descargar - Grupo Antolín
Transcripción
descargar - Grupo Antolín
NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:20 Página a Grupo Antolin en el mundo ESPAÑA Grupo Antolin (Sede Central) Grupo Antolin - Alava Grupo Antolin - Ara Grupo Antolin - Aragusa Grupo Antolin - Ardasa Grupo Antolin - Autotrim Grupo Antolin - Dapsa Grupo Antolin - Eurotrim Grupo Antolin - Ingeniería Grupo Antolin - Linara Grupo Antolin - Magnesio Grupo Antolin - Martorell Grupo Antolin - Navarra Grupo Antolin - Palencia Grupo Antolin - PGA Grupo Antolin - Plasbur Grupo Antolin - RyA Grupo Antolin - Vigo ALEMANIA Grupo Antolin - Deutschland (OTC) Grupo Antolin - Autoform Grupo Antolin - Logistik Deutschland ARGENTINA IRAUTO BRASIL Antolin - Sudamerica (OTC) Intertrim Iramec Trimtec FRANCIA Grupo Antolin - France (OTC) Grupo Antolin - Cambrai Grupo Antolin - HFR Grupo Antolin - IGA Grupo Antolin - Ingénierie Siegès Grupo Antolin - Jarny Grupo Antolin - Loire Grupo Antolin - Transport Grupo Antolin - Vosges INDIA Grupo Antolin - Chennai Grupo Antolin - Pune Grupo Antolin - Pune (Centro de Diseño) Krishna Grupo Antolin IRÁN (Acuerdo Licencia Tecnológica) JAPÓN Grupo Antolin - Japan (OTC) MARRUECOS Antolin - Tanger MÉXICO Grupo Antolin - Saltillo Grupo Antolin - Silao International Door Systems Mexican Door Company POLONIA Silesia Plastic CHINA Grupo Antolin - Shanghai (OTC) Antolin Guangzhou Autoparts Antolin Shanghai Autoparts ChongQing Antolin Toupu Overhead Systems Ningbo Antolin Huaxiang Auto Parts COREA DEL SUR Grupo Antolin - Korea (OTC) Dong Won Tech ESLOVAQUIA Grupo Antolin - Bratislava Slovakian Door Company ESTADOS UNIDOS Grupo Antolin - North America (OTC) Grupo Antolin - Fairfax Grupo Antolin - Illinois Grupo Antolin - Kentucky Grupo Antolin - Louisiana Grupo Antolin - Michigan Grupo Antolin - Wayne Grupo Antolin - Warren PORTUGAL Grupo Antolin - Lusitânia REINO UNIDO Grupo Antolin - UK (OTC) Grupo Antolin - Kent Grupo Antolin - Leamington REPÚBLICA CHECA Grupo Antolin - Bohemia Grupo Antolin - Ostrava Grupo Antolin - Turnov RUSIA Grupo Antolin - St. Petersburg SUDÁFRICA Grupo Antolin - South Africa TAILANDIA (Acuerdo Licencia Tecnológica) TURQUÍA Ototrim (OTC): Oficina Técnico Comercial NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:22 Página 1 Verano 2009 · nº 55 Noticias Grupo Antolin Organización Nueva Especial Calidad EntodoslosÁmbitos Grupo Antolin Saltillo Un año de esfuerzo conjunto Proyecto Ligth & Green Pensamos en verde NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:22 Página 2 NOTICIAS Es una publicación de Grupo Antolin Grupo Antolin es una multinacional, líder en el diseño y producción de componentes de interior para la industria de la automoción. Está presente en 22 países con 85 plantas y 20 oficinas técnico-comerciales y cuenta con cerca de 10.000 empleados. Publicación disponible en la intranet de GA para los empleados EDITOR Grupo Antolin Departamento de Marketing Carretera Madrid-Irún, km. 244,8 E 09007 BURGOS - ESPAÑA Tel. 34 947 47 77 00 www.grupoantolin.com DIRECCIóN Dpto. Marketing GA · [email protected] DISEÑO Germán Delgado · [email protected] FOTOGRAFíA Rafa Sáiz y Luis Mena IMPRESIóN Coiman C/ Marqués de Portugalete, 16 E 28027 MADRID - ESPAÑA Tel. 34 91 742 12 03 D. Legal: M-18595-2006 Territorio Europa Sudamérica Territorio África Asia - Pacífico 6.851 empleados* 1.376 empleados* Territorio Norteamérica 1.384 empleados* sumario * Nº de empleados por territorio a 1 de abril de 2009 página 4 en portada Nueva Organización Revitalizamos nuestra acción, eliminando ineficiencias y creando unas Unidades de Negocio altamente apoderadas página 8 especial Especial Calidad. En la GESTIÓN, en la VALIDACIÓN y en PLANTA página 33 página 22 la imagen Comprometidos desde el futuro Pistoletazo de salida a la primera Escuela de formación de Grupo Antolin en Brasil página 24 resp. corporativa Light & Green Grupo Antolin apuesta por el desarrollo de productos más ecológicos y más ligeros página 36 reportaje Mater diseñando el futuro Interior para los sentidos Calidad en todos los ámbitos: desde la concepción a la entrega a cliente página 16 protagonistas Una nueva herramienta de innovación Lanzamiento del nuevo VW en España Se fabricará en versión 3 y 5 puertas en las plantas de Pamplona (España), Uitenhage (Sudáfrica) y Pune (India) página 18 plantas Grupo Antolin SALTILLO página 20 resp. corporativa página 38 Es clave potenciar la percepción sensorial en el interior de los vehículos página 26 en breve Noticias breves página 32 “Green IT” Reconocimiento Optimización de las tecnologías de la información y la comunicación, para garantizar la sostenibilidad de los procesos, la eficiencia energética, la optimización del mantenimiento, etc. Grupo Antolin agradece el esfuerzo de sus empleados que año tras año con sus propuestas de mejora contribuyen a mejorar la Calidad y a satisfacer a nuestros clientes Noticias Grupo Antolin 2 Verano 2009 salud “Los sentidos” el tacto página 40 rincón de la historia Bentley NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:22 Página 3 Editorial GrupoAntolinentiendelaCalidadcomo unmododevidaindustrial,comouna culturaquemotivaatodaslaspersonas queformamoslacompañíaparaconseguiruntrabajobienhecho,yestoes complejo de materializar en palabras. LagestióndelacalidadenGrupoAntolintrasciendeelenfoquetradicionalpara erigirse en pieza clave de la empresa, abarcandotodoslosámbitos,desdelos clientesdirectoshastalosusuariosfinales.Descubrelasclavesenestaspáginas. ¿Quieresconocermejornuestrasplantas?Nosadentramosenestenúmeroen dosfábricasdelterritorionorteamericano:GrupoAntolinMichiganenEE.UU, exponentedelaCalidadyquepreconizaeltrabajoenequipoyelconceptode clientesenlíneacomolaclavedesuéxito,yGrupoAntolinSaltilloenMéjico, nuestraprimeraplantadeinyecciónde plásticoenesteterritorioyquehageneradomásde100nuevosempleos. Decidimosviajarunpocomáshaciaal surhastaBrasilparapoderasistiralainauguracióndelaprimeraescuelapara hijosdeempleados.Aquísusalumnos aprenderándeprimeramanolastécnicasylosprocesosproductivosespecíficosdelmundodelaautomociónyserán cantera para poder trabajar en nuestrasplantas. Seguimoscreandoautomóviles.TraseléxitoenellanzamientodelRenaultMéganeelañopasado,llegaenseptiembrea EspañaelnuevoVolkswagenPoloensu tercerageneración.Unvehículoclavepara nuestroGrupo,ensufabricaciónestánimplicadascuatrodenuestrasplantas,yque pretendellegaraserunareferenciadentrodesusegmento.¿Quieresconocerlo? Ynuestroscolorescorporativos,azuly amarillo,setornanenverde,puesloecológicopasaaserlaseñadeidentidadde lacompañía.Desdelagestiónecológicadelossistemasdeinformaciónhasta la incorporación en nuestros productos de materiales provenientes de fuentesnaturales,pasandoporlasiniciativas de reforestación. ¿Te unes a nuestracausa? w José Antolin Toledano Presidente en primera persona Lacoyunturaeconómicamundialquesehavividoduranteelaño 2008hasuperadoconcrecescualquierposiblepredicciónquese hubierarealizadoaprincipiosdeaño,yesquenadieanticipónila profundidadnilaextensióndelacrisisqueestabaporconfirmarse. Lavolatilidaddelosmercadosfinancierosyeldeclivedelaconfianzadelconsumidorhanmarcadoclaramenteelpasadoejercicio. Encuantoalascifrasdelaño2008,losresultadosalcanzadospor GrupoAntolinhastaeltercertrimestredelañofueronsimilaresa losconseguidosenelmismoperiododel2007.Lareducciónse concentróenelúltimotrimestredebidoalafuertecaídadelmercadoysudemandaendichoperiodo.Respectoalosterritorios, destacarelimportantecrecimientodelaregiónÁfrica-Asia-Pacífico graciasaladiversificacióndelproductoenestazona,yalmantenimientodelosvolúmenesdeproduccióndelosclientes. EnelGrupohemosiniciadoen2008unaseriedeaccionescontundentesenrespuestaalacrisisypoderasígarantizarlaviabilidadde nuestrosproyectosindustriales.Medidastantoeconómicascomo tecnológicas,yasínosencontramosinmersosenlaapuestaporla Sostenibilidad,priorizandotecnologíasinnovadorasquesuponen unahorrodepeso,reciclabilidadylautilizacióndematerialesde origennatural,aspectosaltamentedemandadosporelmercado. Apesardelasdificultadesdelentornoenesteaño,ydelasqueseguramentevamosaencontrarenelcortoplazo,existenmotivos paraseroptimistasyseguircreyendoenunfuturobrillantepara nuestracompañía.Contamosconbazasindiscutiblesparaqueel porvenirseaposible:elconocimiento,ladiversificaciónenpaísesy clientes,costescompetitivosyunareddeproveedoressólida.GrupoAntolindeberásuperareltripleretodemantenerelliderazgo tecnológicoaltiempoquenossituamosentrelosmejoresaescala mundialencuantoaEficienciayCalidad,todoelloconunmarcadoenfoquealincrementodelaRentabilidad. SercapacesdeseguircreciendoesunlogroquesóloesposiblealcanzargraciasalesfuerzodelaspersonasqueconformanelGrupo.Personasconiniciativaytalento,dispuestosacompartirsuconocimientoconlosdemásyaportarvaloralentornosocialenel quedesarrollamosnuestrotrabajo. Unañomásreiteramosnuestrocompromisodeseguirtrabajando conlamismailusión,convencidosdequetrasunperíododeimportantesreajustesenelquesólolosmascapacesvanasobrevivir,vendráunaetapaenlaqueseestableceráunnuevomarcoderelaciones ennuestrosectorquegarantizaranentodalacadenadesuministro unasrelacionescliente-proveedormásduraderasyármonicas.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 3 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:23 Página 4 en portada Jacinto Reyna Gerente de Grupo Antolin-Saltillo Nueva Organización Tenemos la firme convicción de haber gestado una nueva organización que responda más eficazmente a los importantes retos que nuestro mundo de automoción vive en los días actuales José Manuel Temiño Noticias Grupo Antolin 4 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:23 Página 5 Losobjetivosdelanuevaorganizaciónson: Con estas palabras iniciaba el consejero Delegado del Grupo, José Manuel Temiño, la presentación de la nueva organización, el pasado 12 de Mayo, y que resumimos a continuación Históricamente,enGrupoAntolinhemosproducidoremodelacionesorganizativascadacuatroaños,siendola últimadeellasenelaño2005.Conestanuevaremodelaciónpretendemosrevitalizarnuestraacción,eliminandoineficienciasyfundamentalmentecreandounasUnidadesdeNegocioaltamenteapoderadaspararesponsabilizarsedeformamáximadesuscuentasderesultados actualesydesusostenibilidadenelfuturo. SehacreadolaposicióndedirectorGeneralquereporta directamentealConsejeroDelegadoycuyafunciónprincipaleslacoordinaciónydireccióndelasdistintasunidadesdenegocio.LapersonadesignadaesCarlosAraujo Maté,conampliaexperienciaenpuestosdealtadirección dentrodelsectordeautomoción,queestamosseguros aportaránuevasideasresultadodedichaexperienciay contribuirádecididamenteennuestrodesarrollofuturo. -Reforzarlaresponsabilidadindividual -Reforzarlaeficaciadetodosprocesos, yenespecialdelosproductivos -Asegurarlasatisfaccióndelcliente -Undesarrollodeproyectos robusto -Simplicidad ensudefinición, implantación ycontrol -Facilitarelcrecimiento ydesarrollo organizativo Unidades de negocio GrupoAntolinhaconsideradoquelascircunstanciasactualeshacenmásconvenientepasardeunaorganizaciónmatricialaotrabasadaenUnidadesdeNegocio(UN) conmásaltoniveldeapoderamiento. Noticias