herramientas para pisos laminados

Transcripción

ROBERTS®
APOYANDO DURANTE GENERACIONES A LOS INSTALADORES PROFESIONALES
DESDE 1938, Roberts
Consolidated Industries, Inc., ha
venido siendo un promotor en la
continua MODERNIZACIÓN
de las técnicas para la instalación
de alfombras. Por medio de ésta
constante INNOVACIÓN,
Roberts ha inventado y mejorado
la mayoría de herramientas para
alfombras que se utilizan hoy en día.
Con sucursales y líneas de productos
utilizados alrededor del mundo, desde
hace MÁS
DE SETENTA
AÑOS la marca Roberts ha sido
reconocida como la MEJOR
MARCA de herramientas, adhesivos
y accesorios para la instalación de
alfombras. Alrededor del mundo,
la marca Roberts es la elegida
por los instaladores profesionales,
quienes demandan CALIDAD y
CONFIABILIDAD, y nosotros
1-866-435-8665
renovamos nuestro compromiso de
continuar siendo el líder en la industria
alrededor del mundo.
GOLDEN TOUCH,
UN COMPROMISO PARA LA EXCELENCIA
GOLDEN
TOUCH
®
Por más de treinta años Golden Touch de la marca Roberts, o ‘‘GT’’ así como se refieren muchos de los
instaladores, siempre se ha mantenido como un símbolo de las herramientas de alta calidad. El logotipo
representa el juramento de Roberts comprometiéndose a ofrecer solamente los mejores productos posibles.
Con ésta línea de productos continuamos nuestro compromiso para la excelencia, respondiendo a las
necesidades del verdadero instalador profesional. Sirve como un tributo a aquellos instaladores que han
reconocido el símbolo Golden Touch por su confiabilidad y compromiso a la calidad.
Vea el catálogo de adhesivos para recubrimientos para pisos de la marca Roberts, para un listado completo de adhesivos para pisos.
www.robertsconsolidated.com
Vea el catálogo de Harris Wood para un listado completo de pisos de madera.
www.harriswoodfloors.com
Vea el catalogo de herramientas para instalación de QEP para ver una línea completa de herramientas para instalar loseta y piedra.
www.qep.com
Tabla de contenido
Instalación de alfombra
Estiradores y accesorios, tensadores de rodilla, planchas para
adhesiones térmicas, rodillos para la unión de costuras. . . . 9
12
2-9
Cortadores
Refinadores, cortadores, herramientas para escaleras, sierras para
cortar jambas y discos de corte, tijeras, cuchillos para
pisos, cuchillos para alfombras. . . . . . . . . . . . . . . 10-15
Herramientas para arrancar
Raspadores, removedores de pernos en las bisagras de la
puerta, martillos, tensadores de alfombras, barretas para
levantar molduras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16-17
Grapadoras
14
Grapadoras eléctricas, clavadoras de uso con martillo,
grapadoras de uso con martillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Herramientas de instalación
18
24
Afiladoras, cajas de herramientas, pistolas para pegante, pistolas de
calor, rieles de tiza, cortadores de metal, flexómetros, rastrillos para
limpiar alfombras, rodilleras, barra para guiar clavos, accesorios
para adhesivos, gubia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-24
Llanas
25
Rodillos
Rodillos para alfombras y linóleo, rodillos para pisos . . . . . . 26
Herramientas para losetas de
composición vinílica
20
Cortadores para losetas vinílicas, rodillos para las costuras. . . Equipamiento para el manejo
de materiales
26
Plataformas rodantes, carretillas, deslizadores, levantadores. .
27
28
Herramientas para pisos laminados
27
Cortadores para pisos laminados, barras para jalar, bloque
para dar golpes, cuñas para espaciar laminados. . . . . . . . . 29
Contrapiso
29
Resistentes contra el sonido, resistentes contra la
humedad, papel encerado, corcho. . . . . . . . . . . . . . 30-31
Protección para la superficie y cintas
28
Protección para alfombra, protección para superficies duras,
cinta para vinílico, alfombra, ductos y cinta traction . . . . . . . 32
Cuchillas y CLAVOS
Cuchillas, clavos, grapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
30
33
32
Roberts®, Golden Touch®, Floor Boar®, Harmony®, Unison® y Cool Shield® son
marcas registradas de Roberts Consolidated Industries, Inc
QEP® es una maraca registrada de Q.E.P. Co., Inc.
LEXAN® es una maraca registrada de Sabic Innovative Plastimaster IP B.V.
Velcro® es una maraca registrada de Velcro Industries B.V.
CRI® es una maraca registrada de Carpet and Rug Institute
DUO-FAST® es una maraca registrada de Illinois Tool Works Inc.
33
Con mango acolchado "Action Grip" y de madera, económicas,
para molduras de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1
ESTIRADORES PROFESIONALES
ESTIRADOR DE POTENCIA CON SISTEMA DE BLOQUEO POWER - LOK
eza
Cab ia, se
tor
7
gira a en 1
t
s
e
u
n s
aj
icio
s
o
p
10-254V
El Set Económico 10-254V incluye: una unidad de potencia,
una barra de apoyo con bloqueo y seis ruedas, seis tubos
de extensión de 910mm, un tubo con sistema de bloqueo
ajustable, un tubo de transferencia, un estuche completo de
transporte con ruedas y sistema de bloqueo y un estuche para
los tubos.
1-866-435-8665
El estirador de potencia Power-Lok, es el estirador de potencia más avanzado en el mercado.
• Su cabeza giratoria se ajusta en 17 posiciones diferentes para ‘‘estiramiento/sostener en lo patrones’’
• Su cabeza giratoria, le permite estirar fácilmente en esquinas o en los ángulos
• Los dientes pueden ajustarse en diferentes penetraciones, para alfombras con diferentes tipos de grosor
• Su cabeza de bajo perfil y la plataforma lateral para patear al costado, lo hacen compatible con los tensadores de rodilla
• Manija de acero en el cabezal, para un mejor agarre y para reposicionar mejor
• La barra de apoyo estándar de 460mm incluye una protección en espuma y ruedas para reposicionarlo fácilmente
• Puede estirar hasta 11,5m con el kit económico y con el kit estándar estire hasta 7m
El estirador Power-Lok también se encuentra disponible como un kit estándar
• El kit estándar 10-254 incluye: una unidad de potencia, una barra de apoyo con ruedas, 3 tubos de extensión de
910mm, un tubo con sistema de bloqueo ajustable, un tubo de transferencia y un estuche de transporte sencillo con
ruedas y sistema de bloqueo
10-254V
10-254
10-254-50
Kit económico del estirador de potencia con sistema de bloqueo Power- Lok
Estirador de potencia con sistema de bloqueo - Power- Lok
Cabeza de repuesto para el 10-254 (No incluye tubos, ni barra de apoyo ni estuche)
¡Gratis con cada estirador!
No. 10-250 Tubo
ajustable con sistema
de bloqueo
10-254, 10-254V
2
1/master
1/master
Nota: Vea las páginas 4 y 5 para los accesorios
1/master
¡Ajuste rápidamente los tubos
del estirador, con nuestro tubo con
sistema de bloqueo ajustable! Solamente
empuje los tubos para extender, presione los
botones y jale hacia atrás para encogerlo. También
puede comprarlo por separado.
