Manual de instalación

Green Art
MANUAL DE INSTALACIÓN
Y MANTENIMIENTO
DE CÉSPED ARTIFICIAL
www.greenart.es
Nuestra Gamas
Nuestras gamas de césped artificial no necesitan arena de sílice para su instalación.
Esto le permitirá realizar una instalación más sencilla y económica que usted mismo podrá
realizar con la ayuda de nuestro manual especializado.
Desde los 8 mm hasta los 45 mm con diferentes alturas y densidades de puntadas de las fibras, para que pueda escoger la que más se adecue a su gusto o a sus necesidades.
Disponemos de complementos para su montaje como:
Malla anti hierbas, banda de unión, cola de unión,
ambientadores y limpiadores en varios formatos.
Serie Holidays
Serie Summer
Serie Elite Classic
Serie Elite Plus Prof.
Serie Elite Terra
Serie Senator
Nuestra intención a la hora de desarrollar este manual ha sido realizar un acercamiento de los
usuarios finales a la instalación del césped artificial. Siendo éste un producto que no siempre
se conoce y que puede parecer tremendamente difícil su instalación, lo cierto es que cualquier persona puede instalarlo. Sólo se necesita tener ganas, ser un poco manitas y aportar
la ilusión necesaria que necesitamos para realizar cualquier trabajo de bricolaje. Con estos
ingredientes, estamos seguros que su resultado será plenamente satisfactorio, con el ahorro
final que esto puede suponer… no sólo en cuanto al gasto de mantenimiento ( agua, abonos,
gasolina para el corte, reparaciones y tiempo libre ocupado ) sino también en la propia instalación que, en muchos casos, puede representar un porcentaje de coste muy alto sobre el
propio material del césped artificial.
Por favor lea atentamente las instrucciones descritas y disfrutará en breve de su propio césped artificial en su terraza o jardín…
No olvide que puede combinar con LOSETAS DE COMPOSITE SU INSTALACION DE CESPED,
2
www.greenart.es
3
Manual de instalación y mantenimiento
Herramientas y
material necesario
Nuestro Césped Artificial Green Art
puede colocarse sobre diferentes tipos
de suelos.
En zonas de hormigón, baldosas o cemento, no será necesario compactar ni
modificar la base.
En terrenos con arena, necesitaremos:
compactadora, grava, arena de rio,
malla anti hierbas, cutter y cuchillas de
recambio, cepillo de cerdas no metálicas, banda de unión, cola especial para
césped artificial y espátula dentada, así
como guantes de trabajo.
4
www.greenart.es
Las zonas compuestas por arena, piedra,
cemento, asfalto, hormigón, grava son
perfectamente válidas, pero siempre
deberemos tener en cuenta que el terreno sea lo más firme, estable y plano
posible, debiéndose compactar en caso
contrario.
Preparación
de la zona
El césped artificial Green Art debe instalarse sobre una superficie lo más plana
posible. Cualquier irregularidad del
terreno quedará reflejada en el propio
césped.
La zona deberá estar acondicionada
para conseguir un drenaje óptimo.
Deberemos arrancar cualquier base de
hierba o arbustos que pudiera existir y
posteriormente, extender una malla
anti hierbas especial para césped artificial y jardinería.
Debemos recordar que en el caso de
que la zona sea de arena, deberemos
realizar una base especial de 2/3 partes de grava y 1/3 de arena de río para
generar una capa de drenaje que nos
permita absorber toda el agua en caso
de fuertes lluvias.
Una vez finalizada esta operación procederemos a extender la malla anti-hierbas, antes de la colocación del césped
artificial.
Con esta malla evitaremos que en un
futuro crezcan malas hierbas, aunque es
conveniente fijarla al suelo con grapas
o clavos de acero inoxidable y así evitar
que en un futuro puedan salir hierbas
por los laterales.
Compactaremos el terreno pasando un
rulo o rodillo con peso.
Antes de iniciar la compactación del
terreno, es recomendable humedecerlo
con abundante agua, para asegurarnos
una buena compactación, aunque no
es recomendable saturarlo de agua.
Esta operación la deberemos repetir en
varias ocasiones hasta asegurarnos que
queda totalmente compacto y firme.
Si el terreno es plano, deberíamos asegurarnos de que el agua no se va a quedar estancada, y para eso le daremos al
terreno una pequeña inclinación, para
asegurar que la pendiente ayudará al
drenaje.
Compruebe una vez alisado el terreno
que no quedaran charcos cuando riegue
o llueva.
Si todavía persisten algunas irregularidades en el terreno, pueden nivelarse
con un rastrillo o, si fuera necesario,
pueden rellenarse con material fino
como arena, con la única intención de
obtener un suelo lo más plano y estable
posible.
