concretat a la DISCAPACITAT MOTRIU, com un eix que agrupa a diverses patologies de gravetat variable. S'intentarà abordar'la des de diferents aspectes: l'educatiu, el comunicatiu, el fisioterapèutic, des de l'experiència personal... El programa que es portarà a terme serà el següent: VIERNES 12-11-10 17’00 h. Entrega de documentación. 17’30 h. Acto de bienvenida a cargo de Dña. Carmen Oliva Ródenas (Presidenta de ASPRODIS). 17’45 h. "Ámbito educativo del niño con discapacidad motriz" Marta Casbas, fisioterapeuta pediátrica de EAP (Equipo de Orientación Psicopedagógico), con experiencia en EE. Ruth Pons, maestra d' EE en una escuela ordinaria de infantil y primaria y con experiencia previa en EE. 19’15 h. "El desarrollo de la comunicación en el niño con graves dificultades motrices". Begoña Lloréns Macián, asesora de tecnología de apoyo, BJ Adaptaciones. Logopeda y psicóloga. 20’00 h. Debate. 20’30 h. Fin de la jornada. SÁBADO 13-11-10 10’00 "Actualización y estrategias terapéuticas en las principales patologías que causan discapacidad motriz en los niños". Joaquim Fagoaga Mata, fisioterapeuta pediátrico del Servicio de Rehabilitación del Hospital Infantil Sant Joan de Déu de Barcelona y profesor de la Universidad Internacional de Cataluña. 11’00 h. Debate. 11’15 h. Pausa-café. 11’45 h. Logopedia y alimentación en la discapacidad motriz". Begoña Barceló Sarriá. Logopeda del CDIAT de Fuensocial, Fuengirola (Málaga). 12’45 h. Debate 13’00 h. Presentación de un caso clínico (vídeo): "Mi brazo derecho: lucha diaria de un niño con triparesia espástica". Ángela Gámez Monteagudo, directora y fisioterapeuta pediátrica del CDIAT de ASPRODIS. 13’15 h. Clausura. Al igual que altres anys es realitzarà a Petrer, al Saló d'Actes de CAIXAPETRER. Els/les interessats/ades poden cridar al 965381924 en horari de 8 a 15 h. Les xerrades son gratuïtes per als socis y amb un cost de 10 Euros per als no socis. LA IMPORTANCIA DE ASISTIR A CLASE El APA del instituto Enric Valor, de aquí de Monóvar, quiere mostrar su preocupación por un tema que afecta al futuro de nuestros chicos y chicas: el absentismo escolar. Este curso 2010/2011 desde el APA queremos apostar por este tema y trasladaros, tanto a los padres y madres como al alumnado, la importancia que tiene la asistencia a clase para la buena preparación de la persona, no sólo formativa a nivel de conocimientos de uno u otro campo científico sino a nivel de formación de personas. El Sistema Educativo actual es la garantía de la formación integral de nuestros hijos/as intentando, a través de todas las materias, que crezcan en sabiduría, humanidad y madurez. Pero el primer paso para llegar al final y conseguir esos objetivos es asistir a clase. El profesorado, a principio de curso, se encarga de repartir el temario entre los días lectivos elaborando un calendario que viene justo, es decir, hecho a medida. No sobra ningún día y por tanto todos los días hay que ir a clase para que los aprendizajes vayan asimilándose poco a poco y, junto al estudio en casa, se vayan consolidando de cara al futuro. Es más, la asistencia a clase ya es el futuro; es una etapa privilegiada en la que los jóvenes pueden dedicarse sólo a prepararse ya que los padres y madres estamos detrás para apoyarles y facilitarles la tarea. La asistencia a clase es un derecho que se ha hecho obligatorio para garantizar la formación de los futuros ciudadanos y ciudadanas. Pero al tratarse de menores esto no siempre se vive como una ventaja y la capacidad de ver el futuro no todos/as la tienen. Ahí entramos los mayores, su familia, que vamos a velar para que lo consigan valorando su esfuerzo, mostrándoles nuestra confianza, motivando su autonomía, pero desde la cercanía y el cariño que sólo los padres y las madres podemos ofrecer. Desde el APA os invitamos a cuidar de que vuestros hijos e hijas vayan todos los días a clase. A los/as jóvenes les queremos trasladar lo siguiente: "Es tu futuro; no faltes" Asociación de Madres y Padres de Alumnos del I.E.S. Enric Valor de Monóvar El Veïnat 6 DESENVOLUPAMENT LOC AL N O V E M B R E 2010 NOU TALLER DE FORMACIÓ 15 JÓVENS DE MONÒVER PARTICIPEN A UN TALLER DE FORMACIÓ EN LA MODALITAT DE PINTURA RAMÓN CAMBRA, REGIDOR DE DESENVOLUPAMENT ECONÒMIC, JUNT AL PROFESSORAT I L'ALCALDE SALVADOR POVEDA, VA PRESENTAR AL MIG DIA DEL DIVENDRES DIA 1 D'OCTUBRE UN NOU TALLER DE FORMACIÓ EN QUÈ 15 JÓVENS ATURATS D'EDAT ENTRE ELS 16 I ELS 25 ANYS, CURSARAN UN TOTAL DE 900 HORES LECTIVES, DE LES QUALS 300 SERAN DE PRÀCTIQUES, AMB UN CONTRACTE A TEMPS PARCIAL QUE ELS SUPOSARÀ UNA REMUNERACIÓ DE 461 EUROS MENSUALS. ESTÀ PREVIST QUE AQUEST TALLER DE FORMACIÓ FINALITZARÀ EL 31 DE MAIG. PER A LA REALITZACIÓ D'AQUEST TALLER DE FORMACIÓ, EL CONSISTORI HI HA REBUT DEL SERVEF UNA SUBVENCIÓ DE 97.793 EUROS. El Taller finalitzarà el 31 de maig i constarà de 2 etapes, una de formació amb 600 hores i un altra de pràctiques de 300 hores, on els alumnes seran contractats pel Consistori a temps parcial, amb un salari de 461 euros mensuals. Les hores lecti- ves seran impartides a l'antic institut en horari de 15:30 a 21:30 hores. Respecte a les activitats pràctiques que els alumnes faran, Cambra va explicar que hi ha 3 etapes, una de pintura vial i manteniment de la senyalització de la xarxa viària de Monòver, una segona etapa on treballaran en la recuperació i manteniment del mobiliari urbà, i una última etapa que consistirà en fer treball de pintura a les dependències públiques del Consistori. A utoritas i Professorat van donar la benvinguda als alumnes. PRÓXIMAS CAMPAÑAS LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DE MONÓVAR INFORMA A LA POBLACIÓN DE LAS ACTUACIONES QUE VAN A LLEVAR A CABO CON LA COLABORACIÓN DEL AYUNTAMIENTO Y LA GENERALITAT VALENCIANA BOLSAS ECOLÓGICAS Interesados en el respeto del Medio Ambiente, desde la Asociación se van a repartir 4.000 bolsas de tejido no reutilizables y plegables para llevarlas con comodidad. Se podrán conseguir con cualquier compra en los establecimientos que han participado a partir del 15 de Noviembre. fechas señaladas. Estos calendarios serán muy útiles ya que van con un imán, para poderlos colocar en cualquier sitio. Los encontrarás en los comercios que han participado a partir del 15 de Noviembre. Se han editado unos carteles promocionales de las fechas comerciales. Con idea de unificar la imagen de nuestros comercios. VENTAS ON-LINE Desde la Asociación de Comerciantes vamos a crear un centro comercial de venta On-Line, donde los productos de nuestros comercios tendrán un escaparate en la red. Esta actuación se está desarrollando y más adelante informaremos de la fecha de su puesta en marcha. L argas colas en la paraeta de los comerciantes. CALENDARIOS PARA 2011 Para tener bien informados a nuestros clientes