Informe de la Feria EAU EXPO SMAGUA 2011

Transcripción

Informes de Ferias
Oficina Económica y Comercial
de la Embajada de España en Casablanca
EAU EXPO/
SMAGUA
2011
Casablanca
Del 25 al 28 de mayo de 2011
Informes de Ferias
EAU EXPO /
SMAGUA
2011
Este informe ha sido realizado por Raúl García
Arnal, bajo la supervisión de la Oficina Económica
y Comercial de la Embajada de España en
Casablanca
SMAGUA / EAU EXPO AND FORUM 2011
ÍNDICE
1. PERFIL DE LA FERIA
1.1. Ficha técnica
1.2. Sectores y productos representados
1.3. Actividades de promoción de la feria por parte de la Ofecomes
5
5
9
13
2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA
2.1. Organización y expositores
2.2. Datos estadísticos de participación
14
14
15
3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS
16
4. VALORACION
4.1. Del evento en su conjunto
4.2. De la participación española y principales países competidores
4.3. Recomendaciones
17
17
17
20
5. ANEXOS
5.1. Relación de asistentes
21
21
Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Casablanca
4
SMAGUA / EAU EXPO AND
AN FORUM 2011
1.
PERFIL DE LA FERIA
1.1. FICHA TÉCNICA
EAU EXPO & FORUM 2011.
20
Salon International de l’Eau et de l’Irrigation.
l’Ir
5
Ambito:
Gestión
sostenible
equipamiento.
del
Tema:
‘Salón internacional del agua’
Fecha:
25 – 28 Mayo 2011
Edición:
2ª Edición
Frecuencia:
Bienal
Lugar de celebración:
Office des Changes
agua,
tratamiento
y
Parc des expositions – Route d’El Jadida Casablanca –
Maroc.
Horario de la feria:
Todos los días de 9:00 a 18:00 horas
Precio de la entrada:
Gratuita con invitación.
Medios de transporte:
Coche
Petit taxi desde el centro de Casablanca (15 minutos)
Taxi desde el aeropuerto (40 minutos)
Director / Organizador:
FERIA DE ZARAGOZA
MEDCOM (Mediterranée Communication)
AMEPA (Association Marocaine de l’Eau Potable
et de l’Assainissement).
Patrocinadores:
Ministère de l’Intérieur, Direction de Régies et
des services concédés.
Ministère de L’Energie, des Mines, de l’Eau et de
l’Environnement.
Ministère de l’Agriculture et de la Pêche
Maritime.
Ministère de la Santé.
Socio Oficial
ONEP
Socio Senior
Alma
Colaborador Organización
MA DESIGNS (Camerún)
Superficie:
Más de 10.000 m2 de exposición
6
Precios:
Alquiler de superficie en pabellón +
Modular llave en mano: 220 €/m²
Stand
De 9 a 35 m², incluye stand modular, una
mesa y 3 sillas.
o Más de 36 m², incluye una mesa, 3 sillas,
un mostrador, un taburete, un almacén
un cenicero y una papelera.
Derechos de inscripción: 290 €.
o
Seguros obligatorios a contratar con la empresa
colaboradora
MEDCOM.
Documento
descargable en http://www.smaguamaroc.es.
Servicios incluidos: Servicio
completo llave en mano
Stands equipados.
Stands personalizados.
Mobiliario – Material audiovisual.
Teléfono, Internet, Útiles informáticos.
Azafatas, intérpretes y fotógrafos.
Tránsito: pago de los derechos aduaneros.
Transporte de mercancías por carretera, mar o
aire.
Almacenaje, depósito.
Manutención e instalación del material en los
stands.
7
Carácter:
El salón tiene por objetivo convertirse en uno de los
salones de referencia del sector del agua, prestando
especial atención al medio ambiente, la tecnología, la
irrigación y la salud.
Cuatro días de esposición en el que se producirán
encuentros estratégicos donde presentar novedades,
promover la actividad y descubrir mercados potenciales.
