docLibro III - Ricardo Alejandro Billene Y Amigos
download 
Demanda Transcripción
Libro III - Ricardo Alejandro Billene Y Amigos
CUENTOS Y NOVELAS DE NODICHIS – TERCERA PARTE En donde no se discrimina a los niños por ser hijos de padres separados “EL REENCUENTRO” ¡Vieron que yo les dije cuando escribimos el primer libro de Nodichis que iba a recuperar a mi hijita Josefina! Bueno, la recuperé. Me llevó tres años, pero la recuperé. Yo les dije “No va a ser fácil que me roben a mi princesita, voy a luchar hasta el infinito y más allá por ella”…. Y así lo hice. Como dicen las Madres de Plaza de Mayo… “La única lucha que se pierde es la que se abandona”… “No abandonamos” ¡No nos iban a separar tan fácilmente! (Yo otra vez, ahora escuchando el tema “Afterglow” de Genesis, banda de la que hay millones de fanáticos y yo soy uno más de millones que la siguen escuchando y más este tema del año 1976… ¡Qué grande que estoy!... ¡Cómo pasa el tiempo!!!) Dedicado, con todo mi amor, a mi hija María Josefina Billene INDICE 1. ¿Qué es Nodichis y cómo lo inventamos? 2. Mensaje a los padres y madres separados; y a sus respectivas familias y amigos 3. Epílogo – por Walter Motilla 4. El día después – El efecto rebote 5. El Sabio Walt y otros sabios 6. Cuentos y Novelas de Nodichis 6.1. Esto nunca iba a suceder… por Ricardo A. Billene 6.2. Nunca más… por Walter Motilla 6.3. John Hell - Otra de piratas - por Ricardo A. Billene 6.4. Cajita de Música - por Ricardo A. Billene 6.5. La perrita loca y la gatita mimosa - por Ricardo A. Billene 6.6. Los Maleta – por Ricardo A. Billene 6.7. Llamando a todas las estaciones - por Ricardo A. Billene 6.8. Adelina y el Tesoro al pie del Arco Iris por Ricardo A. Billene 6.9. ¿Y yo con quién me quedo? por Ricardo A. Billene 6.10. Papá Malo - por Ricardo A. Billene 6.11. La Colisión - por Ricardo A. Billene 6.12. ¿Y vivieron felices para siempre? – por Ricardo A. Billene 6.13. BONUS TRACK I - Adelina en el Mundo del Revés – versión extendida – por Ricardo A. Billene 6.14. BONUS TRACK II ¿Me contás un cuentito para dormir? por Ricardo A. Billene 7. Artículos Técnicos de Interés 7.1. La paternidad compartida – por Juan Florencio Reboredo (Médico Psiquiatra) 7.2. El Justo a Tiempo y la tenencia compartida – por Diego Squartini (Licenciado en Economía) 7.3. Saliendo de la oscuridad de la separación, por el bien de nuestros hijos – por Ricardo A. Billene 7.4. Teoría de los juegos en litigios de familia – por Ricardo A. Billene 1. ¿Qué es Nodichis y cómo lo inventamos? (Non discrimination children´s stories) “Cuentos donde no se discrimina a los niños”, principalmente por ser hijos de padres separados. Mi amorcito, querida y adorada hijita mía María Josefina, creé y desarrollé Nodichis para vos y para todos los niños del Mundo que tienen a sus papás y mamás separados y que los quieren mucho, para que los cuiden y los respeten. Te dedico “Nodichis” exclusivamente para vos querida hijita mía María Josefina… “Y ahora esta tercera parte también… amor de mi vida…” Con todo mi amor y mi corazón: Tu papá Ricardo Alejandro Billene ****************************** ¡Ja! , y se me ocurrió a mí, que soy Contador Público… “para algunos que decían que los contadores no teníamos imaginación ni creatividad” (y eso que tengo 12 libros escritos de la profesión contable, más dos de Nodichis sin contar este…) (Ah!!!, y ya no uso más saco ni corbata. Me sigo vistiendo en “Stone”, en Mendoza. ¡Ja!)… (Ya voy a tener que cambiar esta foto) El 3 de Junio de 2010 en la madrugada, parado en la vereda del Restaurante Tommasso Trattoría (calle Sarmiento casi Belgrano, Ciudad de Mendoza), caí en la cuenta de que no había cuentos infantiles ni películas donde los protagonistas fueran niños y niñas que tuvieran a sus padres separados y que “no vivieron felices para siempre”. Continué la búsqueda en cuentos infantiles y películas infantiles (de Disney, de Dreamwork, de Pixar, etc.) para encontrar personajes que tuvieran sus padres separados o divorciados. En algunos cuentos, la madre (caso de La Sirenita), el padre (caso del Rey León), y, otras veces, ambos padres, habían fallecido. En otros casos, directamente, no se mencionan a los padres de los niños o animalitos (cachorritos) que son los protagonistas de los cuentos. Al no haber niños protagonistas en estos cuentos y películas que provengan de hogares separados, como consecuencia, tampoco había protagonistas que fueran padres y madres separados haciendo todo lo posible por cuidar y preservar el amor de sus hijos. “El temor es el de mostrar que se promociona la separación de los padres y madres si se incorporan como protagonistas a sus hijos en los cuentos”, sin embargo, ese mismo temor de “pensar que se pone como ejemplo algo que no se desea familiar ni socialmente” hace que esta gran cantidad de niños y niñas sean discriminados en los cuentos y películas. Rápidamente pensé en una forma de discriminación: “los niños que tienen a sus padres separados no son parte de cuentos e historias infantiles, pues no responden al modelo social familiar tradicional, y, como consecuencia, no forman parte de estas historias, y deben crecer escuchando cuentos y viendo películas donde nunca los padres están separados, a pesar de la evidente realidad social de la cantidad de parejas y matrimonios rotos. ¡Sus padres no vivieron felices para siempre!”. Cuando fuimos a hablar a un Colegio Religioso muy cerca de casa nos dijeron: “Lo siento, no podemos aceptar a la niña porque tiene a los padres separados, y no aceptamos a niños en esa situación”. Obviamente sentí con dolor la discriminación que le estaban haciendo a mi pequeña princesita, “siendo que ella no tenía absolutamente nada que ver con lo que le había pasado a sus papás”. La idea vino a la cabeza a la velocidad de la luz: “tengo que escribir cuentos infantiles, o para adultos, donde los protagonistas sean niños y niñas con padres separados; y estos últimos también”. Comenté mi idea a mis amigos Walter Motilla y Mariela Meljin y a varios conocidos más. A todos les pareció “innovadora y útil”. Walter sugirió extender el mensaje de “no discriminación” a otro tipo de situaciones. Nos gustó la idea de Walter. Nos pusimos a trabajar en forma remota por medio de internet y correo electrónico. Walter y yo escribíamos los cuentos. Walter revisaba los míos y yo los de él. Mariela revisó didácticamente todos los cuentos. Algunos cuentos míos contaron con la revisión especial de la Lic. Elena Lescano (psicóloga) a quién le envío mi más sincero agradecimiento. Amanda Barnes hizo las traducciones al inglés de los cuentos que se encuentran disponibles en forma gratuita en nuestra web. En base a un curso de Co Parenting Classes que realicé con una ONG norteamericana, Putting Kids First, y que me los sugirió mi amigo el Dr. Juan Florencio Reboredo (psiquiatra infanto juvenil) preparé una adaptación resumida y acorde a nuestra idiosincrasia de un Curso de Co Parentalidad para Mendoza. Allí la Lic. Marcela Martínez Coll (psicólogo), el Dr. Juan Florencio Reboredo (psiquiatra) y el Lic. Sebastián Walter Motilla (psicólogo) efectuaron importantes aportes y sugerencias que fueron incorporadas al curso que, en esencia, escribí con la revisión de Mariela Meljin y Walter Motilla. ESTE CURSO DE CO PARENTALIDAD MÁS OTROS ARTÍCULOS TÉCNICOS ESTÁN DISPONIBLES EN FORMA GRATUITA EN EL SITIO WEB WWW.NODICHIS.COM.AR Queremos ayudar a que se trate a los niños que provienen de padres separados de una forma mejor y sin discriminar, y también queremos ayudar a las madres y padres separados. Nodichis es, solamente, una creación de mi corazón, de mi amor sincero, sano y profundo, por mi querida hijita María Josefina, a quien le dedico este invento. Con ese amor en el corazón y con estas ideas en la cabeza nació Nodichis en Mendoza el Jueves 3 de Junio de 2010.Quiero expresar mi profundo agradecimiento a todos los que trabajaron y aportaron para Nodichis – Tercera Parte: • Lic. Sebastián Walter Motilla, • Profesora Mariela Meljín, • Dr. Juan Florencio Reboredo, • Lic. Diego Squartini, • Martín Marianetti (nuestro programador del sitio web), • Y a toda la maravillosa gente que estuvo con nosotros en esta tercera etapa. Espero que les guste, que lo disfruten y que les sea de utilidad. Ricardo A. Billene Enero de 2013 (disfrutando como loco la compañía de mi adorada hija, que me ha tomado, literalmente, el departamento. En estos momentos está con sus primitas jugando a la compu, con el televisor encendido en el canal Disney Junior, y sin un solo asiento libre de sus muñecos y ositos de peluche…. Yo aquí, en un lugarcito, ahora escuchando música con los auriculares para no molestarlas y agradeciendo que me dejaron mi notebook y una silla…. ¡Pero más feliz imposible!!!) ¿Qué es Nodichis? www.nodichis.com.ar Nodichis (marca registrada) es, por ahora, SOLAMENTE, un sitio web de información gratuita acerca de la problemática de los niños que provienen de padres separados y/o divorciados, como así también de la problemática de sus padres, de sus familias, y de la protección de los derechos de los niños en general. El objetivo principal es ayudar a menores y adultos con información respecto a la protección de los niños de la discriminación en general y a preservarlos de la utilización de los mismos como “botines, medios o rehenes de guerra” en conflictos de separaciones y/o divorcios, en particular. Cumplimos este objetivo mediante la puesta a disposición en nuestro sitio web (por ahora), en forma gratuita para quienes se interesen por este tema, de artículos técnicos sobre la temática, de psicología, psiquiatría, derecho, guías para madres y padres separados, curso de co parentalidad, etc., y, fundamentalmente mediante “cuentos e historias” para adultos contadas en lenguaje ameno y sencillo al estilo de “cuentos y novelas infantiles” que, con la autorización de los respectivos adultos, pueden ser contados a los niños. El lenguaje ameno de los cuentos permite a los adultos tomar conciencia de las problemáticas de los niños con padres separados y de otro tipo de discriminación de los mismos sin tener que ser un experto en psicología, medicina, filosofía ni derecho. Nodichis no tiene un lugar físico de actividades ni presta servicio de contención social, ni, mucho menos, asesoramiento legal o psicológico. Nodichis, es, por ahora, simplemente un conjunto de “información”, sea mediante libros o por el sitio web, para que dicha información pueda ayudar a los demás. Ricardo A. Billene – Febrero 2013 Nodichis fue presentado por el Lic. Walter Motilla en el Tercer Congreso Argentino de Salud Mental, Adolescencia y Adicciones y Primer Simposio Internacional de Psiquiatría Clínica y Psicofarmacología – Mendoza, Noviembre de 2010 – Hotel Intercontinental ¿Qué hago yo en un Simposio de Psiquiatría y Psicología si soy Contador??? Nodichis es una buena idea para luchar contra la Alienación Parental “No me cabe la menor duda que esta iniciativa tiene una vida propia más allá de los que la ayudamos a nacer. Es verdaderamente un hijo que no tiene padres separados, sino voluntades unidas en rescatar a los niños de las tinieblas del odio.” (Walter Motilla) 2. Mensaje a los padres y madres separados y a sus respectivas familias y amigos Los niños tienen el derecho inalienable, y es un bien superior, de criarse y educarse tanto con su madre como con su padre por igual. No son “botines de guerra” ni “rehenes” en litigios judiciales y en conflictos emocionales de sus padres. Es responsabilidad de ambos padres de correr a un lado sus diferencias, broncas, conflictos, etc., y sacar a los niños del medio de estas situaciones. Todos los adultos son responsables de la salud afectiva, mental, moral y física de los niños. En los procesos de separación es cuando los padres y madres deben actuar con ejemplo moral, de madurez y de superación, de proteger, por sobre todas las cosas, a sus hijos. Esta protección significa cuidar los afectos de los niños con ambos padres, pues “los niños no son propiedad de nadie”. Cuando uno de los padres toma de “rehenes a sus hijos” alejándolos de su otro padre y/o hablándole mal de ellos, LO ÚNICO QUE LOGRA ES HACERLE DAÑO A SUS HIJOS, pues, uno de los daños mayores que sufren estos niños es el “psicológico”, al verse obligados a odiar a un padre (al cuál no odian) y al verse privado de compartir parte de su vida con uno de ellos. Impedir el contacto de un niño con uno de sus padres es un delito penal establecido en la Ley Penal Nacional 24.270.Los derechos de los padres son secundarios…… PREVALECE EL DERECHO SUPERIOR DE LOS NIÑOS POR SOBRE TODAS LAS COSAS. No sea egoísta en querer apropiarse de sus hijos, ellos no son propiedad de nadie. Y PAGUE LA CUOTA DE ALIMENTOS EN TIEMPO Y FORMA SIN DAR MÁS VUELTA. COOPERE CON SU EX PAREJA EN LA EDUCACIÓN Y CRIANZA DE SUS HIJOS. NO LOS ABANDONE NUNCA, SON SUS HIJOS Y LOS NECESITAN. Separe y solucione sus problemas de pareja. Si necesita ayuda consulte a un profesional de la psicología. Nuestro curso de Co Parentalidad puede serle de utilidad. Recuerde Siempre: PREVALECE EL DERECHO Y EL BIEN SUPERIOR DE LOS NIÑOS POR SOBRE TODAS LAS COSAS DE CRIARSE Y EDUCARSE CON AMBOS PADRES. Nodichis – Diciembre 2010 ¿Qué necesitan los niños que tienen sus padres separados? Extracto del curso de “co parenting class” de “Putting Kids First” Ricardo A. Billene – Agosto 2010 En primer lugar quiero darles las gracias al Dr. Juan Reboredo (psiquiatra infanto juvenil) por haberme enviado por email la dirección de la Organización “Putting Kids First” (http://puttingkidsfirst.org) en la que pude hacer el curso de “co parentalidad” on line y acceder a un valiosísimo material con pautas y sugerencias de “cómo cuidar y proteger a los niños” cuando uno es un padre separado; al Lic. Walter Motilla (psicólogo) por haber sido durante varios meses mi valiosa guía psicológica en esta difícil etapa de mi vida; y a la organización norteamericana “Putting Kids First”. ¡Muchas Gracias! El curso completo de “co parentalidad” de la mencionada organización norteamericana tiene más de cincuenta páginas tamaño “A4” y la propiedad intelectual pertenece a la mencionada entidad, por ello la limitación en la extensión o cantidad de material que se puede citar libremente. Para quienes dominan el idioma inglés y estén interesados en este tema, les recomiendo el curso, el material es “imperdible”. El contenido temático (índice) del curso es el siguiente (traducciones mías): Lesson 1: Child focused (Lección 1: Focalizado en el niño) Lesson 2: Telling Children About Divorce (Lección 2: Contándole a los niños sobre el divorcio) Lesson 3: Response to Loss (Lección 3: Respuesta a la pérdida) Lesson 4: Developmental Reactions to Divorce (Lección 4: Desarrollo de reacciones al divorcio) Lesson 5: Family Violence (Lección 5: Violencia Familiar) Lesson 6: Children Out of the Middle (Lección 6: Niños fuera del medio) Lesson 7: Financial Concerns (Lección 7: Aspectos y preocupaciones financieras) Lesson 8: Creating Two Homes (Lección 8: Creando dos hogares) Lesson 9: Co Parenting (Lección 9: Co parentalidad) Lesson 10: Conflict Management (Lección 10: Manejo de Conflictos) Lesson 11: Remarriage (Lección 11: Nuevo matrimonio) Lesson 12: Single Parent Guilt (Sentimiento de culpa de los padres) De dicho material seleccioné el siguiente para compartir con Uds. Está el texto original en idioma inglés “resaltado en negritas” y mi traducción y comentarios en letra cursiva, sin resaltar, debajo del respectivo texto original. Espero que les pueda ser de tanta utilidad como lo ha sido para mí. Texto en negritas perteneciente a http://puttingkidsfirst.org “co parenting classes” – Lesson 9 Dear Mom and Dad, I'm just a kid, so please Queridos Mamá y Papá, yo soy sólo un niño, por favor 1. Do not talk badly about my other parent. (This makes me feel torn apart! It also makes me feel bad about myself.) No hables mal de mi otro padre (eso me hace sentir desgarrado, y también me hace sentir mal sobre mí mismo) 2. Do not talk about my other parent's friends or relatives. (Let me care for someone even if you don't.) No hables mal de los parientes y amigos de mi otro padre (déjamelo a mi cargo si tú no puedes) 3. Do not talk about the divorce or other grown-up stuff. (This makes me feel sick. Please leave me out of it.) No me hables del divorcio o de otras cosas de adultos (Esto me hace sentir enfermo. Por favor, libérame de esto). 4. Do not talk about money or child support. (This makes me feel guilty or like I'm a possession instead of your kid.) No hables de dinero o de cuota alimentaria (Me hace sentir culpable o que soy una posesión en lugar de un niño). 5. Do not make me feel bad when I enjoy my time with my other parent. (This makes me afraid to tell you things.) No me hagas sentir mal cuando estoy disfrutando mi tiempo con mi otro padre (Me hace sentir miedo de contarte cosas). 6. Do not ask me questions about my other parent's life or about our time together. (This makes me uncomfortable. So just let me tell you.) No me hagas preguntas sobre la vida de mi otro padre o del tiempo que compartimos juntos (Me hace sentir incómodo. Sólo déjame que yo te cuente). 7. Do not use guilt to pressure me to love you more and do not ask me where I want to live. No uses la culpa para presionarme a que te quiera más y no me preguntes dónde quiero vivir. 8. Do not block my visits or prevent me from speaking to my other parent. (This makes me very upset.) No bloquees mis visitas o impidas mis conversaciones con mi otro padre (Eso me hace sentir muy disgustado). 9. Do let me take items to my other home as long as I can carry them back and forth. (Otherwise it feels like you are treating me like a possession.) Déjame que lleve y traiga cosas de una a casa a la otra. (De otra manera, esto me hace sentir como que me estás amenazando y que soy como una posesión). 10. Do not interrupt my time with my other parent by calling too much or by planning activities during our time together. No interrumpas el tiempo en el que estoy con mi otro padre llamándome mucho o planeando actividades durante el tiempo que estoy con mi otro padre. 11. Do realize that I have two homes, not just one. I'd also really appreciate it if you would let my other parent come into our house every now and then, cause it's my house too! No te das cuenta que tengo dos casas, no sólo una. Realmente me encantaría que apreciaras dejar a mi otro padre entrar a nuestra casa de tanto en tanto, porque es mi casa también. 12. Do not argue in front of me or on the phone when I can hear you! (This turns my stomach inside out!) No discutas frente a mi o por teléfono cuando yo pueda escucharte. (Esto me revuelve el estómago) 13. Do not ignore my other parent or sit on opposite sides of the room during my school or sports activities. (This makes me very sad and embarrassed. Please act like parents and be friendly, even if it is just for me.) No ignores a mi otro padre o te sientes en el lado opuesto durante mis actividades deportivas o escolares (Esto me hace sentir muy triste y me da vergüenza. Por favor, actúen como padres amigablemente, aunque sea sólo por mí). 14. Do not ask me to spy for you when I am at my other parent's home. (This makes me feel disloyal and dishonest.) No me pidas que espíe por tí cuando estoy en la casa de mi otro padre (Esto me hace sentir desleal y deshonesto). 15. Do not treat me like an adult, it causes way too much stress for me. (Please find a friend or therapist to talk with.) No me trates como un adulto, me genera mucho estrés. (Por favor, busca un amigo o un terapeuta para hablar). 16. Do not ask me to keep secrets from my other parent. (Secrets make me feel anxious.) No me pidas que guarde secretos sobre mi otro padre. (Secretos me hacen sentir ansioso). 17. Do not give me verbal messages to deliver to my other parent. (I end up feeling anxious about their reaction. So please just call them, leave a message at work or put a note in the mail.) No me des mensajes verbales para entregar a mi otro padre. (Termino sintiéndome ansioso sobre su reacción. Por favor, llámalo, deja un mensaje en su trabajo o pon una nota en su correo) 18. Do not blame my other parent for the divorce or for things that go wrong in your life. (This really feels terrible! I end up wanting to defend them from your attack. Sometimes it makes me feel sorry for you and that makes me want to protect you. I just want be a kid, so please, please...stop putting me in the middle!) No culpes a mi otro padre por el divorcio o por las cosas que te han salido mal en tu vida (Esto, realmente me hace sentir terrible! Termina de querer defenderte de sus ataques. Algunas veces me hace sentir lástima por ti y siento que quieres que yo te proteja a ti. Yo sólo quiero ser un niño, por favor, por favor….. basta de ponerme en el medio!) 19. Do not send written messages with me or place them in my bag. (This also makes me feel uncomfortable.) No envíes mensajes escritos por mi intermedio o pongas mensajes en mi bolso. (Esto también me hace sentir incómodo). 20. Do let me love both of you and see each of you as much as possible!. Be flexible even when it is not part of our regular schedule. Déjame amar y ver a mis dos padres tanto como me sea posible. Sé flexible aun cuando no sea parte de los horarios de visitas de la agenda. BY PUTTING KIDS FIRST Espero que estas pautas les hayan sido tan claras y concretas para cuidar a nuestros hijos, y que todas las madres y padres separados podamos actuar de esta manera con nuestros hijos…. “Putting kids first: Poniendo los hijos primero”. Traducción y comentarios de Ricardo A. Billene – Agosto 2010 EXTRAÍDO DEL CURSO DE “CO PARENTING CLASSES” DE LA ORGANIZACIÓN “PUTTING KIDS FIRST” – CURSO AVALADO POR LA CORTE DE LOS EEUU Extracto del curso seleccionado y traducido al castellano por Ricardo A. Billene – Agosto 2010 http://puttingkidsfirst.org 1. ESTADÍSTICAS DE EEUU PROVISTA POR “PUTTING KIDS FIRST” RESPECTO A LOS DIVORCIOS EN EEUU. (http://puttingkidsfirst.org) – (Curso de “Co – pareting clases” – Lesson 1): 1. Porcentaje de matrimonios que terminan en divorcio: 51% 2. Niños que son afectados anualmente por divorcios: 75.000 niños 3. Hay una nueva pareja divorciada en EEUU cada 30 segundos. 4. Está estimado, por profesionales de la salud mental, que los mayores casos de depresión infantil están dados por los problemas de divorcios (más que la pobreza, muerte de un padre o un hermano, o mudanza de ciudad o país). Los niños provenientes de divorcios destructivos tienen una mayor tendencia a tener problemas matrimoniales, divorciarse, tener ansiedad y depresión. 5. El porcentaje de niños que nacen hoy y que tienen probabilidad de vivir en hogares de padres separados es del 60%.6. El porcentaje de pacientes adolescentes, con abuso de sustancias químicas por provenir de hogares de padres separados es del 75%.7. Los niños que no tienen contacto alguno con uno de sus padres biológicos son cinco veces más probables a vivir en la pobreza, más probables a llevar armas o drogas a las escuelas, y dos veces más probables a cometer delitos que los hijos que tienen contactos con ambos padres biológicos. También tienen el doble de probabilidad de abandonar la escuela y el cuádruple de probabilidad de tener problemas de depresión y de comportamiento. 2. POSIBLES RESPUESTAS DE LOS NIÑOS A LA SEPARACIÓN Y DIVORCIO DE SUS PADRES SEGÚN “PUTTING KIDS FIRST” (www.puttingkidsfirst.org) – (Curso de “Co – parenting clases – Lesson 3): 1. Negación: Muchos niños niegan la separación de sus padres y tienen fantasías de reunificación del hogar. Lo hacen como una forma de evitar el dolor de la ruptura. 2. Ansiedad y Miedo: Es el miedo a ser abandonado por uno o por los dos padres. 3. Bronca: Sienten bronca y furia por el fracaso de sus padres y por ver que no se solucionan los problemas. Pueden sentir bronca con uno de ellos o con los dos. 4. Confusión: Muchos niños se sienten mal con ellos mismos por sentir confusión y una mezcla de sentimientos (buenos y malos) hacia ambos padres. 5. Culpa: Los niños experimentan sentimientos de culpa porque se sienten en gran parte responsable de la separación de sus padres (aunque la realidad no tiene que ver con eso). 6. Depresión: Pues saben que uno de los padres se ha ido y no van a volver a vivir con sus padres juntos nunca más. 7. Problemas de conducta: Los niños pueden volverse imprudentes, perder capacidad de concentrarse en un tema, aferrarse a la maestra, verse menos interesados en jugar con sus compañeritos, etc. Estos son extractos del interesantísimo curso de “Co – Parentalidad” que dicta (en idioma inglés) la Organización Norteamericana “Putting Kids First”, y que considero muy útil para cuidar a los niños en los procesos de separación o divorcio. Este cuidado no sólo lo deben poner los padres que se separan, sino también las familias, entornos, abogados que asesoran, etc. Espero que les sea de utilidad. Ricardo A. Billene – Agosto 2010 3. EPÍLOGO DE NODICHIS – por Walter Motilla - Enero 2013 Esa mañana –que parecía nunca llegar– por fin nos sorprendió. Y allí estábamos con Ricardo (Rashid), el Dr. Manuel Montalto (Dr. Chispas) y yo en mi rol de psicólogo de Ricardo (el Sabio Walt –aunque creo que lo de sabio me queda grande, gracias Ricardo por ese epíteto–). Sé que el nombre libanés Rashid significa “prudente” o “paciente”. También leí por ahí que Ra en Egipto era “el Dios”, shid era "el origen de alguna cosa". Se define como: "Dios del origen". Este Dios puede ser de un origen de todo lo que pueda comenzar y terminar. ¡Qué nombre tan acertado para este amado personaje que representa a Ricardo! (sí al mismo Ricardo Billene), ya que puedo dar fe de su prudencia y paciencia, como también celebro la coincidencia etimológica con el origen de algo… El origen de una nueva vida de amor, contención y armonía para Josefina (Adelina). He sido testigo de todas y cada una de las cosas que Nodichis narra. Sé que “cualquier semejanza con la coincidencia es pura realidad”. Conozco en profundidad a Ricardo y me complazco en ver cómo, aunque tarde, la verdad salió a la luz. Toda la locura y la mentira de aquel pozo oscuro del pasado terminaron y en el cielo vuelve a clarear un sol radiante. Esa mañana del reencuentro era interminable. El reloj del Mundo del Revés parecía más loco que nunca y los minutos marchaban con pie de plomo. Josefina seguía sentadita, dócil y cautiva de manos que más que sostenerla, la aferraban. Las miradas se cruzaban furtivas y cada vez que podía, cuando su madre se distraía, Josefina miraba a su papá con ojos temerosos y ansiosos. La mamá de Josefina, haciendo de cuenta de que nada hubiera pasado, trababa con nosotros una charla incoherente con barniz de trivialidades. Miré por un instante la escena y pude tener una restrospectiva de miles de imágenes que pasaban a la velocidad de la luz por mi mente, en las que vi a Ricardo en su eterna espera agónica, donde imaginé a Josefina cautiva, en las que imaginé a su madre víctima de su propia locura y la locura de quienes la rodeaban (familiares, abogados…), las interminables entrevistas psicológicas, psiquiátricas, tantísimos tests, entrevistas en mi consultorio en que Ricardo pedía a gritos consuelo y consejo, pasillos, relojes trabados, calendarios, sombras, dolores... Pero todo estaba a punto de pasar. Recordé el final de la primera versión del cuento Adelina el Mundo del Revés (publicada en el libro naranja de Nodichis editado en el año 2011 por Editorial Dunken): “El extraño reloj movió las agujas hacia atrás, y pasaron, otra vez, el día del padre, el cumpleaños de seis añitos de Adelina, unas largas vacaciones de invierno, y nadie hacía nada en el Mundo del Revés para que Adelina y Rashid volvieran a estar juntos. Todos se habían quedado dormidos por el gas venenoso de las malvadas brujas. Las astrólogas del CAII, los dragones, el Juez Smarty… “todos dormidos”. Pero Rashid, que no iba a bajar los brazos nunca para rescatar el amor de su adorada hija, corrió en búsqueda del Sabio Walt y del Dr. Chispas, quienes lograron despertarlos a todos y, principalmente al Juez Smarty, que se había quedado profundamente dormido, y ahora el reloj movió sus extrañas agujas para delante. Y, luego de unos meses, el Juez Smarty hizo lo que tenía que hacer… “Ya nadie creía en ellos”, pero, sin embargo, hizo lo correcto… “algo lento”, pero lo hizo: “destruyó, con una orden judicial, el malvado hechizo”. Y así fue. Tal cual y como si fuese una profecía, se estaba cumpliendo este final, al pie de la letra, con todos los personajes presentes. Ese medio día, por esas ¿”coincidencias”? de la vida, yo estaba almorzando en el Shopping de Mendoza y ¿adivinen qué?: también estaban allí Rashid y Adelina, Ricardo y Josefina y hasta compartimos el almuerzo. A meses de ese memorable día, escribo este epílogo de Nodichis en una noche tormentosa de enero. Escucho un álbum de un músico que me encanta, Ismael Serrano, y encuentro estas palabras que ahora comparto con ustedes, ya que siento, coronan toda esta historia con otra que conocemos todos y que creo, tiene mucho en común con las historias de Nodichis: la de Peter Pan. “Una de los finales más tristes que yo jamás vi es el final de Peter Pan. El tiempo pasa y pasa para todos. Wendy crece y se hace toda una mujer y tiene una niña que se parece a ella cuando se escapaba con Peter Pan. Una noche, pasado mucho, mucho tiempo desde la última vez que se vieron, Peter Pan irrumpe en la habitación de Wendy para buscarla, para llevársela de nuevo al Nunca Jamás. Pero el tiempo no pasa en balde: Wendy no es una niña. Cuando él le dice “vengo por ti”, ella le dice “no enciendas la luz”, porque encender la luz supone enfrentarse a la jodida certeza de que hemos crecido. Alguien entró de golpe en la habitación y encendió la luz y nos dimos cuenta de que casi no quedan niños, de que negamos el derecho a la infancia a los que la merecen. Si Peter Pan viniera a buscarnos, no enciendas la luz, no vaya a descubrir que le hemos traicionado y hemos crecido demasiado…”1 Para los que no la conocen, les resumo la historia: Peter Pan huyó de su casa, para vivir con las hadas del País de Nunca Jamás, donde continuará eternamente siendo niño, feliz, libre de todo afecto humano. A Peter durante las noches le gusta ir a Londres y escuchar a las madres explicar los cuentos a sus hijos antes de irse a dormir. 1 Ismael Serrano. Introducción de Si Peter Pan Viniera. Una noche, cuando los papás de Wendy Darling salieron a cenar, Peter Pan entró volando por la ventana del cuarto de la pequeña y perdió su sombra. Pronto volvió al cuarto para recuperarla e intentó pegársela con jabón, pero no pudo y sus sollozos despertaron a Wendy que lo ayudó cosiéndole la sombra. Peter se presentó a Wendy, le habló de los Niños Perdidos, los que se caen del cochecito cuando la niñera mira hacia otro lado y si no los reclaman en siete días, los envían al País de Nunca Jamás. Peter le propone a Wendy y a sus hermanos Michael y John enseñarles a volar y llevarlos al País de Nunca Jamás. Cuando llegan, Peter Pan les habla del pirata más temido, el Capitán Garfio, al que cortó el brazo derecho y lo lanzó a un cocodrilo. Al cocodrilo le gustó tanto que lo sigue a todas partes y ya debería haberlo cazado, pero se tragó el reloj de Garfio y su “tictac” avisa al pirata de su presencia. Por fin Wendy conoce a los Niños Perdidos: Tootles, Nibs, Slightly, Curly y los gemelos. Los niños perdidos construyen una casa sencilla y preciosa para vivir con Wendy y le piden que sea su madre. Wendy los defiende de diversos peligros. Ante estos hechos, el hada Campanita se siente muy celosa de Wendy e intenta alejarla de Peter. Por otra parte, la vida resulta muy entretenida en la isla de Nunca Jamás jugando con las sirenas en la roca de los Desamparados, huyendo de la temible banda de piratas de Garfio. Mientras tanto, Garfio desea capturar a Peter Pan para vengarse de su ofensa y sus luchas son frecuentes hasta el punto de que rapta a los niños y amenaza con tirarlos por la borda del barco. Cuando está a punto de hacerlo, se empieza a oír el tic-tac del cocodrilo. Garfio se asusta y en ese momento aparece Peter Pan para liberarlos a todos. Y lo consigue y se adueña del barco pirata. Y por fin llegó el momento de volver a casa. Wendy, Michael y John abandonaron volando el País de Nunca Jamás y entraron por la ventana de su casa, que los señores Darling habían dejado abierta. El libro de Peter Pan es una historia de amor, también de soledad, y finalmente una fábula sobre el tiempo. ¡Quién pudiera, como Peter Pan, volar al País de Nunca Jamás, donde están los niños perdidos, donde no existe el tiempo! ¡Si Adelina hubiera tenido su Peter Pan, tal vez podría haber escapado de toda esa tragedia y resguardarse en el País de Nunca Jamás! El cocodrilo nos asusta a todos, pero no por sus afilados dientes, sino por el tic-tac aún activo en su vientre. Y su tic-tac nos asusta porque tememos al tiempo que lo devora todo. Sé que la locura y la mentira le robaron a Rashid y Adelina mucho tiempo juntos, pero nadie les pudo robar algo tan sutil como el tiempo: el Amor que se profesan. Fui testigo de la separación y del reencuentro, de las mentiras, del odio ciego y de las mentes obtusas. Fui testigo de las injusticias, de los miedos, de las calumnias, de los interminables días de espera, de los sueños, las ilusiones pisoteadas, de los tiempos sub-realistas de la justicia, de los tests que no probaban nada más que la ignorancia de quienes los tomaban, ya que los tests no reflejan las almas de los evaluados (craso error de mis colegas: el quedarse con las burdas apariencias). Pero fui testigo de algo mejor: que el Amor verdadero no muere jamás, que los sueños pueden hacerse realidad, y como en el cuento de Peter Pan, puedo decir para revivir a Campanita: “Yo creo en las Hadas. Yo creo… Sí creo”. “Olvídalos Wendy (Adelina), olvídalos a todos, vente conmigo, allí donde NUNCA, NUNCA JAMÁS tendrás que preocuparte por cosas de mayores...” Suena la música y la voz de Serrano –tan similar a Serrat– canta: “Si Peter Pan viniera a buscarme una noche azul, que me sorprenda a oscuras. Por favor, que no dé la luz, no vaya a descubrir que suelo mentir cuando juro ser aún ese niño. ¿Quién le va a contar que la gran ciudad no dejó ninguno, ninguno, ni uno vivo?”.2 ¡Feliz vida, Rashid y Adelina, Ricardo y Josefina! ¡Brindo por un mundo mejor en el que haya muchos Peter Pan y Wendys que tengan derecho a la felicidad de la infancia y a la plenitud del Amor! Análisis de los personajes implicados en este epílogo PETER PAN Es el protagonista de la obra y héroe sobre el cual se desarrolla la historia. Peter no sólo no tiene padres, sino que no los quiere tener, argumentando que todos ellos están pasados de moda. No sabe su edad y sólo recuerda que se escapó el día de su nacimiento, cuando escuchó hablar a sus padres de lo que él sería cuando fuese hombre. Peter es un niño que vivía eternamente en el País de Nunca Jamás, manteniendo todas las características típicas de un niño; inocencia, simplicidad y pureza. LA SOMBRA DE PETER PAN Solo los objetos reales tienen sombra y la sombra siempre acompaña a su objeto. Podríamos pensar en que el hecho que Peter pierda la sombra en el momento en que entró a la habitación de los hijos de los Darling, significa el riesgo de perder su identidad, por tanto aceptaría el reto de crecer como los otros niños, se haría mayor y después moriría, cosa que por supuesto no quiere. 2 “Si Peter Pan Viniera”. Disco: “La traición de Wendy”. Estreno: julio de 2001. Letra y Música: Ismael Serrano EL VUELO DE PETER PAN El vuelo representa la libertad, da poder de hacer lo que uno quiera sin tener que dar explicaciones a nadie y no tener limitaciones. Esta virtud le da un lugar de líder entre los otros niños que no lo saben hacer. WENDY Es la hija mayor de la familia de los Darling, una niña dulce que en su papel en el País de Nunca Jamás hace el rol de madre de los niños perdidos y de sus dos hermanos menores. Es el modelo típico de madre de familia y el personaje más cercano en realidad al lector. NIÑOS PERDIDOS Son los compañeros de juego del protagonista y con la llegada de los hermanos Darling también juegan con ellos. Al finalizar la obra, Wendy y sus hermanos deciden volver a casa, y estos niños también marchan a Londres, para volver a la realidad, donde finalizan como personas mayores con un trabajo estable. Los niños perdidos también somos nosotros, los que olvidamos que fuimos y somos niños. EL CAPITÁN GARFIO Y LOS PIRATAS Peter Pan ve en Garfio a su propio reflejo ya de adulto. Pero representa al adulto ambicioso, cruel y duro. Y como Peter no quería ser mayor, intenta matarlo para no volver a verlo. EL HADA CAMPANITA Simboliza los deseos, la intuición de los niños y por eso protege y persigue constantemente a su compañero Peter del hechizo que Wendy intenta trasmitirle (enamorarlo, hacerlo perder la inocencia de la infancia). COCODRILO Se ha comido el brazo de Garfio y con éste, su reloj. Es lo único a lo que Garfio (los adultos) teme. Representa al tiempo que lo devora todo. ADELINA Adelina representa a tantos y tantos niños privados de su derecho a la infancia y al Amor. Representa al Amor que todo lo puede, al A (sin) MOR (muerte). Representa lo sagrado del vínculo para un padre y el objeto de sus luchas y sus desvelos. RASHID Es uno de tantos y tantos padres privados de su derecho a la paternidad. Pero es un luchador nato. Nada es suficiente para detenerlo en su búsqueda del reencuentro con su princesita. Representa lo más sagrado de la paternidad y de la entrega. Por Sebastián Walter Motilla Walter Motilla es Licenciado y Profesor Universitario en Psicología egresado de la Universidad del Aconcagua, Mendoza con Mención Honorífica. Es Doctorando en la Universidad de Granada, España. Es el actual Presidente de la Asociación Argentina de Psicoterapia Integrativa (AAPSI). Fue Director de la Carrera de Licenciatura en Psicología, en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Mendoza. Es Profesor Titular de las Cátedras “Tecnología, Ciencia y Sociedad” y “Gestión de las Relaciones Humanas” en la Facultad de Ingeniería y es Profesor Titular Ordinario de Psicopatología I y II en la Carrera de Psicología, Universidad de Mendoza. En la misma institución es Director del Gabinete de Atención Psicológica y Coordinador de la Diplomatura Universitaria en Recursos Humanos. Es miembro del Staff Profesional Permanente del Instituto Psiquiátrico Vilapriño, donde desarrolla tratamientos individuales, de pareja y familia y casos de patologías complejas y graves. Ha dictado numerosos cursos, talleres y conferencias en Psicología, Psicodiagnóstico, Terapias por el arte, en el país y el extranjero. Es coautor de NODICHIS (Non discrimination children´s histories) de Editorial Dunken y autor de Psicoterapia Integrativa. Arte y Ciencia, en prensa en la misma editorial. 4. El día después – El efecto rebote No fue ni es una película de Hollywood cuyo final termina con una alta dosis de emoción en el momento del reencuentro entre hija y padre, y que luego aparece el cartel “The End”. El reencuentro fue el 18 de Octubre de 2012 luego de casi tres años de incomunicación, pero Walter Motilla, testigo de toda esta odisea, se ha encargado de narrarlo mucho mejor en el “Epílogo” de lo que lo hubiera podido hacer yo. Mi hija fue sometida a intentos de “alienación parental”. El mismo día del reencuentro, en la espera en los Tribunales de Familia, parte del clan alienador y el nuevo abogado, Dr. Sergio Tohmé, delante de nosotros, le hablaban a mi princesita incesablemente en sus oídos preparándola para la audiencia que tenía con el Juez, la Asesora de Menores y la Directora del CAI – Salud Mental. Josefina, con sus siete añitos, le dijo al Juez, a la Directora del CAI y a la Asesora de Menores “que no iba a ir ni siquiera al Mc Donalds conmigo”, refiriéndose a mí como “ese señor” y no como su papá. Pero volviendo al 18 de Octubre de 2012, a las tres horas de las declaraciones de Josefina, estábamos los dos solos almorzando en el Mc Donalds del Mendoza Plaza Shopping, y la casualidad (o causalidad) hizo que Walter Motilla, quién asistía a un Congreso de Psiquiatría y Psicología en el Hotel Intercontinental frente al Shopping, fuera a almorzar al mismo lugar y a la misma hora, y nos viera juntos. En unos minutos, Josefina y yo estábamos almorzando con varios psicólogas y psicólogos, y Walter nos sacó varias fotos de ese momento que, según como habían programado a Josefina días y horas antes “nunca iba a suceder”… pero sucedió. Esa misma noche, Josefina me contaba en nuestro auto… “La famosa Meriva de todos los cuentos”… “su auto”: “Papá, mi corazón siempre te perteneció a vos papá”. Por medio de la estrategia de abogados llamada “estrategia de aniquilación del cónyuge no conviviente por medio de catarata de denuncias falsas”, muy bien explicada en APADESHI (Asociación de padres alejados de sus hijos), y con testigos falsos y abogados que se prestaron para ello, nos alejaron tres años, de tal forma que los efectos del “síndrome de alienación parental”, hacerme un extraño a mí para mi hija, funcionara, y ella me odiara o, al haber pasado tanto tiempo, ya no tuviera ni deseos ni necesidad de mí. Esta estrategia la profundizó el último día el abogado y el clan alienador, a tal punto que obtuvieron una declaración de mi hija como ellos quisieron, y lograron poner nerviosos a todas las autoridades judiciales y hasta a mi propio abogado. Los relatos de mi hija en días posteriores y ante diversos testigos, psiquiatras y psicólogos, confirmaron la inculcación y preparación que sufrió para sus declaraciones. Pero Walter y yo estábamos tranquilos. Confiaba en las palabras de Walter cuando me decía “Amor es A – MOR y significa sin muerte”, y yo en que “el amor es más fuerte”. Sólo quería que nos dejaran un par de horas a Josefina y a mí solos, y el Dr. Manuel Montalto, mi abogado, lo logró. Dos horas fueron suficientes, lejos de la alienación y programación, para que Josefina se soltara y largara todo su amor reprimido hacia a mí durante tres años (y yo ni les cuento el mío). Nuestra preocupación era que, bajo dicha estrategia de alienación bajo cataratas de denuncias falsas, los padres suelen abandonar la lucha por lo “agresivas y violentas que suelen ser” o, al final de ella, cuando se reencuentran con sus hijos, éstos ya están alienados, y no tienen deseos ni ganas ni motivación para ver a sus padres… “son unos extraños luego de tanto tiempo”. Pero eso no funcionó con Josefina. De sus 7 añitos tuvo que soportar 3 de ellos sin su padre, PERO EL AMOR FUE MÁS FUERTE, y la gran calidad de la relación de los cuatro primeros años funcionó como un “antídoto” contra la separación, el impedimento de contacto y la inculcación. Aliento a los padres y madres a invertir en la calidad de la relación con sus hijos “y a destinarles el tiempo que necesitan”. Hacia fines de Noviembre de 2012 mi hija me dijo que no tenía ganas de ver a su mamá. Yo le insistí y le sigo insistiendo. Puse a disposición al Dr. Juan Florencio Reboredo (psiquiatra infanto-juvenil) para tratar la revinculación, pero Josefina sigue sin querer ver a su madre. Al día de hoy, Sábado 6 de Julio de 2013, la situación es similar. El Dr. Reboredo le diagnosticó a Josefina “un recuerdo traumático” la separación forzosa de su papá, y la asociación al “clan alienador” como responsable de ese trauma. Walter Motilla le diagnosticó, en referencia a su deseo de no ver ni hablar con su mamá, como una medida “autoprotectiva” frente al temor de tener que volver a sufrir lo mismo “y esa es la consecuencia de haber separado a una niña injustamente de su padre y haberle prohibido la comunicación”. Todo previsible y escrito desde hace más de veinte años. ¿Era necesario hacer sufrir a Josefina tres años desde sus cuatro añitos hasta sus siete añitos todo esto? ¿Era necesario privarla todo ese tiempo de su querido papá? ¿No podrían haber actuado más rápido los jueces y reparticiones públicas? ¿Y los abogados que contrató la madre? No nos queda otra que dar vuelta de página y comenzar esta nueva vida, con cicatrices y heridas, pero muy positiva. Estamos en las vísperas del “día del padre” y del cumpleaños de Josefina. Luego de casi cuatro años vamos a pasar estos dos días tan especiales juntos. Sigue sin querer ver ni hablar con su mamá. No hay forma de convencerla. Los especialistas dicen que le ha quedado un recuerdo “traumático” y que necesita tiempo. El trauma: “haberla separado a los cuatro añitos de su papá tan injustamente”, y es el efecto rebote. Yo, que estoy a favor de que los hijos no sean privados de sus padres y madres en procesos de separación y/o divorcio, ahora me veo en la situación de parecer “un impedidor de contacto”, pero, créanme, y tengo todas las pruebas, que he hecho y sigo haciendo lo posible para la revinculación, y lo hago por convencimiento y egoísmo: “no me permitiría que me hija me reproche el día de mañana que yo le he impedido ver a su madre… yo no me perdonaría que mi hija sufra por algo evitable”. Así que, más allá del convencimiento, y por dicho egoísmo, sigo insistiendo en que se recupere el vínculo pronto. Espero que nuestra historia sirva para que no le hagan a ningún otro niño lo que le hicieron a Josefina, y para que abogados como María Daniela Pitone, Mariel Díaz, Roberto Henderson y Sergio Tohmé, no trabajen más en el tema de “familia” y de “niños”. No puedo negar que en algunas historias que escribí no se me haya escapado algo de “bronca” contra todo el entorno de la madre, los abogados que la asesoraron (eso no lo dudo) y, tal vez, contra ella… pero “sepan entenderme, no sabía los resultados de los test y me separaron tres años de mi hija por medio de mentiras y denuncias falsas, y mi princesa lo padeció tanto como yo”. Ricardo A. Billene Junio 2013 5. El Sabio Walt y los otros sabios El Licenciado en Psicología Sebastián Walter Motilla, yo lo bauticé en mis cuentos de Nodichis como “El Sabio Walt”. Lo conocí por primera vez el Miércoles 16 de Setiembre de 2009 cuando comenzó la separación. Walter anticipó todo. Con un par de sesiones diagnosticó con exactitud todo lo que pasó durante los tres años siguientes. El problema de salud psiquiátrico de la madre de Josefina. El problema del “Clan Alienador” del entorno de la madre de Josefina. Lo importante de pedir la tenencia de mi princesita. Los intentos que iban a hacer para alejarla de mí y alienarla, etc. Cuando vio a Josefina por primera vez, el 18 de Marzo de 2010, en las instalaciones del CAI Saludo Mental, luego de una año, dos meses y seis días en que mi hija y yo no teníamos contacto alguno, me dijo “Ricardo, quedate tranquilo, Josefina no está alienada, no ha funcionado con ella y nada puede arrebatarle el amor que siente por vos”. Lo confirmó en las siguientes sesiones del CAI, y por eso estaba tranquilo el 18 de Octubre de 2012 cuando, la programación en inculcación en mi contra se potenció al máximo. “Ella te ama Ricardo. Nadie le puede arrebatar su amor por vos, y va a estar muy feliz de vivir con vos.” Acertó, desde el comienzo, absolutamente todo Yo no hubiera resistido ni sobrevivido el violento y agresivo impedimento de contacto por tres años si no hubiera sido, principalmente, por el certero diagnóstico desde un principio de Walter, y sus consejos terapéuticos por meses. ¡MUCHAS GRACIAS WALTER! También los psiquiatras Guillermo Mahía (Sabio William) y Juan Florencio Reboredo (Sabio John Florence Rebored) fueron claves en los momentos en que los consulté sobre todo este tema. Palabras justas en los momentos justos. “Cosa de gente que realmente sabe”. Alejandro Gabriel Buzzola (Sabio Assesandro) y su famosa frase “no se puede contra el sistema”, me ayudó a bajar las armas que había levantado contra el sistema judicial y colaboró a que desarrollara una virtud de la cual carecía totalmente: “La paciencia”. También su total e incondicional apoyo fue clave en mi recuperación anímica para poder empezar, continuar y terminar la lucha por recuperar a Josefina (quién le puso el nombre de Asesandro). Y mi abogado, Dr. Manuel Montalto, junto a sus hijos abogados, Sabrina Montalto y Fabricio Montalto, que desde un principio me sugirieron que por el bien de Josefina pidiera la tenencia, y pelearon por ella a la par de lo que yo lo hice… “siendo que las demandas de visitas y de tenencia son las menos rentables para los abogados”. ¡MUCHAS GRACIAS DR. CHISPAS! A las tres “hadas del bosque”: A mi mamá Elena Melgin de Billene (la abuelita de Josefina) y a mis tías Adela y Yolanda Meljin… “sin ellas me hubiera sido imposible pedir la tenencia y criar y educar a Josefina”. ¡GRACIAS CHICAS!!! Y gracias a todos los que nos ayudaron a Josefina, a mí; y espero que la mamá de Josefina encuentre buena gente que la ayude. Ricardo A. Billene Enero 2013 6. CUENTOS DE NODICHIS ACLARACIÓN 1: Hemos retirado los dibujos, las imágenes y varias fotos, todo ello se encuentra en el sitio web, para que el lector “pueda imaginarse las escenas y personajes a su gusto”. ACLARACIÓN 2: Al final de cada cuento o novela están las reflexiones que el autor ha puesto para que puedan comprender el verdadero espíritu, intención y objetivo que, valga la redundancia, el autor ha querido transmitir. ACLARACIÓN 3: Son cuentos “para adultos” que sólo, con la autorización y guía de ellos, pueden ser transmitidos a los menores. ACLARACIÓN 4: “Lo hemos hecho con todo nuestro amor y con la mejor intención de divertir y SER ÚTILES Y AYUDAR A LOS DEMÁS”. ACLARACIÓN 5: Es probable que encuentren errores gramaticales o de ortografía. Les ruego que me disculpen…. “pero se me hizo un lío terrible entre tantas versiones y correcciones que ya ni me acuerdo si las que puse son las últimas versiones…” Mil disculpas (Ricardo Billene… recuerden que soy contador público…). Esperamos que les gusten estos cuentos y novelas: Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla Abril 2012 – Julio 2013 6.1 ESTO NUNCA IBA A SUCEDER Por Ricardo A. Billene Julio de 2013 Para mi bella princesita Josefina… “con todo mi amor de papá” El malvado y temible viento “SAP” había lanzado con furia sus bocanadas sobre el Mundo del Revés. Rashid, sentado sobre el frío empedrado del pasillo de entrada al Extraño Reloj de aquel “Extraño Mundo”, pensaba y pensaba en su adorada hijita Adelina, esperando el milagro, milagro que no sucedía. Las trampas tendidas por las malvadas brujas, la astucia de los cuervos negros, la lentitud de las oficinas del Mundo del Revés y el extraño Reloj eran una receta perfecta para alejar a su hija para siempre. Así decían los sabios sobre el viento SAP que cruzó sobre este Mundo del Revés: “Los niños afectados por el SAP desarrollan una bronca y rechazo injustificado hacia su padre alienado. El tiempo que dura el soplido del SAP es fundamental para profundizar los efectos maléficos sobre los niños. El daño que produce es irreparable. Los niños deben llegar a una edad adulta para darse cuenta que han sido afectados por el SAP enviado por las malvadas brujas, y, cuando lo hacen, nadie les puede devolver el tiempo perdido.” Rashid y Adelina nunca iban a poder verse para las fiestas de fin de año de aquel año, el tercero de siete en que no estarían juntos. Unas hermosas y divertidas vacaciones en la playa de un Mar lleno de Plata, nunca iba a suceder. Risas, sonrisas, besitos y palabras como “te quiero mucho papá”, jamás iban a volver a ser escuchadas por los oídos de Rashid. Adelina seguiría llorando y llorando por la pérdida de su querido papá hasta olvidarlo. Un día de clases en que su papá la llevara a la Escuela nunca iba a suceder. Un simple desayuno juntos, un almuerzo, una carreritas por las veredas, una zambullida en la pileta, una simple película de dibujitos… “nunca iban a suceder”. Llegaría otra vez el día del padre, y Adelina que deseaba compartirlo con su querido papá, nunca iba a suceder. Nunca viajarían en una nave gigante hacia la zona de los Buenos Vientos y Aires para conocer otro lugar hermoso del planeta Terrón. Y el cumpleañitos de ocho añitos de Adelina con su padre nunca iba a suceder. Las malvadas brujas, los malvados cuervos negros, el lento Mundo del Revés, y las huellas profundas del viento SAP, no lo iban a permitir. Los años de infancia y niñez compartidos entre padre e hija… “nunca iban a suceder”. Todas estas cosas hermosas que podrían dejar marcas de risas y sonrisas en el corazón de Adelina… “nunca iban a suceder”. El reencuentro con su padre, “nunca iba a suceder”, las trampas del Síndrome de Alienación Parental fueron muy bien montadas. Esas cosas lindas nunca iban a suceder por como habían armado el hechizo. ********* Pero todo lo lindo sucedió, en contra de todos los pronósticos y todos los maleficios. Todo lo que no iba a suceder: sucedió. ********* FIN ********* Sin comentarios ni reflexiones finales sobre este cuento. 