y amigos se van a editar 2.000 calendarios con fechas comerciales. Inicio de Rebajas, San Valentín, Día de la Madre, Día del Padre y otras 8 El Veïnat DOMINGO DE FERIA Queremos recordaros que el 28 de Noviembre es el Domingo de Feria y como en años anteriores la Asociación estará presente con su ya conocida Tómbola. No te olvides de recoger tus tickets en los comercios para conseguir magníficos regalos, que ofrece- mos a nuestros clientes en agradecimiento a su fidelidad Una monovera retirando su premio en la tómbola OTRAS ACTUACIONES Además continuamos con las actuaciones que has tenido éxito otros años como las bolsas de la Asociación, el papel de regalo, los caramelos, la Iluminación en Navidad, la lotería de Navidad "12.170 El número Monovero", la participación con paquetería de regalo en la Cabalgata de Reyes, etc. Desde la Asociación se quiere recordar que las zonas de carga y descarga son para ese fin. Si necesitáis utilizarlas no han de ser más de 10 minutos y dejando las luces de avería conectadas. De esta forma conseguimos más comodidad para todos. NOVEMBRE 2010 JOVENTUT ACAMPADA ESPELEOLOGÍA Días 13 y 14 noviembre Lugar: Aula Naturaleza Monóvar Saldremos el sábado día 13 después de comer y regresaremos el domingo día 14 después de comer. Haremos iniciación a la espeleología, velada nocturna, senderismo, juegos y convivencia. Edades: De 12 a 15 años. Precio: 15 euros Incluye seguros, comidas, alojamiento en el Albergue del Aula de la Naturaleza, actividades y materiales. FORMACIÓN DE MEDIADORES Curso de Formación de Mediadores en prevención de drogodependencias. Dirigido a: Jóvenes monitores o que trabajen con grupos de jóvenes. Diploma oficial que convalida créditos. Objetivo: Crear una red de agentes juveniles como mediadores en la Prevención de Drogodepencias. Es gratuito y se imparte el viernes 19 noviembre de 16 a 21 horas y el sábado 20 de noviembre de 9 a 14. CURSOS DE INFORMÁTICA INICIACIÓN A LA INFORMÁTICA Por las mañanas en Aula Informática de Puntjove. Días: Martes y Jueves de 9'30 a 11. Precio: 27 euros al mes. Duración: dos meses. CURSO MEDIO DE INFORMÁTICA Por las mañanas en Aula Informática de Puntjove. Días: martes y jueves de 11 a 12:30. Precio: 27 euros al mes durante dos meses. MALABARES , TALLERES , TROBADA Y GRAN ESPECTÁCULO Lugar: Terraza Puntjove Hora: De 6:30 a 8:30 de la tarde Exhibición Malabares, demostraciones, prueba tu destreza con nuestros materiales; cariocas, monociclos, zancos, mazas, equilibrios y mucho más. Serán los días 12 y 26 noviembre,10 y 29 diciembre y el domingo 19 de diciembre, gran trobada Malabarista. Además el 3 y 4 enero prepararemos un espectáculo para participar en Cabalgata Reyes Magos. VENTE DE VIAJE CON PUNTJOVE GALA DE LOS 40 PRINCIPALES EN MADRID Dirigido a mayores de 18 años y menores acompañados. Salida de Monóvar el mismo día 10 de diciembre a las 14 horas. Llegada a la Gala y regreso en finalizar la Gala. Precio: Viaje, entrada, bocata y refresco 50 euros. FIN DE SEMANA CULTURAL EN MADRID Sábado 11 y Domingo 12 de diciembre. Salida 8:00 desde la Ficia (Elda), llegada Madrid, acomodación hotel en habitaciones dobles régimen alojamiento y desayuno. Comida libre. 17:00 panorámica bus por la ciudad. 22:00 Musical Los Miserables. Domingo Mañana, libre para visitar el Museo Nacional del Prado, el Parque del Buen Retiro el Rastro etc, comida libre y regreso a las 17h. Precio: 69 euros. Opcional: Musical Mamma Mía, los Miserables, 40 principales por 49 euros. Organiza COMIJ. El Veïnat 9 NOVEMBRE DIVERSOS 2010 NO HA COLADO UNA ANTENA DE TELEFONÍA MÓVIL CAMUFLADA EN EL INTERIOR DE UNA CHIMENEA DESPERTÓ LA INDIGNACIÓN DE LOS VECINOS DE LA CALLE SAN ANTONIO Y ADYACENTES. VARIAS EMPRESAS INSTALADORAS, SIN NINGÚN PERMISO MUNICIPAL, INTENTARON PONER EN FUNCIONAMIENTO LA ANTENA CON LA QUE QUERÍA OPERAR LA EMPRESA ORANGE. El inmueble en el que se colocó la antena se encuentra a la altura del número 20 de esta calle enmarcada en el emblemático barrio monovero de Santa Bárbara. Parece ser que la vieja casa fue comprada recientemente por una empresa dedicada a negocios inmobiliarios y ésta la arrendó posteriormente a otra empresa que tenía la intención de prestar un servicio de reemisión a la empresa de telefonía motivo por el cual a principios de octubre comenzaron los trabajos de instalación de los equipos y de la antena. Días después, ante un inusual trasiego de personal en aquella zona, los vecinos comenzaron a hacer preguntas que no tuvieron una clara respuesta. Al ver la chimenea llegaron a pensar que se iba a abrir una panadería pero la alarma cundió cuando, una vez alzada la antena que, a pesar de estar camuflada en el interior de la chimenea, dejaba a la vista en su base distintos aparatos. Los vecinos se movilizaron rápidamente porque no estaban dispuestos a convivir con dicha antena que algunos, desde sus casas, casi podían tocar con los dedos de la mano. Tras denunciar los hechos y comprobar que carecían de permiso alguno para esta actividad, se organizaron y pusieron todos los impedimentos posibles para que los técnicos no pudiesen seguir trabajando. Por turnos montaron guardia durante las 24 horas del día, aparcaron sus coches pegados a la puerta de acceso a la casa para que nadie pudiese entrar en ella y comenzaron una batalla mediática por los ALCALDES DE MONÓVAR La celebración del 9 de Octubre, reunió en el Ayuntamiento de Monóvar a algunos de los Alcaldes que en los últimos 25 años han gobernado la ciudad. Enric Peiró i Navarro, Luis Fernando Pérez Picó, José Ginés Rico, Juan Emilio Amorós Cantó y Salvador Poveda Bernabé posan en el Salón de Sesiones del Consistorio junto a otros Concejales del actual gobierno municipal en el transcurso de los actos conmemorativos del día de la Comunidad Valenciana. Curiosa foto. 10 El Veïnat medios de comunicación para denunciar ¿Chimenea o Antena? los hechos. Por otra parte desde el Ayuntamiento se ordenó a los Ayuntamiento confirmaron responsables que procedieque nadie había solicitado ran a desmantelarla. El coraje y la valentía de permiso para montar allí una los vecinos fue sin duda un antena de estas característifactor determinante para que cas y aseguraron a los vecieste asunto terminase feliznos que no se iba a consentir mente. que la empresa acampase a sus anchas. El gabinete jurídico municipal, tras no pocos intentos, consiguió localizar a las distintas empresas que, subcontratadas por los responsables, estaban realizando los montajes técnicos a quienes se les invitó a cesar inmediatamente dichos trabajos. Por fortuna y para tranquilidad de los vecinos, la antena nunca llegó a emitir, es más, desde el Algunos vecinos hacen guardia. N O V E M B R E 2010 DIVERSOS MONÓVAR PARTICIPARÁ EN LA REHABILITACIÓN DE UNA ESCUELA EN EL SÁHARA LA ASOCIACIÓN AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI DE MONÒVER CENTRA SUS ESFUERZOS EN CONSEGUIR FINANCIACIÓN PARA REUNIR 2.385 EUROS CON LOS QUE CONTRIBUIR A LA REHABILITACIÓN DE LA ESCUELA INFANTIL DE UN CAMPAMENTO SAHARAUI. EL PROYECTO SURGIÓ A RAÍZ DEL ÚLTIMO VIAJE SOLIDARIO REALIZADO POR LOS MONOVEROS A LOS CAMPAMENTOS DE REFUGIADOS. Los responsables de la Asociación monovera nos cuentan que a esta escuela infantil, llamada "Alí Mbarek Buzeia Bleyha Alí", asisten a diario más de 300 niños de edades comprendidas entre 0 y 5 años. El objeto de la actuación se centra en hacer una obra que permita la rehabilitación de esta escuela infantil que se ubica en el campamento de Smara, en el desierto de Argelia. Los trabajos a realizar tienen un plazo de ejecución de unos dos meses y la intención del colectivo monovero es que se pueda comenzar con los trabajos en febrero 2011. La Asociación monovera se ha puesto en contacto con el Ayuntamiento y ha presentado el proyecto a nuestros representantes municipales quienes lo han valorado positivamente. Las obras de rehabilitación tienen un presupuesto modes- to ya que con los 2.385 euros previstos se contempla la rehabilitación de un aula, la electrificación total de la escuela y la dotación de material escolar y material audiovisual. Aparte de solicitar ayuda al Ayuntamiento, desde la Asociación se invita a la población a sumarse con sus aportaciones en este proyecto que surgió tras el viaje realizado a los campamentos de refugiados por parte de algunos miembros de la Asociación monovera en el pasado mes de abri2010. VACACIONES EN PAZ El programa "Vacaciones en Paz" nace con el propósito de dar a los niños refugiados la oportunidad de disfrutar de una estancia agradable en nuestro país. Durante el último verano, por segundo año consecutivo, un COSTALERAS PARA LA ESPERANZA L a Virgen procesionará en paso de palio. La Hermandad del Santísimo Cristo Crucificado y María Santísima de la Esperanza celebró el sábado 30 de octubre una Asamblea informativa en la que se informó a todas las mujeres de la Cofradía de la posibilidad de formar parte de la cuadrilla de costaleras que precisará para procesionar la nueva imagen de la Virgen de la Esperanza, nuevo paso que se incorpora este año a la Semana Santa Monovera. La nueva imagen, cotitular del Santísimo Cristo, procesionará sobre un Paso de Palio llevado con varal por una cuadrilla de al menos sesenta costaleras, todas ellas mujeres. Los únicos requisitos que se han exigido a las interesadas para poder portar la imagen es ser cofrade de la Hermandad, tener cumplidos 18 años o cumplirlos antes de la próxima Semana Santa, cumplir los requisitos mínimos de talla i no sufrir impedimentos físicos que impidan realizar la función de costalera. Así las cosas el proyecto de la Hermandad sigue su camino. Tras encargar la construcción del Paso de Palio al prestigioso taller de Sevilla "Artesanía Andaluza", dirigido por los hermanos Fernando i Manolo de los Ríos, ahora llega el momento de ponerse en marcha para formar la cuadrilla de las costaleras que portaran a la nueva imagen. niño saharaui ha podido pasar entre nosotros el verano viviendo con una familia monovera. El objetivo de la Asociación es que este año cuatro niños puedan beneficiarse de este programa pasando entre nosotros los meses de julio y agosto, meses en los que en el Sáhara, en unas condiciones penosas, se ven forzados a soportar temperaturas que llegan a los 50º. Monoveros en su último viaje solidario al Sahara. Si quieren colaborar o si sencillamente quieren saber más acerca de esta Asociación monovera les invitamos a que contacten con nosotros. [email protected] NUEVO MANT O El sábado 23 de octubre se bendijo el nuevo Manto y el Escapulario de Nuestra Señora de la Soledad, dos piezas que fueron obsequiadas por dos hermanas vecinas de nuestra población. Carlos Maestre Galiano se prestó a realizar altruistamente la confección del nuevo manto de la Virgen. La celebración de la Santa Misa, en la que participó la Coral Monovera, fue aprovechada para realizar la presentación del nuevo manto y del escapulario. El Veïnat 11 ESPOR TS NOVEMBRE 2010 ATLETISMO EN LA CALLE L a Concejalía de Deportes inicia el mes con un destacado evento deportivo. El sábado 6 de noviembr e a partir de las 17:00 horas, con motivo del Día del Deporte en Eur opa, se cele brará en la calle Padr e Juan Rico una jor nada de atletismo noctur no. L a participación está abierta a partir de 12* 14 años que competi rán en categorías individual masculino/femeni no y en r elevos masculino/femenino. L os pr e mios establecidos por la or ganización para categorías individuales o por equipos son los siguientes: 50 eur os al primer clasificado de cada cate goría,40 eur os al segundo clasificado de cada categoría,30 eur os al ter cer clasificado de cada categoría, además de medallas para l@s 3 primer@s clasificad@s de cada categoría, camisetas y otr os obsequios para los partici pantes.(L os menor es de edad per cibirán los pr emios en vales para material deportivo). 7:00 h. P r esentación de la pr ueba 17:15 h. Semifinal 150 m. F emenino* (a partir de 12 años) 17:25 h. Semifinal 150 m. Masculino* (a partir de 12 años) 17:40 h. 60 m. V allas F emenino 17:50 h. 60 m. V allas Masculino 18:00 h. Pentasalto de Parado (salida estática) F emenino 18:20 h. Pentasalto de Parado (salida estática) Masculino 18:40 h. L anzamiento Vórtex F emenino* (a partir de 12 años) 19:00 h. L anzamiento Vórtex Masculino* (a partir de 12 años) 19:30 h. Final 150 m. F emenino* (a partir de 12 años) 19:40 h. Final 150 m. Masculino* (a partir de 12 años) 19:50 h. Relevos 4x200 F emenino 20:00 h. Relevos 4x200 Masculino 20:15 h. 1.000 m. F emenino* (a partir de 12 años) 20:30 h. 1.000 m. Masculino* (a partir de 12 años) 20:45 h. Entr ega de Tr ofeos Ivan P edroso estará en Monóvar. Monóvar. Como invitado de excep ción contar emos con Iván Pedr oso, Medalla de Or o en el Campeonato Mundial de Gotebor g (Suecia), en 1995 con un salto de 8'70 mts. Medalla de Or o en Campeonato del Mundo den Atenas (Gr ecia) en 1997. Medalla de Or o en el Campeonato del Mundo en Sevilla (España) en 1999. Medalla de Or o en el Campeonato del Mundo en Edmonton (Canadá) en 2001 con un salto de 8'40 mts. Medalla de Or o en los Juegos Olímpicos de Sydney (Australia) en 2000 con un salto de 8'55 mts. 4 Medallas de Or o del Mundo en pista cubierta. Además Iván Pedr oso es poseedor del r ecor d del mundo en salto de longitud con un salto de 8'96 mts., ¡el salto más lar go de la historia!. EL C.B. MONÒVER INICIA TEMPORADA El Club de Bàsquet Monòver inicia una temporada más sus objetivos ; sin olvidar la integración, diversión y convivencia en diferentes categorías y con los siguientes equipos: ALEVIN MIXTO, INFANTIL MASCULINO, CADETE MASCULINO, CADETE FEMENINO, JUNIOR MASCULINO, SENIOR MASCULINO. Desde el CBM agradecemos como siempre la confianza demostrada por los padres y madres de Monòver e invitamos a todo aquel que quiera acercase a conocernos. De lunes a viernes en el Pabellón Municipal. La foto de la derecha se realizó el día de la presentación de todos los equipos del Club Bàsquet Monòver. 