Más de 16 países africanos son oficialmente invitados a
la exposición en el marco de los acuerdos comerciales
de carácter preferencial entre Marruecos y el resto de
África.
Eau Expo & Forum 2011 destaca, en esta edición, por la
presencia de FERIA DE ZARAGOZA, organizador líder
en el sector del agua que contará con un pabellón de
una superficie de 1.000 m² bajo el título “SMAGUA
MAROC”.
Tipo de visitantes:
Profesionales del sector de la agricultura.
Profesionales en salud alimentaria y general.
Profesionales en gestión de aguas y material de
regadío.
Fecha de la próxima edición:
2013 (a la espera de concretar fechas definitivas)
Otras ferias relacionadas:
SMAGUA MAROC
8
1.2. SECTORES Y PRODUCTOS REPRESENTADOS
Principales sectores representados en la exposición:
Agua y medioambiente.
Preservación del agua
Agua y tecnología:
Producción – distribución.
Transporte.
Tratamiento y reciclaje.
Destilación.
Desalación.
Depuración.
Extracción.
Bombeo.
Perforación.
Construcción para estaciones.
Canalización.
Irrigación.
Vigilancia.
Análisis, control y detección.
Prevención, protección, seguridad.
Limpieza y desinfección.
Eliminación de grasas.
Evacuación.
9
Agua y salud.
Agua de grifo.
Agua embotellada.
SPA.
Aguas termales.
Talasoterapia.
Balnearios.
Servicios.
Bancarios.
De seguros.
Informáticos.
De formación, estudios e investigación.
De ingeniería y consultoría.
De calidad, y auditoría en acondicionamiento de aguas.
Prensa.
Nacional.
Internacional.
Pública.
Especializada.
10
Los sectores representados han sido los del transporte, la conducción de agua, las
ingenierías, las soluciones técnicas vinculadas a la eficiencia en la gestión de riego y al
saneamiento de aguas urbanas.
Para los expositores la experiencia ha sido satisfactoria debido al perfil de los visitantes, de
alta cualificación y pertenecientes a las empresas más destacadas del país dentro del sector
hídrico y de la administración pública. En definitiva, un gran balance para las empresas
españolas que han disfrutado de la posibilidad de presentar su tecnología en un mercado
emergente con gran potencial como el marroquí.
PROGRAMA DE LA FERIA
MIÉRCOLES 25 DE MAYO DE 2011
11:00
INAUGURACIÓN OFICIAL DE LA FERIA Y EL FORUM
o
o
o
o
Recepción De los invitados
Recepción de la prensa nacional e internacional.
Inauguración de la exposición Eau Expo.
Visita a los stands.
Durante toda la tarde
TEMA 1. Eliminación de la polución industrial
o
o
o
o
Experiencia de la OCP en cuanto a la protección del
medioambiente y la optimización de los recursos
hídricos.
Experiencia de descontaminación de l’Oued Sebou
(Proyectos realizados, en curso, y proyectos con
indicación de resultados registrados y/o esperados y
sus costes correspondientes.
Desarrollo y generalización de las experiencias
nacionales exitosas.
Debate sobre los pros y los contras de cada una de
las experiencias.
INTERVINIENTES
15:15 – 15:30
o
OCP: M. Othmane OUANNENE (Dirección de
medioambiente).
15:30 – 15:45
o
Agencia de la Cuenca Hidráulica de Sebou. Melle.
Laila MIZANE: Jefa del servicio de protección de la
calidad de los recursos hídricos.
15:45 – 16:00
o
RADEEF: M. Mohamed MEZIANE: Director General
Adjunto de la RADEEF.
11
16:00 – 16:15
Mañana 9:30
Tarde 15:30
o
CID: Ahmed CHALABI: Director del sector de agua
potable y saneamiento.
JUEVES 26 DE MAYO DE 2011
o Ministerio de Agricultura y de la pesca marítima.
