la ruta imperial

China
Del 1 al 13 de agosto 2013
la ruta imperial
Serie Grandes Rutas
www.byblostours.com
CHINA
LA RUTA IMPERIAL
Serie Grandes Rutas
Del 1 al 13 de
agosto 2013
PROGRAMA DE VIAJE
Shanghai es la ciudad portuaria
01 de Agosto
BILBAO_CIUDAD EUROPEA
_ SHANGHAI
A la hora indicada presentación en el
aeropuerto de Bilbao-Loiu, para salir en
vuelo destino Shanghai, vía un punto
europeo. Comidas y noche a bordo del
avión.
02 de Agosto
(Alojamiento)
SHANGHAI
Llegada a Shanghai a primera hora de
la tarde y tras los trámites necesarios,
traslado al Hotel Ramada Plaza Gateway
(5*) o similar. Reparto de las habitaciones y resto de la tarde libre.
03 de Agosto
SHANGHAI
(Desayuno y almuerzo)
Tras el desayuno buffet en el hotel, salida para visitar el Templo del Buda de
Jade, famoso por sus dos estatuas
de Buda, cada una de ellas tallada en
una sola pieza de jade blanco; una representa a Buda en el momento de la
iluminación y la otra alcanzando el Nirvana. Ambas estatuas fueron traídas de
más grande de China y la más poblada del país. Posee una larga historia
que comenzó en el 770 a.C. Hoy en
día es un centro de interés general,
industrial, cultural, comercial y de
Myanmar en 1882 por un monje chino.
Seguidamente nos dirigiremos al Jardín
Yu Yuan, situado en la calle Fuy lu, en la
zona noreste del casco viejo. Su entrada
principal da a un gran estanque atravesado por un puente en zigzag en medio
del cual se erige el famoso salón de té
Wuxing ting. El paseo por este mini laberinto resulta muy agradable y permite
descubrir una treintena de quioscos y
pabellones, atravesar numerosos patios, y admirar los dragones que serpentean sobre el muro que lo circunda.
Continuación hasta la Calle Nanking, la
más popular de Shanghai; atraviesa la
ciudad desde el oeste hacia el río y tiene
más de 5 km. Es su principal calle comercial, donde las firmas extranjeras han
colocado anuncios en los lugares más
llamativos. Y así, llegaremos al Malecón
del río Huangpu el mejor lugar para disfrutar de la panorámica de las dos orillas: el antiguo Bund con sus elegantes
comunicaciones, debido, en parte, a
su situación estratégica, ya que es la
salida natural hacia el mar de las ricas
provincias de Jiangsu y Zhejiang. Un
mundo que son muchos mundos a cuál
más fascinante.
edificios de arquitectura clásica y el modernísimo Pudong con impresionantes
y vanguardistas rascacielos. Almuerzo
incluido y cena libre.
04 de Agosto
SHANGHAI_HANGZHOU
(Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y salida en
tren hacia Hangzhou. Llegada, asistencia por nuestra agencia corresponsal, y
traslado al Hotel Grand metro Park (5*)
o similar. Almuerzo incluido y por la tarde, visita al Templo del alma escondida,
uno de los más importantes y famosos
de toda China, construido hace más de
1.000 años que alberga excelentes frescos y figuras de Buda.
Finalizada la visita, traslado al hotel y alojamiento.
Hangzhou es la capital de la provincia de
Zhejiang. Se encuentra situada al este del
lago del Oeste, Xi hu, al oeste de la desembocadura del río Zhejiang y en la parte
sur del Gran Canal. Actualmente la ciudad
supera los 800.000 habitantes y es una
de las ciudades más turísticas del país.
05 de Agosto
HANGZHOU (Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y salida para
visitar la Pagoda Liu He, de 60 metros de
altura, también conocida como la Pagoda de las Seis Armonías. Construida en
el año 970 d.C durante la dinastía Song,
la erigieron creyentes budistas con la esperanza de proteger así la ciudad de las
devastaciones producidas por las mareas.
Las “seis armonías” describen algunos
principios de la religión budista respecto
a: discursos, cuerpos, opiniones, ideas,
riqueza y abstinencia de tentación.
Después visitaremos la Cueva del Dragón
amarillo. Almuerzo incluido.
