Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 1
Transcripción
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 1
Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 1 2 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 3 SALUDO Se ha creado la marca comercial “Tren – Ecuador” que refleja identidad con la marca país “Ecuador – Ama la vida” y con la propuesta de renacimiento, “como el sol andino”, de un tren patrimonial de uso turístico que regresa, “igual pero distinto”, impulsando desarrollo local. Hasta el momento se ha rehabilitado el 33% de la vía férrea; se está trabajando en un 51% más de de vía y en estaciones en los tramos: Riobamba-Palmira, RiobambaAmbato, Ambato-Latacunga, Yaguachi-Bucay, IbarraSalinas y el túnel del Chanchán. El Sistema Ferroviario Ecuatoriano en el tramo Quito-Durán estará concluido en diciembre del 2012. La “Fiesta del Retorno de la Ciudad Blanca” se celebró con la entrega de la estación de fachada colonial que presta servicios modernos con los productos complementarios del Café del Tren, la Tienda del Tren, Plaza Artesanal, Correos del Ecuador, museo, boletería, entre otros servicios. Se ha devuelto a los ibarreños un espacio público, por años perdido, para el uso y goce del patrimonio. El Ferrocarril es un andamio potencializador de las economías locales a escala; el trabajo ha avanzado pero aún queda mucho por hacer; el reto, hoy por hoy, es dar sotenibilidad al proceso, convirtiendo a los destinos en productos turísticos ferroviarios integrados a las comunidades, rescatando de este modo la memoria, el sentido de pertenencia y diversidad de los ecuatorianos. Guardavía en su tercera edición les invita a compartir este camino, a ser parte de este acervo patrimonial permanente, vivo y en movimiento. La estación de Ibarra fue rehabilitada entre el último trimestre del 2010 y el primero del 2011. La renovada infraestructura está al servicio de la comunidad. Un abrazo afectuoso, Jorge Eduardo Carrera Gerente General FERROCARRILES DEL ECUADOR EMPRESA PÚBLICA FEEP CRÉDITOS Revista Institucional de Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública-FEEP www.ferrocarrilesdelecuador.gob.ec 1800 TRENES (873637) Estación del Ferrocarril, Quilotoa S/N y Sangay, Sector Chimbacalle FEEP Diseño: Mantis Comunicación Coordinación: Comunicación Social FEEP Quito, junio 2011 ÍNDICE: 4 La estación de Ibarra está al servicio de la ciudadanía 5 Línea férrea Riobamba-Palmira tendrá durmientes de hormigón Yaguachi-Bucay: el tren que unirá pueblos de Costa y Sierra 6 Más grupos de atención prioritaria disfrutan del tren 7 FEEP al día 8 La Nariz del Diablo, historia presente 9 Las Rutas del ferrocarril 12 Un Museo Ferroviario para la Historia del Ecuador 13 El Tambo y los milenarios Baños del Inca 14 Durán–Yaguachi: una vía de sabores de mar y campo 15 Economía social y solidaria MCCH 16 Ecuador recupera 68 piezas arqueológicas incautadas en Italia 17 La seguridad en la vía del tren depende de todos 18 Marca País Ecuador ama la vida un símbolo de unidad que conquista el mundo * ÍNDICE * * SALUDO * E l Proyecto Emblemático de rehabilitación del Ferrocarril Ecuatoriano “avanza” y está dando los frutos planificados. El objetivo principal, de generar empleo y dinamizar economías locales de 7 provincias y 26 cantones del Ecuador, es una realidad; desde octubre del 2008 hasta la presente fecha. Se han movilizado 111.435 turistas en los diferentes tramos, se han generado 4.300 empleos directos temporales - relacionados a la obra de rehabilitación; 1.407 empleos estables relacionados con los productos turísticos del Tren; 2.175 personas en estado de vulnerabilidad han sido beneficiados con el proyecto Conciencia Social sobre Rieles; 2.240 niños han participado del programa 1,2 TREN para hacer un turismo educativo; 23.000 personas han visitado las estaciones vivas en los tramos y sub tramos de Quito hacia Durán. Hemos sido acreditados con la Certificación ISO 9001-2008 por los procesos del tramo Quito – Latacunga. Hemos apoyado el desarrollo de cantones, parroquias y comunidades que se fueron perdiendo con la desaparición del ferrocarril. Un ejemplo simbólico es lo que ha sucedido en el tramo Alausí – Nariz del Diablo. Hoy en día, el viaje se realiza en tren con coches turísticos, en tres horarios diarios (de martes a domingo) y los turistas al llegar a Sibambe se encuentran con una estación completamente rehabilitada donde los servicios de cafetería, guianza museológica en el mirador del “Condor Puñuna”, la danza popular y la plaza artesanal la realizan organizaciones de las comunidades de Nizag y Tolte, a quienes se les transfiere dos dólares por cada turista que paga el “producto excursión”. 