ODONTOLOGOS REVISTA 39.indd - Ilustre Colegio Oficial de
Transcripción
ODONTOLOGOS REVISTA 39.indd - Ilustre Colegio Oficial de
Volumen 13 • N.°3 Felíz Navidad VOLUMEN 13 Nº 3 Septiembre – Diciembre 2012 Revista Odontológica Granadina SUMARIO Edita: Colegio OÀcial de Dentistas de Granada Directora: María de Nuria Romero Olid Directores Adjuntos: Eva Mª Rosel Gallardo y Cristina Ibáñez Romero. Secretario Redacción: Antonio Luis Bonilla Martos Editora Sección CientíÀca: Rosa Pulgar Encinas Responsables Secciones: Prótesis: Francisco Javier Fernández Parra Periodoncia: Francisco Mesa Aguado Odontopediatría: Matilde Ruiz Linares Cirugía: María de Nuria Romero Olid Odontología Conservadora: Rosa Pulgar Encinas Ergonomía: Juan Ignacio Rosales Leal Medicina Bucal: Patricia Morales García Odontología Preventiva: Eva Mª. Rosel Gallardo Ortodoncia: Jose A. Alarcón Pérez Actualidad CientíÀca: Isabel Yepes Flores Internet: Daniel Sánchez Durán e Inmaculada Cabello Malagón Historia: Fernando Monsalve Morenilla Blanco y Negro: Alejandra Urréjola Ballesteros y María Gloria Ruiz Escolano Correctora BibliográÀca: Raquel Fernández-Valencia Caballero JUNTA DE GOBIERNO Presidente: Fco. Javier Fernández Parra Vicepresidente: Gabriel Zapata González Secretaria: Eva Mª. Rosel Gallardo Tesorera: Cristina Hita Iglesias Vocales: Enrique Agredano Martín Juan Ignacio García Espona Alejandro Otero Ávila Raquel Fernández-Valencia Caballero María Teresa Palomares Muriana Nuestro Colegio: - Movimiento colegial - Reseñas Cursos - 10 Años después... 6 8 9 Blanco y negro - Los guardianes…de nuestros dientes Autoras: Mª Gloria Ruiz Escolano y Alejandra Urréjola Ballesteros 10 Semblanzas - Entrevista a Blas F. Noguerol Rodríguez Autora: Eva María Rosel Gallardo 12 Retazos de Historia - Isabel I de Inglaterra: una paciente miedosa Autor: Fernando Monsalve Morenilla 14 Sección CientíÀca - Osteonecrosis de los maxilares por bifosfonatos Autora: Costela Serrano, C. 16 Actualidad CientíÀca Dirección y Redacción: Colegio OÀcial de Dentistas de Granada Urb. Parque del Genil, C/Maestro Montero, Ed. Guadiana, bajo 18004 Granada Tel.: 958 522 953. 958 523 192 Fax. 958 523 192 E-mail: [email protected] [email protected] www.dentistasgranada.org Diseño y maqueta: Whippo Creativos C/. Caña, 11. 18015 Granada. Tel. 958 288 224 [email protected] Fotomecánica: Jerónimo Gómez Impresión: Ediciones Alsur 3 Editorial - Revisión de la Literatura 22 Internet - Colgad@s a la red Autores: Daniel Sánchez Durán e Inmaculada Cabello Malagón 25 Biblioteca Tirada: 750 ejemplares Depósito Legal: Gr-448/2000 ISSN: 1576-4966 Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Editorial PENSANDO EN EL FUTURO (“PAX JUBILATIO”) 4 Nuestro ritmo de tareas y obligaciones diarias, tanto profesionales como ajenas a la misma, nos absorbe habitualmente de forma tan intensa que muchas veces nos resulta difícil abstraernos de la perspectiva a corto plazo para realizar un análisis y evaluación de nuestra situación y necesidades futuras. Todos somos conscientes, tanto a nivel individual como colectivo, de la necesidad de tener una buena preparación profesional para el futuro y en ese sentido todos somos conscientes del valor que una buena formación tiene, tanto en la fase de estudio de nuestra carrera como a lo largo del tiempo con una suÀciente formación continuada. Pero muchas veces parece que nuestra altura de miras solo llega a abarcar el muy largo periodo de nuestro dedicación activa y nos olvidamos que algún día también ese periodo activo habrá de dar paso a una fase en la que cese la actividad laboral. Nuestra profesión está integrada por un colectivo mayoritariamente joven y en ese sentido parece lógico entender que como individuos no expresen preocupación por su horizonte a largo plazo (¡Bastante difícil es la situación como para pensar ahora en ella!). Nuestro colectivo está integrado de forma mayoritaria por profesionales que trabajan como autónomos, con una escasa protección social comparativa res- pecto a los asalariados, si bien es cierto que en los últimos años existe una mayor cuota de profesionales que ejercen una actividad pública (básicamente docente o asistencial), así como en régimen de asalariados por empresas y franquicias dentales. Desde el Colegio de Granada se han dedicado grandes esfuerzos por parte de las diferentes Juntas Directivas a la consecución de unas infraestructuras dignas que garanticen la posibilidad de cumplir con todas las actuaciones que como Colegio debe realizar, incluyendo la formación continuada práctica de los postgraduados. Nuestra sede actual resulta en este sentido ejemplar y así nos lo hacen saber otros Colegios regionales y nacionales, máxime en relación con el número de colegiados que tiene una ciudad de tamaño medio como Granada. Creemos por ello que una vez cubierto este objetivo, nuestro Colegio debe dedicar un mayor esfuerzo a la previsión de un futuro cada vez menos halagüeño. Otros Colegios profesionales análogos (médicos, abogados, arquitectos, etc) han atendido este aspecto fundamentalmente por vía de las mutualidades, cubriendo así una demanda que nosotros no hemos podido atender hasta la fecha. Nuestra profesión ha conÀado de manera mayoritaria hasta la fecha en el patrimonio personal para afrontar el periodo tras la jubilación, razón por la que en muchos casos más de un Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 compañero se ha visto obligado a prolongar su dedicación profesional más allá de lo razonable. Sin embargo, parece poco razonable en el actual contexto laboral y económico seguir apostando únicamente por el patrimonio personal como forma de afrontar la jubilación. Nuestra capacidad operativa desde un punto de vista económico es evidentemente muy reducida, máxime cuando nuestro Colegio tiene la cuota de entrada y trimestral conjunta más baja de toda España y un 35% de ellas se destina a sufragar a los Consejos General y Andaluz. Sin embargo, no por ello queremos dejar de actuar de forma clara y decidida en este aspecto. Nuestra principal misión entendemos que ha de ser la de concienciar a la colegiación para que realice precozmente una previsión de su jubilación (y no solo por edad, pues ninguno estamos libres desgraciadamente de sufrir una incapacidad profesional prematura). Y precisamente en el actual contexto de crisis económica es cuando más razón de ser tiene tal previsión. A ello se asocia un factor demográÀco: la curva de población hace que nuestros jóvenes dentistas deban mantener a los pensionistas actuales en una ratio muy desfavorable y de otra parte, el “boom” de colegiaciones de los últimos años hará que cuando se jubilen también lo hagan en número muy elevado, por