5
Manual de instalación y mantenimiento
Planteamiento
de las piezas
Antes de cortar las piezas, es recomendable abrir los rollos de césped y dejarlos aproximadamente 2 horas al sol.
De esta manera el césped recuperará
su posición original y podrá amoldarse
perfectamente al terreno.
Posteriormente debemos plantear e ir
colocando sobre el terreno las piezas de
césped según las medidas de cada zona.
También debemos asegurarnos de que
todas las piezas tengan la disposición de
los hilos en la misma dirección para que,
una vez colocado, ofrezca un aspecto
uniforme.
Para efectuar los cortes, nos ayudaremos de un regle o barra para que el
corte sea lo más recto posible, siempre
siguiendo la dirección del cosido.
El corte se debe realizar cuidadosamente y lo más próximo a la línea de las
puntadas longitudinales.
6
www.greenart.es
Si existen elementos como árboles,
fuentes, jardineras o cualquier otro tipo
de elemento decorativo, el césped debe
recortarse según la forma de los mismos, rodeándolos.
Nuestra recomendación es utilizar piedras naturales en la parte final para
camuflar el corte.
Es conveniente dejar unos centímetros
de más en el corte de cada pieza hasta
el momento final del proceso de instalación.
Unión de las piezas
Si usted va a instalar más de un rollo de
césped artificial, usted necesitará:
•
•
•
•
Banda de unión.
Cola de unión.
Un cutter , con varias cuchillas.
Un recipiente, para realizar la unión
de los dos componentes del adhesivo,
el cual le servirá nuestro propio em
balaje original Green Art.
• Una regla recta, para ayudarse con el
cutter.
• Una espátula dentada para aplicar el
adhesivo final.
Coja uno de los rollos del césped y
póngalo al revés (la parte negra hacia
arriba).
Para lograr un acabado perfecto, tómese su tiempo y realice con sumo cuidado
la unión de las piezas. De ello dependerá el resultado final.
Para lograr un buen efecto en las juntas
de las uniones, deje un espacio de separación de 2 o 3 mm. entre pieza y pieza.
De la vuelta a los rollos, de forma que
las fibras del césped sintético estén ahora boca arriba. Coja los dos rollos y compruebe que las dos partes de la unión
sean correctas entre ambas zonas, tanto
al inicio como al final de las piezas.
Despliegue ambos laterales de forma
que quede una separación central de
50 cm. aproximadamente de ancho y
extienda por toda la superficie de la
banda de unión, de forma que el lado
más rugoso, siempre quede hacia abajo.
Nunca monte las piezas entre sí.
Importante: Para la colocación del césped y encolado del mismo será necesario que el subsuelo este totalmente
seco.
Abra el bote de adhesivo y utilice un recipiente para hacer la mezcla de los dos
componentes. Siga las instrucciones de
mezclado que vienen en la etiqueta.
Solo debe realizar la mezcla una vez
tenga todas las piezas preparadas para
su unión, ya que de otra manera la cola
puede llegar a secarse en el tiempo que
transcurra entre la unión de una parte y
la preparación de la siguiente.
Para la aplicación del adhesivo utilice la
espátula dentada y aplique el adhesivo
en el
centro de la banda de unión, cubriendo
una superficie de unos 20 centímetros.
Aplique adhesivo en la parte inferior en
los bordes a unir de los rollos de césped,
cubriendo una superficie de unos 12
centímetros y aplique el adhesivo por
toda la superficie a unir, dejando una
capa de grosor de 3 milímetros.
Comience siempre a encolar por el final
de la pieza y una cuidadosamente los
bordes. Una vez la unión está lista,
presione el césped contra la banda de
unión de forma que se cree una buena
unión.
Cuando todas las uniones estén realizadas, usted puede caminar con cuidado
sobre la junta para conseguir una mayor adhesión.
También puede colocar algún peso
encima (sacos de arena, ladrillos, piedras…) para que se genere una mejor
unión.
7
Manual de instalación y mantenimiento
El acabado final
Para conseguir un acabado lo más
natural posible, el césped artificial se
debe peinar a contrapelo con un cepillo
de cerdas no metálicas. Este cepillado
ayuda a levantar las fibras, llevándolas
a la posición vertical y dotándolo de un
aspecto realista.
Nuestra gama de productos no precisa
relleno de arena de sílice para que las
fibras queden levantadas ya que se componen de varios tipos de hilos rizados
y de diferentes colores que suplen esta
función e imitan con gran realismo la
imagen de la hierba natural.