ESTIRADORES PROFESIONALES
ESTIRADOR DE POTENCIA JUNIOR
so
ero
Pod la
en ria
st
indu
10-237V
Es nuestro estirador más económico, aun así con muchos beneficios
• Su cabeza de bajo perfil le permite utilizarlo fácilmente con el tensador de rodilla
• La barra de apoyo de 460mm accionada por resorte y con ruedas, proporciona un apoyo adicional
• Puede extenderlo hasta 11,5m con el kit económico y con el kit estándar estirelo hasta 7 m
El estirador de potencia júnior también se encuentra disponible como un kit estándar.
• El kit estándar 10-237 incluye: una unidad de potencia, una barra de apoyo con ruedas, tres tubos de extensión de 910mm, un tubo
con sistema de bloqueo ajustable, un tubo de transferencia y un estuche sencillo con sistema de bloqueo y con ruedas
10-237V
Kit económico del estirador de potencia júnior
10-237 Estirador de potencia júnior
10-237-50 Cabeza de repuesto para el 10-237 (No incluye tubos, ni barra de apoyo ni estuche de transporte)
¡Gratis con cada estirador!
No. 10-250 Tubo
ajustable con
sistema de
bloqueo
1/master
¡Ajuste rápidamente los tubos del
estirador, con nuestro tubo con sistema de
bloqueo ajustable! Solamente empuje los tubos
para extender, presione los botones y jale hacia atrás
para encogerlo. También puede comprarlo por separado.
10-237, 10-237V
1/master
1/master
Nota: Vea las páginas 4 y 5 para los accesorios.
El kit económico 10-237V incluye: una unidad de potencia,
una barra de apoyo con ruedas , seis tubos de extensión de
910mm, un tubo con sistema de bloqueo ajustable, un tubo de
transferencia y un estuche de transporte completo con ruedas
y sistema de bloqueo y un estuche para los tubos.
3
ESTRIDADORES Y ACCESORIOS
ESTIRADOR CON SISTEMA DE BLOQUEO PARA EMPAREJAR PATRONES Y CORREGIR LAS JUNTAS
ija
Man tema
sis
con loqueo
de b
INCLUYE:
El botón de ON/
OFF le permite
una operación
con bloqueo o
convencional
La cuchilla en
la cola es para
estirar la alfombra
en las tiras de púa
10-107-3
3/master
El sistema de bloqueo único, le permite reparar las juntas con las ‘‘manos libres’’. Coloque el
sistema de bloqueo automático en ‘‘ON’’ y el cabezal de potencia por cada 6mm de recorrido
bloqueará la placa con los dientes, para alinear fácilmente los patrones. Coloque el sistema de
bloqueo en ‘‘OFF’’ y así el estirador trabajará con el sistema convencional ‘‘sin bloqueo’’.
• Los dientes se ajustan en diferentes profundidades para los diferentes grosores de
las alfombras
• Sostiene hasta 136kg de peso de tensión al estirar
• La cuchilla giratoria en la cola, permite estirar en los ángulos, hacia cualquier dirección
desde la tira de púas
• El marco es muy sólido y estará ahí para prestar muchos años de servicio
• Estuche hecho a la medida
10-128 10-117-04 10-107-03 10-117-05 10-128
Estirador para emparejar patrones y corregir las juntas en
las alfombras 1/master
Una unidad de repuesto del cabezal 1/master
Una unidad de repuesto de la cuchilla en la cola 1/master
Repuesto del estuche hecho a la medida 1/master
1-866-435-8665
1/master
ESTUCHES PARA LOS ESTIRADORES
10-230-40
El sistema de los estuches para estiradores
consiste en, un estuche para estiradores con
ruedas y un estuche para los tubos que se
enganchan al estuche para estiradores, para
transportarlo fácilmente. Los estuches se separan
fácilmente para distribuir el peso cuando los esté
cargando hacia y desde el área de trabajo. Ambos
estuches tienen paredes de plástico moldeado de
alta densidad para una durabilidad excepcional,
bisagras y cerraduras empotradas y manijas
moldeadas para mayor comodidad.
10-230-40, 10-230-41, 10-230-3K
1/master
4
1/master
1/master
10-230-41
10-230-3K
• Estuche para estiradores con ruedas de 100mm, sostiene la unidad del
estirador, la barra de apoyo con ruedas, tres tubos de 910mm, el tubo con
sistema de bloqueo y el tubo de transferencia (se incluye una correa en
nailon con hebilla que se suelta rápidamente)
• Para utilizarse con los estiradores 10-254 y 10-237
10-230-40 Estuche para el estirador, vació y con ruedas
10-230-41 Estuche vacío para los tubos (sostiene cuatro tubos de 910mm)
10-230-3K Estuche para los tubos con tres tubos para extensión de 910mm
ACCESORIOS PARA LOS ESTIRADORES
TUBOS ADICIONALES PARA LOS ESTIRADORES
• Pueden utilizarse con todos los estiradores de la marca Roberts , a
excepción del estirador de máxima potencia 10-222 y también pueden
utilizarse con la mayoría de los otros estiradores estándar
10-250 Tubo con sistema de bloqueo ajustable
10-230-10 Tubo de 910mm en acero para estiradores, puede utilizarse con
los estiradores 10-254 y 10-237
10-235-10 Tubo de 910mm en aluminio para estiradores
(no está ilustrado)
10-235-05 Tubo de 1,52m en aluminio para estiradores
10-250, 10-230-10, 10-235-10, 10-235-05
1/master
1/master
1/master
1/master
ESTUCHE PARA CARGAR LOS TUBOS
Para los tubos de 910mm de los estiradores.
• Sostiene 6 tubos, tanto en aluminio cómo en acero
• Hecho en nailon balístico con acolchado adicional
• Con una cremallera de calidad industrial, una tira para
cargarlo al hombro y una manija para cargarlo
3/master
CABEZA DE AGARRE SUAVE (CABEZA DE ALGODÓN)
• Diseñado para utilizarse con alfombras de rizo, de hilo cortado y tejidas
10-248
Cabeza de agarre suave para los estiradores 10-254 y 10-237
10-222-01 Cabeza de agarre suave para el estirador de máxima potencia
10-248, 10-222-01
1/master
1/master
PUNZÓN PARA LOS ESTIRADORES
• Su punta aguda penetra en las alfombras y acolchados, adhiriéndose a los substratos de
madera para un estiramiento firme y sólido
• Sirve para estirar hasta cuando no hay paredes en que engancharse
• Hecho con alta precisión en acero templado molido a mano
• Puede utilizarse con todos los estiradores de la marca Roberts, a excepción del
estirador de máxima potencia 10-222
10-258
1/master
HERRAMIENTA PARA ESPARCIR LAS ALFOMBRAS
• Sostiene la alfombra en los canales mientras estira la alfombra
• Manija resistente en roble
• La cuchilla es de acero con bordes cónicos que no cogerán o jalarán el hilado en la
superficie de la alfombra
10-562
10/master
10-232
5
TENSADORES DE RODILLA
GT2000 TENSADOR DE RODILLA EXTRA GRANDE
127mm
GOLDEN
TOUCH
®
• El acolchado para la rodilla ha sido elaborado
científicamente, reduce significativamente el choque al
golpear con la rodilla
• La cabeza es un 28% más ancha que los tensadores de
rodilla estándar, proporciona un 33% más de potencia
al agarrarlo
• El gatillo ajusta fácilmente el largo del tensador, desde
470mm hasta 570mm
• Cuerpo en aluminio fundido con paredes gruesas, para
máxima potencia
• Con una fila adicional de dientes y una franja de agarre
suave, le ofrece un mejor agarre de la superficie
• Los canales grandes para detener, ayudan a reducir el
desgaste y mantienen un alcance exacto al abrirlo
• Su cuello de alto contorno, se ajusta sobre el estirador
• La cabeza tiene el centro en relieve, para ajustar la
cabeza del estrirador
• El botón de ajuste es sutil y preciso
10-2000GT Tensador de rodilla extra grande
10-2000-09 Repuesto para el acolchado
(76mm de grosor) 1/master
10-2000GT
3/master
TENSADOR DE RODILLA GT
• Un solo botón para ajustar fácilmente entre medidas desde 480mm
hasta 600mm
• Cabeza extra ancha para una mejor distribución de la carga
• Cuello de alto contorno, se ajusta sobre el estirador y los tubos
• La cabeza tiene el centro en relieve, para ajustar la cabeza del estrirador
• El botón para ajustar la profundidad de los dientes, es fácil de leer y
de ajustar
1-866-435-8665
GOLDEN
TOUCH
10-450-22 Estuche opcional hecho a la medida 1/master
10-412-09 Repuesto para el acolchado (50mm de grosor) 1/master
10-2000-09 Repuesto para el acolchado (7,60mm de grosor) 1/master
10-501
3/master
e
ar d
d
n
á
i
Est dustr a
s
la in écada
d
r
po
10-412-2
6
®
2/master
TENSADOR DE RODILLA DELUXE
El Tensador Deluxe 10-412, es el tensador más popular de Roberts y ha sido
el ‘‘estándar en la industria’’ por más 25 años.