Conferencia sobre economía del agua y de la
irrigación.
¿La falta de agua pondrá en riesgo el sector
de la agricultura?
¿Qué hacer para evitar una crisis del agua en
agricultura?
¿Cuáles son los planes para el agua dentro
del Plan Maroc Vert?
o
España: El sector del agua en España.
Mañana
Interviniente: D. Rubén Vinagre: redactor jefe
de la Revista Técnica de Tecnología del agua
REED BUSINES INFORMATION, tema: La
utilización conjuntade las aguas de superficie
y subterráneas para una mejor gestión y
medidas contra la sequía.
Interviniente: D. Juan Antonio López: director
del departamento de investigación y
prospección geocientífica. IGME
VIERNES 27 DE MAYO DE 2011
TEMA 2. Experiencia de los países mediterráneos en el
desarrollo de las fuentes convencionales.
o
o
o
o
La reutilización de las aguas usadas depuradas:
¿Qué futuro tiene en Marruecos?
La desalación de las aguas marinas: perspectivas de
futuro, destacando el Programa Nacional de
desarrollo de la producción de la energía solar.
Técnicas alternativas de gestión del agua de lluvia
(retorno a la colecta y utilización generalizada del
agua de lluvia.
Debate sobre las similitudes y posibilidades de
cooperación y desarrollo del ciclo de transferencia de
tecnología y know-how: Norte – Sur – Norte.
INTERVINIENTES
9:30 – 9:45
o
Ministerio de energía, minas, agua, y medio
ambiente: D. Boubker Chatre: jefe de servicios de
energías renovables.
12
9:45 – 10:00
o
ONEP: D. Salma Jariri: jefe de división tecnológica,
investigación y desarrollo.
10:00 – 10:15
o
LYDEC: D. Nicolás Barbe: Director técnico.
10:15 – 10:30
o
VEOLIA Medio ambiente:
D. Tahar EL AGAL (Presidente del Comité Científico de la
AMEPA) Presidente de las sesiones.
Tarde (15:30)
H2EAUX: Una nueva tecnología para el saneamiento del
agua, consistente en una técnica de biofijación de
microorganismos.
o
Interviniente: D. Philippe DESWATTINES
SÁBADO 28 MAYO 2011
JORNADA LIBRE
1.3. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LA FERIA POR PARTE DE LA
OFECOMES
Preparación del presente informe y publicación en nuestra web www.oficinascomerciales.es
para su difusión a las empresas españolas, así como la visita a los stands de las empresas e
instituciones españolas.
13
2.
DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA
2.1. ORGANIZACIÓN Y EXPOSITORES
SMAGUA Marruecos se celebra conjuntamente con EAU EXPO, supone la unión de dos
certámenes que convocan al sector del agua y del riego y que se complentan entre sí.
SMAGUA, se erige como una de las ferias líderes del sector del agua y del regadío en
Europa, en 2011 afronta el reto de convertirse en plataforma de negocios en
mercados emergentes. Es por ello que del 25 al 28 de mayo de 2011 se convocó la
1ª edición de SMAGUA MARRUECOS. Tras 19 convocatorias celebradas en España
con más de 1.300 expositores y 35.000 visitantes en el año 2010, Smagua es garantía
de convocatoria en un mercado emergente como el Norte de África.
Los objetivos que llevan a expositores y visitantes a participar en la feria son el
conocimiento de primera mano de los nuevos proyectos e inversiones que se
realizarán en Marruecos, entrar en contacto con los organismos oficiales y las
autoridades del país de las cuales dependen parte de los grandes proyectos, disponer
de información directa del mercado, la posibilidad de encontrar agentes/socios, para
crear canales de distribución o implantación y ampliar la actividad de la empresa en
un nuevo mercado.
Marruecos, como la mayoría de países del Magreb está experimentando un
incremento en la demanda de agua debido al desarrollo de la irrigación privada, la
expansión del turismo, el desarrollo industrial, el aumento de la población y cambios
en los usos. La inversión den la gestión y el uso eficiente del agua supone una
prioridad.