Grupo Antolin Verano 2009 5 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:23 Página 6 Carlos Araujo Mate, Director General de Grupo Antolin, durante su intervención EstaOrganizaciónenUnidadesdeNegociopersigue: Mayor eficiencia mediantelaespecializaciónenlíneas denegocioquepresentansuficientesdiferenciasentérminosdeproducto,detecnologías,deprocesosdefabricación,defunciónenelvehículo,deinterlocuciónconel cliente,deestrategiasdedesarrollo,decompetidores… Clara definición y toma de responsabilidades enla organizaciónenrelaciónalaconsecucióndelosobjetivos,demaneraespecialelcompromisoconlacuenta deresultadosylagestióndelosrecursos,asícomoala formulacióndelaestrategiadelnegocioanivelmundial.EsteprincipiodebeserelquedirijanuestrasdecisionesalahoradedefinirresponsabilidadescompartidasconotrasunidadesdelaOrganización. Noticias Grupo Antolin 6 Verano 2009 LapresenciadevariasUNsnosllevaalanecesidadde definirservicios centrales compartidos dandoservicioatodaslasUNscuyarelaciónybalanceconlasUNs debesercuidadosamentedefinida. LaorganizaciónenUNs,tieneelretodedarrespuesta aotros importantes principios organizativos quepasanaunsegundonivelperoquemantienensuincuestionableimportancia:losclientes,laimplantaciónregionaldevariasUNsycoordinaciónfuncional. Lasprioridadesdeestasunidadesdenegocioson:asegurarlaliquidez;garantizarlosresultadosprevistosadecuandonuestraestructuradecostesalademanda;gestionarlosriesgosderivadosdeclientesyproveedores; estructuraryseguirnuestrasactuacionesenplantasy NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:23 Página 7 oficinasentérminosdesurepercusiónenlacuenta deresultados;preservarnuestroknowhow,conocimientoymotivacióndelaspersonasenlaorganización,aprovecharlasoportunidadesquepuedan presentarse. Necesitamosvelocidad,simplificar,involucrary motivaralaorganizaciónyasegurarnosdediseñarorganizacioneseficientesyligerasenelque elprincipiodeoptimizacióndecostesycompromisoconlosresultadosnosdirijanennuestras decisiones. Lanuevaorganizaciónseactivaráenunplazode tiemporecord,yaquelasituacióndelmercadono datiempoparaperíodosdeinactividad.Tenemos laconfianzadequelanuevaorganizaciónsabrá responderconeficaciaalosnuevosretosquese nospresentan.Contamosconelequipohumano capazparaasumirnuevosdesafíos. Resultados 2008 Elcierredelejercicio2008muestraunacifrade Ventasde2.049,5MillonesdeEurosquedacomoresultadounEBITde28,7MillonesdeEuros equivalenteal1,84%sobrecifradeventasconsolidadas. EsdeseñalarquehastaelmesdeOctubrede2008 nuestrasprevisionespresupuestariassefueroncumpliendotantoenventascomoenrentabilidad,afinaldeSeptiembreseobteníaunEBITde43MillonesdeEuros,superioralpresupuestado.Lafuerte caídadeventasdelostresúltimosmesesdelaño hacondicionadoengranmedidalosresultadosdel cierredelejercicio. Apesardetodoelloydadas,porunladolasólidareputacióndenuestraempresa,sufuturaimplantaciónmundialysubuenadiversificaciónen clientes,nospermitenpensarquedeesteperíodo dedificultadsaldremospotenciadosparaabordar unaetapamásestable,dondelasrelacionesclienteproveedordebenevolucionarhaciaunnuevo códigoderelacionescliente-proveedor,conaplicacióndebuenasprácticasqueyaseestánacordandoenalgunosmercadoscomoelfrancés.w Cifras Grupo Antolin 22 Países 9.600 empleados Líder mudial en la función TECHO 2049,5 millones de € de facturación 1ª empresa Burgalesa 8ª de Castilla y León por nivel de facturación Está dentro de los 60 principales proveedores de la industria mundial del Automóvil * * Según el ranking de la revista Automotive News Europe Noticias Grupo Antolin Verano 2009 7 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:25 Página 8 Calidad Francisco Cervera especial Se están alzando con frecuencia voces sobre la situación actual del sector de Automoción que hablan de un cambio en las relaciones ClienteProveedor, en el sentido de una colaboración más estable entre ambos en todos los aspectos. Yo comparto esa opinión, pero debemos tener claro que la premisa para ser partícipe de este nuevo escenario es la CALIDAD, con mayúsculas. CALIDAD en todos los ámbitos: en el Producto mismo (diseño, percepción del usuario final); CALIDAD en la Fabricación con procesos robustos para conseguir cero defectos, tanto en interno como en externo; CALIDAD en el desarrollo, desde el instante de la concepción del producto hasta su industrialización. Noticias Grupo Antolin 8 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 9 en la Gestión Clave del éxito sostenible Todoelmundoconocelasherramientasexistentespara laGestióndelaCalidadencadaunadeestasfases(AMFE,PlandeControl,...),suutilizacióndeberíaserunarutinaestablecida,fomentadaypotenciadaporcadauno delosresponsablesdenuestraempresa.Noesmiobjetivoinsistirenlanecesidaddelusodeestasherramientas, yaquemiintenciónnoeshablardelaGestióndelaCalidad,sinodelaCALIDADDELAGESTION. Elfundadordeunadelasfarmacéuticasmásimportantes cita:"Deseo expresar los principios que nuestra empresa se compromete a vivir [...] queremos recordar que la medicina es para el paciente. Procuremos no olvidar que la medicina es para la gente, no es para ganar dinero. Los beneficios vienen después y cuando tenemos presentes los principios, los beneficios acaban llegando". (Merck1950). Sicambiamoslaspalabrasmedicinaporproductoypacienteporcliente,estosprincipiosdeberíanserperfectamenteválidosparaGrupoAntolin.Laúnicaformaque tendrácualquierempresaparasobrevivirenellargoplazoserápensarquesiempresusproductosysugestión seanlosmejoradaptadosalasnecesidadesdesusclientesencadamomento,ofreciéndoleunasolucióncompleta(producto,proceso,gestión)delamáximaCalidad. Estoúltimonoseconsiguesolamenteconelusodelas herramientasdeCalidad.Éstas,comosupropionombre indica,sonunmedioparallevaracabounatarea.La formaenqueéstaselleveacaboylaactitudconlaque laafrontemosserándecisivasparallevarlaabuenfin. Siunoperarioenunalíneadeproducciónouningenierodedesarrollodeunproyectonosientenlanecesidad derealizarestatareaconelobjetivodealcanzarlaExcelencia,noimportalacantidaddeherramientasdequese disponganolamáquinaqueeloperarioutilice,elproductoresultante(piezaodiseño)noseráeladecuado. EstaactitudhacialaExcelenciadebeserparteesencial delaculturadelaempresa,apoyadaconiniciativasentusiastasporpartedelosresponsables,animandoa todosahacerlojustoynecesarioencadamomento. Herramientas de Calidad en la Gestión Noticias Grupo Antolin Verano 2009 9 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 10 Sisemepermite,paradefinirlaCALIDADDELAGESTIONcreoquepodríautilizarlasinicialesdeunadelasherramientas máspotentesparagarantizarlacalidadproducto-proceso,setratadelAMFE: A M Autocrítica,análisis,para reconocerloserroresoáreaspropiasdemejora,detal formaqueseamoslosprimerosencorregirlasituación.Peroparaqueestaautocríticaseaposible,esnecesarioAnalizarlasituación conobjetividad,sinpensar en el qué dirán y reconociendoennuestrofuerointernonuestroerrorynuestraoportunidaddemejora (quesiempreexiste).Recordadelprincipio:"elerrorno esunfallo,elfallonoeshacerunerror,sinonodecir quehayunerror". Motivación,paraserlosmejores,cadaunoensupuestodetrabajo,tantoenuna líneadeproduccióncomoen undesarrollodeproducto,y motivaciónparaquenuestraempresacontinúesiendo loquees,unaempresa(cuyofineslapermanenciaen eltiempo)ynoun"negocio" (transacciónpuntualenla queseganadinero).Lamotivaciónesunalabordetodosnosotros,peroprincipalmentedelosdirectivosyresponsablesdeáreaquedeben fomentarla. F Formación,enelpuestode trabajo;formaciónbásica enlasherramientasytecnologíasquerealmenteutilizamos.Formaciónestambién conocer a nuestros clientes(tantointernoscomoexternos),susnecesidadesysusobjetivosparapodersatisfacerlos. E Ética,exigencia,Lamentablementelaprimerapalabra hasidomuymaltratadadurantelosúltimosañosyhemosvistocomportamientos noéticosenempresasque, apesardeléxitoacortoplazo,eltiempohamostrado laverdaderacaradesusdirectivos. Exigenciaentodasnuestras acciones.Exigidavuestroresponsable que os defina los objetivos, que os dé la formación necesaria para acometerlos;avuestroscompañerosqueeltrabajoserealice delaformamásprofesional, noaceptéisqueosllegueun producto(odiseño,o...)de calidad insuficiente; y finalmente a vuestros colaboradores,queeltrabajosearealizadoconelmáximorigory disciplina.Noolvidemosexigirtambiénanuestrosclientesparaquenuestrarelación sea"justayduradera".Ysobretodo,Exigenciapersonal paraasumirlasresponsabilidadesencadaunodenuestrospuestosdetrabajo,ytrabajar con la disciplina que debemos. Siqueremosserunaempresaconfuturo,estoselementosmencionadosnopuedenseropcionales,debenserlabase denuestragestióncotidiana,ydebemosserconscientesdequeéstaeslaúnicavíaposibledeéxitosostenible.w Noticias Grupo Antolin 10 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 11 Calidad en la validación La validación de proyectos está constituida por todas aquellas actividades y ensayos requeridos para confirmar la bondad del diseño y del desarrollo del binomio producto – proceso, asegurando que el producto desarrollado, sus elementos y componentes cumplen todos los requisitos técnicos, especificaciones y requerimientos de seguridad y reglamentación, durante todo el ciclo de vida del producto. Arturo Soto Responsable Laboratorios y Validación Noticias Grupo Antolin Verano 2009 11 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 12 Esnecesarioqueestasactividadesseancorrectamente planificadas,gestionadasyejecutadasparaasegurarque losproductosdesarrolladoscumplenconlasexpectativas delcliente.Esimportanteconsiderartodaslasactividadesdeensayoyvalidaciónalolargodelavidadelproducto,desdelospre-diseñosyprimerosprototipos,hastalafinalizacióndelavidaserie,asegurandoentodo momentoelcumplimientodelosrequisitosypermitiendolatrazabilidadderesultados. Asegurardichatrazabilidadesunelementoesencialdel sistemadegestión.Conocerdemaneraexhaustivalas característicasdelaspiezasaensayar,disponerdetoda ladocumentacióntécnicaydeterminardeformaunívocalascondicionesdeensayosonloselementosclaveparaconseguirplanesdevalidaciónrobustosyfiables.Siempresedebeasegurarquelosensayosypruebassonrepresentativos,loquesindudaimpactademanerapositiva enlaoptimizacióndelaactividadysuscostesasociados. Desde Marzo de 2008, la unidad de Laboratorios y Validación central ha ejecutado: · 18.700 horas en ensayos para proyectos en desarrollo · 3.500 horas para proyectos de Innovación e Ingeniería Avanzada · 5.800 horas en ensayos y pruebas para plantas y centros técnicos GA Lagestiónintegraldelasactividadesdeensayoyvalidaciónentodoelciclodevidadelproductoposibilitala consecucióndel“hacerbienalaprimera”:robustezy fiabilidaddepruebasyensayos,juntoalatrazabilidad deresultados,permitenlageneracióndeunconocimientoprofundosobreelcomportamientodeproductosy suscomponentes.Esteconocimientodebeserentonces extendidoyaplicadoensiguientesproyectos,convirtiéndoseencapitaldeexperienciadeGrupoAntolin.Larevisiónderesultadosysuanálisissonpueselementosbásicosyesencialesdeunsistemarobustoderetornodeexperiencias.Esimprescindibleconsolidarlarealizaciónde estasactividadesentodaslasfasesdevalidaciónalolargodelavidadelproducto. LaunidaddeLaboratoriosyValidacióncentraldelaDireccióndeCalidadesresponsabledeldesarrollodelas