6.2 NUNCA MÁS… Por Walter Motilla Setiembre 2012 ********* Llegó nervioso a la cita. Y no era para menos, con tantas idas y vueltas judiciales que demoraban más y más la posibilidad de encontrarse con su hija. Después de las falsas denuncias de su ex, ya nadie podía distinguir con precisión mentira de verdad. “Miente, miente, que algo quedará” fue una frase que Joseph Goebbels, ministro encargado de la propaganda del gobierno Nazi de Hitler acuñó y que muchos, cada vez más, aplican muy bien para su propio beneficio. Entre toda la catarata de mentiras, su autoestima quedó derruida junto con su dignidad, su buen nombre y su honor. Los tribunales parecían tener tiempos sub-realistas y así como las falsas denuncias de su ex prosperaban con celeridad ultrasónica, los interminables trámites posteriores para demostrar su inocencia parecían remar en dulce de leche. (Valga la aclaración: “in dubio pro reo” es una locución latina que expresa el principio jurídico de que, en caso de duda, por ejemplo, por insuficiencia probatoria, se favorecerá al imputado o acusado (reo). Es uno de los pilares del derecho penal moderno, donde el fiscal o agente estatal equivalente debe probar la culpa del acusado y no éste último su inocencia. Podría traducirse como "ante la duda, a favor del reo", aunque en su caso él debía demostrar a todos que era inocente, a pesar de las alocadas y falaces denuncias de esa mujer tan enajenada mentalmente… Pero a pesar de todo, y con el único deseo de volver a ver a su hijita, tocó el timbre y pronto apareció otra de las tantas psicólogas. -Buen día. Pase, por favor… Y de pronto accedió a su consultorio a pasar de nuevo las pruebas psicológicas que lo único que probaban era su poco grado de certeza científica. Y de nuevo, ya no recordaba por cuántas veces más, estaba haciendo el famoso test de Bender, y copiaba tarjetitas con dibujos y puntitos… Lauretta Bender, la autora de este conocido test, nació en 1897 en Butte, Montana, EEUU. En los comienzos de su vida escolar, alteraba el orden de las letras al escribir y al leer, por lo cual repitió tres veces el primer grado, lo que hizo pensar en un probable retraso mental de la niña. Su padre, abogado de profesión, rechazando este diagnóstico, hizo todo lo que estaba a su alcance para que ella pudiera continuar sus estudios. Estos esfuerzos no fueron en vano ya que Lauretta, años más tarde, obtuvo el título de Licenciada y luego el de Magister en Biología, otorgados por la Universidad de Chicago. Más tarde sería Neuropsiquiatra. ¡Y pensar que a los 6 o 9 años todos la daban por retrasada…! Y la psicóloga le pasó el test de la “retrasada”… digo “recordada” Lauretta Bender… Después pasó a tomar lo que tantos psicólogos argentinos usan: el famoso HTP (House, Tree, Person), o lo que en criollo sería el test del dibujo de la casa, el árbol y la persona. John Buck (1906-1983), fue su autor. Sorteó además de sus limitaciones corporales -era parapléjico- el hecho de no tener una educación formal en Psicología. ¡Sí, aunque no lo puedan creer, el autor del test más usado en Argentina no era psicólogo ni nada por el estilo! Después de todo eso es sólo un detalle… Al menos era creativo… inventó un test… digo… Pero no le echemos toda la culpa a Buck de hacerse el psicólogo. Si repasamos la historia de la psicología, nos encontramos con que una de las más famosas representantes del Psicoanálisis, Melanie Klein, tampoco era psicóloga. Sabemos que a los 17 años, Melanie Reizes se compromete con Arthur Steven Klein, un químico industrial de 21 años. En esta época abandona la idea de estudiar medicina y asiste a cursos de historia y de arte. Es decir, sí sabemos que sabía mucho de historia y de arte, pero no sabemos bien cuánto sabía de psicología y cuando uno lee su teoría se lo pregunta muchas veces. Pero en fin, ese es solo otro detalle… Como dice Mario Bunge3 el famosísimo y multidoctorado epistemólogo argentino (este sí tiene títulos, ¡y de verdad!) “El descalabro comenzó en la década de 1930, con la difusión, en los quioscos de subte, de algunas obras de Freud que se vendían por monedas. Al mismo tiempo, abrieron sus consultorios los primeros psicoanalistas porteños, tales como Arminda Aberastury y su hermano Federico. (Yo fui amigo de Federico poco antes de que enloqueciera, e incluso presencié una sesión con una pareja de pacientes suyos.)”. Un triste fin –en realidad una verdadera tragedia– fue el de Arminda Aberastury y su familia: se suicidó ella (dicen las malas lenguas que en una reunión con amigos se lanzó desde el balcón dejándolos como espectadores atónitos de su decisión), su marido Enrique Pichón Rivière y uno de sus hijos. Me pregunto: ¿qué les dirían Pichon Rivière y Aberastury a sus pacientes con intenciones suicidas? ¿Y qué le diría Federico Aberastury, parte de esta cuerda familia, a sus pacientes psicóticos? Volvamos ahora al consultorio de la psicóloga y su acongojado evaluado. Como saben los que han pasado el HTP, hay que dibujar y no se sabe si evalúa más la capacidad de dibujar que el psiquismo del evaluado (¿será tal vez porque Buck era parapléjico e inventó un novedoso método para ver cómo dibujaban sus semejantes?). Pues bien, mientras trataba de construir el relato que la psicóloga le pidió de uno de los dibujos, escuchó una voz nasal que decía “nunca más”. Quedó perplejo. Estaba escribiendo la historia de una familia que volvía a ser feliz a pesar de las dificultades. Y de nuevo “nunca más, grr…” No se animó a mencionarle a la psicóloga de la extraña voz. Sabía que quienes escuchan voces tienen algunas tuercas sueltas en su cabeza. “Nunca más” se repetía una y otra vez. Intentó abstraerse, dibujó el árbol, pero a cada rato volvía la voz gutural “nunca más… nunca más”. Desde luego fue muy difícil concentrarse en una historia sobre el árbol. Pensó que si esgrimía alguna excusa, podría chequear si la voz era real o una ilusión. Dudando y sudando le comentó a la psicóloga: -Qué ruidoso es este lugar… 3 La psicología argentina recién está naciendo. Mario Bunge. Para Diario LA NACION. 27 de abril de 2010. La mujer permanecía impertérrita, como afiche de azafata, con esa sonrisa de Mona Lisa que no decía nada. Siguió tratando de pensar una historia, pero la voz se repetía como un ritornello delirante “nunca más…grr…nunca más”. Secando el sudor de su frente, por fin se animó a decir: -Si no fuera tan raro, hasta pareciera que uno escuchara decir “nunca más”… La psicóloga ahora esbozó una sonrisa más intensa, que hasta parecía real. -Pero claro… Yo también lo escucho. -¿Usted también escucha qué?- dijo temiendo no meter la pata con un comentario indebido. -“Nunca más”. Es el loro del vecino… Así que salieron al patio y, efectivamente vieron al "loro del vecino" que no dejó ni un sólo instante de decir "... nunca más... grr… nunca más". La psicóloga aclaró: -Parece que el vecino es fanático de Edgar Allan Poe, que tiene un poema muy oscuro que se llama “El Cuervo” y le enseñó a su loro la frase nefasta… ¿Se imaginarán cómo le salieron los dibujos del famoso test? Por suerte la mujer tuvo piedad y no le hizo "escribir las historias de los dibujos".... A la media hora, cuando se fue de la sesión, el loro seguía..."grr nunca más...nunca más".... ¡De psicolocos!... Ni le preguntó al Dr. Chispas cómo le fue en la pericia. Solo quiso olvidar esa frase que se había grabado a fuego en su cabeza. “Nunca más… nunca más” ¿Nunca más volvería todo a ser como fue? ¿Nunca más volvería a confiar en alguien? ¿Nunca más encontraría paz y equilibrio? ¿Nunca… nunca más? Walter Motilla 30/09/12 Reflexiones sobre el cuento “Nunca más…” Si tu única herramienta es un martillo, Tiendes a tratar cada problema como si fuera un clavo Abraham Maslow4 4 Abraham Maslow (1908 - 1970) fue un psicólogo estadounidense conocido como uno de los fundadores y principales exponentes de la psicología humanista, una corriente psicológica que postula la Este cuento combina hechos reales con el eje estructural de un célebre poema narrativo de Edgar Alan Poe, “El Cuervo”. El poema narra la misteriosa visita nocturna de un cuervo a la casa de un amante atormentado, y de un diálogo fatídico que prologa el definitivo desenlace de una profunda locura en la que cae el hombre atormentado por la muerte de su amada. El amante, llora la pérdida de su amada, Eleonora. El cuervo negro, posado sobre un busto de Palas, parece profundizar las heridas de su duelo y sufrimiento con la constante repetición de las palabras «Nunca más». Quisimos hacer este paralelo, ya que Ricardo me narró un episodio real acaecido en una de las tantas “pericias psicológicas” de las que, más que objeto, fue víctima. Efectivamente, al acudir a la entrevista con la perito judicialmente designada, fue recibido en el comedor de la profesional (reparen en una de las tantas muestras de falta de profesionalismo e improvisación en los que cae la práctica psicológica en nuestro medio: recibir al paciente en un entorno improvisado y no aséptico). Ya en el espacio improvisado para la prueba, Ricardo no pudo abstraerse del cotorreo continuo de un loro que gritaba en un patio vecino (otra falta más: pretender administrar pruebas de evaluación psicológica con semejante contaminación acústica –aunque ciertamente he sabido de casos mucho peores–) y el consiguiente estrés agregado al paciente en situación de “prueba”. El resto fue volar un poco con la imaginación y hacer algunas modificaciones a la historia originalmente versada por Poe. Fue inevitable agregar algunas notas que, aunque de color, no dejan de ser estrictamente verídicas: el dudoso origen de ciertas pruebas que aun gozan de gran popularidad entre los colegas, como el Test Gestáltico Viso-Motor de Lauretta Bender, quien no era psicóloga ni psiquiatra; el HTP o test del dibujo de la Casa, el árbol y la persona creado por Buck, quien no tenía título alguno en salud, y menos en salud mental. Es tristísimo comprobar cómo aún hoy, en pleno siglo XXI, cuando la tecnología dio giros a la evolución de la humanidad jamás pensados, que la gran mayoría de los colegas Psicólogos sigan confiando en tests que no tienen nada más científico que una tirada de cartas de tarot por una pitonisa de mala muerte, vale decir, confían en tests que jamás han sido científicamente validados a través de controles rigurosos. Y lo que es peor aún es que los dictámenes de la gran mayoría de los “peritos psicólogos” se basan casi con exclusividad en esos pseudo-científicos “tests”. No solo eso, conozco muchos colegas que ¡hasta se animan a diagnosticar “lesiones cerebrales” unsando el test de Bender! ¿Puede uno imaginarse semejante barbaridad? ¡Como si ese test concebido entre gallos y medias noches pudiera reemplazar un buen estudio neurológico! La soberbia y el autismo teórico han llegado ya no al daltonismo, sino a la ceguera científica. Por ello, fue inevitable citar al eminentísimo epistemólogo argentino Mario Bunge. Mario Bunge es un físico, filósofo y humanista argentino; defensor del realismo científico y de la filosofía exacta. Es conocido por expresar públicamente su postura contraria a las pseudociencias, entre las que incluye al psicoanálisis y la homeopatía, entre otras. Insatisfecho con el clima político del país, decidió emigrar. Enseñó en universidades de México, Estados existencia de una tendencia humana básica hacia la salud mental, la que se manifestaría como una serie de procesos de búsqueda de autoactualización y autorrealización. Unidos y Alemania. Finalmente, en 1966 se instaló en Montreal (Canadá), donde enseñó en la Universidad McGill la cátedra Frothingam de lógica y metafísica. Es ahora profesor emérito de dicha universidad. Mario Bunge ha sido honrado con dieciséis doctorados honoris causa otorgados por instituciones como la Universidad de Salamanca (España) en 2003, la Universidad Nacional de La Plata (Argentina) y la Universidad de Buenos Aires (Argentina) en 2008. También recibió el Premio Príncipe de Asturias en 1982. Interesado principalmente por la lógica de la ciencia y los problemas del conocimiento científico, ha tratado de construir una filosofía científica (más precisamente, una metafísica) que tuviera en cuenta tanto el conocimiento elaborado por la ciencia como el método utilizado por quienes la practican, entendiendo que este último es un proceso que no está exclusivamente supeditado ni a la experiencia ni a la teoría. Bunge ha mantenido una actitud combativa ante el psicoanálisis, al que considera una pseudociencia peligrosa supeditada a la aceptación acrítica de la doctrina de Freud como argumento de autoridad; en un sentido análogo, considera que el marxismo no ha conseguido superar la condición ideológica de sistema de creencias a causa de su repetición también acrítica de las enseñanzas de Marx. Entendí que el jugoso artículo de Bunge (al que invito a leerlo íntegramente) ilustra efectivamente la psicosis colectiva generada por los albores del psicoanálisis argentino con próceres suicidas que tenían tanta fama como poca salud mental. No estoy totalmente convencido de por qué, con el tremendo avance tecnológico actual, los psicólogos siguen tomando estas pseudo-pruebas. ¡Hay tesis doctorales varias que demuestran que son tests científicamente inválidos que no miden lo que pretenden medir ni lo miden bien! No puedo arriesgar otra hipótesis más plausible que los tests de lápiz y papel son económicos (solo se requiere papel A4, y unos lápices y goma) y que los tests validados son caros y en nuestro país no todos están dispuestos a invertir varios miles en libros y tests informatizados. Resta pensar que es lo que nos enseñaron en la facultad, y que aprender otros tests es algo que insume tiempo y esfuerzo… y no todos están dispuestos a ello, ni siqueira por ética profesional. El Prof. Dr. Francisco Alonso Fernández, ex catedrático del Depto. de Psiquiatría y Medicina Psicológica de la Facultad de Medicina de Madrid, Universidad Complutense y Académico de número de la Real Academia de Medicina, autor de prestigio mundial, ha dicho en su célebre obra Fundamentos de la Psiquiatría Actual: “Si cotejamos el valor de los tests con el de la exploración psiquiátrica, casi todos los clínicos llegamos a la conclusión de que la libre conversación con el paciente representa la tónica exploratoria más segura y completa, cuyo material debe elaborarse después adecuadamente con el concurso de la comprensión psicológica, la explicación somatopsíquica y el análisis fenomenológico. A los tests en la clínica psiquiátrica corresponde la posición jerárquica de pruebas exploratorias complementarias”. Esto fue ampliamente corroborado por destacados especialistas de diferentes épocas y variadas procedencias. Vale decir, ¡más ciencia y menos “psicomacaneo”!, diría Bunge. 6.3 JOHN HELL: OTRA DE PIRATAS por Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla, y con la revisión didáctica de Mariela Meljín Junio de 2012 Dedicado, con todo mi amor infinito, a mi pequeña princesa y adorada hija María Josefina; y también, a mi querido primo (hermano) Eduardo “Lalo” Gantuz, que me hizo escuchar por primera vez el “rock progresivo” en un cassette de la banda Génesis. El álbum era “A trick of the tail”, que aun sigue siendo uno de mis favoritos del rock progresivo…. “Gracias Lalito querido”… Antes de contarles la leyenda del pirata John Hell, cuyo libro de autor anónimo ya no se encuentra por ningún lado, ni siquiera en internet, quiero comentarles una historia con mi primo Lalo y cómo me inició en el rock progresivo. ********* No recuerdo exactamente el año (yo calculo que fue en 1981, pero no lo puedo afirmar) cuando viajamos con mis padres y mi hermana a visitar a nuestros tíos y primos en Buenos Aires, en el que estaba mi primo Lalo (Eduardo), el menor de los tres hermanos y, para mí, uno de mis ídolos y “como si fuera mi hermano mayor”. Lalo era imbatible jugando a los “flippers” y fanático de Génesis y Peter Gabriel como ninguno. Yo había descubierto la banda de rock “Kiss” y estaba fascinado con el álbum “Dinasty” y el que acababan de sacar “Unmasked”. Los llevaba en cassette desde Mendoza para escucharlo con Lalo en Buenos Aires. Recuerdo que estábamos en la casa de la Calle Pintos 225 de Lomas de Zamora, Buenos Aires, y Lalo me hizo escuchar, para mí por primera vez, a “Genesis”, y el cassette (álbum) “A trick of the tail”. Quedé fascinado, y Genesis se convirtió, por muchos años, en mi banda de rock favorita. Mis temas preferidos de ese álbum son: “Entangled (Enredado)”, “Mad man moon (La luna del hombre malo)”, “Ripples” y “A trick of the tail (Una treta del diablo)”, pero tengo que reconocer que la letra y la historia del tema “Squonk” me llamó la atención. El dibujo de Squonk muestra a un animalito que parece una mezcla de zorro, con ardilla o comadreja, parado sobre sus patas traseras y llorando con muchas lágrimas, las que caen indefectiblemente al suelo. En la letra del propio tema, escrita por “Mike Rutherford y Tony Banks” (dos de mis más grandes ídolos del rock progresivo, creadores de la banda Génesis y que estuvieron hasta el final), dice: “The Squonk is of a very retiring disposition and due to its ugliness, weeps constantly. It is easy prey for hunters who simply follow a tear-stained trail. When cornered it will dissolve itself into tears. True o False?” Les traduzco, en mis propias palabras, la idea de la frase anterior: “El Squonk es de temperamento muy retraído debido a su fealdad, y llora constantemente. Es muy fácil para los cazadores seguir sus huellas dado al sendero manchado que deja con sus lágrimas. Cuando es arrinconado se disuelve totalmente en lágrimas. ¿Verdad o Mentira?” No puedo negarles que “Squonk” no es mi tema preferido de Genesis, aunque me gusta mucho, ni de este álbum, pero la letra y la historia siempre fue un misterio y un enigma para mí. Ahora estoy escuchando el tema “Ripples” del mismo álbum… ¡Excelente!!! Capítulo I Narra la historia o leyenda, según quien la cuente y quien la interprete, que en un pequeño puerto de Inglaterra, aproximadamente hacia fines del siglo XVI y comienzo del XVII, un bravo pirata fue abatido por otro más fuerte que él. El triunfador, llamado Dark Moon, reclamó el Reino de los Siete Mares para él, y colgó la cabeza de su vencido en un lugar visible en toda la bahía y el puerto. Su enemigo, vencido y arrebatado de su último aliento de vida por él, tenía un pequeño hijo llamado John, cuyo infortunio lo hizo presenciar la terrible y trágica muerte de su padre. Su madre estaba muy enferma de una peste cuyo nombre no especifica en la historia o leyenda, pero todos sospechaban que fue una sífilis la que finalmente le quitó la vida, pues era la reina del Burdel, y las costumbres y hábitos de lo que había sido su corta vida daban como indicio esa hipótesis. John fue criado como un pobre huérfano y maltratado de todas las formas habidas y por haber en que podamos imaginar, según cuenta la historia o leyenda. Capítulo II Creció con sed de venganza por la muerte de su padre. En su corazón y en su obsesión sólo había lugar para vengar a su padre: “Aniquilar a Dark Moon y apoderarse de los mares”. Descubrió un lugar de rituales paganos y ofreció su alma a los brujos, para convertirse en pirata y vengar la muerte de su padre. Capítulo III Su corazón se volvió insensible. Sin piedad alguna se transformó en uno de los más temibles piratas de todos los mares y, con su fiel tripulación de un poderoso navío llamado “Accurate Death”, se lanzó sin vacilación alguna a la caza de “Dark Moon”, robando y destruyendo todo lo que encontrara en su camino. Cuentan que Dark Moon, enterado de la noticia, huyó hasta el fin de los mares, pero no pudo escapar al destino y, finalmente, fue alcanzado por el “Accurate Death” al mando de “John Hell”, como dicen que el mismo se decía a sí mismo: “el mismísimo infierno”. Capturó a Dark Moon y lo apresó con vida en el “Accurate Death”, hundiendo el navío del asesino de su padre y dándole muerte a todos sus tripulantes. Navegó los mares hasta volver a su puerto natal, en donde, delante de todos los habitantes de la gran bahía, torturó hasta la muerte al malvado “Dark Moon”. Capítulo IV Su corazón no estaba en paz, y su sed de venganza no se saciaba con nada. Escuchó una historia que relataba de la existencia de un Dios del Mar que algunos llamaban “Neptuno” y otros “Tritón”. Decían que el trono de Tritón se encontraba en el Mar Mediterráneo, específicamente en el “Mar Egeo”; y hasta allí dirigió John Hell su temible navío con su temible tripulación. Luego de un tiempo de navegar las aguas del Egeo nunca más se oyó una historia de “Neptuno” o “Tritón”, quienes además desaparecieron de los textos contemporáneos, y cuentan que John Hell se atribuyó el título de “Rey de los Siete Mares”. Capítulo V Pero como reza la canción de Joan Manuel Serrat: “Una de piratas” (del álbum “En tránsito”, 1981): “Pero en el fondo son unos sentimentales…”, el “Accuarte Death” atracó en “Port Said”, en las lejanas tierras del misterioso Egipto. Con su corazón insensible, John Hell hizo destrozos en cada rincón de Port Said, bebió hasta la última gota de ron y de vino; y forzó a cuanta bella mujer se le cruzó por su camino. Su corazón no temía, no lloraba, ni reía. Hasta que conoció a la Princesa “Angélica”, cuya belleza superaba a Cleopatra y su sensualidad y poder de seducción hacía burla de Salomé. A pesar de su nombre de ángeles, le decían la “Reina de la Tierra”. Por vez primera el corazón de John Hell latió y tembló. ********* “Hasta que un día temblando, En la popa de un velero, La encuentra y traicionando la ley del filibustero, No reclaman el rescate y rehúyen el combate. Cuando los piratas son hombres enamorados, De una piel que huele a jazmines, Rompen promesas con sus hermanos de ayer, Y huyen al amanecer, Rumbo a un puerto que aún no ha puesto precio a su cabeza. Marchando, una de piratas Nadie doblegó su espada, Y bastó una mujer hermosa, Para cortarle las alas.” (Joan Manuel Serrat – tema “Una de Piratas”). ********* Capítulo VI Angélica, la “Reina de la Tierra”, se enamoró perdidamente de John Hell, el “Rey de los Siete Mares”, a quien el corazón le tembló por primera vez desde la muerte de su padre. De la fusión de la tierra y el mar, surgió un ardiente fuego que parecía no tener fin. Sin embargo, la tripulación del “Accurate Death” empezó a temer por el valor y la libertad de su capitán, y algunos de sus marinos comenzaron a planear un complot para apoderarse del navío. John Hell tenía que decidir entre el mar o el amor, y decidió por el mar. Luego de una semana abandonó Port Said en su “Accurate Death” con toda su tripulación. Capítulo VII El bravío mar se había convertido más temible que John Hell, y eso le preocupaba. En su corazón residía el dolor de haberse desprendido de su ser amado, pero un pirata no tenía lugar ni lujos para esos sentimientos. Ordenó a su tripulación tomar el rumbo hacia las costas escandinavas en donde habitaba una hechicera alquimista en quien residía su esperanza de calmar el dolor de haber dejado a su amada. La vieja “Alquimat”, a cambio de diez vidas, le prometió construirle un blindaje de acero en su corazón dentro de su pecho de carne y huesos. Una coraza impenetrable e inoxidable que cubriría todo su corazón de cualquier sentimiento de pena o dolor, como así también de dicha y alegría. Accedió. Mediante rezos, brebajes y hechizos, Alquimat logró construir una coraza de acero inoxidable en el contorno del corazón de John Hell, y arrebatar por siempre el amor y el dolor que le causaba “Angélica”. Sin embargo, el único consejo que recibió de la vieja hechicera fue el de “no volver a Port Said a poner a prueba el destino”. Navegó por los siete mares sin acercarse a Port Said y fue el más temido pirata de todo el planeta, reconocido como el Rey de los Mares. Capítulo VIII Tengo que confesarles que unos de mis temas preferidos de Led Zeppelin es “Achilles Last Stand”, el que me llevó a leer sobre la historia del invencible Aquiles. Cuentan que su madre conocía un río de aguas mágicas, y que quien se bañaba en él se volvía invencible. Cuando la madre tuvo a su bebé “Aquiles”, lo llevó al río de aguas mágicas. Antes de bañarlo en las misteriosas aguas del río, una pequeña hoja caída de un árbol se posó sobre uno de los talones de Aquiles, justo en el instante en que la madre lo sumergió. Al sacarlo del agua sagrada, la hoja cayó, pero una porción de dicho talón quedó sin ser mojado por el agua sagrada del río “de lo invencible”. Capítulo IX ¿Qué puede esperar un hombre de la vida cuándo tiene poder absoluto sobre todo y domina con omnipotencia lo que más desea: el mar? Después del dominio total existe la “nada”. Ninguna aventura satisfacía el espíritu de John Hell. Su corazón no sentía nada. Su sed de venganza se había saciado. Decidió enfrentar el destino y ordenó fijar rumbo a Port Said para poner a prueba, luego de cinco años, el blindaje de su corazón. Capítulo X Cuando desde el puerto avistaron el “Accurate Death” los mensajeros dieron noticia a “Angélica” y al Rey, quien ordenó alistar a todos los soldados del reino ante la llegada del temible “John Hell”. Los soldados esperaban la orden de su rey. - “¡Ataquen!” – gritó el Rey, y una lluvia de flechas inundó el “Accurate Death” Nada pudo detener a John Hell, sin sentimientos en su corazón, y a toda su tripulación. Descendieron sin un rasguño del navío y con toda fiereza y sin piedad no dejaron ni un solo soldado con vida. Angélica se hizo presente a la derecha del Rey, que ya estaba totalmente en poder del temible pirata John Hell. - “No lo mates… ¡Por favor! Te lo pido, amor” – Rogó Angélica. Pero notando John Hell que el blindaje de acero de su corazón, dentro de su carne, lo protegía de todo sentimiento de amor y de dolor, no tuvo piedad, y con un solo golpe de espada dio muerte al Rey. Cuando se disponía a posar su vista sobre Angélica, una pequeña niña salió detrás de la “Reina de la Tierra”, y dirigiéndose a John Hell, le dijo, en un tono inocente, alegre y angelical, pero con una intuitiva certeza: - “¡Papá! ¡Papá!.. ¿Dónde has estado todo este tiempo papá?” – dijo la bella niña. “El talón de Aquiles”. Una lágrima asomó por el ojo derecho de John Hell, y su corazón comenzó a temblar de la emoción mezclada con una furia infinita hacia Angélica. - “Me has ocultado a mi hija durante cinco años sin enviarme una señal. Sabías que yo era su padre y que siempre podrías encontrarme en el mar, pero decidiste ocultarme a mi hija.” – Le gritó John Hell a Angélica, mientras notaba que el acero de su corazón se iba derritiendo por las palabras de su hija. - “Nos abandonaste por el mar” – Respondió Angélica. - “No sabía que llevabas a mi hija en tu vientre. Maldita Tierra” – Vociferó John Hell. - “No, ¡por favor! no peleen” – gritaba y lloraba la pequeña. Dolor, amor y odio reinaban en el corazón de John Hell. Tomó la espada con su mano derecha y la levantó al cielo. - “¡Papá, no, por favor!” – gritaba con todas sus fuerzas la niña. “Me quitaste a mi hija por cinco años. Ahora te la quitaré de por vida porque es hija del mar y me pertenece.” – mientras entonaba con toda su furia dichas palabras, la pequeña comenzó a llorar y llorar cada vez más intensamente. John Hell, sin piedad, atravesó con su espada el corazón de Angélica, dándole muerte casi instantáneamente y viendo como el cuerpo se iba convirtiendo en tierra y arena. La pequeña lloró incesantemente hasta que se disolvió por completo en lágrimas. La mitad de ellas corrieron hacia la tierra y la otra mitad hacia el mar. Desapareció convertida en lágrimas. John Hell, destrozado en pena al perder a su hija convertida en lágrimas, comenzó a sentir como el acero del blindaje de su corazón se fue derritiendo por sus arterias hasta que el metal paralizó su corazón por completo, un último aliento salió de su boca, y quedó convertido en una estatua de acero. ¿Verdad o Mentira? Capítulo XI Hoy todavía puede visitarse en Port Said la estatua de John Hell. Está incluido en uno de los tantos paseos por dicho puerto. La historia dice que fue construida por un gran artista anónimo, a quien le encantaban las historias de piratas, y que dio origen al arte con metales, de ahí su fama por ser la primera escultura metálica que se conoce en la historia (hasta ese momento, todas las esculturas eran en piedra o madera). Sin embargo, muchos habitantes de Port Said, y los viejos marinos especialmente, aún creen en la Leyenda de “John Hell” y se mantienen lo más alejado posible de la misma sin mirarla a los ojos. ¿True or False? ******** FIN Por Ricardo A. Billene Junio de 2012 Dedicada, con todo mi amor, a la voz más dulce que he escuchado en mi vida, y que pronunció la palabra más dulce que he escuchado en mi vida. A mi hijita María Josefina, y a esa palabra que me hace persistir todos los obstáculos de la vida: “papá”. Te amo princesita mía. Y dedicado a mi primo Eduardo “Lalo” Gantuz, por hacerme escuchar Génesis e iniciarme en el rock progresivo que también tanto amo. Solíamos leer algunas historias de este estilo, también, escritas por Peter Gabriel, que fue fundador de Génesis junto a Tony Banks y Mike Rutherford, y el primer cantante que tuvo esta maravillosa banda antes de Phil Collins. Reflexiones sobre “John Hell. Otra de Piratas” ¿Será que habré estado viendo mucho, últimamente, las cuatro películas de Piratas del Caribe para seguir pasando el tiempo hasta que la Cámara de Apelación de Familia decida, de una vez por todas, dictar sentencia sobre las apelaciones o fijar un régimen de visitas? La niña no tenía que nada que ver en el asunto de sus padres. Era sólo una niña. Su simbólica disolución en lágrimas, como el “Squonk”, representa el dolor de los hijos cuando los padres se pelean entre ellos y delante de ellos; y los toman como objetos. El egoísmo de los padres de esconder a los hijos del otro progenitor para sí, y el sentimiento de venganza por habérsele negado años de vida con sus hijos, ambos actos que devienen, solamente, en el sufrimiento de los hijos en separaciones destructivas. Ningún sentimiento egoísta puede conducir a algo bueno. Ricardo A. Billene Junio 2012 (P/D: Angélica es el nombre de mi tema preferido de la banda de rock sinfónico Anathema, si no soy el único fan en Mendoza… “pasa raspando”… Es que justo estaba escuchando ese tema cuando tenía que pensar en un nombre para la Reina de la Tierra). 6.4 CAJITA DE MÚSICA por Ricardo A. Billene Agosto de 2012 con la revisión psicológica de Walter Motilla, y la revisión didáctica de Mariela Meljin Dedicado, con todo mi amor, a mi adorada hija María Josefina. Inspirado en el tema “The musical box” editado por primera vez en el álbum “Nursery Crime” por Génesis (otras de mis bandas de rock progresivo preferida de todos los tiempos). *********** La sensación era de “no poder creer lo rápido que pasó el tiempo”. Tenía la cajita de música de Josefina en mis manos. La abrí, le di cuerda, y la princesa comenzó a bailar al compás de esa suave y delicada música inconfundible de estos alhajeros o cajas musicales. A pesar de la dulce melodía, yo recordaba casi de memoria la letra y la música del tema “The musical box” de Génesis, que tanto me apasionó cuando lo escuché por primera vez en mis años de la escuela secundaria, y que, a pesar del tiempo, aún lo sigo escuchando. Lo que más me llamaba la atención era el parecido que siempre le había encontrado a la princesa de la cajita de música con mi adorada hija. Siempre la imaginé así, como una bella princesa, suave, femenina y delicada, con su espíritu liberado por la melodía y la magia del amor. Con su vestido celeste, su cabellera rubia recogida con una corona, con unos bellísimos ojos celestes y una sonrisa angelical. Se estaba haciendo de noche. No podía creer que yo me hubiera vestido con saco y corbata, todos sabían que yo ya no usaba más saco y corbata, y que hacía ya varios años que me vestía en Stone de la Ciudad de Mendoza; pero allí estaba, en el cuarto de Josefina, con saco y corbata y la cajita de música en mis manos. Volví a darle cuerda y a abrirla. La princesa comenzó a bailar de nuevo. *********** ¡Cómo pasa el tiempo! Fui al auto. Todavía tenía la Meriva de los cuentos de Nodichis. Y me dirigí directo al salón de fiestas. ********* A medida que iba ingresando, toda la gente se corría y me abría un camino hacia el centro del salón. Llegué allí. Las luces iluminaron el centro del mismo y se apagaron en todos los sectores. Frente a mí la gente se separaba dejando otro camino por el que venía la princesa de los cuentos. “Si, la princesa de los cuentos… la princesa de la Cajita de Música”… ¡Qué raro era todo! ¡La princesa de la Cajita de Música se acercaba a bailar conmigo! ¡Qué bella que es! ¡No puede ser tan hermosa! ¡Qué dulce, que suave, que femenina! ¿La princesa de la cajita de música? ******** Con su bello vestido celeste, sus finos zapatos blancos, con un peinado recogido y atado a una pequeña corona a sus hermosos cabellos rubios, con el esplendor de sus hermosos ojos color del cielo y con su hechizante sonrisa se abrió paso entre la multitud y se dirigió hacia mí, en el centro de la pista, en la cual toda la gente del lugar había hecho un círculo para nosotros dos. ******** Se acercó. Mis ojos no podían creer la belleza que estaba por posar una de sus delicadas manos en mi hombro derecho, y tomarme de mi mano izquierda para comenzar a bailar. ¡Qué hermosa que es! ¡Es tan joven y tan grande a la vez! La misma música de la cajita de música comenzó a llenar el espacio de todo el salón, mientras la gente nos miraba atónitos. Y bailamos juntos. ********* Me dijo, con una sonrisa en sus labios, y con esa voz de ángel: - “Papá, con el primero que quería bailar en mi cumpleaños de 15 era con vos”. Mi dulce hija ya era toda una princesa, igual que la princesa de la cajita de música. Y mi amor infinito por mi hija, parecía aun más infinito en dicho momento. La eternidad se hizo presente en esos instantes en los cuáles, al compás de la música, bailamos hija y padre. ********* Repentinamente la gente del salón comenzó a evaporarse. La música disminuyó y mi compañera se evaporaba achicándose como un holograma en el centro de la pista a tal punto que desapareció por completo. Tan solo quedó, en el medio del salón, la misma cajita de música que tenía en el departamento. Asustado, sin entender absolutamente nada de lo que sucedía, abrí la cajita de música. La princesa estaba allí y estiraba sus brazos hacia mí. En lugar de la clásica melodía del alhajero, sonaba el tema de Génesis “The musical box”, específicamente donde dice: “Why don´t you touch me, Touch me, why don´t you touch me, Touch me now, now, now, now. Now, now, now, now….” Y mientras sostenía la cajita con mi mano izquierda, con la derecha intenté tocarla. Todo se esfumó. ******* Me desperté sobresaltado en la cama en mi habitación, con el corazón agitado, y el recuerdo lúcido del reciente sueño. Me había quedado dormido vestido sobre la cama con la cajita de música que le acababa de comprar a Josefina, con toda la ilusión de volverla a ver pronto una vez que termine el proceso de apelación. Me despertó la música. Había dejado el equipo encendido y sonaba el tema “The musical box” justamente en esa parte. No podía creer que eran las diez de la mañana del 3 de Agosto de 2012. Mi princesita sólo tiene 7 añitos ya se cumplirían casi un año sin verla ni una sola vez por todo este eterno proceso de apelación. ********* Fui a la habitación que le tengo preparada y, sobre el dressoir que le compré, coloqué con cuidado la cajita de música. Volví a poner otra vez el tema de Génesis en el equipo de música. Me quedé escuchando los casi 10 minutos que dura, para mí, esta maravillosa música. ******** Encendí la notebook. El proceso de apelación por la tenencia de Josefina comenzó el 01/12/2011 y, al 03/08/2012, convirtiéndose casi en uno de las demoras más largas e injustificables, aun no sorteaban el Juez preopinante ni indicaban los días hábiles máximos para dictar sentencia para que mi princesita y yo pudiéramos estar otra vez juntos. Mi abogado me había dicho: - “Ricardo, apenas tenga una novedad te llamo” Y hacía semanas que no me llamaba. ******** “Los sueños no mienten”, y por más que quiera verme superado, fuerte, acostumbrado a sobrevivir con una sonrisa y con mucha actividad en plena adversidad, el sueño desnudó mis verdaderos sentimientos: “El amor infinito que tengo por mi hija, el dolor de no poder verla, y el inagotable deseo de abrazarla y decirle que la amo”. De todas formas, y, como todos los días, dejo esos sentimientos en un lugar cerrado de mi corazón y me predispongo para trabajar, para hacer deporte, para ayudar a los demás y a hacer lo que pueda para apurar los interminables procesos judiciales. La gente siempre me ve bien de ánimo, contento, optimista, etc., pero por dentro el sueño con sus sentimientos están presentes en mi todo el tiempo. ********* Ingresé a internet. Busqué en el sitio www.juzmendoza.gov.ar para ver si había alguna novedad con respecto a la etapa final de la apelación de la tenencia. Mi abogado no me había llamado. Después de un largo rato, debido a lo lento que es dicho sitio, logré dar con mi expediente. Y encontré lo siguiente con la fecha de ese día, 03/08/2012.Les copio el print de pantalla y es información pública que cualquier persona puede corroborar: No pude contener las lágrimas. De la nada, de la incertidumbre total, ahora había 30 días hábiles a partir del 31/07/2012 en concreto para que la Cámara de Apelación de Familia dicte sentencia, y un Juez sorteado. Los requisitos se cumplían. Mientras seguía tratando de contener las lágrimas, escuché en la habitación que le tengo preparada a Josefina una música muy familiar. Era la música de la cajita de música. Bajé un poco el volumen del equipo de música y me fui a la habitación. No sé cómo, pero la cajita de música que le había comprado recientemente a Josefina se había abierto, su melodía sonaba con intensidad y la princesa giraba y giraba sonriente al compás de la melodía. Del equipo de música se podía escuchar la parte del tema que dice: “Why don´t you touch me, Touch me, why don´t you touch me, Touch me now, now, now, now. Now, now, now, now….” ******** FIN ********* Mi amor, Josefina, hijita mía. Es increíble lo que la Cámara de Apelación de Familia ha demorado y sigue demorando con nuestro caso. ¿Cómo voy a explicarte todo lo que te he extrañado en este tiempo? ¿Te lo explicarán los jueces que son los responsables de tanta demora? Es verdad, te compré la cajita de música con la princesa tal como la describí, y la dejé también en el dressoir que te compré y puse en tu habitación para que sea tuya cuando vengas. Espero que los jueces se apuren y podamos estar juntos, al menos, antes de tu cumpleaños de quince. Te amo princesita mía. Tu papá Ricardo Agradecimientos especiales a: - Mariela Meljín, Alejandra Cicutto; y Carina Rodríguez Por ayudarme a entender las razones de por qué a las niñas les atrae tanto las cajitas de música. ¡Muchas Gracias! (La princesa de los cuentos se hizo realidad. El espacio vacío del cuento “Tiempo y una palabra” del segundo libro de Nodichis “se llenó”. La princesa apareció con sus siete añitos en Octubre de 2012) 6. LA PERRITA LOCA Y LA GATITA MIMOSA Por Ricardo A. Billene Octubre de 2012 con la revisión psicológica de Walter Motilla; y la revisión didáctica de Mariela Meljin Dedicado, con mi amor eterno e infinito, a mi adorada hija María Josefina (¡Te adoro mi amor!... ¡¡¡No sé si te lo he dicho alguna vez!!!) Este cuento no lo iba a publicar. Realmente, y que el lector me perdona, y no lo lea si quiere, “no me gusta”. No estuve inspirado, la historia me parece “naive”, sin mucha imaginación, con una emotividad hasta infantil por la ansiedad de la espera, etc., etc., etc. Estuve a punto de eliminarlo unas cinco veces, pero, aunque la narración y el cuento no me gusten, creo que vale la pena sólo para leer las reflexiones y, valga la redundancia, reflexionar sobre esta historia y este caso. Lo dejé con toda la intención de que ayude más que entretenga o emocione su lectura. Ricardo A. Billene Julio 2013 Y allí estaba Rashid. Durísimo y firme con su hija. Con una disciplina casi militar. La bella Adelina le había pedido un cachorrito, especialmente una perrita para vestirla como princesa, y Rashid estaba como loco buscando por todos lados (veterinarias, criaderos de perros, avisos en los diarios, etc.) dónde conseguirle la cachorrita para su cachorrita. Es que la princesita tenía razón, ahora vivían los dos en la cabaña ubicada en la cuarta rama de aquel árbol gigante con un lago en su parte superior, pero, por más amor entre hija y padre, los dos querían una mascota, y Adelina eligió una perrita chiquitita para jugar con ella y vestirla como a una “perrita princesa”. ********* Era ya la cuarta veterinaria que Rashid visitaba, sin suerte en su búsqueda de la cachorrita. - “Mi amigo espere, si desea, en uno de nuestros confortables sillones, mientras averiguo en algunos criaderos si tienen una cachorrita de la raza que Ud. me pide” – Dijo amablemente el dueño de la cuarta veterinaria que visitaba. Rashid se sentó cómodamente en el sillón, y tomó un librito de cuentos que había en la mesita al costado derecho del cálido asiento (con olor a perro). El libro se llamaba “La gatita valiente”, y Rashid, viendo que las consultas iban a demorar un buen rato, comenzó a leer el cuento, el que les narraré en forma breve para no robarles mucho tiempo. ********** Era una hermosa gatita siamés con unos bellísimos ojos celestes que encandilaban, de tanta hermosura, a quienes los miraban. La gatita era muy romántica y mimosa. Se había casado de muy jovencita con un bravo y apuesto gato algo mayor que ella, y habían tenido dos hermosos gatitos. Sin embargo, el gato no resistió su naturaleza, y de pronto comenzó a salir todas las noches, según decían, a pasear por los tejados y buscar comida. Pero cuando regresaba a su hogar, siempre estaba enojado, y se desquitaba con su bella esposa, la hermosa gatita siamés. La arañaba, la retaba por cualquier cosa, la mordía con bronca, y la amenazaba todo el tiempo. Noche tras noche sucedía lo mismo, y la gatita, que había dedicado su vida a su hogar, a su marido y a sus hijos, estaba muy asustada y muy sola, sin saber bien qué hacer. Fue a consultarle y pedirle consejos a su mamá, que estaba rezando a los “dioses gatos” de su religión, pero la mamá le dijo