nuestra carta

MENU
ROOM SERVICE
Los precios incluyen IVA. La propina es voluntaria.
ENSALADAS - SALADS
Ensalada césar - Caesar salad
Desayuno continental - Continental breakfast
Lechuga romana, queso parmesano, croutons, anchoas y salsa césar.
Adicional pollo.
Romaine lettuce, parmesan cheese, croutons, anchovies, Caesar
dressing. Can be served with chicken.
Jugo o fruta, pan, mantequilla, mermelada, café o chocolate.
Juice or fruit, bread, butter, jam, coffee or hot chocolate.
Desayuno americano - American breakfast
Huevos al gusto, jugo o fruta, mantequilla, mermelada, pan, café o
chocolate.
Eggs your way, fruit or juice, butter, jam, bread, coffee or hot
chocolate.
Ensalada ibérica - Iberica salad
Variedad de lechugas, champiñones, queso ibérico, jamón ahumado,
tomatillos cherry, mazorquitas baby, cebollitas rojas en dócil vinagreta
de balsámico, miel y limón.
Variety of lettuce, mushrooms, iberico cheese, ham, smoked ham, cherry
tomatoes, baby ears of corn, red onions in balsamic vinaigrette, honey
and lemon.
Desayuno de la casa - House breakfast
Carne asada o bistec a caballo, jugo o fruta, pan, mantequilla,
mermelada, café o chocolate.
Steak served with or without fried eggs, juice or fruit, bread, butter, jam,
coffee or hot chocolate.
Ensalada de frutas - Fruit salad
Variedad de frutas, queso doble crema y crema de leche.
Variety of fruits double cream cheese and milk cream.
Jugos naturales - Fruit juice
Porción de frutas - Fruit portion
Quesos: campesino, doble crema
Cheese: campesino, double cream
Cereales con banano, leche o yogurt
Cereals with banana, milk or yogurt
Porción de pancakes - Pancakes portion
ARROCES - RICE
Arroz cantones - Cantonese ricecantons
Pollo, lomo de res, camarón, langostinos, vegetales, uvas pasas, maní
y salsa soya.
Chicken, ridge meat, shrimp, vegetables, grapes, penaut and soy bean
sauce.
Arroz tropical - Tropical rice
Jamón, camarón, pollo, langostinos, vegetales y piña.
Ham, shrimp, chicken, prawns, vegetables and pineapple.
Changua con huevo - Changua with egg
COMIDAS RÁPIDAS - FAST FOOD
Caldo de papa con carne - Potato and beef
Chicken and mushroom sandwich
consome
Huevos al gusto - Eggs your way
Porción de salchichas - Sausage portion
Porción de jamón - Ham portion
Porción de tocineta - Bacon portion
Sándwich de pollo y champiñones
Pollo, champiñones, salsa mornay, queso y pan sándwich de la casa.
Acompañado de papa francesa.
Chicken, mushrooms, mornay sauce, cheese and our own freshly
cooked bread. Accompanied by French fries.
Hamburguesa Duruelo - Duruelo hamburger
180gr de carne queso, jamón, tocineta, cebolla, setas, lechuga, tomate
y papa francesa.
180 grams of meat, cheese, ham, bacon, onion, mushrooms, lettuce, tomato
and French fries.
Porción de arepas - Arepas portion
(3 arepas per serving)
DULCES Y BEBIDAS - SWEETS AND BEBIDAS
Porción pan - Bread portion
Cuajada con melado - Cheese with syrup
ENTRADAS Y SOPAS
APPETIZERS AND SOUPS -
- OTHERS
Otros
Sopa de verduras con pollo - Vegetable soup with
chicken
Vegetales con pollo en cubitos y fondo de ave.
Vegetable, chicken, chicken stock.
Cremas de la casa - Cream of the house
Cebolla puerro, tocineta, maíz tierno y queso campesino en suave
velouté.
Onion, leek, bacon, corn, campesino cheese in veloute sauce.
Cóctel de camarones - Shrimp cocktail
Camarones, cebolla, apio, mango, salsa Golf, aguacate, brandy
y aceitunas.
Shrimp, onion, celery, mango, Golf sauce, avocado, brandy, olives.
Dulces caseros - Home-made sweets
BEBIDAS - DRINKS
Jugos naturales - Fruit juice
Sorbetes - Milky fruit juice “Sorbete”
Té helado - Ice tea
Gaseosa - Soda
Cerveza - Beer
Agua - Water
Bebida hidratante - Sports drink