14
Principales oportunidades de inversión identificadas en el sector del agua en
Marruecos:
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Programa Nacional de saneamiento líquido y depuración de aguas usadas
(43.000 Millones de Dirhams hasta 2020).
Urgencia por rehabilitar y reforzar las redes de distribución y recuperación de
agua.
Puesta en marcha de sistemas de depuración y reutilización de aguas usadas.
Carencias en cuanto a equipamiento y gestión de estaciones depuradoras.
Desalación de agua de mar como alternativa a la escasez de agua en ciertas
regiones.
Plan de acción de la ONEP para provisión de agua potable en el medio rural,
medio urbano y saneamiento líquido.
Plan de saneamiento del eje Casablanca – Rabat (5 millones de habitantes).
Nuevos planes de construcción de pantanos.
Introducción de mejoras en las técnicas de riego agrícolas.
Posibilidad de colaborar en los proyectos llevados a cabo por Agencias de
Cooperación Internacional para el Desarrollo.
2.2. DATOS ESTADÍSTICOS DE PARTICIPACIÓN
Las previsiones de la organización contaban con acoger un número superior a los 120
expositores y alrededor de 15.000 visitantes provenientes de los 5 continentes, los datos
finales de participación aún no han sido revelados.
Diversos ministerios marroquíes se han involucrado en el proyecto para acompañar a las
empresas y operadores del sector en sus responsabilidades con el medio ambiente:
El Ministerio del Interior, direcciones regionales y servicios concedidos.
El Ministerio de Energía, minas, agua y medioambiente.
El Secretariado de Estado, encargado del agua y el medioambiente.
El Ministerio de Agricultura y de la Pesca marítima.
El Ministerio de Sanidad.
Cuatro días de encuentros estratégicos para presentar novedades, promover la actividad de
las empresas y aprovechar mercados potenciales.
Un fórum científico moderado por expertos e investigadores nacionales e internacionales de
alto nivel.
Una campaña promocional y mediática extensa y eficaz identificando visitantes y clientes
cualificados sobre todo provenientes de África. Más de 16 países africanos fueron
oficialmente invitados al evento en el marco de los acuerdos comerciales de carácter
preferencial establecidos entre Marruecos y el resto de África.
Eau Expo & Forum destaca en 2011 por la presencia de FERIA DE ZARAGOZA, organizador
líder en el sector del agua, que contará con un pabellón de unos 1.000m² bajo el nombre de
SMAGUA-MAROC.
15
3.
TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS
En el caso de SMAGUA Maroc se trata de la primera edición de la feria, pero desde el punto
de vista de Eau – Expo ( se trata de la segunda edición, la primera que cuenta con Feria de
Zaragoza como socio organizador, esta puede ser destacada como la principal novedad de la
feria.
Desde el punto de vista de Eau – Expo se trata de la segunda edición de la feria en
Marruecos. En esta segunda edición las dimensiones del salón triplican a las de la primera
edición, al igual que el número de expositores.
En la primera edición de Eau – Expo celebrada en 2009 la temática de las conferencias y
foros de la feria se centró en la gestión y reutilización de las aguas usadas y la sanidad. En
esta segunda edición además de recurrir a los temas centrales de la primera edición se
incluyen foros sobre la descontaminación industrial, soluciones a la problemática de irrigación
en Marruecos y, gracias a la participación de Feria de Zaragoza, el ejemplo del sector del
agua en España.
16
4.
VALORACION
4.1. DEL EVENTO EN SU CONJUNTO
La valoración por parte de las empresas fue muy positiva, destacando la gran acogida a la
participación española y a la organización de Feria de Zaragoza, que debido a su
experiencia; 19 ediciones, hacen de SMAGUA uno de los salones referentes del sector del
agua y del riego en Europa. La celebración conjunta de los salones SMAGUA Marruecos y
Eau – Expo & Forum cumplió las expectativas de creación de sinergias entre ambos eventos
para la promoción del sector y la atracción de un mayor número de actores implicados. Feria
de Zaragoza estuvo representada por D. Joaquín Franco (Vicepresidente) y D. José Antonio
Vicente (Director General).