• El gatillo ajusta fácilmente el largo del tensador, desde 430mm
hasta 530mm
• La base está hecha en aluminio fundido, es liviana y resistente
• Exclusiva manija cuadriculada no resbalosa
• El acolchado para la rodilla está relleno con espuma y sin costuras para
mayor comodidad
• El botón para ajustar la profundidad de los dientes, es fácil de leer y
de ajustar
• La cabeza tiene el centro en relieve, para ajustar la cabeza del estirador
• Todos los tensadores 10-412K incluyen un estuche hecho a la medida
10-412-2 Tensador de rodilla Deluxe (No incluye estuche)
10-412BKK Tensador de rodilla Deluxe
(acabado en Negro con estuche) 3/master
10-412-22 Estuche hecho a la medida (es opcional) 1/master
TENSADORES DE RODILLA
TENSADOR DE RODILLA DELUXE CON PERFIL ALTO
El tensador 10-422BK tiene la misma construcción sólida y confiabilidad que el 10-412, pero con un
mayor valor por las otras características adicionales diseñadas para los instaladores profesionales.
• Cuello contorneado y alto, para adaptarlo sobre el cabezal del estirador y los tubos
• El acolchado para la rodilla es 50% más grueso para mayor comodidad en las rodillas
• Cabeza 16% más ancha, para una mejor distribución de la carga
• El gatillo es sólido y confiable, puede ajustarlo fácilmente desde 450mm hasta 550mm
• Exclusiva manija cuadriculada no resbalosa
10-422-09 Repuesto grueso para el acolchado (76mm de grosor) 1/master
10-422BK
3/master
TENSADOR DE RODILLA AJUSTABLE
plet
Com nte
ame ble
ta
ajus
10-410
3/master
ACOLCHADO DE REPUESTO PARA LOS TENSADORES DE RODILLA
10-422-09 Repuesto grueso para el acolchado (76mm de grosor) 1/master
10-412-09, 10-422-09, 10-2000-09
1/master
1/master
1/master
ESTUCHES OPCIONALES PARA LOS TENSADORES DE RODILLA
10-412-22 Estuche opcional hecho a la medida para el 10-412
10-450-22 Estuche opcional hecho a la medida para el 10-501,
el 10-422BK, y el 10-410
10-412-22, 10-450-22
1/master
1/master
DIENTES AFILADOS DE AGARRE PARA LOS TENSADORES DE RODILLA - SHARKTEETH
Las cuchillas en acero endurecido duran 5 veces más que los dientes de
agarre convencionales. Los dientes largos penetran profundamente, para
así poder agarrar todos los tipos de alfombra.
• Puede utilizarse con cualquier tensador de rodilla que sostenga
los dientes de agarre con un solo tornillo
• Las cuchillas están hechas en acero endurecido, no se doblarán
• Fácil de limpiar
• Viene un set de tres por bolsa
10-245
1/master
• Ideal para todas las intalaciones de alfombras – grandes o pequeñas
• Dos pernos para ajustar fácilmente la medida desde 480mm hasta 580mm
• La base está hecha en aluminio más pesado y en acero de calidad industrial, le
proporcionan una potencia robusta
• Cuello contorneado y alto, para adaptarlo sobre el cabezal del estirador y los tubos
• El botón para ajustar la profundidad de los dientes es fácil de leer y
de ajustar
• Duradero acabado con pintura en polvo
7
PLANCHAS PARA ADHESIONES TÉRMICAS
PLANCHA PARA ADHESIONES TÉRMICAS - COOL SHIELD ®
r
cto
ote l
r
p
e
El
tra
con más
r
calo en el
o
c
fres rcado
e
m
La plancha para adhesiones térmicas Cool Shield, derrite rápidamente la cinta termo
adhesiva con 76mm de ancho y a la vez la parte superior de la plancha se mantiene
fría. Hasta en las temperaturas más altas de 218°C, la plancha 10-482G alcanza una
temperatura máxima de solamente 124°C.
SHIELD
Patente# 5333401
10-482G
• Su patentado protector doble contra el calor minimiza las posibilidades de
deformaciones en el respaldo de la alfombra y en los hilos de la superficie de
la alfombra
• El componente para calentar en forma de “S” proporciona un calentamiento parejo y
una retención más alta del calor
• Base estriada y anti pegajosa le permite una limpieza rápida y fácil
• El ‘‘perfil tipo peinilla’’ forma crestas en el adhesivo para adhesiones más
resistentes en las alfombras
• Su diseño con perfil bajo aerodinámico permite hacer más fácil la adhesión de la
costura en la alfombra
• La guía para que el cable vaya en 3 direcciones mantiene al cable de 3m fuera del
camino al trabajar
• La luz del termostato indica cuando la plancha está calentándose
10-482G
10-483G
Plancha para adhesiones térmicas (110 V)
Plancha para adhesiones térmicas (220 V)
3/master
3/master
3/master
PLANCHA DELUXE PARA ADHESIONES TÉRMICAS
1-866-435-8665
a
der
rda jos
e
v
La
aba
a tr
par sados
pe
8
10-282, 10-282G-2
3/master
Ésta plancha Deluxe para adhesiones térmicas es la mejor vendida y preferida por los
profesionales alrededor del mundo.