tareasdeensayoyvalidacióndeproyectoenGrupoAntolinIngeniería,paralasactividadesyproyectosdeInnovación,IngenieríaAvanzadayDesarrollodeproducto. Asímismotambiénasumelassiguientesfunciones: Gestióndelainformacióntécnicadelosensayos,apoyandolaconsolidacióndelconocimientoysutransversalizacióndentrodelaCompañía. Interlocuciónconelclienteenlosdominiosdeensayo,especialmenteentodoloreferenteanuevasdisciplinasde ensayo,apoyandoalosequiposdedesarrollodeproyecto. Desarrollodenuevascapacidadesyestrategiasdeoptimizacióndemediosyrecursos,buscandolamáximaeficienciatécnicayeconómica. Noticias Grupo Antolin 12 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 13 1 APERTURA y DESARROLLO 2 DATOS de PARTIDA. DISEÑO de PRODUCTO 3 Enestosmomentos,launidaddeLaboratoriosyValidaciónsearticulaentornoa5áreasdeconocimiento: 1. Metrología 2. Laboratoriodemateriales 3. Laboratoriodemetalografíayaleacionesligeras 4. Laboratoriodeacústicayvibraciones 5. ValidaciónFuncionalGuarnecidos,Mecanismos, AsientosyElectrónica Comoelementoclaveenelsistemaintegraldegestión, sehalanzadolaaplicacióninformáticaGESTIÓNDEMEDIOSDEENSAYO,quefacilitalagestiónintegraldelos ensayosyplanesdevalidación,suplanificaciónylaconsolidacióndelosresultados.Estaaplicacióninformática estásiendodesarrolladajuntoaDEOMylaDirecciónde Sistemas,yensuprimerañodefuncionamientoharecogido4.100solicitudesdeensayo.Elobjetivodurante el2009esdoble:completareldesarrollodelaaplicación ysusfuncionalidadesyasegurarqueel100%delaactividadsegestionayplanificaenlaaplicación. Larelaciónconelclienteenlosdominiosdeensayose hamaterializadoen2008endoslogrosprincipales: LarenovacióndenuestraAcreditaciónSelfValidation Renaultelpasado11.12.08,conuníndicede98.4%, ampliandolosperímetrosdeactuacióndeestaUnidad deValidacióncentraldentrodelCdC32-00-008conla insercióndelPerímetro"Ebénisteriesetpiècesassimilées s/CdC32-07-521". Actualmenteestamosendisposicióndepodervalidar contodaslasgarantíasparaRenaultlassiguientesfunciones:Guarnecidosdetechoypuerta,bandejastraseras,parasolesyebanisterías.IgualmentesehaprocedidoalarenovaciónporpartedeRenaultdetodoelperímetrodeactuación“Validacióndeelevalunas”ylos ensayosCabinaAlphayTubodeImpedancias,conidénticoresultadosatisfactorio. EnestemismosentidoVOLVOtambiénhareconocidoa GrupoAntolin(UnidadCentraldeValidación-Materiales) paralarealizacióndeensayosdeFOGGING+FORMALDEHÍDO+CARBONOTOTAL.Secontinúatrabajando conesteclienteparaserreconocidosenlosensayosde OLOR,perímetroporelquehamostradotambiénuninterésnotableAUDI. Espuesnecesarioconsiderarlavalidacióncomoparte esencialdelesquemadetrabajodelaingenieríaclásica: EXPERIENCIAS en PRODUCTOS SIMILARES 4 PLANIFICACIÓN y DISEÑO de PRODUCTO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 APERTURA y DESARROLLO PLANIFICACIÓN de la VALIDACIÓN VALIDACIÓN NUMÉRICA PLANOS y ESPECIFICACIONES PREPROTOTIPOS REVISIÓN/VALIDACIÓN/DEFINICIÓN CONSTRUCCIÓN de PROTOTIPOS ENSAYOS de PROTOTIPOS. PLAN de VALIDACIÓN VERIFICACIÓN y VALIDACIÓN INTERNA de PROTOTIPOS REVISIÓN FINAL de DATOS FINALES del DISEÑO ENVIO al CLIENTE de los PROTOTIPOS y la DOCUMENTACIÓN APROBACIÓN del CLIENTE DIFUSIÓN de la DOCUMENTACIÓN del PRODUCTO INFORMACIÓN. GESTIÓN de EXPERIENCIAS Esquema del desarrollo de los productos, siguiendo el procedimiento de la unidad de Laboratorios y Validación Central de Grupo Antolin Desarrollo–PrototipadoyValidación,enigualdaddeimportanciayconimpactoevidenteenlaCalidaddelproductofinal.Debemosconsolidarnuestrascompetencias enestedominio,competenciastécnicasydegestiónasociadasalasactividadesdeensayo,yampliarsualcance, potenciandolosestudiosyanálisisdefiabilidad,elretornoyconsolidacióndeexperienciasylainteraccióncon losmediosysistemasdevalidaciónvirtual.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 13 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:27 Página 14 Dean Cain Director de Calidad Grupo Antolin-Michigan Grupo Antolin Michigan Calidad en Las claves del éxito son: hacer que la calidad sea responsabilidad de todos y el concepto de clientes en línea planta Grupo Antolin-Michigan (GAMI) ha tenido un 2008 desafiante y gratificante con seis nuevos lanzamientos de producto/tecnología incluyendo una nueva planta de ensamblaje y secuenciado y una nueva tecnología de techos Cuatrodeestoslanzamientosfueronlosnuevosproyectosdetechosdelensamblaje delChevroletMalibu,sustratoyensamblajedelDodgeRamPickup,yelToyotaMatrix(Corolla).ElequipodeGAMItambiéninauguróunanuevainstalaciónenWarren, Michigan,queensamblaysecuencialostechosdeDodge.GAMIhasidotambiénla primeraplantadelGrupoquefabricasustratosconlanuevatecnologíadetermoconformado.LosproyectosMalibuyRamcomenzaronsuproducciónconceroPPMs. Conscientesdelosrigurososdesafíosde2008,elstatusquoenGAMInecesitabaun cambio.Elequipodedireccióncomprendióqueeléxitorequeriríaunnuevoenfoque.ElDepartamentodeCalidadnopodíaseguirsiendoresponsabledeasegurar quesuministramosunproductodecalidad,lacalidaddelproductoteníaqueser responsabilidaddetodosparaasegurarquelasexpectativasdelclientesecumplieran,losobjetivosseconsiguieranytodosloslanzamientosresultaranimpecables. Noticias Grupo Antolin 14 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 15 Para conseguir que la organización pudiera alcanzar los objetivos del año, se requería un cambio de mentalidad colectivo. Esta forma de pensar es lo que dirige la Política de Calidad de Norteamérica. La Calidad es responsabilidad de TODOS los empleados y equipos. Debemos: Planear cuidadosamente Ejecutar consecuentemente Chequear constantemente Mejorar continuamente A la vez que inculcamos una pasión por la satisfacción del cliente externo e interno en toda la organización. El único nivel aceptable de calidad es hacerlo bien: A la primera Siempre y a tiempo De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Scott Vasbinder, Ricky Vanderpoel, Gayle Hurd, Doug Batzlaff, Dean Cain, Ken Nagy, Richard Scheil, Debbie Sickierski, Rick Putnam. Judy Schott, Tricia Samuelson, Deb Grubbe, Anita Creighton, Criselda Smith, Robin Martin, Sherry Schoot, Deb Dyson, Kaye Hobson Parallevaracaboestecambiodeparadigma,ladirecciónteníaqueadoptarestafilosofíayguiaratodoslos nivelesdelaorganizaciónparaconseguirlo. ElequipodeMarletteinstalópanelesdeUETencada líneadeproduccióndondesehacenreunionesdiarias. Cadapanelrealizaunseguimientodelosresiduosyrechazos.Diariamentelostemasderesiduosseregistran enelformulariodeaccióndeproducción/piezaylos rechazosdeclientesonexaminadosenelformulario derespuestarápida.Dichopanelessonrevisadosdiariamente. ConlautilizacióndelospanelesdeUET,todoslosdepartamentosfueronvistosenplantacomounequipo. Losaspectosdecalidadseconvirtieronenunaresponsabilidaddetodoslosdepartamentos,nosólodelde Calidad.ElDepartamentodeCalidadestableciólosestándaresdecalidad,gestionólasreunionesderesolucióndeproblemas(8-D),formóalamanodeobradirectaenlosestándaresdecalidadydioasistenciaenlas funcionesdeAPQP.Revisarlosproductospasóaseruna tareamásdeloperario. De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Michelle Thompson, Jamie Childers, Irene Anderson, James Struve, Lucy Francowiak, Michelle Bell, John Christian, Dawn Stevens, Rick Putnam. Unaparteimportantedelarevisiónfuerecalcarquiénes elcliente.Cadaoperarioseconvirtióenunclienteenlíneadelaoperaciónanterior.Eltrabajadornorevisabasólosutrabajosinotambiénlascaracterísticasprincipales delaoperaciónanterior,ensufacetadeclienteenlínea. Porejemplo,confirmarelmontajedelcableadoparagarantizarquelostodosconectoreshansidocorrectamente conectados,podríaserverificadoporelclienteenlínea delsiguientepuestodetrabajo.Silapiezaesconsiderada defectuosa,sehacesaberentiemporealalpuestodetrabajoanterior,porloquesecorrigeelerrordeformainmediatayseprevienelasalidadeunproductodefectuosodelalíneaysullegadaanuestroclientefinal. GAMIhasidocapazdereducirlosPPMs,mejorarlasatisfaccióndelclienteyreducirloscostesdeno-calidadmedianteeltrabajoenequipo,laconcienciaciónyelapoyode todoslosdepartamentos. Lasclavesdeesteéxitohansidohacerdelacalidadunaresponsabilidaddetodosyelconceptodeclienteenlínea.Los resultadossonconvincentesysuslogrosalgodeloquetodosdebemosestarorgullosos.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 15 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 16 Lanzamiento del nuevo VW en España Nuevo Volkswagen Polo Grupo Antolin y el Polo 2009, trabajando para un coche excelente El modelo Polo Bluemotion es el que presenta emisiones más bajas de CO2 dentro de su categoría: 99 g/km. El próximo mes de septiembre se lanza en España el nuevo Volkswagen Polo, en su tercera generación. Un vehículo que se fabricará en versión 3 y 5 puertas en las plantas de Pamplona (España), Uitenhage (Sudáfrica) y Pune (India) Departamento de Marketing Grupo Antolin Noticias Grupo Antolin 16 Verano 2009 protagonistas NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 17 Modelo Bluemotion del nuevo Polo Másde80.000 horasdedesarrolloenGrupoAntolin Másde30.000 horasdeCAD Másde3.000 horasdeCAE Másde40 personasimplicadasdirectamenteeneldesarrollo 8 centrosdeGAentreoficinastécnico-comercialesyplantas 2 países(EspañaySudáfrica) 3 paísesdedesarrollo(España,AlemaniaeIndia) LaplantadeLandabenenPamplona,yahacomenzado aproducirsusprimerasunidadesyseesperaquesupuestaenelmercadoconstituyatodounéxito,similaralalcanzadoporsuversiónanterior. COMPONENTES GRUPO ANTOLIN SUSTRATO DE TECHO Grupo Antolin-South Africa* ElNuevoPolosepresentaconunaslíneasmásagresivas, gruposópticosdelanterosalargadosyunadobleparrilla central.EstemodeloseinspiraenlalíneadelVolkswagenGolfVI.Esligeramentemásgrandequeelmodelo anterior(36mmdeanchoy32mmdelargo),eincorporaunmaleterocon10litrosmásdecapacidadquesu predecesor. Elinteriorestambiénmásamplio,ysumamentecuidado,presentandounmayorespacioparasusocupantes, sobretodoenanchuradelanterayespacioparalaspiernas.Elacabadointerioressuperioraldeotrosmodelos dentrodelamismagama. Lainstrumentaciónestáretroiluminadaenblanco,yla consolamásorientadahaciaelconductor.Dentrodesu equipamientodeserie,elNuevoPolollevarácuatroairbags,controldeestabilidad,reposacabezasdelanteros activos,anclajesisofixparaasientosinfantilesytresreposacabezastraseros. ELEVALUNAS Grupo Antolin-Navarra Grupo Antolin-Dapsa PANELES DE PUERTA Grupo Antolin-Aragusa Grupo Antolin-Navarra Grupo Antolin-South Africa* ElnuevoPoloesunodelosprimerosvehículosensuclasediseñadosparaobtenerunapuntuación5estrellasen eltestEuro-NCAP,modificadoenfebrero2009parahacerlomásestricto. ElmodeloPoloBluemotioneselquepresentaemisiones másbajasdeCO2 dentrodesucategoría:99g/km. LaofertademotorizacionesquepresentaVolkswagen parasunuevomodeloes:4motoresdegasolina(desde 1,2lde60CV;hasta1,2lTSIde105CV)y3motores diesel(1,6ly75,90ó105CV). Muybuencocheamuybuenprecio,apartirde9.900€. Con nuestros clientes, creamos automóviles. w REVESTIMIENTO MALETERO Grupo Antolin-Aragusa Grupo Antolin-South Africa* Actividad comercial, desarrollo y CAD Grupo Antolin-Ingenieria Grupo Antolin-Deutschland Grupo Antolin-South Africa Grupo Antolin-Pune (CAD) * Para la producción de Volkswagen Polo en Sudáfrica Noticias Grupo Antolin Verano 2009 17 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 18 plantas Grupo Antolin Jacinto Reyna Gerente de Grupo Antolin-Saltillo Saltillo Al comienzo de nuestro viaje sabíamos que sólo el esfuerzo en equipo nos llevaría al éxito Un año de esfuerzo conjunto Nos congratula recordar que hace un año por estas fechas empezaba a realizarse el sueño visionario de la Dirección de Grupo Antolin: establecer una planta productiva de inyección de plástico en norteamerica, al sureste del Estado de Coahuila, México NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 19 Nuestros productos Aúnycuandoelpanoramaeconómicomundialnoera elmásalentador,aceptamosempezarunviajeenelque sóloelesfuerzoenequiponosllevaríaanuestrodestino, yasífue.Comenzamossiendounequipopequeñopero consolidado,decididoaponeralgomásquenuestroesfuerzo.Todostrabajandodeigualformayconlaayuda denuestrascompañíashermanas,pusimosnuestroempeñoenalcanzarlamisióndeGrupoAntolin:“ConseguirlapermanentesatisfaccióndenuestrosClientesen Calidad,ServicioyPrecio”. ¿Por qué elegir Saltillo? Unaventajaparanosotros,eshaberinstaladolaplanta enCoahuila,alnortedeMéxico,atansólo270Km.de lafronteraconEstadosUnidos;estonosubicaenunárea altamentecompetitiva.Alolargodelosaños,unsinnúmerodeempresassehanasentadoenCoahuila,afinde aprovecharestaventajosasituacióngeográfica. Noshemosblindadoconunaplantilladepersonalque cuentaconlahabilidad,ladedicaciónylaactitudpara enfrentarsealosretosquerequierelacompetenciaglobal.Esaeslacaracterísticadeloshombresymujeresque trabajanenGA-Saltillo. Coahuilacuentaconmásdeunmillóndetrabajadores quetienenelconocimiento,laexperienciaycapacidad necesariosparalograrquecualquierempresadelaregiónseaunéxito,entreellasGA-Saltillo.EsteEstado cuentaconmásde10universidadesyescuelastécnicas, 5grandescentrosdeinvestigacióny2centrosdeinnovacióntecnológica. GrupoAntolineligióeláreametropolitanadeSaltillo(ArteagaCoahuila).EsunEstadoenelcualseproduceel 25%delosvehículosdeMéxico,ademásdetodotipo decomponentesymontajedeautomóvilesconlosmás altosestándaresdecalidad. Teniendocomonegocioprincipallainyeccióndeplásticosparainteriores,enGA-Saltillohemosdescubierto cuanimportantesehatornadoeldeseodelosconsumidoresdepersonalizarsusvehículoseincidireneldiseño delinteriordelautomóvil.Porello,nosólotenemosen cuentalasnecesidadesdelosfabricantesautomovilísticos,sinoquenoolvidamosnuncaelpuntodevistadel usuario.Laflexibilidadesunamásdelascaracterísticas quehacenquenuestrafábricaseconviertaenunproveedorpotencialparalafabricacióndecomponentespara interioresenlaindustriadeautomoción. Entrenuestrosproductosseencuentran:inyecciónyensambledelaconsolacorporativadeFord,conlacualvan equipadostodoslossegmentosylaconsoladeGMpara elprogramaChevroletHHR. Inyecciónyensambledeparasoles,queseinicióconel programaDodgeRAMPickupdeChrysler.Mediantela reubicaciónestratégicadelíneasdeproducción,sehan incluidolíneasdeparasolesdeChevroletHHR,Chevrolet ColoradoyGMCCanyon. Algunosotroscomponentesdeinyecciónincluyenmarcosparatechosolar,carrosdearrastredeelevalunasy soportesdealtavoz,entreotros. GASaltillocuentaconlapreferenciacomoclientefinal deFord,GM,ChrysleryToyotaabasteciéndolosatravés denuestrasplantashermanasdelterritorio. Durante2009integraremosennuestroportfoliounnuevocliente:Toyota,conunosparasolesparaelprograma Highlander,locualsignificaunanuevaoportunidadyun retoparacumplirconlosrequerimientosestrictosdeun clientecomoesToyota. Finalmente,laplantadeSaltillotienelavaliosaoportunidadyelretodellegaraserproveedordenuestrasplantashermanasque,actualmenteyennuevosnegocios requierandepiezasinyectadasosub-ensamblesentechos.EstonosconvierteenunpotencialsocioentrenuestrassociedadesenesteterritorioeinclusopodremosllegaraserunsociodirectamentedelosOEMs. w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 19 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 20 a Me gust ser ! e d r e V ¡ Green IT Más que una opción, una necesidad y una responsabilidad responsabilidad corporativa El gasto en suministro de energía y refrigeración de los centros de datos superará este año al presupuesto destinado al hardware. Ésta es ya por sí sola una buena razón para pensar en “verde”. Pero el Susana Cuevas Responsable Tecnología - Dirección de Sistemas El concepto Green IT consiste en la optimización de las tecnologías de la información y la comunicación, para garantizar la sostenibilidad de los procesos, la eficiencia energética, la optimización del mantenimiento, etc. Es un concepto muy de moda y por el que las consultoras de TI están apostando de forma clara alcance del movimiento Green IT va mucho más allá, compartiendo objetivos con las políticas de Responsabilidad Social Corporativa EnGrupoAntolinllevamosyaunosañosimplantandoestaspolíticascomomedios dereduccióndecostey,porlotanto,deaumentodelacompetitividad. ElahorrodecostesesunadelasrazonesclaveparaabrazarelmovimientoGreenIT. Noenvano,elcosteenergéticodeuncentrodedatossuponeun13%deltotalde gastos.CombinandoelprogresivocrecimientodelprecioporkilovatioconlaproliferacióndelasTI,algunosexpertosprevénqueenpróximosañoselcostedelafactura eléctricallegaráasuponerlamitaddelcostetotaldeexplotación. HeaquíejemplosconcretosdesolucionesGreenITimplantadasenGrupoAntolin. Consolidación en Grupo Antolin LosCentrosdeDatos(CPD)seconviertenenunobjetivoclaroparareducitcostesya queentreel10-20%deconsumoenergéticototalloproducenlosCPDs. Laconsolidaciónconsisteenlacentralizaciónyreduccióndeservidoresy/oservicios remotoslocalizadosenentornosdistribuidos.LoscentrosdeprocesodedatosdistribuidosennuestrasplantasconstanenlaactualidaddelainfraestructuraMINIMA Noticias Grupo Antolin 20 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:28 Página 21 NECESARIAparadarlosserviciosdeTecnologíasdeInformación(TI)corporativos.LapolíticageneraldeTIdeGrupo Antolinesquetodaslasaplicacionessusceptiblesdefuncionarenunentornocentralizado,seimplementandeestemodo.ComoejemplotenemoselSAP.Otrotipodeaplicaciones,comoelcorreo,quenoteníanunanaturaleza centralizada,hanidoevolucionandotecnológicamentey adaptándoseaestasexigenciasnuevasdelmercado. Laevolucióndelserviciodecorreoelectrónicoeslasiguiente:antesdel2003existíanunos50servidoresde correodistribuidosporlasplantasdeGrupoAntolin.En 2003seabordóunaprimeraconsolidacióndejando,aproximadamente,unúnicoservidorporpaís.Pasamosde 50a7servidores.En2009-2010sevaaabordarlacentralizacióntotal,dejando2servidores(EspañayEE.UU) paradarelservicioatodaslasplantas. Entotalsehanreducido48servidoresfísicos.Estareduccióndrásticaenelnúmerodemáquinasfísicasimpactadirectamenteenloscostes: -operacionales(personalcualificadogestionando) -energéticos(consumoeléctrico) -derefrigeración(necesarioparalosservidores) -delicencias -demantenimientoygarantíasdeservidores. -deusodeotrasinfraestructuras(conexiones,backup,etc.) EstimaciónAhorroEconómico:300.000€ Tecnologías BLADE LastecnologíasBLADEconsistenenreutilizarlosmismos chasisfísicosparaalojarvariosservidores(normalmente 8o16).Estastecnologíaspermitenaprovechamientos energéticosmuysuperioresmediantelacentralización decomponentescomolarefrigeraciónolaalimentación ininterrumpida(UPS):másmáquinasenunsólorack, queseenfríanademásdeunamaneramáseficiente. GrupoAntolinincorporósuprimersistemaBLADEen 2004.Desdeentonces,prácticamentetodoelcrecimientoenlosCentrosdeDatoscentralesserealizautilizando estatecnología. EnlaactualidadGrupoAntolincuentacon132servidoresoserviciosenequipamientoBLADE. Ahorroestimado:400.000€ Antes y después. El cambio externo del Centro de Datos de la sede central de Grupo Antolin, es notable Virtualización LaVirtualizacióneslareutilizacióndeunamismamáquinafísicaparacorrersobreellavariasmáquinasvirtuales. Losservidoressonunodeloscomponentesquesepuedenvirtualizaryconeltiempoylaevolucióndelatecnología,hemosidopasandodevirtualizacionesconratios de4:1(cuatroservidoresvirtualesencadaordenadorfísico),yportantoun75%dereducción,hastavaloresde 8:1(87.5%),10:1(90%)obastantemáselevados. GrupoAntolinapostóhacetiempoporlavirtualizacióncon elobjetivodeahorrarcostesenergéticosyoperacionales. Todoservidory/oserviciosusceptibledeservirtualizadose havirtualizado.Además,latecnologíaestáevolucionando apasosagigantadospermitiendolavirtualizacióndeentornosquehaceunosañosparecíanimpensables.EnlosCentrosdeProcesodeDatosremotossehanvirtualizado2de los3serviciosbásicosdeunaplanta(Controladordedominio,ServidordecorreoyFicheros).Deestemodo,lainfraestructuracorporativadeplantasereducea1únicoservidor físico.Enlasedecentral(CPDPrincipalydeContingencia) sehanvirtualizadotodoslosentornosdedesarrollo,preproductivoeinclusoalgunaaplicaciónproductiva. Elretornodelainversióndelproyectodevirtualización superalos3millonesdeeurosenuncálculoa3años. Rediseño de los centros de datos LosCPDsconsumenentreel10%yel20%delconsumoenergéticototal.Elaireacondicionadoesunodelos principalescomponentesdelgastoenergéticodeunCPD, habitualmenteentornoal50%.Eldiseñodesusflujos deaireyelmantenimientodecondicionesdehumedad adecuadassonfactoresqueimpactandirectamenteen suconsumoenergético. En2008elGrupoabordóunaremodelaciónprofundadel CentrodeDatosPrincipaldelasedecentralydelCentro deDatosExtendidoubicadoenAragusa.Laremodelación seenfocóalahorroenergético,lagarantíadelaaltadisponibilidadylaadecuaciónalasnuevastecnologías.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 21 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:29 Página 22 Comprometidos desde el futuro ”Hoy estoy aquí en representación de Grupo Antolin, transportando conmigo el valor de la unión y con la firme intención de devolver a la sociedad, a los empleados y al medio ambiente, todo lo que estos agentes nos han cedido”. Con estas palabras, el lunes la imagen De izquierda a derecha: Flávio Máximo Coordinador Pedagógico SENAI – Taubaté Fernando Takao Director SENAI – Taubaté Sílvio Nunes Director RRHH Brasil Emma Antolin Directora Responsabilidad Corporativa Grupo Antolin Claudemir Cláudio Director del Territorio Sudamérica Alessandro Fontana Director Comercial del Território Sudamérica Antonio José Tadeu Renattini Director Industrial del Território Sudamérica Carlos Antônio Vilela Alcalde de Caçapava Noticias Grupo Antolin 22 Verano 2009 Inauguración de la 1ª Escue NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:30 Página 23 2 de marzo de 2009, la Directora del área de Responsabilidad Corporativa del Grupo, Emma Antolin, dio el pistoletazo de salida a la primera Escuela de formación de Grupo Antolin en Brasil. FrutodelacolaboraciónentreelServicioNacionalde AprendizajeIndustrialSENAI(ServicioNacionaldeAprendizajeIndustrial)deBrasilyGrupoAntolinnacelaEscoladeFormaçaoBrasilque,ensusinicios,cuentaya contreintaalumnos,hijosyfamiliaresdirectosdenuestroscompañerosdelassociedadesdeGrupoAntolin enBrasil:Intertrim,IramecyTrimtec. cuela de formación en Brasil Numerosasautoridadeslocalesyeducativas,asícomo unaampliarepresentacióndenuestrosclientesyproveedores,nosacompañaronenlaceremoniadeinauguracióndelaEscuelaquetuvolugarenlaplantade IramecTabutatéelpasadomesdemarzo.Hastaaquí sedesplazaronrepresentantesdeGrupoAntolinenEspañaparaarroparestaaventuracuyoobjetivonoes otroquepoderabordarelfuturoconprofesionalespreparadosparaafrontarlosretosquesenosplanteenallí dondeseanecesario;contribuyendoasuvezdeldesarrollodelascomunidadesdondeestamosimplantadosatravésdeunaadecuadapreparaciónhumanay profesionaldesuspersonas.