que era su obligación quedarse con su marido gato, por más que este la arañara, la mordiera y la retara mucho. Por la religión la gatita estaba obligada a quedarse con el gato que había elegido, y la mamá no le perdonaría nunca que se separara. Pero a la noche siguiente, el gato llegó más malo de lo habitual, y la arañó y la mordió más fuerte que nunca, lastimándola muy cerca de sus bellos ojitos celestes. La bella gatita no podía tolerar más el maltrato, así que tomó a sus dos hijitos y se fue de su casa a buscar otra casita donde vivir, dado que su mamá no la iba a aceptar porque no quería a su hija separada. La religión de los gatos no lo permitía. Cuando el gato se enteró se puso furioso, contrató a unos Cuervos Negros, y bajo serias amenazas le hizo firmar a la bella gatita la entrega de sus dos hijitos. Pero ello no terminó ahí. El gato no quería alimentar más a la gatita, que siempre había sido esposa y mamá, y nunca había salido a buscar alimentos. Ahora la bella gatita estaba sola, tenía que salir a buscar alimentos por su cuenta, y sus dos hijitos, inculcados por el gato alienador, se habían ido de su lado. La gatita estaba muy sola y muy triste. Fue a ver a su mamá, quien de mala gana, le dio un pequeño lugarcito para quedarse. Su corazoncito sufría y sufría sin cesar. Ya no estaba todo el tiempo con sus hijitos, su matrimonio se había terminado, y ya no podía disfrutar de lo que más le gustaba en la vida: ser esposa y mamá. Lloraba solita en los rincones de la casa y comenzó a subir a los tejados. Sus hijitos, cada tanto se escapaban de su padre, y la iban a visitar. La gatita estaba muy triste y muy sola con todos sus sueños hechos añicos. Una noche tomó coraje y comenzó a caminar por los techos del vecindario hasta encontrar comida por su propia cuenta. Con el tiempo se fue fortaleciendo y canalizó su tristeza por medio del esfuerzo de la lectura y el estudio. Al cabo de un tiempo, habiendo superado por sí sola los obstáculos de la vida, luchó por la tenencia de sus gatitos. El Tribunal de los Gatos quedó sorprendido con esta historia y con la lucha de esta bella gatita siamés, a tal punto que no dudó ni un instante en otorgarle la tenencia de sus hijitos, quienes corrieron a toda velocidad a acariciarla y a darle besitos por todos lados. Hoy viven los tres juntitos en un hogar de amor. El padre ya está mejor y los va a visitar muy seguido, pero aprendió la lección: “nunca se maltrata a una dama”. ********* Recuerdo que hace unos días vi la película “Justicia Final” (Conviction), con Hilary Swank y Sam Rockwell, (Ganadora de un premio a la mejor película en el Boston Film Festival), en la que condenan a un hombre a cadena perpetua por un supuesto homicidio que afirma que él no cometió. Su hermana, convencida de la inocencia de su hermano, intenta diversos medios para liberarlo, pero viendo que los abogados cobraban sumas de dinero que no estaban a su disposición decide estudiar abogacía para defender a su hermano. Todo el proceso tarda unos 18 años, pero la mujer, ya convertida en abogada, logra probar la inocencia por medio de pruebas de ADN, y logra la libertad de su hermano que tuvo que soportar todos esos años de prisión siendo inocente. Fue un caso real en un Estado de EEUU. La historia de la gatita siamés que luchó tanto por defenderse me recordó a esta película. ******** Rashid se conmovió por la historia de la gatita, pero sabía que su hija Adelina le había pedido una perrita, así que no quería desviarse del pedido de su hija. El veterinario, luego de casi una hora de hablar por teléfono, se dirigió a Rashid y le dijo: - “Lo siento señor, pero no conseguimos cachorritos de la raza que Ud. nos pide” Rashid sintió una tristeza en su corazón. No quería desilusionar a su hijita, pero tenía que decirle que justo de esa raza no iba a ser posible. ********* - “No importa papá” – dijo Adelina – “Vamos a caminar y si encontramos a alguna perrita cachorrita suelta, que sea chiquitita, la traemos con nosotros papá”. Y así los dos salieron de paseo por el barrio con destino al centro del pueblo. Cuando llegaron a una esquina céntrica vieron que unas personas estaban regalando cachorritos callejeros recién nacidos. Preguntaron si tenían alguna perrita, que luego sea chiquitita de tamaño, que tuviera pocos días de nacida, y es así como volvieron con la princesita “Matilde”… “¿Pueden creer que así le pusieron a la perrita?” Pero la cachorrita estaba feliz, y ni les cuento los destrozos que hizo en la cabaña los primeros días. ********* Matilde había tomado la costumbre de correr como loca a saludarlos, cada vez que Adelina y Rashid llegaban a la cabaña, y unos centímetros antes de llegar a ellos, daba un giro sobre su cuerpo quedando tendida en el piso, con la pancita hacia arriba, la lengua a un costado, los ojitos bien abiertos, y la colita moviéndola a toda velocidad de un lado al otro, esperando los cariñitos en su pancita. Adelina y Rashid tenían que dedicarle, al menos, unos cinco minutos para calmarle la ansiedad de cariños a Matilde y comenzar las actividades en la cabaña. Por las noches, Rashid veía como su adorada hija dormía como una princesa, en su cuarto de princesa, y con la princesa Matilde acostada sobre el acolchado a los pies de Adelina y, por las dudas, dormía con la pancita para arriba esperando algún cariñito. ********* Esa noche de Octubre, con las primeras tormentas de primavera, Matilde ladraba sin cesar en el balcón de la cabaña. Rashid se despertó sobresaltado: “Matilde no ladra nunca de noche”, pensó Rashid, pero lo mismo se levantó a ver que le pasaba a la princesita de su princesita. Le llamó la atención que una bella gatita siamés con dos cachorritos estaban empapados junto al vidrio del balcón, como pidiendo por favor que los dejen entrar. Adelina se levantó, vio la situación, “y ya se imaginan como sigue la historia”. Terminaron todos adentro de la cabaña. La mamá gatita era muy mimosa, y daba vueltas sobre la pierna de Rashid con unos tiernos ronroneos, mientras sus hijitos jugaban con Adelina. A Rashid le faltaban manos. Una para cariños para Matilde, otra para la gatita, y rezaba que no se le vinieran Adelina y los cachorritos siameses porque ya no sabía con qué les iba a hacer cariños. Esa noche durmieron todos, menos Rashid, en la habitación de él. Matilde, como siempre, con la pancita hacia arriba esperando algún cariño. ********* FIN ********** Dedicado con todo y todo mi amor a mi bella princesita “María Josefina Billene” ********* PD 1: La verdadera mujer (la gatita) que inspiró este cuento, no estudió abogacía, ni realizó nada especial. Se dejó vencer por la situación y dijo “si mis hijos realmente me quieren van a venir conmigo aunque no tenga ni un centavo”. Los hijos la quieren, pero es una cuestión práctica: “también les gustaría ver que su mamá es capaz de adaptarse a la situación y hacer un esfuerzo especial para tenerlos”. Su ex marido la golpeaba. PD 2: La perrita que le compré a Josefina es una cachorrita “Beagle”, y ella le puso de nombre “Luna”. Destroza todo con esa carita de inocente. Tal cual, nos espera con ansiedad y necesitamos más de cinco minutos para calmarle la locura de cariños que le agarra cuando nos ve. PD 3: No la traemos al departamento porque nos va a romper todo. Los gatos no existen. Pero la historia de la mujer golpeada y sus dos hijos es real. Agradecimientos A todas mis amigas y amigos que tanto aman a los animales y me inspiraron a escribir este cuento: A: - Lorena Ianardi, Viviana Nicolini; y Walter Motilla A todos ellos “Muchas Gracias” Ricardo A. Billene REFLEXIONES SOBRE LA PERRITA LOCA Y LA GATITA MIMOSA Este cuento de Nodichis habla, lisa y llanamente, del maltrato que reciben algunas mujeres de sus maridos o ex maridos. En muchos casos el maltrato no es sólo físico, sino, también, económico y psicológico, acompañado de amenazas y acciones delictivas. En el medio están los hijos que sufren en la misma medida, o más también, estas situaciones de maltrato, más cuando medio una separación de por medio. Muchas mujeres no se animan a denunciar estos hechos por el temor a las represalias, sin saber que dicha actitud no sólo las dañan a ellas, sino también a sus hijos. Para que no existan más los maltratadores, y para que las mujeres que sufren maltrato se animen a denunciarlos. 6.6 LOS MALETA Por Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla y didáctica de Mariela Meljin Febrero de 2013 (A un poco más de tres meses de volver a estar juntos luego de casi tres años… ¡Te adoro hijita mía de mi corazón!) Como siempre, dedicado con todo, todo, todo mi amor, a mi querida hijita María Josefina. ********* Un amigo me contó, que un compañero de trabajo de su primo, había oído una historia algo especial sobre un matrimonio con dos hijos que se habían separado años atrás. Esta vez yo no he sido testigo de nada, como en el juego del “teléfono descompuesto”, relato la historia que me contaron tratando de no distorsionar nada de lo oído… (¡Ahhh! Y ahora que tengo que armar del Departamento de Auditoría Interna de una empresa, no se olviden que la palabra “auditoría” viene del latín “audire” que significa “oir”… ya que estaba). ********* Así como hay gente de apellido “López” que se casan entre ellos (con el mismo apellido pero que no son parientes), como algunos “Rodriguez”, “Gonzalez”, “Pérez”, etc., en este caso particular, aunque no tenían ningún parentesco cercano, con sus apellidos de raíz italiana, Arturo Maleta y Ana Maleta, se habían casado, tuvieron dos hijos, y se separaron hace algunos años atrás. ******** Alejandrita y Marianito Maleta se habían perdido en un aeropuerto de Buenos Aires y nadie los encontraba. “Andaban como maleta de loco perdidos por ahí”. Obviamente, los padres Maleta, y todos los Maleta, “andaban como maletas de locos buscándolos”. Era un viaje a Disney que Arturo Maleta les había prometido a sus hijos, pero su nueva novia se demoró más de los previsto y, según me contaron, Ana Maleta y su nuevo novio, llegaron con los chicos y, para no perder tiempo, los “embarcaron a Disney”… ¡Pero no recordaban el vuelo! ******** Y no era de esperar otra cosa con todo lo que contaban de ellos (de los adultos). Arturo luchó mucho por un régimen de visitas que, al principio, Ana le negaba porque decía que andaba “con esa piba diez años más chica que él y que no era un ejemplo para sus hijos”. Sin embargo, Arturo logró el régimen de visitas… ¿Para qué? Dicen que pasaba a buscar a sus hijos, pero ahí no más los dejaba en la casa de su mamá (la abuela de Maleta, de los niños Maleta), porque necesitaba intimidad con su nueva pareja (que no se llamaba de apellido Maleta). Su psicoloca, perdón “psicóloga”, le había dicho que “para estar bien con sus hijos primero debía estar bien él”, y fiel al consejo, Arturo entendió que estando bien con su nueva pareja, en el trabajo, en el deporte, con los amigos del barrio, con la tía de San Juan, etc., entonces iba a poder estar bien con sus hijos. No muy distinto es lo que pasó con Ana Maleta de Maleta (perdón, ex de Maleta). También había recibido unos consejos muy parecidos de parte de unos tíos y amigos de su padre Maleta (ya fallecido). “Tenés que estar bien vos para estar bien con tus hijos”, le habían dicho, y Ana primero dejó a sus hijos con su ex marido (que ya sabemos que al minuto se los llevó a su madre) y se fue a un retiro espiritual de 20 días para encontrarse con ella misma. “Parece que no se encontró”. Después entendió que debía salir con sus amigas de la secundaria y del trabajo que estaban “solteritas” como ella “para recuperar el ánimo” y, finalmente, conoció a un separado con hijos con quien comenzó una relación. Sabía que si estaba bien con su nueva pareja iba a estar bien con sus hijos, y, para tener intimidad y profundizar en la relación, los días que sus hijos estaban con ella (y dicho sea de paso… “les molestaban a su nueva pareja”) los llevaba a la casa de su mamá. De esta forma, como Uds. pueden imaginar, los “niños Maleta”, se pasaban de abuela en abuela, de tías en tías, y de vecinas en vecinas, con un millón, tres trillones, cuatrocientos (como me dice Josefina cuándo me quiere dar una idea de todo lo que me quiere) de actividades escolares y para-escolares “para que llegaran a la noche bien cansaditos en las casas de sus respectivas abuelas, tías, etc.” y cada padre Maleta tenía ese poquito de tiempo de cada día para dedicarlo a sus nuevas parejas “para estar bien con ellos mismos para luego estar bien con sus hijos”. “Mis hijos, cuando me vean feliz, se van a poner contentos y les va a hacer bien a ellos”. Decían ambos cada uno por su lado. ******** Los niños aparecieron en Disney, según cuentan, y fueron llevados a la Policía Internacional y a la Organización de los Derechos de los Niños de dicho país. Los padres “Maleta”, ahora desesperados, se unieron para viajar y recuperar a sus hijos, pero no los dejaron entrar a dicho país dado que fueron acusados de “abandono de menores”. Los niños fueron adoptados por dicha Organización y crecen en Disney. Como tuvieron el derecho a ser oídos (audire… oir…), dijeron: “Ahora queremos estar bien nosotros primero para poder estar bien con nuestros padres, y cuando estemos bien, seguro que nuestros padres se van a poner contentos y van a estar bien con nosotros... pero, por ahora, déjenos en Disney". ******** Arturo Maleta fue de nuevo a su psicoloca (perdón, psicóloga), quien le dijo “Para estar bien con tu pareja, tenés que estar bien con vos mismo, y para estar bien con vos mismo, tenés que estar bien con tus hijos”… pero los hijos primero querían estar bien ellos para luego estar bien con su papá. A Ana no le fue muy distinto. La nueva pareja la dejó porque dijo “primero tenés que estar bien con tus hijos para estar bien conmigo, estás muy conflictuada y eso afecta a la pareja, y no le hace bien a mis hijos”. ******** Hoy los Maleta padres “andan como locos” buscando consejos y consuelos para soportar no ver a sus hijos, “y ahora les sobra el tiempo, que antes no tenían, para estar con sus hijos”. Pero a sus hijos “ahora les falta el tiempo para divertirse con todo el Mundo Nuevo que tienen para ellos”, y “no tienen tiempo para sus padres”. Esta es la historia que me contaron de la familia rota “Maleta – Maleta” ********* FIN ********* Amor mío, Josefina, llevamos algo más de tres meses juntos luego de que me dieran tu tenencia plena y, a juzgar por los hechos, “no estoy haciendo como los Maleta”. Estamos prácticamente todo el día juntos y me dedico casi exclusivamente a vos (y a tu perrita “Luna”, y a tus primitas… y algo de trabajo); y, a pesar de todo, cada vez que tengo que dejarte en la casa de tu abuela Elena porque estás de vacaciones y no quiero levantarte temprano siguiendo mis horarios… “TE EXTRAÑO INFINITAMENTE”… a pesar que estamos a 40 metros. Por suerte mañana es sábado y no trabajo, así que “todo el fin de semana con papá y a dormir en nuestra casita”. Imaginate, por un instante, “si ahora te extraño por una noche… LO QUE TE EXTRAÑÉ EN TRES AÑOS”. Te amo princesita de papá. Con todo mi amor: “Tu papá Ricardo”… (¡tonto papá!.... ¡Sí, eso me dice, aunque Uds. no lo crean, cuando me mando alguna macana!) REFLEXIONES SOBRE “LOS MALETA” ¿Para qué hacen tanto lío con las visitas, las tenencias, las peleas, etc., si después los dejan con las abuelas, tías, vecinas, etc., que los tengan a pesar de los tiempos libres de los padres? ¿Se imagina cuántos casos de estos conozco? Padres que pasan a buscar a sus hijos a la casa de su ex, los suben al auto, y los “depositan en la casa de la abuela”. Madres que les presentan un nuevo novio por semestre a sus hijos “y piden que las entiendan”. Madres y padres que viven una vida “a mil” sin tiempo, y, cuando lo tienen, “a los que menos se lo dedican es a sus hijos”. Por algo trajimos los niños al mundo… “ellos son lo primero”. Espero que esta historia sirva para que “aquellos padres y madres que llevan a sus hijos como maleta de loco de una casa a otra luego no se arrepientan cuando sus hijos no quieran verlo”. Ojalá que sea de utilidad. Ricardo A. Billene Febrero 2013 6.7 LLAMANDO A TODAS LAS ESTACIONES por Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla y revisión didáctica de Mariela Meljin. Julio de 2013 Dedicado, con todo mi amor infinito de papá, a mi adorada hija María Josefina “tu historia no deja de conmoverme, amorcito de papá…” ********* En un asteroide solitario, muy similar al de “El Principito” de Antoine de Saint Exupery, pero que a simple vista parecía más bien una isla en el medio de un océano de cielo, se encontraba Guillermo “llamando a todas las estaciones”. - “Llamando a todas las estaciones. ¿Puede alguien oírme?” – repetía incansablemente una y otra vez, abandonado en su solitario asteroide, Guillermo. Desesperado, angustiado, desesperanzado. Ninguna respuesta se oía del vasto manto de estrellas. Comenzó a escribir notas en papeles sueltos que abundaban en su impensado hogar. Colocaba una tras otra, en otra tras otra botella de vidrio, y enviaba sus mensajes a diversos puntos cardinales del espacio infinito, desesperado, angustiado, desesperanzado, pero un impulso de vida lo llevaba a hacerlo. Como en la película “El Náufrago”, interpretada por Tom Hanks, su mirada estaba fija en el horizonte, esperando que algún día sucediera algo… algo distinto. Seguía llamando a todas las estaciones y enviando mensajes en botellas. ********* Yo aún sigo dando vueltas en mi departamento tratando de discernir si estoy despierto o soñando. Es que, como escribí en el cuento “Tiempo y una palabra”, haciendo referencia al libro “El hombre en busca de sentido” de Viktor Frankl, la sensación de espera por mi hija hacía a cada uno de los segundos “eternos” y, sin embargo, las semanas y los meses se pasaban “volando”. Ahora, los segundos y los minutos se pasan volando, pero el tiempo, que debería hacerse eterno, lo mismo se pasa “volando”… ¡Hay algo que no funciona… y que matemáticamente no cuadra! Estamos en Julio de 2013 y Josefina está conmigo. ¡Qué alguien me despierte de este sueño… y si no lo es, que me dejen seguir viviendo despierto en este sueño! ******** - “¡Es que sólo tengo una vida!.. sólo una vida” – gritaba Guillermo, mientras enviaba mensajes en botellas a su hijo Maxi, perdido y secuestrado en algún lugar de ese vasto infinito. - “No tengo toda la vida… se nace, se muere y se parte… tengo sólo una vida… and what´s life is all about...” - Cambiaba de idiomas Guillermo mientras llamaba a todas las estaciones. Y sus mensajes en botellas seguían surcando la galaxia en busca de su hijo. ********* Cuando la vida nos pone a prueba con desafíos que se presentan inalcanzables pero, sin embargo, logramos superarlos, tomamos verdadera noción de las cosas importantes. Yo lo encontré en el amor. Cuando todo parecía carecer de total sentido si, al final, en unos años todos los de hoy seremos nada, mi voz interior me gritó “… para expresar el amor…” Y cuando la vida deja de llamarnos a sus aguas profundas y nos devuelve a la superficie, nuestro caminar se vuelve más ligero, nuestra mirada más exterior y, poco a poco, comenzamos a vivir en aquella frase que el tío de Guido le dice a su sobrino en la película “La Vida es Bella” al comienzo de la misma: “lo más necesario es lo innecesario”… ¡y qué razón tiene!... ¡Cómo me voy llenando de cosas necesarias, de rutinas necesarias, de actividades necesarias, de tecnología necesaria, etc., etc…. cuando yo sé que todo es innecesario”. ******** Guillermo, siempre atento y llamando a todas las estaciones, comenzó a notar que otros asteroides similares al suyo se acercaban lentamente… luego más rápido y en un instante miles de “náufragos” como él estaban en asteroides parecidos enviando mensajes en botellas. Rashid, le enviaba mensajes a su bella Adelina… “Mi amor, estoy en este asteroide 1654 esperando por vos mi amor… ¿En dónde estás? Quiero verte mi amor”. Y todos los papás y todas las mamás que habían perdido a sus hijos en divorcios destructivos y padecían el injusto impedimento de contacto estaban haciendo lo mismo… “llamando a todas las estaciones y enviando mensajes en botellas”. No había otro modo de comunicarse en dichos asteroides. ******** Esa imagen me hizo recordar a nuestra visita al “Planetario” en Buenos Aires. Fuimos con Josefina en Junio de este año, y presenciamos el show denominado “Viaje a las Estrellas”. Si bien era una proyección, todavía tengo algunos recuerdos de los cielos tan estrellados antes de toda la contaminación lumínica en las ciudades. Lo que más nos preocupa a los padres (y madres), “a quienes nos preocupan nuestros hijos”, es que, durante las etapas de impedimento de contacto, el amor de ellos se mantenga vivo y sano, y que no sea infectado y desarraigado por el clan alienador. A los casi tres años desde nuestro impedimento de contacto por medios delictivos (cataratas de denuncias falsas y amenazas), y luego de los primeros momentos del reencuentro, todo parecía mostrar que el mal había ganado… pero ¡no!, ganó el bien, y Josefina había conservado intacto el amor de niña y de hija por mí, por su papá. Hoy disfrutamos de nuestra sana relación de padre – hija como si no hubieran pasado esos tres años… pero pasaron… y pasaron para los dos. ********* Guillermo estaba exaltado. Les gritaba a los demás, pero no obtenía ninguna respuesta. Todos estaban atentos al horizonte, saltando a los gritos con sus brazos extendidos y a las señas. ¡Es que otra galaxia llena de asteroides se acercaba y, delante de ella, una lluvia de botellas venía en camino! Guillermo se percató de ello y comenzó a imitarlos. Gritaba: -“Maxi, Maxi… aquí hijo mío… Maxi” – y agitaba sus brazos al aire. ******** Justo, y no les miento, en este momento está sonando en mi departamento el tema “Dreamer” de la banda “Supertramp”… de los setenta… “es verdad, créanme”… yo soñé despierto y dormido… y Josefina volvió a mí… de verdad que de ¿casualidad? suena este tema. Sigo recordando la película “La Vida es Bella” en la que “Guido” pedía deseos y hacía movimientos con las manos como si fuera un mago… y la casualidad hacía que las cosas se dieran como deseaba. Yo no hice movimiento con las manos, sino con los expedientes y con el corazón, y el deseo se cumplió. ******** Y los deseos se cumplían. Una madre recibió en su asteroide un mensaje de sus hijas en una botella, cuando comenzó a leerlo, una luz mágica la extrajo del asteroide, la desmaterializó y, seguramente, la llevó con sus hijas. Repentinamente, otra botella llegó al asteroide vecino del de Guillermo. El hombre destapó la botella, extrajo la carta, comenzó a leerla y… “zummmmm… desapareció con una sonrisa”. Y comenzó a suceder más y más. Una botella fue al asteroide de Rashid… su cara se iluminó como el sol… y desapareció. Otra botella llegó al asteroide de Guillermo. Totalmente agitado, tembloroso, con lágrimas en los ojos, sudando, soñando, destapó la botella, pero no había nada en ella. Nada pasó, pero no perdió las esperanzas y se sentó a esperar la llegada de otra botella. Podía observar cómo las botellas seguían arribando a diversos asteroides, y madres y padres eran transportados. Otros, como él, seguían esperando. De un salto se incorporó cuando vio que una botella venía hacia él. Era un poco distinta a las demás, pero se acomodó bien para recibirla. Venía en camino, cada vez más rápido, hasta que llegó. Estaba vacía y rota. La galaxia extraña dejó de enviar botellas, sus asteroides perdieron brillo y comenzaron a alejarse, primero lentamente y luego a la velocidad de la luz hasta que se perdieron en el horizonte infinito. Habían quedado padres y madres solos en otros asteroides de la galaxia en la que estaba Guillermo, llamando a todas las estaciones. Fueron separándose unos de otros, primero lentamente, y luego a la velocidad de la luz. ********** Guillermo quedó solo en su asteroide, sin llamar a ninguna estación ni enviar ningún mensaje en una botella, repitiendo y cantando en voz baja la letra del tema “Just one life” de Brian May. “Sólo una vida”. ******* FIN ******** El caso de Guillermo es real. Su hijo Maxi fue alienado a tal extremo por el “clan alienador” que al momento del reencuentro, Maxi no quiso verlo ni hablar con su papá. Este no pudo hacer nada. Me gustaría decir que “conozco ese sentimiento”, lo viví por unas escasas horas… “no se lo deseo a nadie”… Gracias amorcito mío de mi vida, corazón de papá, gracias infinitas mi princesita Josefina por haber conservado tu amor por mí… “no sé qué hubiera hecho si te hubieran desterrado y envenado tu corazón en mi contra”. Los pronósticos y estadísticas de los niños que padecen del SAP o sus diversos nombres ya fueron publicados en nuestros libros anteriores. En algún momento “Maxi” crecerá y tendrá otra versión de los hechos. No se puede predecir la reacción, pero seguramente sí las secuelas del daño recibido. Raúl nunca recuperó a su hija, quién ya es joven y sólo lo llama al padre para pedirle dinero. El daño fue permanente. Inspirado en: - - La historia real de Guillermo, que fue quién nos sacó la primera foto en nuestras vacaciones de Enero de 2013 con Josefina, luego de casi cuatro años, en la Terminal de Ómnibus de Mendoza. El tema “Calling all stations” de la banda “Genesis” El tema “Message in the bottle” de la banda “ThePolice”; y en El tema “Just one life” de “Brian May” Ahora que he recuperado a mi vida, a mi hija, me cuesta mucho mirar estos casos. Me imagino que los sobrevivientes del Holocausto deben haber sentido algún tipo de compasión, y hasta dolor similar al ver a aquellos que no sobrevivieron, o los familiares de los mismos. Igual que un excombatiente visitando a la familia de su amigo fallecido en combate. Yo me salvé… “pero no me olvido de aquellos que han caído en campo de batalla por el amor a sus hijos”. Mi más sincero respeto a todos ellos. 6.8 ADELINA Y EL TESORO AL PIE DEL ARCO IRIS por Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla y revisión didáctica de Mariela Meljin. Abril de 2012 ******** Los primeros vientos frescos del otoño comenzaron a soplar en aquella mágica mañana de Abril en mi Ciudad de Mendoza. Logré hacer un descanso del trabajo y salí a caminar por las veredas céntricas de la ciudad y su hermosa arboleda. Se respiraba un viento de cambio en esa mágica mañana. No pude resistir la tentación y pasé por la Juguetería “Loly Pop”, ubicada en calle 9 de Julio 1.037 de esta ciudad. Justo estaban las dueñas preparando y decorando la vidriera. Pensé en Josefina, mi adorada princesita, a quien desde que nación hasta que el destino nos separó, le compré la mayor parte de sus juguetes en esa tienda. El viento de cambio soplaba insistentemente en aquella mágica mañana de Abril, mientras seguía esperando el resultado del proceso de apelación para volver a estar con mi princesita. Me detuve frente a la vidriera que, con toda atención y amor por los niños, las dueñas estaban decorando. Las saludé como siempre, ellas conocen mi historia, y vi un hermoso juguete para mi princesita. Un carruaje con un par de caballos, una princesa dentro del hermoso carruaje y, de fondo, un dibujo de un cielo con nubes blancas, grises claras y plomizas, atravesadas por un hermoso arco iris. • “A Josefina le va a gustar” – pensé inmediatamente y, sin dar vueltas, ingresé al local y lo compré. • “Preparen los mejores juguetes para mi princesita. Pronto va a venir ella a elegirlos.” – les dije, y con la cordialidad y amabilidad de siempre las dueñas sonrieron y me saludaron, luego de haberme hecho un hermoso envoltorio del juguete con un papel que, curiosamente, estaba lleno de arco iris, un moño rojo y un caramelo para mi adorada hija. Volví a mi departamento por la tarde y dejé el regalo, otro más entre decenas, en la habitación que hace más de cinco meses tengo preparada para mi amorcito, mi princesa Josefina. Me quedé pensando en el arco iris. ********* Debo haberme quedado dormido por unos instantes en el sillón del living del departamento, no mucho tiempo, pero lo suficiente para que la memoria en ese pequeño sueño me transportara a aquellas vacaciones que junto a la mamá de Josefina pasamos, antes de que nuestro amor llegara al mundo, en las Cataratas del Iguazú, en el Noreste de nuestra Argentina. Recuerdo que me llamó tanto la atención la facilidad cómo, en ese bellísimo regalo de la naturaleza, un arco iris se armaba detrás de otro, entre las caídas de agua y algunas torrenciales pero breves lluvias de primavera. “¿Cómo odiar o tener rencor a la persona que me dio la dicha más grande de mi vida?”, simplemente: “imposible”… y el recuerdo de aquellas cortas vacaciones en las Cataratas del Iguazú se desvaneció en el instante en que me incorporé del sillón y me dirigí a la gran cortina que tapa el gran ventanal del living del departamento. Parecía que el tiempo del sueño fue mayor que el que percibí en su momento, pues al correr las cortinas una lluvia torrencial y corta terminaba de caer y el cielo comenzaba a abrirse camino entre las plomizas nubes, formando, para mi sorpresa, un hermoso arco iris cuyo pie se apoyaba al inicio de la Cordillera de Los Andes en esta zona del planeta Tierra. Me quedé absorto observándolo, mientras disfrutaba de algunos dulces recuerdos y del tema “Afterglow” (Resplando Crepúscular) de la banda inglesa “Genesis”, que sonaba suavemente en aquel atardecer de Abril en Mendoza, en mi departamento. ********** Me asomé al balcón y, otra vez, el portal mágico que conecta este planeta con el Planeta Terrón, volvió a abrirse. Como un espectador, silenciosamente di un paso, lo crucé y me instalé debajo de un árbol del bosque aledaño del Mundo del Revés en dicho planeta. Se percibía en la atmósfera de Terrón que el Mago Universal ya había vuelto de sus vacaciones. Un arco iris cruzaba el cielo de Terrón y, a lo lejos, como viniendo desde ese mismo cielo, aun se escuchaban lejanas y tibiamente unas risas irónicas y grotescas de un par de brujas y hechiceros de este extraño lugar. No importa todo el tiempo que pueda pasar en Terrón. Cuando regrese a mi balcón en mi planeta siempre llegaré al momento presente en el que doy el paso para cruzarlo. El “tiempo es relativo”, como dijo Einstein, y existen las dimensiones y los mundos paralelos… Obviamente, la casualidad hizo y hace que lo pueda experimentar con mi propia conciencia y mis propios ojos muy a menudo. Y aquí estoy, en el Planeta Terrón, viendo un arco iris que se eleva por el Mundo del Revés y termina al pie de las altas montañas nevadas. ********* Adelina venía caminando con una sonrisa enorme en su carita de ángel, de la mano de su papá Rashid y, en la otra mano, traía exactamente el mismo juguete que yo había comprado para Josefina. El hermoso carruaje con los caballos, la princesa y el arco iris de fondo. Los seguí cautelosamente hasta que llegaron a su nueva casita en donde vivían juntos desde hacía algún tiempo. Adelina estaba feliz con su juguete nuevo, mientras miraba el arco iris por la ventana de su habitación. Como todos los niños que han pasado una jornada feliz, y se sienten amados y contenidos, luego de una larga e interesante caminata con un juguete nuevo a cuestas, caen profundamente dormidos en sus camas. Sus ojitos celestes se cerraron, y en su boquita se dibujaba una sonrisa. El hada madrina del cuadrito que estaba en la pared sobre la cabecera de la cama de Adelina, salió del dibujo y tomó vida propia. Con una sonrisa hizo un movimiento con su varita mágica sobre la cabeza de Adelina e inundó su alma de paz, amor y alegría. Adelina durmió profundamente y tuvo un extraño sueño visionario. ********* Despertó súbitamente del sueño, se levantó inmediatamente de la cama y fue corriendo a ver a su papá que estaba leyendo un libro en el balcón de su habitación. • “Papá, papá” – dijo ansiosa y entusiasmada Adelina – “Papá, soñé que al pie del arco iris, en la montaña, hay un tesoro y es para nosotros papá… Vamos a buscarlo, papá, por favor” – Decía Adelina con tanta convicción y entusiasmo que Rashid, aprovechando ese día feriado, y viendo el interés tan franco y sincero de su adorada hija, le prometió la aventura. Habían pasado tanto tiempo separados por el extraño reloj del Mundo del Revés que Rashid sabía que todas estas aventuras no eran más que mágicos momentos para vivir con su adorada princesita y que quedarían grabados en el corazón de ambos por el resto de sus vidas. Yo también sentí una curiosidad enorme, y me preparé para seguirlos con cautela, hasta el final de su aventura. ¿Encontrarán un tesoro al pie del arco iris? Y, de encontrarlo, ¿Cuál sería? No podía perderme esta aventura, mucho menos con lo que Adelina me recuerda a mi bella princesita Josefina. Seguí atento todos los movimientos y me alisté para seguirlos. ********* Comenzaron los preparativos para la aventura. A Adelina le latía su corazoncito a toda velocidad, y Rashid se deleitaba de amor preparando a su adorada hijita para la búsqueda del tesoro al pie del arco iris. Subieron a su vehículo, al que por suerte pude treparme a la parte trasera sin que me vieran, y se dirigieron a las montañas, al pie del arco iris. El viaje duró menos de una hora y, ya al pie de las montañas, la búsqueda debía ser caminando. Adelina saltaba de entusiasmo y guiaba a su papá como si dispusiera de un conocimiento certero de dónde se encontraba el pie del arco iris. • “Vamos papá, vamos… antes de que se vaya el arco iris” – Pero Rashid ya no era un niño para correr a tanta velocidad, además tenía que cuidar la seguridad de su pequeña y adorada hija. Sin embargo, con prisa, y algunas pausas, encontraron un buen ritmo a seguir y por escarpados caminitos de montañas con un fresco arroyo al costado derecho, iban directo al imaginario pie del arco iris. En el cielo, las risas de las brujas y hechiceros desaparecieron por completo, y sólo se escuchaban algunos truenos lejanos de una tormenta ya disipada en dicho mágico lugar. ********** • “Allá está papá” – gritó Adelina – “Allá está papá…. ¿Lo ves?” – Y Adelina había descubierto el pie del arco iris. Aceleraron el ritmo a toda velocidad y, sorpresivamente, encontraron el pie del arco iris con un cofre de madera algo gastado por el paso de los años. • “Es el tesoro papá… ¡Vamos!” – Y ambos fueron en búsqueda del cofre. Rashid lo tomó con sumo cuidado, y con un buen pulso y un poco de presión, logró abrirlo. Todos quedamos sorprendidos de lo que vimos dentro del cofre, pues no era nada de lo que tanto ellos como yo habíamos pensado que podía contener un cofre al pie del arco iris…. ¿Qué era lo que poseía el cofre en su interior? ********** Este cuento está dedicado a: • Mi amor, a mi princesita, a mi adorada hijita María Josefina (como todos ya lo saben); y • A todos los padres y madres separados cuyos hijos provienen del amor que alguna vez tuvieron, para que no olviden nunca que la materia básica del universo es la “energía del amor”, y de allí provienen nuestros hijos, a quienes debemos darles la mejor vida posible. ********** El tiempo se paralizó por completo en el momento en que Rashid tomó el objeto que descansaba, algo empolvado, dentro del cofre. Nuestros corazones palpitaban aceleradamente pero, como un sabio, Rashid, ante la ansiedad de la situación, fue aún más cuidadoso de lo que cualquiera hubiera sido al retirar el objeto empolvado del cofre. ¿Qué era? ¿Qué estaba sacando con tanto cuidado Rashid del cofre al pie del arco iris en las montañas cercanas al Mundo del Revés en el Planeta Terrón? ********** Era tan simple un espejo que, al parecer, no era más que un viejo espejo común, ordinario y corriente de la misma época del viejo cofre. Rashid, con algo de desilusión al ver la carita de su adorada Adelina, un poco triste porque el descubrimiento no era lo que ella esperaba, comenzó a desempolvarlo y limpiarlo con sumo cuidado, hasta que el vidrio quedó brillante e impecable. Ambos comenzaron a mirar al espejo. Yo tenía miedo de acercarme y que me vieran reflejado en él, no quería entorpecer ni arruinar ningún momento entre padre e hija. Pero, a los pocos segundos, todos nos dimos cuenta que no era un espejo para nada común. Nadie ni nada se reflejaba en él. Esto me animó a acercarme y pude ver que el espejo tenía vida propia y no reflejaba nada del mundo exterior. El pie del arco iris se movió hasta el espejo. Éste lo absorbió por completo, y unas nubes blancas y plomizas que se movían a toda velocidad, junto con el arco iris, empezaron a dibujar, al principio, extrañas figuras dentro del espejo. Todos estábamos paralizados mirando lo que sucedía dentro del mismo. ********* Adelina comenzó a ver figuras de cuentos de hadas, princesas y príncipes; y, con su inocencia y entusiasmo de niña comenzó a relatar lo que veía. Sin embargo, parecía que Rashid no veía lo mismo y, cuando pude acercarme, yo tampoco veía las mismas figuras que relataba Adelina. - “Papá” – dijo Adelina – “Es una hermosa princesa de unos cabellos largos y rubios. Es hermosa y tiene unos ojos claros, parecen verdes, muy bonitos también. Va caminando por el bosque y parece que se encuentra con un príncipe en un carruaje de color rojo que se detiene para verla”. Yo estaba paralizado del asombro, y, a juzgar por la expresión de los ojos de Rashid, él también. Veía la historia, pero no eran princesas, ni príncipes ni caballos… Creo que Rashid veía algo parecido a lo que veía yo, pero no a lo que su adorada hija relataba. - “Ahí se conocieron, papá” – continuó Adelina – “y creo que se enamoraron mucho”. Adelina veía una película de príncipes y princesas, y seguía relatando lo que veía en aquel espejo mágico. - “Se enamoraron, papá, el príncipe y la princesa, y parece que se van a casar. Ahora están vestidos de príncipe y princesa. La princesa es muy bonita papá. Se bajan del carruaje rojo conducido por el príncipe y entran en un gran castillo gigante, y un grupo de gente toca música muy bonita papá” – continuaba Adelina – “Un mago le pone una corona a la princesa y otra al príncipe, y ambos se besan muy enamorados. Parecen que se casaron, papá”. Pero, de repente, unas nubes y muchos arco iris, que todos pudimos ver, cubrieron el espejo como cambiando de escena en un viaje a través del tiempo. ********* - “Mi amor” – le dijo Rashid a su adorada hija Adelina – “¿Qué vez ahora?” - “Parece que ha pasado el tiempo y el rey y la reina viven un hermoso castillo nuevo papá” – Comentó Adelina – “Están muy pero muy contentos y festejan juntos con mucha alegría. El Mago Universal les dijo que les iba a traer un bebé y están todos muy felices”. Yo miraba sorprendido todo lo que pasaba en el espejo mágico, aunque la historia era la misma, los personajes no eran ni reinas, ni reyes ni Magos Universales lo que yo veía. Pero Adelina seguía encantada con el espejo. Era una historia, un cuento de hadas, príncipes y princesas del estilo de Disney, de las que a casi todas las niñas les gusta. Nuevamente las nubes y los arco iris cruzaron de lado a lado por el espejo, hasta que se abrió una nueva escena. ********** - “Papá, los reyes están felices, muy felices porque tienen un bebé, y es una princesita muy hermosa papá” – Y Adelina continuó. - “Están muy contentos y la reina y el rey aman con todo su amor a su hijita. Se ríen con las cosas que hace la princesita, papá, están muy contentos”. Pero, en ese instante, algo asustó a Adelina. Aparecieron tres brujas. Una bruja mayor que los reyes, y dos brujas algo menores que ellos y, repentinamente, las imágenes desaparecieron y las nubes y los arco iris cruzaron por todo el espejo. ******** - “La reina va caminando de la mano con la princesita papá, y creo que la deja en un pequeño castillo con otras princesitas y principitos” – Relató, ya algo preocupada Adelina, pero aún con ansiedad. - “La reina va caminando sola y unos árboles con zapatillas van corriendo a toda velocidad en dirección a la reina”. El espejo se puso gris por completo y desaparecieron todas las escenas del mismo. A los pocos segundos apareció, según los relatos de Adelina, la reina con una sonrisa, extendiendo sus manos juntas, como en una oración, hacia adelante, con algo entre ellas. Del espejo mágico, y con la sonrisa de la reina, sus manos se extendieron, salieron del espejo y le entregaron a Adelina una cadenita con un corazón que decía “Mother´s love”. Adelina tomó el collar y un gran trueno y cientos de relámpagos cubrieron el cielo de aquel lugar, y el espejo y el cofre se desvanecieron y desaparecieron para siempre. Ya no había arco iris en el cielo, ni cofres ni espejos, pero Adelina conservaba la cadenita con el corazón. - “Papá, tengo ganas de ir a visitar a mamá” - “Iremos mañana mi amor. Nos levantaremos temprano, compraremos algunas flores y un regalo y se lo llevaremos a tu mamá” – Le respondió Rashid. Todos entendimos que la historia se había terminado y el sueño de Adelina se había hecho realidad en aquel corazón colgante con las palabras: “Amor de Madre”, que la bella Adelina no tardó ni un segundo en colocarse sobre su cuello. Una inmensa calma y paz reinó sobre Adelina y Rashid, y sobre mí también. Emprendimos el regreso. Ellos a su hogar, y yo, al portal mágico que me trasladó a mi departamento en el Planeta Tierra. ******** A la mañana siguiente me levanté muy temprano y llamé a los pintores. Les pedí que en el cuarto que tengo preparado para Josefina pintaran un arco iris. Fui a la Juguetería “Loly Pop” y conseguí un cofre, un espejo de juguete, y un collar con un corazón que, por casualidad, decía “Mother´s love”. Regresé al departamento cuando el arco iris estaba pintado. Coloqué el cofre al pie del arco iris y, dentro de él, puse el espejo y el collar. Volví a mirar las montañas y el cielo por el balcón del living de mi departamento. Sin darme cuenta, en ese momento, en mi equipo de música sonaba el tema “Love is on the way”, de la banda Saigón Kick. Y mi mente volvió a realizar un viaje hacia el pasado. ******** Sí, realmente Adelina había visto una historia de príncipes y princesas; Y Rashid había visto su propia historia en el mismo espejo. Tal como hizo Rashid, yo tampoco puedo pasar por alto que Josefina es hija del amor y que, por caminos distintos que el destino nos marcó, ambos amamos a nuestra princesita, y eso es lo más sagrado de todo. ********* El Mago Universal ha vuelto de sus largas vacaciones. Sólo el amor puede perdonar y curar las heridas. El Mago Universal ha vuelto de sus vacaciones. Josefina ya está conmigo otra vez. ********** FIN ********** (P/D: Cuando el 2 de Mayo de 2011 en el CAI nos hicieron la pericia psicológica conjunta a Josefina y a mí, para evaluar la interacción entre hija y padre, nos pidieron que hiciéramos un dibujo. Como vi que mi adorada princesita estaba pensativa, arranqué yo y le dije: “Josefina, mi amor, dibujemos un parque”, dado que el día anterior había ido a trotar al parque y era lo primero que tenía en la cabeza, a lo que Josefina accedió y agregó un restaurante. Luego, la Directora del CAI – Salud Mental, dio vuelta la hoja y le dijo a Josefina: “Josefina, ahora elegí vos el dibujo”… ¿Saben qué dibujo eligió Josefina?... “Sí, un arco iris… y los dos nos pusimos a dibujar un arco iris”. Al final, la directora del CAI le pide a Josefina que le entregue la hoja con los dibujos, y mi amor, mi princesita le responde: “No, es un regalo para mi papá”… La directora accedió y dejó que yo me llevara la hoja con los dibujos, cosa que conservo como unos de los tesoros más preciados de mi vida. Tengo la prueba. Obviamente nos gustan los arco iris.) Reflexiones sobre Adelina y el tesoro al pie del arco iris No importa todos los errores que los adultos podamos cometer si ellos se pueden reconocer y reparar. La única solución posible a estos problemas de separaciones y divorcios con niños no está ni en la justicia, ni en la psicología ni en el “Mago Universal”, sólo reside en el amor, la única fuerza que puede transformar lo agrio en dulce. El amor de los hijos por sus padres, el amor de madre por sus hijos y el amor de padre por sus hijos, no interesa si viven juntos o no, sólo el amor después del amor puede salvar lo más sagrado “nuestros hijos” y sortear todos los obstáculos. No importa el daño recibido, nunca es tarde para responder con “amor”. Ricardo A. Billene Abril 2012 Este cuento lo escribí antes del “Reencuentro”. No tenía ni idea del “efecto rebote” ni que los daños recibidos por Josefina le desarrollaran reacciones “autoprotectivas” para cuidarse de no volver a sufrir todo lo que sufrió. Hoy, a pesar de los intentos concretos de revinculación, psicólogos y psiquiatras recomiendan más tiempo en su nueva vida hasta que disminuyan sus barreras autoprotectivas. “El tiempo cura las heridas… y tiempo al tiempo”. 