12 El Veïnat N O V E M B R E 2010 ESPOR TS XI VUELTA AL TÉRMINO DE MONÓVAR Organizada por el Grupo Espeleológico, los días 22, 23 y 24 de octubre de celebró la décimo primera vuelta al término municipal de Monóvar. La prueba se dividió en cuatro etapas y contó con la participación de más de 30 personas. El viernes 22 se salía desde el Parque del Salitre en dirección al Hondón, por el camino del "Bilaire", pasando por la "Pinada del Civil". Entorno a las 21 horas se llegó. Al día siguiente, después de desayunar, comenzó la marcha hacia las "Cañadas de don Ciro" por la "Aigüeta" y "Los Altos de Don Pedro". Esta etapa duró aproximadamente cuatro horas. Después de la comida y del descanso comenzó otra etapa que les llevó hasta el Aula de la Naturaleza del "Monte Coto" donde se descansó. A las 16:30 h. se reanudó la marcha para ir hasta Casas del Señor por la vereda de "Los Mudos" que pasa por medio del "Calafuch". Tras más de cuatro horas de camino los participantes llegaron nuevamente a las instalaciones del Aula de la Naturaleza, lugar donde por fin, los caminantes pudieron ducharse con agua caliente y prepararse para la cena. El domingo, ultimo día, se denota- VIAJE AL SANTIAGO BERNABEU El próximo 21 de noviembre la Peña Madridista Monovera viajará con socios y no socios a Madrid para presenciar el partido correspondiente a la jornada numero 12 de la Liga Nacional de Fútbol que enfrentara al Real Madrid y al Athletic Club de Bilbao. El precio del viaje y de la entrada al encuentro para socios es de 90 euros, los no socios pagaran 110 euros. Para hacer la oportuna reserva hay que dirigirse a la sede de la Peña que se encuentra en la calle Poetisa Remedios Picó. CAMPEONAT O DE RONDA El Bar Galochas de Monóvar, tras las repetidas peticiones de sus clientes, ha vuelto a organizar un Campeonato de Ronda del cual ya se ha abierto el periodo de inscripciones. Se trata del VI Campeonato de Ronda que empezará a jugarse el 22 de Noviembre. El plazo para inscribirse finaliza el día 19 de este, el precio de participación por pareja es de 25 euros. El sorteo se realizará a las 19 horas del día 20 de Noviembre. La competición finalizará el 18 de diciembre con la final y la entrega de trofeos. El primer premio del Campeonato está dotado con 270 euros, el segundo con 190 euros, el tercero con 140 mientras que la pareja clasificada en cuarto lugar obtendrá un premio de 100 euros. Todos ellos acompañados de trofeos. Además a los perdedores de los cuartos de final se les devolverá el dinero de la inscripción. Inscripciones y más información en el Bar Galochas. ba cierto cansancio en la expedición. Ese día les esperaba la etapa más larga. Se salió del Aula de la Naturaleza hasta llegar al “Pino de la Farola”. A continuación los senderistas se dejaron caer por la PRV 166 de "Cavafría" para seguidamente dar con la vereda de la peña "la Zafra", la rambla del "Salitre" y finalmente Monóvar. El Grupo Espeleológico agradece la participación a los senderistas que caminaron más de 45 kilómetros y la colaboración de las Concejalías de Deportes y Medio Ambiente, ya que ésta última prestó las instalaciones del Aula de la Naturaleza. “IRON MAN” DE BARCELONA El 4 de octubre se disputó la segunda edición del Iron Man Challenge Barcelona-Maresme, consolidándose como la prueba reina de larga distancia en la península. La prueba se convirtió en todo un éxito tanto a nivel deportivo como de participación y organización. Cerca de 1.100 triatletas tomaron la salida, 330 españoles, más cientos de alemanes, franceses, daneses, noruegos y así hasta más de 36 nacionalidades. Todos ellos tuvieron que nadar 3,8 Km. en la playa de Calella + 180Km. en bicicleta en un circuito de tres vueltas que pasaba por Arenys, Mataró, Premià i Masnou y hacer una carrera a pie de 42 Km.. Por parte del Club Triatló Bilaire se representaron tres triatletas, terminando los tres por debajo de las 11 horas, clasificando con su esfuerzo al club en novena posición en la general por equipos de entre 35 equipos participantes de todo el mundo. El primero en llegar a meta fue Juan López, con un tiempo de 10 horas y 18 minutos en la posición 94º de la general absoluta masculina y el 19º en la categoría GGEE 35-39. este ha sido su tercer Iron Man que anota en su cuenta particular. Antonio Samper finalizó invirtiendo un tiempo de 10 horas y 52 minutos, acabando el 176º de la general y el 29º en la categoría GGEE 30-34. este fue su debut en la larga distancia. Rafa Díaz, arrastraba una lesión en la rodilla que le impidió correr la maratón como a él le hubiera gustado, finalizó en la posición 201º de la general con un tiempo de 10 horas y 59 minutos, y el 32º en la categoría GGEE 30-34. No encontró problema para terminar su segundo Iron Man. A pesar del numeroso público que no paró de animar en toda la carrera, el aliento de la expedición monovera formada por Maria, Pilar, Juan y David, dio un punto más de fuerza a los tres "finishers" del club. Antonio Samper. Samper. El Veïnat 13 NOVEMBRE ESPOR TS 2010 ÚLTIMAS PRUEBAS DE CICLISMO El Club Ciclista de Monóvar sigue participando en diferentes pruebas. Las últimas han sido las celebradas en Riopar y Guadalimar en Albacete y en la primera marcha de Villena, dentro del segundo circuito de montañas alicantinas. Hasta la BTT de Villaverde de Guadalimar se desplazaron tres corredores del Club en un día que ciertamente salió desapacible para montarse encima de la bicicleta. El primer corredor de los de Monóvar en cruzar la meta fue Octavio Paya. El mismo día se celebro la Marcha BTT de Polop y en esta prueba Carlos del Campo fue el primero de los del Club monovero en llegar a meta. Octavio Paya volvió a ser el primero de los nuestros en llegar a la línea de meta en la prueba BTT Riopar en una prueba en la que participaron diez corredores del Club. La última participación hasta el momento en la que ha tenido representación nuestro Club ha sido en la primera marcha Villa de Villena, dentro del segundo circuito de montañas alicantinas. Cabe destacar que esta prueba tenía un recorrido de 50 km aproximadamente. Para par- T ODOS CON EL FÚTBOL FEMENINO Cuatro son las jornadas que lleva disputadas el equipo femenino de fútbol en la segunda regional con una victoria, un empate y dos derrotas. El equipo entrenado por Javier Fernández poco a poco va cogiendo ritmo, ya se puede ver a las jugadoras un poco más compenetradas que en el partido de presentación. En el estreno de la liga, el equipo femenino sorprendió al golear al Plaza Vergel por 1 gol a 9. En el segundo partido de liga llegó la primera derrota frente al Ciudad de Benidorm, el resultado 0 a 3. En la tercera jornada se volvían a escapar los tres puntos al perder por 2 goles a 1 en Villajoyosa mientras que en el último partido disputado en casa frente al Bigastro el equipo demostró capacidad de remontar puesto que las visitantes se adelantaron en dos ocasiones al conjunto monovero. El partido finalizó en tablas con empate a dos goles, por lo tanto el cuerpo técnico y las chicas se muestran contentas en este su primer año de competición en liga. Después de estas cuatro jornadas de liga el Monóvar Femenino es el décimo clasificado con 4 puntos. Cabe destacar que cada vez que las chicas juegan en Las Moreras se ven arropadas por un gran número de aficionados siendo el equipo de fútbol que más público arrastra, incluso por encima del equipo principal. 