Por la tarde salida para realizar un hermoso
paseo en barco por el Lago del Oeste, Xi
Hu, de extraordinaria belleza; tiene una superficie de 5,6 km2 y un perímetro de más
de 15 kilómetros. El nombre del lago deriva de su situación al oeste de la ciudad,
y ha sido famoso durante muchos años.
De hecho, su historia se remonta tan atrás
como la propia ciudad de Hangzhou .Finalizadas las visitas, traslado al hotel y alojamiento.
06 de Agosto
HANGZHOU_GUILIN_LONGSHENG
_GUILIN (Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y a la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar
nuestro vuelo con destino Guilin. Llegada
a Guilin, asistencia por nuestra agencia
corresponsal y traslado por carretera hacia la zona de las Terrazas de Longsheng
o Espinazo del Diablo para ver la etnia de
las mujeres del Pelo Largo. Almuerzo incluido en un restaurante local. Tras la visita regresaremos a Guilin donde seremos
alojados en el Hotel Sheraton (5*) o similar.
Cena libre.
El espinazo del Diablo...
Una obra de ingeniería de 800
metros de desnivel sobre 66 km2,
escalonando y moldeando las
montañas. Un trabajo de una paciencia y laboriosidad infinita que
tardó más de 300 años en acabarse y que visto desde el aire parecen
miles de dragones chinos jugueteando. Dicen que las terrazas son
espectaculares en cualquier fecha,
en primavera y verano por que están inundadas de agua, reflejando los cielos, en verano y en otoño
porque el arroz lo cubre todo de
dorados y en invierno porque la
nieve lo cubre por completo creando muy bellas formas. Este tipo de
cultivo no es único de esta zona,
siendo utilizado en muchos arrozales a lo largo de Asia. Mientras
haya suelo se podrá construir una
terraza.
Muy cerca de las terrazas de
Longsheng, viven unas 60 familias de la etnia Yao. China cuenta
con 56 grupos étnicos diferentes,
muchos de los cuales están en peligro de extinción. La gente emigra
a las ciudades y estos reductos se
van haciendo cada vez más pequeños mientras su cultura se va
difuminando. Las mujeres de Hongyao son famosas por sus largos
cabellos. Tradicionalmente sólo
se lo cortaban una vez, a los 16
años, para demostrar su mayoría
de edad y que estaban dispuestas
a casarse. Antiguamente, su pelo
sólo lo podían ver el resto de mujeres cuando se lo lavaban conjuntamente en el río y lo peinaban y
su maridos pasándose recogido en
forma de nudo y tapado con telas.
Las citadas normas se abolieron
en 1987, pero hoy en día ciertas
mujeres siguen manteniendo esta
tradición.
07 de Agosto
GUILIN
(Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y salida para
realizar un completo día de visitas. Primeramente seremos conducidos al embarcadero para disfrutar de un relajante
crucero por el Río Li Jiang con almuerzo
a bordo incluido. A continuación seremos trasladados al Mercado Yang Shuo
y seguidamente a la calle peatonal donde dispondremos de tiempo para pasear. Finalizadas las visitas, traslado a
nuestro hotel y alojamiento.
En el año 111 a.C, durante el reinado
del emperador Wu de la dinastía Han,
se estableció el condado de Shi An. Se
puede considerar que la creación de
este condado fue el origen de la actual
ciudad. En el año 507 la ciudad recibió
el nombre de Ghizhou. Guilin prosperó
durante las dinastías Tang y Song. La
ciudad sirvió de nexo de unión entre el
gobierno central y las zonas fronterizas
del sur; por ello, se instalaron diversas
guarniciones militares que servían de
protección fronteriza. Se construyeron
diversos canales a lo lardo de la ciudad
que se utilizaron como medio de transporte. Por ahí viajaban los productos
agrícolas desde la fértil llanura del Yangzi
hasta el extremo más al sur del imperio. Durante la dinastía Ming, Guilin se
convirtió en la capital de la provincia de
Guangxi. En 1914 la capitalidad le fue
arrebatada por la ciudad de Nanking. En
Cueva de Flautas de Caña
Hace ya más de 1.300 años que los poetas y escritores hacían referencia a esta cueva,
horadada con eterna paciencia por un río ancestral subterráneo, hogar de estalactitas,
estalagmitas y todo tipo de formaciones rocosas. En el exterior las cañas que se usaban
para fabricar flautas le otorgaron el nombre y en el interior se acumulan las leyendas
e historias inspiradas por lo que la imaginación extrae de sus formas. La montaña de
fruta, el palacio de Cristal, la flor, la Pagoda del Dragón, el bosque…y un largo etcétera
no siempre reconocible. La cueva está iluminada de tal manera que crea una explosión
de colores formando una paleta fantasiosa que da una imagen mágica y fantástica.