lo que la profesión difícilmente podrá ayudarles con una cuantía signiÀcativa. Todo lo anterior nos ha llevado a plantear que nuestro Colegio debe actuar como agente dinamizador de todo tipo de actuaciones orientadas a afrontar la jubilación. En este sentido hemos considerado conveniente sugeriros un plan de pensiones de contratación individual, pero simpliÀcado en su trámite y evaluación previa desde el propio Colegio. Hemos valorado diferentes opciones, no solo planes de pensiones (también diferentes modalidades de seguros para la jubilación). Una vez analizadas todas las opciones con detalle y consideradas tanto por la asesoría Àscal como por la jurídica ha sido la opción del plan de pensiones la que hemos considerado preferible. Y hemos seleccionado de entre todos los múltiples planes de pensiones aquel que dando una rentabilidad necesariamente garantizada (condicionada eso sí a la permanencia en el mismo durante diez años) ofrecía la mayor TAE. Nada nos liga a esta institución bancaria ni a ese plan especíÀco de pensiones, por lo que cualquier mejora de las condiciones en el futuro por parte de cualquier otra entidad también nos hará cambiar la sugerencia. El Colegio ha realizado en beneÀcio del colegiado toda la tarea de selección y pactado la exención de comisiones de mantenimiento en la cuenta corriente asociada. Ahora se presta a colaborar en la gestión de la aportación que cada partícipe va a realizar vía cuota colegial al mismo, tal y como se aprobó en la última Asamblea General. Pero evidentemente, cada uno de nosotros debe tomarse la molestia mínima (si es que no lo ha hecho ya) de realizar la apertura individual de su plan de pensiones. Entendemos que puedan realizarse planteamientos diferentes por parte de algunos colegiados. Y realmente nos preocupa poco que unos enfoquen su jubilación por vía de seguros de vida, otros por planes de pensiones distintos, incluso por vía patrimonio personal,…, porque lo que sí nos preocupa es que no se haga nada !!! (y especialmente por parte de los más jóvenes). Concluye el año natural y en este ejercicio el Colegio destinará 50 euros por colegiado a cubrir esta prestación, sin que ello suponga en absoluto incremento de la cuota colegial. Evidentemente la cantidad es muy pequeña para cubrir de forma realista el objetivo que se pretende y cada uno habrá de complementarla mes a mes de forma sustancial a título individual. Pero en cualquier caso, aunque la cantidad sea pequeña en valor absoluto no lo es en valor relativo, pues signiÀca que de los 250 euros que anualmente podemos gestionar por co- legiado (una vez descontadas las cuotas de los Consejos General y Andaluz) vamos a destinar un 25 % a este Àn. Se trata pues de una apuesta Àrme por la previsión a largo plazo de nuestros colegiados, que en la medida de lo posible se tratará de mantener en los próximos ejercicios también. Trataremos así de crear una “cultura de la jubilación” de la que hasta ahora hemos carecido. Creemos ser pioneros a nivel nacional con esta actuación en el campo de los Colegios profesionales de la Odontología, pero sinceramente también, estamos convencidos de que el tiempo vendrá a darnos la razón. Quisiera por último expresar mi agradecimiento de forma especíÀca a nuestro Presidente, Javier y de forma conjunta a todo el resto de la Junta colegial, incluidos sus asesores jurídico y Àscal, por la absoluta conÀanza que han depositado en la gestión de esta tarea, permitiéndome trabajar con absoluta libertad y el máximo apoyo. Un cordial saludo a todos. Juan Ignacio García Espona Vocal de la Junta de Gobierno. Colegio OÀcial Dentistas. Granada. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 5 Nuestro Colegio MOVIMIENTO COLEGIAL ALTAS 6 JULIO 2012 JUAN FCO. MORIANA MATA Universidad Alfonso X. Madrid JOSÉ CONDE PAIS Universidad Santiago de Compostela SEPTIEMBRE 2012 CLARA AMORÓS CARAZO Universidad de Granada LAURA TORRECILLAS MARTÍNEZ Universidad de Granada ALBA GUERRERO EXTREMERA Universidad de Granada TAMARA BAENA LÓPEZ Universidad de Granada DANIEL LÓPEZ-CÓZAR MACHADO Universidad de Granada CRISTINA GARCÍA PÉREZ Universidad de Granada ALBERTO POZO FERNÁNDEZ Universidad de Granada VIOLETA FERNÁNDEZ PÉREZ Universidad de Granada INMACULADA GÓMEZ LUCENA Universidad de Granada SERGIO CARRILLO NAVAS Universidad Alfonso X. Madrid MARILYN RAMA FONSECA Universidad de Santiago de Cuba IÑIGO GUERRERO BERRUEZO Universidad de Granada TOMÁS CONTRERAS ROS Universidad de Granada Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Nuestro Colegio ALTAS 7 OCTUBRE 2012 CARMEN SALVATIERRA PÉREZ Universidad de Granada LAURA GUZMÁN OLMEDO Universidad de Granada VÍCTOR VÍLCHEZ VALDIVIA Universidad de Granada CRISTINA LÓPEZ MARTÍNEZ Universidad de Granada MACARENA ALCARAZ ALCARAZ Universidad de Granada CRISTINA BENAVIDES REYES Universidad de Granada ISABEL GRIÑÁN LISÓN Universidad de Granada ASCENSIÓN ORTEGA MOLINA Universidad de Granada BEATRIZ GARCÍA FERRIZ Universidad de Granada NOELIA C. ALMANZOR GUERRERO Universidad de Granada JOSÉ DAVID JIMÉNEZ MARTÍNEZ Universidad de Granada IMANE LAKHSASSI Universidad de Granada ATLANTA NAVARRO CHAMORRO Universidad de Granada OCTUBRE 2012 ANA MARÍA LINDE SEGOVIA Universidad de Granada BENILDE GÓMEZ ESPIGARES Universidad de Granada ANA ISABEL MAYAS ORTIZ Universidad Europea de Madrid BAJAS LUISA MARÍA MARTÍN GARCÍA LAURA GEMA CARRICONDO MOGUEL MARINA VARELA RUANO ESTHER Mª. CAÑAVERAL CAVERO LUCÍA DÍAZ. FAES ESPIAGO Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Nuestro Colegio RESEÑAS CURSOS 8 CURSO DE CIRUGÍA PERIODONTAL PARA EL DENTISTA GENERAL Alrededor de 60 colegidos granadinos han asistido al curso “Cirugía periodontal para el dentista general”, impartido por el Dr. Sebastián Fabregues Llambías en Granada. El Dr. Fabregues es Médico Especialista en Estomatología por la Universidad Complutense de Madrid y máster en Periodoncia por dicho universidad, ejerciendo de forma exclusiva en periodoncia e implantes en Palma de Mallorca. El Dr. Fabregues con los doctores Eva Rosel y Alejandro Otero miembros de la Junta de Gobierno del Colegio de Dentistas de Granada. La sede del colegio granadino acogió este encuentro en que el dictante explicó las distintas técnicas quirúrgicas periodontales actuales, explicando paso a paso su realización así como presentando numerosos casos clínicos. Como comentó el Dr. Fabregues; con dos conceptos a modo de conclusión del curso tenemos que recordar: la ayuda de técnicas de magniÀcación en la realización de las cirugías y el concepto de que si bien hay muchas técnicas quirúrgicas que podemos realizar más o menos soÀsticadas , lo más importante es el mantenimiento de esos pacientes operados; sin