14 El Veïnat ticipar en ella se desplazaron a Villena gran cantidad de miembros del Club Ciclista Monóvar. Los tres monoveros primeros en llegar a meta fueron Gabriel Pérez Payá, con un tiempo de 2:29:55, José Ángel Martínez Pérez, 2:32:09 y Francisco José Herrero Bernabeu con 2:32:14. LÍDER PROVISIONAL El piloto monovero Josep Alfonso sigue intratable esta temporada en la competición de motos y, después de conseguir la victoria en una de las pruebas que se celebraba el pasado día 10, es el líder provisional de la Comunidad Valenciana en la categoría MX 85. Siete días después participó en otra carrera en la localidad de Vinaroz perteneciente a la categoría cadete 85 consiguiendo la segunda posición, por lo tanto es líder provisional, aventajando en 6 puntos al segundo de la general, a falta de tan solo una prueba que se correrá el 28 de noviembre en la localidad de Altea. DURANTE EL PUENTE DE TODOS LOS SANTOS SE HA VUELTO A DISPUTAR UNA NUEVA JORNADA DE LIGA POR PARTE DE LOS EQUIPOS MONOVEROS. ESTOS FUERON LOS MARCADORES DEL FIN DE SEMANA: FUTBOL BÀSQUET Dama de Elche 2 - Monóvar C.D. 2 Villena 76 - CBM Senior 69 Cox 1 - Monóvar Fem. 4 CBM Cadete Masc. 130 - Petrer 25 Monóvar Juvenil 6 - Elda 0 CBM Cadete Feme. 25 - Akra Leukas 55 Monóvar Cadete 3 - La Coca de Aspe 2 CBM infantil Masc 36 - Aspe 74 Eldense B 6 - Monóvar Cadete 1 Montemar 67 - CBM Alevin 15 FUTBOL SALA BALONMANO Calpe Futsal 6 - Monóvar F.S.7 Monóvar Urbacasas 29 - Rocasa 25 Callosa del Segura 7 - Monóvar Juvenil 0 FINAL COPA COM.VALENCIANA BALON FEM FRONTENIS MarAlicante 22 - Monóvar Urbacasas 21 Monóvar frontenis A 3 - Ibense B 0 N O V E M B R E 2010 BIBLIOTEC A EN NOVIEMBRE... ENGLISH BOOK’S El fondo en lengua inglesa de la Sala Infantil y Juvenil de la Biblioteca Pública Municipal va creciendo a pasos de gigante. En principio, priman los álbumes muy ilustrados para los más pequeños, muchos de ellos van acompañados de un cd de audio para que pequeños y, porqué no mayores, se ayuden en la lectura y mejoren la pronunciación. Si bien es cierto que el préstamo de estos libros todavía es minoritario, sirvan estas líneas para animar a su lectura y perder miedos. Los días 17 y 18 de noviembre, tendrá lugar una actividad en inglés para los cursos 1º y 2º de Educación Primaria a cargo de una animadora nativa en la que participarán todos los centros escolares. Aprovechando que pasarán por la biblio muchos niños y maestros, montaremos una pequeña exposición con materiales en esta lengua a fin de que los profesores los conozcan y puedan hacer uso de ellos en sus clases. Además, la sesión de La Hora del Cuento, del miércoles día 17 de noviembre, también será a cargo de Heather Bronte. Esta sesión será exclusivamente para niños y niñas, sus acompañantes podrán tomar un café mientras sus hijos disfrutan de cuentos en inglés. EL DOMINGO DE FIRA: INTERCAMBIO DE REVISTAS DE FIESTAS DE AÑOS ANTERIORES EN LA PARAETA DE LA BIBLIOTECA Este año, en la paraeta de la biblioteca, además de conocer las últimas adquisiciones bibliográficas, tienes la oportunidad de recuperar revistas de fiestas de los últimos 20 años. Revisa tu colección y trae anotados los que te faltan. Si además tienes repetida alguna revista anterior a los años 90, puedes traerla para intercambiar ejemplares. NOVEDADES BIBLIOGRÁFICAS Bauman, Zygmunt. Miedo Líquido. Paidos, 2010 Berman, Sabina. La mujer que buceó dentro del corazón del mundo. Destino, 2010 Frankl, Victor. El hombre en busca de sentido. Herder, 2004 Guenassia, Jean-Michel. El club de los optimistas incorregibles. RBA, 2010 Koch, Herman. La cena. Salamandra, 2010 Hornby, NIck. Juliet desnuda. Anagrama, 2010 Jodorowsky, Alejandro. Psicomagia. Siruela, 2007 Lehane, Dennos. Cualquier otro día. RBA, 2010 Maalouf, Amin. El viaje de Baldassare. Alianza, 2003 Maalouf, Amin. Samarcanda. Alianza, 2008 Mankell, Henning. Tea Bag. Tusquets, 2010 Marina, José Antonio. La educación del talento. Ariel, 2010 Newman, Andrés. El viajero del siglo. Alfaguara, 2009 Vargas Llosa, Mario. El sueño del celta. Alfaguara, 2010 Vargas Llosa, Mario. Fonchito y la luna. Alfaguara, 2010 Los Centros Escolares se vuelcan con el servicio de “Maletas Viajeras y Préstamos Colectivos” El curso escolar 2010-2011 ha comenzado y con él el viaje de libros de la biblioteca a los colegios a través del servicio bibliotecario de “Maletas viajeras” y “Préstamos colectivos”. La posibilidad de contar con una biblioteca de aula formada por libros atractivos y novedosos, que puede ser renovada cada dos meses, ha sido para los centros escolares un recurso fundamental para fomentar la lectura y mejorar la eficiencia lectora de sus alumnos. Además de álbumes ilustrados y cuentos en general, los maestros pueden solicitar a la biblioteca libros de conocimientos acerca de una temática concreta acorde con el programa escolar. Actualmente 19 aulas cuentan con lotes de libros de la Biblioteca Pública Municipal. La gestión de estos libros en clase, es decir, su préstamo individual a domicilio por alumno o bien su lectura en el aula, corre a cargo de cada maestro según su criterio. “La hora del cuento” 17 de noviembre, 18:00 h. Cuentos en inglés, con Heather Bronte Sesión especial, exclusiva para niños y niñas, sin acompañantes. Sala infantil y juvenil de la Biblioteca Pública ESTADÍSTICA BIBLIOTECA Préstamos LIBROS Otros SOPORTES TOTAL SEPTIEMBRE 645 228 873 El Veïnat 15 DIVERSOS COMENÇA EL COLE Els alumnes de cinqué de l’Azorín han versionat el “ waka waka” per animar als demés companys a que estudien. A la foto, amb la seva tutora Reme i la Inspectora El nou curs ja ha començat en el CEIP Azorín, com tots els anys, aquest curs es presenta amb nous projectes i il·lusions renovades. Així ho han plasmat els nostres alumnes de cinqué amb la seua particular versió