6.9 ¿Y YO CON QUIÉN ME QUEDO? por Ricardo A. Billene Enero 2013 Con la revisión psicológica de Walter Motilla y la revisión didáctica de Mariela Meljin. Dedicado a mi adorada princesita María Josefina. “Te amo mucho princesita de papá” Realmente esta mañana me sentí molesto por un hecho. Abro mi Facebook y me encuentro con que en el “fan page” de Nodichis alguien subió la fotografía de un niño. Me intento comunicar rápidamente con el creador del fan page y, obviamente, no lo encuentro. Todavía no logro que capten el mensaje de Nodichis, o bueno, uno de los tantos, en lo referido a que los niños no deben ser tomados como botines de guerra, como rehenes, o ser puestos en el “medio” de conflictos de separaciones. Poner fotografías de los hijos de padres separados, por parte de uno de los padres, en un fan page como “nodichis” o, algunos que colocan la fotografía de sus hijos como “foto de perfil” en sus cuentas de Facebook, lo que hacen es “robarles la identidad a sus hijos” y “ponerlos en el medio”. Es habitual ver una foto de un niño como perfil de un adulto y, luego, el adulto enojado sube cualquier tipo de cosas a facebook… y, lo que vemos del otro lado, es que esas cosas que dice o sube están con la foto de su hijo/a a quienes dicen querer tanto. Esto es muy notorio en muchas madres separadas. Es un robo de identidad de los hijos y una forma de apropiárselos. Tendrían que ver si el otro padre o madre está de acuerdo en que utilice en el perfil de Facebook una foto de sus hijos… Pero bueno “cada uno hace lo que quiere”, tampoco me van a seguir la corriente a mi en todo lo que digo… Me están colocando la calefacción en estos momentos en mi Departamento, y, yo estoy aquí, escribiendo. (Ellos son Alfredo y Juan Pablo, que están colocando los radiadores de la calefacción central mientras empiezo a escribir) Quería aprovechar la oportunidad de contarles una llamativa historia que me tocó ser espectador y protagonista, mientras me instalan la calefacción. (y aquí estoy yo, con foto sacada por Juan Pablo, uno de los de la foto de arriba, empezando a escribir esta historia…) ************ Tenía un hermoso celular, un “iphone”, con muchísimas funciones pero, principalmente, con las fotos de mi hija. Un viernes de Junio por la noche nos juntamos a cenar con un amigo y dos amigas (todos separados) y luego decidimos ir a bailar a un lugar céntrico y supuestamente tranquilo de la Ciudad de Mendoza (para gente joven de mi edad). No llevábamos más de 15 minutos cuando sentí que alguien me manoteaba la cintura y me robaba el celular. Cuando me di vuelta, entre la multitud, ya no se veía a nadie en actitud sospechosa. Mis amigos comenzaron a llamar al celular inmediatamente, pero ya daba tono de “apagado”. Ahí me di cuenta que, otra vez, perdí un objeto muy preciado para mí y, para colmo, no había hecho copias de las fotos de mi hija… ¡Qué dolor perder las fotos de mi princesita por un descuido y por un carterista! ¿Son sólo cosas que perdemos o mucho más que eso? ¿Construimos lazos con las cosas? Todos nos fuimos tristes esa noche y no era por el celular, sino por las fotos… “o por mi sentimiento por esas fotos”. “Ni les cuento todo lo que la mayoría de los hombres perdemos en las separaciones o divorcio”, pero no viene al caso. *********** Andrew y Natasha decidieron separarse. Miles de excusas y desencuentros, como los que fueron contados en “Rashid y el fin del matrimonio”, les sucedieron a ellos también. Andrew entendía que “la cosa no iba para más” y, de buenas maneras, se lo dijo a Natasha, quien ya esperaba esta situación. Por como venían los acontecimientos, tarde o temprano iba a pasar. Hablaron y lloraron juntos por horas, más de 10 años de matrimonio y dos niños, era una historia demasiado entrelazada y arraigada para que los caminos se dividieran, cosa que no había estado en los planes de ninguno de los dos cuando decidieron casarse. Luego de acordar algunas cosas, tomaron el valor de ir a explicarles la situación a sus hijos. Les hablaron pausadamente aclarándoles muy bien que los dos los amaban mucho y que iban a tener mucho tiempo para estar con cada uno de ellos. Lógicamente, los niños hicieron muchas preguntas. La más chiquitita lloró un rato largo… y todo ese tipo de situaciones que ninguno queremos vivir ni hacerle vivir a nuestros hijos. Sin embargo, tomaron una decisión muy particular. ********* - - - “Ricardo” – me llamó Andrew al celular (a uno nuevo, chiquitito y barato, porque después del robo del iphone ¡ni loco me vuelvo a comprar un celular caro!). “¿Qué pasó Andrew?” – pero algo yo ya me esperaba. “Mirá, ayer hablamos con Natasha y decidimos separarnos. Ya se lo contamos a los chicos, y bueno, ya te imaginarás el resto. Pero tomamos una decisión. Nos vamos a tomar una semana de vacaciones por aquí, cerca, todos juntos para conversar y que los chicos se queden tranquilos, y después volvemos y yo comienzo a buscar algún lugar a dónde irme a vivir” – Me comentaba Andrew. “Uyyy… bueno, después hablamos personalmente… ¡Qué pena!!!” “Ricardo, queríamos pedirte un gran favor, como sabemos que aun estás a la espera del resultado de la apelación y tu princesita no está con vos todavía, si podías darte una vuelta todos los días por casa. Fundamentalmente para alimentar a Katy y a Terminator. No tenemos a nadie con quién dejarlos” – Y continuó explicándome una serie de detalles y pedidos. “Sí Andrew, con gusto voy todos los días. Déjenme preparadas las comidas para la gata y el perro y yo me encargo”. “Dale Ricardo… te llamo después y coordinamos”. Katy era una mañosa gatita de dos añitos que vivía con ellos, y Terminator era el perro “batata” (más bueno imposible) que tenía seis añitos y había adoptado a Katy como su hija… ¡Estos no se llevaban como perro y gato!!! Así las cosas, coordinamos todo, me dieron las llaves, y ellos se tomaron las últimas vacaciones juntos. ********* Se fueron un domingo, por lo que, al lunes siguiente, hice mi primer visita a la casa a verificar que Katy y Terminator tengan agua y comida. Llegué a la casa. Por las dudas toqué el timbre para que se acercaran (por el lado de adentro, obvio…) Katy y Terminator. Éste hizo un solo ladrido y la otra ni se movió, por lo que me di cuenta que me reconocieron. Abrí la puerta, entré con sumo cuidado, y luego cerré la puerta (obviamente) con sumo cuidado. Los dos me miraron “con cara de póker” y no resulté merecedor ni de un ladrido, ni de una movidita de cola, ni de un ronroneo… ¡Nada! Se notaban tristes. Lo que yo no sabía es si era por causa de las vacaciones de sus dueños, porque percibían la separación, o por ambas cosas a la vez. Me acerqué a acariciar a Terminator que salió al jardín apenas abrí la respectiva puerta (va la foto de Terminator)… ¡Miren la cara de tristeza del feroz Terminator… (más bueno imposible)! ¡Cómo para no morirse de ternura!!! ******* - “Pish, pish… ¡Terminator!” – le dije… (¿Para qué les decimos “pish, pish” a los perros cuándo queremos llamarlos???), y se vino a mi lado. “¿Qué pasa perrito lindo? Y se acercó a mis piernas para que le haga cariñitos. Se notaba triste. No sin esfuerzo, a los pocos minutos, vino Katy y se unió a nosotros. (Y estas es Katy… es chiquitita todavía… y estaba asustada) Yo, que me gustan mucho los animales, tenía el corazón quebrado con tanta ternura y tristeza a la vez, al saber que no sólo los niños deberían pasar por el proceso de separación de sus padres, sino Katy y Terminator también. Llevo dos años investigando lo que sucede con los niños cuando los padres se separan, pero nunca me imaginé que las mascotas podían sufrir y tener parecidas ansiedades, preocupaciones y angustias que los niños. Esto me lo confirmaron varios veterinarios que son doctos en su materia. ********* Al momento de mi separación, mi adorada perra ovejera alemán, “Sheila, ya había muerto, pero no pude evitar el hecho de pensar que si, además de lo dolorosísimo que fue separarme de mi hija, hubiera estado “Sheila”, la angustia se hubiera casi duplicado… “¡Así somos de sensibles quienes amamos a nuestros hijos y queremos a nuestras mascotas!”. Tampoco pude contener la idea acerca de las cosas. Los muebles, los electrodomésticos, los adornos comprados en aquellos lugares especiales en vacaciones, algunos rincones particulares de la casa, la parrilla y la cantidad de asados comidos en familia “ahora todo pasando por el proceso de separación”. Katy y Terminator no se separaban ni un segundo de mi lado, sin dejarme caminar un paso, lo que, al no querer moverme para contenerlos con cariños, me llevaba a seguir cada vez más hondo con mis pensamientos y sentimientos. ¿Realmente desarrollamos sentimientos por las cosas? ******** “La guerra de los Roses” (1989) fue una película protagonizada por Michael Douglas, Kathleen Turner y Danny De Vito, que mostraba la ruptura de un matrimonio sin hijos y la verdadera “guerra” desarrollada entre ellos por la casa, las cosas, un perro, etc., que termina en el extremo en que ambos mueren. En esos momentos en el jardín de la casa de Natasha y Andrew, con Terminator y Katy a mi alrededor, recordaba esa película y rogaba a mi “Mago Universal” que eso no les ocurriera a esta hermosa familia que ahora se estaba reconfigurando. Recordaba mi colección de CDs de música originales que con tanto esmero, esfuerzo y dedicación había logrado a lo largo de más de 10 años para que fueran vendidos en menos de 5 minutos en un acto de “guerra” en una separación. Recuerdos de mi padre que falleció cuando yo tenía 18 años, las medallitas de mejor promedio de la Escuela Secundaria, y un sinnúmero de cosas que probablemente para nadie tuviera valor… ¡Pero cuánto tenían para mí!, y todo perdido en una separación. Solo, en la calle, con el auto, la notebook y un poco de ropa. “Así me quedé” luego de casi 14 años de matrimonio y 20 años de trabajo. En algunos casos era el “valor afectivo” irremplazable de algunos objetos. En otros, era el valor “económico” que implicaban… “Años de trabajo, de esfuerzo, de ahorro… todo desvanecido en cientos de folios de un par de expedientes de divorcio” y, especialmente, la sensación de “desolación de tener que volver a empezar todo otra vez prácticamente de cero”. Es común que en estas situaciones de separaciones todos pierdan lazos, afectos, cosas, etc., y la situación económica de todos, especialmente de los niños, se vea disminuida. “Pero es una realidad que a muchos nos toca vivir… y a algunas mascotas también”. Y allí andaba yo, con mis recuerdos, observando el jardín, la casa, las cosas, a Terminator y Katty, pensando si Natasha y Andrew podrían disminuir al máximo posible las tristezas y los desapegos en parte de los niños, de las mascotas, de los lazos invisibles tendidos como una red entre personas, animales, cosas, recuerdos, álbumes de fotos, videos familiares, etc., etc., etc. Terminé de alimentar a Terminator y Katy, cerré todo con cuidado y me fui a mi departamento, solo, a la espera de alguna novedad de la apelación por la tenencia de Josefina, con el recuerdo de los cariños de Terminator en mi mano, y con el firme convencimiento de que, para no sufrir, jamás volvería a casarme ni a tener un perro ni otro tipo de mascota (¡Es que quedamos del tomate y sensibles en serio!!!) ********* Hace unos días leí en un periódico local una noticia sobre Europa: “Se estaban incrementando una serie de nuevos juicios de familia: demandas por regímenes de visitas y demandas por tenencias de mascotas en procesos de separaciones y divorcios”. Desafortunadamente no recuerdo el nombre y fecha del periódico, pero la noticia era real. Creo que en Mendoza todavía no empiezan este tipo de demandas. ¿Demandaría Andrew a Natasha por la tenencia o un régimen de visita para Katy y Terminator además de sus hijos llegado el caso? Si “Sheila” hubiera estado viva al momento de mi separación hubiera hecho la demanda por tenencia como lo hice por mi hija (aunque creo que mi ex me la hubiera dado con mucho gusto y hasta pagado para que me la llevase… pero murió de pena, según dicen, luego de un par de años de nacida Josefina fruto de unos hongos que le salían a mi princesita ocasionado por los pelos de la perra. Con un profundo dolor la regalé, luego de casi 10 años, a unos amigos que sabían que la iban a cuidar bien. No los vi por un par de años. Cuando me los encontré me dijeron que Sheila había muerto a los pocos meses que la recibieron. La notaban muy triste. No se animaban a decírmelo porque sabían que yo me iba a largar a llorar como un niño por mi adorada perrita de mi vida, y así lo hice ¡pero no delante de ellos!). ********* Era viernes y faltaba un día para que Natasha y Andrew regresaran de sus vacaciones. Estaba en el jardín de su casa alimentando y mimando a Katy y Terminator, mientras mis recuerdos y pensamientos sobre las separaciones, los hijos, las mascotas, los recuerdos, etc., rondaban incesantemente en mi cabeza. La noche anterior había visto la película “Kramer contra Kramer”, con Dustin Hoffman, Meryl Streep, ambos, junto a la película, ganadores de premios Oscar en 1979.Una madre que no soporta más el matrimonio y decide irse y dejar a su hijo solo con su padre. Un padre que tiene que criar de un día para el otro a su hijo y aprender a hacer cosas de madre. Los retratos y las fotos de las casas… y, luego, “los abogados otra vez”. - “Ojalá que no se metan con abogados” – Se me escapó la frase en vos alta – “Estos sí que le echan más gasolina al fuego, y si te quejás que perdés todos los bienes que lograste durante años, si no se los deja tu ex se los dejan los abogados” – Seguí hablando en voz alta hasta que me di cuenta y me quedé callado. ¿Cuántas veces escuchamos relatos de gente que perdió todo en un divorcio, y cuántas veces escuchamos la queja de que los abogados se llevaron casi todo? Nunca falta el abogado al que no le importa absolutamente nada los niños (ni las mascotas, por supuesto), y con tal de que su cliente gane (o que ellos ganen plata o se queden con cosas) lanzan toda una “artillería pesada de guerra” en los divorcios y sus respectivas separaciones de bienes, con fiereza y malicia, a lo que suelen llamar “astucia y audacia”, teniendo como eje central el dinero en lugar del niños y adolescentes. “Hay que cuidarse de este tipo de profesionales y no contratar a uno que no tenga como prioridad el cuidado de los niños”. ¿Cómo seguirá la vida de Natasha y Andrew? ¿Cómo les habrá ido en sus últimas vacaciones juntos? ¿Habrá sido una buena idea? De todas formas, yo sé que no voy a tener nunca más una mascota y, por supuesto… ¡ni loco me vuelvo a casar! ********* Recibí el llamado de Andrew. - “Ricardo, todo es un desastre. Estoy enojadísimo con Natasha… ¡Para qué se me ocurrió tomarme las últimas vacaciones en familia!!! No la soporto más. Me voy ya de la casa. No me importa nada…” – Y Andrew seguía despotricando contra Natasha y era imposible pararlo y calmarlo. ******** La separación “fue un desastre”. Cada uno contrató a un abogado más inescrupuloso que el otro. Natasha no le dejaba ver a sus hijos ni a Terminator ni a Katty. Andrew “no le pasaba ni un mango” a Natasha. Escondía los ingresos, compraba cosas y las ponía a nombre de otros, le ponía denuncias a su ex por cualquier cosa. La madre hablaba pestes de su ex delante de sus hijos y de Katty y Terminator. Se acabaron los mimos para Katty y los paseos para Terminator. Ninguno de los dos tenía tiempo para sus mascotas que tanto querían antes. ¡Ni hablar de los chicos! “Botines y rehenes de guerra”. Ni se acordaban de cambiarle el agua y comprarle alimentos para gatos y perros, sin embargo, para ganar a sus hijos, “los llenaban con Mc Donalds y juguetes y mañas con tal de que estuvieran de su lado y no del otro”. En pocas palabras, en la “guerra de la separación”, metieron a sus hijos en el medio, se focalizaron en sus broncas, las cosas materiales y el dinero; y se olvidaron de sus mascotas. Yo se los había tratado de advertir, todo esto de la bronca, con un texto que escribió Juan Reboredo sobre las etapas del divorcio, especialmente “la primera”, pero no me hicieron caso. Para el que quiera leerlo, les transcribo el texto escrito por Juan a continuación. ********* LAS ETAPAS DEL DIVORCIO Por Juan Florencio Reboredo Médico Psiquiatra y Psiquiatra Infanto Juvenil Describiremos las etapas del divorcio desde un nivel psicológico el mismo abarca emocionalmente tres grandes etapas superpuestas. ETAPA AGUDA O “ENLOQUECEDORA” “bala el tierno corderito al lao de la blanca oveja y a la vaca que se aleja llama el ternero amarrado pero el gaucho desgraciao no tiene a quien dar su queja” Martín Fierro. Esta primera etapa se inicia con la infelicidad cada vez mayor percibida en el matrimonio, continua con la decisión de divorciarse y culmina unos dos años posterior al mismo. Se caracteriza por la presencia de sentimientos de rabia y furia, el aumento de los impulsos sexuales, la depresión, y la desorganización familiar. Cuando el matrimonio se derrumba dejan de reprimirse muchos impulsos, muchos niños son testigos de violencia física entre sus padres, aun aquellos que nunca la habían vivido en su hogar, incluso es frecuente que esta violencia ocurra delante de sus hijos como si los adultos necesitasen de un testigo presencial de sus sentimientos o bien para que los obliguen a reprimir el impulso de hacerse más daño aun. El recuperar la libertad sexual parece hacer volver a muchos padres a la adolescencia y dan rienda suelta a su sexualidad, suelen ser relaciones breves pero frenéticas, los hijos tienden a ser presas del temor ante esta conducta de no saber qué ocurrirá con sus vidas, no saben que este suele ser un comportamiento pasajero generalmente se descabezan varias relaciones hasta que pasado el duelo del divorcio se pueden establecer relaciones nuevas estables y permanentes. ********* Pero Natasha y Andrew, “a pesar de que estaba escrito por Juan”, no lo tuvieron en cuenta y descargaron toda su rabia reprimida delante de sus hijos y de sus mascotas. ******** Los niños estaban viviendo un verdadero infierno como rehenes y botines de guerra en este conflicto de adultos. Katty se fue una noche y no la vieron más. Terminator amaneció muerto una mañana de Setiembre. Dicen que fue un problema infeccioso que se había agudizado en los últimos días (pero nadie tuvo tiempo de prestarle atención). No sé si la pena habrá influido en su problema infeccioso. No lo puedo asegurar ni comprobar. Andrew recuperó muchas cosas, y se la pasa de médico en médico. A Natasha no la vi más. ******** En el libro “Coste y Efecto” de Coopers y Kaplan, leí una frase del filósofo George Santayana que dice: “El que no conoce la historia está condenado a repetirla”. ¿Para qué repitieron la historia Natasha y Andrew si ya la conocían? Habían visto las películas “Kramer versus Kramer” y “La Guerra de los Roses”. Tenían los dos libros de Nodichis (con el curso de Co Parentalidad completo) que se los había regalado yo. Conocían mi caso y otros más. ¿Para qué repitieron todo lo que no tenían que hacer? ********* Bajo una dibujada sonrisa se trasluce una profunda pena en el rostro de Andrew. - - “No sólo extraño a mis hijos Ricardo. Extraño la casa, las cosas, a Katty, y no te das una idea lo que extraño a Terminator. No voy a volver a tener un perro nunca más Ricardo, te lo prometo” – Me decía Andrew. “Yo tampoco Andrew, te lo prometo”. ********* Y por fin llegó el tan esperado “18 de Octubre de 2012” en donde en el 2do. Juzgado de Familia tenían que hacer efectiva la sentencia de la Cámara de Apelación de Familia y entregarme la tenencia plena de Josefina. Pero eso es otra historia. Sólo quiero transcribirle una parte del texto del acta de cambio de tenencia que redactó el Juez y que firmamos todos, luego de que entrevistaran a Josefina y escribieran parte de lo que ella expuso. “ … Acto seguido se hace pasar nuevamente a la niña a quien se le explica la decisión que se adopta en el entendimiento de que es lo mejor para ella y que va a aprovechar a los dos papas. La niña señala que se siente cómoda con la decisión y está contenta porque va a conocer bien a los papas… También manifiesta que quiere que su papá le compre una perrita caniche para tener en su casa…” Es el texto final del Expte 4/10/2F de Mendoza (cualquiera puede verificarlo en internet) por el que me entregaron a mi hija el tan ansiado 18 de Octubre de 2012.- ******** Y aquí me encuentro en Enero de 2013, terminando de escribir esta historia y “comparando los precios de distintas veterinarias sobre cachorritas caniches blancas que ya tiene el nombre LUNA puesto por Josefina”. ¡Vieron lo que pasa cuando uno dice “nunca más”!!! Jaja… Yo, otra vez comprando perros, y, lo mejor de todo “es que estoy más contento yo que Josefina con la idea de tener otra vez una perrita…” Jaja… ¡Así somos! No digas nunca “de esta agua no he de beber”. Aunque no pienso a volver a casarme, por las dudas, mientras sigo comparando presupuestos de caniches blancos, “no lo digo más”, al menos, en voz alta. ******** FIN ******** (PD: Finalmente compramos una cachorrita Beagle de 40 días de edad a la que Josefina le puso de nombre, obviamente, “Luna”). Mi amorcito querido de mi vida, hijita mía Josefina, estamos a 13 de Abril de 2012 y todavía espero que se resuelva la apelación para poder verte mi amor. Cada día que pasa te extraño y te amo más princesita mía. Aproveché hoy que me están instalando los radiadores de la calefacción en el departamento y que no pude ir a visitar a mis clientes, y te escribí este cuentito. Espero que te guste cuando seas grande mi amor. Te lo dedico con todo mi corazón. Tu papá Ricardo. Amorcito querido de mi corazón. Ahora estamos a 16 de Enero de 2013 y van a hacer tres meses que vivimos juntos… “jajaja… ¡Qué buenas vacaciones que nos pasamos en Mar del Plata!” ¡Por fin se nos dio! Y si, te estoy buscando una perrita caniche blanca… “pero me tenés que ayudar a convencer a la abuela Elena para que nos deje tenerla un rato en su casa porque nuestro departamento es algo chico…” Te amo hasta el infinito y más allá hijita mía… “Y quedó demostrado”. Tu papá Ricardo ********* Reflexiones sobre ¿Y yo con quién me quedo? En realidad toda esta historia comenzó cuando hace unos días leí un artículo que en Europa, los juicios de divorcio y tenencia, se estaban ampliando hacia las mascotas. Ahí caí en cuenta del cariño que tanto nosotros les tenemos a las mascotas como el que ellas nos tienen a nosotros. Desafortunadamente, en etapa de separaciones, no sólo los niños, a quiénes debemos proteger y cuidar en primera instancia, sufren el cambio, sino, según algunas consultas que he efectuado, las mascotas también suelen sentir los efectos, a su manera, de la separación. Este cuento es para que no se olviden de las mascotas cuando se separen, y recuerden de hacerles algún cariñito y llevarles algo cuando las vayan a visitar o las saquen de paseo. También hace algunas referencias a las cosas, los recuerdos, los objetos comprados en vacaciones, etc., y, POR SUPUESTO… “A LOS NIÑOS”. Quería agregar parte del artículo del Dr. Juan Reboredo sobre la primera etapa del divorcio, y aproveché este cuento. Comencé con una redacción divertida y simpática para cambiarlo al género de drama y tragedia. “No se olviden de sus mascotas y, principalmente, de sus hijos”. Espero que sea de utilidad. Ricardo A. Billene Enero 2013 6.10 PAPÁ MALO por Ricardo A. Billene Enero 2013 con la revisión psicológica de Walter Motilla; y la revisión didáctica de Mariela Meljin Dedicado con todo mi amor a mi adorada hijita María Josefina. “Te amo mucho princesita de papá” ********** Los invité a mi departamento porque necesitaban un lugar de reunión. Papá Pulpo, Papá Elefantito y Papá Gusano, se habían convertido en los “Papás Malos”, y querían hacer una “Asociación para la Protección de los Derechos de los Papás Malos”. Aproveché que Josefina se quedó en la casa de mi prima Mariela jugando con Cecilia, Vicky, Martina y Sofía, las hijas de mis primos y que mi princesita tanto adora, para invitar a los “papás malos” a mi departamento, así tenían un lugar donde conversar. Por supuesto que les convidé un poquito de “Alambrado Malbec”, ese exquisito vino tinto de lujo de la Bodega Familia Zuccardi, el que aceptaron con gusto porque todos habían venido en taxi. Prometí no interrumpir ni meterme en la conversación. Sólo les pedí que no hablaran muy fuerte pues el departamento es chico y yo necesitaba trabajar en la compu. A unos metros de distancia de ellos, puse la mirada en la pantalla de mi notebook dispuesto a trabajar, pero me fue imposible no escuchar lo que los “papás malos” hablaban. ********* - “Tenemos que crear la Asociación y tener un buen abogado que nos defienda” – Decía papá Pulpo. “Es mejor hablar con algún político y lograr alguna ley que nos proteja” – Agregaba a la discusión el papá Gusanito. “No chicos” – Dijo papá Elefantito – “Tenemos que asumir la realidad que nos toca vivir y no hacer caso a la discriminación que nos hacen. Somos los papás malos. Debemos asumirlo, estar orgulloso de ello, y no responder con ninguna cosa de abogados ni de políticos” Y la conversación siguió. ******** - - - “Yo estoy harto de ir a la Escuela de pulpito, a sus reuniones escolares, los actos, los cumpleañitos, y todas esas cosas, y que las mamás pulpas de los otros pulpitos me hagan a un lado, ni me miren y ni me hablen. Las escucho cuchichear sobre mi como el maldito descorazonado pulpo que le sacó la tenencia del hijito pulpito a la mamá pulpa”. “A mí las elefantas ni me miran. Soy el malvado elefante que hace sufrir a una pobre mamá que tuvo su elefantito en su vientre y ahora vengo yo, un elefante malo, a quedarme con mi hijita chiquitita, cuando debería estar con su mamá elefanta. Ninguna quiere hablar conmigo y, obviamente, mucho menos salir a tomar algo de agua o bañarse en el lago con el malvado papá que se quedó con su hijita elefantita”. “A mi no me preocupa tanto eso” – Dijo el papá Gusano – “Si no lo que lo discrimina a mi gusanito. Ninguna madre deja que sus hijos gusanitos vengan a jugar a casa con mi gusanito, ni tampoco, a pesar de que se los he dicho miles de veces, los dejan que vayan a jugar a la casa de la abuela de mi gusanito, mi mamá, para que las madres estén tranquilas de que sus hijitos van a estar con una mujer que los cuide. Él sufre mucho porque ninguno de sus amiguitos puede ir a jugar a casa y, últimamente, como saben que yo estoy ocupado con el trabajo y no siempre puedo ir a buscarlo a - cualquier hora, ya casi no lo invitan a jugar a la casa de ningún otro compañerito gusanito de la Escuela”. “Es que fue una maldición pedir la tenencia de nuestros hijos” – Dijo papá pulpo – “Nos transformamos en los malvados padres descorazonados que le quitamos y arrebatamos los hijos a sus mamás que sufren mucho”. Y yo, sin decir una palabra, los seguía escuchando atentamente mientras me puse a tomar nota de muchas de las cosas que decían. ********* Papá Pulpo había pedido la tenencia de su hijito porque la mamá, de un día para otro, como en la película Kramer versus Kramer (que ya comenté en el cuento “¿Y yo con quién me quedo?”), se fue porque estaba confundida existencialmente y lo dejó a su hijito solo con su papá. Luego de dos años, la mamá volvió reclamando la tenencia de su hijo, pero Papá Pulpo luchó por mantenerla, cosa que se la dieron cuando escucharon los deseos del pulpito “Yo quiero a mi mamá, pero quiero vivir con papá”. A Papá Elefante, las cosas le sucedieron distintas. Su ex esposa iba caminando y le cayó una roca del acantilado en la cabeza. Salvó su vida de milagro, pero quedó muy mal, con fuertes migrañas y un terrible grado de irritabilidad. No sabemos por qué culpó a su marido por esa roca y le hizo un terrible juicio de divorcio y una increíble orden de restricción para que no pudiera ver a su hijita. Pero la mamá Elefanta no estaba bien, y la retaba y le pegaba mucho a su hijita quien extrañaba infinitamente a su papá. Papá Elefante, al conocer el estado de angustia de su hijita, luchó por la tenencia y se la dieron. La elefantita sigue muy feliz y, si bien quiere a su mamá, ha expresado cientos de veces que quiere vivir para siempre con su papá y que está muy feliz de que no la reten innecesariamente ni le peguen nunca más. La ex esposa de Papá Gusano, separados de común acuerdo, se fue a vivir con otro gusano que tiene tres hijos de su primer matrimonio. El gusanito no soportó ver a su mamá con otro gusano, ni quiso compartir la vida con los otros gusanitos, por lo que pidió vivir con su papá, y la Justicia se lo concedió. Sin embargo, en las Escuelas, en los barrios en los que vivían, y en la sociedad en general, casi todas las madres los consideraban “los papás malos”, por haber pedido y logrado la tenencia de sus hijos que, de otra forma, fue “sacársela de las madres”. ******** - “Esperen un poco” – Me metí yo en la conversación y se los dije en tono firme y amable – “La sociedad no está preparada para casos como los nuestros, y menos las mujeres que tanto recuerdan la maternidad y más las que han tenido a sus hijos en sus vientres”. “Es la primera reacción. A mí me pasó. Ninguna mamá quería dejar a sus hijas, las amiguitas de Josefina, en nuestro departamento ni en la casa de la abuela de mi princesa. Muchas mujeres me trataron de desalmado, descorazonado, malvado. Una psicóloga, cuando le dije que iba a pedir la tenencia de Josefina, directamente no me habló nunca más. Mi princesa lloraba porque nadie quería venir a su departamento o a la casa de la abuela. ¡Ni les cuento el día que la invitaron a un cumpleaños de una compañerita de la Escuela y yo no la pude llevar! Fue un domingo. Al lunes siguiente las madres de las compañeritas me miraron con ojos de fuego, una mirada seca y cortante, apenas me dijeron un “hola”, y ese lunes, Josefina me contó que todos sus compañeritos sólo hablaban del cumpleaños delante de ella y le repetían decenas de veces que ella no había ido. Y ni les cuento otras cosas más, pero TRANQUILOS, es la primera reacción llena de prejuicios y de temor de que los padres tomemos la tenencia de nuestros hijos como algo general o habitual. Nuestros casos son casos especiales, extraordinarios, y con el tiempo, con mucho tacto en lo que se dice y se comenta, estas madres que en un principio se ven como juezas discriminadoras, cuando comienzan a conocer más de nuestros casos, notan a nuestros hijos más contentos y alegres, entienden que son casos excepcionales y que no les va a pasar a ellas, comprenden que es lo mejor para los niños, etc., comienzan a bajar la guardia, a acercarse, a colaborar, a darnos un lugar a nosotros también y, en algunos casos, cooperan más con nosotros y nuestros hijos que cualquier persona. Por eso sigo dejando a Josefina en la misma Escuela y no la cambio. Yo les sugiero que tengan paciencia, que no armen ninguna asociación ni contraten abogados. Vayan despacio, hablen con tacto, hablen con mucho tacto, comenten los casos y muestren parte de las sentencias pero cuidando a los niños y a sus respectivas madres. Con prudencia, con tiempo y con buena información, muchas de ellas pasan de ser enemigas a muy buenas amigas. Yo sé lo que les digo, recuerden los ejemplos de Gandhi y de la Madre Teresa de Calcuta. Entiendan que los demás necesitan tiempo para comprendernos y aceptarnos. No es necesario entrar en peleas, asociaciones y abogados… o, por lo menos, tengan en cuenta estas palabras”. También les recordé que hay algunos padres que por pura maldad y venganza, piden la tenencia de sus hijos, utilizando estrategias como la de no pasarle un centavo a sus ex esposas y luego alegar que la madre no está en condiciones económicas para cuidar bien a sus hijos o que, deben salir a trabajar muchas horas teniendo que dejar a sus niños con cualquiera. Hay muchos casos de estos papás malos, les comenté, pero les reiteré muchas veces que no son nuestros casos… “seguimos siendo casos especiales y extraordinarios”. Al principio me miraron con cara de “¡que está hablando este loco!!!”, pero lo maduraron un poco y comenzaron a relajarse (dicho sea de paso, se tomaron todo el “Alambrado” y me pidieron otra botella…). ******** Todavía estaban los tres allí, en el sillón grande de nuestro pequeño departamento, cuando sonó mi celular. - “Si Marcela” – contesté al celular – “No hay ningún inconveniente en que Josefina, si quiere, se quede en la casa de Ud. jugando con Giuliana. Yo salgo de trabajar a las 18.00 y puedo pasar a buscarla a las 19.00 hs. ¿Hay algún inconveniente con ese horario?” - Respondí La conversación siguió mientras los papás pulpo, elefante y gusano, escuchaban con atención y asombro. - - “OK” – continué – “Hoy se quedan en su casa y el jueves, si no es mucho inconveniente, lleve a Giuliana a la casa de la abuela de Josefina para que jueguen juntas. Yo salgo de trabajar y le llevo a su hija a su casa” – y seguimos conversando. “Muchas gracias por entendernos a Josefina y a mí, y cuente conmigo para lo que necesite” – La saludé amablemente porque así me salió del corazón. ******** “Chau asociación y abogados”. Los “Papás Malos” cambiaron el nombre de su grupo por el de “Papás Extraordinarios” y, por supuesto, “me sumé a ellos”, no sólo porque aceptaron mis ideas, sino porque son muy divertidos y ocurrentes contando las historias de la vida cotidiana con sus hijos y este tipo de hechos que antes lo veían como “discriminación” y ahora lo ven como “algo simpático y que ya va a pasar”. ********* Ahora “a buscar a Josefina de la casa de sus primitas y rogar que quiera venir a casa”. La llevé esta mañana que no tenía clases y todavía no cae la noche “y la extraño hasta el infinito y más allá”. Obvio que las madres los extrañan también, pero, como decía Viktor Frankl “en situaciones anormales, una respuesta anormal es lo normal”. Nada obsta que, con los cuidados respectivos, en estos casos “anormales”, los niños no pierdan el contacto con su otro progenitor. Ahh!! y por favor “no nos discriminen a los padres que, por hechos extraordinarios, tenemos la tenencia de nuestros hijos… y mucho menos a nuestros niños que no tienen nada que ver en estas cosas”. ******* Hoy vienen a cenar el grupo de los “Papás Extraordinarios” y ¿Saben qué me dijeron? - “Ricardito, si podés, conseguite ese Alambrado que nos convidaste la vez pasada… nosotros lo pagamos”. Jajaja… “algunas veces un buen vino te cambia las perspectivas de las cosas”… ¿Saben cuántos buenos negocios se han cerrado en una cena con un buen vino? Bueno, aquí no cerramos ningún negocio, pero le cambiamos el nombre al grupo: de “Papás Malos” a “Papás Extraordinarios”, del que soy parte ahora “siempre y cuando lleve los vinos”... “Así son mis amigos”. ******* FIN ******** Amor mío de mi vida, corazón mío, adorada Josefina… jajaja… es cierto que muchas cosas de estas nos pasaron cuando comenzaste a vivir conmigo luego de que se efectivizara el cambio de tenencia, pero también es cierto que muchas madres fueron comprendiendo la situación y, ahora, son las que más colaboran con nosotros (obvio que siempre hay un par que no, pero la mayoría nos acepta y ayuda más de la cuenta). Muchas de esas madres, cuando empezaron a verte lo alegre y feliz que estabas, tus comentarios sobre la nueva vida conmigo y nuestra familia, etc., etc., se emocionaron tanto como nosotros dos. Tal como los hechos lo comprobaron con posterioridad, no fue una batalla en contra de una madre, sino una respuesta extraordinaria a una situación extraordinaria que requería medidas anticonvencionales en protección tuya y no en contra de nadie. Te amo infinitamente amor mío, ahora con la música de fondo de la banda “U2” que solemos escuchar, cantar y hasta bailar juntos desde que nos encontramos. Te amo amor mío. Tu papá Ricardo REFLEXIONES SOBRE EL CUENTO “PAPÁ MALO” Este es un pedido especial a las Escuelas, a las madres y a la sociedad en general que en casos tan especiales en que los padres tenemos que solicitar la tenencia de nuestros hijos, hagan un esfuerzo por comprendernos y por apoyarnos, especialmente a los niños. No es nada fácil. Podría contar mi historia y otra más, pero creo que la película ganadora del Oscar en 1979 “Kramer versus Kramer” es una buena forma de entender la situación de los padres que nos encontramos de un día para el otro con la tenencia de nuestros hijos y debemos asumir, en parte, el rol de “mamá” al ya sobrecargado rol de papá. Yo sigo sosteniendo que la tenencia debe estar en las madres. Lo sostengo y lo defiendo, pero siempre hay excepciones “por el bien superior de los niños”. ¡Por favor! No discriminen y entiendan a los niños que, sin desearlo ni haberlo soñado, dada las circunstancias ellos saben que es lo mejor que les puede pasar en estos casos “extraordinarios”. Espero que les sea de utilidad. Ricardo A. Billene Enero 2013 6.11 LA COLISIÓN: CORRE MARINA, CORRE. por Ricardo A. Billene Junio - Octubre 2012 con la revisión psicológica de Walter Motilla, y la revisión didáctica de Mariela Meljin. Dedicado a: • • Mi querida prima segunda (o tía segunda), Dra. Dolores Yamín (abogada), Secretaria de un Juzgado de Paz en Mendoza; y A mi adorada princesita: María Josefina Billene “te amo infinitamente hijita mía”. ********* Dicen que en “física” el equilibrio se da cuando las dos fuerzas tienen la misma intensidad pero direcciones exactamente opuestas, de esta manera, el objeto se mantiene estático o en equilibrio. Algo similar sucede en “economía”, en donde, por ejemplo, el equilibrio en un mercado, cantidad de unidades que se venden del bien o servicio, a un precio de equilibrio, concuerda con la cantidad que se compra a dicho precio. Son dos fuerzas en sentido opuesto (comprar y vender) que se mantienen, por su misma intensidad, en equilibrio. Por supuesto que los equilibrios en general son dinámicos, es decir, el tiempo y múltiples variables hacen que alguna de las fuerzas se desproporcione, se rompa el equilibrio, y, de esta manera se produce una inestabilidad transitoria hasta que las fuerzas vuelven a compensarse llegando a un nuevo equilibrio. Si vieron la película “Una mente brillante”, basada en la vida real de John Forbes Nash, uno de los tres ganadores del Premio Nobel de Economía en 1994, podrán recordar la idea de uno de los creadores de la “Teoría de los Juegos” y de los “Equilibrios dinámicos de Nash” sobre estos temas. A algo de ello nos referiremos en esta historia. CAPÍTULO I Estábamos en el Planeta Tierra, más específicamente, en la Ciudad de Mendoza. Los empleados judiciales están de paro al mando de un gremialista llamado Carlos Ordoñez, pues reclaman el mismo aumento que los Jueces o el Gobarnador (Paco Pérez), que ronda entre el 25%; mientras que los legisladores quisieron aumentarse la dieta el 33%; y a los empleados judiciales les ofrecen sólo el 17%.El propio Gobierno que se aumenta el 25% del sueldo dice que la inflación general no supera el 10%. En medio de toda esta situación, los empleados judiciales, liderados por Ordoñez, comenzaron el 4 de Junio de 2012 un paro por tiempo indeterminado, que, a la fecha de hoy, 17 de Junio de 2012: “El día del padre”, no han levantado ni piensan levantar por lo visto. Pero no estamos opinando sobre la justicia o injusticia de la medida ni de las propuestas del Gobierno. Son sólo datos e información de nuestra historia. El Gobernador Paco Pérez dijo que los únicos que se perjudican con ese paro son los abogados. Pero, a decir verdad, los que necesitamos del funcionamiento del sistema judicial “quedamos como rehenes de estas disputas políticas, gubernamentales, gremiales y estatales”. En mi caso de tenencia por mi hija Josefina, que se encuentra en la Cámara de Apelaciones de Familia, sólo faltan dos expedientes, nada más, para que los Jueces puedan resolver, pero no pueden llegar del Juzgado de Familia de Primera Instancia a la Cámara de Apelaciones de Familia “porque los empleados judiciales están de paro y no hay quien lleve los expedientes”. Sin embargo, hay otras alternativas… “pero se debe convencer a un abogado que haga un trámite.” Para mi hija y para mí será el tercer día del padre (de los seis añitos de Josefina) en el que no estaremos juntos. Seguramente me perderé por tercera vez consecutiva su cumpleaños y, casi con seguridad, las terceras vacaciones de invierno. Sin embargo, el Gobernador afirma que los únicos perjudicados son los “abogados”, Ordoñez dice que ellos, los empleados judiciales son los perjudicados, y en la Suprema Corte de Justicia dicen que es un problema del Ejecutivo. En 2010, por un tema similar, los empleados judiciales estuvieron desde fines de Marzo hasta principios de Mayo (más de un mes) de paro, y todos nuestros expedientes se atrasaron mucho. Parece que ni el Gobernador de la Provincia, Dr. Francisco “Paco” Pérez (abogado), ni los Jueces de la Suprema Corte de Justicia de Mendoza, ni las máximas autoridades ejecutivas y judiciales en estos momentos pueden encontrar una solución y controlar (en el sentido de una de las funciones de la administración: “control”) a un gremialista como “Ordoñez” y a los empleados públicos judiciales que están de paro. Por suerte, casi todos los Jueces, Secretarios y Pro – Secretarios siguen trabajando, y hacen lo que pueden. En algunos juzgados han puesto una guardia mínima y atienden las urgencias. Mi prima Dolores sigue trabajando. La fui a visitar el lunes 18 de Junio a su Juzgado y, aún sin calefacción ni estufa, era prácticamente la única que trabajaba, su ética no le permite perjudicar a la gente a quien prometió servir con su función pública: “Ojalá tengamos más Dolores Yamín en el Sistema Judicial”. Y así es como vivimos en Mendoza – Argentina en estas épocas, tratando de retomar contactos con nuestros hijos que caen atrapados en el sistema judicial. Lao Tse dijo hace muchos años antes de Cristo: “Se necesita contratar a la gente errónea para hacer funcionar un sistema erróneo”. Aquí todo es “erróneo”. El sistema, la gente que lo maneja, y nosotros que tampoco aportamos nada para solucionarlo. Esta es la situación en la que nos encontramos ahora, al momento de contarles esta historia, cuando se produjo la segunda colisión entre el Planeta Virtual “Terrón” y nuestro Planeta Tierra. CAPÍTULO II Cuando los padres de Marina, en aquella época de cuatro añitos, se separaron, la madre de Marina, abogada, dado a sus contactos y la guía de una abogada llamada María Daniela, hizo un expediente falso en la DINAF de Mendoza, que estaba a cargo de una abogada llamada Mariel, quién firmó las irregularidades necesarias para que una Jueza (abogada) llamada Elsa, emitiera una orden de restricción en contra del padre de Marina para que éste no pueda acercarse ni a 200 mts., se desató esta historia. El padre comenzó la lucha contra dicha injusticia pero, por sobre todas las cosas, para volver a estar con su pequeña Marina, una hermosa niña de cabellos negros y bellos ojos azules como el mar, lucha que no pudo ganar porque los empleados judiciales, liderados por Ordoñez, entraron otra vez en paro y todos los expedientes se detuvieron. En algunos intentos en que el padre trataba de ver a su hija, la madre de Marina llamaba al 911, y la policía venía de inmediato y llevaba al padre a la Comisaría, impidiéndole ver a su pequeña hija. Cansado de las trampas de las abogadas, de los paros judiciales, de la lentitud del sistema judicial, de la discriminación que sufría por ser hombre en medio de tantas mujeres, y todas esas cosas que ya sabemos, al momento de la primera colisión del Planeta Terrón con el Planeta Tierra, en ese día exacto del año 2010, el padre de Marina desapareció. Algunos dicen que desapareció para siempre y, como hacen muchos padres ante la impotencia e imposibilidad de lograr algo en el sistema judicial de familia, renuncian a ver a sus hijos con la ilusión de rearmar la relación cuando estos tengan 18 años o más. Esa es la hipótesis que se maneja de la desaparición del papá de Marina, pues nadie puede entender cómo, luego de haber expresado tanto amor por su hija… “desapareció”. Otros dicen que formó una nueva pareja en otro lugar y quiso olvidarse totalmente del pasado y comenzar de nuevo ante la imposibilidad de restablecer el contacto con su hija Marina. La colisión fue muy suave. El planeta Terrón, el que describí en “Adelina en el Mundo del Revés”, con su mismísimo “Mundo del Revés” y todos sus extraños seres que hablan entre ellos, como fantasmas y seres virtuales, atravesaron a gran velocidad el Planeta Tierra, y retomaron, dentro de su planeta, el rumbo a su propia órbita. Se alcanzaron a ver muy pocos seres y muy pocas cosas del Planeta Terrón en dicha colisión, pero, durante un tiempo, a todos los habitantes del Planeta Tierra nos quedó una extraña sensación que se fue diluyendo con el traspaso de las semanas hasta volver a la normalidad: “en dónde los empleados judiciales estaban de paro, otra vez… excepto mi prima Dolores”. CAPÍTULO III Los sabios y filósofos orientales de nuestro Planeta Tierra, desde hace miles de años, hablan de la “Meditación”. Suelen afirmar que “la mente tiene que estar en paz y en el presente”, pues el pasado ya pasó y nada se puede hacer, y el futuro todavía no llega y aún no existe. Lo único que existe es el presente. Sin embargo, parece ser que la mayoría de la gente, en la que me incluyo, no vivimos de esa manera, por más que algunos lo intentemos con mucho esfuerzo. Quiénes estamos padeciendo males, sufrimientos, injusticias, impotencias, desilusiones, etc., “el futuro parece ser el escape que nos permite sobrellevar el presente”, aún aquellos que tienen enfermedades terminales logran encontrar cierta paz volviendo al pasado, pensando que están orgullosos de sus vidas, o viajando al futuro, pensando encontrar paz, aun luego de la muerte. Según un dicho, cuyo autor no recuerdo, que un hombre estaba muy preocupado “porque el futuro ahora no es lo que era antes.” La esperanza de un futuro mejor nos da tranquilidad en el presente y, de casualidad, podemos perdernos en la eternidad del presente por unos instantes. Por el contrario, la expectativa de un futuro no muy bueno, nos llena de ansiedad en el presente y nos hace buscar en el presente caminos distintos para poder cambiar el futuro. La mayoría de los que sufrimos en el presente podemos sobrellevarlo escapándonos de él con la esperanza de un mejor futuro. ¿Por qué la gente sueña, pide deseos en navidad y año nuevo, porque reza en las iglesias? ¿No está, acaso, pensando y deseando un futuro mejor que el presente que vive? Nuestra paz y meditación, concentración en la respiración y otras técnicas de meditación por el estilo, nos llevan a la tranquilidad mediante nuestras mentes que vuelan con esperanzas al futuro mejor. ¿Vivimos realmente en el presente? Para nosotros, quienes esperamos el “milagro” de que el sistema judicial de familia funcione correctamente y a tiempo, para devolvernos nuestros hijos, la sensación en nuestros corazones es a la inversa de quienes tienen las expectativas de la muerte. En efecto, es como si estuviéramos “muertos” pero conscientes. Esperando el día que nos devuelvan a nuestros hijos “para comenzar la vida”. La gente que está viva y consciente, siente ansiedad y temor por el momento de su muerte. Nosotros sentimos ansiedad y temor (pues no podemos saber cómo reaccionarán nuestros hijos, luego de tanto tiempo, al rencuentro) por el momento de la vida: “volver a estar con nuestros hijos”. CAPÍTULO IV Estamos esperando la segunda colisión con el Planeta Terrón. Los astrónomos dicen que esta será más intensa y duradera. Se acerca la segunda colisión y ya podemos ver cómo el planeta virtual “Terrón” viene hacia nosotros. Está llegando. Llegó. Las imágenes son más intensas. Seres muy extraños se mezclan como hologramas y fantasmas entre nosotros. Nuestros corazones tiemblan de temor. El tiempo parece detenerse. El Mundo del Revés del Planeta Terrón está pasando en estos momentos por Mendoza. La sensación en mi corazón es indescriptible. Veo los rostros de los otros seres humanos que tengo cerca y, calculo, que debo tener la misma expresión que ellos. La tierra tiembla. Un fuerte viento casi huracanado comienza a correr y llevarse hacia otro lugar al planeta Terrón y sus seres. Pasa. Se van. Pero algo queda. Lo percibimos pero no sabemos qué es. La tierra dejó de temblar. El viento pasó. Todo parece volver a la normalidad, menos nuestras sensaciones y la idea, sin ninguna base lógica, de que alunas cosas quedaron en la Tierra que no pertenecen aquí. CAPÍTULO V Estuve viendo, hace unos días atrás, la película “Amada Inmortal” (Inmortal Beloved), acerca de Ludwig Van Beethoven. Los detalles y la coordinación de los tiempos son importantes. Me llamó la atención la escena en la que se van a encontrar, a escondidas, en un hotel. Su amada inmortal tiene sólo un tiempo limitado de espera. Una gran tormenta impide que el carruaje de Ludwig lo haga llegar a tiempo, dado que el mismo queda atascado en el fango. Escribe una carta a su “amada inmortal” y la envía con uno de los hombres que guiaba el carruaje soltando uno de los caballos. La “amada inmortal” espera, oculta tras un velo, en la habitación del hotel en que habían acordado. El jinete llega con la carta y se la entrega a la encargada del hotel, quién, para ser discreta, la coloca debajo del mantel de la bandeja en la que le lleva algo de comida y bebida a la extraña dama que espera en el cuarto y no deja ver su rostro. El carruaje sigue atascado. La dama se acerca a la bandeja, destapa una olla, y le causa náuseas (supuestamente estaba embarazada) y corre alejándose de la bandeja a poder deshacerse de su vómito. La carta permanece debajo del mantel de la bandeja. La mujer, viendo que se le acaba el tiempo, se retira muy triste pensando que su amante no ha querido verla y no le ha enviado siquiera un mensaje. Mientras va bajando por una de las escaleras para huir del hotel en un carruaje sin ser identificada, Ludwig llega por el otro lado del hotel en su carruaje, sube corriendo a toda velocidad a encontrarse con su amada, pero descubre que no hay nadie en el cuarto y que ella no ha leído la carta. Destroza el cuarto de la bronca y el dolor. Cree que su amada ha decidido no darle una oportunidad al retirarse y dejar la carta. “Los detalles y los tiempos son importantes”. CAPÍTULO VI Prácticamente casi todos los habitantes de Mendoza habíamos percibido que algo del Planeta Terrón había quedado en nuestra Ciudad, y no tardó mucho en hacerse presente. Se escuchó un estruendoso rugido en el gris plomizo del nublado cielo y, desde las montañas, podía divisarse un ser muy extraño, de unos tres a cuatro metros de altura, que con furia corría hacia el centro de la ciudad, llevándose