un buen mantenimiento cualquier técnica quirúrgica será un fracaso a medio o largo plazo. CURSO DE ERGONOMÍA EN ODONTOLOGÍA EN EL COLEGIO DE DENTISTAS DE GRANADA Casi un centenar de colegiados granadinos asistieron el pasado 30 de noviembre y 1 de diciembre al curso “ERGONOMÍA EN ODONTOLOGÍA: ¿Una forma de estar o una forma de ser?, impartido por el Dr. Carlos de Teresa Galván. El Dr. de Teresa, especialista en Medicina del Deporte y director del Instituto Médico de Ejercicio Saludable, impartió un magníÀco curso que tuvo una gran acogida entre los colegiados granadinos, dentro del programa de formación continuada del Colegio de Dentistas de Granada. El curso fue totalmente gratuito y permitió a los asistentes el acercamiento a la práctica de hábitos saludables en nuestro día a día, tanto en el ámbito laboral como social. El dictante explicó las principales alteraciones funcionales musculares que solemos tener los profesio- El Dr. Carlos de Teresa Galván durante un momento del curso. nales de nuestro gremio así como las causas de malpomalposiciones funcionales como siciones más frecuentes. Finalmen- la obesidad, el estrés y la alimente presentó un programa de ejerci- tación. En deÀnitiva, los asistentes cio físico para combatir todas estas aprendieron a cuidarse más para alteraciones. También habló sobre poder llegar a conseguir el concepotros factores implicados en las to de “Mens sana in corpore sano”. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Nuestro Colegio 10 AÑOS DESPUÉS... 9 El tiempo pasa muy deprisa, y sin darnos cuenta hemos cumplido una década dedicándonos a esta profesión tan maravillosa, y a la vez tan dura, en especial por los momentos que están pasando muchos de los nuevos compañeros que se incorporan. 10 años después, y gracias a las nuevas tecnologías ( y a Almudena, Rishi y Julia), hemos conseguido reunirnos y celebrar juntos este cumpleaños. Compañeros que hacia tanto tiempo no nos veíamos de Granada, Madrid, Jaén, Mála- ga, Canarias, Almería, Sevilla, Toledo… Pudimos compartir nuestras experiencias, nuestras pequeñas aventuras y nuestra lucha consiguiendo un huequecito en la sociedad, para poder dedicarnos y desarrollar nuestra carrera. Quiero dedicar esta columna a todos los que estuvisteis allí y a los que no pudieron acompañarnos, y poder así seguir celebrándolo: FELICIDADES. Y desearos de corazón una Feliz Navidad y un Próspero Año 2013. Blanco y Negro MªGloria Ruiz Escolano Alejandra Urréjola Ballesteros Odontólogas Granada. 10 LOS GUARDIANES... DE NUESTROS DIENTES Todos los niños, alrededor de los 6 años de edad, comienzan a mudar los dientes de leche. Este hecho natural, sinónimo de crecimiento y desarrollo, puede resultar traumático y preocupante para ellos. Quizás en el intento de aliviar tal angustia y compensar el dolor provocado por la pérdida natural o intencionada de los dientes primarios surgen los rituales de las hadas y duendes dentales para ofrecer una pequeña recompensa por cada diente caído. Aunque no se conoce con exactitud el origen de estas prácticas, lo cierto es que todos los niños del mundo ofrecen sus dientes de leche, colocándolos debajo de la almohada, a un hada o ratoncito a cambio de monedas o regalos, que reciben ansiosos una vez que se despiertan por la mañana. En general, en los países de cultura anglosajona (EEUU, Ca- Figura 3. El hada de los dientes. nadá, Australia…) esta labor de recolectar dientes la lleva a cabo el “Hada de los Dientes” (Tooth Fairy), mientras que en los países hispano-parlantes en vez de hadas encontramos a un singular ratón, el “Ratoncito Pérez”, ó “el Ratón de los Dientes” como se conoce en algunas regiones concretas de México y Chile. En Francia también existe un roedor llamado “La Petite Souris” y en Italia otro conocido como “Topolino” o “Topino”. Este personaje tan famoso se creó a Ànales del siglo XIX y su autor fue un jesuita jerezano, el Padre Luis Coloma, miembro de la Real Academia Española desde 1908 y escritor de cuentos infantiles y obras costumbristas e históricas. Fue la Reina Mª Cristina quién le encomendó la creación de un cuento para su hijo, el niño Rey Alfonso XIII, como regalo por la caída de un diente a los 8 años de edad (hacia 1894). En otros países como Bulgaria, son las abuelas las que por la noche se dedican a tan bonita tarea mientras que en Noruega es tradición dejar el diente deciduo dentro de un vaso de vidrio junto a la cama para que a la mañana siguiente el niño encuentre allí unas monedas. El encargado de recolectar y coleccionar los dientes de todos los niños de España es el Ratoncito Pérez. El origen de este roedor de leyenda se remonta a las primitivas sociedades agrarias en las que las madres ofrecían a los ratones que crecían entre el grano los dientes de leche de sus hijos. Con esta entrega buscaban aunar la fertilidad de sus campos con el crecimiento de unos niños sanos y fuertes. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Figura 1. Dibujo del Ratón Pérez. Blanco y Negro En este relato se describe el magníÀco viaje que el Rey Bubby (apelativo con el que la Reina conoce a su hijo en la intimidad) emprende, transformado en ratoncito, junto al Ratón Pérez donde descubre la forma de vivir de sus súbditos, algunos de ellos muy pobres como el pequeño niño Gilito que vive en una buhardilla en la más absoluta pobreza. diente al encuentro entre el Rey Bubby con el Ratón Pérez: Con esta historia la Reina pretendía que su hijo aprendiera valores como la humildad, la generosidad o la valentía que le serían útiles para gobernar el país. El 5 de enero de 2003 el Ayuntamiento de Madrid como homenaje a este mítico personaje instaló una placa conmemorativa en el lugar donde el Padre Coloma ubica en su obra la vivienda del Ratoncito Pérez, en la que se puede leer: La primera edición pública del cuento se realizó en 1902; en 1911 se creó una edición ilustrada y desde 1940 no se ha vuelto a realizar ninguna nueva edición del mismo. Su manuscrito se conserva desde 1894 en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid. Aquí se transcribe un fragmento de la historia correspon- 11 “De pronto, sintió una cosa suave que le rozaba la frente. Incorporose de un brinco, sobresaltado, y vio delante de sí, de pie sobre la almohada, un ratón muy pequeño, con sombrero de paja, lentes de oro, zapatos de lienzo crudo y una cartera roja, terciada a la espalda”. “Aquí vivía, en una caja de galletas, Ratón Pérez; según el cuento que el Padre Coloma escribió para el niño Alfonso XIII”. Es en este mismo lugar, en el interior del pasaje comercial en el número 8 de la calle Arenal de Figura 2. Placa conmemorativa del Ayto. de Madrid al Ratón Pérez. Madrid se ha creado una casamuseo dedicada a este fantástico roedor cuya página web es: www.casamuseoratonperez.es . BIBLIOGRAFÍA www.casamuseoratonperez.es www.ratoncitoperez.com www.cvc.cervantes.es Coloma, L. (2000): Ratón Pérez. Editorial Asociación Española de Amigos de los Libros. El Colegio Oficial de Dentistas de Granada os desea: ¡Feliz Navidad! Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Semblanzas Eva María Rosel Gallardo Odontóloga Coordinadora del Máster Multidisciplinar Estética en Odontología. Universidad Granada. 12 ENTREVISTA A BLAS F. NOGUEROL RODRÍGUEZ El Dr. Noguerol fue Vicepresidente del Colegio desde 1998 a 2002 y Presidente desde 2003 a 2008. tan frescor a las instituciones, creo que en Colegio de Granada se ha Como expresidente del Colegio de Dentistas de Granada, ¿qué objetivo cumplido durante su mandato recuerda especialmente? Un recuerdo importante que tengo fue el poder cumplir con el mandato que la Junta de Gobierno anterior me encomendó, realizar un cambio generacional, un cambio en el que no hubiera crisis de poder. Fue en el año 2001 cuando D. Antonio Fernández (Presidente de nuestro colegio en ese momento) y el resto de su Junta, me planteó la idea de que yo fuera Presidente. Figura 2. Juramento del cargo como Presidente. establecido una continuidad que ha ayudado siempre a dar estabilidad a nuestro Colegio. Desde el punto de vista de un profesional con muchos años de experiencia, ¿cómo ve el cambio que ha sufrido nuestra profesión en los últimos años? Figura 1. Con el resto de miembros de la Junta, en la que fue Vicepresidente. Valoré esta propuesta pero entendí que sin experiencia previa en el ámbito colegial sería precipitado, por eso acepté el puesto de Vicepresidente con la idea de estar cuatro años aprendiendo para poder acceder si así lo estimaban oportuno los colegiados, al cargo de Presidente. Aunque entienda y piense que las continuidades pactadas le qui- Los 8 años que pertenecí a la Junta de Gobierno del Colegio fueron un momentos de cambio. Un colegio en el que habían predominado los estomatólogos se pasó a tener una gran mayoría de odontólogos y también en esta época las mujeres aumentaron de forma muy importante. Por eso pensé que en la Junta de Gobierno que presidí se tenían que recoger ambas circunstancias demográÀcas. El cambio del perÀl de la titulación no signiÀcó modiÀcación alguna en las competencias y calidad asistencial y nuestra profesión está sufriendo un desarrollo cientíÀco y profesional muy importante de la mano de los odontólogos. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Sí considero muy importantes dos cambios que se han producido en los últimos tiempos. Por un lado, la plétora profesional hace que prácticamente nadie que termine la licenciatura se plantee instalar su consulta y a esto se suman las escasas probabilidades de encontrar un trabajo razonablemente aceptable. De ahí que muchos dentistas españoles, no sólo recién licenciados sino compañeros con más experiencia, se estén marchando a trabajar fuera de España. Es la parte negativa, que muchos profesionales que han empleado una gran cantidad de recursos y esfuerzos no tengan posibilidad de ponerlos al servicio de la sociedad y vivir dignamente con su profesión. ¿Cuál es su opinión acerca de las especialidades, tema que se somete a continuo debate hoy en día? Yo he ejercido como especialista siempre, salvo los primeros años de experiencia profesional en Madrid, mientras me formaba en el posgrado de periodoncia. No me he visto muy afectado nunca por el hecho de la existencia de la especialidad o no. Ha sido la conÀanza de los profesionales y los pacientes la que me ha permitido ejercer como especialista. Nuestra profesión tiende a ver las especialidades básicamente como un problema estrictamente de oportunidad laboral; sin embargo, pienso que es también una cuestión de carácter cientíÀco, pues para que haya un desarrollo real de la ciencia médica es buena la especialización. Las especialida- Semblanzas gir ser dentista. Si te gusta lo que haces es fácil transmitirlo. Figura 3. Con los miembros de la Junta de Gobierno en que desempeñó el cargo de Presidente. des bien reguladas son beneÀciosas para el desarrollo cientíÀco. Por supuesto, cuanto mayor sea la formación de los profesionales, mayor nivel de calidad asistencial. Otro aspecto que se olvida es el social. Cuando se dedican recursos públicos a la formación de profesionales no es razonable formar a todos los profesionales para atender patologías poco prevalentes y de alta complejidad. En resumen, creo que todo profesional debe poder acceder a prestar cualquier tratamiento odontológico, con un buen sistema de garantías para el paciente. Con el tiempo pasará como en la medicina, se creará cierta segmentación pero sin crear muchos problemas en el ejercicio general de nuestra profesión. Hay que dejar a un lado el debate corporativo sobre este tema pues le resta categoría a las especialidades. Cuando habla de la profesión transmite mucho entusiasmo por la misma, ¿cómo se consigue eso a pesar del paso de los años? Es sencillo pues me gusta ser dentista en mi consulta, atender a mis pacientes, disfruto con lo que hago diariamente, es más, me gusta ser dentista más ahora que cuando empecé a trabajar. Creo que fue una buena decisión el ele- Ahora me viene una etapa muy interesante porque tengo un hijo en cuarto de Odontología en Granada y otro de mis hijos ha empezado el grado este año en Madrid. No quise inÁuir en que mis hijos sean en el futuro dentistas, de hecho en mi casa se ha hablado habitualmente muy poco de mi profesión. Hace unos años, cuando viajaba tanto por motivos profesionales mis hijos me decían papá, ¿porqué estas siempre fuera los Ànes de semana?, ahora lo comprenden de mayores. No sé si dentro de unos años compartiré los últimos de ejercicio profesional con mis hijos, como ha pasado a tantos dentistas; en todo caso es una perspectiva que me ilusiona., aunque reconozco que el recambio generacional en las prácticas profesionales es complejo. Y para terminar, haciendo un recorrido por su paso por el Colegio de Dentistas de Granada, ¿qué anécdotas mantiene en su recuerdo? Hay una anécdota de mi paso por el Colegio que recuerdo con mucho cariño y orgullo y es el nacimiento de esta revista. Fue una experiencia interesantísima; la vi nacer gracias a la ayuda de Antonio Luis nuestro gerente y una fotocopiadora de inyección de tinta. Así de esta forma tan pobre empezó este órgano de comunicación, que poco a poco fue mejorando con la llegada de más recursos. Probablemente sea la experiencia más bonita que tuve en mi paso por el Colegio. Aún así, entendí que cuando llegué a ser Presidente no