• Su diseño aerodinámico le permite un manejo más fácil al hacer adhesiones
térmicas de las costuras en la alfombra
• Distribución del calor uniformemente para obtener un derretimiento parejo
• La protección contra el calor evita que los respaldos se sobrecalienten
• Base cubierta con anti pegajoso para una limpieza fácil y rápida
• El “perfil tipo peinilla” al final de la base forma crestas en el adhesivo para
adhesiones más resistentes en las alfombras
• La guía para que el cable vaya en 3 direcciones mantiene al cable de 3m fuera del
camino al trabajar
• La manija se mantiene fresca y el termostato al frente la hacen fácil de usar
• El rango aproximado de calentamiento es de 57°C hasta 218°C
10-282 Plancha Deluxe para adhesiones térmicas, con base plana (110V)
10-282G Plancha Deluxe para adhesiones térmicas, con base estriada (110V)
10-283 Plancha Deluxe para adhesiones térmicas (220 V) 3/master
2/master
PLANCHA PARA ADHESIONES TÉRMICAS DE 150MM
a
Par de
s
a
cint mm
5
1 0
10-286G
Obtenga una adhesión más rápida y más pareja cerca de las paredes o de las puertas
• Diseñada especialmente para distribuir el calor de manera uniforme desde la parte
frontal hasta la parte trasera
• Su especial manija contorneada se mantiene fresca
• Base estriada y anti pegajosa le permite una limpieza rápida y fácil
• Control del termostato localizado al frente para ajustar el calor fácilmente
• La base de bajo perfil y cóncava en los bordes, está diseñada para hacer uniones en
alfombras fácilmente en la parte trasera de la plancha
• La guía para que el cable vaya en 3 direcciones mantiene el cable de 3m fuera del
camino al trabajar
• El rango aproximado de calentamiento es de 57°C hasta 218°C
• 110 V
3/master
DISPENSADOR DE ADHESIVO
• Diseñado para aplicar sellante para costuras en los respaldos de las alfombras
• Botella comprimible de 225g con boquilla
10-145
25/master
RODILLOS PARA UNIÓN DE LAS COSTURAS
RODILLO DE 100MM PARA UNIÓN DE LAS COSTURAS EN LAS ALFOMBRAS DE RIZO
• Manija suave, extendida y en ángulo, para un mejor control
• Especialmente diseñado para la unión de costuras en alfombras de rizo y berber
• Las ruedas con espuelas maximizan la transferencia de la termo unión al
respaldo de la alfombra para obtener uniones de costura más resistentes
• Excelente para enganchar la alfombra en las tiras de púa
10-169
mm
130 s
má o
h
anc
RODILLO PARA UNIÓN DE LAS COSTURAS EN LA ALFOMBRA
• Especialmente diseñado para las alfombras de rizo
• La cabeza más ancha reduce la posibilidad que haya partes cóncavas en
las costuras
• Manija duradera y liviana moldeada en un metal de calidad superior
• Obtenga costuras más resistentes e incremente la transferencia de la
adhesión térmica hacia el respaldo de la alfombra con el eje fijo del rodillo
10-105
6/master
3/master
10-100
3/master
RODILLO DELUXE DE 114MM PARA UNIÓN DE LAS COSTURAS EN LA ALFOMBRA
• Especialmente diseñado para alfombras de rizo
• Proporciona un acabado profesional hasta en las costuras de alfombra más difíciles
• Manija es liviana y no es resbalosa
• Diseñada para disminuir la fatiga del usuario
• Los rodillos de 114mm de ancho, reducen la posibilidad que las costuras se levanten y
maximizan la penetración del adhesivo, para así lograr adhesiones más fuertes y duraderas
10-101
RODILLO TRACTOR DE 80MM (SOLAMENTE EN CANADÁ)
• Proporciona un acabado profesional hasta en las costuras de alfombra más difíciles
• Los tres rodillos cubiertos de zinc de 80mm de ancho, reducen la posibilidad que
las costuras se levanten y maximizan la penetración del adhesivo, para así lograr
adhesiones más fuertes y duraderas
• Manija de madera muy cómoda, minimiza la fatiga del usuario
10-098
10/master
RODILLO DE 100MM PARA UNIR COSTURAS EN ALFOMBRAS DE PELO RASURADO
• Manija suave, extendida y en ángulo, para un mejor control
• El rodillo liso refuerza el respaldo de la alfombra con la cinta que une la costura,
sin deshilachar las puntas de las hebras
• Especialmente diseñado para hacer la unión de costuras en alfombras de pelo rasurado,
alfombras tipo sajonia y vinílicos
10-170
3/master
RODILLO DE 90MM CON RUEDA LISA PARA UNIÓN DE COSTURAS EN ALFOMBRAS
• El rodillo liso está específicamente diseñado, para hacer uniones seguras en las costuras de
alfombras de rizo y sajonia
• Los rodillos de nailon reducen la posibilidad que se levanten las costuras y que se
deshilachen los hilos de la alfombra
• El marco es en acero rígido
• La manija está especialmente diseñada para tener un mejor control sobre la herramienta
10-106-3
3/master
RODILLO LISO DELUXE DE 114MM PARA LA UNIÓN DE COSTURAS EN LAS ALFOMBRAS
• Realice acabados profesionales y elimine burbujas en alfombras con pelillo corto o como las
de terciopelo
• Trabaje durante más tiempo con menos fatiga, utilizando la cómoda manija cubierta de plástico
• Ruedas extra anchas de 114mm se extienden más allá del área de adhesión, reduce que las
costuras se levanten o se arruguen
• Excelente para utilizar con pisos que vengan en láminas o con losetas de composición vinílica
10-102
4/master
4/master
9
REFINADORES Y CORTADORES
REFINADOR PARA ALFOMBRAS EN UN SOLO PASO GT
n
m
a u enda:ted.co
e
V eonsoli
o
tsc
vibd
er
• Fácilmente asegura, corta y encaja la alfombra en un solo paso
• Con la guía ajustable de la cuchilla, fácilmente corta una variedad de
alfombras con diferente grosor
• El mecanismo en los rodamientos encaja la alfombra en las ranuras
• Los rodillos estrella de 50mm aseguran la alfombra en las tiras de púa
• Utilícelo con los tensadores de rodilla o con los estiradores y acelere la
instalación
Utiliza las siguientes cuchillas de repuesto: 10-388, 10-444*
ro
GOLDEN
TOUCH
10-621GT
®
3/master
REFINADOR CONVENCIONAL PARA ALFOMBRAS
• Refina rápidamente las alfombras cerca de la pared y de los rodapiés
• Su manija plegable en cinco posiciones diferentes, se mueve fácilmente en áreas difíciles
de alcanzar
• Se ajusta rápido y bien en posición vertical y horizontal
• Manija en caucho antiresbalosa y con una guía en acero endurecido inoxidable
• Incluye 20 cuchillas con ranura de uso industrial
10-616-2
10-906
Adaptador para el refinador convencional 4/master
2/master
REFINADOR MULTIUSOS PARA ALFOMBRAS CERCA A LA PARED
Este cortador multiusos no solamente sirve para cortar alfombras convencionales, también es
ideal para cortar láminas vinílicas blandas, alfombra modular y alfombras con acolchado al
respaldo para alfombras con pegamento directo
• Haga cortes más limpios, sin dejar rastros en las paredes
• Las cuchillas que están enganchadas, pueden utilizarse para cortar más rápido y más fácil
las alfombras modulares
• Las cuchillas ranuradas pueden utilizarse para cortar alfombras normales y láminas vinílicas
• El soporte antifricción se desliza fácilmente sobre las láminas
• Puede ajustarse completamente para la mayoría de grosores en los materiales
• Hecha en acero inoxidable
Utiliza las siguientes cuchillas de repuesto: 10-440, 10-436, 10-438*
10-905
1-866-435-8665
3/master
10
CORTADOR PARA ALFOMBRAS DE RIZO
Incluye 15 cuchillas
ranuradas de
calidad
industrial
nija
Ma ica