4 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 5 LA ESTACIÓN DE IBARRA * ESTAMOS TRABAJANDO * ESTÁ AL SERVICIO DE LA CIUDADANÍA LÍNEA FÉRREA RIOBAMBA-PALMIRA TENDRÁ DURMIENTES DE HORMIGÓN L os 66 Km de línea férrea que comprende la ruta Riobamba-Palmira, en la provincia de Chimborazo, se encuentran en proceso de rehabilitación. Los trabajos se llevan a cabo conforme a un cronograma establecido que consiste en: desarmado de vía, replanteo y nivelación de terreno, acopio de elementos extraídos del tramo. Esta tarea se complementa con obras básicas o de arte menor tales como: construcción de cunetas, drenajes y alcantarillas. Luego se comenzará con la colocación de durmientes de hormigón, elaborados por la fábrica de Pretensados Chimborazo, adscrita a la empresa cementera y cuya creación genera nuevas fuentes de empleo. Además, ese constituye un paso importante para la preservación y cuidado del ambiente, pues evita la tala de bosques en el país, así como la exportación de durmientes de madera. Los durmientes de hormigón serán utilizados a lo largo de toda la vía férrea, excepto en curvas y pen- dientes, pues ofrecen mayor durabilidad. Esta es la tendencia en las principales líneas ferroviarias del mundo. Entre tanto, para la rehabilitación de la ruta se ha contratado 100 trabajadores, de los cuales el 60% corresponde a mano de obra local. Ésta será utilizada para la colocación de 1.600 durmientes por cada kilómetro de vía férrea. De esta manera se conseguirá hasta el año 2012 enlazar los 446.8 Km de vía entre Quito y Durán, a través de la línea del tren. YAGUACHI-BUCAY: EL TREN QUE UNIRÁ PUEBLOS DE COSTA Y SIERRA L a rehabilitada estación del tren de Ibarra guarda las características clásicas del siglo pasado, pero hoy se muestra moderna y funcional, a corde a las necesidades del tren patrimonial de uso turístico del Ecuador. Su fachada blanca y su apariencia rectangular, compuesta de dos naves rodeadas por andenes de circulación y de embarque, le atribuyen una singularidad que se ajusta al entorno del Centro de Ibarra: casas de blancas paredes y un obelisco, convertido en un punto de referencia para la orientación de los lugareños y los visitantes. Ferrocarriles del Ecuador rehabilitó este patrimonio como parte del proyecto de recuperación del tramo Ibarra-Salinas, que ofrecerá un servicio turístico en el segundo semestre de este año. Esto involucra la reinauguración de las estaciones de Ibarra y Salinas y de la vía de 30 kilómetros que atraviesa por dos puentes y siete túneles. La estación tiene una nueva arquitectura en cuanto a su estética y funcionalidad. Se han integrado espacios como: boleterías, sala de espera, oficinas administrativas, sala de reuniones, cafetería, tienda del tren y servicio postal. Los andenes han sido remodelados, generando amplias aéreas de circulación con accesos para personas con discapacidad. Además, en la parte posterior de la estación se instalaron dos coches metálicos rehabilitados, que servirán como un centro de interpretación de las tecnologías que se utilizaban como medios de comunicación del tren, hace un siglo. E Entre el calor de la sabana donde se asienta Yaguachi y el clima fresco del subtrópico que se siente en Bucay, se recorren 66 km. de vía férrea. En ese trayecto actualmente, se está ejecutando el proceso de rehabilitación de la línea del tren. En un camino donde se imponen los sembríos de arroz, maíz y caña de azúcar, confundidos con las plantaciones de cacao, café y plátano; Conferro, la empresa contratada para rehabilitar la vía, empezó los trabajos que concluirán en un plazo de 15 meses. La rehabilitación se inició con el desbroce o retiro manual de la maleza que se extendía a lo largo de la vía y cubría totalmente los rieles y los durmientes. Posteriormente se procedió a retirar los rieles para evaluarlos y utilizar los que cumplen con las condiciones técnicas y de calidad que se necesitan para la rehabilitación. Actualmente 50 personas trabajan en la obra, en