del popular "Waka Waka" de Shakira. Que el disfruteu i el canteu molt! Llegó el momento, empieza el colegio. Vas a estudiar y vas a aprobar en todo momento. Coge tu lápiz y tu libreta, haz el examen y entrégalo a la maestra. porque esto es Azorín Tsamina mina eh eh Waka waka eh eh Tsamina mina zangalewa Y la canción no es nada, estudia bien monada y si lo conseguimos pasaremos a sexto, eso sí que molaría y los maestros están contigo y los alumnos estudiaremos siempre unidos Abre tu libro no estarás solo tienes amigos para jugar no hagas el tonto LA IGLESIA EN FACEBOOK La Iglesia de Monóvar se abre a las nuevas tecnologías, de hecho y desde hace unos días cuenta con una cuenta en la red social facebook con la que, según El Cura Párroco de Monóvar Don Antonio Alcolea se busca una comunicación más directa entre la Iglesia y el ciudadano en los asuntos referentes a la labor Pastoral Diocesana al tiempo que se pretende que sirva como instrumento de comunicación y convocatoria en todo lo que respecta a la labor de la iglesia, celebraciones, actos y eventos de la Parroquia y de la Diócesis. Se invita a todos los ínternautas que lo deseen a formar parte de esta familia cibernética. 16 El Veïnat NOVEMBRE 2010 CONVIVENCIA VECINAL L os niños fueron protagonistas en esta jornada de convivencia vecinal celebrada en el Barrio de Venta de Blay El pasado sábado 4 de septiembre, organizado por la Concejalía de Servicios Sociales junto con la Asociación de vecinos de Venta de Blay se celebró en el barrio de viviendas sociales de Venta de Blay el II Día de Convivencia vecinal. Con la experiencia del año pasado y la motivación de todos los vecinos a participar en este día se organizaron varias actividades para menores, jóvenes y familias que viven allí o que tienen familiares en este barrio. A las 17:00 h. comenzaron las actividades con unos talleres de elaboración de una pancarta de bienvenida a los Nanos i Gegants que visitaban el barrio el día 7 de septiembre. Los más pequeños disfrutaron de la pintura y la creatividad que utilizaron para elaborar dicha pancarta. A continuación se hizo una Banyà para pequeños y jóvenes, todo ello con la colaboración de la Asociación "Mon LLiure". Con la música y el Karaoke empezó la animación que en la tarde noche consiguió convocar al resto de vecinos/as que viven en los once bloques de viviendas. Cada escalera preparó su mesa y su cena y la Concejalía de Servicios Sociales entregó como colaboración a la fiesta unas botellas de vino. Durante todo el día se fueron dando unas camisetas con el nombre de la Asociación de Vecinos Venta de Blay, camisetas que colaboraron a hacer grupo en un sector de población que comparte su lugar de referencia; camisetas también patrocinadas por la Concejalía de Servicios Sociales. La convivencia fue agradable y muy participativa. Esperamos repetir y mejorar, si cabe, la experiencia en el próximo año. Concejalía de Servicios Sociales. Programa Intervención Social en Barrios de Viviendas Sociales. N O V E M B R E 2010 COL.LABORACIONS LA PENSIÓN DES DÉLICES (Pensión Delicias) En junio de 1966 y aceptando una oferta de trabajo, de la empresa en la que estaba , en Madrid, me trasladé a la ciudad de Ginebra, tras haber firmado, previamente, un contrato de trabajo por dos años. El Director de la empresa suiza me había buscado alojamiento en la pensión de referencia. La pensión estaba regentada por un matrimonio, ya mayor, de origen suizo-alemán. No recuerdo exactamente la capacidad hotelera del establecimiento, pero a la hora de comer y cenar nos reuníamos unas 30 ó 40 personas entre las dos salas unidas por un arco de medio punto. Entre los habitantes de aquel pequeño mundo habían dos tipos de personas. Aquellas que vivían de manera permanente y las que estaban de paso, principalmente por motivos profesionales. Algunos para asistir o impartir conferencias en algunos de los Organismos Internacionales, ubicados en la ciudad, tales como la O.M.S. (Organización Mundial de la Salud), El B.I.T. (Oficina Internacional del Trabajo), La Cruz Roja Internacional, etc. Había una joven, con la que hice amistad, que estudiaba en la Escuela Internacional de Intérpretes, un jóven español que era responsable en la sección de muebles de unos grandes almacenes (La Placette). Entre los residentes habituales había un "ruso blanco", uno de aquellos que cuando la revolución rusa tuvieron que huir de su país, por no comulgar con las ideas comunistas, un pensionista, de origen suizo, que toda su vida laboral había transcurrido en Londres y hablaba un perfecto inglés, aunque conservaba su lengua materna francesa; me dijo que era "Inspecteur des travaux finis" (Inspector de trabajos terminados), es decir, pensionista que se dedicaba a mirar las obras, como cualquier jubilado de cualquier país. La pensión disponía de una pequeña salita, con un piano, donde los fines de semana se organizaba alguna que otra velada musical. Allí, otro conocido residente, tailandés, (Chattalada) interpretó al piano la composición musical de Ramona (la de los Blue Diamonds), en honor a mi esposa, que se encontraba allí conmigo poco antes de regresar a España, Este jóven, vivía en Ginebra y estudiaba allí Actuario de Seguros, aunque se examinaba en Londres (nunca entendí este galimatías). Solo hablaba inglés, además de su idioma Thai. Nunca quiso aprender francés. Allí también, una amiga mexicana nos bailó unas danzas tahitianas que nos dejaron boquiabiertos; también mi esposa estaba presente….….En las fiestas navideñas se organizaban coros de canciones tirolesas y alguno de los presentes se atrevían a saltar, como se suele hacer por aquellas tierras. En aquella pensión se encontraba uno como en una gran familia, algo extraño para mí, que ya había estado antes en una pensión madrileña, en donde cada uno vivía su vida. En Suiza supe que en ese país era obligatorio el aprendizaje de tres idiomas reconocidos oficialmente, el Francés, el Alemán y el Italiano y si alguien deseaba entrar a trabajar en un Banco, debía aprender también el Inglés. Cuando después he visto en nuestro país las discusiones, más o menos violentas sobre los distintos idiomas o lenguas que se hablan en nuestra nación, no logro entenderlas, pues en Suiza todo el mundo vive en perfecta armonía. Creo que el problema reside en que siempre hemos sido un poco perezosos para aprender otras lenguas distintas a la que habitualmente utilizamos. Yo, por ejemplo hablo el Valenciano-Monovero, pero no sé escribirlo. El Inglés lo hablo, para salir del paso pero no consigo dominarlo, por pereza. El Francés no tuve más remedio, a fuerza de hablarlo y escribirlo durante los tres años que residí en Ginebra. En la Pensión Des Délices, conocí al yerno de los dueños, que era el representante para toda Suiza, de la