s
clá
10-152GT
10-152-3
3/master
• Corta la mayoría de alfombras de rizo sin importar su grosor
• Diseño único de dos cuchillas, se acomoda en posición hacia la
derecha o hacia la izquierda para lograr un corte más cercano a los
bordes de los hilos
• El sistema de seguridad para la cuchilla “Direct Contact” la mantiene
asegurada en su lugar
• La boca se ajusta automáticamente para los diferentes respaldos de
las alfombras
• Hecho en acero inoxidable para mayor duración
GOLDEN
TOUCH
®
6/master
CORTADOR PARA ALFOMBRAS CON RESPALDO ACOLCHADO
Incluye 15 cuchillas
ranuradas de
calidad
industrial
nija
Ma ica
s
clá
10-146GT
6/master
10-146-3
3/master
• Con la cuchilla de profundidad ajustable, corta alfombras con respaldo
acolchado de cualquier grosor y alfombras convencionales
• Tiene dos cuchillas, que se bloquean en posición para realizar un corte
cercano y preciso
• El botón a presión sostiene la cuchilla ajustada en su sitio
• Hecho en acero inoxidable para mayor duración
GOLDEN
TOUCH
®
* Consulte la página 33 para una lista completa de las cuchillas de repuesto
CORTADORES Y HERRAMIENTAS PARA ESCALERAS
CORTADOR CONVENCIONAL PARA ALFOMBRAS CON ACOLCHADO CON BUSCADOR DE FILAS
• Tiene las mismas características que el 10-146-3 pero con un beneficio adicional al tener el
buscador de filas (patentado) adjuntado
• Tiene método fácil y rápido para encontrar la fila y cortarla haciendo un solo movimiento
• Incluye 15 cuchillas ranuradas de calidad industrial
10-147
3/master
CORTADOR PARA ALFOMBRAS DE RIZO
• Un solo mecanismo en el centro sostiene en su lugar a las cuchillas ranuradas o a las de utilidad
• Doble función superior- utilice la cuchilla ranurada para cortar la parte superior o utilice la cuchilla
para refinar para cortar por debajo
• La cuchilla está en un ángulo de 50°, permitiéndole hacer cortes más limpios, pulidos y precisos
• El soporte de la cuchilla es de rápida extracción, le permite reemplazar rápidamente la cuchilla
• Punta extra larga, le permite mejor separación de las filas
• Puede utilizar todas las cuchillas de utilidad estándar
Cuchillas de Repuesto: 10-388, 10-436, 10-438*
10-154-3
3/master
HERRAMIENTA PARA ENCONTAR LAS FILAS
10-517
6/master
HERRAMIENTA PARA ENCAJAR ALFOMBRAS – EZ TUCK
• Herramienta hecha en nailon muy liviana, no deja marcas ni daña las paredes al instalar
• Para instalar alrededor de las bacinillas o alrededor de losetas de cerámica sin temor de
romper algo
• La esquina cuadrada es excelente para encajar alfombras dentro de las esquinas
• La esquina curvada es excelente para utilizar en las escaleras
• El ancho de la cabeza es de 90mm
10-522-4
4/master
HERRAMIENTAS PARA ENCAJAR EN LAS ESCALERAS
• Se utiliza para instalar alfombras en las tiras de púa, para
direccionar la alfombra en las canales y para encajar la
alfombra a lo largo de las paredes
• La cuchilla de calidad industrial, facilita la instalación
de alfombras en las ranuras de las escaleras
• Hecho en acero reforzado y cromado
10-520 10-521
Herramienta para encajar en las escaleras de 700mm
Herramienta para encajar en las escaleras de 100mm
y
va
Nue rada
jo
me
10-521
- Nuevo
borde cónico
- Manija
ergonómica,
suave y resistente
a la vibración
3/master
10-520
12/master
10- 135 PUNZÓN DE 100MM / 10-136 HERRAMIENTA PARA VOLTEAR
(SOLAMENTE EN CANADÁ)
• Le puede dar cientos de usos a ambas herramientas. La 10-136 es ideal para meter las alfombras
en los zócalos y también para trabajos de tapicería. La manija acolchada proporciona más
comodidad al utilizarla
• La punta está hecha en acero templado. Los últimos 20mm de la punta de la herramienta
10-136 está doblada en un ángulo de 30°
• Se utiliza para separar las filas de la alfombra para minimizar daños en el pelillo y en los rizos
• Con una punta afilada para las alfombras con los hilos cortados y una cuadrada para
alfombras de rizo
• Mango con relieve no resbaloso
10-135, 10-136
6/master
6/master
11
SIERRAS PARA CORTAR JAMBAS
SIERRA DE 152MM CON CUELLO LARGO PARA RECORTAR JAMBAS
m
imu
x
á
M
trol
con
• ‘‘Manija’’ extendida para máximo control en el momento
de torsión
Potente unidad eléctrica de 1050 vatios, de calidad industrial
• Su diseño patentado, le permite a la sierra cortar
completamente dentro de las esquinas de las molduras con un
grosor hasta de 12,7mm
• La guía ajustable para la profundidad de los cortes, previene
que corte el yeso o los tablones de pared, mientras esté
refinando los zócalos
• El interruptor es de fácil acceso, permitiéndole tener
mejor control
• La altura puede ajustarse con precisión desde a ras
hasta 26,9mm
• Puertas con grosor de hasta de 44mm, pueden ser cortadas por
la parte de abajo sin necesidad
de removerlas
• Incluye un disco de corte de 157mm con 36 dentadas con
punta en carburo y un disco de corte para albañilería
• Estuche moldeado hecho a la medida
Incluye:
10-47-2 10-47-6 10-55-24 10-55
Disco de corte de 157mm con 36 dentadas con puntas de carburo
Disco de corte de 157mm con 20 dentadas con puntas de carburo
Disco de corte para albañilería 1/master
2/master
6/master
6/master
1-866-435-8665
SIERRA DE 152MM PARA CORTAR JAMBAS - SUPER SIX
De
ad
d
i
l
• La guía ajustable para la profundidad, previene cortar dentro del yeso o
ca ra
pa stas dentro de las paredes al refinar los zócalos
i
• Potente unidad de 900 vatios de calidad industrial, con rodamiento de
trat
con
bolas y rodamiento de aguja, 120 V
• Su diseño patentado le permite cortar dentro de equinas en las molduras
con un grosor de hasta 13mm
• Engranaje en espiral que permite operar la máquina de forma suave
y silenciosa
• La altura se puede ajustar con precisión para cortes desde a ras
hasta 26mm
• Las puertas con grosor de hasta de 44mm, pueden ser cortadas por la
parte de abajo sin necesidad de removerlas
• Incluye un disco de corte de 157mm con 36 dentadas con
puntas carburadas
• Estuche hecho a la medida
10-47-2 Disco de corte de 157mm con 36 dentadas con puntas
carburadas 2/master
10-47-6 Disco de corte de 157mm con 20 dentadas con puntas
carburadas 6/master
10-46
1/master
DISCOS DE CORTE PARA REPUESTO
10-47-6, 10-47-2, 10-55-24
12
6/master
2/master
1/master
10-47-6 Discos de corte con puntas de carburo,
proporcionan una larga vida de corte, con 20
dentadas resistentes a los obstáculos que resisten
no atascarse con las clavos escondidas
10-47-2 Disco de corte de 157mm con 36 dentadas con
puntas de carburo corta fácilmente a través de
la madera. Excelente para cortar las jambas de
las puertas, las molduras de base y a lo largo
de las paredes
10-55-24 Durable disco de corte para albañilería, corta
fácilmente a través de ladrillo y bloque de cemento
TIJERAS
TIJERAS PARA ALFOMBRAS DE 254MM
• Hechas en Alemania en acero de la mejor calidad con alto
contenido en carbono
• Cuchillas de corte niveladas con precisión
• Habilidad superior al cortar y durabilidad
• Acomoda cómodamente las manos de tamaño grande, en las
aberturas extra grandes, de las manijas cubiertas con vinilo
• Los bordes pueden afilarse fácilmente con una piedra afiladora
• Tiene un acabado en acero pulido
10-123
6/master
TIJERAS DE 203MM PARA RASURAR LOS PELILLOS
• Hechas en Alemania en acero de la mejor calidad con alto contenido en carbono
• Manija en ángulo para nivelar fácilmente los pelillos
• Manijas acolchadas en vinilo para mayor comodidad
10-121
6/master
TIJERAS DE 152MM PARA RASURAR LOS PELILLOS - DUCKBILL
• La manija en ángulo y la cuchilla especial, evitan que se enreden mientras corta el pelillo
Perfil del ángulo desde el costado
10-585
6/master
TIJERAS DE 178MM PARA RASURAR LOS PELILLOS - DUCKBILL
• La manija en ángulo y la cuchilla especial evitan que se enreden mientras corta
el pelillo
xtra
se s
o
r
A
nde
gra los
a
par os
e
d d
10-586-3
3/master
13
CUCHILLOS
CUCHILLO UNIVERSAL – ROLL-O
Premio al diseño
El sello a la calidad por un diseño
sobresaliente, otorgado anualmente
por un jurado internacional de expertos
a los productos que tengan un diseño
sofisticado e innovador
El rodillo se desliza sobre
materiales ásperos
n
m
a u enda:ted.co
e
i
V eonsol
o
tsc
vibd
er
ro
• El rodillo de tamaño grande y patentado, se desliza sobre materiales
ásperos, tales como, tejados, alfombras, láminas, linóleo y más
• Manija de agarre grande – La cola extendida protege los nudillos y
proporciona un agarre firme
• Refuerzos de acero, en áreas de desgaste, en la punta y la cola
• Botón a presión para abrir – Permite cambiar y almacenar las cuchillas rápidamente y fácilmente
• El compartimiento para almacenar sostiene 10 cuchillas extra (no se incluyen)
• Utiliza cuchillas estándar de 2 o 3 dentadas o cuchillas de gancho
10-208C 10-208C
3/master
Funda para el cuchillo universal – ROLL - O
10-208-3
3/master
1-866-435-8665
CUCHILLO PROFESIONAL MULTIUSOS CON CUCHILLA FIJA
14
• Cuchillo liviano de uso pesado para cortar todo tipo de pisos incluyendo
alfombras, acolchado, linóleo y lámina vinílica
• Tiene un perno con una manija pequeña en arco, que permite cambiar la cuchilla
de una manera más conveniente
• Mango corrugado, previene que se resbale al agarrarlo
• Utiliza cuchillas de repuesto estándar con 1, 2 ó 3 ranuras en el tope para
colocarlas en posición
• La manija puede almacenar cuchillas ranuradas de uso industrial para repuesto
• Se incluyen 3 cuchillas
10-920-6
Utiliza las siguientes cuchillas de repuesto: 10-434, 10-388, 10-444*
6/master
CUCHILLO MULTIUSOS - BIG FATSO
• Corta vinílico, linóleo, losetas vinílicas y alfombras
• Hecho en aluminio fundido
• La cabeza en ángulo le da espacio a los nudillos y proporciona un ángulo preciso
para cortar
• Manija gruesa y contorneada para mayor comodidad
• Desatornille la tapa de atrás para cambiar rápidamente y fácilmente la cuchilla
• Utiliza cuchillas de repuesto estándar y de gancho con 2 ó 3 ranuras en el tope
para colocarlas en posición
• La manija puede almacenar cuchillas de repuesto adicionales estándar o de uso
industrial y cuchillas de gancho
• Se incluyen 3 cuchillas
10-218
12/master
CUCHILLOS
CUCHILLO PROFESIONAL PARA ALFOMBRA
• El apoyo para el pulgar, especialmente diseñado,
proporciona seguridad e incrementa la presión al cortar
• Botón de presión para cambiar fácilmente la cuchilla
• La manija corrugada le asegura un agarre firme
• Incluye 3 cuchillas ranuradas
Botón a presión
para cambiar
las cuchillas
Utiliza las cuchillas de repuesto: 10-436, 10-438*
10-252
6/master
NAVAJA
• Tiene protectores de seguridad para mantener la cuchilla firme en su lugar
• Tiene un perno con una manija pequeña en arco, que permite cambiar la cuchilla
de una manera más conveniente
• Hecho en un robusto aluminio liviano y fundido a precisión
• La manija almacena cuchillas adicionales ranuradas de uso industrial para
repuesto, se incluyen tres cuchillas
10-215
CUCHILLO PARA ALFOMBRA CON CUCHILLA RANURADA
• Manija contorneada para cortar con precisión
• Protector para el dedo
• Almacenaje para cuchillas de más
• Incluye 2 cuchillas ranuradas
10-253
12/master
CUCHILLO PARA CORTAR Y FIJAR LAS ALFOMBRAS
• Su diseño patentado de doble función consiste de una punta para cortar la
alfombra y otra punta para fijar la alfombra en las canales
• Tiene un perno fácil de abrir con una manija pequeña en arco, un protector para
el pulgar y unos protectores para la cuchilla
• Hecho en un robusto aluminio liviano y fundido a precisión
• La manija almacena has 10 cuchillas adicionales ranuradas de calidad
industrial, se incluyen tres cuchillas
10-220
6/master
CUCHILLO PARA LINÓLEO
• Para cortar linóleo y láminas vinílicas
• Cuchilla de alto calibre en acero con alto contenido en carbón
• Realiza cortes precisos sin dejar rebabas
• Manija suave y cómoda, con un hueco para colgar el cuchillo
• La cuchilla de doble filo le proporcionará años con cortes precisos
10-931
6/master
12/master
15
RASPADORES
RASPADOR CONVERTIBLE DE 152MM PARA USO INDUSTRIAL
• Es un raspador confiable de uso industrial, se convierte fácilmente en un
raspador para utilizar de pie al añadirle un tubo de extensión de un estirador
(no se incluye)
• El mango con sistema de bloqueo ‘‘Action lock’’, puede ajustarse a 360° en
cualquier posición
• El mango es moldeado y muy cómodo, le proporciona un empuje máximo y
conserva la energía
• Incluye una cuchilla de 150mm en acero endurecido, un cabezal en aluminio
para uso industrial y un pasador en acero endurecido con leva de fijación
• Añada un tubo de extensión de 910mm para obtener el largo deseado
10-195-01 Cuchilla para repuesto de 150mm en acero endurecido 1/master
10-230-10 Tubo de extensión de 910mm en acero para el estirador
1/master
10-195
1/master
RASPADOR DE 102MM PARA USO INDUSTRIAL
• Remueve eficazmente losetas, adhesivos, alfombras y otros materiales en
el piso
• Es liviano y hecho en aluminio de uso industrial
• 430mm de largo
• Incluye una cuchilla de 100mm en acero endurecido, de doble filo
• Utiliza las cuchillas de 100mm de doble filo 10-455 para raspadores
10-455 Cuchilla para repuesto de doble filo de 100mm
12/master
10-196
6/master
RASPADOR PARA PISOS Y PAREDES
1-866-435-8665
• Su cabeza en ángulo le proporciona un ‘‘raspado limpio’’ al hacer el
movimiento de corte, perfecto para arrancar pisos, paredes y papel
• Tiene como característica una cuchilla asegurada con tres tornillos para
sostenerla fuertemente en su lugar y una manija flexible fabricada en vinilo
para evitar la fatiga
10-194 10-294 10-442 10-457 Raspador de 100mm para pisos y paredes - manija de 300mm
Raspador de 100mm para pisos y paredes - manija de 460mm
Cuchilla para repuesto de 100mm para pisos y paredes para el
raspador (10 unidades) 10/master
Cuchilla para repuesto de 100mm para pisos y paredes para el
10-194, 10-294
10/master
10/master
RASPADOR PARA UTILIZAR DE PIE
• Raspador profesional para utilizar de pie
• Tallo en acero moldeado en el cabezal y soldado en la manija de acero
• Manija acolchada de lujo, puede ajustarse entre 910mm y 1,80m
• De construcción robusta, con una cuchilla de 200mm en acero endurecido y
un pasador con leva de fijación
• Caracteriza una cabeza en ángulo a 15°
10-458 Cuchillas par repuesto de 200mm para paredes y pisos para el
10-296
6/master
16
* Consulte la página 33 para una lista completa de las cuchillas de repuesto.
HERRAMIENTAS PARA ARRANCAR
REMOVEDOR DE PERNOS EN LAS BISAGRAS DE LA PUERTA
• Remueva fácil y rápido el perno de la bisagra
• Minimiza la posibilidad de daños en las puertas y molduras
• Durable y económico
10-519
12/master
MARTILLO DE 567G PARA RASGAR
• Hecho de nogal Americano robusto y de alta calidad
• La tenaza recta y larga es ideal para levantar las tiras de púa viejas
• Cabeza de 567g
• La manija contorneada le permite máxima potencia y a la vez minimiza
el choque al impacto
• 340mm de largo
4/master
HERRAMIENTA PARA JALAR ALFOMBRAS
• Su diseño único le permite máxima potencia al jalar
• Sus pinzas dentadas proporcionan un agarre firme de la alfombra, excelente
para remover alfombras
• Manija larga y cómoda
• Carcasa en aluminio fundido
10-10
2/master
BARRETA PARA LEVANTAR MOLDURAS
• Con ángulos perfectos que proporcionan un control ideal para remover las molduras de base
y las tiras de púa
• Con una ranura nueva profunda y biselada para remover los clavos fácilmente
• Hecha en acero forjado con alto contenido en carbón y enchapada en níquel brillante
• Ranuras renovadas más profundas y biseladas para un claveteado más fácil
• 270mm de largo
10-510 10-512B Barreta para levantar molduras
Barreta para levantar molduras (A granel, 36 unidades por master) 36/master
10-510-3
3/master
10-114
17
GRAPADORAS
GRAPADORA ELÉCTRICA PROFESIONAL
• Potente motor solenoide de 15 amperios, proporciona mayor potencia
para grapar con mayor profundidad
• La cabeza de 30mm de bajo perfil, le permite acceder a lugares
estrechos, especialmente en las escaleras
• El cable eléctrico de es 3,7m de largo y de calibre 14, ofrece máxima
potencia y puede utilizarlo en áreas más grandes sin la necesidad de
un cable de extensión
• El mecanismo dispara grapas de 5mm tipo corona de calibre 20
• Botón para soltar el portador de grapas, permite cargarla rápidamente
(tiene una capacidad de 85 grapas)
• Manija ergonómica no resbalosa, con mango en caucho para máxima
comodidad y máximo control
• Incluye un estuche hecho a la medida
• Utiliza las grapas Duo-Fast® #5418-D u otras marcas de grapas de
buena calidad de 14mm con punta divergente
10-600
1/master
CLAVADORA DE CALIDAD INDUSTRIAL DE USO MARTILLO
• Perfecta para acolchado de alfombras, insulaciones, techados y
de más
• Clavadora de calidad industrial, hecha con precisión
• La manija larga y la cabeza de calidad industrial proporcionan un
grapado perfecto
• Direcciona grapas con largo desde 8mm hasta 14mm
• Tiene capacidad para dos tiras completas de grapas
• Manija de goma no resbalosa y muy cómoda
• Utiliza las grapas Duo-Fast® 7500 y otras marcas de calidad con
largos de 8mm, 10mm, 13mm y 14mm
10-110-3
1-866-435-8665
3/master
18
GRAPADORA DE USO MARTILLO
• Balance perfecto, hecha en acero estampado muy duradero, cómoda
manija en vinilo y en la parte trasera se recarga fácilmente
• Acepta grapas de 10mm
• Sostiene hasta 160 grapas
30-210 30-110 10-109
6/master
Grapas con punta divergente de 10mm 5000/caja
20/master
Grapas puntiagudas de 10mm 5000/caja 20/master
HERRAMIENTAS PARA INSTALACIONES
PIEDRA DUAL LAMINADA PARA AFILAR
• Afila rápidamente los cuchillos y las tijeras
• Cómoda manija larga y no resbalosa
• Dos piedras en una: Un lado es con gránulos de arena finos y el otro con gránulos
de arena con grosor medio
• La piedra es de 260mm, y el largo total de la herramienta es de 380mm
10-756
10/master
PIEDRA PARA AFILAR
• En segundos torna los bordes tan filosos como una cuchilla
• Para afilar cuchillos y tijeras
• Piedra de 250mm con gránulos de arena tipo 180
10-131
12/master
• Punta en carburo para afilar
• Renueva los bordes filosos cómo provenían de fábrica
• Tamaño de bolsillo
• Manija y tapa en vinilo
• 100mm de largo
10-133
10/master
BOLSA DELUXE PARA CARGAR HERRAMIENTAS
• Sostiene firmemente las herramientas en su lugar en los
compartimientos de cuero
• Hecha profesionalmente en 100% cuero y con doble costura
• Tiene una abertura para entrar perfectamente en el cinturón
• 190mm x 110mm x 20mm
10-260
12/master
BOLSA DE CUERO PARA CARGAR HERRAMIENTAS
• Hecha en 100% cuero resistente y con doble costura
• Ideal para cargar cuchillos y otras herramientas
• Tiene una abertura para entrar perfectamente en el cinturón
• 190mm x 110mm x 20mm
AFILADOR PARA CUCHILLOS
10-261
12/master
19
CAJA DE HERRAMIENTAS DE 610MM EN ACERO
Placa para hacer
adhesiones
10-161
Compartimiento para
grapas
• Hecha en acero de calidad industrial
• Resistente bisagra de largo completo tipo piano
• Manijas resistentes a los lados y mango suave de agarre
para cargarla fácilmente
• Bandeja ventilada en nailon para realizar adhesiones,
empotrada en la parte de abajo de la bandeja, proporciona el
peso para hacer adhesiones
• La bandeja proporciona espacio extra para almacenar las
cajas de las grapas y los clavos
• 3 pasadores en acero endurecido, permiten que esté
segura al cerrarse y puede ponerle candados para
seguridad adicional
• Tiene un acabado en pintura de esmalte negra
• 610mm de ancho x 250mm de alto x 220mm
de profundidad
1/master
SET DE HERRAMIENTAS PARA INSTALAR ALFOMBRAS
1-866-435-8665
Incluye:
10- 161 Caja de herramientas de 610mm en acero
10-169 Rodillo para unión de las costuras en las alfombras
de rizo
10-108 Cortador profesional para cornisas de 50mm
10-110-3 Clavadora de calidad industrial de uso con martillo
10-114 Martillo de 567g para arrancar
10-146GT Cortador para alfombras con respaldo acolchado
10-151 Herramienta para guiar clavos
10-152GT
Cortador para alfombras de rizo