por delante y destrozando todo lo que obstaculizara su camino. Yo, cuyo corazón tenía casi paralizado, lo describiría como una combinación del King Kong (de la película producida por Peter Jackson) con la figura del personaje de “Davy Jones” (poco humano y casi todo molusco y mezcla de otros seres marinos) de las partes II y III de la serie de películas de “Piratas del Caribe” (producida por Jerry Bruckheimer para Walt Disney). Era como un gran gorila con tentáculos en su cara que corría a gran velocidad y fuertes rugidos hacia el centro de la Ciudad como buscando u oliendo algo que encontrar. En el medio de esa situación se encontraba Marina, con sus hermosos ojos azules como el mar y ya con sus casi siete años, cuando el temible monstruo vio sus ojos y comenzó a correr para atraparla. La adrenalina casi explotaba por nuestras sangres, tapándole los ojos a la bella Marina para que no viera al monstruo y corriendo a toda velocidad para esconderla y protegerla. CAPÍTULO VII Si alguien vio la película “Crepúsculo” Twilight, en la que los vampiros, en principio “buenos porque no se alimentan de sangre humana, sino de la de animales”, la familia Cullen invita a una humana (Bella Swan) a jugar, en un día nublado, al beisbol con ellos, siendo que es la novia del vampiro Edward Cullen que la ama y la protege. En el medio del partido, aparecen otros tres vampiros, a los que les apetecía y no podían contener la atracción por la sangre humana. La escena se paraliza con la llegada de estos tres vampiros quienes piden jugar al beisbol con los primeros. Estos saben que llevan una humana y que no debe ser reconocida por los vampiros recién llegados. Sin embargo, uno de los tres recién llegados, al que le decían “el rastreador”, huele la sangre de “Bella”, se da cuenta al instante y los Cullen salen a proteger a Bella, sabiendo que “el rastreador”, que si bien se retiró en ese momento, ya olió la sangre de Bella y no parará la búsqueda hasta encontrarla y atacarla. Algo por el estilo pareció suceder con el Monstruo cuando vio los ojos de Marina: “no se iba a detener hasta encontrarla”. Nos dimos cuenta. CAPÍTULO VIII Hay una leyenda en el Planeta Terrón de un Monstruo al que le llaman “Hunter”. Dicen que es una mezcla de un gran gorila, como King Kong, con un extraño ser de las profundidades del mar de Terrón. Aparece muy pocas veces destruyendo todo lo que se interpone en su camino, cuando va detrás de su objetivo, un niño o niña que le llamó la atención (no se sabe el por qué), y que será su único alimento hasta la próxima aparición, tal vez en dos, tres o hasta cinco años posteriores. Como un ritual pagano, cuando “Hunter” aparece, algunas tribus aborígenes de Terrón suelen ofrecer a todos sus niños para que éste elija su alimento sin destrozar sus hogares y construcciones. Parecía ser que Hunter quedó atrapado en nuestro Planeta Tierra y puso sus ojos sobre la pequeña Marina, aunque nadie podía afirmarlo. CAPÍTULO IX En la saga de las películas “The Matrix”, especialmente en la última de ellas, “Matrix Revoluciones, el virus “Smith” ataca sin cesar a “Neo”, el elegido, quién es golpeado y tirado al piso decenas de veces. El virus “Smith” le dice a “Neo”: - “¿Por qué persistes? ¿No ves, acaso, que es imposible ganar?”; a lo que Neo responde: “Es mi elección. ¿O no se trata, acaso, todo sobre elecciones? Elijo persistir.” – y al final gana. CAPÍTULO X Para nada podemos afirmar que sea el Monstruo “Hunter” el que quedó atrapado en la Tierra, pero la descripción es muy parecida y posó su mirada sobre una niña, aunque las probabilidades son altas, los que somos investigadores, trabajamos con eso, “con probabilidades”, pero no “certezas” hasta no tenerlas. De todas formas sabíamos que debíamos proteger y esconder a Marina y lograr que ella no viera al monstruo para no generarle un trauma. Corríamos entre pasillos subterráneos con Marina a cuestas, mientras los rugidos y estruendosas pisadas sobre nosotros se escuchaban nítidamente en nuestros oídos. Si cambiábamos de dirección por los pasillos subterráneos de la ciudad, el monstruo, en la superficie cambiaba en la misma dirección que nosotros. No hay fuerzas militares para detenerlo, pues no hay presupuesto para las Fuerzas Armadas, y la Policía estaba atemorizada esperando una orden judicial, pero los empleados judiciales seguían de paro. Nada parecía detener al Monstruo en su persecución por Marina. Y se hacía de noche en este invierno mientras intentábamos quedarnos detenidos debajo de una alcantarilla, tapándole los ojos a Marina, y mirando hacia el exterior por el “Claro de Luna” que la alcantarilla dejaba ver. Con el correr de los minutos, dejaron de escuchar los sonidos del monstruo, y a tener algunos indicios de que éste había cesado en su persecución. Parece que el Monstruo había desaparecido. Al revés del Conde Drácula (libro de Bram Stoker, y la mejor versión que he visto en película es la de Francis Ford Cóppola que tiene a Gary Oldman como actor que representa a Drácula), parece que este monstruo comía de día y no de noche; si es que era el monstruo que nosotros sospechábamos. Nos quedamos los tres dormidos debajo de la alcantarilla, mientras alcanzábamos a escuchar algunos ruidos de vehículos pesados sobre nosotros. CAPÍTULO XI Con la primera luz del día un estruendoso ruido, provocado por una demolición, nos sorprendió. Era el monstruo que nos había detectado, en ese particular domingo de Junio, y con un fuerte golpe demolió el cemento del asfalto y se paró frente a nosotros. Salió a la superficie con Marina en una de sus manos (a quien no pudimos preservar) tal como en la película King Kong que toma a la bella Ann (interpretada por la hermosa Naomi Watts), y le corre el vendaje en sus ojos que le habíamos preparado. Se miran a los ojos el uno al otro, teniéndonos a todos los espectadores al borde del infarto. El monstruo acerca a Marina a su rostro y cuando está llegando a él, Marina da un salto hacia uno de los tentáculos del rostro del monstruo, queda agarrada en él, lo mira tiernamente a uno de sus ojos, besa suavemente una de sus mejillas y le dice: - “Papá, te quiero mucho papá, ¡Feliz día del padre!” El monstruo comienza a disminuir de tamaño suavemente con Marina en brazos, hasta que se convierte en el ser humano que solía ser: “el papá de Marina”, que ya no sabía que más hacer para poder ver, al menos, una vez más a su hija. En la primera colisión se había subido al Planeta Terrón y logró que unos hechiceros pudieran transformarlo en ese ser tan raro, pero tan fuerte, sólo para esperar una oportunidad de regresar a la Tierra y ver a su hija, dado que, según su interpretación “todo el sistema judicial era más fuerte que todos sus esfuerzos de ver a su hija”. Algo tenía que hacer. Y ya leyeron lo que hizo. CAPÍTULO XII El papá de Marina, de nombre Alejandro, fue rápidamente apresado. Un juez, muerto de miedo ante la sola idea de que volviera a transformarse en monstruo y lo atacara, dictó una orden de arresto y, por unos minutos, algunos empleados judiciales, que seguían de paro, trabajaron para ejecutar la orden. Fue acusado de varios cargos, incluyendo destrozos, daños materiales, incumplimiento de códigos de convivencia, etc. Las abogadas María Daniela, Mariel, el abogado Roberto Hender…, y otros personajes iniciaron una serie de demandas contra el padre de Marina, otra vez, las que lograron ser recibidas porque, justo, ese día… “los detalles y los tiempos jugaron a su favor”, y fue el único día en que los empleados judiciales trabajaron antes de volver a hacer un nuevo paro. CAPÍTULO XIII El papá de Marina, Alejandro, aún sigue encerrado y sin poder ver a su hija. En la primera colisión, cuando todos pensaban que había desistido de luchar por su hija, se subió al Planeta Terrón y los hechiceros del Mar de Terrón lo convirtieron, temporariamente, en esa extraña criatura que ya volvió a la normalidad. Por más que consigue a varios abogados que quieren ayudarlo, los empleados judiciales siguen de paro, porque dicen que el aumento de sueldos que propone el Gobierno es inaceptable; mientras el Gobierno dice que del poco presupuesto que queda va a tener reasignar algunos fondos a las reparaciones de los daños causados por ese extraño suceso. Y todo volvió a la normalidad aquí en Mendoza. Los empleados judiciales de paro, el Gobernador diciendo que no hay más fondos disponibles, los Jueces de la Suprema Corte diciendo que es un problema del Ejecutivo, Ordoñez amenazando con agravar y alargar el paro… “y nosotros, los padres, pasamos el día del padre sin nuestros hijos por el atraso y la demora de los expedientes judiciales que nos podrían ayudar”. ¿Qué le estarán diciendo a Marina y a Josefina en este día del padre? ¿Quién responde por ello? Parece ser que, en nuestra provincia, “nadie”. Sin embargo, el papá de Marina, al igual que yo “elegimos persistir”. Es nuestra elección. CAPÍTULO XIV Cuando nos arrebatan de nuestras vidas el amor más grande que poseemos, una profunda fuerza de tristeza y angustia nos arrastra hacia el abismo de la depresión y la impotencia. Las fuerzas se desequilibran. Para compensarla, debemos generar una fuerza tan intensa como esas, pero en sentido contrario. De esa forma nos mantenemos en equilibrio, pero es un equilibrio precario, pues cualquier noticia lo rompe y, por ello, debemos hacer un esfuerzo adicional para armar un nuevo equilibrio de ánimo, mientras esperamos que el sistema judicial haga algo bien y rápido… “Nos movemos en equilibrios dinámicos en el medio de fuerzas dinámicas”. El papá de Marina, sumergido en la impotencia de un sistema judicial que no funciona, decidió convertirse en un aparente monstruo al momento de la primera colisión, tan solo para tener la fuerza necesaria por unos instantes para vencer al sistema y poder estar con su pequeña hija, al menos, unos minutos. CAPÍTULO XV Esa noche terminamos los dos presos en la Comisaría Nro. 2 de Mendoza. Él por los daños y cargos de los que se le acusaba. Yo, por defenderlo y ofrecerme de testigo. Pero algo se nos ocurrirá para salir de aquí y volver a estar con nuestras hijas. CAPÍTULO XVI - “Llamá al Dr. Chispas” – me decía al celular mi prima Dolores – “Él los va a ayudar, es un excelente abogado”. En menos de una hora ya estábamos los dos libres. Alejandro, porque los cargos eran contra un “monstruo” que no fue él. El Dr. Chispas demostró que el que hizo los destrozos fue un “monstruo”, y que Alejandro fue una víctima de la primera colisión. Yo quedé libre porque, en definitiva, se demostró que estaba ayudando a una persona inocente. Alejandro y yo decidimos persistir y seguir con nuestros casos para ver a nuestras hijas. Nuestros expedientes estaban en la Cámara de Apelación de Familia. Antes de contarles lo que sucedió allí quiero hacerles referencia a la idea del “paréntesis” que aun me acompaña en este eterno proceso judicial para rencontrarme con mi adorada hija. CAPÍTULO XVII Así como el manto oscuro de la noche comienza a ceder ante los primeros colores del amanecer, en ese momento exacto en donde ambos se confunden, y como todos los días en ese momento en que comienzo a despertar, otra vez el nombre “Josefina” vino a mi cabeza, junto a una imagen de mi bella hijita a quien extraño infinitamente. Ejecuté el mecanismo mental de auto-recuperación de todas las mañanas. Le envié un “beso” y “todo mi amor” a través del Universo, y mis deseos de que, de una vez por todas, se termine el proceso de apelación y la justicia se decida a darme la tenencia de mi princesa o, al menos, un régimen de visitas para poder decirle en persona todo lo que la amo. Pero sé que si mi mente y mi corazón se quedan anclados en dicha imagen la tristeza me invade y me llena por completo, por lo que rápidamente pongo los recuerdos en una cofre imaginario en mi corazón, y comienzo las actividades diarias, con la misma ya estúpida e incansable ilusión de recibir el llamado milagroso de mi abogado con la noticia tan esperada: “Ya puede volver a estar con su hija”… llamado que nunca llega y los minutos de cada hora y de cada día siguen siendo eternos. Esa misma noche, cuando terminé de cenar y ordenar la mesa y la cocina, el recuerdo de mi adorada hija, como todas las noches a esa misma hora, volvió a mí. ¡Cómo la extraño!, y, a esta hora, son muy pocas las estrategias que hay para evitar los recuerdos y la melancolía que generan. Sin embargo, en esas últimas semanas, ver películas luego de cenar, había funcionado muy bien para pasar el eterno e interminable período de la espera de los resultados de la apelación. Preparé el juego de living, un vaso de jugo de pomelo, y la película “Matrix Revoluciones”, que es la tercera y última parte de esta serie que tanto me gusta. Les cuento algo de una de las escenas iniciales que tanto me atrapó: Neo (interpretado por Keanu Reeves), el personaje central de la historia, tiene su cuerpo en un estado como de coma en la nave espacial, pero su mente ha quedado atrapada un lugar que llaman “La estación de tren”. Es un programa diseñado por otro personaje, el “Ferroviario”, que representa un lugar intermedio entre “La Matrix” y el mundo de los “Humanos”. Neo despierta y, dejando varias escenas de lado, intenta salir de esa estación de tren. Primero mediante un vagón, pero el Ferroviario, creador de dicho programa y quién controla el tren, no lo deja subir, por lo que Neo permanece en la estación atrapado entre los dos mundos. Es como una estación de subterráneos más que de trenes, dado que es bajo tierra. Neo baja a las vías y ve ambos lados oscuros, uno por donde llegó el tren y el otro por donde se fue. Corre a toda velocidad por el lado por el cual el tren se fue, pero, al instante, aparece por en el mismo lugar central por medio del lado en el que dicho tren había llegado. Allí se da cuenta que está atrapado en esa estación. No puede salir por si solo. El Ferroviario no lo deja subir al tren. Sólo un milagro de sus amigos puede sacarlo. Comienza a concentrarse, pero no puede salir de la estación. Detuve la película ahí y me quedé reflexionando sobre mi vida, pues me sentí tan identificado con esa escena: “atrapado en la estación de tren sin poder salir” o, como yo decía, “en el medio del paréntesis que se abrió en mi vida y que nunca se cierra”. La separación de la madre de mi hija, y luego la forzosa separación de mi princesita, había abierto un paréntesis en mi vida. Ya no sería nunca igual y, en el medio del paréntesis, sólo recuperar la relación con mi hija parecía ser lo único que lo cerraría, aunque si bien ya estoy muy acostumbrado a la soledad en mi departamento, nunca dejo de anhelar a mi hija. Si bien mi separación fue hace más de dos años, también, hace más de un año que trato de salir del paréntesis, pero nada, cada día es una eternidad “y el tren nunca llega”. ¿Qué vida puedo empezar sin mi hija mientras espero que se resuelva la apelación para que me den la tenencia de mi amorcito? ¿Qué compromiso puedo asumir si lo sé, en el centro de mi corazón, que cuando mi hija vuelva a mi vida me voy a dedicar a ella? Pero parece ser que eso nunca sucede. Estoy en la estación de tren esperando a que el Ferroviario se decida a venir de una vez por todas y sacarme de este paréntesis en mi vida, y devolverme a mi hija de una vez por todas. CAPÍTULO XVIII Fuimos con Alejandro a la Cámara de Apelaciones de Familia, para ver con nuestros propios ojos los avances de nuestros casos. Era todo un caos, la gente corría espantada, a los gritos, huyendo del edificio de la Cámara de Apelaciones de Familia. Logramos divisar tres grandes tortugas gigantes, en apariencia amistosas, pero realmente impresionaban por su tamaño y la lentitud de sus movimientos. Sus miradas eran tiernas. - “Estamos perdidos” – dijo Alejandro – “Son los tres jueces tortugas gigantes de la Cámara de Apelación de Familia del Mundo del Revés. La segunda colisión, la que me trajo de regreso, debe haberlas dejado aquí y es probable que se haya llevado a nuestros jueces”. La maldición caía sobre nuestros casos. El paro judicial de Carlos Ordoñez se había levantado, pero, ahora, la Cámara estaba dirigida por tres tortugas gigantes. CAPÍTULO XIX - “Ricardo” – me decía al teléfono mi prima Dolores – “Averigüá bien porque los jueces de la Cámara están trabajando, y han acelerado el ritmo con tu caso”. Me costaba creerlo. A Alejandro ya le habían confirmado la sentencia de primera instancia. Sus expedientes por régimen de visitas volvían a dicho juzgado para hacerlo ejecutar y poder restablecer la comunicación con su adorada Marina. En mi caso, con fecha 3 de Agosto de 2012, salió sorteado como Juez preopinante (de la CAF) el Dr. Germán Ferrer, que, junto a las dos juezas que lo acompañan, establecieron un plazo de 30 días hábiles para dictar sentencia, en oposición de los 60 días hábiles para caso normales. El plazo máximo era el 12 de Setiembre de 2012.El 5 de Setiembre de 2012, una semana antes del plazo máximo, los Jueces de la Cámara de Apelaciones, confirman el fallo de primera instancia del Dr. Gabriel Díaz (Juez del Segundo Juzgado de Familia), y confirman la entrega de la tenencia de mi adorada hija, María Josefina, a mí, a su querido papá. Los 15 días hábiles se vencieron le 27 de Setiembre de 2012, y los expedientes de los casos comenzaron a bajar al Segundo Juzgado de Familia para que ejecute la sentencia del cambio de tenencia. Llamativamente, el expediente más importante de todos, el 4/10/2F aun no “baja” al juzgado de primera instancia. CAPÍTULO XX Ya está anunciada la tercera colisión. Estiman que va a ser para Noviembre de este año. Los empleados judiciales, por medio del gremialista Ordoñez, están pensando en nuevas medidas de fuerzas y paros, o, al menos, trabajar a reglamento demorando los casos. Yo, “al final del paréntesis”, y habiendo ganado la apelación, me cuesta creer que el sistema judicial haga las cosas bien y ejecute la sentencia devolviéndome a mi hija. Ya tomé la decisión. Si al momento de la tercera colisión aun no me entregan a mi hija, me subiré a Terrón y pediré que me transformen en “Hunter”, al menos, aunque sea por este medio… “no quiero que termine el año 2012 sin ver, al menos, a mi hija una vez más a quién, por todas estas torpezas, ineficiencias, demoras, paros, etc., de la justicia de familia de Mendoza, hace del 7 de Octubre de 2011 que no la veo”. Ruego que sepan entenderme. La decisión ya está tomada. ********* FIN ********* (PD: Y me entregaron a mi hija el 18 de Octubre de 2012; antes de que me transformara en monstruo para volver a verla, al menos, una vez más). ********* Escrito por Ricardo A. Billene El 17 de Junio de 2012, Día del Padre, y tercer día del padre consecutivo sin mi hija, en sus casi siete añitos. Dedicado a: Mi adorada hija María Josefina Billene y a mi prima Dolores Yamín. El 4 de Junio de 2012 los empleados judiciales, con todas sus razones, entraron en paro. Sin embargo, los Jueces de la Cámara de Apelaciones siguieron trabajando, y el 6 de Junio dictaron un decreto llamando a “Autos para Resolver” sobre el caso del divorcio. Sobre la causa que más me importaba, “tu tenencia”, faltaban dos expedientes. Para ello, el 8 de Junio de 2012 dictan un decreto solicitando al 2do. Juzgado de Familia en forma “MUY URGENTE” dichos expedientes. Mi abogado toma conocimiento del decreto pero me dice: “Ricardo, no hay ningún empleado que pueda llevarlos, están de paro”. Casi me transformo en el monstruo de esta historia, y pasé el 17 de Junio, el día del padre, sin vos mi amorcito, y escribiéndote este cuento. El lunes 18 de Junio de 2012 me levanté temprano y fui a la Cámara de Apelaciones donde me informaron que, a pesar del paro, mi abogado podía solicitar los expedientes en el 2do. Juzgado de Familia y llevarlos personalmente a la Cámara de Apelaciones. Verifiqué esta información con mi prima Dolores que, para mi agrado, “era casi la única abogada (secretaria) que aun en medio del paro ESTABA TRABAJANDO”. Fui corriendo al 2do. Juzgado de Familia a corroborar esos dichos. A pesar de que una empleada me trató muy mal, otra corroboró la noticia. A la mañana siguiente fuimos al 2do. Juzgado de Familia a buscar los expedientes. Me atendieron muy bien pero, para nuestra sorpresa, y como en la película “Amada Inmortal”, el Juez de este juzgado no había sido notificado del decreto de la Cámara de Apelación en donde aclaraban el pedido de los expedientes como “MUY URGENTES”. En menos de dos horas, entre la ejecutividad del Juez, mis actuaciones y las de mi abogado, los expedientes llegaron a la Cámara de Apelación. El Jueves 21 de Junio de 2012 la Cámara de Apelación de Familia dicta el decreto 924 dando por recibido ambos expedientes y llamando a “AUTOS PARA RESOLVER” sobre tu tenencia. El 3 de Agosto de 2012 dictan los autos para resolver y sale sorteado el Juez Germán Ferrer. Fijan 30 días hábiles para la sentencia. El 5 de Setiembre de 2012 dictan la sentencia del divorcio (a mi favor) y la de tenencia, confirmando el fallo de primera instancia en el que me otorgan tu tenencia plena amor mío. Estamos en los primeros días de Octubre y, rogando, que de una vez por todas los expedientes bajen al Segundo Juzgado de Familia, que no vayan a la Suprema Corte, que no haya ningún paro más, que no se roben los expedientes, etc.; y que nos den la fecha definitiva en que te vengas a vivir con papá. Te amo mucho princesita mía. ********* REFLEXIONES SOBRE “LA COLISIÓN. CORRE MARINA, CORRE” San Agustín dijo que el mal no existía, sino que sólo existía el “bien y la ausencia del bien”. Podríamos asimilarlo al odio, impotencia y bronca, diciendo que no existen, dado que sólo existe “el amor y la ausencia del amor”. Cuándo nos quitan injustamente a nuestros seres amados nuestra respuesta más que ser “bronca u odio” es una “ausencia de amor” tratando de equilibrarse. La transformación en “monstruo” del papá de Marina, en esta historia, sólo simboliza la impotencia, la bronca y las cosas que los padres que amamos a nuestros hijos somos capaces de hacer, aun en nuestro propio perjuicio, con tal de ver y escuchar, aunque más no sea solo una vez mas, los dulces e inocentes rostros y vocecitas de nuestros hijos, en un sistema que nos es totalmente “hostil” cuando debería ser algo normal, natural y habitual. Notas: • • • • “Una Mente Brillante”, interpretada por Russell Crowe y dirigida por Ron Howard. “Amada Inmortal” (Inmortal Beloved), dirigida por Berkard Rose e interpretada por Gary Oldman, “Crepúsculo” (Twilight) producida por Temple Hill “Matrix Revoluciones”, producida por Joel Silver 6.12 ¿Y VIVIERON FELICES PARA SIEMPRE? Por Ricardo A. Billene con la revisión psicológica de Walter Motilla Julio de 2013 Dedicado a María Josefina Billene ********* Había una vez una hermosa princesa que no encontraba al príncipe de su vida, y no podía vivir “feliz para siempre”. A escondida de su padre, había leído todos los cuentos clásicos de princesas y, al igual que ellas, esperaba a su “príncipe azul que le diera el beso eterno de amor y con quien vivir feliz para siempre”. Muchos príncipes de otros reinos le habían sido presentados, pero Alina, la joven y hermosa princesa, no encontraba su alma gemela. El rey deambulaba preocupado de un lado hacia el otro en el nuevo castillo. Sospechaba que su hija Alina podía temer el mismo destino que le tocó a su padre, sólo que ella no lo contaría para no entristecerlo, aunque dicho “destino” había sucedido muchos, muchos años atrás. ********* Alina decía: - “Me buscan porque fui hecha con una gota de cielo en mis ojos, con un rayo de sol en mis cabellos, con una paloma de la paz en mi corazón… porque soy como un trofeo, un adorno, un logro en sus antecedentes, pero no porque realmente me quieran”. Y los príncipes de los distintos reinos con regalos, promesas, hasta con amenazas, trataban de conseguir su mano, pero Alina era ajena a todas ellas. En su corazón sentía que sólo era una pieza más de colección en las gigantes y llamativas vitrinas de sus palacios. Sin embargo, un sencillo caballero de un castillo asentado en las nubes, sólo le ofreció una caminata y una promesa que no fue para nada cautivante. - “Todo lo que puedo ofrecerte es vivir en la realidad, y, probablemente, la realidad pueda ser más hermosa que todos los sueños”. Esas palabras distintas dejaron intrigadas a Alina. - “¿Qué será la realidad?” se preguntaba Alina. ******* El rey seguía consternado por el futuro de su bella hija. Una gota de Luna cayó sobre su pequeña mascota, y la simpática perrita recibió el nombre de “Luna”, mientras caminaba y jugaba incesantemente con su amo. - “Espero que Alina no tema al matrimonio por mi culpa” – decía el rey para sí mismo – “Mi separación no tiene que afectarla” – y continuaba encerrado en sus pensamientos mientras recordaba aquellos difíciles momentos en los que perdió su antiguo reino, y junto con su pequeña hija tuvieron que emprender una larga travesía de construir un nuevo castillo, un nuevo reino, un nuevo hogar. ******** - “¿Qué es la realidad?” – le preguntaba Alina al honesto caballero. “Es el presente, y todo aquello que no puede planearse, ni soñarse, ni decirse con palabras… lo que sólo se siente y cambia constantemente” – respondía cortésmente el amable y joven caballero. Alina recordaba aquellas épocas de niña junto a su padre, el Rey, en un mundo que parecía de fantasía, pero era real. Jugaban, reían, leían, se aventuraban en la vida. Sus recuerdos hacia su padre eran alegres y de dicha, sin embargo, el rey estaba solo y al parecer, no había vivido feliz para siempre. - “¿Puede alguien vivir feliz para siempre sin encontrar al amor de su vida o luego de encontrarlo y haberlo perdido?” – seguían las dudas de Alina habitando en su mente y en su corazón – “Iré a hablar con el rey, mi padre” – y corrió a su encuentro. ********* - “Querido padre, ¿Puede alguien vivir feliz para siempre aunque no haya encontrado a su amor, o se haya separado de él?” – dijo Alina Y el rey sintió alivio de saber que ambos habían estado pensando en lo mismo. - “No, hija mía, no se puede vivir feliz para siempre, pero tampoco se puede vivir triste para siempre. Me costó años aprender las enseñanzas del Sabio Walt que me han acompañado durante este nuevo camino que emprendemos en nuestro viaje al reino de la realidad, hija mía” - y prosiguió el rey – “Hay momentos y etapas felices, otras tristes y otras indiferentes, pues la vida está hecha de todas ellas, no se puede extraer una sola de las otras. Sin embargo, bella Alina, si se puede aprender a amar a todas ellas, y a todos los seres vivientes. No se puede vivir feliz para siempre, pero sí se puede amar siempre y por siempre”. Y Alina recordó sus años de niñez, de adolescencia y de juventud junto a su padre y a todos sus seres queridos, y vio todas las etapas cruzar por la vida del rey, y comprendió que también cruzarían por la suya. Comprendió las palabras del joven caballero y corrió a su encuentro. ******** Pero el joven caballero no se encontraba en su caballo esperando a orillas del río. ******** - - “Mi rey” – dijo el joven caballero dirigiéndose al padre de la princesa – “He venido a despedirme de su majestad y mostrarle mi gratitud por haberme dado la oportunidad de conocer a vuestra hija, la bella Alina, cuya hermosura duele, y dicho dolor ante tanta belleza me conmueve y lastima. Calmaré mi corazón en la lejanía, y los dejaré libres de mi presencia” – con tono respetuoso finalizó el caballero. “Pero ¿Ese es todo el valor?” – exclamó el rey, sonriente y sorprendido – “Hijo mío, has mirado a Alina en su exterior y no en su corazón. Si la vieras con tu corazón en su corazón, te dolería aún más, pues verás que es más bella por dentro que por fuera. Ve noble caballero, ve, que el dolor, aun naciendo de la belleza, es parte inherente de la belleza de la vida. Ve”. Y el príncipe cabalgó velozmente en dirección a su amada Alina. ******** Y junto al río, cuando nacía el crepúsculo, y los últimos rayos del sol acariciaban el horizonte del serpenteado río, Alina y el príncipe se enamoraron, se besaron y vivieron felices para siempre. ******* Ahora dicen que el rey ha dejado las puertas abiertas de su corazón, esperando a alguna reina que quiera vivir feliz para siempre con él… o bueno, por momentos felices, por momentos tristes y por momentos indiferentes, pero, si de eso se trata la vida, tal vez que sea bueno compartirla con alguien durante todo el viaje, o durante parte de él, o una parte sí y otra no… “lo que sea que haga que en cualquier situación y etapa de la vida, podamos expresar el amor y la gratitud”. ******** Y vivieron felices para siempre, todos aquellos que aprendieron a dar amor más que a esperar recibirlo… incluida la perrita Luna que también vivió feliz para siempre, y desde chiquita ya sabía que ese era el secreto de la vida. ******** Y colorín colorado, este cuento se ha terminado ******** FIN ******** Dedicado, con todo mi amor, a mi hija Josefina… “que el pasado y las vivencias de tus antepasados no te aten nunca el presente y el futuro amor mío…” Reflexiones sobre ¿Y vivieron felices para siempre? La mayoría de los padres y madres que he conocido, en las primeras etapas de la separación, suelen pensar que son “malos ejemplos” para sus hijos, y temen que ellos no se animen a “enamorarse”, formar una pareja estable, asumir compromiso, etc., basados en las experiencias de sus padres. Pero ¿Quién puede predecir lo que el destino nos traerá a cada uno?... y ¿Quién dice que lo que les ocurrió a nuestros padres, o nos ocurrió a nosotros, les vaya a ocurrir a ellos a nuestros hijos? Vamos jóvenes y grandes… “anímense”, que es lindo “amar y ser felices para siempre”, además, ¿Cómo saberlo si no se arriesga? El hecho que nos hayamos separado no significa que aún no deseemos vivir felices para siempre, y que no podamos a volver a enamorarnos para siempre. Quería cerrar esta etapa de Nodichis con este mensaje para nuestros hijos “de padres separados”… “Nuestras experiencias no son las suyas, son las nuestras, y tienen todo el derecho a ser libres de ellas, a vivir y soñar por uds. mismos, y a buscar y encontrar al amor de sus vidas. Y SER FELICES PARA SIEMPRE”… Ricardo A. Billene 6.13 BONUS TRACK - Adelina en el Mundo del Revés – Versión Extendida – por Ricardo A. Billene – de Junio 2010 a Enero 2013 Con la revisión psicológica de Walter Motilla; y la revisión didáctica de Mariela Meljin *********** Dedicado, con todo mi amor, a mi hija María Josefina Billene. ********** Basado en un caso real ********* “– Intenté decírselo antes: me está haciendo perder el tiempo innecesariamente. Le dije que no soy la persona adecuada. La realidad es que su sociedad, su ley y su constitución no están en lo correcto. Necesita gente errónea para hacer funcionar este sistema erróneo” Lao Tse (resaltado nuestro, citado en el libro “Libertad” de Osho) ********* “Cualquier coincidencia con la casualidad es pura realidad” (Lic. Walter Motilla) ********** PRIMERA PARTE En una galaxia lejana, había un planeta muy parecido al nuestro denominado “Terrón”, pero en donde las personas, los animales, los vegetales y otros seres extraños para nosotros (como brujas, hechiceros, duendes, etc.) podían hablar y comunicarse todos entre ellos. El “Mago Universal” fue el creador de esta galaxia, y al momento de escribir esta historia, se había tomado unas vacaciones y nadie sabía por cual galaxia andaba descansando. Una lucha entre seres del bien y seres del mal se llevaba a cabo en la galaxia, pero el planeta “Terrón” no intervenía en ella. Un día, el malvado “Ridden”, un brujo a cargo del transporte de pipetas y frascos con pociones mágicas de maleficios y hechizos del lado de los malos, iba a toda prisa por el cielo del planeta “Terrón” en su extraña nave voladora con una serie de vagones cargados de estos frascos y pipetas. Hizo una mala maniobra para evitar el choque con una cargada nube de truenos y relámpagos y, en ella, una serie de frascos que contenían “hechizos de maldad” se cayeron de uno de sus vagones y vertieron sus pociones maléficas sobre una humilde y buena familia del planeta Terrón en un pueblo llamado “Talocar”, cerca de un extraño lugar al que todos llamaban “El Mundo del Revés” del mismo planeta “Terrón”. ********** Esta humilde familia estaba compuesta por el padre, la madre, dos pequeñas hijas, un chanchito, ocho pájaros, un gato y un lobito. El malvado y maléfico líquido cayó sobre todos ellos, pero con efectos distintos en cada uno. Las dos hermAdelinas solían jugar y reírse mucho en aquellos años de la infancia. La mayor de ellas era una bella niña cuyo esplendor y sonrisa cautivaban a todo el pueblo. La siguiente era grande de tamaño y no muy agraciada que envidiaba la belleza de su hermana mayor. Desafortunadamente para ellas, el maléfico líquido vertido sin querer por “Ridden” comenzó a ser sus efectos: Se transformarían en brujas con el correr del tiempo. Los tiernos animalitos comenzaron a convertirse en malvados y embrujados fantasmas y demonios que, de tanto en tanto, tomaban forma humana. El hechizo cayó también sobre el padre, que había sido un buen y amable niño en su infancia, pero ahora se había convertido en un viejo y muy malvado zorro hechicero. Comía muchos dulces y caramelos, y el maleficio que padecía le había hecho perder un ojo y una pierna. Le gustaba jugar con sus amigos a extraños juegos de cartas en donde perdía todo el dinero (su cabeza, extrañamente, se convertía en diversos naipes de tanto en tanto, y luego volvía a su nueva forma mitad zorro mitad humana) que su ahora embrujada y torpe esposa ganaba trabajando día y noche. Al padre de las niñas le gustaba ir de paseo con todas las brujas del lugar y hacerles regalos a las hijas de estas brujas. Sin duda la poción mágica vertida sobre ellos tenía efectos muy desafortunados y malignos. El padre embrujado decía “nunca debería haber tenido a estas niñas”. La madre de los animalitos y de las pequeñas, fruto de este maleficio, siempre estaba ocupada y le dolía la cabeza. Cuando las niñas corrían y jugaban, a la madre le dolía la cabeza, y ésta agarraba un cinturón, atrapaba a las criaturas y les daba unas fuertes palizas diciéndoles: “cría cuervos que te comerán los ojos”. No obstante ello, los padres de las pequeñas y de los animalitos le encargaron a la cigüeña que les trajera un pequeño zorrito, pues ya tenían dos niñas, un chanchito, ocho pájaros, un gato y un lobito, y ahora deseaban un zorrito. La cigüeña se equivocó y les trajo, de nuevo, una niña. El padre, ahora muy malvado por el hechizo y muy decepcionado con la cigüeña, decía una y otra vez…. “Eres niña pero te transformaré en zorrito”. Era tanto el enojo y abandono del padre que las niñas sufrían con mayor intensidad el maleficio, y de a poco, las inocentes criaturas comenzaron iban convirtiéndose en malvadas brujas. Los tiernos animalitos sufrían con mucho dolor su transformación en fantasmas y brujos. Sus caras fueron cubriéndose con unas raras máscaras. La cara de la menor de todas comenzó a cubrirse con una máscara de zorro, así como su cuerpito fue cambiando de a poco hasta quedar a medio camino entre una niña y un zorro. La niña del medio se hizo muy grande y una máscara de muchos dientes que la obligaba a reírse falsamente y a decir mentiras todo el tiempo comenzó a cubrir su rostro por completo. Pero dicho hechizo no alcanzó a dañar del todo a la niña mayor, que con su belleza seguía protegida, en gran parte, de los maleficios adicionales de su hechizado padre, de las golpizas de su embrujada madre y de la envidia de sus hermanas. Con el tiempo todos emprendieron un largo viaje hasta el pueblo de “Las Montañas Altas” donde habitaba el famoso y temido Mundo del Revés, con el afán de encontrar algún tesoro escondido al pie del arco iris de las bellas montañas nevadas de dicho lugar. Mientras las dos niñas menores se convertían en brujas por completo, la mayor conoció a un honesto y trabajador obrero de las Montañas Altas llamado “Rashid”, con el que luego se casó. ********** Algunos años después del casamiento y como fruto de ese amor, en la mañana de un hermoso día de invierno llegó de manos de la cigüeña la bella Adelina. Rashid estaba tan contento con su pequeña hija que la cuidaba “como a un cristalito”, mientras le cantaba canciones de cuna para hacerla dormir. - “Soy el hombre más feliz del mundo – decía Rashid – La vida me ha gratificado por la nobleza de mi corazón y por la fuerza de mi espíritu con esta bella hija, que es mi alegría, mi vida. Soy un hombre muy agradecido”. Pero Rashid no sabía nada del maleficio que había caído sobre su esposa y sobre la familia de ella cuando habitaban en el pueblo de “Talocar”. Adelina crecía en la dicha y en el amor de sus padres, arrancándoles sonrisas y alegrías, y cautivándolos con esos bellos y casi transparentes ojos del color del cielo. Su vocecita era la canción de los ángeles, y su sonrisa la alegría de toda la naturaleza misma. Pero, como en toda historia feliz, algunas malas personas, fruto de sus hechizos, envidiaban la dicha del padre de Adelina y el amor que éste le tenía. Así, las ahora malvadas brujas hermanas de la mamá de Adelina, muertas de envidia, comenzaron a planear un “plan macabro” para destruir el noble y sano amor de padre a hija y de hija a padre que ellas no habían tenido culpa del transportista “Ridden” y su descuido con el traslado de las pociones mágicas. Los animalitos y las hermanas de la madre de Adelina la convencieron para que comprara una extraña cortina para adornar su casa. Le decían “Nosotros tenemos estas cortinas. Te vendrá muy bien para tu casa”. Y así la madre de Adelina convencida compró esa rara cortina. Todas las noches cuando la bella Adelina se quedaba dormida, su mamá extendía la rara cortina en el comedor de su casa y repentinamente aparecía todo un mundo distinto en la tela de la cortina que tenía vida propia. Se veía a una persona con una cabeza y una boca muy grande que decía “¡Buenas Noches Atlántida!”, y de su boca salían unos pequeños y casi imperceptibles gusanitos que se escapaban de la cortina y entraban por la pupila de los ojos y por los oídos de la mamá de Adelina, llegándole hasta su cabeza, transformándole de esta manera sus pensamientos y su amor en todas las extrañas miserias, trivialidades y mediocridades de ese raro mundo de la cortina. Todas las noches la madre de Adelina veía y veía esa extraña cortina mientras su bella hija dormía, y mientras Rashid leía unos grandes y pesados libros de unos Sabios del Mundo del Revés, cuyas vidas le parecían muy interesantes. La hermana menor, una malvada bruja convertida en mitad zorro, contrató a unos viejos piratas retirados del barco del Capitán Garfio para que le consiguieran diversas telas robadas que alimentaban a esas extrañas cortinas. - “Dándole estas telas a mi hermana mayor lograré convertirla en bruja del todo” – Decía la hermana menor, ya bruja dedicada al tráfico de telas de contrabando con los viejos piratas del barco del Capitán Garfio. De esta forma, y con un trabajo minucioso, lento, pero constante, digno de una hormiga, la mente de la madre de Adelina se hechizó casi del todo, y ya hablaba y pensaba igual que como se hablaba y pensaba en esa extraña cortina que miraba todas las noches. Sin embargo, en lo más profundo de su corazón, seguía siendo una bella y romántica mujer de buenos sentimientos. ********** Las brujas envidiaban el amor que Adelina tenía por su papá, tanto como la linda cabaña que él con su trabajo había comprado para los tres. Ellas no soportaban la envidia del amor que Adelina tenía por su papá, y a pesar de todos los intentos que hacían, Adelina seguía queriendo a su papá más que a sus malvadas tías brujas y más que a sus malvados y hechizados abuelos. El papá de Adelina le regalaba juguetes, compartían momentos felices viendo películas de dibujitos juntos, jugando a las aventuras que aparecían en dichas películas y a todo lo que la niña imaginara o quisiera en su mundo de fantasía, inocencia y alegría. Adelina y su papá eran muy felices juntos, como todas las niñas del mundo son felices con los papás que las quieren. Pero las brujas no podían soportar la envidia por ese amor, y algo debían hacer para destruirlo. Aprovechando que un día la mamá de Adelina, que todavía no se había convertido en bruja del todo, no se dio cuenta cuando iba caminando y se golpeó en la cabeza con un árbol que iba corriendo a las apuradas con sus zapatillas nuevas sin prestar atención al tránsito de plantas y animales, y cayó dormida al piso, como desmayada, siendo esta la oportunidad justa para ser convertida en bruja del todo por sus hermanas, especialmente por la malvada hermana menor y el resto de los animalitos, ahora transformados en pequeños fantasmas. Allí llegaron rápidamente las brujas y aprovecharon el momento de debilidad y lanzaron todos los hechizos sobre la mamá de Adelina y la convirtieron definitivamente en bruja, a la que ellas mismas llamaron “Faky” a partir de ese momento. SEGUNDA PARTE Cuando Faky despertó, el maleficio la convirtió en bruja ambiciosa, mentirosa y sin escrúpulos, que sólo pensaba en sacarles el dinero, como su ahora hechizado y malvado padre, a las personas honestas y trabajadoras. La bella e inocente niña de rizos dorados, ahora era una hechizada bruja por la extraña cortina, por la poción mágica del transportista “Ridden”, por el fuerte golpe con el árbol con zapatillas, y, principalmente, por sus malvadas brujas hermanas, su madre y los pobres hermanitos animalitos convertidos en fantasmas y demonios. Así las brujas malvadas y los fantasmas, muertos de envidia por el amor de la pequeña Adelina a su padre, empezaron a delinear el plan para separarlos para siempre. El padre de Adelina decía: - “No me gusta esa cortina. Hay que sacarla, le está haciendo muy mal a mi esposa” – Decía una y otra vez el padre. Pero la hermana menor de la mamá de Adelina se había empeñado tanto en que su hermana mayor viera todo el tiempo esa cortina, que le consiguió todas las telas pirateadas como le fue posible, mientras en la gigante cortina podía escucharse todavía y por las noches a ese extraño hombre con una cabeza y una boca muy grande que seguía diciendo “¡Buenas Noches Atlántida!”, y continuaba lanzando esos pequeños e imperceptibles gusanitos que entraban por la pupilas de los ojos y por los oídos de las personas que miraban esas extrañas cortinas. Las brujas, ahora muy decididas, querían alejar al papá de Adelina de su adorada hija para siempre. - “Necesitamos más ayuda” – Dijo la malvada Évila (ahora con su nombre de bruja) la hermana menor de las tres – “tendré que llamar a una bruja amiga mía que trabaja en el Mundo del Revés y ella sabe cómo hacer todas las trampas para que alejemos a la pequeña Adelina de su papá”. Y así las tres brujas hermanas, junto con su madre, fueron a buscar a la malvada bruja “Roxany” que trabajaba en las Oficinas de la Contaduría del Mundo del Revés, a quien rápidamente convencen y se vuelve cómplice de la trampa que le iban a hacer al papá de Adelina. - “Pero necesitamos una Doctora que tenga firma válida en el Mundo del Revés” – dijo la malvada Roxany – Sin esa firma no podremos separar a Adelina de su papá. Así todas las brujas fueron a buscar a la abogada “Pitón”, que era una bruja tan malvada como todas las demás, con forma de serpiente y una lengua muy venenosa, que de tanto odio y envidia se mordía a sí misma de tanto en tanto. Detestaba que las pequeñas e inocentes niñas fueran felices con sus padres, y estaba dispuesta a hacer cualquier maleficio que le pidieran con tal de separar a las niñas de sus padres. También contaron con la ayuda del malvado abogado Dr. “Araña” (o Arand) que las ayudó con su maléfico plan. Todas las malvadas brujas juntas se sentaron en una larga mesa ovalada y escribieron todo un pedido a las autoridades del Mundo del Revés, en el que todo era mentira y falso. La malvada bruja abogada “Pitón” dijo: - “Sólo hay una forma de hacer todo este daño, y es llevando esta falsa denuncia a la “Secretaría de Mentiras del Mundo del Revés”, que algunos llaman DINAFY, dado que allá hay muchas brujas malvadas que saben cómo engañar a las autoridades. Les recomiendo que hablen con las malvadas brujas “Mary Days” y con las brujas “Billafán y Muñiz”, ellas trabajan en la DINAFY y saben muy bien como mentirle a las autoridades para separar a las hijas de sus padres. La malvada Days y sus amigas lo van a disfrutar mucho, ¡Ja, Ja, Ja!” – Y la abogada Pitón junto con todas las brujas se reían mucho por la maldad que estaban a punto de hacer. - ¡Vamos a la Secretaría de Mentiras a hablar con las malvadas brujas Days y Muñiz! – Dijeron las brujas, y todas ellas fueron hacia allá. En la Secretaría de Mentiras del Mundo del Revés validaron la orden falsa que habían escrito, pero no firmado, las abogadas brujas Faky y Pitón, y lograron que dicha orden llegara a las manos de las autoridades de turno, que justo era una Jueza de un sombrero negro y largo que le gustaba separar a los hijos de sus padres, sin preguntar ni averiguar mucho más. Dado que las autoridades estaban todo el tiempo ocupadas, o, al menos, eso es lo que decían, confiaban en la malvada abogada “Pitón” (sin saber que esta era una malvada bruja), y, principalmente, en las mentirosas y malvadas “Days y Muñiz”, firmaron a las apuradas y en base a su confianza una orden real que obligaba al papá a separarse de Adelina, irse de su propia casa y a no ver a su hijita nunca más. La orden real tenía el código “B – 274” y había sido hecha en la Secretaría de Mentiras “DINAFY” por todas las brujas y sin ninguna firma. La Jueza del sombrero negro largo había validado las mentiras y el daño se estaba por consumar. La orden de las autoridades del Mundo del Revés llegó de inmediato al papá de Adelina. Éste no podía creer lo que estaba sucediendo, y le pedía una explicación al Oficial del Mundo del Revés, mientras éste con dos policías lo retiraban de su propia casa. - “Papá no te vayas, te amo mucho papá, no te vayas papito por favor” - Lloraba desconsolada Adelina mientras abrazaba a su padre de una pierna como deteniéndolo a medida que se lo llevaban. En eso entró la madre de las malvadas brujas y con un fuerte empujón retiró los brazos de Adelina de la pierna de su papá y dijo, con voz fuerte y sínica. - “¡Ja, Ja, Ja! Nunca volverás a ver a tu papá pequeña malcriada que lo único que tienes son puros juguetes”. – dijo la madre de las brujas. Y en ese momento el hechizo se hizo realidad. El mundo cambió por completo. El cielo celeste se volvió gris, y una fuerte ráfaga de viento que viajaba desde el Este hacia el Oeste iba convirtiendo todo en gris y negro. Todos ingresaron al Mundo del Revés. Mientras el hechizo iba haciendo sus efectos, los oficiales del Mundo del Revés se llevaban al padre de Adelina fuera de su propia casa, pero este alcanzó a decirle a su pequeña hijita. - “Adelina, mi amor, no llores, no te preocupes, papá hará todo lo necesario para que este malvado hechizo se termine y volvamos a estar juntos. Te prometo que te rescataré mi amor” – Dijo el padre mientras lo sacaban de su propia casa. TERCERA PARTE Cuando el papá de Adelina despertó, estaba sobre unos troncos flotando en un bravío mar que se había formado con sus propias lágrimas. Una gran tormenta rugía en el cielo gris y negro, y a lo lejos se sentían las carcajadas de las brujas que reían al ver como su malvado hechizo había casi destrozado al papá de Adelina. El papá de Adelina decía: - Tengo que sobrevivir, “sólo por hoy” tengo que sobrevivir –mientras iba construyendo una pequeña balsa con los restos de maderas y troncos esparcidos por el bravío mar para resistir en el naufragio, siendo que había perdido todo, no sólo a su pequeña Adelina, sino también su esposa, su casa y todas sus pertenencias. El fuerte viento y las grandes olas llevaron a la balsa de Rashid a las costas internas del Mundo del Revés, en donde el día ya era celeste y todo parecía normal. Pero algo andaba mal en el Mundo del Revés. Adelina cuando iba a un jardín con otros niños vio en el cielo al barco del Capitán Garfio con todos sus piratas riendo por haber capturado a Wendy para llevarla al país del “Nunca Jamás”, y por otro lado, las brujas malvadas bajaban de una nave negra con el símbolo de un león y el número “307” grabado en la misma, y le decían a Adelina: - “Vamos a la escuela, nosotros te llevamos” – Dijeron las brujas, pero Adelina sabía que algo andaba mal. Su papá ya no estaba más con ella y en su lugar estaban todas las brujas malvadas y egoístas. Y las éstas reían mientras echaban humo en el rostro de Adelina fruto de unas raras chimeneas que cada bruja ahora tenían en sus bocas. Adelina tosía y tosía, pero las malvadas brujas, en especial Faky, la hermana menor Evila (mitad zorro mitad bruja) y la abuela, eran las que tenían las chimeneas más grandes en sus bocas y le largaban humo gris y negro todo el tiempo a Adelina en su bella carita con sus bellos ojos tiernos color del cielo. ********* Por el otro lado, el Papá de Adelina llegó a la costa del Mundo del Revés, con su balsa en la que había sobrevivido, y se acostó a descansar un momento en la arena. Cuando se reincorporó vio que un hombre se le acercaba, y el papá de Adelina le preguntó: - ¿Quién eres? - Soy el Sabio Walt y sé cómo ayudarte – Comentó - ¿Quieres mi ayuda? – Preguntó. - Sí, por supuesto – Dijo Rashid. - Déjame ir por un sabio amigo, el Sabio Williams, para que te ayudemos – Dijo el sabio Walt, e ingresó en un bosque en busca del otro sabio. Los dos sabios estuvieron un largo rato conversando con el papá de Adelina, y lo ayudaron mucho con sus consejos. El sabio Walt le dijo: - Tú eres el único que puedes salvar a tu hija. Si ella es lo más importante en tu vida, deja todo y ve por ella. Eres el único que puede ingresar en el interior del Mundo del Revés y rescatarla – Dijo Walt – Tu hija ahora está siendo hechizada por esas brujas para borrar de su memoria y de sus recuerdos todo lo que tenga que ver contigo. - Te daré estos duendes para que te ayuden – Dijo el sabio Williams – Llévalos siempre contigo. Los pequeños duendes blancos y naranjas te ayudarán por la noche, mientras que los duendes celestes te ayudarán durante el día – Finalizó Williams. - Muchas Gracias por su ayuda – Dijo el papá de Adelina – Siempre les estará agradecido y pronto volveré a visitarlos con mi hijita. Es una promesa – Y con una sonrisa se alejó de los sabios. Caminó varios días por el bosque pero el recuerdo de su pequeña hija lo angustiaba mucho. No podía dejar de pensar en ella todo el tiempo, lloraba mucho y le costaba caminar. Hasta que hizo una promesa. - Sacaré el recuerdo de Adelina de mi cabeza y de mi corazón, y lo guardaré en este pequeño cofre hasta que vuelva a estar con ella. Y así, sacó de su cabeza y de su corazón los recuerdos y la imagen de su pequeña hija, y la puso en un pequeño cofre bien cerrado, y guardó la llave hasta el momento del rencuentro. - “Sé que es difícil tener que sacarte de mis recuerdos, mi amor – decía el padre mirando al cielo – pero es lo mejor que puedo hacer ahora para estar fuerte, sobrevivir y rescatarte.” Rahid siguió caminando por el bosque hasta que encontró un castillo bastante bajito habitado por unas amables y experimentadas hadas del bosque. Pidió cobijo y protección por un tiempo, y las adorables y experimentadas hadas le dieron un cuarto para que durmiera, y lo cuidaron como a un hijo. Todas las noches el papá de Adelina antes de acostarse sacaba su corazón y lo ponía en una olla con agua tibia en la mesita de luz de al lado de su cama. Junto a la olla había una foto de Adelina. Cuando se quedaba dormido, los duendes blancos y naranjas subían a la cabeza del papá y se metían dentro de ella, y comenzaban a repararla y ajustar todos los tornillos que se le habían aflojado durante el día. Los duendes trabajaban unas cuantas horas por las noches hasta que dejaban todo bien arreglado, y luego se acostaban a dormir. Durante la noche, el amor del corazón del papá era tan grande que el agua de la olla comenzaba a hervir y a mostrar un tibio vapor que llegaba hasta la fotografía de Adelina. Mágicamente la fotografía comenzaba a sonreír, y el poder de la sonrisa hacía que el papá de Adelina durmiera serena y tranquilamente. Por las mañanas se despertaba, dejaba los duendes blancos y naranjas sobre la mesita de luz, cargaba sobre su cabeza a los duendes celestes, se colocaba nuevamente el corazón y con firmeza decía: - Debo ser positivo. Debo ser útil para los demás. Debo estar sano y fuerte, pero por sobre todo: ¡Debo rescatar a Adelina! Y saludando a las amables y experimentadas hadas del bosque salía de pequeño castillo para intentar ingresar a las Secretarías del Mundo del Revés. ********** Las brujas malvadas se reían a carcajadas, y estaban contentas y satisfechas por todo el daño que habían hecho. - ¡Ja, Ja, Ja! el papá de Adelina jamás volverá a ver a su hijita - Se reían y disfrutaban, mientras tanto de todos los juguetes de Adelina y de todas las cosas que su papá tenía en su cabaña. Todas las brujas estaban muy contentas, pero Adelina extrañaba a su papá, y cuando preguntaba por su querido papá las brujas le decían. - Tu ya no tienes más papá – Le decían las brujas – tu papá se ha ido y no volverá nunca más. Mientras se reían contentas por su hazaña. Adelina seguía triste, y con el correr de los días, de las semanas y de los meses, comenzó a olvidarse de su papá. El hechizo comenzaba a funcionar en Adelina. ********** Rashid fue llevado a la Comisaría del Mundo del Revés, pues las malvadas brujas habían escrito otra carta llena de falsedades y mentiras sobre el padre para que lo pusieran preso. Cuando el Comisario “Cadillac” lee la carta y luego habla con el papá de Adelina, quién a su vez le muestra unos consejos escritos por el Sabio “Walt”, en pocos minutos el Comisario se da cuenta que todo es una mentira y que le han tendido una malvada trampa a Adelina y a su papá, no lo deja preso y, por el contrario, le pide disculpas y le dice que vaya rápido a los Jueces del Mundo del Revés para que eliminen la falsa orden y que Adelina pueda estar pronto con su papá. El papá de Adelina le preguntó al Comisario “Cadillac”: - ¿Puedo confiar en los médicos y hechiceras del “Cuerpo Médico de Mentiras”? - Sí – respondió el Comisario Cadillac – Creo que sí puedes confiar. El papá de Adelina, agradeció la amabilidad y salió a toda velocidad a pedir justicia en el Mundo del Revés. ********** El tiempo pasaba y a las brujas se les acababa el dinero y las cosas que le habían robado al padre de Adelina, y se empezaban a pelear entre ellas. - Fue culpa tuya – le decía la malvada bruja menor a Faky, la bruja mayor – Tú te gastaste todo el dinero – Continuó - ¿Qué vamos a hacer ahora? ¿Nosotras? – Gritaba la bruja menor ¿Vamos a tener que trabajar de verdad?, ¡Qué espantoso! Siguieron peleándose hasta que a Faky se le acabó gran parte del dinero. Cuando se quedó sin el dinero robado, las otras brujas se fueron y la dejaron sola con Adelina, y no volvían a verla salvo para preguntarle si había podido sacar más dinero del papá de Adelina. Mientras tanto Adelina volvía a su mundo de inocencia, con un dejo de tristeza, pero ya se había olvidado de su padre. El hechizo había funcionado. Adelina comenzó a volverse muy tímida, estaba triste, no quería hablar con nadie y se enfermaba muy seguido. Muchas veces lloraba en soledad sin saber por qué. ********* El padre de Adelina luchaba y luchaba contra las brujas y hechiceros del Mundo del Revés, que no lo dejaban hablar con los secretarios y secretarias de los Jueces y Juezas. Rashid decía: - No me rendiré nunca hasta salvar a mi hija Adelina. Nunca me rendiré. Antes de dejarlo entrar a las Secretarías del Mundo del Revés le solicitaron que se hiciera todo tipo de exámenes. Le hacían preguntas, le hacían dibujar animalitos, le sacaban sangre, le hacían adivinar dibujitos en unas raras tarjetas de cartón, le pedían que llenara cuestionarios y palabras cruzadas, etc., etc. El Papá rendía con muy buenas notas todas las pruebas, y aun así, fruto de las malvadas brujas y sus mentiras, Rashid no podía acceder a las Secretarías del Mundo del Revés. ******** Una mañana con cielo plomizo de Abril, un rayo estruendoso cayó sobre un empleado de las oficinas del Mundo del Revés, convirtiéndolo en un extraño avispón negro que se hizo llamar “Ordeñez”. Su poder de convocatoria y convicción fueron muy poderosos, como así también su magia de convertir personas en ovejas, corderos y carneros. Esa misma mañana plomiza de fines de Abril, Ordeñez se erigió ante todos los empleados de las oficinas públicas judiciales del Mundo del Revés, los convirtió en ovejas y les dijo: - “Pediremos 30% más de papelitos dorados por mes, menos horas de trabajo, mas vacaciones o, si no, no trabajaremos”. Todas las ovejas, corderos y carneros le hicieron caso, y por más de 30 días, nadie trabajó en el Mundo del Revés. Ningún padre ni ninguna madre pudieron avanzar sus pedidos para ver a sus hijos durante esos eternos 30 días. Mágicamente, una tarde de Mayo, Ordeñez y sus ovejas, corderos y carneros se volvieron a transformar en personas y al día siguiente retornaron al trabajo judicial; pero había transcurrido más de un mes sin que la justicia funcionara en el Mundo del Revés. ******** Rashid luchaba y luchaba, mientras los días, las semanas, y los meses iban pasando, y nunca bajaba los brazos. ¡Era triste ver cómo todas las noches Adelina se iba haciendo un poco más grande y su papá se hacía un poco más chico! - Lucharé toda mi vida para rescatar a mi hija, y con cada nuevo mal que me hagan me haré más fuerte aún, y no me rendiré nunca. – Decía el padre de Adelina con toda su firmeza. Pero en el Mundo del Revés las cosas eran muy lentas. Tenían un extraño y gigante reloj que funcionaba de manera muy particular. Algunas veces funcionaba en forma normal, otras veces retrocedía el tiempo del Mundo del Revés, y otras veces se detenía por completo. Una vez llegó a estar detenido por más de treinta días, en los días del avispón Ordeñez, y nadie trabajó en el Mundo del Revés. Sin embargo, el papá de Adelina seguía luchando por recuperar a su hija, y no se dejaba vencer por las leyes, las reglas, las brujas y los hechiceros, que habitaban en el Mundo del Revés, y seguía luchando, cada día con más fuerza, con más valor, y con más amor en su corazón. Hasta que un día logró entrar a las Secretarías del Mundo del Revés. Ese día el gigante y extraño reloj que regía el Mundo del Revés se movió hacia delante y el papá de Adelina pudo ingresar a las oficinas del castillo judicial. - ¡Qué raro es todo esto! – Decía el papá de Adelina, mientras caminaba por los angostos pasillos del Castillo Judicial del Mundo del Revés. - Disculpe – Interrumpió el papá - ¿Sabe Ud. dónde queda la oficina del Sr. Juez? – Preguntó, pero no le pudo responder porque el señor no tenía orejas ni ojos. - ¡Qué raro que es todo esto! – Continuaba diciendo. De repente se animó y abrió la puerta de una oficina, y le llamó la atención que todos los escritorios de los empleados miraban hacia el centro del lugar y estaban de espalda a la gente. Todas las oficinas tenían una réplica del extraño reloj que funcionaban igual y sincronizadamente con el principal. - ¡Qué raro que es todo esto! Cuando sorpresivamente vio en una puerta un cartel que decía “Juez Smarty”, tomó coraje, la abrió y entró. Era una sala muy amplia con un enorme escritorio al final del mismo en donde estaba el Juez Smarty trabajando solo. Todo el despacho estaba lleno y repleto de papeles y expedientes. El papá de Adelina se acercó al Juez para hablarle pero se sorprendió mucho al ver que el Juez tampoco tenía ojos ni orejas, mientras decía en voz alta: - Aquí todo es más lento, es muy lento, es “leeeentooooo” – Decía el Juez Smarty – Siento su presencia, ¡Ja, Ja, Ja! – Aquí todos están apurados, pero para nosotros seis meses o seis años es lo mismo ¡Ja, Ja, Ja! – Aquí todo es muy lento. Ustedes no son personas – Decía el Juez Smarty – Uds. son “papeles” y “expedientes”, Uds. no son personas, o, a lo sumo, ¡Son personas de papel! ¡Ja, Ja, Ja! – Decía el Juez - ¡Lo que no está en un expediente no existe para nosotros! ¡Ja, Ja, Ja! - Leo tu pensamiento – dijo el Juez – Es cierto, somos personas buenas y de buen corazón, y realmente nos preocupan los niños, pero hemos leído tantos y tantos expedientes que ya nos hemos quedado sin ojos de tanto trabajar; y hemos escuchado tantos y tantos testigos falsos que trae la gente que ya no queremos escuchar tantas mentiras, por eso nos hemos quedado sin oídos – continuaba el Juez Smarty – El problema es que el Rey no quiere contratar más Jueces y crear más Juzgados, y nosotros somos sólo siete para miles y miles de casos. Además ese reloj no ayuda para nada. Espero, de corazón, que Ud. tenga suerte con su caso, pero le advierto, por más que nosotros nos apuremos más y más, aquí todo es lento, “leeeentooooo” – Y cerrando su boca con expresión de tristeza finalizó su relato el amable y trabajador Juez Smarty. Repentinamente, el gigante reloj se detuvo y comenzó a andar hacia atrás, y Rashid salió mágicamente despedido de las Secretarías del Mundo del Revés. ********** El tiempo pasaba, y mientras Faky se iba debilitando y quedando sin dinero, cada vez mentía más y más, pero ello no podía evitar que los demás habitantes del Mundo del Revés se dieran cuenta de sus mentiras. El hechizo había sido muy malvado con ella. Por otro lado el papá de Adelina notó que había muchos padres y muchas madres en forma de carneros, ovejas y corderos en la misma situación que él. Distintos cuervos y buitres guiaban a esas ovejas y corderos tratando de hacerlos entrar en las Secretarías del Mundo del Revés. Rashid tomó coraje y le gritó a la multitud de ovejas, carneros y corderos: - El Mundo del Revés tiene que entender que ese reloj anda mal y que nosotros queremos arreglarlo – Dijo el papá de Adelina, y todos estuvieron de acuerdo, pero nadie hizo nada. Estaban como hechizados e hipnotizados por las palabras de los cuervos, de los buitres y por el extraño reloj del Mundo del Revés. Para ellos, todo estaba bien. De regreso a su cabaña Rashid escuchaba como algunas personas, algunos árboles, algunos animales, algunos duendes, etc., hablaban mal de él, decían: - “Algo habrá hecho para que no lo dejen ver ni estar con Adelina, seguro que algo habrá hecho”. Y Rashid sentía aun más dolor en su pesado corazón ya no sólo por no estar con su adorada hija, ni por las injusticias que estaba padeciendo, sino también por la impotencia de no poder mostrar la verdad a todos los seres que creían más en el Mundo del Revés que en su propia honestidad. De tanto en tanto, las orejas de Rashid desaparecían para no escuchar esas tristes frases, y luego volvían a aparecer. Un domingo de aquel interminable otoño, el papá de Adelina salió a caminar por las hermosas praderas del bosque y del lago del Mundo del Revés. Vio como las personas, los árboles, los pájaros, los duendes, etc., disfrutaban de la vida familiar y de cómo las pequeñas niñas repetían, jugando y jugando, decenas de veces la palabra “papá”. Rashid sintió mucha tristeza dado que todo lo hacía recordar a su adorada Adelina y a esos hermosos domingos que compartían juntos y, para evitar la pena, decidió encerrarse en su cabina durante todos los domingos por el resto de su vida hasta volver a estar con Adelina, escribiéndole cartas, cuentos e historias para su amada hija en dichos días domingos. Y así lo hizo. ********** El tiempo pasó y llegó la semana en que se hacían los preparativos para el día del padre. Faky llevó a Adelina a la escuela en donde se quedaba con todos sus compañeritos y compañeritas haciendo las tareas. La maestra dijo en voz alta: - Esta semana haremos cartitas y regalitos para los papás, así que a preparar cosas lindas para los padres. Adelina se puso muy triste porque ella creía que ya no tenía papá y no tenía a quién escribirle una cartita. Estaba muy tímida y lloraba a solas. Mostraba signos de una leve enfermedad pulmonar y mucha cara de tristeza. Miraba a todos los demás cómo cortaban papeles, jugaban con los lápices de colores, y armaban regalitos, pero ella estaba muy triste porque sabía que alguna vez había tenido un papá que la quería mucho y que le compraba muchos juguetes, pero ese papá ya se había ido y pensaba que la había abandonado. - ¿Será que me porté mal? – Decía Adelina con tristeza - ¿Qué habré hecho que papá ya no me quiere más? Seguro que es culpa mía – Se decía con tristeza Adelina, mientras miraba como todos los demás hacían los regalitos y las cartitas para sus papás que decían “Papá te amo, Papá te quiero mucho”, pero ella no tenía a quién escribirle una cartita. - Escríbele al abuelo zorro – Decían las malvadas brujas a Adelina – Escríbele al abuelo como si fuera tu padre ¡Ja, Ja, Ja! – Decían las brujas, la abuela y los pequeños demonios y la madre. Pero el abuelo de Adelina, el viejo y malvado hechizado zorro al que le faltaba un ojo, una pierna y algunos dientes, sabía todas las trampas y mentiras para quedarse con el dinero de los demás, y tenía la misma sonrisa que su hija mayor Faky, a quién le había dicho muchas veces: - “Lo peor que me pasó en este Mundo del Revés es haberte tenido como hjia” – “Fue lo peor”. Pero ahora el malvado y falso abuelo de Adelina lleno de ambición quería quedarse con la cabaña del papá de Adelina, por lo que con su falsedad, fruto del malvado hechizo que había recibido, decía: - “Lo mejor que me pasó en este Mundo del Revés es haber tenido a Faky como hija” – Reía fuerte con un brillo en su sonrisa esperando quedarse con la cabaña del papá de Adelina. Adelina dijo: - ¡Ufa! Yo creía que tenía un papá bueno, pero, está bien, le voy a escribir a este abuelo. Mientras tanto las brujas seguían engañando y hechizando a la pequeña Adelina. ********** Así pasaban los días previos al Día del Padre en la Escuela, mientras todos los niños y niñas hacían cartitas para sus padres, Adelina estaba sola y triste, y, de a ratos, ayudaba a los demás a hacer las cartitas para sus padres. A duras penas escribió de compromiso una cartita para su falso abuelo zorro. Las brujas malvadas se peleaban entre ellas, pero, sabiendo que su malvado plan de alejar a Adelina de su papá había funcionado en el Mundo del Revés, recordaban el éxito que habían logrado y se reían sin parar y con alegría de su triunfo. Rashid luchaba y luchaba en el Mundo del Revés, pero el reloj un día se detenía, otro día avanzaba un poco, y otro día retrocedía más de lo que había avanzado. El papá miraba todos los días varias veces por día dicho gigante reloj implorando que se moviera para adelante, pero por más que implorara, que suplicara y rogara, el gigante reloj se retrasaba, se quedaba detenido y cada tanto avanzaba un poquito. - No voy a tener suficiente tiempo de rescatar a mi pequeña hija – Decía el padre mientras miraba el reloj y recorría los pasillos de las Secretarías del Castillo de Justicia del Mundo del Revés buscando que alguien lo escuche – Adelina se va a olvidar de mí, y cuando me vuelva a ver no me va a reconocer. No va a saber quién soy. ********** Terminó la semana previa al día del padre y Adelina se fue a su casa sin ninguna cartita ni ningún regalo para su papá, pues las malvadas brujas le habían dicho que Adelina no tenía más padre. Que el padre que tuvo antes ya no la quería más y que pronto iba a tener otro padre con mucha plata que la iba a querer mucho. Pero en el corazón de Adelina, también, seguía encerrado en un cofre el amor hacia su papá. Llegó el Domingo del Día del Padre y Adelina fue llevada a la casa de la madre de las brujas donde se juntaron todas las brujas y los demonios, y se reían a carcajadas, diciendo: -¡Ja, Ja, Ja!, Alejamos a ese papá de aquí y ya no es más Papá de Adelina. ¡Ja, Ja, Ja! – Se reían las brujas. - Pronto le conseguiremos un nuevo papá – decía Faky - Ya se va a olvidar de su papá – dijo la malvada bruja hermana del medio “Whora” – Yo hice lo mismo con el padre de mi primer hija y ella jamás volvió a ver a su papá y ahora que es grande, ni sabe que tuvo un papá y no le interesa verlo – Continuó la bruja del medio – Ya vas a ver cómo a Adelina le pasa lo mismo – Terminó la frase con risas. Pero Adelina seguía triste y, cada pequeños lapsos de tiempo, se acordaba de su papá. ********* Rashid pasaba el día del padre solo sin su hijita y decía: - No importa, es sólo un día más, es una convención, no tiene comparación un día más al lado de todo mi amor por mi hija, la voy a recuperar así me cueste la vida. Y pasó todo el día del padre haciendo ejercicios físicos, entrenando, mejorando su corazón y su mente para recuperar a su hija. Terminó el día del padre y ni Adelina estuvo con su papá ni el papá con su adorada hija Adelina. ********** Llegó el lunes y todos se olvidaron del día del padre y cada cual volvió a su actividad. Adelina fue a la escuela como todos los lunes. Las brujas volvieron a pelearse entre ellas y a pensar en cómo le podían sacar dinero al padre de Adelina. Y el padre de Adelina siguió luchando en el Mundo del Revés, empujándolo para que se mueva un poco hacia delante ese extraño reloj. Es interesante aclarar que, a pesar de su enorme pena en su corazón ya convertido en plomo, el día 3 de Junio de ese año Rashid había fundado un nudo de información interconectado dentro de una red al que todos podían acceder, y al que le llamó “Nodichis”, para ayudar a otros padres y madres a que cuiden y traten mejor a sus hijos cuando los adultos se separan, y que nadie le haga nunca más a ningún niño lo que le estaban haciendo a Adelina. Otro sabio, John Florence Rebored, especialista en descifrar los tornillos sueltos adentro de las cabezas de las personas, animales, árboles, hechiceros y demás seres que hablaban entre sí en Terrón, lo había ayudado mucho a Rashid con sus explicaciones, su sabiduría y su orientación que sirvieron, junto a los consejos y escrituras del Sabio Walt, a crear Nodichis. ********** Una tarde de Junio, las agujas del extraño reloj se movieron hacia delante, y por el imponente cielo gris voló una bella paloma blanca, pero con ojos rojos, que llevaba un mensaje para el padre de Adelina. Cuando la paloma vio al padre de Adelina le arrojó el mensaje. Este decía: “Ya pueden ir a buscar tu informe del Cuerpo Médico de Mentiras. El Doctor Rosal y la Infanta Cookie han emitido el informe y debes pedirle a tu abogado que vaya a buscarlo a la Oficina del Comisario Cadillac”. El papá de Adelina se puso tan contento que dijo: - ¡Por fin lo que faltaba! Luego de este informe podré rescatar a mi pequeña hija. Rashid le pidió al Doctor Chispas, un sabio cuervo blanco abogado muy amable y experimentado en descifrar las mentiras del Mundo del Revés, que fuera a buscar el informe. El Dr. Chispas le dijo: - Iré rápido para ayudarte a salvar a tu hija, pero recuerda que tengo muchos otros casos en mi castillo. - No importa – le dijo el papá de Adelina – Yo sé que Ud. es el mejor. Le ruego que me ayude. Aquí le traje estos bellos objetos perdidos y estos papelitos con dibujos pintados para que tenga como recompensa por ayudarme a salvar a mi hija. – Y así el papá de Adelina le entrego al amable y experimentado cuervo blanco todos los papelitos pintados que traía y unos valiosos objetos perdidos. La emoción de la noticia de poder rescatar a su hija hacía saltar el corazón del pecho de Rashid, y éste tenía que andar buscando su corazón por la calle que rebotaba de vereda en vereda, de árbol en árbol, de tanta alegría. Con toda la alegría en su corazón, el papá de Adelina recibió el informe del “Cuerpo Médico de Mentiras”, pero, cuando lo comenzó a leer, entró en estado de espanto de tantas mentiras, y dijo: - Esto es falso, otra vez el Mundo del Revés me ha engañado y no podré rescatar a mi hija. El corazón del papá dejó de saltar, y repentinamente se hizo más grande y se convirtió en plomo y acero. Se volvió tan pesado el corazón que cayó al piso con mucha velocidad que hizo un hoyo grande en la vereda. El papá de Adelina, con el corazón de plomo en el hoyo de la vereda, se arrodilló y se inclinó ante dicho pozo, y con las dos manos metidas en él, logró rescatarlo a duras penas, mientras se le caían las lágrimas de tanta decepción. - Este era el único lugar en el que creía dentro del Mundo del Revés – Dijo el papá de Adelina refiriéndose a la Secretaría del Cuerpo Médico de Mentiras – Ahora ya no tengo a nadie en quién creer en este lugar. ¿Cómo haré para rescatar a mi pequeña hija en este Mundo donde todo es una mentira? ¿Quién podrá ayudarme si casi todos aquí por sus bocas y sus manos sólo salen mentiras? Y con el corazón pesado a cuestas el papá de Adelina comenzó a caminar sin rumbo fijo. Fue a golpear la puerta del Doctor Chispas, pero éste justo se había ido unos momentos antes. - El único que puede ayudarme es el Sabio Walt. Espero encontrarlo – Dijo Rashid. Con mucho valor y entereza comenzó el viaje a toda velocidad a través del profundo y espeso bosque para llegar a la playa en donde había encontrado al más sabio de todos: El “Sabio Walt”. Cuando llegó a la costa, para su fortuna, el Sabio Walt estaba allí, leyendo una serie de palabras que el mar escribía sobre la arena cada vez que la ola se alejaba de la playa para regresar al profundo océano azul creado con las lágrimas del papá de Adelina. - Sabio Walt – dijo el papá de Adelina agitado de tanto correr pero alegre de volver a ver al Maestro – Sabio Walt, tú eres el único que puede ayudarme. Traigo este informe de mentiras de la Secretaría del Cuerpo Médico de Mentiras del Mundo del Revés, y creo que tú puedes descifrarlo mejor que yo. - Permíteme leerlo – Dijo el Sabio Walt con alegría de volver a ver al papá de Adelina. El Sabio Walt puso el informe en alto para que la luz del sol pudiera mostrar las escrituras más sutiles del mismo. Luego de examinarlo un momento dijo: - Esto es todo mentira, dime, Rashid, ¿Alguna vez te dieron de tomar en el Cuerpo Médico de Mentiras el líquido verde de Bender que aquí dice que te han suministrado? - No – respondió el papá de Adelina – Jamás me dieron ese líquido verde, y yo tengo buena memoria, nunca me dieron ese líquido. - Pues aquí dice que sí te lo dieron. Yo sabía que este informe era toda una mentira. Regresa al Mundo del Revés y lucha por tu hija, tal vez tengas alguna oportunidad. Ve a ver al Comisario Cadillac. Es en el único en quien se puede confiar. – Dijo el Sabio Walt. Y el papá de Adelina corrió a toda velocidad atravesando otra vez el bosque con el informe falso para llevárselo al Doctor Chispas. – Tal vez el Doctor Chispas pueda ayudarme. Esta vez, por suerte para el papá de Adelina, el Doctor Chispas sí estaba, y escuchando el relato de su cliente Rashid sobre lo que el Sabio Walt le había dicho, el Doctor dijo: - Yo iré a hablar con el Comisario Cadillac. Es el único en quién se puede confiar en este Mundo del Revés. Cuando el Comisario Cadillac escuchó el relato sobre el informe del Dr. Rosal y la Infanta Cookie ambos del Cuerpo Médico de Mentiras, dijo: - ¡Otra vez!, No se puede confiar en nadie en este Mundo del Revés. Ya no queda ni una Secretaría que diga una verdad. Dígale al papá de Adelina – le dijo el Comisario Cadillac al Doctor Chispas – que no se haga problemas, que Yo sabía desde un primer momento la maldad del hechizo de la madre de Adelina y de las brujas que las acompañaron; como así también supe desde el primer momento que el papá de Adelina era un hombre honesto y decente. Dígale que se quede tranquilo y que este tema termina aquí. Desafortunadamente en este Mundo del Revés todo es tan lento, y ese reloj, ¡Ay, ese reloj que cada día funciona peor! No ayuda para nada a salvar a los niños. – Concluyó el Comisario Cadillac. El Doctor Chispas volvió volando por el estruendoso e imponente cielo gris y negro de la noche a hablar con el papá de Adelina, que estaba ansioso esperando la respuesta agarrado de una rama de un gigante árbol que sobresalía del paisaje en el Mundo del Revés. - Está todo bien – dijo el Doctor Chispas – Ahora es sólo cuestión de tiempo de esperar que algún día el extraño reloj funcione bien. El papá de Adelina volvía a ver todos los días el extraño reloj que no avanzaba. Rogaba, imploraba, pero el reloj no adelantaba. Pasó el cumpleañitos de cinco años de Adelina, y las brujas se reían otra vez a carcajadas y decían: - ¡Ja, Ja, Ja! Eliminamos al papá de Adelina. No le regalará nunca más juguetes a su malcriada hija. – Decían con sus risas irónicas, y sus extrañas chimeneas en su boca. ********** Adelina pasó su cumpleaños sin su padre, de quien ya se había olvidado casi totalmente, y no recibió más los hermosos castillos con princesas de juguete que su padre solía regalarle. Rashid pasó el día del cumpleaños de su hija haciendo ejercicios físicos, escribiendo un cuento para su hija, y leyendo los consejos que el Sabio Walt le había dado. - Es un día más como cualquier otro. Lo único que importa es el amor, independientemente del día y el lugar que sea. Esas brujas y este malvado Mundo del Revés jamás podrán quitarme el amor por mi pequeña hija. Mañana voy a trabajar más duro en recuperarla y, si no lo logro, al menos que sepa todo lo que su papá la quiso y lo que la quiere – Dijo firmemente el papá de Adelina. Y así continuó todos los días luchando en el Mundo del Revés, mirando las agujas del extraño reloj, hablando con el Doctor Chispas, etc., etc. Rashid se ponía muy triste porque quería que lo ayudaran a rescatar a su hija sin perder más tiempo, pero todo era muy lento, el extraño reloj retrocedía y las oficinas del Mundo del Revés estaban tapadas de papeles. Todo se demoraba más y más. El reloj se detuvo por completo dos semanas enteras en invierno y nadie trabajó durante ese tiempo en el Mundo del Revés. - Tendré que trabajar yo solo – Dijo el papá de Adelina, y siguió trabajando y esperando que algún día las agujas del incomprensible reloj se movieran hacia delante. ********** Una mañana, el papá de Adelina descubrió un lugar en el Mundo del Revés llamado “Comisión de Derechos y Garantías Constitucionales de la HCD”, en donde había un amable y experimentado sabio llamado “Richard Pug”, junto con un Consejo de Sabios Asesores, en los que estaban la encantadora Miryam y el eficiente George, y fue directamente a hablar con ellos. - Es la última puerta que me queda por golpear en este increíble Mundo del Revés. ¿Qué puedo perder? ¿Qué me mientan otra vez? Ya estoy tan acostumbrado que me mientan y que me estafen en este Mundo del Revés, como el periodista y escritor al que le pedí que escribiera un libro sobre mi esfuerzo por rescatar a Adelina y me estafó escribiendo un libro de cuentos de caricaturas ¡Otro estafador más! – Decía Rashid – ¿Qué puedo perder? Tomó coraje y comenzó a subir por una larga y gigante escalinata que lo llevó a la cima de un Castillo en donde, en uno de sus salones, estaba la Comisión. Muchas personas y muchos animalitos esperaban ser escuchados por el amable sabio Richard. Le tocó el turno al papá de Adelina. Fue escuchado por el sabio Richard y por sus asesores Miryam y George. - Nosotros nos encargaremos de su tema pronto. Llamaremos a esos Jueces para que no se demoren más con su pequeña Adelina, y anulen esa mentira del Expte B 274 de la Secretaría de Mentiras de la DINAFY – Terminó de decir el sabio asesor George. Al papá de Adelina ya le costaba mucho creer en los dichos del Mundo del Revés, pero sintió una hermosa sensación de paz, y se dio cuenta que en ese lugar, ubicado en un Espejo que tenía el número 252, eran honestos y decían la verdad. Rashid siguió luchando los días siguientes por rescatar a su pequeña Adelina. ********* De repente, un día, las agujas del reloj avanzaron rápidamente, y salió la Jueza del sombrero largo y negro del Mundo del Revés con una orden escrita y firmada por ella en su mano, y miró al Dr. Chispas y al papá de Adelina y dijo: - Disculpen las demoras, Uds. sabrán entender todos los inconvenientes que tenemos en el Mundo del Revés. Este reloj no funciona bien y no hay nadie que sepa repararlo. Aquí tiene su orden, tiene el número 1406/10.- Ya puede volver a estar con su hija. ¡Ahhh! No todavía, disculpe, tiene que lograr que la madre lo autorice o que el Juez Smarty le fije un régimen de paseos y saludos. El padre cayó al piso emocionado de alegría y de sensación de justicia. Sus ojos se le llenaron de lágrimas por la emoción de que todo su esfuerzo por recuperar a su hijita por fin, después de tanto tiempo, casi un año completo, había rendido sus frutos, y por fin podría ver a su hijita Adelina, si es que le concedían el régimen de paseos y saludos. El papá de Adelina miró respetuosamente a la Jueza y le dijo. - Acepto sus disculpas, su Señoría, pero trate de mover las agujas de su reloj siempre para delante, nuestros hijos sufren mucho cada día que pasa y nunca entenderán ni perdonarán a este reloj. Terminó de hablar, se despidió respetuosamente, y salió corriendo a seguir los trámites en el Mundo del Revés para conseguir un régimen de paseos antes de que Adelina se olvidara por completo de él. CUARTA PARTE El Juez Smarty actuó rápidamente, y fijo una audiencia para el 271 de Diciembre, en dónde debía asistir la tristemente embrujada mamá de Adelina ante la Consejara de Pequeños para que ambas firmaran unos papelitos y una orden que autorizara a Rashid a llevarse a Adelina de vacaciones a un hermoso lugar de playas gigantes, cuevas y cavernas, ballenas y pingüinos, y otras cosas bellas más. Era tanta la alegría de Rashid que había comprado unos baldecitos, unas palitas y unos moldes, entre otras cosas más, para jugar en la playa con su hija Adelina… si es que ésta aun se acordaba de su papá. Llegó el 271 de Diciembre y la mamá de Adelina fue a la reunión con su malvada bruja hermana menor. Rashid pensaba: “Es todavía una hermosa y buena mujer… ¡Qué lástima que esté hechizada!”, pero Faky gritaba con furia diciendo que “no iba a dejar que Adelina viera a su papá nunca más”, mientras la malvada bruja hermana menor intentaba sacar a Rashid a los empujones del Mundo del Revés. La Consejera de Menores se asustó y no firmó la orden porque dijo que no había tenido tiempo para leer el caso. Rashid y Adelina no pudieron verse y, otra vez, las agujas del extraño reloj se detuvieron por completo durante un largo, cálido e interminable verano. ********* El Juez Smarty fijó rápidamente una nueva audiencia para el 42 de Febrero del año siguiente… ¡Pero pueden creer que el extraño reloj se detuvo justo el día anterior! Y otra vez Rashid no pudo ver a su adorada hijita Adelina. Ya había pasado más de un año. La malvada madre de Faky (la abuela de Adelina), y su malvada hermana menor, mitad zorro y mitad mujer, mentían y mentían en todas las Oficinas del Mundo del Revés para que Adelina no viera nunca más a su papá. Un extraño gas negro y verde salía de sus horribles bocas con chimeneas, contaminando todo el ambiente del Mundo del Revés, y dejando somnolientos a sus habitantes. Sus lenguas se ponían verdes y largas como víboras y, con sus malvados ojos rojos, mentían sobre el noble Rashid una y otra vez, pero los habitantes del Mundo del Revés ya estaban cansados de las mentiras de estas malvadas brujas y no querían escucharlas más. Comenzaron a transformarse como los jueces, sin ojos y sin oídos, para dejar de escuchar tantas maldades y tantas mentiras. ********* El 182 de Marzo, a un año, dos meses y seis días de aquella tan injusta separación llena de trampas y mentiras, existía la remota posibilidad de que hija y padre se encontraran. Muchos sabios y hechiceros habían preparado a Rashid para el difícil momento de rencontrarse con Adelina, en el caso que sucediera. - “Existe sólo un 5% que Adelina se acuerde de ti. Ella va a estar alienada y han borrado de su memoria y de su cabeza el nombre Rashid y el nombre papá, y es muy probable que no te reconozca y, en caso de hacerlo, te vea como a un extraño peligroso y no quiera acercarte a ti” – Le decían los sabios. Rashid, preparado para lo inevitable, pues, luego de tanto tiempo, Adelina ya se habría olvidado de él, sacó el corazón y los recuerdos del cofre secreto y se los volvió a colocar. Unos dragones gigantes levantaron una calabaza mágica de la cual salió Adelina, quien caminó de la mano de su hechizada mamá hacia donde estaba Rashid. Detrás de ellas venía el malvado abuelo con una pata menos de tanto comer y comer dulces. Mágicamente el extraño reloj se movió hacia adelante y Adelina se sorprendió por la situación, y dirigiéndose a Rashid, le dijo: - “Mirá lo que tengo. Es una piedra y se llama Rocky. Aprendí a contar hasta 10 en inglés. ¿Querés que te cuente en inglés?....” El corazón de Rashid se derritió ante tanta inocencia y ternura de su amada hija, a quien le brillaban los ojos y la sonrisa de volver a ver a su papá, pero tenía prohibido mencionar su nombre. El 123 de Abril de ese mismo año, y en el mismo Mundo del Revés, el extraño reloj movió las agujas hacia delante, y, desde la misma calabaza levantada por los mismos dragones, salió Adelina, y apenas vio a su papá del otro lado del extraño lugar, fue corriendo rápido con una sonrisa enorme en su carita de ángel, con la mirada alegre y brillante de sus hermosos ojitos celestes, y con los brazos extendidos hasta que por fin, luego de un año y tres meses, pudo abrazar a su querido papá. El malvado abuelo los separó de inmediato, pero nada pudo evitar el hermoso abrazo y rencuentro. Sin embargo, todo fue muy efímero. ********** En el mismo Mundo del Revés, otro día, aparecieron dos grandes y extravagantes hechiceras junto a un serio y callado mago, una rubia que se llamaba “Demonios” y otra morocha, que se llamaba “Psitricia”, del mago no sabemos su nombre, de una nueva Secretaría del Mundo del Revés llamada “Club Atlético Innombrable de Inapurados”, que le decían, “CAII”, y cantaban una extraña canción… algo así como: “Jere Je je, jere je je, nuevos exámenes le vamos a hacer… jere je je, jere je je… más dibujitos tendrán que hacer… jere je je, jere je je” – Cantaban las brujas del Mundo del Revés. Otra vez le hicieron hacer dibujitos a Rashid, encontrar tesoros escondidos en unas raras cartas de tarot, y otras cosas más. El día 200 de Mayo dejaron que Adelina y Rashid dibujaran juntos. Hicieron un hermoso parque con un gran restaurante adentro para ir a comer juntos, y luego pintaron juntos un bello arco iris, hasta que “Demonios” dijo: - “Basta, es suficiente, llévense a la bella Adelina de aquí”. Sin embargo, Adelina había recordado a su papá y el nombre “Rashid”, que lo repitió una y otra vez mientras dibujaban. Y Rashid tuvo que despedirse de su adorada hija… “vaya saber hasta cuándo”. ********** Todo se paralizó en el Mundo del Revés otra vez. El extraño reloj movió las agujas hacia atrás, y pasaron, otra vez, el día del padre, el cumpleaños de seis añitos de Adelina, unas largas vacaciones de invierno, y nadie hacía nada en el Mundo del Revés para que Adelina y Rashid volvieran a estar juntos. Todos se habían quedado dormidos. Las hechiceras del CAII, los dragones, el Juez Smarty… “todos dormidos”. Pero Rashid, que no iba a bajar los brazos nunca para rescatar el amor de su adorada hija, corrió en búsqueda del Sabio Walt y del Dr. Chispas, quienes lograron despertarlos a todos , principalmente al Juez Smarty, y ahora el reloj movió sus extrañas agujas hacia delante. Smarty citó a Adelina para el 70 de Octubre de ese mismo año, en donde debía ser entrevistada por la Consejera de Pequeños, las hechiceras del CAII y el propio Juez. ******** Rashid estaba esperando, en aquel 70 de Octubre de dicho año, la llegada de su bella hija Adelina al centro del Mundo del Revés. Esta vez, en lugar de utilizar la calabaza movida por los gigantes dragones, la hechizada mamá de Adelina con el malvado abuelo, subiendo por una larga escalinata, se acercaban a la oficina del Juez Smarty, tomando a Adelina de cada una de sus manos. Cuando Adelina vio a su papá Rashid se soltó rápidamente de su madre y su abuelo y fue corriendo a abrazar a su padre. Delante de todos, incluido el Dr. Chispas, Adelina, abrazada a su papá dijo en tono fuerte: - “Te amo papá, quiero vivir con vos papá, y le voy a decir al Juez que me voy a casar con vos papá”. No hubieron palabras para describir en dicho momento la emoción más intensa que puede existir: “el amor puro e inocente de un niño”. Adelina fue interrogada a solas por el Juez, la hechicera Psitricia y la Consejera de Pequeños. Cuando salió de la oficina del Juez se rencontró con su papá, a quién le volvió a decir las mismas cosas anteriores, y le mostró un dibujo que le había hecho al Juez en donde afirmaba que se iba a casar con su papá. Rápidamente el abuelo y la mamá de Adelina la retiraron de Rashid y se la llevaron rápidamente para que no estuvieran juntos. Adelina saludaba a los besos con su mano derecha a su papá mientras se alejaba bajando por la larga escalera. Tal vez que no se volvieran a ver por mucho tiempo, o quizás nunca más. ********* El día 310 de Octubre el Juez Smarty hizo lo que tenía que hacer… “destruyó, con una orden judicial, el malvado hechizo” y dictaminó, por el expediente nro. 4102F que Adelina debía vivir con su papá a la brevedad, pero aclaró que si la mamá de Adelina quería oponerse, podía apelar la decisión ante la “Apelation Chamber”, y dejar su sentencia en suspenso y sin posibilidad de un régimen de paseos y saludos hasta que la Apelation Chamber tomara una decisión. En la orden del Juez Smarty decía que, de acuerdo al estudio hecho por varios sabios y eruditos efectuado a la mamá de Adelina, ésta estaba enferma por el hechizo, que se había agravado luego de que los árboles la habían llevado por delante, y que, por esa razón, no estaba en condiciones ni siquiera mínimas de ejercer la tenencia de Adelina. Sugirieron que le prestaran ayuda y que por su delicado estado no podía ser considerada como bruja en las denuncias falsas que había hecho contra Rashid. Pero el malvado abuelo zorro de Adelina, sus malvadas y brujas tías, y un nuevo Cuervo Negro que emergió del fango, no iban a ayudar a la mamá de Adelina quién, realmente, la necesitaba. QUINTA PARTE El 110 de Noviembre Rashid fue comunicado, por parte del Dr. Chispas, sobre la sentencia del Juez Smarty, en la que le otorgaba la tenencia plena de su hija Adelina, aunque había que esperar si la mamá hacía la opción de la apelación en la “Apelation Chamber” del mismísimo Mundo del Revés. Rashid no resistió la emoción de imaginarse volver a estar y vivir con su adorada Adelina, y rápidamente buscó una hermosa cabaña para ir a vivir con su amada hija. En la cuarta rama gigante, de un árbol gigante, Rashid alquiló una bella cabaña, y decoró toda una habitación con cuadros, dibujos, dressoir, baúles con juguetes, etc., etc., para Adelina. Cuando subió a la copa del gigante árbol encontró un pequeño lago con agua tibia y limpia, y pensó: - “A Adelina le va a encantar este árbol, la cabaña, su habitación y, sobre todo, este lago para venir a nadar y divertirse. ¡Qué hermoso verano que vamos a pasar!” Mientras seguía trabajando y decorando la cabaña para la llegada de su hija. ********** - “Rashid” – Dijo el Dr. Chispas por medio del telepático sistema de intercomunicaciones celulares que existía en el Mundo del Revés – “La mamá de Adelina y las brujas han contratado a un nuevo y malvado Cuervo Negro llamado Henders-on, que aparenta ser bueno y resultar simpático, pero es malvado y tramposo, y van a recurrir a la Apelation Chamber. Si bien el trámite puede ser rápido, no creo que vaya a poder estar con su adorada Adelina para las fiestas de fin de año ni para las vacaciones de verano, deberemos esperar hasta Febrero, lo siento mucho”. Rashid cayó en una profunda pena. Todos les habían informado que la orden del Juez Smarty estaba muy bien hecha y era prácticamente inapelable, pero lo mismo habían apelado. Tomó la decisión de ir a conocer la “Apelation Chamber” del mismísimo Mundo del Revés para ver en las manos de quienes había caído ahora la suerte de su hija Adelina y la de él. Con un extraño código 924/11 en antiguos papiros, las falsedades de las brujas y del malvado Henders – on ingresaron en la Apelation Chamber. Cuando llegó y vio lo que vio estuvo horas para salir del espanto. Otra vez el Mundo del Revés le había hecho una malvada jugada y sabía que los tiempos serían eternos nuevamente. Tres gigantes, pesadas y muy lentas tortugas, sin ojos y sin oídos, habían sido designados jueces de la “Apelation Chamber”, y habían declarado que se tomarían todo el tiempo necesario para tomar una decisión, cubrirse las espaldas por las dudas, y dictar una orden. Un extraño y gigante reloj de arena reinaba en la “Apelation Chamber”. Algunas veces, la caída de la arena se detenía y, de forma extraña, aun en contra de la ley de la gravedad, comenzaba a subir, volviendo atrás el tiempo y atrasando aun más todos los casos. El extraño reloj detuvo la arena por completo y Rashid salió disparado de la Apelation Chamber apareciendo en su nueva cabaña. ********* Pasaron las fiestas de fin de año, las terceras fiestas en que Adelina no estaría con su papá y viceversa. Otra vez las brujas comenzaron a decirle a Adelina que su papá desaparecería para siempre y que no lo volvería a ver nunca más. Una cargada tormenta de nubes azules, grises y plomizas, del cálido verano, acompañada con fuertes lluvias se descargaba sobre el completo cielo del Mundo del Revés, y lograban percibirse sutilmente las carcajadas de las brujas y el abuelo zorro de Adelina, mientras ella lloraba y, con sus lágrimas, se iba olvidando de su papá. ********** Rashid pasó las terceras fiestas de fin de año (y año nuevo) encerrado solo en su cabaña escribiendo cartitas de amor para su hija. Un caluroso y eterno mes de Enero se desplegaba sobre el Mundo del Revés, mientras el extraño reloj seguía totalmente detenido y el Mago Universal no regresaba de sus vacaciones. No había nadie en el Mundo del Revés, ni forma en que los casos y expedientes de la Apelation Chamber se movieran. Rashid hacía y hacía ejercicios físicos para mantenerse bien, y seguía escribiendo cartas para su adorada hija Adelina. - “Pero si insisto, yo sé muy te conseguiré” – Decía Rashid, recordando una extraña canción de un extraño músico que tenía un bigote la mitad blanco y la otra mitad negro (Charly García)”; - “Y elijo persistir” – Seguía diciéndose a sí mismo Rashid. ********** - “Tranquilo Rashid” – Le hablaba el Dr. Chispas por el comunicador intergaláctico local al comienzo del mes de Febrero – “Ya va a ver mi amigo como estos jueces actúan rápido y pronto lo van a dejar estar con su adorada Adelina”. - “Pero Dr. Chispas, no se olvide que son tortugas gigantes que hacen todo muy despacio” – Le recordaba Rashid con un sentimiento de preocupación y ansiedad – “Con el paso del tiempo Adelina se va a olvidar de mí, y no va a querer vivir conmigo porque no va a saber quién soy”. - “Tranquilo mi amigo, todo va a ir rápido y estimo que para Abril Ud. ya va a estar con su hija. Recuerde que los Jueces tienen el informe sobre la gravedad del estado de salud de la madre de Adelina. Es un caso urgente y se van a mover con velocidad”. Pero nada satisfacía el corazón de Rashid. El Mundo del Revés lo había engañado tantas