la colocación de la primera capa de subalasto que permitirá levantar la vía férrea. De acuerdo a los estudios realizados, esto evitará daños por inundaciones en el sector que se encuentra cerca a la cuenca baja del río Guayas. Paralelamente se desarrolla la socialización del proyecto. De esta forma los pobladores de Milagro, Naranjito, Bucay, El Cóndor, Chobo, Las Margaritas, Venecia y Barraganetal conocen los beneficios del paso del tren por estas comunidades. Así como también las precauciones que hay que tomar por el recorrido del ferrocarril. Para afianzar el trabajo de rehabilitación en los cantones por donde el tren realiza su recorrido, Ferrocarriles del Ecuador trabaja de forma conjunta con las municipalidades para lograr un desarrollo ordenado y sustentable del proyecto. Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 7 * ESTAMOS TRABAJANDO * MÁS GRUPOS DE ATENCIÓN PRIORITARIA DISFRUTAN DEL TREN FEEP busca asesoría en China U na delegación de Ferrocarriles del Ecuador visitó China para recorrer el sector industrial de ese país, en la búsqueda de material de calidad para satisfacer las necesidades del proyecto de rehabilitación del sistema ferroviario nacional. Durante la visita se pudo constatar que el producto ferroviario asiático tiene un alto nivel tecnológico disponible para los suministros que requiere el proyecto. Ecuador necesita 300 kilómetros de rieles, eclisas y otros accesorios para completar el circuito que unirá Quito con Durán. China presentará propuestas para determinar tiempo de entrega y costos. Los productos deberán responder a los estándares de calidad necesarios para la construcción de una vía con pendientes, curvas y otras características propias del territorio ecuatoriano. Agencias de correos en estaciones de Durán e Ibarra F E l proyecto Conciencia Social sobre Rieles, impulsado por Ferrocarriles del Ecuador en coordinación con la Vicepresidencia, el Conadis y los ministerios de Turismo, Educación, Deportes e Inclusión Económica y Social, ha beneficiado a unas 2.500 personas desde noviembre de 2010. Los turistas que han podido disfrutar de los recorridos en autoferro que salen los miércoles desde las estaciones de Chimbacalle, Latacunga, Durán y Alausí; son personas con discapacidad, de la tercera edad y que acceden al Bono de Desarrollo Humano. Además, niños, niñas y adolescentes de escuelas fiscales en situación de vulnerabilidad. El objetivo es democratizar el uso del tren y el disfrute del patrimonio ferroviario, a través de programas relacionados con la recreación. Los grupos de atención prioritaria son seleccionados en coordinación con las instituciones participantes, quienes también se encargan de cubrir los costos. Los beneficiarios de este proyecto son personas que nunca han sido consideradas para hacer turismo y que hoy están gozando del “derecho al ocio”, consagrado en la Constitución. A más de realizar recorridos por paisajes incomparables, observar montañas y volcanes, pueden conocer la gente y la cultura de cada destino. Por ejemplo, los sembríos de arroz y caña de azúcar cultivados por el pueblo montubio en la ruta Durán-Yaguachi o la música y danza de las nacionalidades indígenas. Hasta el momento los turistas más numerosos han sido los niños y niñas de escuelas fiscales de los quintiles 1 y 2, en un 41%. Luego personas con discapacidad en un 27% y el 32% adicional lo comparten personas de la tercera edad y que acceden al Bono de Desarrollo Humano. La meta que se ha planteado el programa para este año es sumar 9.000 beneficiarios. Las salidas de los recorridos de Conciencia Social sobre Rieles están previstas a las 10:00, en las rutas: Quito-Tambillo, LatacungaBoliche y Alausí-Sibambe y a las 09:00 en Durán-Yaguachi. errocarriles del Ecuador y Correos del Ecuador inauguraron oficinas postales en las estaciones de Durán e Ibarra. Los gerentes generales de Ferrocarriles del Ecuador, Jorge Eduardo Carrera, y de Correos del Ecuador, Roberto Cavanna, estuvieron presentes en las aperturas. Estas instalaciones son parte del Convenio Macro de Cooperación Mutua que suscribieron ambas Empresas Públicas, para desarrollar actividades orientadas a promover la imagen y modernización de sus estructuras empresariales. Como parte del compromiso interinstitucional, Correos del Ecuador promocionará el servicio turístico que brinda