debía seguir siendo el director de la revis- 13 Figura 4. Durante un momento de la entrevista. ta pues creo que los órganos de difusión cientíÀca y profesional tienen que tener cierta independencia del poder político. También recuerdo con nostalgia la época en la que fui miembro del comité ejecutivo del Consejo de Dentistas de España que, aunque fue un tiempo corto, conservo muchos amigos de esta época. También la época de Presidente de SEPA fue muy bonita para mí. Todo esto te ayuda para tu ejercicio profesional, pues aunque te quite mucho tiempo, te abre la perspectiva para desempeñar la profesión. Recuerdo de forma muy dura la muerte de Elena Escobar, vocal de nuestra Junta, y en concreto la primera Junta que se convocó después de su pérdida, fue muy doloroso ver su sitio de trabajo vacío. Y hay otros buenos recuerdos como que a lo largo de todas las juntas vividas han acontecido varios embarazos de las vocales de la Junta. El recuerdo de todos los compañeros de la junta que considero entre mis buenos amigos, Miguel Ángel, Santiago, Javier,... se pasan muchos ratos juntos, y ese aspecto humano es también muy importante. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Retazos de Historia Fernando Monsalve Morenilla Doctor Médico Estomatólogo Especialista Universitario en Ortodoncia Colegiado 491. Granada. 14 ISABEL I DE INGLATERRA: UNA PACIENTE MIEDOSA Isabel I de Inglaterra (1.5331.603) ha pasado a la Historia como la reina virgen por su terca obstinación en permanecer soltera, aunque parece ser que esa condición la perdió precozmente y tuvo gran cantidad de amantes. Lo cierto es que con ella se extinguió la dinastía de los Tudor dando paso a los Estuardo. Era hija de Enrique VIII y de la infortunada Ana Bolena y nieta de Jaime IV de Escocia, el famoso rey dentista aÀcionado a la Odontología y a la Cirugía. A pesar de ello padeció de los dientes durante toda su vida. Hasta su dentición fue difícil y dolorosa por lo que su aya llevaba siempre una bolsa llena de golosinas para entretenerla lo que le produjo una aÀción desmesurada al dulce que se fue incrementando con los años y acaso fuera la responsable de su desastrosa salud dental. Cuando creció era ella la que llevaba la bolsa de chucherías atada a la cintura tomándolas regularmente (sobre todo las de canela) para enmascarar la halitosis que le producían sus muelas cariadas por lo que en este caso podemos aÀrmar que fue peor el remedio que la enfermedad. A lo largo de los años, Isabel padeció numerosas odontalgias que a veces eran tan agudas como para hacerle cancelar audiencias oÀciales. Esto no fue óbice para que durante su reinado Inglaterra fuera elevada al rango de potencia mundial. Son frecuentes las notas de los embajadores extranjeros comentando la poca salud dental de la reina, como la enviada en 1567 por el embajador español a Madrid en la que comentaba como “la reina había sufrido dolor de muelas y Àebre durante 40 horas lo que la había debilitado mucho”. El 17 de octubre de 1.578, el Conde de Leiscester, lugarteniente general de las tropas inglesas y a la sazón amante de la soberana escribió que “la reina había estado muy enferma durante varios días con dolores en la mejilla”. Hacia el mes de diciembre de ese mismo año su salud se agravó tanto que llamaron a un cirujano (se ignora su nombre) para que realizara la extracción de la pieza enferma, pero fue tal el pánico de la reina al ver el instrumental desplegado ante sus ojos que se negó en redondo, ¡como para no asustarse!, no en vano el gran cirujano Ambrosio Paré en 1.575 deÀnía a los pelícanos, gatillos, pujadores y demás palancas como “herramientas para partir y arrancar dientes y muelas”. Entonces llamaron al obispo de Londres, un hombre “sereno y de gran valor” que se ofreció voluntariamente a que le sacaran una muela, “la que vos queráis, pues todas tengo sanas y en igual aprecio” parece ser que dijo al cirujano para demostrar a la reina que no tenía nada que temer. Así se hizo; el obispo (del que también se desconoce el nombre) sacriÀcó una muela y la reina se resignó a someterse a la operación. Con los años, los dientes reales siguieron deteriorándose. En 1.594 la reina era una viejecita lle- Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Figura. 1. Isabel I en un retrato atribuido a George Gower (1590). na de arrugas, con peluca y casi sin dientes. En una carta fechada en 1.597 del embajador francés se dice: “es muy anciana y sus escasos dientes, amarillos o negros, muy desiguales y como le faltan muchos no se le entiende cuando habla rápido”. Y eso que en 1.584 un tal Digby, cirujano dentista de la reina, había publicado un librito titulado “Remedios soberanos y secretos”, en el que se ofrecían fórmulas para cuidar la dentadura, pero se ve que los tales remedios no pudieron detener la decadencia de tan maltrecha dentadura. BIBLIOGRAFÍA 1. E s . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / Isabel_I_de_ Inglaterra. 2. GONZÁLEZ IGLESIAS, J. (2001). “Bocas imperiales”. Barcelona: Plaza y Janes Pp.383 3. RING MALVIN, E. (1989): Historia Ilustrada de la Odontología. Barcelona. Doyma; Pp. 319. Sección CientíÀca OSTEONECROSIS DE LOS MAXILARES POR BIFOSFONATOS 16 Odontóloga. Práctica privada. Granada. Máster Medicina Bucal Universidad de Sevilla INTRODUCCIÓN Los bifosfonatos (BF) son fármacos inhibidores de la reabsorción ósea empleados en el tratamiento de la osteoporosis, hipercalcemia maligna, mieloma múltiple, enfermedad de Paget y metástasis óseas asociadas a cáncer. Una de sus complicaciones es la osteonecrosis de los maxilares (ONM): forma de osteomielitis crónica de lenta progresión y sin tendencia a la curación espontánea. El número de casos publicados en los últimos años se ha disparado, hasta el punto que son más de 828 referencias bibliográÀcas las que aparecen en abril de 2010 cuando se unen las palabras osteonecrosis de los maxilares y bifosfonatos en una base de datos médica como Pubmed-Medline. Desde el año 2003, se han publicado un número creciente de casos, tanto en pacientes que han estado en tratamiento de BF por vía intravenosa como oral; aunque en éstos últimos el número de casos es mucho menor. Su etiopatogenia es desconocida, posiblemente multifactorial. Entre sus factores predisponentes están los corticoides, mala higiene oral, anemia, tabaco, dia- Costela Serrano, C. Clínicamente se caracteriza por la aparición de dolor progresivo y mantenido, supuración a través de una fístula gingival y exposición de hueso necrótico. actuales para establecer el diagnóstico de osteonecrosis de los maxilares; sin embargo, en los casos en que puedan aparecer dudas diagnósticas con metástasis es aconsejable realizar una biopsia. Con