Desde el punto de vista empresarial, la presencia y participación de las 71 firmas expositoras
que componen SMAGUA Marruecos supone una oportunidad de negocio tanto para las
grandes compañías como para las pequeñas y medianas. La celebración de la feria abrió la
posibilidad de introducirse en el mercado africano a través de una de las principales ventanas
con occidente.
Los expositores recibieron la visita del Embajador de España en Marruecos, D. Alberto
Navarro, que apoyó con su presencia el certamen, que recorrió con todo detalle.
Entre la oferta expositiva sobresalieron los sectores de transporte y conducción de agua, las
ingenierías y las soluciones técnicas vinculadas a la eficiencia en la gestión de riego y al
saneamiento de aguas urbanas.
4.2. DE LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Y PRINCIPALES PAÍSES
COMPETIDORES
Para buena parte de las empresas participantes, su presencia en SMAGUA Marruecos era su
primer contacto con el mercado marroquí, lo que les ha servido para abrir nuevos canales de
comercialización y muchas posibilidades de colaboración con el país magrebí en el que la
industria española está cada vez más presente. Los expositores han mostrado su
satisfacción por el perfil de los visitantes, que eran de una alta cualificación y procedían de
las más destacadas empresas del país con intereses en el sector hídrico, así como de la
administración pública.
17
Relación de empresas españolas presentes en la feria:
EMPRESAS ESPAÑOLAS PRESENTES EN LA EXPOSICIÓN
AGRAGEX
Asociación española del sector agrario, exportadores de maquinaria agrícola y componentes,
invernaderos, protección de cultivos y sistemas de irrigación, equipamiento para la
alimentación de ganado y para los procesos post-cosecha. Tecnología y servicios.
AMEC AMECMA
Asociación multisectorial de agua y medioambiente.
ARISTEGUI MAQUINARIA
Maquinaria y servicios de soldadura de polietileno. Servicios medioambientales.
ASETUB
Asociación española de fabricantes de tubos y materiales plásticos, tecnología y servicios.
BORU
Captación, transporte y almacenamiento de aguas. Tuberías de acero.
CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE ESPAÑA
Asesoría y consultoría para empresas españolas en Marruecos.
COPISA PROYECTOS Y MANTENIMIENTOS INDUSTRIALES
Proyectos, montaje, mantenimiento y obreas lineales. Servicios de consultoría. Holding de
empresas de las construcción.
ECANET – GESTMAROC
Tratamiento de aguas.
EINAR – LSA INDUSTRIES
Ingeniería, fabricación y explotación de sistemas hidráulicos e hidrométricos, regulación y
control del transporte y distribución del agua. Tecnología.
EXCLUSIVAS ISMA
Prefabricados de poliéster y tecnología.
FLEXIPLAS
Fabricación de tuberías y tubos técnicos.
FERROPLAST MAROC
18
Fabricación de tubería PVC, polietileno y accesorios.
FERIA DE ZARAGOZA
Organización de salones profesionales. Servicios a las empresas.
GEOPSA
Impermeabilización y obras hidráulicas.
GEORG FISCHER
Diseño y fabricación de tuberías termoplásticas.
GF PIPING SYSTEMS
Sistemas de tuberías.
HIDROTECAR
Fabricación de bombas de agua. Servicios medioambientales.
HUNTER INDUSTRIES
Fabricación de sistemas de riego.
INFOENVIRO
Revista técnica.
INGOAD INGENIERÍA Y MONTAJE
Instalaciónes de riego.
INNOBO: INGENIERÍA, INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN
Gestión y telecontrol para instalaciónes agrícolas de riego. Tecnología.