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 23 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:30 Página 24 diseñando el futuro Departamento de Diseño Industrial Grupo Antolin Ingeniería Interior para los sentidos ¿Por qué potenciar la percepción de los sentidos en el interior del automóvil? Concept Car desarrollado por Grupo Antolin. Está disponible en el taller de diseño (Edificio Central GA) Noticias Grupo Antolin 24 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:30 Página 25 Una iluminación adecuada dentro de el automovil proporciona bienestar y confort. Asiento del concept car interior para los sentidos La calidad técnica es un factor que se considera un requisito de partida, pero existen otros factores más subjetivos que influyen decisivamente en el momento de compra. Cuando se ha alcanzado una calidad óptima en los productos es necesario aportar algo más para diferenciarse de los competidores Laspersonastomamosdecisionesatravésdelosestímulosquerecibennuestrossentidos.Lasformasycolores,eltactodelosmateriales,eloloranuevoouna determinadafragancia,inclusoelsonidodelmotoro elruidodelaspuertasalcerrarsehacenqueunvehículoseabienomalconsideradomuchoantesdeserconducido.Peroademás,laimportanciadelossentidos permanecealolargodetodalavidadelvehículo,cuandoelconductorysuspasajerospasanaserusuarios delmismo.Elcontactoquesetienecadadíaconelvehículopuedehacerqueunosesientaorgullosodela compra,cómodooincómodo,satisfechooinsatisfechoconlasexpectativas,etc. Estudiandotodoloquetienequeverconlosensorialy susimplicaciones,esposibleconocercómocombinar aspectostanimportantescomolasformas,losmateriales,lossonidos,losoloresyloscoloresdetalmaneraquesepuedantransmitirdiferentessensacionesen elinterior.Unestudioexhaustivoacercadelossentidos,asícomodelasemocionesnoshapermitidorelacionartodosestosaspectoscondiferentesrequerimientosdediseño(forma,textura,color,olor,sonido) demanerabastanteobjetiva. Noseesperaquetransmitalasmismasemocionesun vehículodealtagamayciertolujo,queunvehículo pequeñoyjuvenilconespíritudeportivo,portanto,todoloquetengaqueverconlosaspectossensoriales serátratadodediferenteformaparaconseguirlosmejoresresultadosencadacaso. Algunasdelasconclusionesobtenidashanquedado reflejadasenelproyecto“Interiorparalossentidos”, enfocadoenestecasoaunvehículofamiliar,degama altayconunaltogradodeconfortyversatilidaddesu interior,dondelaslíneassencillasypuras,loscolores calidosyclarosysusdiferentesmaterialestransmiten loquesepretendía:uninteriorcálidoyelegante,espaciosoyluminosoquepermiteademásdiferentesconfiguracionesacordesalosdiferentesestadosdeánimo quesepretendan,variandoelementostansencilloscomoelcolordelailuminación,lossonidosyelolorasociado,yutilizandoademástecnologíasquepermiten unasencillapersonalizaciónpostproceso. Estamosconvencidosdequelosproductos“transmisoresdepercepciones”sediferenciandelrestoaunquetenganlasmismasprestaciones.PorelloGrupo Antolin,ofreciendoproductoscapacesde“transmitir sensaciones”seposicionadeformafuerteenelcomplicadoentornodelaautomoción.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 25 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:30 Página 26 noticias breves en breve Curso de RESPONSABILIDAD CORPORATIVA en Grupo Antolin Grupo Antolin, la empresa más admirada en Castilla y León Más allá de lo que dice la ley: la Responsabilidad Corporativa como rasgo estructural de las mejores empresas. Elpasado5defebrerotuvolugarlainauguracióndelcursodeRCenlaSede CentraldeGrupoAntolin.Traslabienvenidaalospresentesporpartedenuestro presidenteJoséAntolin,elPresidentede laJuntadeCastillayLeón,JuanVicente Herrera,tomólapalabra,quien,concontinuasreferenciasaconceptoscomoinnovación,competitividad,calidad,sostenibilidad,futuroyrentabilidad,inauguró elCursosobreResponsabilidadCorporativaorganizadoporelClubdeGestión deExcelenciaenSostenibilidad,encolaboraciónconlaJuntadeCastillayLeón, laCámaradeComerciodeBurgos,IberdrolayGrupoAntolin. Bajoeltítulo“LaRCcomofactordecreacióndevalorparalaempresa”,grandesexpertos,pertenecientesalámbito públicoyprivado,tratarondecontribuir consusexposicionesalaaceptaciónde estenuevoparadigmaempresarialycon ello,conseguirquecadadíamásempresasapuestenporunaresponsabilidad estratégica,conscientesdelasventajas competitivasquegenera. Juan Vicente Herrera en un momento de su intervención Duranteuntotalde32horasrepartidas encuatrodíasdurantefebrero,ungrupoformadoporcercade30asistentes, todosellosrepresentantesdedistintos sectorespúblicosyprivadosdelpanoramaempresarial,pudieroncomprobarque sóloconmínimosnoesfácilcompetir. “Un producto o un servicio que se limite a cumplir con los requerimientos legales mínimos siempre será menos atractivo que otro que incorpore mejoras, que tenga un valor añadido”,talycomoindicabaelPresidentedelaJuntadeCyL.Así, aunquelaResponsabilidadCorporativa tengaquever,desdeluego,conlaética, nosolonuestraconciencianosloagradecerá.Esunaapuestaquetienemucho queverconlarentabilidaddelosnegocios,conlacompetitividad,y,endefinitiva,conlasostenibilidaddelaempresa alargoplazo.w Elpasadoenerolarevista'Castillay LeónEconómica'publicólosresultadosdeunaencuestarealizadaa 213empresasdelasnueveprovinciasdelaComunidad,segúnlacual, GrupoAntolinesconsideradalaempresadeCastillayLeón"másadmirada"porlosejecutivos,alserseñaladaporel8,9%delosencuestados.Enlamismaencuestasenombra aJoséAntolinToledanocomoelempresariomásinfluyentedelaregión, enopinióndelosdirectivos. OtrasempresasmencionadasendichaencuestasonGrupoLechePascual(6,6%);GrupoSiro(4,2%);ViajesHalcón(3,3%);Pevafersa(2,8%); yGrupoNorte(2,3%). Estereconocimiento,frutodeltrabajodetodos,suponeparalacompañíaunagranresponsabilidadyunalicienteañadidoparaseguirtrabajando e invirtiendo en la región, continuandodeestemodoconsu políticadecrecimientoyaportando solucionesdevanguardiaalosprincipalesfabricantesdeautomóviles.w Empresas de Castilla y León más admiradas, 2008/2009 GrupoAntolin 8,90% GrupoLechePascual 6,60% GrupoSiro 4,20% ViajesHalcón 3,30% Pevafersa 2,80% GrupoNorte 2,30% Fuente:CastillayLeónEconómica Noticias Grupo Antolin 26 Verano 2009 José Antolin dando la bienvenida a los asistentes NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:30 Página 27 INNOVATIVE DAY MEETINGS ExxonMobil y LG Chem & Biesterfeld Continuandolainiciativa“InnovativeDay Meeting”,englobadadentrodelalínea estratégicadeGestióndelConocimiento, cuyoobjetivoesmejorarnuestragestión deconocimientosconjuntamenteconnuestrosproveedores,nosvisitóeldía31de Marzo,ExxonMobil.Exxonesunadelas empresasdelaindustriaquímicamásimportanteydemayortamañodelmundo, especialmenteenelmercadolospolipropilenos,yunodelosprincipalesproductoresdemateriasprimasplásticascomopolietileno,polipropileno,lubricantessintéticos,olefinas,aromáticos,cauchosintético yaditivos,entreotrosproductos.Lacompañíacuentaconunadivisióndedicadaal mundodelautomóvilysusaplicaciones. EnesteencuentroparticiparonespecialistasdeExxonMobil,quienesnosdedicaron unajornadaespecíficasobresusproductosparalaindustriadeautomoción.Más de45personasdelasdistintasáreasdela organizaciónasistieronaestajornada. Asimismo,el21deAbril,mantuvimosotro encuentrodeconocimientoconLGChemical,unadelasprimerasempresasquímicas deAsiayBiesterfeldIbéricasurepresentanteaniveleuropeo,paramostrarnossusproductosylasinnovacionesqueestánrealizandoparaelsectordeautomoción.Este encuentrofuemásreducidoquelosanterioresInnovativeDayMeetings,puestoque susproductosestánespecialmenteenfocadosaláreadePlásticosysusaplicaciones. LaspersonasqueasistieronporpartedeLG ChemicalsondeprimernivelmundialdentrodeLG,queademásdemostrarnossus productosyaplicacioneshicieronunajornadaparticipativaparatodoslosasistentes.w Innovative Day Meeting con ExxonMobil Grupo Antolin South Africa premiado por Toyota Elmiércoles18demarzode2009,ToyotaSudáfricacelebrósureuniónanual denegociosypremiosdeproveedores. LaReuniónAnualabordólaactualsituacióneconómicamundialylocal,asícomolasprevisionesdentrodelaIndustria deAutomoción.Esteactocontinuócon laceremoniadeentregadePremiosa Proveedores(proveedoresdeproductos yservicios). Lasprincipalescategoríasfueron:GestióndeCostes,Calidad,yelPremiode Seguridad,EntregasyMedioAmbiente. Dentrodecadacategoríadestacaronlos proveedoresdelañoquecubrenlosdistintosproductostalescomolaelectróni- ca,elinterior,elmetal,P&AyServicios. ToyotaSAtieneportanto4Proveedores generalesdelaño,loqueellosdenominan"PremiosSuperiores". GrupoAntolinSudáfricarecibióel“PremioSuperior”enlacategoríadeGestión decostes.Estosignificaquedetodoslos diferentesproveedoresdeproductosen dichacategoría,GrupoAntolinSAfueel ganador.Laentregadelpremiofuepara GrupoAntolin-SA,porsuliderazgoen gestióndecostes,tantoenloquerespectaalasmejorasenelprocesointerno dentrodelaplantadeDurban,comopor lacapacidaddecontenerloscostesde losproveedoresy,portanto,controlar loscostesenToyotaSudáfrica. EnpalabrasdelDr.JohanvanZyl,PresidenteyCEOdeToyotaSA,"Enestos momentosdelaeconomíamundial,ToyotaSAdalamayorsignificaciónaeste premio".w Riaan Goosen, gerente de GA-South Africa, recibe el galardón de manos de Toyota Noticias Grupo Antolin Verano 2009 27 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 28 Interior del lujoso Cadillac Converj Salón de DETROIT 2009 Pequeñas maravillas escondidas…fluidez en los pasillos…, y no sólo por la ausencia de algunas marcas como Nissan, Mitsubishi, Porsche, Rolls-Royce, Suzuki o el mítico Ferrari, sino también por un menor número de visitantes al evento. Si a esto le añadimos la reutilización de stands y displays, da como resultado una visión un tanto triste del más afamado Salón del Automóvil de Estados Unidos. No obstante, abstrayéndonos del ambiente de crisis, nos pudimos encontrar gratas sorpresas, tendencias adaptadas a un entorno más dinámico y cambiante. Yaapreciamosenedicionesanteriores cómoelcochepequeñoseintroduceen elmercadonorteamericanoapasosde gigante.Ahoralamayorpreocupación reside,enprimerlugar,encómocreares- pacioenuncochepequeñocuandoel consumidorestadounidenseestáhabituadoalosgrandeshabitáculos,ensegundolugarincrementarlaautonomía delosnuevosmotoreseléctricos,tener uncocheeléctricoempiezaaserunbásicoencadamarca,yporultimoincrementarymejorarlainterfazhombre-máquinaparafacilitarnoslavida. Elprimerytercerpuntolosapreciamos enelnuevococheconceptoLincolnConceptC.LosgrandesSUVssehanconvertidoenlujososCrossoverscomoelMKT delLincoln.LoscocheseléctricosserepitieronenvariosstandscomoelMercedesBlueZero,elToyotaEV,probablementeelfuturococheglobaleléctricooel Chrysler200C.Noporellodejaronde faltarloshíbridosjaponeses,comoelnuevoToyotaPriusoelHondaInsight. Bienesciertoque,marcascomoAudinos regalaronlosojosconsuconceptoA7 Sportsback,enundiseñollenodemate- Foto de los participantes Espíritu de equipo en Grupo Antolin Pune GrupoAntolinPunehacelebrado,elpasadomesde marzo,unacuriosaactividad,el“TwinsDay”(Díade losgemelos)conunaparticipacióntotaldetodala plantilla. Losequiposparticiparonporparejascontrajesregionales,disfraces,uniformesdecolegio…Laactividadfueplaneadaparamotivaralosempleadosy elespíritudeequipoenlaorganización.