Ferrocarriles del Ecuador a través de los productos: postales prefranqueadas, cartillas filatélicas y sobres de embalaje. Ferrocarriles firmó 3 convenios interinstitucionales F errocarriles del Ecuador firmó un convenio con la Alcaldía de Bucay que le permite utilizar las instalaciones de la Hacienda “La Lolita”, para almacenar rieles, durmientes, entre otros materiales. Además, contar con oficina y campamento para la empresa Conferro, encargada de la rehabilitación de la vía en el tramo Yaguachi – Bucay. Con Fundación Nobis el convenio tiene la finalidad de ejecutar acciones conjuntas, que permitan el crecimiento turístico y el desarrollo de la comunidad, dinamizando la economía del sector a través de la generación de nuevas plazas de trabajo. Con la Fundación Malecón 2000, Ferrocarriles del Ecuador acordó tener un punto de venta en el coche que pertenece a la empresa y que fue entregado en Comodato a la fundación. Este espacio es muy frecuentado por turistas nacionales y extranjeros. Oficina de Ventas y Servicio al Cliente L a oficina de Ventas y Servicio al Cliente de Ferrocarriles del Ecuador se trasladó a la estación Eloy Alfaro en Chimbacalle. La atención a los turistas interesados en recorrer la ruta Quito-Latacunga se realizará junto al andén, ingresando por las calles Sincholagua S/N y Maldonado. Sin embargo, en el centro de la ciudad se mantiene el punto de información ubicado en la Tienda Artesanal El Quinde, Venezuela S/N y Espejo, frente a la Plaza Grande. Para mayor información puede ingresar a la página web: www.ferrocarrilesdelecuador.gob.ec o comunicarse al correo [email protected] Los teléfonos de Ventas y Servicio al Cliente son: 1800-TRENES (873637) / 3992100. Ferrocarriles del Ecuador recibió el Certificado ISO 9001:2008 E l proceso comenzó en agosto de 2009 y durante un año y medio se incorporó el diseño y la implementación del Sistema de Gestión de Calidad. El punto de partida fue el análisis de situación de la empresa, luego se delinearon las estrategias que permitirían obtener la Certificación. Esta certificación garantiza que la gestión de FEEP cumpla con el compromiso de ofrecer un Servicio de Tren Patrimonial de Uso Turístico de calidad, orientado a la mejora continua. La empresa semestralmente tendrá que someterse a una evaluación para mantener su certificación vigente. * FEEP AL DÍA * 6 Guardavía 8 Guardavía H ablar de la Nariz del Diablo es remontarse a 100 años de historia que cambiaron la dinámica del Ecuador de aquel entonces. La obra del General Eloy Alfaro, cuyo anhelo era unir a la Patria, hizo del ferrocarril el motor de la Revolución Liberal que transformó la vida de los ecuatorianos. La vía férrea construida en Alausí, la cual enlazó la Costa con la Sierra, fue un hecho sin precedentes para inicios del siglo pasado. Sin embargo, esta sorprendente obra tuvo un alto costo en lo económico, social y humano. De allí se desprende una de las razones que dio origen a su nombre: Nariz del Diablo. La montaña encierra en su rocosa geografía, fábulas y leyendas que desbordaron de la fantasía del pueblo alauseño. Por ejemplo, aquella que cuenta que a la media noche un tren fantasma aparecía en lo alto de la montaña, pitando fuertemente y haciendo estremecer los rieles, para después desaparecer en forma misteriosa. Historias del puente embrujado, la loca viuda y la caja ronca, se comentan aún entre aquellos que crecieron oyendo de sus mayores estas narraciones. Las cuales pasan de una generación a otra, alimentándose con el imaginario popular. El silbido de la humeante locomotora a lo lejos era la señal de alerta que alborotaba a vendedores y LAS RUTAS DEL FERROCARRIL HISTORIA PRESENTE comerciantes, quienes aprovechaban la parada del tren en cada estación para vender sus productos, artesanías y comidas típicas. La oferta culinaria era extensa, pues se podía disfrutar desde arroz con huevo, servido en hoja de col para evitar que el viajero se lleve el plato, frutas, bizcochuelos, y el delicioso hornado de Sibambe, conocido como el mejor de la zona. Todos estos elementos fueron enriqueciendo la cultura ferroviaria, que en la actualidad forman parte del patrimonio intangible del país. La vía en forma de zigzag en medio del cerro, un tren viajando en reversa por cerca de 800 metros, son atributos que hicieron de este tramo una de las rutas más visitadas