Una vez instalado, es recomendable
cargar el césped artificial con algunos
elementos pesados para evitar movimientos ocasionados por el tránsito de
personas, el viento u otras circunstancias. En los casos de instalación sin arena, las piezas deberán quedar selladas
al suelo mediante cola y tirafondos en
los extremos, teniendo la precaución de
que queden camuflados.
8
www.greenart.es
Mantenimiento
del cesped artificial
Nuestro césped artificial no requiere
ningún mantenimiento específico.
Puede quitar las ramas u hojas muertas
que se encuentren en él mediante una
escoba o un cepillo de fibras rígidas.
El césped de Greent Art no es toxico, y esta testado por los laboratorios
APPLUS. Los resultados de los test confirman que es un producto de máxima
calidad, teniendo una muy alta resistencia a la decoloración producida por los
rayos UVA, con un periodo de 8 años de
garantía. No obstante, con un mínimo
de cuidados y mantenimiento, nuestro
césped puede estar en perfecto estado
durante los próximos 12-15 años.
9
Manual de instalación y mantenimiento
Nuestros limpiadores
y ambientadores
Esta NUEVA FAMILIA DE PRODUCTOS ha
sido diseñada para cubrir dos necesidades diferentes, pero complementarias
como son el mantenimiento y limpieza
en profundidad de nuestro césped artificial, y obtener un ambiente agradable
en cualquier lugar donde lo tengamos
instalado.
El LIMPIADOR CONCENTRADO, le permitirá diluir en 8 litros de agua, para
obtener un total de 8.850 ml, para la
limpieza en profundidad de su césped
artificial.
Esta mezcla obtenida le permitirá realizar una limpieza de aproximadamente
100 m2 de césped artificial.
Para obtener un mejor resultado deberá previamente eliminar el máximo de
hojas y de restos de suciedad, mediante
un CEPILLO DE BARRENDERO.
Sus cerdas largas y duras son idóneas
para esta función.
Este tipo de cepillado también es recomendable realizarlo cada cierto tiempo,
sobre todo en las zonas de mayor tránsito de personas.
Una vez eliminada de la superficie la
mayoría de suciedad, extender con una
regadera o sulfatadora todo el producto
en una parte de la superficie, para posteriormente realizar un pequeño rociado de agua hasta eliminar esa primera
capa de polvo que pudiera tener.
10
www.greenart.es
Una vez mojado el césped artificial,
procederemos al reparto del LIMPIADOR, aproximadamente 1 litro por cada
10- 12m2 de césped, y restregaremos
siempre a contrapelo el producto con
el cepillo de barrendero durante varias
pasadas por cada zona, para dejarlo
reposar 2-3 min. Una vez realizado esto,
retiraremos todo con abundante agua
en la zona higienizada. Esto dejará el
aroma del propio limpiador.
Podremos reforzar ese aroma con nuestro AMBIENTADOR, aplicando directamente SIN DILUIR o diluyendo el producto hasta en un litro de agua.
Si no diluimos el AMBIENTADOR, el
olor permanecerá durante más tiempo
prolongándose hasta 12-14h en la zona
aplicada, pudiendo perdurar varios días
con menor intensidad.
Esta operación de limpieza se puede
realizar cada 2-3 meses para mantener
las fibras sintéticas en perfecto estado
de higiene, que será una garantía para
la salud de toda la familia.
ra
a
p
r
o
d
a
i
p
Lim
al
i
c
fi
i
t
r
A
d
e
Césp
a
r
a
p
r
o
d
a
t
Ambien
al
i
c
fi
i
t
r
A
d
e
Césp
LIMPIADOR CONCENTRADO
de 850 ml.
Producto para diluir en 8 litros de agua
para obtener 8.850 ml de producto
final.
Hasta 100 m2 de limpieza para CESPED
ARTIFICIAL
AMBIENTADOR CONCENTRADO
de 500 ml.
Producto para su utilización directa o
para diluir en 1 litro de agua.
Podrá obtener 1.500 ml de producto
final.
Hasta 75 m2 de aroma para CESPED
ARTIFICIAL.
Solo tienes que escoger la fragancia
que más te guste
• HIERBA RECIEN CORTADA
• MANZANAS
• FRUTAS TROPICALES
Solo tienes que escoger la fragancia
que más te guste
• HIERBA RECIEN CORTADA
• MANZANAS
• FRUTAS TROPICALES
Deseamos que nuestros productos le proporcionen muchos años de bienestar y satisfaccion personal.
Queremos agradecerles la confianza demostrada por la compra de nuestros productos
Green Art.
11
Green Art
Euro Trade Flooring S.L.
Pol. Ind.Can Estella
C/ Galileo, 11
08635 Sant Esteve Sesrovires
Barcelona
Tel. 93 774 69 13
Fax: 93 771 52 01
[email protected]
www.greenart.es
Distribuido por: