BILBAO 2011 KOBETAMENDI

GPS: 43º 15´ 34. 38´´ N | 2º 57´ 47. 75´´ O
What:
Municipal Motor Caravan Park.
Where:
Monte Kobeta, 31.
Public transport connection: Bilbobus, Nº 58,
Mintegitxueta - Atxuri.
When:
Open from 20 April to 17 October 2011.
Reception open from 7:30 a.m. to 10:30 p.m.
Facilities:
• 72 CARAVAN SPACES.
• Electrical connection, running water, waste water
and sewage disposal.
• 24-hour attention to caravaners.
Autopista
A-8
SITUACIÓN EGOERA
LOCATION LOCALISATION
15 euros per vehicle per day (VAT included).
• Regardless of the number of people staying in each vehicle.
• Includes water and electricity consumption.
Maximum stay:
3 days.
How to find us:
A8 motorway (Balmaseda exit)
de Kastrexana
Direction Altamira - Alto
Further information:
•
•
•
Bilbao Tourist Information Office
www.bilbao.net/bilbaoturismo
✆ 94 479 57 60
Municipal Information Hotline:
✆ 010 ✆ +34 94 424 17 00 (From outside Bilbao)
www.bilbao.net
Edición 1-2011
Prices:
BILBAO 2011
autocaravaning
KOBETAMENDI
Qué:
Zer:
Quoi:
Área de acogida municipal para Autocaravanas.
Autokarabanak gordetzeko udal saila.
Aire d’Accueil Municipale pour Autocaravanes.
Dónde:
Non:
Où:
Monte Kobeta, 31.
Conexión con transporte público: Bilbobus, Línea 58,
Mintegitxueta - Atxuri.
Kobetamendi, 31.
Lotura garraio publikoarekin: Bilbobus, 58 linea,
Mintegitxueta - Atxuri
Monte Kobeta, 31.
Liaison avec transport public: Bilbobus, Ligne 58,
Mintegitxueta - Atxuri.
Cuándo:
Noiz:
Quand:
Abierto desde el 20 de abril hasta el 17 de octubre de
2011.
Horario de recepción: de 7:30 a 22:30 horas.
2011ko apirilaren 20tik urriaren 17ra irekita.
Harrera-orduak: 7:30etatik 22:30etara
Ouvert du 20 avril au 17 octobre 2011.
Horaire Réception: de 7:30 h à 22:30 h.
Zerbitzuak:
Services:
• 72 PLAZA.
• Elektrizitate-konexioa, ura, ur gris nahiz beltzen
hustuketa.
• Autokarabanistentzako arreta 24 orduz.
• 72 PLACES.
• Raccordement électrique, eau, vidange eaux grises
et noires.
• Service Accueil Autocaravaniers 24 heures.
Prezioak:
Prix:
15 euros por vehículo/día (IVA incluido).
• Independientemente del número de personas alojadas
en cada vehículo.
• Incluye consumo de agua y electricidad.
15 euro ibilgailu eta egun bakoitzeko (BEZ barne).
• Berdin dio zenbat pertsona doazen ibilgailu
bakoitzean.
• Ur- eta elektrizitate-kontsumoak barne.
15 Euros véhicule/jour (TVA comprise).
• Indépendamment du nombre de personnes par véhicule.
• Consommation d’eau et d’électricité comprise.
Tiempo máximo de estancia:
Gehienezko egonaldia:
3 días.
3 egun.
Cómo llegar:
Nola iritsi:
Servicios:
• 72 PLAZAS.
• Conexión eléctrica, agua, vaciado de aguas grises
y negras.
• Atención a autocaravanistas 24 horas.
Precios:
Autopista A-8 (salida Balmaseda)
de Kastrexana
Dirección Altamira-Alto
A8 autobidea (Balmasedako irteera)
- Kastrexanako gaina
Durée maximale de séjour:
3 jours.
Comment arriver:
Altamira norabidea
Autoroute A-8 (sortie Balmaseda)
Alto de Kastexana
Más información:
Informazio gehiago:
Plus d’Informations :
•
•
•
•
•
Bilbao Turismo
www.bilbao.net/bilbaoturismo
✆ 94 479 57 60
Teléfono de Información Municipal:
✆ 010 ✆ +34 94 424 17 00 (desde fuera de Bilbao)
www.bilbao.net
•
•
Bilbao Turismoa
www.bilbao.net/bilbaoturismo
✆ 94 479 57 60
Udal Informazio Telefonoa:
✆ 010 ✆ +34 94 424 17 00 (Bilbao kanpotik)
www.bilbao.net
•
•
Direction Altamira-
Bilbao Turismo
www.bilbao.net/bilbaoturismo
✆ 94 479 57 60
Téléphone Municipal d’Information:
✆ 010 ✆ +34 94 424 17 00 (appels hors de Bilbao)
www.bilbao.net