por propios y extraños. Actualmente, el ferrocarril ha vuelto a recorrer este paisaje andino. La aventura parte desde Alausí, ciudad declarada cinco veces Patrimonio del Ecuador, a una altitud de 2.347 m.s.n.m y recorre 13,5 kilómetros hasta llegar a la estación de Sibambe, descendiendo 532 metros. Por ello, la rehabilitación de la mítica Nariz del Diablo, significa recuperar gran parte de la identidad nacional y continuar con el sueño del Viejo Luchador de unir el país al ritmo galopante de la máquina de hierro. • SENDERO DE ARROZALES // (Durán – Yaguachi -Durán) * RUTAS DEL FERROCARRIL * * TURISMO FERROVIARIO * LA NARIZ DEL DIABLO, Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 9 • BAÑOS DEL INCA // (El Tambo-Coyoctor-El Tambo) * Las personas menores de 18 años, mayores a 65 años y con capacidades especiales, pagan mitad de precio. Se solicitará el documento de identificación o copia para verificar los datos, al momento del abordaje. 1800 TRENES (873637) 10 Guardavía * Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 11 • TREN DE LA LIBERTAD // (Ibarra-Salinas-Ibarra ) • CAMINO AL BOLICHE // (Quito-Machachi-Boliche) • NARIZ DEL DIABLO // (Alausí-Sibambe-Alausí) • MACHACHI FESTIVO // (Quito-Machachi-Quito) • AVENIDA DE LOS VOLCANES // (Quito-Latacunga-Quito) • PÁRAMO INFINITO // (Machachi- Boliche- Machachi) Las personas menores de 18 años, mayores a 65 años y con capacidades especiales, pagan mitad de precio. Se solicitará el documento de identificación o copia para verificar los datos, al momento del abordaje. 1800 TRENES (873637) * Las personas menores de 18 años, mayores a 65 años y con capacidades especiales, pagan mitad de precio. Se solicitará el documento de identificación o copia para verificar los datos, al momento del abordaje. 1800 TRENES (873637) 12 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 13 EL TAMBO Y LOS MILENARIOS BAÑOS DEL INCA E Juan Francisco Rodríguez Comunicación INPC – Regional 3. B ajo la administración del Presidente, Rafael Correa, el Ecuador se reencontró con un viejo amor: el Ferrocarril de Eloy Alfaro, cuya carga magnética atrae a jubilados ferroviarios, a niños que sueñan con recorrer la Nariz del Diablo, coleccionistas, historiadores y ciudadanos, quienes continuamente renuevan investigaciones y búsquedas para recrear la memoria histórica de un país, que para la FEEP es el centro y objetivo del Museo Ferroviario. A inicios del 2009, luego de varias reuniones, los funcionarios de la FEEP y técnicos del INPC – Regional 3, conforman un equipo especial para buscar, identificar y recuperar objetos históricos para la reconstrucción del ferrocarril en la Sierra Centro del Ecuador. Un antecedente importantísimo es el Acuerdo Ministerial No. 029 del 1 de abril de 2008, que a través del Ministerio Coordinador de Patrimonio, el Ministerio de Cultura y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC), declaró como “Monumento Civil y Patrimonio Histórico, Testimonial y Simbólico a la Red Ferroviaria del Ecuador” . Bajo la dirección de Paulina Vinueza, en el proceso de restauración se logró identificar 300 piezas museables, entre lámparas, antiguos telégrafos, etc. Así mismo se pudo recuperar planos realizados a mano, con los rediseños de la vía férrea y documentos que reflejaron a inicios del siglo XX el avance de la obra ferroviaria. Después de una necesaria catalogación se procedió a su recuperación, bajo procedimientos museológicos estrictos, es decir a su limpieza superficial, control de humedad y tratamiento de preservación para que logren soportar largas exposiciones. Actualmente, el Museo Ferroviario está en proceso de apertur, y probablemente su nuevo hogar será el antiguo edifico de Ferrocarriles del Ecuador, ubicado en la calle Espejo y 1era. Constituyente, en el centro de la ciudad patrimonial de Riobamba. l Tambo uno de los siete cantones de la provincia de Cañar, ubicado en el valle del mismo nombre, a 2.500 metros sobre el nivel del mar. Su temperatura promedio es de 11.5 grados centígrados. Allí los turistas pueden disfrutar y conocer la riqueza cultural de la zona, naturaleza exuberante y paisajes incomparables que lo rodean. Desde esta ciudad parte el autoferro en su ruta Baños del Inca (El Tambo-Coyoctor), una corta, pero fascinante travesía donde los viajeros podrán explorar esta zona y aprender más