MACRAUT INGENIEROS
Software de control remoto.
MB DE ESTANQUEIDAD
Cierres mecánicos para reactores y agitadores.
PLOMYPLAS
Fabricación de tuberías y accesorios termoplásticos.
PROTESA
Tubos de poliéster reforzado con fibra de vidrio.
RIEGOS Y DRENAJES
Revista técnica.
RUEDAGUA
Fabricación de contadores de agua.
19
SAIDI
Válvulas.
TECNOLOGÍA DEL AGUA
Revista técnica.
TIASA
Revista técnica.
4.3. RECOMENDACIONES
La principal recomendación se centra en la continuidad de la relación entre Feria de Zaragoza
y la organización de la feria Eau – Expo, debido por una parte a las oportunidades que ofrece
el mercado marroquí para las empresas españolas en cuanto a necesidad de mejora
tecnológica en procesos y productos relacionados con el agua y el material de regadío, y por
otra parte la superior categoría que alcanza la feria debido a esta asociación en cuanto a
número de expositores y visitantes atraídos por la misma.
20
5.
ANEXOS
5.1. RELACIÓN DE ASISTENTES
RELACIÓN DE ASISTENTES MARROQUÍES
AFIT
AGRO ENVIRONNEMENT & EPUR NATURE
AMEPA
AMITECH MAROC
AYESA
BWT PERMO MAROC
CID (CONSEIL INGÉNIERIE ET DÉVELOPPEMENT)
EAU’MEGA ASSAINISSEMENT
ECOCONSO
ÉCOLE HASSANIA DES TRAVAUX PUBLICS (EHTP)
ENERGY TRANSFO
FERROPLAST MAROC
FIRST PLASTICS
H2EAUX DEVELOPPEMENT
HANNA INSTRUMENTS MOROCCO
HOLAM – HOLDING AL AMILOUNE
HYDROCENTRALE
21
LABOTEST
LASMARI ENERGIE PRODUITS “LEP”
MARRAKECH FOURNITURE EQUIPEMENT
MEDCOM
MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DE LA PÊCHE MARITIME
MINISTÈRE DE L’INTERIEUR DIRECTION DES REGIES
MMEP (ALMA)
NOVEC
OFFICE NATIONAL DE L’EAU POTABLE (ONEP)
OMNIUM DE L’EAU PURE
OZOUD EQUIPEMENT
PLASTIMA CANALISATIONS
PROMOTHERME
PROTEGE MAROC
SEHI
SENSUS MAROC
SETTIRA
SMADIA
SOGEOMAR
SOGETUB
STERIMED “TECHNOLOGIE DE L’EAU”
T.E.F.M. – TECH EAU FRANCE MAROC
UNIMAGEC
WATEC
RELACIÓN DE EMPRESAS ALEMANAS
HERRENKNECHT AG
22
RELACIÓN DE EMPRESAS CAMERUNESAS
CDE (CAMEROUNAISE DES EAUX)
RELACIÓN DE EMPRESAS FRANCESAS
LE RESERVOIR MASSAL
PALL CORPORATION
RELACIÓN DE EMPRESAS ITALIANAS
SIMEM SRL
EMPRESAS COLABORADORAS
CONSTRUIRE MAGAZINE
EDICOM
ENVIART
FCO MEDIA (AQUARAMA)
FELLAH CONSEIL
GROUPE ARCHIMEDIA
GROUPE SUCESS EDITIONS
JOURNAL LE MESSAGER ECONOMIQUE
JOURNAL MAROC REGIONS
KERIX
L’EAU MAGAZINE
LA GAZETTE DU LABORATOIRE
LE JOURNAL DES FLUIDES
RADIO MEDINA FM
RESAGRO
SODIPRESS
23

Informe de la Feria EAU EXPO SMAGUA 2011

Transcripción

Documentos relacionados

Éxito de visitantes en el stand de TecnoConverting en SMAGUA