relación a la ortopantomografía, se hará sistemáticamente y en ella se apreciará una zona osteolítica y en su caso el secuestro, de márgenes mal deÀnidos, que suele estar inicialmente en el hueso alveolar. Así podremos valorar la extensión de la lesión. En muchas ocasiones, con la ortopantomografía no se observa la extensión de la lesión, por lo que se recomienda realizar una tomografía computerizada (TC). Así, por ejemplo, en zonas posteriores mandibulares es frecuente la afectación de la tabla lingual; esto se nos escapa en la ortopantomografía y si podemos apreciarlo en el TC. También podremos ver la proximidad al canal mandibular, posibles fracturas mandibulares y comunicaciones con el seno maxilar y fosas nasales. La clínica, el estudio radiológico e histopatológico (osteomielitis crónica con zonas de secuestro y frecuente infección por actynomices) ayudan al diagnóstico. Con sólo la clínica es suÀciente, según los protocolos y consensos No existen pruebas complementarias con sensibilidad y especiÀcidad que ayuden al diagnóstico precoz. Es aconsejable realizar un cultivo y antibiograma de la zona expuesta, ya que estos pacientes van a re- betes e inmunodeÀciencia. Normalmente aparece secundaria a extracciones aunque pueden aparecer de forma espontánea. Los BF más usados son: el alendronato por vía oral, usado en la osteoporosis, y por vía intravenosa, el pamidronato y el ácido zoledrónico para el tratamiento de metástasis óseas. Como consecuencia, la ONM suele aparecer en pacientes mayores con osteoporosis o en estados avanzados de cáncer. La incidencia de la ONM depende de la vía de administración, por vía oral el riesgo es bajo y aumenta con el tiempo de ingesta (más de tres años). El riesgo es mucho mayor con dosis intravenosas, debiendo considerar a estos pacientes de alto riesgo. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Sección CientíÀca 18 querir prolongados tratamientos con antibióticos, por lo que es de gran utilidad conocer el espectro bacteriano y la sensibilidad de los microrganismos a los antibióticos disponibles para poder llevar a cabo una antibioticoterapia selectiva según los protocolos de tratamiento (Tabla 1). Tras producirse varios episodios de recidiva de la fístula, la curación se consigue a los 5 meses. Caso nº2: Mujer de 62 años con antecedentes de HTA, EPOC, mastectomizada, linfoadenopatía hacía un año y metástasis óseas en tratamiento con ácido zoledrónico. A los 10 días de la exodoncia del 4.3 aparece dolor e hinchazón y hueso denudado de aspecto su- Figura 4 PRESENTACIÓN DE CASOS CLÍNICOS Caso nº1: Mujer de 74 años en tratamiento con alendronato por osteoporosis. Le realizaron la exodoncia del 3.5 sin problemas postoperatorios. A los 6 meses aparece fístula y dolor en la zona de la exodoncia. (Figura 1-4) Figura 5 Diagnóstico: osteonecrosis por bifosfonatos. Estadío 1. Se realiza tratamiento según el protocolo (Tabla1). Figura 6 Tabla 1 CLASIFICACIÓN DE BAGÁN (MODIFICADO DE LA CLASIFICACIÓN DE RUGGEIRO) Figura 1 Exposición ósea con hueso necrótico o bien fístula sin exposición ósea. Asintomáticos Enjuagues diarios de clorhexidina al 0.12% y seguimiento 2A Exposición ósea con hueso necrótico o bien pequeña fístula sin exposición pero con síntomas. Se controla con tratamientos conservadores y no progresa Enjuagues diarios de clorhexidina 0.12%´+ analgésicos+ antibioticoterapia selectiva. Seguimiento de la lesión 2B Clínica igual al estadio 2A pero no se controla con tratamientos conservadores y progresa la necrosis o los signos infecciosos derivados de ella. Enjuagues diarios de clorhexidina 0.12% + antibioticoterapia + analgésicos+ cirugía con eliminación zona de necrosis Exposición ósea .Hueso necrótico,dolor,infección y uno o mas de estos signos: fractura patológica, fístula extraoral u osteolisis que se extiende al borde inferior. Enjuagues diarios de clorhexidina 0.12% + antibioticoterapia + analgésicos + cirugía con resecciones óseas. ESTADIO 1 ESTADIO Figura 2 ESTADIO 3 Figura 3 PROTOCOLOS DE TRATAMIENTO Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Sección CientíÀca 20 Figura 7 Figura 8 cio. Se le realiza biopsia para descartar una metástasis ósea (Figura 5-8). Diagnóstico: ONM, Estadío 2b. Se realiza tratamiento según el protocolo (Tabla 1). No se consigue la remisión de las lesiones. La paciente fallece debido a las metástasis óseas. ir encaminado a evitar infecciones y procedimientos invasivos a corto y medio plazo (exodoncia de dientes en mal estado, tratamiento periodontal, ajuste de prótesis y evitar la colocación de implantes principalmente en tratados por vía intravenosa). Importante hacer controles periódicos asegurando una buena salud oral. La supresión de los bifosfonatos se asocia a mejoría clínica, es aconsejable si lo permiten las condiciones sistémicas. También se debería valorar la supresión de los corticoides. Una vez desencadenado el proceso debemos realizar un correcto estadiaje clínico para realizar un tratamiento acorde y conseguir que las lesiones remitan. Los protocolos aconsejan tratar estas lesiones con procedimientos mínimamente invasivos y terapia antibiótica y según estudios recientes, el uso de ozono ha dado buenos resultados como regenerador de tejidos. 3. 4. 5. BIBLIOGRAFÍA 6. CONCLUSIONES La osteonecrosis de los maxilares es de difícil manejo y tratamiento, por ello la prevención es la conducta más recomendable. Una buena historia clínica nos permite la detección de pacientes de riesgo. Una vez que el especialista decide el tratamiento con bifosfonatos, debería de realizarse una exploración exhaustiva y retrasar el inicio hasta completar el tratamiento dental que debe de 1. Bagan J., Blade J,Cozar JM, Constela M, García Sanz R, Gómez Veriga F, Lahuerta JJ, Lluch A, Massuti b,Morote J, San Miguel JF, Solsona E.Recomendations for the prevention,diagnosis and treatment of osteonecrosis of the jaw in cancer patients treated with bisphoshonates Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2007;12:E 336-40. 2. Bagan JV, Jimenez Y, Diaz JM, Murillo J, Sanchis JM, Poveda Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 7. R, Carbonell E, Gavalda C, Scully C. Osteonecrosis of the jaws in intravenous bisphosphonate use. Proposal for a modiÀcation of the clinical classiÀcation. Oral Oncol 2009;45:645-6. Leon A. Assael, Oral bisphosphonatess as a cause of biphosphonate - related osteonecrosis of the jaws: Clinical Fiindings, Assesment of risks and preventive strategies. J Oral Maxillofacial Surg 67:35 – 43,2009. Ruggiero SL, Fantasia J, Carlson E. Bisphosphonate – related osteonecrosis of the jaw: background and guidelines for diagnosis,staging and management. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2006;102 :433-41 Ruggiero SL, Dodson T, Assael LA, Landersberg R,Mehrotra B.American Association of Oral and Maxillofacial Surgeons position paper on biphosphonte related osteonecrosis of the jaws .J Oral Maxillofac Surg 2009;67:2 – 2. Silverman SL, Landersberg R. Osteonecrosis of the jaw and the role of bisphosphonates: a critical review. Am J Med 2009;122: S33 – 45. Agrilio A., Filiaci F., Ramieri E., Quarato D., Rinna C., Gennaro P., Cascino F., Mitro V., Ungari C. Bisphosphonaterelated osteonecrosis of the jaw (BRONJ): 5 year experience in the treatment of 131 cases with ozone therapy. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2012;16(12):1741-8. Actualidad CientíÀca 22 REVISIÓN DE LA LITERATURA LA PERIODONTITIS CRÓNICA Y EL CONSIGUIENTE RIESGO DE NEURALGIA DEL TRIGÉMINO: ESTUDIO A LOS 5 AÑOS DE SEGUIMIENTO. En este estudio se propuso explorar la posibilidad de que la periodontitis crónica también puede ser una condición que potencialmente podría resultar en la neuralgia del trigémino secundaria o sintomática mediante la utilización de un conjunto de datos basado en la población y el diseño de estudio de cohorte en Taiwán. En conclusión este estudio detectó un mayor riesgo de neuralgia del trigémino entre los pacientes con periodontitis crónica que los sujetos con los que se compararon. Joseph J. Keller, Jau-Jiuan Sheu, Herng-Ching Lin. Journal of Clinical Periodontology. Volume 39, Issue 11, pages 1017–1023, November 2012. RECIÉN NACIDOS DE MUY BAJO PESO RELACIONADO CON LA PERIODONTITIS MATERNA. El objetivo de este estudio fue evaluar la asociación entre el peso al nacer muy bajo de los hijos de madres con periodontitis materna. Se examinaron en total 1.206 mujeres en el post-parto y se utilizaron dos criterios alternativos para la deÀnición de periodontitis: (1) cuatro o más dientes con al menos un sitio con profundidad de sondaje (PD) 4 mm y pérdida de inserción clínica (CAL) 3 mm, y (2) al menos un sitio con PD y CAL 4 mm. Para cada deÀnición, se realizaron dos análisis multivariados: (1) regresión lineal para el peso al nacer y (2) la regresión logística ordinal para el peso al nacer, categorizados como adecuada (n = 1046), bajo peso al nacer (n = 145) y muy bajo peso al nacer (n =15). En conclusión la periodontitis materna se asoció con una disminución en el peso medio al nacer, así como con un bajo peso y un muy bajo peso. coronaria (CHD). El objetivo de este ensayo controlado aleatorizado fue investigar el efecto de la terapia periodontal no quirúrgica en la proteína C reactiva (PCR), el Àbrinógeno y las células blancas de la sangre en pacientes con enfermedad coronaria.El estudio fue realizado en 246 sujetos (grupo de tratamiento = 161; grupo control = 85). Las mejoras signiÀcativas en los parámetros periodontales y sistémicas se observaron en el grupo al que se le realizó tratamiento periodontal. El número de pacientes con PCR> 3 mg / L en el grupo de intervención disminuyó en un 38% y en el grupo de control aumentó en un 4%. La reducción del riesgo absoluto fue del 12,5%. En los pacientes con enfermedad Alessandra N. Guimarães, Agustín Silva-Mato, Fernanda M. Siqueira, Renata M. Cyrino, Luís O. M. Cota, Fernando O. Costa. J. of Clinical Periodontology. Volume 39, Issue 11, pages 1024–1031, November 2012. EL TRATAMIENTO PERIODONTAL NO QUIRÚRGICO REDUCE LOS FACTORES DE RIESGO DE LA ENFERMEDAD CARDÍACA CORONARIA: ENSAYO ALEATORIO CONTROLADO. La enfermedad periodontal eleva en gran medida los marcadores inÁamatorios sistémicos asociados con la enfermedad Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 Os recordamos que en la secretaría y en la página web del Colegio está a disposición de todos los colegiados la bolsa de trabajo, tanto para demandas como ofertas de trabajos de Odontólogos y Estomatólogos, y de personal auxiliar: Higienistas Dentales y Auxiliares. www.dentistasgranada.org Actualidad CientíÀca 24 coronaria con periodontitis, la terapia no quirúrgica periodontal mecánica redujo signiÀcativamente los niveles sistémicos de la proteína C reactiva, el Àbrinógeno y las células blancas de la sangre. Syed A. H. Bokhari, Ayyaz A. Khan, Arshad K. Butt, Mohammad Azhar, Mohammad Hanif, Mateen Izhar, Dimitris N. Tatakis. Journal of Clinical Periodontology. Vol 39, Issue 11, pages 10651074, November 2012. TRATAMIENTO ORTODÓNCICO DE LOS TRASTORNOS RESPIRATORIOS DEL SUEÑO EN LA INFANCIA. Durante el crecimiento, el organismo va adaptando sus estructuras en desarrollo frente a numerosos factores desestabilizadores. El tiempo que pasamos dormidos a la edad de 2 años ronda las 9.5 h. Entre los 2-5 años el porcentaje de tiempo sueño/ vigilia casi viene a ser del 50%, y, Ànalmente, desde la niñez a la adolescencia el tiempo de sueño ocupa un 40% de las 24 h del día. Con estas cifras resulta fácil comprender la importancia del sueño en el organismo en crecimiento. Resulta lógico pensar que si existe un mecanismo desestabilizador que actúe durante este periodo, cobre una gran importancia y el resultado se alejará del patrón de crecimiento armónico, apareciendo desde una simple desviación de la normalidad, hasta una deformidad propiamente dicha. Los trastornos respirato- rios del sueño (TRS) constituyen un epígrafe que ha de tenerse en cuenta a la hora de planiÀcar un tratamiento de ortodoncia. La ortopedia maxilar representa un complemento a la terapéutica de estos pacientes. Sus objetivos son claros: corregir la forma para mejorar la función. Aldecoa Esser, Abella Sans F, Bueno Martínez R., Roig Cayón M. Rev Esp Ortod 2012;42(3):184191. COMPARACIÓN EN LA EFICACIA DE 4% DE ARTICAÍNA VS 2% DE LIDOCAÍNA COMO ANESTÉSICO EN PULPITIS IRREVERSIBLES. Una de las urgencias más frecuentes por las que se presentan los pacientes en la clínica dental es la pulpitis irreversible sintomática. Está demostrado que en un 30-80% de los casos de pulpitis irreversible la anestesia del nervio alveolar inferior por si sola es inefectiva. En este artículo presentaremos que no existen diferencias signiÀcativas a la hora de usar Articaína al 4% vs Lidocaína al 2% como anestésico local para el tratamiento de pulpitis irreversibles. En los casos en los que la analgesia no sea total, las técnicas suplementarias a la del nervio alveolar inferior son la mejor elección. Es por ello que el odontólogo debe conocer correctamente los anestésicos de los que dispone en la clínica, sus concentraciones Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 así como las del vasoconstrictor. Dominar las técnicas suplementarias anestésicas para poder proporcionar al paciente una correcta analgesia antes del tratamiento endodóntico es fundamental para el éxito del mismo. Entre ellas las más destacadas son: 1) Aumentar ligeramente la dosis del anestésico a un poco más de un carpule 1.8ml (2ml de lidocaína al 2% con vasoconstrictor se considera el volumen efectivo ideal). 