veces que ya no confiaba en nadie. *********** Lentamente los jueces y los empleados del Mundo del Revés y de la Apelation Chamber comenzaron a trabajar… “muy lentooooooo”… No tenían apuros porque estaban muy cansados del extenso mes de Enero que se habían tomado vacaciones. Ya casi nadie tenía ojos ni oídos, y, de una forma muy extraña, los movimientos del extraño reloj sincronizaba la velocidad y ejecutividad de trabajo de los jueces y empleados del Mundo del Revés. Un día adelantaban trabajo, otro día retrocedían, y otro día se detenían. Las tortugas gigantes, decían que para resolver el complejo caso de Adelina y Rashid, necesitaban ver todos los expedientes y hacer todas las consultas posibles, por ello, pedían de a un expediente por vez… “y todo se demoraba infinitamente en ese extraño planeta”. Adelina tuvo su primer día de clases de la Escuela Primaria. Su primer día en primer grado. Los jueces no dejaron que Rashid asistiera porque no tenía la orden resulta de la Apelation Chamber, y Adelina no pudo estar en su primer día de clases con su papá, ni este con su adorada hija. Un hecho que no se repite ni se repetirá nunca en el futuro. Las brujas, el malvado abuelo zorro y el maléfico cuervo negro Henders-on reían y reían a carcajadas mientras acompañaban a Adelina a su primer día de clases en la Escuela sin su papá. ********** Unas semanas después, un rayo cargado de electricidad cayó sobre la Oficina de la Consejera de Pequeños, y esta mujer de bellos ojos celestes se transformó en una desquiciada bruja despeinada y despeluchada por todos lados. Al momento en el que el Juez Smarty dictó la sentencia en la que otorgaba la tenencia plena de Adelina a Rashid, la Consejera de Pequeños estuvo de acuerdo con la decisión, pero ahora, que los jueces tortugas le habían solicitado que ratificara su decisión, la electrificada Consejera de Pequeños dijo: - “Ahora no. Ahora digo que la bella Adelina debe estar con su mamá y con las brujas. Ellas tienen el derecho. No importa lo que haya dicho el Juez Smarty ni lo que yo haya dicho antes… ni mucho menos lo que dijo Adelina delante de mí que quería vivir con su papá y que se quería casar con él”. Las gigantes tortugas se asustaron mucho e hicieron grandes pozos en el jardín de la Apelation Chamber en los que permanecieron escondidos por varios días, hasta que una tortuga salió y dijo: - “Seguiremos con el caso, pero iremos más despacio y pediremos más informes y más expedientes”. Y las arenas del extraño reloj retrocedieron en ese mismo instante. ********** Rashid ya no quería hablar con nadie del Mundo del Revés, ni con ningún abogado, ni cuervo blanco, por lo que atravesó todo el bosque y se fue hacia la playa en busca del Sabio Walt, a quién logró encontrarlo rápidamente, pues siempre estaba concentrado, meditando y preparado para ayudar a la gente. Rashid le contó su preocupación por el síndrome de alienación parental, el brainwashing, los daños psicológicos que pueden sufrir los niños que son tomados como rehenes, botines de guerra y que no se les deja ver a uno de sus progenitores; y otros males más. El Sabio Walt le completó con más sabiduría sobre esos males, pero hacia el final de la conversación le dijo las siguientes sabias palabras: - “Querido Rashid, padre luchador incansable, yo estuve allí presente el 70 de Octubre del pasado año cuando Adelina corrió a tus brazos y te dijo con esa dulce voz y con sus ojos llenos de alegría al verte: “te amo papá, quiero vivir con vos papá y me quiero casar con vos papá”. No te olvides que esa imagen quedó grabada en la retina de mis ojos que luego pude imprimir en un dibujo en papel y que ahora está en tu poder certificando ese momento. Adelina dijo “AMOR”, y AMOR viene de la raíz “A – MOR” que significa “Sin Muerte”, Adelina te va a querer siempre, y el amor que tiene por ti no morirá nunca en ella, querido Rashid”. Y por un tiempo, esas fueron las últimas palabras que pronunció el Sabio Walt, las palabras exactas para calmar el ansioso, dolorido y apenado corazón de Rashid. De regreso a su cabaña Rashid se encontró con el Sabio Assesandro, quién le dijo: - “Rashid, no se puede contra el sistema. Es imposible derrotar o cambiar este sistema. Tenés que aprender sus reglas y jugarlas lo mejor posible. No luches contra el sistema, luchá dentro del sistema y con las reglas del mismo.” El papá de Adelina tomó estos sabios consejos y continuó el camino a su nueva cabaña. ******** Llegó finales de Abril y no sucedió lo que el Dr. Chispas dijo en febrero. Las gigantes tortugas seguían cada vez más lentas y no dictaban ninguna sentencia para que Adelina, que crecía y crecía, pudiera estar con su papá. Y de la misma manera pasó todo el mes de Mayo… “sin que pase nada”. El Cuervo Negro Henders-on y todas las brujas reían y reían viendo que su estrategia de alejar a Adelina de su papá para siempre estaba funcionando. Adelina ya no se acordaba casi nada de su papá, y Rashid todavía no tenía autorización escrita de los Jueces Tortugas para acercarse a su adorada hija. ********** Las arenas del extraño reloj comenzaron a moverse, repentinamente, hacia adelante en los primeros días de Junio y, aunque parecía imposible, las tortugas aceleraron importantemente su velocidad. Trabajaban más rápido con el caso de Adelina y su papá Rashid. Sin embargo, el 41 de Junio de ese año, otro rayo cargado de hechizos y maleficios volvió a caer sobre el Mundo del Revés, específicamente sobre un empleado. Nuevamente, por el efecto de ese extraño rayo, emergió luego de dos años, el “Avispón Negro Ordeñez” y transformó, otra vez, a todos los empleados en corderos, ovejas y carneros para que todos le hicieran caso: - “Detendremos las agujas del reloj del Mundo del Revés, y hasta que no nos aumenten un 30% en papelitos de colores por mes, y nos quiten dos horas de trabajo de nuestra agotadora jornada de trabajo de seis horas por día, nadie trabajará más aquí, y los padres y madres que quieren ver a sus hijos no lo lograrán. Además, marcharemos por los sinuosos caminos céntricos de este lugar con carteles que digan “Pako debe plata, toque la corneta”, para que todos sepan que no trabajaremos en estas condiciones tan injustas”. Y así lo hicieron. Detuvieron las agujas del reloj del Mundo del Revés. No trabajaron más y, como prometieron, marcharon por los caminos sinuosos del centro de la ciudad con los carteles “Pako debe plata, toque corneta”. Justo cuando los casos de Adelina y Rashid estaban avanzando, ese extraño rayo volvió a caer recobrándole la vida al Avispón Negro Ordeñez, y deteniendo todo en el Mundo del Revés. Se acercaba el día del padre y ya era evidente que Adelina, otra vez, no estaría con su papá. ¿Qué mentiras le habrán dicho esta vez las malvadas brujas a Adelina para justificar que la bella niña no podía estar con su padre en ese día tan especial? ********** Una de esas extrañas cortinas con imágenes en su interior proyectaba figuras, personas y otros seres, en la presentación de un libro que había escrito el Sabio Walt, quién lo exponía delante de importantes sabios y doctos en un anfiteatro subterráneo de una importante casas de estudios del Mundo del Revés. Una primera frase escritas por el Sabio Walt aparecieron en esa extraña cortina: “Dedicado a todos aquellas personas que quiero y que día a día me inspiran en mi vida”. Las imágenes aparecían en la extraña cortina acompañadas de una hermosa melodía, hasta que, sorpresivamente, la imagen de “Rashid abrazado a su hija Adelina, cuando ella había dicho que quería vivir y casarse con su papá” apareció en dicha cortina. Rashid que estaba presente, no pudo contener la emoción de ver a su hija, a su lucha por su hija, y, especialmente, de formar parte de los seres queridos que inspiran la vida, nada menos, que del Sabio Walt, en esa extraña cortina de ese extraño anfiteatro. Curiosamente, el Juez Smarty estaba dicho día allí. ********** Y pasó el día del padre sin que Adelina y Rashid pudieran estar juntos. El tercer año consecutivo ya sin respuestas del Mundo del Revés. El Dr. Chispas estaba muy cansado, pero a su ritmo, seguía visitando todas las semanas la “Apelation Chamber”, para ver si los jueces tortugas trabajaban, al menos, ya que el Avispón Negro Ordeñez y el resto de carneros, ovejas y corderos, lo acompañaban en esas largas caminatas durante las horas de trabajo con los carteles “Pako debe plata, toque corneta”. Sin embargo, a un ritmo lento, pero constante, los jueces tortugas siguieron trabajando y moviendo el caso de Adelina y su papá. ********** Llegó el día del cumpleaños número siete de Adelina, y la bella niña, ahora ya bastante crecida, tuvo que pasarlo sin su adorado, ahora olvidado, papá. Las brujas mentían y mentían, diciendo que el papá de Adelina se había ido para siempre y que jamás volvería. Rashid pasó el día de cumpleaños de su adorada hija solo, en su cabaña, inundado en lágrimas, a tal punto que tuvo que construir algunos drenajes adicionales para que la misma no se inundara. Sin embargo la fortaleza de su corazón lo ayudó a superar tan triste y doloroso momento, con la magia de su escritura de cuentos y cartas para su adorada Adelina. El 60 de Julio de ese año, además de los contundentes hechos de que los empleados judiciales, guiados por el Avispón Negro, no trabajarían, se sumaba el inicio de unas largas vacaciones de tres semanas para los cansados y agotados jueces tortugas, quienes no trabajarían por esos días. Nada se podía hacer, toda una eternidad inmovilizada se avizoraba en el corazón de Rashid, y su nuevo reloj de arena quedó petrificado y convertido en piedra en la mitad de su recorrido. El triste y frío mes de Julio se lanzaba sobre el cielo, el mar y la tierra del Planeta Terrón. Rashid, fruto de todas las trampas y mentiras de las brujas, ahora guiadas por el Cuervo Negro Henders – on, no vería a su hija vaya saber hasta cuando. ********** Los días pasaron y pasaron, hasta que una mañana las grandes tortugas llamaron al Dr. Chispas y le entregaron una orden para Rashid y para el Juez Smarty. Como el tiempo eterno se había detenido en el reloj de arena, ahora petrificado, de Rashid, este no pudo calcular cuantos meses o años habían pasado, pues en su corazón, el alejamiento de su hija había sido una eternidad. Cuando tomó noticia de la orden emitida por los Jueces Tortugas, el reloj petrificado volvió a convertirse en arena, y esta comenzó a bajar por su extraño envase de vidrio recobrando así la vida y la alegría. Si, sería el 180 de Octubre de ese año, en que la orden se cumpliría y su adorada hija volvería a sus brazos. ********* Y llegó la tan esperada mañana del 180 de Octubre de ese año tan lejano y ansiado por Rashid. Allí estaban ellos, Rashid, el Dr. Chispas y el Sabio Walt, en el interior del tenebroso Mundo del Revés, en el descanso de una interminable escalera que conducía al recinto protegido del Juez Smarty, quien estaba acompañado por la inteligente Psitricia y la Malvada Consejera de Pequeños. - “Tanto tiempo esperé por volver a verla” – decía Rashid – “Luego de aquel 70 de Octubre del año pasado en la que me dijo que me amaba, que quería vivir conmigo y que se iba a casar conmigo, que mi corazón ya no resiste del deseo de abrazarla y llenarla de besitos de papá” – suspiraba Rashid. La gran puerta del Mundo del Revés se abrió. Por ella ingresó Adelina, ya mucho más alta y grande con sus siete añitos, acompañada por su hechizada madre, por su malvado abuelo de una pierna menos, y, para el espanto de todos, “un nuevo cuervo negro llamado Gustav Tohmaba, los acompañaba con risas y llantos hablándole incesantemente al oído de Adelina”. Rashid no resistió cuando Adelina, subiendo por la escalera con sus acompañantes, se aproximaba al lugar en donde él estaba, y le dijo: - “Hola amor mío. Estoy encantado de volver a verte mi amor. ¡Te he extrañado tanto! Te amo amor mío” Pero Adelina no respondió nada, esquivó la mirada, y siguió caminando encerrada en el medio del grupo de sus acompañantes. Se sentó en uno de los banquitos de madera del Mundo del Revés, en el medio de su hechizada mamá y del malvado cuervo Tohmaba, quienes le hablaban al oído incesantemente, permanentemente, hostigándola y sin dejarla acercarse a su padre. Sus bellos ojitos celestes estaban hechizados, con unos raros círculos concéntricos rojos que rodaban sin parar a medida que los alienadores le hablaban, y hablaban, y hablaban. Rashid estaba en una profunda pena, y el Dr. Chispas junto al Sabio Walt, sabían que los malvados cuervos negros, abuelo de Adelina y la hechizada mamá, la habían preparado y programado totalmente para borrarle el amor por su papá, rechazarlo y revertir lo que había dicho el año anterior. Una nube negra plomiza se introdujo en el lugar y llovieron lágrimas de sangre y dolor sobre Rashid. ******** Entraron al recinto sagrado del Juez Smarty, acompañados por Psitricia y la Malvada Consejera de Pequeños, el Dr. Chispas y el Malvado Cuervo Negro Tohmaba. Adelina fue interrogada y dijo que no quería más a su papá, que no iba a irse a vivir con él, que no sabía quién era ese señor, y que ni siquiera iba a ir a comer al Donald´s Bar con “ese señor”. Sin embargo, era una orden de la Apelation Chambers que el Juez Smarty debía cumplir. El Dr. Chispas entraba y salía del recinto sagrado del Juez, para hablar con Rashid y con el Sabio Walt, quien le explicó que Adelina estaba programada en contra de su padre y que pidiera que la inteligente Psitricia, ahora convertida en una sabia y eficiente hada, la desprogramara. Y así lo hicieron. Luego pidieron que Adelina entrara sola a hablar con el Juez y sus acompañantes. El tiempo se hizo eterno en el corazón de Rashid con su reloj de arena petrificado, y la lluvia de lágrimas sobre su cabeza. El Dr. Chispas salió rápidamente del recinto sagrado y le dijo a Rashid que ingresara junto con la hechizada madre de Adelina. Así lo hicieron. El Juez Smarty explicó la situación nueva en donde Adelina ahora aceptaba ver a “ese señor”, que ahora reconocía como su papá, aunque ella no estaba en el recinto. Todos firmaron un acuerdo y salieron en busca de Adelina que estaba en una salita de espera al lado del recinto sagrado del Juez Smarty. La nube de lluvia se disipó. ******** Luego de una serie de explicaciones y trámites, Rashid pudo ver a su hija otra vez. Adelina tomó de una mano a su mamá y de la otra a su papá, y una sonrisa se dibujó en su cara. Una hora más tarde, Adelina y Rashid estaban almorzando juntos, los dos solos, luego de tres años en el Donald´s Bar, en aquel que Adelina, tres horas antes, había dicho que no iba a ir nunca con su papá. Adelina estaba feliz, y el Sabio Walt fue testigo de ello. Esa noche, estando solos, Adelina le dijo a su papá: - “Mi corazón te pertenece papá” Rashid lloró por horas y formó un nuevo océano de lágrimas, pero esta vez, las lágrimas eran de alivio y amor, en un océano lleno de aguas mansas. ********* A las pocas noches de estar juntos, una estrella fugaz cruzó el cielo de las afueras del Mundo del Revés, donde Adelina y Rashid se habían tomado sus primeros dos días de vacaciones luego de tres años. - “Hay que pedir tres deseos en voz baja papá, nadie tiene que enterarse” – Dijo Adelina, pero, sin embargo, pidió sus deseos en vos baja pero lo suficientemente audible para su papá. 1. “ Quiero que nadie nos separe nunca más a mi papá y a mí, 2. Quiero vivir para siempre con mi papá, 3. Quiero vivir para siempre de vacaciones” SEXTA PARTE Pasaron los años y Adelina ya era toda una mujer. Tuvo que estar internada de niña durante un tiempo para perder el maléfico hechizo y recuperar la memoria de su padre por completo, pero esto ya había pasado hace varios años. La malvada y extraña cortina fue retirada de la casa en donde habían vivido los padres de Adelina y la mamá de Adelina había perdido el hechizo convirtiéndose esta última en una buena, sincera y amable mujer, que vivía en una linda casita del bosque. Las otras brujas perdieron gran parte del malvado hechizo y estaban arrepentidas de todo el daño que habían hecho. Se convirtieron en buenas y trabajadoras mujeres del campo. Las malvadas brujas Piton y Days, el el maléfico Curvo Negro Henders-on estaban siendo juzgados por el tribunal de Jueces Intergalácticos para otorgarles el merecido castigo. A las tortugas gigantes se les estaban dando entrenamiento para aprender a trotar y correr. ********** Adelina estaba en la cabaña de su papá leyendo algunos de los libros que éste había escrito para poder salvarla y estar con ella, y aún se sorprendía de la rara cortina y del funcionamiento del viejo reloj del Mundo del Revés. - Tanto daño nos hiciste a papá y a mí – Dijo Adelina – Tanto daño que por más que pase el tiempo en todos los relojes del mundo, nunca podré perdonarte reloj del Mundo del Revés – Dijo Adelina con voz ya de una mujer adulta. El padre que alcanzó a escuchar las quejas de su hija, le dijo: - Querida hija, ya es tiempo de dar vuelta de página y dejar el pasado atrás ¿No te das cuenta que ese reloj que parecía tan maligno lo único que hizo fue hacer que nuestros corazones sean más grandes y que pudiéramos amar mucho más? – Dijo el padre con voz de un hombre sabio pero joven aún. - Sólo me gustaría un deseo papá – Dijo Adelina – Me gustaría volver el tiempo atrás, tener cuatro añitos otra vez y recuperar todos esos días que me perdí de verte y de decirte todos y todos los días lo que siempre te decía “Te amo papá” – Quiero vivir ese año perdido papá con vos, quiero que me abraces y que me levantes como una niña de cuatro años, quiero sentir el amor puro, sano y sincero de mi padre hacia mí, con cuatro años – Y emocionada se puso a llorar. Sus lágrimas cayeron al suelo. El papá de Adelina estaba llorando de la emoción, pues el también nunca dejó de sufrir por esos años perdidos entre los dos. Fue a abrazarla y lloraron juntos. Las lágrimas cayeron al piso y desde ellas apareció un hada madrina y les dijo. - Ohh!!! Mis adorados humanos, Su amor es tan fuerte que me han despertado y voy a cumplirles el deseo. Detendré el mundo por un año, y Uds. volverán al día en que se separaron. Las brujas ya no serán ni son brujas, y no estarán más allí y Uds. tendrán todo un año perdido para recuperar. Cuando termine ese año volverán al presente y todo seguirá como es ahora, y Uds. no lamentarán más los años perdidos. Adelina y su papá estaban tan emocionados que ahora se les caían las lágrimas de la emoción y juntos le dijeron al Hada. - ¡Muchas Gracias! ¡Muchas Gracias! Y el Hada hizo un movimiento con su varita mágica y regresó todo al día en que se separaron, pero sin todas las brujas malvadas. El Papá iba contento a buscar a Adelina a la salida de la escuela. Allí estaba parado cuando salió Adelina con cuatro años y al ver a su papá hizo una sonrisa muy grande y dijo. - “Papito me has venido a buscar. Te amo mucho papá”. Y los dos se fueron juntos, caminando, riendo y jugando, a su cabaña de siempre. FIN Por Ricardo A. Billene REFLEXIONES SOBRE ADELINA EN EL MUNDO DEL REVÉS – Ricardo A. Billene Este cuento habla de la “injusticia” de la “Justicia de Familia”, y de la discriminación que los padres sufrimos por ser “hombres” en estos Juzgados. La igualdad se transforma en “desigualdad”, el equilibrio de la balanza de la justicia se transforma en “desequilibrio”, nadie coopera a tiempo para preservar el cariño de los hijos por sus padres. Es, sinceramente, “El Mundo del Revés”. También habla de los riesgos del Síndrome de Alienación Parental sobre los niños y adolescentes, y sobre otros males como el “brainwashing (lavado de cabeza)”, inculcación maliciosa, y otros delitos que los progenitores cometen con (contra) sus hijos, en principio por fines egoístas, materiales y rencor injustificado. También habla sobre el “Clan o Familia Alienadora”, a todos los integrantes que cooperan en el proceso de Alienación, y del posible “Delirio Compartido”. Todos temas estudiados y demostrados en la psicología y psiquiatría, con los daños que les pueden ocasionar a los niños y adolescentes, muchas veces “irreparable”. ¿Y el amor que nuestros hijos sienten por nosotros? ¿Quiénes piensan en el amor de nuestros hijos? ¿Quién nos devuelve a nuestros hijos y a nosotros el tiempo perdido por las injusticias, irregularidades y lentitud del Sistema Judicial de Familia? También conozco tres casos en donde mujeres, por medios extorsivos y delictivos de sus exmaridos, han perdido la tenencia de sus hijos quienes, además, han sido alienados por el padre y su familia paterna. Aunque la mayoría de los casos lo sufrimos los padres. De abogadas inescrupulosas y de psicólogas “imperitas” que lo único que hacen es acentuar los daños a los niños en estos procesos en lugar de velar por “la salud psicológica y los afectos de los menores”. De la lentitud del sistema judicial que, aun conociendo la gravedad de un caso, prefieren cumplir con todos los pasos procesales para cubrirse sus espaldas (objetivo primario), antes que cumplir con la Ley 26.061 y actuar ejecutivamente en el restablecimiento de la comunicación entre hijos y sus progenitores. El “prejuicio a favor de la mujer es muy claro”, los abogados lo dicen como un rezo “en los Juzgados de Familia le dan todo a favor de la mujer”. Así las cosas, muchos padres somos muy injustamente separados de nuestros hijos, generalmente con trampas, ardides de algunos abogados, y, como en varios de nuestros casos, no faltaron las irregularidades de algún Organismo Público (en nuestro caso, de empleadas de la Dinaf de Mendoza), y lo bastante que deja de desear el accionar de alguna Jueza. Vertidas las mentiras y las trampas al sistema judicial, éste procesa todo con suma lentitud, generalmente a favor de las mujeres o de los tramposos con contactos o dinero. Muchos padres nos hemos reunido para comentar nuestros casos, ver cómo nos han alejado de nuestros hijos, cómo el sistema funciona, en teoría “en nuestra contra”, cuando en realidad lo hace “en contra de la salud de nuestros hijos”. El caso de un padre policía es, sinceramente, “horroroso lo que hicieron con él”. Por las dudas, porque era policía, una Jueza emitió una orden de restricción de acercamiento en su contra. Javier no puede ver a sus tres hijas, que se mueren de ganas de estar un rato con su padre, simplemente porque “su ex mujer no quiere”. A Raúl lo llenaron de denuncias falsas apoyados en informes irregulares de la Dinaf de Mendoza, una Jueza, sin prueba alguna, emitió una prohibición de acercamiento, y Raúl pasó casi 2 años sin ver a sus hijos. Guillermo tenía dos hijas. Su ex esposa lo acusaba de abuso sexual. Guillermo llevó rápidamente todas las pruebas, los exámenes psicológicos, etc., y dijo, claramente, que la situación era a la inversa. No le creyeron por ser hombre. Al año le dieron la tenencia de sus dos hijas que hoy van a la Universidad…. ¡Pero las que tuvo que pasar! A Juan, su ex esposa profesional, habla todo el tiempo mal de él y le dice a su hija que si ella se va unos días con su padre, ella, su madre, se va a enfermar y se puede llegar a morir de tanta angustia. La niña tiene un cargo de culpa “increíble”. Es, en definitiva, la lucha de los padres contra un sistema judicial perverso, para rencontrarse con sus pequeños hijos lo antes posible para que los daños de la “alienación parental sean los menores posibles”…… Ricardo A. Billene 6.14 BONUS TRACK II - ¿ME CONTÁS UN CUENTITO PARA DORMIR? por Ricardo A. Billene Julio 2012 con la revisión psicológica de Walter Motilla; y la revisión didáctica de Mariela Meljin Dedicado con todo, todo y todo mi amor, a mi hija María Josefina (por si no lo sabían) A la memoria de: • • • Alberto “El Negro” Olmedo y Javier Portales, especialmente, al sketch que hacían con Silvia Pérez, en la década de los ´80, cuando estaban en la redacción de la revista y filosofaban juntos y contaban las muy graciosas historias que iban a ofrecer a la revista. Mi padre, Dr. Ricardo Narciso Billene (fallecido el 04-10-1985), con quién veíamos juntos ese programa de Olmedo y Portales y, literalmente, nos cagab….. de risa; y A la memoria del Negro “Fontanarrosa” y su obra “Inodoro Pereyra”… Me leí todos los ejemplares enteros en unas vacaciones en Mar del Plata hace algunos años… “¡Qué lo parió!” Puse este cuento como “Bonus Track” y no dentro del cuerpo principal de los cuentos porque, cuando lo escribí, todavía no me daban a Josefina, y pensaba que a ella le gustaría, como cuando era más chiquitita, que le cuenten o le lean historias sencillas para “que el pícaro sueño la haga dormir”. Pero, la realidad es que tenemos los días con muchísima actividad, comenzamos muy temprano en la mañana (escuela, trabajo, etc.) y cuando volvemos al departamento, a la noche, los dos estamos cansadísimos. Ella se queda dormida en el sillón, luego de lavarse los dientes, viendo algo de televisión mientras yo termino de ordenar el departamento un poco. Después la llevo a dormir a su dormitorio de princesas, pero no hay oportunidad para un cuentito… “ya está dormida”. Y a los pocos minutos caigo yo en mi cuarto en los brazos de “Morfeo”. De todas formas, este fue parte de lo que imaginé antes del reencuentro. ********** Y sí, allí estaba Rashid, en su cabaña nueva en la cuarta rama gigante, de un árbol gigante muy cerca de la Ciudad, pero bastante alejado, por las dudas, del Mundo del Revés. Adelina estaba con su papá y tenían juntos la semana completa. - “Papá – dijo Adelina desde su habitación, ya en su camita de princesas, con su pijama y abrazada a todos sus ositos de peluches, con la luz tenue para que el dulce sueño llegue a sus bellos ojitos – Papá, no puedo dormir, vos que sos contador ¿Me contás un cuentito papá?... ¡Sí, dale!” - Y Rashid, como Uds. se imaginan, “lo duro que es”, le dijo: - “Sí mi amor. Esperame unos minutos que termino un trabajo en la compu, ordeno un poquito y voy a verte” – Dijo Rashid, con toda la ilusión que en esos minutos su bella Adelina se quedase dormida porque, como ya sabemos, es “contador” ¡pero no de cuentos sino de números! y, entre nosotros, no tiene mucha imaginación… (no le pidan tanto a un contador, por favor). Cuando llegó a la habitación de su adorada hija ésta estaba con los ojitos bien despiertos, una sonrisa de ángel en su bella carita, y con la ansiedad esperando a su papá a que le cuente un cuento. Rashid, al ver a su hija, pensó, hacia sus adentros: - “¡Qué lo parió!” – igual que el perro Mendieta, del Inodoro Pereyra de Fontanarrosa – “Me voy a tener que inventar un cuento… o le digo de memoria las tablas de multiplicar de matemática así la duermo en menos de un minuto” – Pero prefirió contarle un cuentito. Algo sudaba en su frente, pero era el esfuerzo de su cerebro en tener que pensar un cuento y que, para colmo, le gustara y durmiera a su bella Adelina. Acomodó una silla al lado de la cama de su hijita, disminuyó la luz del velador, besó en la frente a su amorcito, y comenzó con una historia. ********** - “Había una vez un hermoso águila macho, fuerte, valiente, inteligente, fachero, rockero, tenista, contador…” – Cuando Adelina lo interrumpió. “Papáaa… estás mintiendo, papá” Y Rashid pensó, sin decirle nada a su hijita: “¡Qué lo parió! ¡Cómo vienen los niños ahora! No te dejan ni arrancar con una historia que ya te agarran de una…” – pero siguió. - - “Adelina, este águila macho se había casado con una hermosa águila hembra, tenían una bellísima, pero hermosísima aguilita chiquitita a la que le llamaban Sunshinita, y que siempre jugaba con su hermoso y bellísimo e inteligentísimo y facherísimo…” – Adelina interrumpió. “Sí, ya sé papá, era el águila papá de la aguilita chiquitita” – Y tenía razón… ¡Qué lo parió! “Una mañana vino una bandada de cóndores perdidos del lugar “Nunca Jamás volaré sobre el nido del cuco” – (Nota: Aquí se me mezclaron a mí los libros con las películas… disculpen) – “Y chocaron, sin querer, contra el águila mamá, y unos cuervos negros que venían en el medio de la bandada de cóndores se llevaron a la pequeña Sunshinita”. Rashid, con toda su ilusión de ver a su hijita ya dormida, porque su imaginación no le daba para más, la miró a los ojos y Adelina estaba con los ojitos iguales de abiertos que al principio, abrazada a sus ositos de peluche y con la misma sonrisa que al inicio, esperando que su papá continuara con la historia. Sin salida, Rashid continuó haciendo lo mejor que pudo. - - “El águila papá, hermoso, fachero, inteligente, contador, rockero…” – y otra vez Adelina interrumpió. “¡Ya lo sé papá! Contame que pasó con la aguilita” – Rashid pensó: “¡Qué lo parió!” “La aguilita estaba asustada en medio de todos los cuervos y buitres, a pesar de que era una niña hermosa y muy valiente, y quería volver con su papá y con su mamá, pero los cuervos y buitres no la dejaban, y la mamá no podía rescatarla porque había quedado dormida y hechizada por la bandada de cóndores, así que el papá águila que era hermoso, fachero, tenista…” – Obviamente, Adelina interrumpió. “¡Ya séeeeeeee……. Seguíiiiiiiiiii!” (¡Qué carácter decidido la niña!!!) “Se puso como loco el papá, recorrió todo el cielo del Mundo del Revés, incansable, volando a la velocidad de la luz y con su vista de águila localizó a su adorada Sunshinita”. Rashid vió que Adelina seguía despierta así que no tuvo más remedio que seguir inventando la historia. - - “Se lanzó sobre los cuervos y los buitres, los separaba del cielo a los retos y a los empujones, y se fue derecho al árbol en donde los malvados buitres y cuervos tenían secuestrada a la bella Sunshinita, que había salido hermosa, fachera, rockera, valiente, inteligente como su papá…” – Aquí Rashid se sorprendió que su hijita no dijera nada, por lo que continuó – “Justo en el árbol gigante estaban los tres jueces tortugas gigantes de la “Apelation Chamber” y…” – Adelina interrumpió: “¿Quiénes son los jueces tortugas gigantes de ese lugar raro que decís papá? Obvio, Rashid pensó: ¡Qué lo parió!, pero salió del paso. - - - “No importa mi amor, justo andaban tres tortugas gigantes en ese árbol para hacer más lento y difícil el rescate del hermoso, fachero…” – Y Adelina, ya harta de la virtudes del águila papá, le dijo en tono enérgico a Rashid: “Ya…. ¡Basta papá!... ya sé cómo es el águila papá… seguime contando el cuentito papá”. “Y el águila papá logró mover a las gigantes tortugas, tomó a los cuervos y buitres por el cuello, los separó a los empujones y abrazó a su pequeña hijita rescatándola de esos malvados abogados… perdón, cuervos, y de esos terriblemente lentos y pesados jueces.. perdón, tortugas gigantes, y les dijo: “Nadie nunca más se va a llevar a esta hermosa aguilita de las alas de su papá, hasta que ella sea grandecita y quiera volar sola. La próxima vez que alguien intente hacerlo me voy a enojar mucho más”, y, así, el hermoso, fachero, rockero, inteligente, tenista, valiente papá águila llevó a su bellísima hijita al nidito, mientras la mamá se recuperaba del sueño, y le contó una historia como esta. Vivieron felices y comieron perdices… ¿Te gustó?” – Preguntó Rashid esperanzado de que su hija diga que sí y que quiera dormirse. “Sí papá… ¡Qué lindo!... ¿Me contás otro?” “¡Qué lo parió!” – Pensó para sus adentros Rashid, y viéndose sin salida, acomodó un poquito más la silla, bajo un poquito más la intensidad de la luz, y comenzó a contarle otro cuento. *********** “Había una vez un hermoso león macho, fuerte, valiente, inteligente, fachero, rockero, tenista, contador…” – Adelina, que ya vio como venía la mano, lo interrupió. - “Papáaa… este león es igual que el águila de cuento anterior, papá”. Y Rashid pensó, sin decirle nada a su hijita: “¡Qué lo parió! ¡Cómo vienen los niños ahora! No te dejan ni arrancar con una historia que ya te agarran de una…” – pero siguió. “Adelina, este león se había casado con una hermosa leona, tenían una bellísima, pero hermosísima leoncita chiquitita a la que le llamaban Solcita, y que siempre jugaba con su hermoso y bellísimo e inteligentísimo y facherísimo…” – Adelina interrumpió. “Sí, ya sé papá, es el león papá, igual que el águila papá del cuento anterior” – Y tenía razón… ¡Qué lo parió! Pensó Rahsid, pero, entre nosotros, no le pidan mucho. Rashid es muy bueno para las matemáticas, para el análisis, para las computadoras, tiene muy buena memoria… “pero no le pidan mucha imaginación… es contador como yo”… Pero sigamos con el cuento de Rashid. “Una mañana vino una bandada de cóndores perdidos del lugar “Nunca Jamás volaré sobre el nido del cuco”, descendieron al ras del suelo y chocaron, sin querer, contra la leona mamá, y unos cuervos negros que venían en el medio de la bandada de cóndores se llevaron a la pequeña Solcita”. La estrategia de Rashid era básica: “contarle el mismo cuento, otra vez, para que su hija se quede dormida de aburrimiento, como hacen los niños cuando van por la quinta o sexta vez que ven la misma película de dibujitos pero, desafortunadamente para Rashid, su estrategia no estaba funcionando, por lo que siguió con la nueva historia. “El león papá, hermoso, fachero, inteligente, contador, rockero…” – y otra vez Adelina interrumpió. - “¡Ya lo sé papá! Contame que pasó con la leoncita” – Rashid pensó: “¡Qué lo parió!” “La leoncita estaba asustada en medio de todos los cuervos y buitres, a pesar de que era una niña hermosa y muy valiente, y quería volver con su papá y con su mamá, pero los cuervos y buitres no la dejaban, y la mamá no podía rescatarla porque había quedado dormida y hechizada por la bandada de cóndores, así que el papá león que era hermoso, fachero, tenista…” – Obviamente, Adelina interrumpió. - “¡Ya séeeeeeee……. Seguíiiiiiiiiii!” “Se puso como loco el papá, recorrió toda la Selva del Mundo del Revés, incansable, corriendo a la velocidad de la luz y con su instinto de león localizó a su adorada Solcita”. Rashid vió, otra vez, que Adelina seguía despierta, así que, otra vez, no tuvo más remedio que seguir reinventando la historia. “Se lanzó sobre los cuervos y los buitres, los separaba del árbol a los retos y a los empujones, y se fue derecho al árbol en donde los malvados buitres y cuervos tenían secuestrada a la bella leoncita, que había salido hermosa, fachera, rockera, valiente, inteligente como su papá…” – Aquí Rashid, otra vez, se sorprendió que su hijita no dijera nada, por lo que continuó – “Justo en el árbol gigante estaban los tres jueces tortugas gigantes de la “Apelation Chamber” y…” – Adelina interrumpió: - “¿Otra vez los jueces tortugas gigantes de ese lugar raro que decís papá? - “Sí mi amor, no te hagas problemas, y concéntrate en cerrar los ojitos y en dormir” – Era mucho mejor que Rashid intentara contarle un cuento que cantarle una canción de cuna… “¡Era un animal cantando!”. Sigamos. “No importa mi amor, justo andaban otra vez las tres tortugas gigantes en ese árbol para hacer más lento y difícil el rescate del hermoso, fachero…” – Y Adelina, ya harta de la virtudes del león papá, le dijo en tono enérgico a Rashid: - “Ya…. ¡Basta papá!... ya sé cómo es el león papá… seguime contando el cuentito papá”. “Y el león papá logró mover a las gigantes tortugas, tomó a los cuervos y buitres por el cuello, los separó a los empujones y abrazó a su pequeña hijita rescatándolo de esos malvados abogados… perdón, cuervos, y de esos terriblemente lentos y pesados jueces.. perdón, tortugas gigantes, y les dijo: “Nadie nunca más se va a llevar a esta hermosa leoncita de los brazos de su papá, hasta que ella sea grandecita y quiera correr sola. La próxima vez que alguien intente hacerlo me voy a enojar mucho más”, y, así, el hermoso, fachero, rockero, inteligente, tenista, valiente papá león llevó a su bellísima hijita al pie del árbol gigante donde dormían, mientras la mamá se recuperaba del sueño, y le contó una historia como esta. Vivieron felices y comieron perdices y algunos asaditos de tanto en tanto… ¿Te gustó?” – Preguntó Rashid esperanzado de que su hija diga que sí y que, de una vez por todas, quiera dormirse. - “Sí papá… ¡Qué lindo!... ¿Me contás otro?” “¡Qué lo parió!” – Rashid pensó “esto es más complicado que los clientes de San Martín. Ya no se me ocurre nada. Esta noche safo con otra historia, pero mañana voy y me compro una biblioteca de cuentos para niños. A ver qué le cuento ahora”. Recostó un poquito más a su pequeña hija. Acomodó mejor los ositos de peluche de su adorada Adelina. Besó los párpados de sus ojitos con la ilusión de que se quedara dormida, pero al ver que los volvió a abrir, bajó un poco más la intensidad de la luz del velador (ya no se veía casi nada), se acomodó él un poquito más en la silla, y comenzó a narrarle una nueva historia. ¿Qué le contará Rashid esta vez a su bella Adelina? ********** - “Había una vez un hermoso delfín macho, fuerte, valiente, inteligente, fachero, rockero, tenista, contador…” – Adelina, que ya vio como venía la mano, lo interrupió. “Papáaa… este delfín es igual que el león y el águila de los cuentos anteriores, papá ¿Cómo hacen los delfines para jugar al tenis en el agua?” Y Rashid pensó, sin decirle nada a su hijita: “¡Qué lo parió! ¡Cómo vienen los niños ahora! No te dejan ni arrancar con una historia que ya te agarran de una…” – pero siguió. “Adelina, es tenis acuático parte de lo que se llaman los deportes acuáticos, pero nos vamos a ir de la historia. Te estaba contando que este delfín se había casado con una hermosa delfina, tenían una bellísima, pero hermosísima delfinita chiquitita a la que le llamaban Marina, y que siempre jugaba con su hermoso y bellísimo e inteligentísimo y facherísimo…” – Adelina interrumpió. “Sí, ya sé papá, es el delfín papá, igual que el águila y el león de los cuentos anteriores” – Y tenía razón, pero esta vuelta no se detuvo porque veía que la estrategia funcionaba. Adelina comenzaba a cerrar sus ojitos y a cabecear hacia abajo como quedándose dormida. Rashid bajó el tono de voz y continuó. “Una mañana vino una bandada de cóndores marinos perdidos del lugar “Nunca Jamás nadaré sobre el nido del cuco”, descendieron a las profundidades del océano y chocaron, sin querer, contra la delfina mamá, y unos cuervos negros marinos que venían en el medio del cardumen de cóndores marinos se llevaron a la pequeña Marina”. La estrategia de Rashid estaba funcionando, por lo que bajó aún más el tono de voz y continuó: “El delfín papá, hermoso, fachero, inteligente, contador, rockero…” – y Adelina se despertó e interrumpió. “¡Ya lo sé papá! Contame que pasó con la delfinita” – Rashid pensó: “¡Qué lo parió! Ya la tenía casi dormida, y me agarró otra vez con el delfín fachero y contador… A seguir”: “La delfinita estaba asustada en medio de todos los cuervos y buitres marinos, a pesar de que era una niña hermosa y muy valiente, y quería volver con su papá y con su mamá, pero los cuervos y buitres marinos no la dejaban, y la mamá no podía rescatarla porque había quedado dormida y hechizada por el cardumen de cóndores marinos, así que el papá delfín que era hermoso, fachero, rockero, contador, tenista…” – Obviamente, Adelina interrumpió. - “¡Ya séeeeeeee……. Seguíiiiiiiiiii…!” “Se puso como loco el papá, recorrió todo el Océano del Mundo del Revés, incansable, nadando a la velocidad de la luz y con su instinto de delfín localizó a su adorada Marina”. Adelina contestó: - “Ya sé como sigue, pero lo mismo seguímelo contando papá” – Sin remedio, Rashid continuó: “Se lanzó nadando sobre los cuervos y los buitres marinos, los separaba de la cueva a los retos y a los empujones, y se fue derecho a donde los malvados buitres y cuervos marinos tenían secuestrada a la bella delfinita, que había salido hermosa, fachera, rockera, valiente, inteligente como su papá…” – Aquí Rashid, otra vez, se sorprendió que su hijita no dijera nada, por lo que continuó – “Justo en la cueva marina estaban los tres jueces tortugas marinas gigantes de la “Apelation Chamber” y…” – Adelina interrumpió: - “¿Otra vez los jueces tortugas gigantes de ese lugar raro que decís papá?” - “Sí mi amor, estos jueces son unas tortugas, con todo el respeto a las tortugas, pero sigamos”. – “Justo andaban otra vez las tres tortugas gigantes, ahora marinas, en esa cueva en el fondo del mar, para hacer más lento y difícil el rescate del hermoso, fachero…” – Y Adelina, ya harta de la virtudes del delfín papá, le dijo en tono enérgico a Rashid: “Ya…. ¡Basta papá!... ya sé cómo es el delfín papá… seguime contando el cuentito papá”. “Y el delfín papá logró mover a las gigantes tortugas, tomó a los cuervos y buitres marinos por el cuello, los separó a los empujones y abrazó con sus aletas a su pequeña hijita rescatándolo de esos malvados abogados… perdón, cuervos, y de esos terriblemente lentos y pesados jueces.. perdón, tortugas gigantes, y les dijo: “Nadie nunca más se va a llevar a esta hermosa delfinita de las aletas de su papá, hasta que ella sea grandecita y quiera nadar sola. La próxima vez que alguien intente hacerlo me voy a enojar mucho más”, y, así, el hermoso, fachero, rockero, inteligente, tenista, valiente papá delfín llevó a su bellísima hijita al pie del coral gigante donde dormían, mientras la mamá se recuperaba del sueño, y le contó una historia como esta. Vivieron felices y comieron camarones, mejillones, salmón rosado, langostinos… ¡Qué rico!… ¿Te gustó?” – Preguntó Rashid esperanzado de que su hija diga que sí y que, de una vez por todas, quiera dormirse. - “Sí papá… ¡Qué lindo!... ¿Me contás otro?” - “No Adelina” – Por fin se puso firme Rashid – “¿Por qué no hacemos al revés? Yo me voy a dormir y vos me contás un cuento para que yo me duerma”. ¡Y pueden creer que la mocosa agrandada dijo que sí! Rashid se fue a su dormitorio, se puso el pijama de Boca, el gorro de Boca con el pompón blanco en la cabeza, tomó los osos de peluche rockeros que tenía para dormir, acomodó una silla al lado de su cama y llamó a Adelina para que viniera de su cuarto de princesas al de su papá, como desafiándola para mostrarle que el trabajo de inventar cuentos, para un contador papá, no es nada sencillo. La otra agarró sus ositos de peluche y en menos de cinco segundos ya estaba en la silla, bajando la intensidad de la luz del velador de su papá y lista para contarle un cuento. ¿Quieren saber cómo siguió la historia? ********** Adelina comenzó la historia mientras su papá tenía una expresión de intriga terrible en su mirada. “¿Qué historia me irá a contar esta niña? ¿Mirá si me tortura con las mismas historias que le conté yo?” – Pensaba Rashid, pero Adelina interrumpió los pensamientos de su padre comenzando con la historia: - “Había una vez, una negrita, fea, chiquitita y trabajadora hormiga papá que trabajaba mucho en una computadora”… Rashid pensó: “¡Qué lo parió! ¿Así me ve mi hijita? Claro, ella es una bellísima rubiecita de ojos celestes y yo soy un negrito trabajador que me quise hacer el fachero, canchero, hermoso, tenista y que se yo que más, y esta niña me pescó en el aire… ¿Miren Uds. cómo me ve?... y ¿Qué intrigado que estoy? De todas formas, le voy a esconder la película “Bichos” por las dudas.” - Así que Rashid le pidió a su adorada hija que continuara. - “Tenía una hermosa, bellísima, encantadora, alegre y buenísima hijita que amaba a su papá”. “Bueno” – pensó Rashid – “Mi hija no tiene problemas de autoestima, y, al menos, me dijo indirectamente que me ama”. Y Adelina, con una imaginación digna de una inocente niña, siguió construyendo una historia mil veces más interesante que la de su papá. Hasta que: - “¿Qué hacés Adelina? ¿Qué susto que me llevé?” – dijo Rashid incorporándose rápido en la cama y con agua fría en su cara. “¡Papá!” – dijo algo decepcionada Adelina – “Te quedaste dormido al principio del cuento y no alcancé a contarte casi nada. Te mojé un poco la cara para que escuches el final de la historia”. Rashid no entendía ni jota y, entredormido, alcanzó a escuchar el final de la historia de su hija: - “Y así, la bella, hermosísima, valiente e inteligente niña, rescató a su papá hormiguita negrita y trabajadora de los malvados cuervos y buitres, se fueron felices a su casita y colorín colorado, este cuento se ha terminado” – y continuó – “Bueno papá, ahora me ha dado sueño y me voy a dormir yo sola papá. Mañana te cuento otro cuentito”. ********** Dice la historia que Adelina y Rashid hicieron un pacto. Adelina le contaba cuentos por la noche a Rashid para que este se durmiera rápido y no tuviera más los problemas de insomnio ni tuviese que tomar nada para dormir, y Rashid, que se despertaba temprano, se encargaría de preparar el desayuno, acomodar todo y despertar a su pequeña hijita que, por ahí le costaba dormirse… ¡Pero no la despertaba nadie! “Y colorín colarado, este cuento se ha terminado”. ¡Qué lo parió! ********* FIN ********** María Josefina, hijita mía adorada, con tu abuelo Ricardo que no conociste, los domingos a la noche veíamos el programa del, tal vez, el humorista más famoso de la historia argentina, “El Negro Olmedo”, en donde hacían un sketch con Javier Portales y Silvia Pérez en el que estaban en la sala de espera de la redacción de una revista. En el sketch ambos actores comentaban la historia que iban a presentarle al director de la revista, y el “Negro Olmedo”, domingo tras domingo, siempre contaba la misma historia y sólo cambiaba unos detalles al final. Con tu abuelo Ricardo nos “matábamos de risa” con ese sketch y quise dejarte esta anécdota de tu abuelo Ricardo con tu papá Ricardo (¿Viste qué original que fueron tus abuelos al elegirle el nombre a tu papá?) en este cuento. El Abuelo Ricardo no conoció a ninguno de sus cuatro nietos, pero yo sé lo que te digo mi amor, “tenemos el mismo corazón que él”. En unas vacaciones en el Hotel de Manantiales, con tu mamá, antes de que vos nacieras, me llevé la colección de las revistitas del “Inodoro Pereyra”, y nos “matábamos de risa” leyendo las desventuras de “don Inodoro Pereyra, de su perro Mendieta y de su esposa Eulogia” escritas por el “Negro Fontanarrosa”. En fin, una expresión de nuestra espiritualidad como seres humanos es contar y escuchar historias, espero que esta te guste cuando seas grande…. “Por todas aquellas historias que me hubiera gustado contarte en estos tres años y que, por lo que ya vas a saber, no he podido”. Para que quede de registro, esta historia la escribí mientras escuchaba el último álbum de la banda “Queen” que se llama “Made in Heaven” y me hace acordar a tu abuelo Ricardo. Te amo amor mío, hijita de mi corazón: Tu papá Ricardo (Alejandro) Billene Reflexiones sobre “Me contás un cuentito para dormir” Esta historia hace referencia a las expectativas que tenemos algunos padres cuando hemos estado alejados de nuestros hijos y, por la fortuna del destino, pronto nos reuniremos con ellos. Miles de ideas, sueños, deseos, etc., se presentan en esa nueva “dulce espera”. En mi caso, le escribí “libros enteros de cuentos a Josefina” pensando en contarles historias para dormir cuando volviera a vivir conmigo. Y cuando el sueño se hizo realidad, Josefina se queda dormida en el sillón viendo alguna película de dibujitos mucho antes de que yo pueda comenzar a contarle una historia. No escuchó, hasta ahora, ninguno de mis cuentos. Le compro DVD de películas de dibujitos que la hacen dormir en unos minutos. ¡Qué lo parió! 