de la cultura local. En las faldas del nudo del Azuay, en la comunidad de Coyoctor, se encuentra uno de los sitios más excepcionales de la arqueología del Ecuador, el complejo arqueológico Baños del Inca. Es denominado recinto sagrado, un espacio que estuvo destinado a los cultos ancestrales de veneración al sol y a la luna, por parte la cultura Cañari en la época prehispánica. Al igual que Ingapirca, la vecina población donde se levanta el complejo arqueológico del mismo nombre reconocido a nivel mundial. El sitio arqueológico está integrado por un inmenso conjunto de rocas talladas, estructuras de piedra y caminos empedrados, que cubren una superficie aproximada de 20 hectáreas. Guías nativos son los encargados de explicar e interpretar a los visitantes, todos los aspectos del complejo arqueológico. No podemos dejar de mencionar el Killa Raymi o Fiesta de la Jora, que marca el final de la preparación de suelos e inicio del cultivo. En esta celebración se realiza el ritual de la luna y la tierra como elementos de fecundidad. Un homenaje al género femenino, a la Pachamama o Madre tierra, quien se prepara para recibir la semilla del maíz, y quien le dará vida a este producto, que es el alimento básico del pueblo andino. El cuy, es el plato tradicional del lugar, elemento que refleja la identidad cultural de los sectores indígenas y campesinos. Su preparación puede ser frito, asado y hornado, acompañado de papas cocinas, lechuga fresca, zarza de maní o arroz. La riqueza cultural, gastronómica y natural que posee El Tambo, conjugada con la hospitalidad de su gente, hace de este viaje un pintoresco y refrescante recorrido por la historia e identidad del país. Este recorrido es más placentero si lo realiza a bordo del Tren Ecuador. * TURISMO FERROVIARIO * Un Museo Ferroviario para la Historia del Ecuador 14 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 15 LA MANO DEL ARTESANO: DURÁN – YAGUACHI: UNA VÍA DE SABORES DE MAR Y CAMPO E La variedad gastronómica que posee el Ecuador, es sin duda una de las fortalezas que tiene el país cuando se trata de ofrecer los más exquisitos platos a los turistas nacionales y extranjeros. Y la ruta Sendero de Arrozales, que une a los cantones de Durán y Yaguachi, cuenta con una gran variedad de platos apetecidos por propios y extraños. En Durán, frente al Malecón del Río Guayas, en “El Chanchito de Bertita” se encuentra la tradicional fritada, que es la especialidad de la casa. Otros platos muy solicitados en este lugar son el Caldo de Salchicha y el Yapingacho. En el mismo sector 5 restaurantes más ofrecen estos platos. Para los amantes de los mariscos, Durán también tiene su oferta. “Delicias del Mar” ubicado a pocos metros del puente de la Unidad Nacional, es muy visitado por sus ceviches: concha, camarón, pescado, entre otros, mariscos son solicitados, pero sobre todo el Ceviche Marinero es muy apetecido. Además, para quienes desean degustar productos del mar como plato fuerte, hay alternativas de arroz con cangrejo, calamar y arroz marinero. En el cercano Yaguachi, la tradicional gallareta asada con arroz y menestra es el plato más solicitado, en un pintoresco lugar llamado “Si te pica, tírate al agua”, cercano a la estación del tren de este. El seco de pato, los corviches y la tortilla de verde con camarón también están entre los preferidos. Otras alternativas, con mucha demanda son el caldo y el seco de gallina criolla. En el Rancho San Eduardo los desayunos, almuerzos campesinos y el fruto de cacao son muy apetecidos. Dentro de la gastronomía típica de esta ruta, está el Jugo de Caña, una bebida dulce y refrescante que se extrae directamente de la caña de azúcar. Y para los paladares que gustan de postres, San Jacinto de Yaguachi tiene mucho que ifercer. Los tradicionales “Dulces de los Reyes” preparados con una receta familiar que se mantiene en secreto, son una parada obligatoria para quienes llegan al cantón. E Ferrocarriles del Ecuador valora las organizaciones que buscan fomentar iniciativas de economía solidaria. Es por ello que varios de los productos artesanales que se utilizan en los diferentes eventos y actividades que organiza FEEP, son elaborados por los artesanos de MCCH. La organización Maquita Cushunchic Comercializando como Hermanos – MCCH, lleva 26 años trabajando para mejorar los procesos productivos-comerciales