casa Chrystler. Hablaba varios idiomas, entre ellos el catalán, pues estudió Económicas en Barcelona. Fue él, el que me enseñó a cocinar La Fondue de queso y me hizo saber que era "Caballero del All i Oli". Al preguntarle extrañado, de qué se trataba, me explicó, lo siguiente. Existe una Asociación, a nivel internacional, de la que él formaba parte, llamada "Caballeros del All i Oli". Cada año se reunían en una gran ciudad del mundo y si alguien quería formar parte de la misma, debía hacer un all i oli, a la antigua usanza, es decir, con mortero y mano de almirez y como ingredientes ajo y aceite. Si se le cortaba, debía esperar todo un año y volver a intentarlo en la siguiente reunión. En aquella época, Ginebra tenía una población de derecho de unos 200.000 habitantes y más del doble de hecho. Para ser una población tan pequeña, tenía una actividad cultural, tan enorme, que no tenía nada que envidiar en proporción a ciudades como New York, Londres o Paris, con la ventaja de que tanto la ópera, como teatros o museos, estaban concentrados en una pequeña superficie, que se podía recorrer a pie. En verano habían numerosas terrazas donde poder escuchar jazz del que se puede oír en Nueva Orleáns y había un festival anual de este tipo de música, con músicos procedentes de numerosos países. Era un festival de gran prestigio internacional. Supongo que todavía existirá. En la pequeña oficina, dónde yo llevaba la administración, trabajaba también un ucraniano, de gran envergadura, debía medir más de 1,90 m. Hablaba 7 u 8 idiomas, daba clases de música, idiomas; era escultor, cantaba en el coro de la ópera de Ginebra y en la oficina hacía paquetes con relojes para exportar, y en una pequeña motocicleta los llevaba a correos. Su mujer, le llegaba poco más allá de su cintura y la conocimos mi mujer y yo, cuando fuimos invitados por nuestro compañero Schätzle, Gérard y su esposa a una cena de despedida, en su casa. Nada más cenar tuvieron que salir, los dos, apresuradamente a la ópera, pues tenían que intervenir los dos en el coro. Recuerdo que él se llamaba Oleh de Nyzankowskyj. Era un gran tipo. Un día me dijo si le podía ayudar el sábado siguiente a una mudanza. Una compañera nuestra, francesa, se mudaba de casa, con su niño. El marido la había abandonado y no tenía a nadie que la ayudara. Por supuesto me ofrecí a colaborar. Nuestro compañero suizo, Gérard, se negó. Después de la mudanza, comimos juntos, los que colaboramos en la misma y al preguntar yo que cuánto tenía que pagar por mi comida, me dijo Oleh, que nada pues era costumbre que se ocupara de ello la beneficiada. Nunca entendí cómo se negó Gérard a prestar su ayuda. Pero muchos suizos eran así, según supe más tarde. Cuento esta pequeña historia, porque la considero interesante, sobre costumbres de otros países, que nos ayudan a tener una visión más amplia de nuestro pequeño mundo. José Carlos Amorós-Alovera El Veïnat 17 COL.LABORACIONS N O V E M B R E 2010 CURIOSIDADES SABIA VD.: Que el pasado día 14 de julio, a las 20:30 horas todas las plazas de aparcamiento del Centro Deportivo de Monóvar, estaban ocupadas, sólo quedaban plazas en el exterior. Un rápido recuento dio más de 200 coches. SABIA VD.: Que nuestra Patrona la Virgen del Remedio, en España tiene 853 advocaciones. En algunos está desde el año 1244, en Petrer desde 1683, y que el Rey Felipe V, que era muy devoto quiso ser enterrado a sus pies, y de hecho está sepultado en el coro bajo, de la iglesia de Ubrique (Cádiz), y que en 1290 se erigió en Callosa de Ensarriá una Iglesia aclamando por Patrona a la Virgen de los Remedios. SABIA VD.: Que en el año 1882, en la Plaza de la Malva, se celebró una Corrida de Toros con el cartel siguiente: Manzzantini, Fracuelo y Lagartijo. Estos tres toreros eran los mejores que habían en España en aquellos tiempos. Una monovera llamada Beleña se enfrentó esa tarde a un toro, lo que produjo un hecho insólito de valor, por el que adquirió una tremenda popularidad. SABIA VD.: Que el notario Simón Gutiérrez, realizó el 9 de noviembre de 1646 un padrón de Monóvar que dio el siguiente resultado: 166 vecinos, de ellos 21 viudas, 1 caballero, 1 notario, 1 capellán, 1 vicario, 2 familiares (seguramente de la Inquisición), 1 carpintero, 1 justicia, 1 colector de los derechos del Marqués de Oraní. En este padrón la primera persona inscrita era José Gracía de Usona, Gobernador, y que a la calle Familiar le viene el nombre porque en ella vivía la familia de la Inquisición. SABIA VD.: Que los recaudadores que tuvo Monóvar desde el año 1597 al 1704 fueron los siguientes: Ginés Sánchez, Tomás Oquendo, Melchor Blanes, José Valera, Francisco Tortosa, Francisco Corbí y Vicente Valero. El que más tiempo duró de todos estos recaudadores fue Francisco Corbí que estuvo en el cargo 14 años. SABIA VD.: Que el 20 de septiembre del año 1440 Pedro Maza de Linaza, en presencia del regente de la Cancillería Real, Rodrigo Falcó y con la corroboración de la Reina María, como lugarteniente del reino, concede a su hijo Juan Franco Maza de Linaza, cuando él muera los lugares de Monóvar y Chinosa, sitos en el Valle de Elda, con sus castillos y pobladores de cualquier condición y sexo, con todas sus pertenencias y derechos, jurisdicción civil y criminal, mero y mixto imperio, con la condición de que haga cargo de las obligaciones censales, deudas y violarios que pudieran tener estos lugares, y que los vasallos de estos le presten juramento de homenaje y libertad. (Más claro, agua). SABIA VD.: Que en el mes en agosto, se han celebrado en Monóvar, 2 matrimonios por la iglesia y 4 por lo civil, han nacido 8 y han fallecido 8. En el mes de septiembre se celebraron 4 matrimonios por la iglesia y 4 por lo civil. Han nacido 9 y han fallecido 8. José Mallebrera Alfonso LA NOVA GENERACIÓ Ací teniu Greta Pérez i Xabi Palomares que porten les flors a la Mare de Déu del Remei. Aquesta monovera i aquest monover, encara que tenien 8 i 15 dies, no van voler quedar-se sense fer la tradicional Ofrena a la nostra Patrona, i van demanar als seus pares que els posaren el traje típic per anar fins l'Església. Marga Izquierdo UNA IMÁGEN VALE MÁS ... Una imagen vale más que cien palabras. Lo había oído decir muchas veces, pero hasta que no me ha pasado a mí, no sabía el efecto que produciría, así que a mí manera me van a permitir los posibles lectores describir lo que me sucedió. El pasado 25 de septiembre, sábado por la mañana, en el programa "Música Culta" la Reina Doña Sofía entregó los diplomas a los alumnos más distinguidos del curso 2009/10, de la Academia que lleva su nombre. Los alumnos fueron llamados uno a uno por su nombre. La Reina les daba la mano y les entregaba una carpeta que les abría para que lo vieran. Tras nombrarlos por su nombre apellidos y localidad (algunos extranjeros venidos de hasta Japón) nombró a uno y si no me falla la memoria dijo "de Monóvar” Alicante, Carlos Pastor, clarinete. Salió del grupo muy tranquilo, saludó a la Reina con una suave y delicada inclinación, le dio la mano y recogió su diploma. Luego se volvió hacia el público y con la misma tranquilidad hizo el mismo saludo que a la Reina mostrando su diploma. Fue muy aplaudido (hago esta observación porque el jóven monovero fue el primero que tuvo ese detalle con el público). Yo estaba en mi casa, sentado en mi sillón favorito y no daba crédito a lo que estaba viendo por televisión, casi me da algo, pues soy muy emotivo. Estoy buscando a quien lo pudiera tener grabado pero hasta la fecha no he tenido éxito. Se me olvidaba, en el acto también se encontraba, entre otras personalidades, la Ministra de Cultura y el gran director Zubin Mehta, quien dijo que los músicos eran los mejores mensajeros de la paz. Solo me queda por decir que siga con su clarinete con la misma ilusión que tiene y hacer llegar a este jóven monovero y a su familia mi enhorabuena otra vez. José Mallebrera Alfonso A los padres y alumnos de la Escuela de Fútbol Estimados amigos: mi intención era despedirme de vosotros aprovechando la inauguración del campo de fútbol sintético (pero por circunstancias nada agradables que explicaré en otro comunicado), deciros que los años que he pasado como entrenador han sido inolvidables. Veros a todos disfrutar con vuestros hijos del apasionante juego del fútbol, y ser una verda18 El Veïnat dera piña en los momentos difíciles, ha sido para mi una satisfacción enorme, y me siento orgulloso de que todo lo que hemos pasado juntos haya servido para ayudarles a ser deportistas y sobre todo para fomentar el compañerismo, algo que hoy en día necesitan nuestros hijos. Deciros que con el nuevo campo sintético y sus excelentes instalaciones va a mejorar su nivel futbolístico y confío plenamente en que, todo lo que han aprendido, les sirva para desde ya, hacerse responsables y sacar toda la fuerza deportiva y humana que llevan dentro. Por último, desearos que sigáis aprendiendo y disfrutando. Vuestro amigo, Silve. N O V E M B R E 2010 CULTURA Dos ejemplos de RECUPERACIÓN del PATRIMONIO CULTURAL de MONÓVAR Manual de Consells de Monòver, Segle XVII (1611-1689) El próximo 26 de noviembre, tendrá lugar la presentación de libro Manuals de Consells de Monòver Segle XVII (1611-1689), obra de los investigadores Consuelo Payá Amat, Rafael Poveda Bernabé y Marcial Poveda Peñataro, editado por la Concejalía de Cultura en colaboración con la Generalitat Valenciana. La impresión se ha realizado en los Talleres de Viuda de Manuel Vidal, de Monóvar y la ilustración de la portada es obra del pintor monovero Ramón Molina mediante la técnica de fotograbado y aguafuerte. Para apreciar la aportación al conocimiento de nuestra historia que supone la transcripción del Manual de Consells, conviene conocer el tipo de información que contiene esta fuente documental. La despoblación provocada por la expulsión de los moriscos decretada en 1609 supuso un menoscabo económico sin parangón en la historia de nuestra ciudad. Para solucionar los problemas de abandono de campos y casas y el progresivo deterioro de la villa, en 1611 se redacta la Carta de Población y Capítulos para el gobierno de la Villa y Baronía de Monóvar, es decir, la Carta Puebla. A partir de ese momento, bajo la vigilancia del Gobernador nombrado por el Señor de la Villa, los monoveros pertenecientes a las principales familias accedieron a los cargos de justicia, jurados, mustassaf y sobresequier que eran los que conformaban el Consell de la Villa. De las reuniones de este Consejo, equivalentes a los actuales Plenos, el escribano de la Sala levantaba acta y se iban formando unos libros donde quedaban escritos los asuntos que se trataban. La transcripción anotada de la Carta Puebla es el documento que encabeza el libro. La presencia de los índices, onomástico y toponímico, constituyen un complemento fundamental para la localización de aspectos concretos. A la importancia de la contribución de datos históricos acerca de la vida municipal durante el siglo XVII hay que sumarle el valor añadido de la recuperación del patrimonio bibliográfico y documental de nuestra ciudad, ya que en esta publicación se recogen, además de las actas del Consell de la Villa de Monóvar de los años 1611 a 1660 correspondientes al primer volumen de la serie custodiada en el archivo municipal, las del periodo 1661-1689, inéditas, desaparecidas durante más de un siglo y que Marcial Poveda Peñataro localizó en su día y ha conservado hasta la actualidad. En breve, el original volverá al lugar que le corresponde en el archivo histórico municipal después de una ausencia inexplicable. Los dos volúmenes originales están manuscritos en valenciano y son de idénticas medidas (35cm. x 25cm.) . Ambos serán expuestos durante la presentación. El correspondiente a la primera parte está encuadernado en cartoné rojo; el de 16601689 conserva su encuadernación original en pergamino. Este libro es una muestra más de la sensibilidad e interés en la recuperación del Patrimonio Cultural de Monóvar de la Concejal de Cultura Francisca Parreño Coloma. Asímismo, la participación económica de la Generalitat Valenciana, gracias a su Presidente D. Francisco Camps, ha sido fundamental en la ejecución de este proyecto que, según los autores, llevaba aparcado muchos años. Libro de actas 1661-1689. Original encuadernación pergamino La talla de Santa Caterina, en el IVACOR Imagen en el laboratorio del IVACOR La talla de madera de Santa Caterina, localizada en 1995 por Consuelo Payá y Marcial Poveda en la Iglesia de San Juan Bautista, actualmente se encuentra en la sede de Castellón del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales (IVACOR) sometida a los análisis de muestras, revisión por TAC y radiografía de todos sus componentes. De confirmarse la datación previa realizada por Marcial y Consuelo según las noticias documentales encontradas, estaríamos ante la obra de imaginería más antigua del municipio. Finalizado el estudio en curso, se procederá a su restauración. La presencia de la imagen de la Santa en futuras ediciones de la Fira, es deseo y motivo de congratulación de todos los monoveros. El Veïnat 19
Documentos relacionados
El Veïnat - Ayuntamiento de Monóvar
Casino de Monò[email protected] Associació SCV Sta.Bàrbara.... . . . . . . . . . . [email protected] Semana Santa Monovera. . . . . . . www.semanasant...
Más detallesE - Ayuntamiento de Monóvar
Centre de Dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 696 02 28 Centre de Drogodependències . . . . . . . . . . . . .96 539 81 42 Centre Esportiu Monòver . . . . . . . . . . . . . ....
Más detalles