2) Suplementar la anestesia del nervio mandibular inferior con una inÀltración por bucal de articaína al 4% 1:100.000 eleva el éxito de nuestra anestesia a un 58%. 3) La anestesia intraligamentaria puede elevar el éxito anestésico en un 75%, pero su duración es corta, (20minutos) y debemos tener en cuenta que aumenta el dolor postoperatorio. 4) Como última opción la anestesia intraósea es la más eÀcaz, un 90%, proporcionando una duración de analgesia de unos 60 minutos, tiempo suÀciente para realizar una visita. Si además es aplicada como refuerzo a la anestesia del nervio mandibular inferior, el éxito de analgesia se eleva a un 97%. De Aldecoa Esser P, Abella Sans F, Bueno Martínez R, Roig Cayón M. Revista Odontológica de Especialidades. Volumen 1, Número 1-1. Epub Abril 2012. Internet Daniel Sánchez Durán Inmaculada Cabello Malagón Odontólogos. Granada. ALGUNOS APUNTES SOBRE FOTOGRAFÍA DIGITAL Y ODONTOLOGÍA ideal para los tonos continuos La Fotografía Digital es un de las fotografías digitales. medio a nuestro alcance de gran valor clínico. Debido a sus características, como la ilumi- b) Archivos TIFF (archivo con formato de imagen con etiquetas): nación mejorada, la alta resocomprime los datos de la imalución, el bajo coste de adquigen con muy poca pérdida de sición de imagen, así como la calidad o ninguna, pero son facilidad de almacenamiento y tamaños de imagen grandes. edición de dicha imagen, todo Se recomienda este formato ello unido a la universalización para el envío de archivo de de los soportes informáticos, imágenes que se van a utilizar han sido factores que han posien revistas. bilitado que una cámara digital sea prácticamente imprescindible en cualquier consulta den- c) Archivos GIFS (formato de intercambio de gráÀcos): Admite la tal, tanto para la realización de compresión sin pérdidas pero tareas diagnósticas, observación proporciona archivos con tade la evolución de un tratamienmaños pequeños, ya que sólo to, documentación de casos clílos guarda como datos de 8 nicos, marketing odontológico bits, ofreciendo un máximo de así como para cumplir la fun256 colores distintos en lugar ción de pruebas judiciales en de los 16.7 millones de colores caso de ser necesario. que proporcionan los formatos de 24 bits. Se utiliza princiEn este artículo nos vamos palmente para crear imágenes a centrar sólo en el almacenadestinadas a páginas webs. miento de imágenes o archivos digitales. d) Formato JPEG (Joint PhotograÀcs Experts Group): Es el formaUna vez adquirida y digito de archivo popularmente talizada la imagen es necesario más utilizado ya que permite guardarla en un tipo de archivo la compresión de la fotografía informático. Los archivos que se aunque se pierda algo de inutilizan son los siguientes: formación en el proceso. a) Archivo BMP (mapa de bits): De todas formas se puede eleutiliza una forma muy fácil de compresión sin pérdida de gir el nivel de compresión según calidad de imagen, resultan- la calidad de imagen que se quiedo muy adecuada para imá- ra conservar. Es el formato que genes con grandes bloques utilizan la mayoría de los prograde colores, aunque no es la mas de procesamiento de imagen y suele ser el de elección para trabajar en fotografía digital. e) Photo CD: Desarrollado por Kodak guarda cada imagen 5 veces con 5 niveles de resolución distintos. La Ànalidad es seleccionar el archivo que mejor se adapte a las necesidades del momento. f) Formato PSD Photoshop: Es el formato nativo de los archivos del programa de retoques fotográÀco profesional más utilizado: Adobe Photoshop. Permite crear distintas capas de imagen y trabajar en ellas. Si bien este formato sólo lo utiliza photoshop, permite la exportación en un gran número de formatos una vez se ha terminado de trabajar en la imagen. g) Formato RAW: Es un tipo de archivo exclusivo que guarda la imagen tal y como la capta el sensor de la cámara, por lo que sólo éste fue durante mucho tiempo el tipo de formato aceptado por los órganos judiciales, al ser el único que no podía estar modiÀcado. Pero en la actualidad ya se puede generar desde programas informáticos, por lo que este formato ya no es tan imprescindible. Revista Odontológica Granadina / Vol.13 N.º3. 2012 25 Biblioteca RECONSTRUCCIÓN MAXILOMANDIBULAR COMPLEJA Microcirugía, distracción ósea e implantes AUTORES LUIS NAVAS GÍAS: Médico Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario de la Princesa, Madrid. Doctor en Medicina por la Universidad de Zaragoza, Ex-profesor Facultad Odontología de Madrid. Board Europeo en cirugía Maxilofacial. Secretario de redacción de la Revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial. RAÚL GONZÁLEZ-GARCÍA: Médico Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario Infanta Cristina, Badajoz. Doctor en Medicina por la Universidad Autónoma de Madrid. Board Europeo de Cirugía Maxilofacial. Miembro del comité editorial de la revista Española de Cirugía Oral y Maxilofacial. EAN: 9788498356083 · Edición: 2013 · Páginas: 214 · Importe: 95,00 € · Importe web: 90,25 € · Encuadernación: Cartoné · Medidas: 21cm x 28cm Link a la web: http://www.medicapanamericana. com/Libros/Libro/4801/ReconstruccionMaxilomandibular-Compleja.html Reconstrucción Maxilomandibular Compleja aporta una visión novedosa e integral en el tratamiento de los defectos maxilomandibulares complejos, por medio del uso de tres técnicas: injertos libres microvascularizados óseos, distracción ósea maxilomandibular y rehabilitación oral con prótesis sobre implantes dentales. Estas técnicas mejoran la calidad de vida en pacientes con graves defectos en el área facial por diversas causas, como pueden ser traumatismos o cáncer. • La obra está dividida en tres secciones: Sección I: Generalidades. Sección II: Injertos libres microvascularizados óseos. Sección III: Distracción osteogénica de los huesos faciales. • La mayor parte de los contenidos son casos clínicos presentados en imágenes, en los que se detallan sus complicaciones y las soluciones dadas por profesionales de probada experiencia. Los destinatarios principales de este libro son cirujanos maxilofaciales, cirujanos plásticos y reconstructivos, odontólogos dedicados a la implantología y cirugía bucal, otorrinolaringólogos y oncólogos. Editorial Médica Panamericana. Quintanapalla, 8, 4ª planta. 28050 Madrid. Teléfono: 91 131 78 19. www.medicapanamericana.com La información contenida en este documento puede variar por el editor sin previo aviso. Datos válidos salvo error tipográ¿co.