y asociativos. Se trata de pequeños productores, familias, comunidades y organizaciones de limitados recursos económicos del Ecuador. Procura la construcción de circuitos sostenibles de economía solidaria con productos estratégicos para incrementar el ingreso familiar y mejorar la calidad de vida de los productores. Los tres grandes pilares de MCCH: la Asociatividad o la búsqueda de alianzas entre varias personas que comparten recursos, experiencias y talentos para alcanzar objetivos y comunes. La Producción para generar capacidades locales para mejorar la producción campesina. Y Comercio Justo, la comercialización con precios y peso justo entre las redes de productores organizados. La organización se ha consolidado con 3 divisiones de negocio: comunitario están en: “Quinkigua” Poza Honda, Manabí; “Kirutwa Mushuk Wasi” en Quilotoa, Cotopáxi; y “Shandia Ecoaldea” en Tálag, Napo. Maquita Solidaria – Es una empresa social de MCCH, que impulsa la comercialización de productos artesanales y agrícolas, sanos, naturales, con calidad y calidez, creando condiciones y oportunidades de acceso al mercado nacional e internacional. Es parte de la Organización Mundial de Comercio Justo (WFTO). Agromaquita – Lleva 17 años trabajando con pe- queños productores de cacao orgánico fino de aroma de 19 centros de acopios comunitarios, distribuidos en Esmeraldas, Manabí, Bolívar, Los Ríos, El Oro y Guayas. Exportan el producto buscando mejor precio para las familias campesinas. Operadora de Turismo Maquita – Desde 1993 ofrece turismo responsable y comunitario bajo principios de comercio justo. Sus centros de turismo Esta es la división con la que Ferrocarriles del Ecuador realiza negocios, se encarga de buscar o recibir propuestas de artesanos locales, que son analizados en base a sus productos y ofertas. * LA MANO DEL ARTESANO * * GASTRONOMIA FERROVIARIA * ECONOMÍA S OCIAL Y SOLIDARIA MCCH 16 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 17 RELATOS DEL FERROCARRIL E l día 25 de mayo de 2011, el Gobierno Italiano entregó 68 piezas arqueológicas al Ecuador. El acto se desarrolló en la ciudad de Roma, en el ILLA (Instituto Italo-latinoamericano), este hecho es producto de las relaciones bilaterales entre el gobierno de Italia y Ecuador y al cumplimiento de los acuerdos internacionales que existen en el marco de la UNESCO y la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional. Las piezas fueron incautadas por los Carabinieri de Italia en la ciudad de Turín en el 2009 y notificadas a las autoridades ecuatorianas para la respectiva identificación de las piezas e iniciar el proceso de repatriación de las mismas. El Instituto Nacional de Patrimonio del Ecuador realizó los procesos de identificación de las 68 piezas, determinando que corresponden a las culturas de la costa centro y norte del país y algunos de la región norte de la serranía, que se desarrollaron en varios periodos cronológicos como el Formativo (1500 a.C a 500 a.C), Desarrollo Regional (500a.C, a 500 d.C) e Integración (500 d.C a 1500 d. C) El control de los Bienes Culturales EcuatoriaEcuatoria nos, que han salido del país sin las debidas autorizaciones y justificativos, en la actualidad se han visto reforzado y complementado con la colaboración y participación de Instituciones Nacionales e Internacionales, logrando su localización y eventualmente su recuperación, a través de una identificación efectuada por diversos mecanismos, como fotografías, registros, u exámenes directos en el sitio donde han sido recuperados. El tráfico ilícito de bienes patrimoniales mueve millones de dólares cada año y se encuentra después del tráfico de drogas y de armas entre los delitos de mayor frecuencia y de difícil recuperación y sanción El Gobierno del presidente Rafael Correa se ha propuesto combatir el tráfico ilícito de bienes culturales patrimoniales, que se ha constituido en un negocio “lucrativo”, conjuntamente con el tráfico de armas, narcotráfico y de personas; para el efecto, se creó la Comisión de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales que lo preside la Ministra Coordinadora de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, y lo integran los ministerios de: Interior, Cultura, Relaciones Exteriores; además de la Fiscalía, la Procuraduría, y el INPC. La tarea de recuperación de los bienes patrimoniales