7. Artículos Técnicos de Interés 7.1 LA PATERNIDAD COMPARTIDA Por Dr. Juan Florencio Reboredo (Psiquiatra) Abordaremos el tema del divorcio y sus consecuencias, desde una perspectiva vincular entre padres e hijos a partir del momento de la separación matrimonial. Para ello tomamos como referencia bibliográfica el trabajo de la Dra. Judith S. Wallerstein y Sandra Blakesfee durante la década del 70 en California EEUU. Estas profesionales realizaron un seguimiento de 15 años a sesenta familias, recientemente divorciadas con niños cuyas edades oscilaban entre los dos y dieciocho años, sus conclusiones fueron plasmadas en el libro “Second Chances, men, women and children a decade after divorce”. Si bien el divorcio ya no sufre el repudio social de épocas anteriores, es innegable que el mismo afecta emocional y socialmente tanto a padres como a hijos, no es sólo una crisis vital, sino un duelo que implica en los años posteriores grandes transformaciones psicológicas para los involucrados en el mismo, es decir, todos los integrantes de la familia. Es que la situación de divorcio no es inocua, no obstante son hechos inevitables para muchas parejas y familias en todo el mundo. Por tal motivo, describir en este artículo las conclusiones de Wallestein, puede ayudar en forma preventiva a aquellas familias que están atravesando un divorcio. Compartir la paternidad no es tarea fácil cuando el matrimonio ya no convive, y aún peor, cuando continúan las enemistados que produjo la separación, esto lo vemos con frecuencia en la TV, donde los famosos se pelean en cámara, haciendo públicos sus conflictos, exponiendo sus intimidades y sus miserias, como si “quemando el barco” o “redoblando la apuesta” la situación de malestar y angustia se va a detener y retornar al estado anterior, previo al divorcio, por el contrario, cuando las reacciones emocionales superan a la racionalidad y en vez de buscar la calma, el diálogo y el orden (aún en la pareja enojada, enemistada y distanciada) lo único que logran es más dolor, en el caso de figuras mediáticas solo buscan la exposición al morbo del público y sin duda la humillación de los hijos al verse expuestos de esta manera. Pero no sólo en la televisión ocurren estas situaciones, ya que en las familias que se divorcian, hacen público lo que hasta entonces se mantenía en privado (una vez declarada la guerra), implica que conocidos y amigos, vecinos, etc., sean informados de las intimidades de las parejas, ahora en situación de divorcio a fin de que tomen partido por uno u otro, en realidad lo que ocurre es que todos tomen distancia a fin de no ser involucrados en el conflicto. Por lo general, luego del divorcio, a los padres les resulta difícil colaborar entre sí, y las tensiones que aparecen entre los ex cónyuges (en forma recuente y prolongada en el tiempo) inciden profundamente en la vida de los hijos del divorcio, por el contrario, aquellos padres que pueden mantener su rol parental intacto, con compromiso hacia sus hijos y dejando de lado sus rencores personales, los ayuda a tener un crecimiento más seguro y ordenado. Quienes no pueden separar su conflicto de pareja con el ejercicio de la parentalidad generan lo que se denomina “un niño abrumado”. La disolución del matrimonio influye inevitablemente en la relación entre padres e hijos y pueden surgir diferentes situaciones que mencionaremos y que reitero fueron obtenidas del libro de Wallestein sobre las consecuencias del divorcio diez años después: • • • • • • • • • • Los hijos se sienten menos cuidados y a su vez soportan más responsabilidades, Muchos adolescentes se sienten “agotados” por sentir que tienen que afrontar mayores problemas que otros chicos de su edad. Es un período donde los padres están ocupados en el conflicto del divorcio y no atienden en forma adecuada las necesidades propias que cada hijo, según su edad, demandan. A su vez los hijos no saben a dónde recurrir en busca de ayuda (recordemos que suelen apartarse, en estos momentos de conflicto, familiares y amigos). En algunas familias el hijo debe asumir el rol dejado vacante por el padre que se ha marchado y en el esfuerzo por ayudar a sus desolados padres asumen un papel que no les corresponde, funcionan como árbitros, amigos, consejeros matrimoniales, psicólogos, hermanos, confidentes, jueces, aliados, etc. un papel que supera ampliamente sus conocimientos de experiencia vital, esto los hace sentir “figuras claves” para evitar la depresión de un padre o ser el instrumento de ira del mismo. El final del matrimonio puede provocar una disminución de los sentimientos que los padres tienen por sus hijos y por lo tanto la capacidad de evitarlos y protegerlos. Sucede que ante la crisis emocional que produce la separación, los adultos utilizan todos sus recursos internos en autoprotegerse a fin de poder superar el trance vital que atraviesan y no son capaces de brindar la atención adecuada a sus hijos. Los hijos se convierten por un lado en una carga económico-social y a su vez los necesitan más que nunca como consuelo, compañía, alegría y sentido de vida. Estos sentimientos de los padres se llaman “sentimientos ambivalentes”, y se observan a través de quejas, suelen ser comunes en los primeros años del divorcio. Luego del divorcio muchas madres sienten que necesitan más a sus hijos y a su vez que los necesitan menos, desean que les sean leales y hasta que la representen y por otro lado que se alejen a fin de poder retomar su vida de adulta, desean salir y divertirse, es decir, comienzan a replantearse su nueva vida y las elecciones que deben tomar. A veces los hijos del divorcio pueden sufrir más accidentes graves en las primeras etapas, quizás por tener menos control por parte de sus padres o por estar también turbados por la situación. La calidad de la relación madre-hijo es un factor crítico a nivel sentimental en la década posterior al divorcio. Esta etapa exige un gran esfuerzo emocional que determinará como se sientes, qué hacer con su vida, hay hijos con buen rendimiento escolar y social y otros que abandonan todo, o se relacionan con malas juntas, o se tornan rebeldes y agresivos, consumen alcohol y drogas, etc. En estas etapas la presencia de la madre es sumamente importante. Sin embargo y como hemos dicho, la función maternal suele desmejorar luego del divorcio, ya que tienen menos disponibilidad para sus hijos (deben trabajar, vivir sus • • • • • • • • • • • • • • vidas y a su vez ser madres) esta situación se suele ver en un tercio de las madres divorciadas. La mitad de las relaciones padre-hijos se deterioran en la misma etapa, y es uno de los temas más graves del divorcio, ya que muchos padres terminan enfrentados con sus hijos al intentar poner límites, pero al no convivir no pueden reparar las relaciones en forma rápida, y terminan con alejamientos y peleas que no tienen fin. A veces hay un “permiso tácito” de un progenitor para que ataque al otro, “aliados de guerra”, el resultado final es que todos terminan heridos. Cuando se pide a los aliados que “lleven y traigan información y mensajes” de un lado al otro producen que se sientan atrapados en un papel desagradable que los entristece y humilla. También humilla a los hijos tener que cobrarle al otro progenitor una cuota alimentaria atrasada. Suelen generarse alianzas entre hijos pre adolescentes y el progenitor abandonado contra el progenitor que planteó el divorcio. El propósito explícito es restaurar el daño o el matrimonio, el implícito es la venganza. El niño teme ser abandonado y tejer alianzas lo hace sentir más seguro y unido con un progenitor y dirigir su enojo hacia el otro padre. Funcional como un “antídoto al abandono” que calma los sentimientos de rechazo y desamparo. Aquellos niños “aliados”, suelen ser psíquicamente menos estables, suelen estar más angustiados y atemorizados en el momento de la separación por supuesto el progenitor atacado presenta un gran sufrimiento por recibir ataques y rechazo por parte de sus hijos. Como vemos tanto los adultos como los niños y adolescentes sufren el divorcio, posteriormente forman partes de nuevas familias “familias ensambladas”, pero con mayor ansiedad y aprensión respecto a la confianza en las relaciones humanas. En la familia divorciada, los recursos paternales están muy disminuidos, las relaciones que se dan por sentadas en las familias intactas acá son más frágiles, menos permanentes y menos fiables. Cuando los padres divorciados se tornan “AUSENTES” están negándole a sus hijos elementos esenciales para su desarrollo. Muchas veces el progenitor no conviviente suele sentir que no se lo necesita y que se lo margina, de por si la relación luego del divorcio se torna precaria, no puede participar de los temas cotidianos, cuento con menos información sobre sus hijos, en general los días de visitas suelen no alcanzar para compensar el vínculo que se establece en la cotidianidad de la convivencia. Para los padres resulta muy difícil preservar las frágiles y sutiles relaciones entre padre e hijo luego del divorcio, las relaciones que se establecen en el régimen de visitas es vulnerable. Los hijos se convierten en “guardianes” de la historia familiar ante las nuevas parejas de sus padres. Los hijos desean que la nueva pareja del padre haga feliz al padre y a su vez que los reciba cordialmente y no los haga sentir como intrusos. • Como vemos los roles parentales luego del divorcio se tornan complejas y vulnerables, debiendo generar nuevas estrategias de acercamiento a fin de mantener el vínculo parental y una paternidad compartida saludable. Por Dr. Juan Florencio Reboredo Febrero 2013 7.2 El JUST IN TIME (justo a tiempo) y la TENENCIA COMPARTIDA Por: Lic. Diego F. Squartini (economista) Breve introducción Este artículo surge a partir de mi necesidad personal de entender mi nuevo modelo de vida enfocado en atender y disfrutar al máximo lo importante, aplicando todo mi conocimiento profesional para hacer eficiente al extremo todo aquello que ahora considero accesorio. Probablemente a alguien ayude... Soy Economista de profesión y mi vida laboral me ha vinculado estrechamente al mundo de las finanzas y la administración de empresas. Empecé a pensar en la relación del Just in time y la tenencia compartida ni bien me separé, pero luego de casi dos años de práctica decidí escribir este artículo ya que considero que la realidad y la gimnasia diaria han convalidado mi hipótesis inicial. ¿Qué será Just in Time? Aquellos que han transitado alguna vez por el mundo de la administración de empresas, la logística o la administración de procesos productivos seguramente se van a sentir defraudados por mi tratamiento superficial del concepto Just in Time. Aquellos que nunca supieron de que se trata, a partir de ahora, cuando vean una Toyota Hilux por la calle (es la pick up más vendida en el mundo durante los últimos 20 años), probablemente conecten con el concepto Just in Time. Además les servirá para incorporar a su vocabulario una frase feliz, ya que no me pueden negar que “just in time”, es una frase con onda. Si mi objetivo hubiere sido confundir a los lectores de este artículo, a esta altura ya lo tendría logrado, pero no ha sido así, pretendo ayudar.... Sigamos entonces... Definición de Just in Time: - Si buscamos en Wikipedia encontraremos la siguiente definición: “El método justo a tiempo (traducción del inglés Just in Time) es un sistema de organización de la producción para las fábricas, de origen japonés. También conocido como método Toyota o JIT, permite aumentar la productividad. Permite reducir el costo de la gestión y por pérdidas en almacenes debido a stocks innecesarios. De esta forma, no se produce bajo suposiciones, sino sobre pedidos reales.” - Si vamos a los libros tenemos: Justo a tiempo (JAT) es una filosofía de gestión que tiende a fabricar los productos estrictamente necesarios, en el momento preciso y en las cantidades debidas. Todos los elementos deben ser suministrados en la medida en que son requeridos.5 Producir una unidad de más, para JAT es tan malo como producir una de menos. Terminar la producción un día antes de lo previsto es tan malo como acabarla un día después. Otros autores definen al Just in Time como un sistema de producción que produce bienes y servicios justo a tiempo de ser vendidos, partes justo a tiempo de ser ensambladas, formando productos terminados, semielaborados justo a tiempo de ser convertidos en partes o en otros semielaborados, y compra de materias primas justo a tiempo de ser incorporadas en el proceso de fabricación. Resumiendo, just in time es un sistema de producción que: Reduce costos Minimiza los tiempos Elimina los desperdicios Involucra a todas las partes del proceso, desde proveedores hasta clientes Just in time y Toyota Aunque ya había otras compañías en Japón que aplicaban conceptos y técnicas que luego se conocieron con el nombre genérico de Just in Time, el sistema utilizado por la automotriz Toyota se mostró como uno de los sistemas de producción justo a tiempo más avanzados, con ideas muy innovadoras en la fabricación de productos en serie. A Toyota se la conoce normalmente como la fundadora del sistema J in T que hoy se imparte en todas las clases de administración de la producción de todas las universidades del mundo, pero hay otras compañías que han implementado procesos similares como Harley Davidson (motos); IBM (computadoras) o Hewlett Packard también del sector de la tecnología informática. ¿Qué pasa cuando se desajusta el Just in time? No podemos seguir adelante sin mencionar los riesgos de este sistema de producción. No son pocos. Los jugadores de tenis llaman “estar a contrapierna” cuando van lanzados a la espera de una pelota a su posición de drive (o revés) y el otro jugador juega exactamente a la posición inversa (si estaba lanzado sobre su drive, le juegan a su revés, y viceversa). Lo que sigue es fácil de imaginar. Punto perdido casi con seguridad. Sólo algunos elegidos podrán remontar la situación pero quedarán muy expuestos para el próximo golpe. Algo parecido ocurre cuando algo o alguien falla en el sistema de producción just in time. Imagínense una línea de producción de pick up a la cual no llegan los neumáticos a tiempo, y la unidad en construcción ya está lista para pasar a la próxima estación a recibir los vidrios. 5 ADLER, Martín Oscar y colaboradores. Producción – Operaciones (Macchi, 2004), pág. 477. Quedó “a contrapierna”. Hay que parar todo, evaluar y corregir los problemas, coordinar con todas las partes nuevamente, y recién relanzar el proceso. Podemos enriquecer este punto técnicamente describiendo los denominados quiebres de stock o stock out, pero nos hará perder el foco, recuerden que tenemos que enganchar Just in Time con TENENCIA COMPARTIDA. Sólo recodemos que fallas mínimas de coordinación del sistema nos pueden hacer perder todos los beneficios obtenidos en períodos largos de buena performance. Veamos ahora que se entiende por Tenencia Compartida Luego de revisar varios web sites6 donde desarrollan el concepto, pretendo dejarles mi propia apreciación, aunque les pido que se preparen para una versión más casera, pero probablemente tan precisa como las que revisé o las que vienen del mundo de los abogados y psicólogos. La tenencia compartida es la manera en que la familia “despedazada” se reorganiza para seguir adelante pensando en la felicidad de todos los integrantes. Requiere niveles de esfuerzo, coordinación y flexibilidad extraordinarios. Nadie resigna nada, todos comparten todo. Ambos padres comparten y participan de la vida diaria de los hijos, y los chicos observan de primera mano el esfuerzo de los padres para lograr una coordinación armónica. El hecho de que los niños sigan viendo a ambos padres casi en forma permanente, que los dos estén involucrados en sus temas, como el colegio, la comida, la ropa, las tareas, hace que no sientan tanta brecha entre sus vidas de antes y después de la separación. Aunque consideramos que la tenencia compartida es una opción superadora, sólo se puede dar en situaciones particulares, donde exista un nivel de diálogo aceptable entre los padres y no estemos frente a separaciones destructivas o violentas. La tenencia compartida implica que el padre y la madre ya separados acuerden una serie de aspectos clave, como son las casas, los días, los horarios, los circuitos, quién los lleva y quién los busca al colegio, etc., etc. Todos los temas diarios y operativos deben estar tratados y bien resueltos para que el esquema funcione correctamente. Esto último es lo difícil. Decimos que esto último es lo difícil (la coordinación de todos los aspectos), porque descartamos que el amor de ambos padres para con sus hijos es incondicional. Just in Time y la Tenencia Compartida 6 http://www.derecho-de-familia.com.ar http://www.tenenciacompartida.com.ar Y entonces? Qué tendrá que ver el Just in Time y la tenencia compartida de los hijos de padres separados? Dijimos que el Just in time es un sistema de organización de la producción en el que cada cosa tiene que estar en su lugar y en el momento justo, y de esta manera se optimizan los resultados. En el sistema de tenencia compartida pasa lo mismo, todo tiene que estar en el lugar correcto en el momento preciso, de manera que se minimicen los costos de la separación, siempre pensando desde la óptica de los hijos. Antes o después, mucho o poco, corto o largo en el just in time es incorrecto, lo mismo que en el sistema de tenencia compartida. Veamos algunos ejemplos (casos reales), empezando por temas realmente críticos para luego pasar a otros que aunque no parecen centrales, también son riesgosos si se desajustan: 1) La escuela, los trabajos y los circuitos: El horario de entrada y salida del colegio y el de los trabajos difícilmente se puedan controlar y le imponen al modelo una de sus restricciones más fuertes. Es indispensable armar una logística precisa que resuelva todas las situaciones de manera que los chicos lleguen todos los días al colegio a horario y los padres a sus trabajos también a horario y sin correr más de lo necesario. Claramente es el tema más crítico o “primario” a partir del cual se tienen que alinear todos los demás “procesos” que podemos definir como “secundarios”, tal como son la ropa, las mochilas, el entertaiment, etc. 2) Los relevos o back up’s: Además de encontrar soluciones de equilibrio al proceso central que describimos recién, es necesario que cada factor crítico tengo su back up o relevo. Si quieren que la tenencia compartida funcione, piensen en plan A, plan B y hasta plan C y en reaccionar de forma rápida a interrupciones inesperadas. Reuniones de trabajo que se “estiran”, tránsito congestionado, etc., deben resolverse con velocidad de manera que todo funcione armónicamente y no se generen chispas que luego pueden transformarse en incendios incontrolables. 3) El alistamiento diario y las postas: Es un tema que en principio complica más a padres que a madres, ya que éstas últimas generalmente se ocupan de alistar a los chicos para el colegio, el club, las salidas, etc. Toda esta preparación de los chicos para el día, que es una complicación en si misma, se ve agravada en el caso de la tenencia compartida. El padre que está alistando a sus hijos para el día que empieza, tiene que tener claro como sigue la “posta” y la agenda semanal. Su tarea de alistamiento debe incluir todo lo necesario no sólo para lo que viene (colegio, por ej.), sino también lo necesario para las actividades que siguen aún cuando estén a cargo del otro padre. El enlace es crítico. Este, aunque es un proceso secundario; también es muy crítico, ya que si falla, afecta directamente a toda la logística familiar. Imaginen una tarde de deportes en el club con la madre, sin la mochila apropiada porque el padre olvidó prepararla a la mañana… 4) El traje, la corbata, los gemelos y las mochilas: El mundo de las finanzas y los negocios tiene código de vestimenta “formal”. Esto implica traje, corbata y mientras más elegante mejor. Yo me muevo en este ambiente y aunque los años me han hecho ser más rápido y preciso a la hora de prepararme para trabajar, he tenido que aprender a preparar mochilas, chequear cuadernos y reservar tiempos para comprar meriendas. Ahora, además de revisar que la corbata haga juego con los gemelos, tengo que revisar que las mochilas estén completas y no falte nada para acoplar la posta siguiente. 5) Críticos de cine o indigestados con pochoclo: Aunque no parece ser un tema preocupante a primera vista, si no se alcanza un equilibrio adecuado se puede generar la chispa que lleva todo directo al incendio. Imaginen si padre y madre en forma unilateral, deciden a la vez que llevarán a los chicos al cine (o al circo, o al zoo) durante la misma semana… hay por lo menos tres opciones: 1) que los niños terminen siendo críticos de cine por haber ido asiduamente a ver películas, 2) que se indigesten de tanto comer pochoclos o 3) que todo vuele por el aire por la falta de coordinación. 6) Las hamburguesas y la tenencia compartida: Ya de por sí los niños del siglo XXI están expuestos a comer comidas “chatarra” bastante seguido. Con la tenencia compartida esto también se agrava. Cuando la logística del día viene complicada, es habitual que los padres “decidamos” pasar por el AutoMac y resolver el problema de la cena. El problema es que habitualmente el día anterior el otro padre decidió lo mismo y los chicos se pasan la semana comiendo hamburguesas y acumulando grasas trans. Otra situación a resolver por lo menos en el mediano plazo. Algunas reflexiones finales En los párrafos anteriores comentamos algunos procesos críticos que aparecen en la tenencia compartida y la importancia de que funcionen correctamente para que todo esté en equilibrio, de igual forma que tienen que funcionar en cualquier proceso Just in Time para que los resultados sean adecuados. No abordamos en este artículo los costos monetarios de la tenencia compartida porque nos enfocamos en la comparación con el JIT, pero mi experiencia personal me dice que los mayores costos (más ropa, etc.), se sobrecompensan al advertir que los niños no ven una brecha tan grande en sus vidas antes y después de la separación de sus padres. Y para terminar, volvemos a mencionar que lo único que importa y base para que funcione el sistema, es el amor incondicional de los padres con sus hijos. Todo lo demás es logística y coordinación. 7.3 SALIENDO DE LA OSCURIDAD DE LA SEPARACIÓN – POR EL BIEN DE NUESTROS HIJOS Por Ricardo A. Billene – con la revisión de Walter Motilla Prácticamente la mayoría de los separados y separadas que pensaron que el matrimonio o la pareja “era para siempre” y, por una u otra razón, la misma se termina y deben enfrentar la vida en cierta soledad, pasan por un período de “oscuridad y tristeza” que, en la mayor de las veces, es inevitable su traslado a los niños. La vida se desarma por diversos lugares. Se suma, a nuestra ya cargada agenda de actividades, más actividades aún y una alta dosis de estrés, cosa que se incrementa si los casos se judicializan. Padres que no nos dejan ver a nuestros hijos, madres que no les pasan las cuotas alimentarias, etc., etc. Muchos caen en crisis de angustia, depresión, desesperación, soledad, bronca, etc. Tenemos artículos escritos en el sitio por el Dr. Juan Florencio Reboredo y por el Lic. Walter Motilla, respecto al “duelo” que significa la separación, y a las etapas que normalmente la mayoría de los separados y separadas atraviesa. Yo doy fe de ellas con mi caso particular. Una de las cosas que más duele y más angustia causa es ver y escuchar el dolor y la tristeza de nuestros hijos cuando piden una explicación, cuando nos extrañan y quieren que sus padres vuelvan a estar juntos, etc., etc. Más de uno siente “culpa” por el sufrimiento de los niños, y eso aumenta aún más nuestro sufrimiento. PERO HAY QUE SALIR DE ESE ESTADO Yo caí en ese estado de angustia, pero logré salir rápido. Sin duda la muy buena ayuda de mi psicólogo en dicho momento (Lic. Walter Motilla) más mi arraigado optimismo y mi filosofía oriental me sacaron en poco tiempo de ese estado. Recuerden que yo, por medio de trampas, mentiras y delitos, estuve un año, dos meses y seis días sin ver a mi única y adorada hijita. Algunos que conocían mi infinito amor por mi hijita me decían “Ricardo, nosotros pensábamos que te habías pegado un tiro”, “Ricardo, nosotros creíamos que estabas en una profunda depresión”, etc., etc. VAN ALGUNAS DE MIS RECETAS POR SI LES SIRVE 1. Leyendo el libro “El Monje que vendió su ferrari” de Robin Sharma, acepté la idea de “no permitir que ni un solo pensamiento negativo prospere en mi mente”. Empecé a entrenar mi mente para que no ingresara ni creciera ni un solo pensamiento que me pudiera hacer daño, o deprimir, o, en definitiva, que no me iba a traer nada positivo ni bueno. 2. Siguiendo el mismo libro, en otros de sus consejos, donde dice “ver las oportunidades en todas las adversidades”, me di cuenta que era una oportunidad, en la terrible adversidad que estaba pasando, de escribirle cuentitos infantiles a mi hijita en donde los personajes sean niños con sus padres separados…. “Creé nodichis para ella y escribí unos 30 cuentos”. Ahora, mi hijita tiene un legado de su querido papá. 3. Leí el libro de Viktor Frankl “El hombre en busca de un sentido” para conocer todo lo que este médico psiquiatra judío había sufrido en los campos de concentración nazis. Esto me sirvió para ver que mi realidad, comparada con aquellas, no era tan dura, y que tenía mucha libertad interior para “elegir cómo trascender el dolor y la adversidad que la vida me había puesto”. Decidí hacerlo con dignidad, aceptando el desafío, y haciendo una obra de bien. Creo que puede servir de ejemplo para mi querida hijita. 4. Cuando estaba en una de las audiencias por el régimen de visita de mi hijita, y testigos falsos decían barbaridades de mentiras sobre mí (injurias y calumnias) que cayeron solas en el mismo momento que nos reencontramos con mi hijita (que en menos de un minuto se puso a jugar conmigo, con su querido papá), y habiendo leído el libro “¿De qué se ríe Dios? de Deepak Chopra”, realmente, empecé a reírme de la situación… ¡No era para menos! Y empecé a reírme de lo serio que me había tomado todo, de lo trágico que me parecía todo…. Y empecé a reírme de mi realidad, de mi seriedad, etc., etc., y todavía me río de mi mismo. Lo que me hace dar respuestas positivas y creativas ante la adversidad. Ahora, cuando voy a las audiencias a escuchar barbaridades, en lugar de controlar la bronca, tengo que controlar la risa…. “Ja, Ja, Ja,… el libro me ayudó muchísimo”. 5. Ahora estoy motivado en crearle un mundo a mi hija, con su situación de padres separados, donde ella sea feliz con la situación que le tocó. Es mi desafío… “sacar la negrura de los divorcios y de las separaciones”, especialmente para los niños, “reírme de lo que nos pasa y tratar de contagiarle la risa a mi hijita”, mientras le voy creando un mundo de amor, de imaginación, de aventuras, etc., en su realidad…. “que no es tan dura tan poco”. 6. Tenemos que aceptar que así como a nosotros nos han pasado cosas que no nos gustaron, a nuestros hijos también le van a pasar cosa que no nos gustan…. “no podemos protegerlos de todos”, y más los padres y madres separados que somos “sobre protectores”. Como decía un tema de Joan Manuel Serrat (Esos locos bajitos) “Nada ni nadie puede impedir que sufran, que decidan por ellos, que se equivoquen y que un día de esos nos digan adiós”. Algunos niños tienen enfermedades terminales, otros se mueren de hambre, otros son usados en guerras…. Etc….. “nuestros hijos, que tienen casi todo en comparación con los otros, son sólo hijo de padres separados”. Hay que dejar de mirar que solamente la “familia unida” es la única forma de que los hijos sean feliz… “Es una forma, pero no la única….” Nuestro desafío, es hacerle la vida “divertida, entretenida y feliz” a nuestros hijos en la situación que les tocó vivir. 7. Siguiendo con el libro de Robin Sharma, en otra parte habla de “dejar un legado”. Todo lo que sufrimos en las separaciones y lo que aprendemos “puede ser de utilidad para otros”. Eso es lo que hacemos en “Nodichis” y en nuestras reuniones…. “tratamos de ser útiles para otros”. Eso nos da un compromiso y un “sentido” (aquí me metí con Viktor Frankl otra vez) a nuestro sufrimiento para trascenderlo, convertirlo en una “experiencia válida y útil para terceros” y comenzar a “reírnos” de nuestra situación (aquí me metí con Deepak Chopra). 8. Si nos quedamos atados y arraigados “a la idea, a las imágenes y a los recuerdos de la familia unida y a los chicos felices con sus padres juntos”…. “Estamos fritos”. Hay que salir de ese modelo, empezar a ver otras historias de padres separados donde los hijos son felices, “inventar, crear, innovar en la vida cotidiana para que nuestros corazones se llenen de alegría y felicidad y se las trasmitamos a nuestros hijos”, sabiendo que hagamos lo que hagamos…. “nada ni nadie puede impedir que sufran…..”, pero nosotros podemos aportar alegría y buena onda en estos momentos especiales…. “es nuestro desafío”. 9. Si hay en un momento de la vida donde se ven los verdaderos valores de los padres y madres separados “es en estos momentos”. Cuando todo está más oscuro y más negro, es cuando “nuestro desafío es mayor” y cuándo tenemos que recurrir a nuestros corazones, a nuestra imaginación y creatividad, para transmitir alegría y felicidad… pues “cuando todo está bien y en orden cualquiera es feliz, el desafío es en los momentos más difíciles….. y ese es el desafío que la vida nos ha puesto y que tenemos que llevar a cabo”. 10. Si la otra parte (su ex y su entorno) no colaboran para nada, y, peor aún, complican más las cosas, recuerde en delegar las cosas legales en su abogado y Ud. proteja a sus hijos (lea el Curso de Co Parentalidad de Nodichis), y redoble la energía, el ánimo, tome la adversidad como un desafío, ríase más y más…. “y salga del oscurantismo”. De última, la vida se nos pasa sí o sí…. “no perdamos tiempo analizando todo y todo, con miles de preguntas y quejas, tratando de entender lo inentendible, intentando que el otro/a cambie y madure su actitud, etc., etc….” cada momento es único y da una oportunidad para crear algo bueno, algo divertido para los hijos, algo útil para los demás… “No se deje vencer por la negatividad ni la mala onda… aproveche la adversidad para sacar su mayor creatividad, energía, positivismo, reírse y hacer algo útil….” Se los digo yo que me hicieron de todo en mi contra y lograron separarnos a mi hijita y a mí por más de un año y dos meses. Es domingo y estoy solo en mi Departamento alquilado. Por suerte Boca ganó (luego de cuatro fechas) y me dio un alivio. Mientras escribía este artículo escuché el album “Duke” (Genesis – 1980) y ahora estoy escuchando “We can´t dance” (Genesis – 1991). Obviamente, como buen hombre que soy, no tengo nada en la heladera y tendré que salir a comprar algo de comer… “sí, un domingo a la noche”. Esta realidad, solitaria en un departamento, sin la familia que yo quería y sin mi hijita, por quién tengo que esperar unos 15 días más para volver a verla, sin comida (tendré que aprender a cocinar de una vez por todas), es muy triste. Sin embargo ¿Saben qué estoy haciendo? Ja, Ja, me estoy riendo de todo esto, y mi mente dan vueltas y vueltas las ideas de cosas que le estoy inventando a mi hijita para hacerla feliz…. Y escuchando música (sigo con Genesis – y estoy chocho escuchando esta música… más que Boca ganó…)…. “En definitiva, la vida es como te la tomás, y yo decidí tomármela con optimismo, con imaginación y con alegría… aún en los peores momentos”. Espero poder contagiar a otros a que se tomen las cosas con la responsabilidad que significa, pero con humor e imaginación, que sirva para construirles un mejor mundo a todos los niños. Espero serles de utilidad. Cariños a todos los lectores. 7.4 ESTRATEGIAS Y TEORÍA DE LOS JUEGOS APLICADOS A CASOS DE LITIGIOS DE FAMILIA EN DIVORCIO CON HIJOS Por Cdor. Ricardo A. Billene – Enero 2013 1. Introducción a los equilibrios y a los juegos simples “Si conoces a tu enemigo y te conoces a ti mismo, puedes librar 100 batallas sin peligro de ser derrotado. Cuando ignoras al enemigo pero te conoces a ti mismo, tus esperanzas de ganar y perder se igualan. Si no conoces a tu enemigo o no te conoces a ti mismo, estás abocado a perecer e todas las batallas.” Sun Tzu – The art of war – (El arte de la guerra) En los equilibrios simples un estratega piensa que el mercado, la oferta y la demanda, los competidores y los consumidores, etc., son variables dadas e inamovibles del escenario, por lo que el “participante” puede elegir una estrategia que maximice su valor, aplicarla de acuerdo a las condiciones dadas del mercado, y obtener un “equilibrio” (una estrategia o un conjunto de acciones de la que no vale la pena cambiar o salir) en el cuál permanecer para obtener el mayor valor posible perdurable en el tiempo. Corresponde a un pensamiento de la economía clásica de mercado (microeconomía en mercados oligopólicos o fragmentados) en el que el supuesto de base es que ningún competidor reacciona a la estrategia que implemente el “participante” o las reacciones son conocidas y esperadas y se dan en el “supuesto base”. En los casos de familia, cuando un demandante y su abogado van a presentar una demanda (por cuota alimentaria, por divorcio contencioso, por visitas, por tenencia, etc.) generalmente piensan en términos de “juegos simples” cuando dan por supuestos inamovibles la forma en que funciona la Justicia, específicamente el Juzgado en el que entró su caso, la jurisprudencia, las pruebas que tienen y lo que conocen de su oponente (el otro cónyuge). Con toda esta información disponible o conocida se presenta la demanda la cual genera el efecto “esperado”, dado que las reacciones de la justicia y del oponente son conocidas de antemano. ¿Y los niños? 2. Juegos dinámicos “La teoría de los juegos es el estudio de las interacciones entre actores cuyos resultados dependen de las decisiones de cada uno de los demás y que conocen la interdependencia al tratar de maximizar sus resultados”7 (página 99) En los litigios destructivos de familia la maximización de resultados se entiende como: 7 • Quedarse con la tenencia de los hijos, • Quedarse con la mayor cantidad de bienes posibles, • Obtener la mayor cuota alimentaria posible de la otra parte, Pankaj Ghemawat “Estrategia y el panorama empresarial” (Pearson Education, España, 2007) • Limitar lo que más se pueda el contacto del otro progenitor y su familia con los hijos, • Obtener el divorcio lo más rápido posible, si se puede culpando al otro, • Ser el único que fije las pautas de cómo, dónde, etc., se van a criar y educar los hijos, • Tratar de sacarle lo más posible al otro, • Etc. Sigamos con la “teoría de los juegos” ahora que conocemos los “beneficios” que cada oponente trata de maximizar en un litigio de familia. En este artículo nos centramos en la parte de la teoría de los “juegos no cooperativos”, es decir, en donde los rivales u oponentes no cooperan entre sí, sino por el contrario, compiten con sus estrategias sin cooperar ni ayudar a su rival. Veamos el desarrollo de los juegos dinámicos: “Por decir lo obvio, la toma de decisiones estratégicas se produce a lo largo del tiempo y no se toman todas a la vez. La teoría de los juegos nos permite también estructurar y estudiar las interacciones estratégicas a lo largo del tiempo, como juegos dinámicos en los que los movimientos son secuenciales y la incertidumbre sobre el comportamiento del competidor u otros elementos del entorno se revelan a lo largo del camino” (página 105 op. cit.) El principio cardinal de la teoría de los juegos dinámicos es mirar hacia adelante y razonar hacia atrás. Esto es pensar en el final o en el equilibrio deseado en el futuro, y desde aquella imagen empezar a desandar el posible camino (desde el futuro hacia el presente) pensando las posibles estrategias que harán los competidores. La diferencia con los juegos simples es que en la teoría de los juegos se supone que el competidor (o rival) no sólo responde a nuestros cambios de estrategias, sino que realiza y piensa igual que nosotros desarrollando estrategias en función de lo que supone que nosotros haremos. Volvamos a los litigios de familia y supongamos que un cónyuge con su abogado/a ha presentado una demanda por “divorcio contencioso” y para ello ha recurrido a denuncias falsas, exageraciones de hechos cotidianos o eventuales, testigos falsos (no son testigos), pruebas falsas armadas ad-hoc, etc. El otro cónyuge tiene tres grandes estrategias posibles (siempre pensando en juegos no cooperativos): una) entrar en el mismo grado de litigiosidad y contratar un abogado/a que sea tan o más bravo que el anterior y redoblar las amenazas, las denuncias falsas, las exageraciones de hechos especiales, etc.; o dos) no entrar en ese tipo de conducta desleales y redoblar las denuncias reales, los testigos reales, las pruebas reales, los informes psicológicos, etc.; o tres) si ve que la fuerza de su enemigo es tan poderosa que lo va a destruir de cualquier forma, entonces trata de negociar y perder lo menos posible en un panorama en el que ya se dio por vencido. Pero el primer atacante que comenzó con toda la serie de “denuncias falsas y acciones desleales” tiene dos grandes expectativas opuestas: una) está muy convencido que va a ganar el juego por eso apuesta todo; o dos) no está convencido pero trata de “meter miedo” dando señales de guerra para que el otro se “asuste” y negocie lo más rápido. La combinación de resultados o encuentros posibles de estos dos oponentes se muestra en el cuadro siguiente: Demandante Falso – Oponente Leal Estrategia de guerra sucia para contrarrestar Estrategia de guerra sucia en donde está seguro que gana Estrategia de guerra sucia para negociar Gana el más fuerte Se termina negociando en algún punto (1) (2) Estrategia de guerra limpia para evidenciar la deslealtad del oponente Estrategia rápida de negociación Gana el más fuerte Gana el oponente leal (3) (4) Gana el oponente desleal Se termina negociando a favor del oponente desleal (5) (6) Como puede observarse en el cuadro anterior, hay seis resultados posibles del “juego dinámico” anterior, resultados que pueden ir cambiando sobre la marcha. Supongamos que Ud. es el oponente “leal” y conoce muy bien su honestidad y su transparencia, y tiene un abogado decente y aguerrido en defender la moral y la ética y dispuesto a luchar contra la inmoralidad. Si Ud. tiene estas creencias, optará por arriesgar el resultado cuatro, es decir, desarrollar la estrategia de “guerra limpia” para quedarse con todo. Ante esta “señal suya” el oponente intentará “ensuciar lo más posible la cancha” cuando vea su posición firme para medir su fuerza y, si no se tiene fe, tratar de llevar el resultado al tipo (5) ó (6) de negociación. En algún momento le va a pedir negociar. Cada vez que un “jugador” define una estrategia y la aplica, durante un tiempo se da un “equilibrio dinámico”, pues cada jugador mantiene su estrategia en firme esperando que le de los resultados esperados sin intención de cambiar de estrategias. Cuando ambos jugadores están aplicando estrategias y no piensan en el corto plazo en cambiarlas, se da un “equilibrio dinámico de Nash”. ¿Y los niños? 3. El equilibrio dinámico de Nash (fuente: Wikipedia) “En teoría de juegos, se define el equilibrio de Nash (formulado por John Forbes Nash) como un modo de obtener una estrategia óptima para juegos que involucren a dos o más jugadores. Intuitivamente, si hay un conjunto de estrategias tal que ningún jugador se beneficia cambiando su estrategia mientras los otros no cambien la suya, entonces ese conjunto de estrategias constituye un equilibrio de Nash. El concepto de equilibrio de Nash apareció por primera vez en su disertación Non-cooperative games (1950). John Forbes Nash demostró que las distintas soluciones que habían sido propuestas anteriormente para juegos tienen la propiedad de producir un equilibrio de Nash. En las llamadas estrategias puras, un juego puede no tener equilibrios de Nash o tener uno o varios. Nash fue capaz de demostrar que si permitimos estrategias mixtas (en las que los jugadores pueden escoger estrategias al azar con una probabilidad predefinida), entonces todos los juegos de n jugadores en los que cada jugador puede escoger entre un número finito de estrategias tienen al menos un equilibrio de Nash con estrategias mixtas. Si un juego tiene un único equilibrio de Nash y los jugadores son completamente racionales, los jugadores escogerán las estrategias que forman el equilibrio.” Fuente Wikipedia8 En nuestro caso de “divorcio contencioso” en que ambos jugadores no cooperan y han lanzado su estrategia, éstas se mantendrán en equilibrio “mientras cada jugador crea que si se mueve de estrategia puede perder mucho terreno, o perder la guerra, y a su vez cree que tiene chances de ganar”. Es decir si los jugadores, cada uno por su lado, piensan que con la estrategia que están llevando adelante pueden ganar lo más posible y si cambian de estrategias pueden perder mucho, entonces sostendrán las estrategias (principalmente por miedo a perder mucho terreno) y se dará un “equilibrio de Nash”. Si el juego de estrategias es “guerra sucia vs guerra sucia” los divorcios serán sumamente largos y destructivos, en lo que se destruirá “todo lo posible” de ambos cónyuges, de los bienes gananciales, y de los HIJOS, pues las estrategias son de “guerra sucia”, y si alguien aflojara o cambiara de estrategia supone que el otro “aumentará la agresión” y lo destruirá totalmente. POR EL BIEN DE SUS HIJOS TRATE DE NO ENTRAR NUNCA EN ESTE TIPO DE DIVORCIOS. EN LUGAR DE EQUILIBRIOS NO COOPERATIVOS BUSQUE EQUILIBRIOS COOPERATIVOS. Muchas veces, por más buenas intenciones que se tenga, es casi imposible lograr estrategias cooperativas, no teniendo más chances que ir a estrategias no cooperativas. TRATE DE QUE ESTAS NO SEAN SUCIAS NI DESTRUCTIVAS PORQUE LO QUE MÁS VA A DESTRUIR ES A SUS PROPIOS HIJOS. 4. La tragedia de los comunes (Fuente: Wikipedia) La tragedia de los comunes es una generalización del dilema del prisionero ideada por Garrett James Hardin y publicada por primera vez en su artículo "the tragedy of the commons" (1968). En este juego existen n jugadores que hacen uso de un bien común (como por ejemplo, un terreno comunal). Aunque cada jugador puede participar en el cuidado de éste bien (lo que conlleva un costo para el que lo hace), todos los jugadores tienen derecho a usarlo, lo cuiden o no. De este modo tenemos un juego n-personal donde cada jugador tiene dos estrategias: egoísta o solidario, y donde la estrategia egoísta es dominante estricta, es decir, para cualquier perfil de estrategias puras el jugador j puede mejorar su pago si elige la estrategia egoísta en lugar de la 8 John Forbes Nash ganó el premio nobel de economía en 1994 y su vida y obra se dio a conocer a través de la película “A beatiful mind” (Una mente brillante) interpretada por Russel Crowe. solidaria. De este modo, el juego sólo tiene un equilibrio de Nash en estrategias puras y es (egoísta, egoísta, ... , egoísta) a pesar de que, como en el dilema del prisionero, el beneficio para cada jugador termina siendo mucho menor que si todos hubieran elegido ser solidarios. Éste juego ha encontrado diversas aplicaciones en la vida diaria. Consideremos por ejemplo una ciudad, con caminos libres de transito y contaminación baja como un bien común que todos debemos cuidar. Siempre existe la tentación de ser egoísta (usar automóvil particular para mejorar nuestro propio transporte por la ciudad, ignorar semáforos en rojo, etc) a pesar de que si todos siguen la misma estrategia las vialidades sufren congestionamientos extremos y surge el serio problema de la contaminación ambiental. Debido a que la ruina común es el único equilibrio de Nash, los gobiernos recurren a medidas externas para intentar cambiar los pagos por ser egoísta y llevar a nuevos equilibrios. Así el poner multas a los que no obedecen los reglamentos y encarecer el uso del transporte privado a la vez que se mejora el transporte público es una forma de conseguir que la estrategia egoísta deje de ser dominante estricta y que todas las personas puedan seguir una estrategia solidaria. (Fuente: Wikipedia) En efecto, volviendo a nuestro caso de “divorcio contencioso”, cada jugador cree que ser solidario no tiene sentido, pues el otro se aprovechará de su “bien común” y desarrollará una estrategia “egoísta” para quedarse con lo mayor posible. Si ambos colaboraran el “divorcio” podría acordarse y llevarse a un bien común, pero alcanza con que uno de los dos sea egoísta o que piense que el otro será “egoísta”, para que ambos desarrollen estrategias “egoístas” en las que se alcanzará un equilibrio de Nash. El problema es que al romperse la pareja alcanza con que uno de los cónyuges piense en forma egoísta o crea que el otro actuará en términos egoísta para que no se pueda dar un conjunto de estrategias solidarias y, desafortunadamente, el único camino que queda es el de estrategias egoístas en la que “se destruye lo más posible” y la peor parte se la llevan los hijos. INTENTE DE NO CAER EN ESTRATEGIAS EGOÍSTAS Y TRATAR DE COOPERAR Y CONVENCER A LA OTRA PARTE DE QUE SEAN “SOLIDARIOS” EN EL DIVORCIO PARA QUE LA DESTRUCCIÓN SEA LO MENOR POSIBLE. Si no se puede dado que la otra parte actúa en forma egoísta y aguerrida, no le quedarán muchas alternativas más que defenderse. Si llega a este caso ELIJA UNA ESTRATEGIA LIMPIA Y SEA LO MÁS RÁPIDO POSIBLE, PUES EN TODA CRISIS NO SÓLO ES IMPORTANTE LA MAGNITUD DE LA CAÍDA SINO LA DURACIÓN DE LA MISMA. TRATE, POR EL BIEN DE SUS HIJOS, QUE LA DURACIÓN SEA LO MÁS CORTA POSIBLE. 5. Conclusiones y aportes Cuando el divorcio, la demanda por visitas o tenencia, la demanda por cuota alimentaria, etc., se presenta en forma “no cooperativa”, es decir, sin haber aceptado una mediación armónica y constructiva previa, uno de los “oponentes” está presentando una estrategia “egoísta – no cooperativa”. Dado que es aplicable la “teoría de los juegos”, una de las pocas formas de reaccionar ante una estrategia “egoísta y no cooperativa” del oponente es con otra estrategia (respuesta) “egoísta y no cooperativa”, pues no habrá ningún otro equilibrio posible de estrategias que no sean estas “estrategias egoístas” (equilibrio de Nash). No sea iluso si la otra parte presentó una demanda “no cooperativa” en que pueda alcanzar prontamente un equilibrio “sin perder todo”. Si quiere recuperar algo razonable de lo que le están demandando o sacando injustamente deberá responder, por teoría de los juegos, con una estrategia “egoísta y no cooperativa”, para: • En el mejor de los casos forzar la situación para llegar pronto a un acuerdo en el que se destruya lo menos posible; o • En el peor de los casos se dará la batalla hasta que gane el más fuerte mientras se destruye todo. PROTEJA SIEMPRE A SUS HIJOS PRIMERO. INTENTE LLEGAR A ACUERDOS EN QUE SE PONGA A LOS HIJOS PRIMERO A SALVO. LUEGO LUCHE POR LA CASA, POR LOS BIENES, POR LA CUOTA, ETC. PERO PONGA A LOS HIJOS A SALVO PRIMERO. SI LA OTRA PARTE ESTÁ TOTALMENTE DECIDIDA A ATACAR DESTRUCTIVA Y DESLEAMENTE, UD. REDOBLE SU MORAL, PROTEJA A SUS HIJOS Y VAYA LO MÁS RÁPIDAMENTE POSIBLE AL JUEZ (O A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN, ETC.) PARA QUE PROTEJAN RÁPIDAMENTE A SUS HIJOS DE UN ATAQUE DESLEAL. SI UD. SIENTE QUE “NO ES NADIE PARA QUE LE DEN ATENCIÓN” RECUERDE QUE “LA UNIÓN HACE LA FUERZA”. BUSQUE OTRAS MADRES Y PADRES QUE ESTÉN SUFRIENDO ATAQUES DE LA MISMA FORMA, HAGA UN GRUPO, BUSQUE UN REPRESENTANTE EN COMÚN Y JUNTOS HAGAN FUERZAS POR SUS CASOS PARA SALIR DEL “EQUILIBRIO EGOÍSTA NO COOPERATIVO” (que se va a dar por ser un equilibrio de Nash) Y PONER A SALVO A SUS HIJOS. REDOBLE LA ÉTICA Y LA MORAL, Y NO ENTRE EN EL JUEGO DESTRUCTIVO, PUES HAY “UNA FORMA DE ESCAPARLE AL EQUILIBRIO NO COOPERATIVO DE NASH EN LA TEORÍA DE LOS JUEGOS”, QUE ES NO ENTRAR EN EL JUEGO DESTRUCTIVO. Esperamos que le sea de utilidad. Cdor. Ricardo A. Billene – Julio de 2010 – Enero 2013