¡Cómodisfrutamosesajornada!w Noticias Grupo Antolin El coche eléctrico de Toyota, el EV rialesnobleseliminandolosbrillosenel interior,unodelosconceptosmasbellos presentadosenelsalón.Elelegidocoche delaño,HyundaiGénesis,presentabaun interiorimpoluto,superiorencalidadpercibidaaldesucategoríaenestemercado,conunatractivodiseñoexteriorylo mejordetodo:10añosó100.000millas degarantía¿Quiénseresisteaesto? Finalmente,porsupuesto,nofaltaronlos “sexys”delsalóncomoelnuevoBMW Z4,elFiskerKarmaconmotorhíbrido,el MercedesSLRStirlingMoss,elVWBluesportyelCadillacConverjconmotorhíbridodelVolt,queinundaronconsuglamourelambiente.w Objetivo NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 29 Jornada de Reforestación Cercadeuntotal70personas,entreniños ymayores,acudieronalacitaquelaSede CentraldeGrupoAntolinhabíafijadocon lanaturalezaeldomingo8demarzo.GraciasalaparcelacedidaporelAyuntamientodeValdorros(Burgos)ylacolaboración delAuladeMedioambientedeCajadeBurgostuvimoslaoportunidaddeconvertir unterrenotradicionalmentedestinadoa tirarescombrosenunfuturopequeñobosquedeencinas,majuelosysabinas.ProporcionadosporlaJuntadeCastillaLeón. Conestepequeñogesto,empleadosy familiares,ademásdepasarunajornada divertida,pusieronelbrochefinalalainiciativaObjetivo02paraelaño2009.Todosurgióaraízdelaorganizacióndeuna sub@stainternarealizadaapartirdeobsequiosdonadospornuestrosproveedo- Todos disfrutamos de la naturaleza, pero los niños fueron el verdadero alma de la actividad res,consiguiendorecaudareldinerosuficienteparafinanciaresteproyecto.Queremosagradeceratodoslosquehancon- tribuidoaqueestainiciativahayapodidollevarseacabo.Graciasypreparaos paralasiguiente.Continuará… w II Jornada de Puertas abiertas en TRIMTEC TrimteccelebróelpasadomesdemarzosuIIJornadadePuertasAbiertas,conéxitototaldepúblicoyafluencia.Visitaron laplantaalrededorde160personas,todasellasfamiliaresy amigosdelaplantilla. Losvisitantespudieronconocerlasmateriasprimas,procesosyproductosfinalesdelaplanta.Tambiénselesmostróla políticaderesponsabilidadconelmedioambiente,explicándoleselprocesodereciclajecompleto.Todosquedaronmuy satisfechosdepoderconocerdeprimeramanoellugarde trabajodesusfamiliares.w Noticias Grupo Antolin Verano 2009 29 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 30 Abadía de San Quirce Finca Helena, Gran Zarcillo de Oro 2009 Grupo Antolin proveedor del Mahindra Xylo GraciasalrecientelanzamientodelMahindraXylo,GrupoAntolinsehaconvertido,porprimeravez,enproveedor deconsolasenlaIndia. SegúnMahindra,setratadelúnicomodeloenestepaíscuyohabitáculohasidodiseñadoteniendoencuentalasnecesidadesygustosdelusuariofinaly conanterioridadaldiseñoexteriordel vehículo.Enestesentido,GrupoAntolinhaformadoparteactivadeestainiciativaalserproveedor,nosólodela mencionadaconsolafrontal(conportagafas)sinotambiéndeltecho(conconductosdeaireintegrados)ydelosparasoles(conespejoiluminado). DesdeelCentrodeDiseñoeIngenieríadeGrupoAntolinenPune,India,se handesarrolladoíntegramentelospro- ductosquesesuministranatravésde laplantadeproduccióncercanaaesta localidad. Elproyectoseinicióendiciembrede 2006,encolaboraciónconelEquipode DiseñoIntegradoyProducción(IDAM) deMahindra,lanzándoselaprimerapropuestadetechoenmarzode2007.En cuantoalaconsola,diseñadacumpliendolosrequisitosexigidosporelcliente, cabedestacarlaaperturaamortiguada delporta-gafasqueleconfiereuntoquedealtacalidad. LosparasolessedesarrollaronposteriormenteporpeticiónexpresadeMahindra,yasí,enenerode2008,GrupoAntolinPune,realizósusprimeraspropuestas.Enapenassietemesesseconsiguió diseñardesdeceroelparasolytodos suscomponentes. Mahindraharecibidoyamásde12.000 pedidosdelXylo,convirtiéndoseenel monovolumenconmayorcuotademercadodentrodesucategoríatrassulanzamientoenlaIndia.w ¿Sabías que... …. en España el 9% de la población activa trabaja en el sector de automoción? Esta cifra es del 3% en Reino Unido, el 10% en Francia y Alemania, el 8% en Japón y llega hasta el 14% en Méjico. Noticias Grupo Antolin 30 Verano 2009 EntrelosmásdetresmilcaldosaspirantesalosPremiosZarcillodeOro, AbadíadeSanQuirceFincaHelena, delaañadade2005,sehaalzado conunodelosmáximosreconocimientosalvino,elGranZarcillode Oro.Estevinoesunaapuestapor lacalidadmásqueporlacantidad debotellaspresentesenelmercado,delquesaldránalaventa3.300 botellas.Esunvinoqueconservala frutaconmaderasnoblesmuybien integradas,deuncolorintenso,cubiertoyesunvinomuyexpresivoy muyaromático.Estructurado. BodegasImperialeshavistoreconocidasucalidadalrecibirotrosdosgalardones:unZarcillodeoroparaAbadíadeSanQuinceCrianza2006;y unZarcillodePlataparaelcaldoAbadíadeSanQuirceGranReserva2001. Noeslaprimeravezqueunvinode BodegasImperialesrecibeelmáximogalardóndelosPremiosZarcillo; yaen2005,AbadíadeSanQuirce Reservade1999recibióesteprestigiosopremio.Estecertamenseha convertidoenelsegundomásprestigiosodelmundo,únicamentesuperadoporelalemánMundosVini. w Fuente: Marketing y Dir. Servicios Generales-GA … con los paneles solares del aparcamiento del edificio central se produjeron 593.761 Kwh. durante el año 2008, energía suficiente para abastecer de calefacción y electricidad a 50 viviendas durante un año y evitar la generación de 682 Toneladas de CO2? NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 31 XVII Torneo de Fútbol Sala El27dediciembre2008secelebrólaemocionantefinaldenuestrotorneodeNavidad defútbolsala.Loscampeonesdeesteaño hansidolosjugadoresdeGA-Aragusa,alos quequeremosfelicitar.Tambiénfelicitamosal equipodeGA-Eurotrim,queesfinalistapor segundoañoconsecutivo.UnañomáslosparticipanteshanmostradosudeportividadycompañerismoenunencuentroqueyaestradicionalennuestroGrupo.w Grupo A G.A.Eurotrim-G.A.RyA 3-2 G.A.Ardasa-G.Antolin"A" 4-4 G.A.Ardasa-G.A.Eurotrim 0-5 G.A.RyA-G.Antolin"A" 2-7 G.A.Ardasa-G.A.RyA 7-4 G.A.Eurotrim-G.Antolin"A" 3-1 Equipos infantiles de Grupo Antolin Clasificación final 1ºG.A.ARAGUSA 2ºG.A.EUROTRIM 3ºZFANSALEMFORDER 4ºG.ANTOLIN"B" 5ºG.A.PLASBUR 6ºG.ANTOLIN"A" 7ºG.A.ARDASA 8ºG.A.ARA 9ºG.A.RYA 10ºG.A.DAPSA 11ºG.A.MAGNESIO Máximo goleador MiguelSantos (ZFAnsaLemforder) Portero menos goleado RobertoSánchez(G.A.Plasbur) Grupo B G.A.Eurotrim-G.A.RyA 3-2 G.A.Ardasa-G.Antolin"A" 4-4 G.A.Ardasa-G.A.Eurotrim 0-5 G.A.RyA-G.Antolin"A" 2-7 G.A.Ardasa-G.A.RyA 7-4 G.A.Eurotrim-G.Antolin"A" 3-1 Equipo de GA Eurotrim Grupo C Equipo de GAntolin “B” G.A.Plasbur-G.A.Magnesio 7-1 G.A.Magnesio-G.A.Aragusa 1-17 G.A.Aragusa-G.A.Plasbur 3-3 Equipo de GA Aragusa Semifinales G.Antolin"B"-G.A.Aragusa 2-4 G.A.Eurotrim-ZFAnsaLemforder 6-1 3er y 4º Puesto ZFAnsaLemforder-G.Antolin"B" 4-1 Final G.A.Aragusa-G.A.Eurotrim 6-4 Noticias Grupo Antolin Verano 2009 31 Reconocimiento NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 32 Grupo Antolin agradece el esfuerzo de sus empleados que año tras año con sus propuestas de mejora contribuyen a mejorar la Calidad y a satisfacer a nuestros clientes Premios Individuales 1er premio-RosadelCarmenTorres(G.A.Silao-México). Propuestademejora:“Procesamientodelscrapderecortesdetechos” 2ºpremio-FrédéricVignon(G.A.Iga–Francia). Propuestademejora:"Reduccióndecostesdegestiónderesiduos". 3er premio-MiguelLópezRico(MexicanDoorCompany-México). Propuestademejora:"IntroduccióndelaespiraldentrodeuntubodeFoam". Premios a propuestas de Mejora Colectiva 1er premio-G.A.Ara–España. -FranciscoJavierDelgadoAndrés(Líder) -EpifanioGarcíaBartolomé -JesusSantamaríaVillate -BraulioPontonesGómez -TomasTápiaSantamaría -LuisMartinGarcía Propuesta:“Mejoradelprocesointernodeproduccióndearmadurasdeasientos". 2ºpremio-G.A.Vigo–España. -JuanAntonioRodríguezVeiga(líder) -JuanGabrielCondeFrías -LauraFernándezGuisande -JoséFragaRionda -DaríoRodríguezMadriñán Propuestademejora:"Eliminacióndeoperacionesdenovalorañadidoenprocesode montajedeasientos". 3er premio-G.A.Plasbur–España. -FranciscoJavierGarcíaGutiérrez(LíderUET013) -PabloEscribanoAndrés(LíderUET08) -SoniaSiraDelgadoAmayuelas -ArturoIzquierdoCalvo -RodrigoJerezVarona Propuesta:"Mejorademaquinariaparalarealizacióndeoperacionesproductivas" Premio a la implicación en Calidad Total AlcideLeonardoBatistaPirino(Intertrim)–Brasil. Noticias Grupo Antolin 32 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:31 Página 33 Pablo Soto, Jesús Escudero, Enrique Fernández y Enma Antolin Grupo Antolin Ingeniería responsabilidad corporativa Proyecto Light & Green “…El cambio climático es una de las principales amenazas para el desarrollo sostenible, representa uno de los principales retos ambientales con efectos sobre la economía global, la salud y el bienestar social…”. Así de rotundo describe la Estrategia Española de Cambio Climático y Energía Limpia Horizonte 2012 el problema del cambio climático y sus efectos. La respuesta de la Comunidad Internacional al problema del cambio climático y el “efecto invernadero” se conoce como Protocolo de Kyoto Foto microscópica de Espuma de Poliuretano Sibien1KgdeCO2 potenciaelcalentamientoglobal21vecesmenosqueel metano,o6500vecesmenosqueunClorofluocarbono(refrigerante),elCO2 suponelamayoramenaza,porlaingentecantidaddeestegasquelaactividad humanagenera. ElcumplimientodelProtocolodeKyotoporpartedeEspaña,requiereactuar deformadecididasobrelasemisionesdifusas,provenientesprincipalmentede lossectoresdeTransportesyResidencial.Dehecho,seprevéuncrecimiento mediodelasemisionessobreelañobasedel+65%enlospróximosaños.El objetivoesmantenersepordebajodel37%respectodelañobase. Porotraparte,laAsociacióndeConstructoresEuropeosdeAutomóviles(ACEA), alcanzóunacuerdovoluntarioconlaComisiónEuropeaen1998paralareduccióndelasemisionesdeCO2 enlosnuevosvehículosdepasajerosenlossiguientes 10años.ElúltimoInformedeSeguimientorecogióquelamediadelniveldeemisionesdelaflotaautomovilísticaeuropeahabíadescendidode185g/Km.en1995 a161g/Kmen2005,peroestedescensofueconsideradoinsuficiente.Lacomisión Europeaconsiderafundamentalfomentarlainvestigación,desarrolloydemostracióndetecnologíasavanzadasdereduccióndeemisionesparalograrobjetivos dereducciónpordebajodelos120gCO2/Km. Grupo Antolin está apostando por el desarrollo de productos más ecológicos y más ligeros, lo que se engloba dentro del proyecto denominado “Light & Green” Noticias Grupo Antolin Verano 2009 33 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 34 Iniciativas de Grupo Antolin Bala de fibra de sisal SomosconscientesdequeelGrupodebeaportarsugranitodearena,colaborandoconsusclientes,losfabricantesdeautomóvilesacumplirsuscompromisos.Por ello,enlosúltimosaños,conobjetodedisminuirlasemisionesdeCO2 yminimizarelconsumodeenergíaprovenientedecombustiblesfósiles,estamosdesarrollando numerososproductosbasadosendospremisas:Ligeroy Verde(Light&Green).Noscomprometemosasíconel medioambiente,colaboramosconlosconstructoresen