sacados ilegalmente fuera del país es larga, compleja y costosa; sin embargo; además de los objetos recuperados en esta ocasión, el Ministerio Coordinador de Patrimonio, la Cancillería y el INPC, se encuentran trabajando para recuperar valiosas piezas patrimoniales que están localizadas en Argentina, Italia y Alemania. Ahora que el ferrocarril se encuentra nuevamente en funcionamiento, se debe tener en cuenta que es un agente más dentro de la organización urbana y rural de nuestro país. El tren no solo pasa por campos y caminos exclusivos del tren, sino que tiene varios cruces con calles y avenidas de las ciudades. Ferrocarriles del Ecuador realiza operativos de seguridad en cada uno los circuitos que recorre el tren a lo largo del país. Sin embargo, es necesario que la ciudadanía tome conciencia de algunas normas que debe tener presentes al estar cerca de la vía férrea. A continuación les mencionamos algunas recomendaciones a tener en cuenta: 1. No estacione los carros sobre ni junto a las rieles del tren 2. No amarre sus animales en la vía 3. Tenga cuidado en los cruces porque puede acercarse el ferrocarril 4. Si vive cerca de la línea férrea tenga mucho cuidado con los niños 5. Si se acerca a la vía del tren, pare, mire y escuche cuidadosamente antes de cruzar 6. Si está en vehículo y va a cruzar la vía férrea, apague el radio, el aire acondicionado y baje las ventanas para que escuche si el tren se aproxima 7. No utilice su celular para enviar mensajes, hablar o audífonos cuando esté cerca de una vía del tren 8. Si ve un tren en la vía, pare y no trate de ganarle la carrera. Si el semáforo está en amarillo frene, no acelere 9. Si no puede ver el tren pero ve al personal del operativo de seguridad, lo más seguro es que el tren está en camino o muy cerca 10. Recuerde que Los trenes se mueven rápido y están más cerca de lo que se cree. El tren no puede parar inmediatamente para evitar un choque o atropellamiento. La seguridad en la vía del tren depende de todos. Le recomendamos que siga estas normas de seguridad para evitar muchos accidentes. * RELATOS DEL FERROCARRIL * * OTRAS NOVEDADES * Ecuador recupera 68 piezas arqueológicas incautadas en Italia LA SEGURIDAD EN LA VÍA DEL TREN DEPENDE DE TODOS 18 Guardavía Ferrocarriles del Ecuador Empresa Pública 19 Marca País Ecuador ama la vida un símbolo de unidad que conquista el mundo C alificada como el símbolo de unidad de los ecuatorianos, la Marca País Ecuador ama la vida se ha convertido en apenas ocho meses de vida en el elemento clave que representa al Ecuador ante el mundo. Es un concepto muy interesante y profundo, que invita a amar la vida. Es en homenaje al sol, a la tierra, a la cultura y a la megabiodiversidad del país. Se trata de una nueva imagen que rompiendo tabúes y reglas conservadoras del diseño gráfico, hace honor a estas características a través de un logotipo que ostenta nada menos veinte colores diferentes en una vertiginosa espiral, que en realidad es una ilusión óptica. Y es que además somos el centro del mundo y estamos empapados del realismo mágico latinoamericano. “Ama la Vida” es mucho más que un eslogan turístico. Es una exhortación al mundo y una invitación para que todos y todas lo hagamos. Cuando decimos “ama la vida” realmente estamos invitando a que vengan a vivir Ecuador y que con experiencia propia, comprendan por qué lo amamos tanto. Con la nueva Marca País el Ministerio de Turismo espera afianzar y conquistar nuevos mercados de la Región, América, Europa y Asia, respaldado por una amplia estrategia de marketing y promoción, que en este año y por primera vez definió la participación en 37 ferias y eventos internacionales de turismo. Su primer gran debut y con todo éxito fue en la Semana de Ecuador en Perú, que se desarrolló en Lima en octubre de 2010, también tuvo importante presencia en la Vitrina Turística ANATO 2011 celebrada en febrero en Bogotá-Colombia y en los Estados Unidos en las Ferias de Turismo Los Angeles Times y New York Times Travel Show. Mientras que en Europa la Marca País Ecuador ama la vida conquistó ampliamente a operadores y profesionales del turismo del mundo que participaron en la FITUR 2011 que se realizó en Madrid-España, así también en la Feria ITB de Berlín-Alemania, donde se designó al stand Ama la vida de Ecuador como el mejor de América. 20 Guardavía