1921, Guilin se convirtió en uno de los
cuarteles generales del ejército liderado
por Sun Yat-sen. A partir de 1940 la ciudad recibió su nombre actual. En 1981,
el gobierno central decretó que Guilin,
junto con otras cuatro ciudades (Beijing,
Hangzhou y Suzhou), debían recibir una
protección especial con el fin de preservar su patrimonio cultural así como sus
paisajes.
08 de Agosto
GUILIN _ XIAN
(Desayuno y almuerzo)
Desayuno en el hotel. Por la mañana realizaremos la visita de la Gruta de
Flautas de Caña, con almuerzo incluido.
Finalizada la visita, seremos trasladados al aeropuerto de Guilin para salir en
vuelo con destino Xian. Llegada a Xian,
asistencia y traslado al Hotel Hilton (5*)
o similar. Reparto de las habitaciones y
alojamiento.
09 de Agosto
XIAN
(Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y salida para
realizar la visita al Museo de Guerreros
y Corceles de Terracota, de Carroza y
Caballo de Bronce. Se trata del gran
cortejo funerario de Qin Shi Huang, soterrado y a kilómetro y medio de su tumba. Fue en 1974 cuando se descubrió
la llamada Fosa 1 comenzando entonces las excavaciones en la cual se encontraron 7.000 figuras de guerreros y
caballos en terracota de tamaño natural,
llenas de vida. El conjunto es un ejército
imponente en formación de ataque. Lo
asombroso de estas figuras reside en
su realismo, magnitud y majestuosidad
y por otra parte, muestran la excelente
habilidad de los escultores de hace más
de 2.000 años. Está también la Fosa 2
con más de mil figuras humanas y de
caballos; y la Fosa 3 donde se descubrió una carreta de guerra y 68 figuras
de guardia. Almuerzo buffet incluido.
CHINA
LA RUTA IMPERIAL
Serie Grandes Rutas
Del 1 al 13 de
agosto 2013
Por la tarde visita a la Pagoda de la Oca
Salvaje, emblema de la ciudad, cuya
construcción data de mediados del s.
VII, comienzos de la dinastía Tang con la
finalidad de guardar 657 volúmenes de
sutras traídos por el célebre monje Xuan
Zang desde India. La pagoda formaba
parte de un templo budista aunque sólo
se conservan algunos edificios. Este
centro se convirtió en el más importante centro de traducción de la época.
Posteriormente nos adentraremos en el
antiguo barrio Musulmán de Xian para
visitar la Gran Mezquita. Se la conoce
con el nombre Huajuesi y se construyó
en el año 742, año primero del reinado
de Tian Bao de la dinastía Tang. La Gran
Mezquita de Xian fue punto de partida
de la ruta de la seda a lo largo de los siglos. Finalizada la visita, traslado al hotel
y alojamiento.
10 de Agosto
XIAN_BEIJING
(Desayuno y almuerzo)
Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia Beijing. Llegada, asistencia por
nuestra agencia corresponsal en destino y traslado al Hotel Kunlun (5*) o similar. Almuerzo incluido y tarde completa
de visitas en la capital del Imperio Amarillo; comenzaremos por la Plaza Tian An
Men o “Paz Celestial”, la más grande
del mundo y rodeada de edificios gubernamentales. Con una superficie de
cuarenta hectáreas, la gran plaza de
Tian An Men es el verdadero corazón
de Beijing y de China. En esta plaza se
celebran las festividades del 1 de Octubre y 1 de mayo, y fue el lugar en que un
millón de pekineses rindieron un último
homenaje al presidente Mao y también
donde se desarrollaron los motines del
5 de abril de 1976. A continuación visitaremos el Templo del Cielo, Tian Tan,
con su grandísima concepción, uno de
los templos más hermosos de toda China; situado en el sur de la ciudad, fue
construido íntegramente en madera y
sin utilizar un solo clavo. Aquí era donde
el emperador se hacía cargo de todos
los pecados de su pueblo y pedía ser la
única víctima de la ira celestial, en caso
de calamidad. Ese día, solamente el
emperador tenía derecho a estar delante del altar donde recitaba las plegarias
tradicionales, después de haber pasado
toda la noche en meditación. El conjunto
de todo el templo ocupa una superficie
de 273 hectáreas. Finalizada la visita,
traslado al hotel y alojamiento.