ladisminucióndelasemisionesdeCO2 ygeneramos productostecnológicamentesostenibles. Lautilizacióndematerialesdeorigennatural(bioresinas, bioplásticosofibrasnaturales)que,deformanatural,absorbieronCO2,delaatmósfera,dejauna“Huella-Cero” decarbono(ZeroCarbonFootprint)enlaTierra.Porejemplo:100Kg.deunbioplásticocomoelobtenidodirectamentedelalmidón(starch)oelPLA(ácidopoliláctico), obtenidodelazúcardealmidóntienen“HuellaCero”.El almidónvienedeuncultivoqueprimero“robó”CO2 de la atmósfera, por eso el balance es cero. En cambio, 100Kg.depoliéstergeneranmásde200KgdeCO2 y100 Kg.depolipropilenomásde300Kg.deCO2,porqueson derivadosdelpetróleo(carbonofósil),esdecir,paraobtenerestosproductosseemiteCO2,noseabsorbe. Materiales plásticos reforzados con fibras vegetales (sisal) para proceso de moldeo por inyección Parapiezasplásticasqueremosdarunnuevoenfoquea losresultadosobtenidosconelproyecto“MatFiVe”,financiadoatravésdelalínea“IBEROEKA”delMinisterio EspañoldeIndustriayquedioorigenaunproductoque fuedenominado“Agro-PP”(agro-polipropileno). Debidoalasaltastemperaturasdelprocesodeinyección, ademásdeltratamientoprotectordelasfibras,sehande estudiarotrosaspectos,comolaeleccióndelplásticomás adecuado,lamodificacióndelosparámetrosdelproceso deinyeccióneinclusolamodificacióndelosutillajesde inyección,todoelloorientadoaquelatemperaturaalcanzadaporelcompositeseainferioraladelproceso normalylasfibrasnosufranunadegradación,quegenerenunaspecto“tostado”yunolorinadmisible. Portanto,esteproyecto,quetieneelobjetivodeconseguirqueelmaterialreforzadoconfibrasvegetalescumplaconlaestrictanormativadeoloryemisióndevolátiles parapiezasdeinteriordelautomóvilpuedegenerarotro importanteproductoenlalínea“Light&Green”. Noticias Grupo Antolin 34 Verano 2009 Madejas de fibra de sisal de distinta procedencia Más oscura (más olor) Más blanca (menos olor) Granza de Polipropileno y Fibra de sisal cortada NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 35 Guarnecido de techo con materiales procedentes de fuentes naturales Planta del ricino Semillas del ricino Setratadeunproyectomuyambiciosoquellevavariosaños gestándoseenGA-Ingenieríayquesepretendeaceleraren 2009.Sedivideentressubproyectosquesecorresponden concadaunadelastresmateriasfundamentalesqueconstituyenunguarnecidodetecho:núcleodeespuma,materialderefuerzoyadhesivoqueuneelconjunto. Enlasegundapartedeestereportaje,quesepublicará enelsiguientenúmero,hablaremosdelassolucionespara lareduccióndepeso:laparte“Light”delproyecto. w Sisal Fibras naturales Mezclado poliol (A) e isocianato (B) Crecimiento de la espuma de poliuretano Espumas de PU con poliol vegetal Desarrollo e industrialización de espuma de poliuretano a partir de polioles procedentes de fuentes renovables vegetales no comestibles: el aceite de ricino. Además, el proceso de fabricación de las materias primas es más simple y requiere mucha menos energía (menor consumo de energía y de generación de CO2) que los productos convencionales de origen petroquímico. Actualmente, se han fabricado los primeros prototipos de techo que cumplen con las expectativas del cliente; la siguiente fase del proyecto consiste en una optimización de la formulación, pruebas semi-industriales y posterior industrialización. El aceite de ricino (que contiene casi un 90% de ácido ricinoleico), al reaccionar con la glicerina (otro producto que proviene de fuentes vegetales) se convierte en una mezcla de polioles útiles para hacer espuma de poliuretano. Para la fabricación de esta espuma, se mezcla este poliol. Adhesivos vegetales El objetivo es sustituir parcialmente las materias primas de origen fósil de los adhesivos termoestables por materias primas renovables, y en una segunda aproximación, sustituirlas completamente por materias primas procedentes de residuos agrícolas. En la primera parte se modificarán los adhesivos actuales usando un porcentaje de polioles vegetales, y en la segunda se partirá de una resina completamente distinta. Este proyecto tiene además el interés de que la cantidad de materia prima disponible para la elaboración de la resina natural es muy grande (más de 156 millones de toneladas de residuos agrícolas, sólo en los EE.UU., por ejemplo). El objetivo es la sustitución del material de refuerzo empleado actualmente en los techos (fibra de vidrio) por fibra natural. Estudios de I+D elaborados en años previos por GA Ingeniería han permitido seleccionar tipos de fibra natural sisal más adecuados (con propiedades mecánicas lo más parecidas posible a las de la fibra de vidrio); y con tratamiento más adecuado para evitar emisiones u olores desagradables en el producto final. En el proyecto “Light & Green” para techos, la utilización de espumas “verdes” supone una gran novedad tecnológica porque no hay ningún otro proveedor que esté usando el porcentaje de materia prima de origen vegetal que Grupo Antolin puede llegar a utilizar. Por otro lado, el uso de un adhesivo parcial o totalmente procedente de fuentes renovables, junto con el uso de fibras de refuerzo naturales en lugar de fibra de vidrio, nos permitirá ofrecer un producto de gran valor medioambiental, muy valorado por los clientes y por el usuario final. Además, la eliminación de fibra de vidrio en la composición de los guarnecidos de techo puede favorecer la recuperación energética por cogeneración. Su utilización fomentará el desarrollo del medio rural mejorando las condiciones de vida en países generadores de fibras de sisal (Brasil y países sudafricanos como Tanzania o Kenia) mediante programas de ayuda social gestionados por nuestros proveedores. Noticias Grupo Antolin Verano 2009 35 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 36 Pablo Soto. Departamento Materiales Orgánicos Grupo Antolin Ingeniería reportaje Grupo Antolin en el centro de materiales MATER Una nueva herramienta de innovación El 27 de noviembre 2008 abrió sus puertas, en la sede del FAD en Barcelona, Mater “Centro de materiales”, para poner a disposición de profesionales y empresas los materiales más innovadores y la información más actualizada sobre los mismos en la que Grupo Antolin participa activamente. Tras la exposición divulgativa “Mater in progress. Nuevos materiales, nueva industria”, que se pudo ver entre el 8 de febrero y el 28 de abril 2008 y que fue visitada por más de 20.000 personas, el FAD pone en marcha Mater, un centro permanente de materiales Noticias Grupo Antolin 36 Verano 2009 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 37 ¿Qué es Mater? MateresunproyectodelFomentodelasArtesydelDiseño (FAD),ydelMinisteriodeIndustria,TurismoyComercio, quenacearaízdelacrecienteimportanciadelosmateriales ysuaplicacióneneldesarrollodelasociedad. Mater.Centrodematerialesnaceconvocacióndeconvertirse enunespaciodedivulgación,documentaciónyactivismoalrededordelosmaterialesysustecnologíasasociadas.Este centroeslaculminacióndeunlargotrayectodeinvestigación previaconempresasespañolas,entrelasqueseencuentra GrupoAntolin,ademásdeuniversidadesycentrostecnológicos,conlaimplicacióndeexpertosdeCDTI,CSIC,laDirecciónGeneraldeDesarrolloIndustrialdelMinisteriodeIndustria,TurismoyComercioylaFundaciónCotec. Grupo Antolin en Mater NuestroGrupoparticipaenMatercondosdesusmaterialesmásinnovadores:MagnesioyNanofibrasdecarbono. MatereselprimercentrodematerialesmultisectorialdeEspaña.Ademásdeuna“materialoteca” enlaquesepuedenverytocar800 nuevos materiales.Alasempresas productoras,lesgarantizaunlugardevisualizaciónclave, yaqueconcentramaterialesdelosdiversossectoresindustriales,loquepuedefacilitarlatransferenciadetecnologíaentresectoresyunagranafluenciadeprofesionales. Somoslaprimera empresa europea enproduciraescala industrialnanofibrasdecarbonoaprecioscompetitivos.Estasnanofibrasdecarbonotienenundiámetrodeentre50 y100nanómetrosyunasuperficieadecuadaalamatriza laqueseincorporan.Lasnanofibrastienencabidaenmuchossectoresindustriales,aunqueactualmentedestacan eneldelaautomociónyenlaenergíaeólica. Materformapartedeunaredinternacionaldecentrosde materiales,consedesenParís,AmberesyPraga,queofrecen novedadesenmaterialesaescalaeuropea.Materhacontribuidoenestaredaportandolosmejoresmaterialesrealizadosporlasempresasespañolas,alavezquepermiteaccederamaterialesinnovadoresrealizadosenelrestodeEuropa. Enlaexposiciónpermanentehayundemostrador“visual”, paraelcualseaprovechalaconductividadeléctricadelasnanofibrasysurelacióndeaspecto,quepermitequematerialesaislantescomolasresinasdepoliésterpuedanconducirla electricidadconbajosporcentajesdenanofibrasdecarbono. Mater.CentrodeMaterialesestásituadoenlasededel FAD,enplenocentrodeBarcelona(Pl.delsÀngels,5-6). Disponedeunespaciode200m2. Mater, la exposición Losgruposofamiliasdematerialespresentesenlaexposición son: materiales adaptativos, biomateriales, ecológicos,cerámicos,compuestos,metales,polímeros,semiconductores o tejidos. Mater se basa en esta clasificación categóricadelosmaterialesperomuestrasusdiversasaplicacionesordenadasoagrupadassegúnlosdiferentessectoreseconómicos,queson:biotecnología,farmaciayagroalimentación,energía,construcción,transporteytextil. Parahacerrealidadestecentrodematerialessecontactócon cercade4.000empresas,obteniendocomoresultado335 proyectos,delosque106,seleccionadosporungrupode expertos,semuestrandeformadestacadaenlaexposición permanente.DosdeellossonproyectosdeGrupoAntolin. Eldemostrador“visual”estásituadojuntoaunsustratode techosujetoporunbastidorquellevaun“mostrador”incorporadodeprobetasenmetacrilato,conlasbarritasde poliéstercondiferentesporcentajesdenanofibrasdecarbonocerrandovarioscircuitosdiferentes,demaneraque elvisitantepuedeelegircircuitoconunselectorrotativo muysencillo.Dependiendoelcircuitoelegido,seilumina másomenosunvoltímetrodeledsylailuminacióndeltechodemostrandolaconductividaddelasnanofibras. Laexposición“MaterinProgress”continuósuandadura enZaragoza,ensu“CentrodeHistoria”,dondepermaneció abierta al público durante los meses de Marzo y Mayo.AmediadosdeSeptiembrede2009,laexposición abrirásuspuertasenMadrid,enlaSaladeExposicionesde lasArqueras. ElproyectoMateracabadeganarunaMenciónEspecialen losPremiosCiutatdeBarcelonaenlacategoríaDiseñoy optaaganarunaMencióndeHonorenlosPremiosBMW alaInnovación.Masinformación: www.materfad.com y www.fadweb.org Noticias Grupo Antolin Verano 2009 37 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 38 salud Dirección de Recursos Humanos Servicio Médico de Grupo Antolin “Los Sentidos” El tacto Grupo Antolin elabora perfiles sensoriales de los componentes que fabrica, para que las sensaciones que transmitan sean las más adecuadas para cada cliente Noticias Grupo Antolin 38 Verano 2009 Es el sentido que permite percibir cualidades de los objetos y medios, como la presión, temperatura, aspereza, suavidad, dureza. Se halla principalmente en la piel, órgano donde se encuentran las diferentes clases de receptores nerviosos que se encargan de transformar los distintos tipos de estímulos que llegan del exterior en información susceptible de ser interpretada por el cerebro. NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 39 Tipos de receptores nerviosos Loscorpúsculos,soncélulasnerviosasespecializadas,situadasendiferentescapasdelapielylosmásimportantesson: ·CorpúsculosdeMeissner:localizadosenáreassensibles como la yema de los dedos, labios, pezones, palmadelamanoyespecialmenteenzonasdepiel desprovistasdepelo.Seasocianconlacapacidadde identificarlatexturadelosobjetos. ·CélulasodiscosdeMerkel:estascélulasnerviosasrespondenaestímulosdepresiónyseconcentranpredominantementeenlaspalmasdelasmanosylasplantasdelospies. ·CorpúsculosdePacini:selocalizanenelnivelprofundo delahipodermis.Sonpocoabundantesysedistribuyen sobretodoenlosdedosdelasmanosylospies.Losestímulosalosquerespondensonalapresiónyvibraciones, portantonospermitendarnoscuentadelaconsistencia ypesodelosobjetos,ysabersisondurosoblandos. ·CorpúsculosdeRuffini:sonreceptoresdecalorysedistribuyenenlaregiónsubcutáneayenladermis. ·CorpúsculosdeKrause:seencarganderecogerlasensacióndefrío,producidaalentrarencontactoconun cuerpooespacioqueseencuentraamenortemperaturaquenuestroorganismo.Seencuentranextendidosportodoelcuerpo. El tacto y la industria del automóvil – SENSOTAC ElSENSOTACTesunaherramientadepercepcióndecalidad para componentes del automóvil, que fue desarrollada por RENAULT y que se viene empleando en GrupoAntolindesde2005.Esunsistemadereferencia paralamedicióncuantitativadelapercepcióntáctil. LosOBJETIVOSqueelGrupoAntolinpersigueconel SENSOTACTson: ·Implantarunaconcienciasensorial ·Crearunlenguajecomúncompartidointernayexternamente. ·Descifrareinterpretarlaspreferenciasfinalesdelos usuarios. ·Aproximarnosalosobjetivosdelcliente. ·Ahorrodetiempoaleliminarlosrechazosdelproducto. w ¿En qué consiste el SENSOTACT? Grupo Antolin dispone de 10 expertos entrenados e integrados en un equipo multidisciplinar: Laboratorio, Diseño, Marketing, Direcciones de Producto, quienes realizando comprobaciones táctiles mediante presión (movimiento ortogonal) o deslizamiento (movimiento tangencial) de los dedos sobre las piezas o el apoyo de la palma de la mano (movimiento estático), comprueban cualidades como Dureza, Fibrosidad, Profundidad, Rugosidad, Deslizamiento y sensación térmica, entre otros. Los componentes del automóvil en los que se aplica el SENSOTACT, para verificar las características mencionadas son los paneles de puerta, las cinturas y los apoyacodos de los paneles, partes pintadas, pilares, tiradores, volantes, elementos inyectados y otros. En la concepción de un producto, SENSOTACT es una ayuda a la comunicación entre distintos equipos, sobre todo entre los departamentos de Investigación y Desarrollo y Comercialización. La Finalidad última de esta herramienta es elaborar un perfil sensorial del componente para que las sensaciones que transmite se adecuen a los gustos del usuario final y a las tendencias del segmento y del mercado. Noticias Grupo Antolin Verano 2009 39 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 40 Bentley Yo quería hacer un coche rápido, un coche bueno; el mejor de su clase... Walter Owen Bentley El primer 3 litros de Bentley rincón de la historia Departamento de Marketing Grupo Antolin En una visita a la fábrica DFP en 1913 W.O. se fijó en un pisapapeles de aluminio, y tuvo la inspiración de usar ese ligero metal en lugar de hierro forjado para hacer los pistones de los motores. Los primeros pistones Bentley de aluminio se utilizaron en motores aéreos para el Sopwith Camel, aviones en servicio durante la Gran Guerra Noticias Grupo Antolin 40 Verano 2009 Bentley Motors Limited es un fabricante británico de automóviles de lujo fundado en Inglaterra en enero de 1919 por Walter Owen Bentley, conocido como “W.O.” Era un ingeniero nato, pero su primera experiencia no fue con coches - sino trenes. En 1905, a los 16 años, trabajó en el Great Northern Railway Locomotive en Doncaster, al norte de Inglaterra Lamúsicadelmotordecombustióninternaeramásdulceasusoídosquelostrenesdevaporyen1912 seunióasuhermanoHoraceMillner(H.M.)Bentleyenuna empresallamada“Bentley&Bentley”paracomprarunapequeñacompañíaque importabacochesdeportivosfrancesesDFP;peroélsiemprequisodiseñaryconstruirsupropiagamadecochesconsunombre.Enagostode1919 BentleyMotorsLtdfueregistradayelprimerchasisfueexhibidoenelSalóndeLondresen octubredeesemismoaño.Lospedidosseempezaronarecibirenjuniode1920. Sinembargo,eldesarrollotardómástiempodeloesperadoylosprimeroscoches noestuvieronlistoshastaseptiembrede1921. NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:32 Página 41 Cricklewood al comienzo de los años 20 Fábrica de Bentley en los años 40 En1924,W.O.yBurgess,quienhabíasidojefedediseño enHumber,diseñaronunchasisdeseiscilindrospensado paracochesdelujo.Elmotorseaumentóa6½litrosdespuésdeunencuentrofortuitoenFranciaconelprototipo delnuevoPhantomRolls-Royce,concuyaformaseempezóaproducirelBigSixBentleyen1926;añoenqueel multimillonarioWolfBarnato(un“BentleyBoy”)llegóa serpresidenteyprincipalaccionistadeBentleyMotors. Elmodelooriginalfueel“3litros”,peroamedidaquelos clientesponíancarroceríasmáspesadasenelchasis,lesiguióunmodelomásgrandede4½litros.Quizáselmodelo másicónicodelperiodoeselBlowerBentleyde4½litros, consudistintivocompresorenlaparteinferiordelarejilla. InusitadamentefrágilparaunBentley,noeraelcaballode carrerasqueerael6½litros.SehizofamosoporserelvehículodeJamesBondenlasnovelasoriginales,peronoen laspelículas;sinembargoJohnSteedenlaseriebritánica detelevisióndelos60LosVengadoresconducíaunBentley. Frank Clement, WO Bentley y John Duff en 1924 cuando el 3 litros de Bentley gano las 24 horas de Le Mans Ettore Bugatti, su principal competidor en aquella época, cuyas ligeras, elegantes, pero frágiles creaciones contrastaban con la dureza y fiabilidad de los Bentley, se refería a ellos como “los camiones más rápidos del mundo” Embiricos Bentley, 1938 La era Rolls-Royce S1 Continental del año 1956 Rolls-RoycehabíacompradoBentleyensecretousando unacompañíallamadaBritishCentralEquitableTrustyni siquieraelmismoBentleyconocíalaverdaderaidentidad delcompradorhastaquesecompletólaadquisición.Se formóunanuevaempresa,propiedaddeRolls-Royce, quesellamóBentleyMotorsLtd(1931)contratandoa W.O.Bentleycomoingenierodedesarrollo.Lafábricade CricklewoodsecerróysevendióylaproducciónsetrasladóalaplantadeRolls-RoyceenDerby.W.O.sefuea Lagondaen1935,despuéstrabajóparaAstonMartiny Noticias Grupo Antolin Verano 2009 41 NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:33 Página 42 Armstrong-Siddeley antes de retirarse. Fue patrón del ClubdeConductoresBentleyhastasumuerteen1971. Trasla2ªGuerraMundial,laproduccióndeRolls-Royce yBentleysetrasladóaunaantiguafábricademotores enCrewe,Cheshire.LosBentleysseconvirtieroncada vezmásenRolls-Roycessinlarejilladistintivayaunpreciomásbajo,yenlosaños70y80delsigloXXlasventasbajarondrásticamenteconmenosdeun5%dela producciónconmarcaBentley. Laempresamatrizquebróen1970 debidoaproblemas coneldesarrollodemotoresaéreosyladivisióndeautomociónsereflotócomoRolls-RoyceMotorsLtdypermanecióindependientehastaquelacompróVickersen agostode1980. Enlosaños80Bentleypasóaserunalíneaseparadade cochesdealtagama,tipificadaenelMulsannede1980. Lanuevaimagendeportivacreóunnuevointerésenel nombreylasventascomenzaronaaumentar.En1986 el ratioRolls-Royce:Bentleyera60:40yen1991 50:50. LaplantadeBentleyenCrewe,Cheshire,todavíaseconoceenlaregiónconelnombre"Royce's". Propiedad del Grupo VW En1998,Rolls-RoyceyBentleyMotorsfueroncompradosaVickersporelGrupoVolkswagenporcasi £480millones.BMWhabíacomenzadorecientemente aproveercomponentesparalanuevagamadecoches,enparticularlosmotoresV8paraelBentleyArnageymotoresV12paraelRolls-RoyceSilverSeraph. LamarcaRolls-Roycenoseincluyóenlacomprade VW;BMWyVolkswagenllegaronaunacuerdoporel cual,VolkswagenfabricaríalosvehículosRolls-Roycey Bentleyhastafinalde2002,momentoenquelosderechos de fabricar coches Rolls-Royce serían únicamentedeBMW. Bentley Continental GT Noticias Grupo Antolin 42 Verano 2009 Apartirdemedianochedel31dediciembre2002,RollsRoyceyBentleyvolvieronasercompañíasseparadas, despuésde67añosjuntos.Desde2003,yanoseensamblanmotoresBMWenloscochesBentley. Bentleys Modernos En2003,elconvertiblede2puertas,elBentleyAzure, terminósuproducción,ylacompañíalanzóelBentley ContinentalGT,ungrancoupédelujo.Elcocheestaba equipadoconunaversióndelmotorV12deVW. Lademandaeratangrande,quelafábricadeCreweera incapazdesatisfacerlospedidosapesardeunacapacidadampliadaaunos9.500vehículos/año.Consecuentemente, la producción del nuevo Flying Spur, una versión4puertasdelContinentalGT,fueasignadoala FábricaTransparenteenDresde(Alemania),dondetambiénseensamblaelVWPhaeton.Afinalde2006laproducciónretornóaCrewe. EnAbril2005,Bentleyconfirmóplanesparaproducirun modeloconvertiblede4plazas,elAzure,derivadodel prototipo Arnage Drophead coupé, en Crewe a comienzosde2006.Enotoñode2005 sepresentólaversión convertible del exitoso Continental GT, el ContinentalGTC.Estosdosmodelosfueronlanzados conéxitoafinalde2006. LasventasdeBentleycontinuaronincrementándosey2007 fueunhitoenlahistoriadeBentleyalpasarporprimeravez delas10.000unidades(en2002sevendieronsólo1.000 coches).2007representótambiénunrécorddefacturaciónde€1.370millonesyunresultadooperativorécordde €155millones.Bentleyfabricó7.600cochesen2008,un 24%menosdebidoaladesaceleracióneconómicaglobal. GrupoAntolinesproveedordesde2007desustratosde techoparatodalagamademodelosContinentaldesde laplantadeLeamingtonSpa.w NOTICIAS Primavera 09:Maquetación 1 11/06/09 17:33 Página 43 • La capacidad de refrigeración del sistema de aire acondicionado de un Bentley es igual a la de 30 refrigeradores domésticos. • Se utiliza el 60% más de madera en los coches actuales que en los de hace 20 años – 6,5 m2 (70sq ft) por coche. • Se tardan 13 días en producir un juego completo de revestimientos de madera para un Bentley. • Los revestimientos de Madera se cortan para proporcionar una simetría perfecta a ambos lados de la línea central de un Bentley. • El Bentley 3-litros fue el primer coche que obtuvo su nombre de su capacidad de cilindrada en vez de su potencia en CV. Silueta del Speed Six, año 1928 • El primer Bentley con transmisión automática fue el R-Type en 1952. • Cada pieza de cristal de un Bentley recibe un pulido final con un polvo fino de pómez normalmente usado para pulir lentes ópticas. • Hacen falta al menos 15 vacas para fabricar las 400 piezas de cuero necesarias para un Bentley. Silueta del R-Type Continental, año 1952 • Los robots de lacado en spray en el taller de pintura están programados para simular a un pintor humano en su mejor día. • El taller de pintura tiene una pista de 3,54 km (2,2 millas). • Existen 820 cables en el mazo de distribución principal de un Bentley moderno. Silueta del Bentley GT coupé, año 2003 • Ingenieros especialistas prueban cada motor con maquinaria de control y también “al oído”. Están entrenados para detectar 70 posibles fallos diferentes. • Se podría conducir un Bentley moderno desde el Círculo Ártico al Ecuador sin tener que ajustar el aire acondicionado – la temperatura interior permanecería constante. Noticias Grupo Antolin Verano 2009 43