11 de Agosto
BEIJING (Desayuno y almuerzo)
Tras el desayuno buffet en el hotel, salida para realizar la visita del Palacio Imperial, uno de los más grandes y mejor conservados del mundo, conocido
también como la Ciudad Prohibida. Fue
construida en el s. XV durante la dinastía Ming; y abandonado en 1924 por
el emperador Pu Yi. Cuenta con una
superficie de 720.000 m2 y tiene más
de 9.000 habitaciones, las que junto
con otras construcciones, forman un
total aproximado de 150.000 m2. La
construcción del Palacio Imperial duró
14 años (1406-1420) en el reinado del
emperador Zhu Di de la dinastía Ming.
Fue sede de las dinastías Ming y Qing,
o sea de 24 emperadores. Almuerzo incluido y salida para visitar el Palacio de
Verano, formado por un bello conjunto
de pabellones, jardines y puentes, fue
construido como residencia de verano
de los emperadores chinos. Podemos
destacar el Lago Kunming y la colina de
la Longevidad, sus galerías y balaustradas zigzagueantes, resultando una obra
maestra única en el mundo. El centro de
todas las construcciones es la Pagoda
del Incienso Búdico, de 41 metros de
altura, ubicada en la cima de la colina.
A su pie se extiende una galería de 728
metros de largo, como una hermosa
franja que une a todas las edificaciones
con la verde colina y las aguas onduladas del lago. Este parque monumental fue construido contra la ladera de la
Colina de la Longevidad, frente al Lago
Kunming. Finalizadas las visitas, traslado
al hotel y alojamiento.
12 de Agosto
BEIJING
(Desayuno y almuerzo)
Desayuno buffet en el hotel y salida para
realizar la visita histórica a la Gran Muralla China y una de las Tumbas Ming:
con más de 6.700 km de largo, constituye una de las obras más asombrosas
jamás construidas por el hombre, y la
única que puede verse desde la Luna.
Se inicia en Shanhaiguan, en el este, a
la orilla del golfo de Bohai y termina, en
el oeste, en Jiayuguan, en la provincia
de Gansu, atravesando seis provincias
y regiones autónomas y un municipio.
Dos siglos a.de.C., el emperador Qinshi Huangdi concibió el sobrehumano
esfuerzo de construir una muralla que
protegiera la nación China de los ataques de los “bárbaros procedentes del
norte”. Para conseguir terminar esa casi
imposible empresa fue necesario el trabajo de 700.000 criminales y prisioneros. Almuerzo incluido. Regreso al hotel
y alojamiento.
13 de Agosto
BEIJING_CIUDAD EUROPEA_
BILBAO (Desayuno)
Desayuno buffet en el hotel y traslado al
aeropuerto para tomar el vuelo de línea
regular con conexión y destino Bilbao.
Llegada a Bilbao y fin del viaje!
CHINA
LA RUTA IMPERIAL
Serie Grandes Rutas
Del 1 al 13 de
agosto 2013
PRECIO POR PERSONA EN HABITACIÓN DOBLE
SUPLEMENTO POR PERSONA EN
3.336,00 €
HABITACIÓN INDIVIDUAL
Descuento especial para los clientes con Tarjeta
Priority Club Byblostours: -167.00 €
PRECIO PRIORITY CLUB
732,00 €
Descuento especial para los clientes con Tarjeta
Priority Club Byblostours: -37,00 €
PRECIO PRIORITY CLUB
3.169,00 €
695,00 €
de la emisión de los billetes).
CONDICIONES DE VIAJE
El Precio Incluye
• Billetes de avión de línea regular con conexión y en clase turista económica Bilbao/
Shanghai y Beijing/Bilbao.
• Traslado en tren de Shanghai a Hangzhou.
• Billetes de avión de línea regular Hangzhou/
Guilin / Xian /Beijing, clase turista económica.
• Paseos en barco por el Lago del Oeste en
Hangzhou y por el Río Li Jiang en Guilin.
• Asistencia y traslados privados en todos
los aeropuertos, embarcaderos y hoteles
durante todo el viaje, en autobuses con aire
acondicionado y guía local de habla castellana.
• Alojamiento en los hoteles mencionados o
similares, con desayuno buffet diario.
• Régimen de comidas y cenas, tal y como
se detalla en el programa.
• Todas las visitas y excursiones detalladas
en el programa, con entradas a monumentos, templos, palacios, museos y demás lugares de interés turístico, con guía local de
habla castellana.
• Acompañante de Byblostours en calidad
de Jefe de Grupo, durante todo el viaje.
• Seguro básico de viaje con la Compañía
ERV.
El Precio no Incluye
• Tasas aéreas y/o de salidas de aeropuertos (sujetas a confirmación en el momento
• Propinas comunes al grupo para maleteros, conductores, guías locales, camareros,
etc…
• Cualquier gasto de índole personal, tales
como llamadas telefónicas, bebidas durante las comidas y/o cenas u otros, lavado o
planchado de ropa, minibar, ... y todo aquello no incluido o mencionado en el apartado
“el precio incluye”.
• Visado de entrada a China que será gestionado por Byblostours. (importe sujeto a confirmación en el momento de la tramitación).
Seguro de Viaje
Para cada participante en el viaje, Byblostours
ha suscrito una póliza de seguro multirriesgo
con la Compañía ERV, cuyo justificante le
será entregado junto con la documentación
final del viaje. Todas las reclamaciones que
se sucedan y que sean relativas a los riesgos
cubiertos por dicha póliza, serán tramitadas
al regreso del viaje directamente por el cliente a la Compañía de Seguros ERV. Byblostours NO realizará ninguna gestión relativa a
reclamaciones. Les rogamos lean detenidamente los riesgos cubiertos y sumas aseguradas por persona y póliza.
Inscripción en el viaje
En el momento de la solicitud de plaza en
el viaje, imprescindible abonar la cantidad de
1.150,00 Euros por persona, en concepto
de depósito y se deberá traer a las oficinas
el pasaporte original para realizar un escaneo
del mismo. Ninguna inscripción o pre-reserva será considerada válida hasta no formalizar estos dos requisitos.
El pago final del viaje se realizará 30 días antes del inicio del mismo del mismo, salvo en
circunstancias especiales en que puede ser
antes.
Pasaporte y Visado
El visado es obligatorio y será gestionado por
Byblostours. Precisaremos su pasaporte original electrónico (con vigencia mínima de 6
meses a partir de la fecha de salida del país,
13 de Agosto de 2013) y 1 fotografía tamaño
carnet actual (no escaneada) por persona.
Se informará a los participantes por escrito
con antelación, mínimo mes y medio antes.
De acuerdo a las normas internacionales de
ocupación hotelera, las habitaciones estarán
disponibles entre las 12:00 y 15:00 horas del
día de entrada, y deberán ser desalojadas
entre las 10:00 y las 12:00 horas del mediodía del día de salida.
Notas Importantes
• Presupuesto y programa sujeto a las Condiciones Generales de las Programaciones
de Agencias de Viajes.
• Precio sujeto a posibles aumentos por subida de tarifas aéreas u hoteleras, carburante, en el cambio de las divisas, aumentos de
las tasas gubernamentales de los países a
visitar o en el propio, etc,…
MINIMO DE 15 PERSONAS PARA LA FORMACIÓN DEL GRUPO
www.byblostours.com
OFICINA BILBAO Colón de Larreátegui 38 I 48009 Bilbao Vizcaya I Tel: 944355370 [email protected]
OFICINA GETXO Telletxe 21 bis I 48993 Algorta Vizcaya I Tel: 944911158 [email protected]
OFICINA VITORIA Avda. Gazteiz 9 I 01008 Vitoria Gastéiz I Tel: 945151200 [email protected]