10-215 Cuchillo navaja
10-261 Bolsa de cuero para cargar herramientas
10-303S Carrete para marcar las líneas de tiza
10-321 Repuesto de tiza blanca, 227g
10-412-2 Tensador de rodilla Deluxe
10-510-3 Barreta para levantar molduras
10-521 Herramienta más ancha de 90mm para encajar en
las escaleras
10-522-4
Herramienta para encajar alfombras – EZ TUCK
10-586 Tijeras para Rasurar – DUCKBILL
10-616-2
Refinador convencional para alfombras
10-920-6
Cuchillo profesional multiusos con cuchilla fija
10-931 Cuchillo para linóleo
10-140 Flexómetro de 9,14m
10-517 Herramienta para encontrar las filas
61613 Mazo de caucho
10-750
1/master
20
10-750 Set de herramientas para instalar alfombras
PISTOLA DELUXE PARA PEGAR CON CALOR
• 100 voltios a 204°C
• Trabaja el doble de rápido que las pistolas comunes para pegar con calor
• Calentador de estado sólido y de doble potencia, logra calentarse en tan solo
3 minutos
• Expulsa hasta 900g de pegante por hora
• Fácil de usar en las costuras de las alfombra y en las áreas difíciles de
alcanzar, gracias a su boquilla extra larga
• El gatillo resortado evita que el pegante se acumule y que la pistola se dañe
10-800
1/master
PISTOLA PARA PEGAR CON CALOR
• Sistema para calentar de estado sólido y de doble potencia, logra calentarse en tan
solo 3 minutos
• La boquilla en silicona le permite una aplicación pareja
• Expulsa hasta 450g de pegante por hora
• El gatillo está diseñado con presión limitada, evita que el pegante se acumule y que
la pistola se dañe
• 40 Vatios a 149°C
• Incluye seis barras de pegante (de 100mm de largo con 13mm de diámetro)
10-700
6/master
BARRAS DE PEGANTE
10-801
Barras de pegante de 250mm, 11kg empaque a granel (380 barras por caja)
10-802
Barras de pegante de 250mm (12 barras por caja)
10-701
Barras de pegante de 100mm (30 barras por caja)
10-701B
Barras de Pegante de 100mm (30 barras por caja)
10-801, 10-802, 10-701, 10-701B
1/master 24/master 24/master 48/master
PISTOLA PARA CALENTAR SIN LLAMAS
• Ayuda a doblar y a ablandar losetas, laminados plásticos, linóleo, zócalo
vinílico y molduras
• El flujo de aire es superior
• El sistema de calentamiento es instantáneo, seguro de utilizar y tiene una
protección del circuito
• Temperatura ajustable entre 93°C – 399°C ó entre 316°C - 482°C
• Carcasa hecha en Lexan®, es liviana y duradera
• Se incluye un soporte robusto hecho en Lexan®
10-189 10-190 Pistola para calentar sin llamas 93°C - 399°C
Pistola para calentar sin llamas 316°C - 482°C
10-189, 10-190
1/master 1/master
CARRETE PARA TRAZAR LÍNEAS CON TIZA
• La especial fórmula evita que se aglomere y se trabe
10-303S
10-321 10-331 10-323 Carrete para tiza
Tiza blanca, 227g
Tiza Blanca, 2,27kg
Tiza Azul, 227g
10-303S, 10-321, 10-331, 10-323
• Excelente para cualquier tipo de alfombras y revestimientos en láminas a excepción de de aquellos con respaldo vinílico
• Haga que las reparaciones desaparezcan, con nuestras barras de pegante transparentes que se secan
casi translucidas
• Con un diámetro de 13mm se ajusta a la mayoría de pistolas para pegante
21
CORTADOR MULTIUSOS PARA PERFILES
• Corta fácilmente perfiles para losetas, tuberías en PVC, molduras
redondeadas a ¼, tiras de púa y otros materiales livianos
• Guía para cortes a inglete añadida, para cortes precisos en ángulo
• Guía pre dentada a 45°, 60°, 75°, 90°, 105° y 120°
10710
6/master
CORTADOR PROFESIONAL PARA CORNISAS DE 50MM
• Las tenazas largas le permiten cortar cornisas arquitectónicas
• La potencia del corte es ajustable entre 1 y 8
• Hecho en acero forjado y robusto
• Compartimiento para guardar las cuchillas en la manija
Utiliza las cuchillas de repuesto: 10-439*
10-108
3/master
TIJERAS DE 250MM PARA HOJALATERO
• Más potencia de apalancamiento, le permite cortar metal con el
menor esfuerzo
• Las cuchillas están dentadas, lo cual evita que se resbalen al cortar
• Puede realizar cortes en forma de dentadas, profundos curvados
o rectos
• Las manijas están cubiertas en vinilo para mayor comodidad
10-274
1-866-435-8665
6/master
22
FLEXÓMETRO DE 9,14M
10-140
• Cuchilla de 9,14m x 250mm en acero cubierto de acrílico
• Robusta carcasa cubierta en caucho rojo
• En colores vistosos para mejor visibilidad al buscarlo
• El resorte de retorno es muy resistente, con un seguro ajustable con el
dedo pulgar
• Clip en acero para adaptar al cinturón
12/master
FLEXÓMETRO DE 30,48M EN FIBRA DE VIDRIO
10-138
• Carcasa completamente cerrada, con una cinta métrica de 30,48m en
fibra de vidrio reforzado y con un gancho de acero en el extremo
• Manivela retractable y dóblale
• La cinta es resistente al estiramiento, no es conductiva y tiene una capa
resistente contra la abrasión
• Estuche resistente en ABS con manija de caucho
10/master
* Consulte la página 33 para una lista completa de las cuchillas de repuesto.
RASTRILLO PARA LIMPIAR ALFOMBRA
ás
am
z
e
e
Cab ha (d ra
anc m) pa
m
as
305 rir áre
b
s
cu ande
gr mente
ida
ráp
• Levanta la mugre atrapada adentro y afloja los
pelos de las mascotas que estén enredados, para
removerlos fácilmente
• Revitaliza su alfombra rápidamente sin la necesidad de aspirar
• Revive alfombras que estén aplastadas y opacas
• Desaparece las marcas que quedan después
de aspirar
70-125
8/master
• Los cascos se deslizan fácilmente sobre los pisos suaves
• Hechas en nailon y acolchadas con espuma
• Correas en Velcro® ajustables
79023
12/master
RODILLERAS CON CASCO PARA UN AVANCE RÁPIDO
• 2 rodilleras en una
• El casco duro se desliza fácilmente sobre la alfombra
• Remueva el casco y obtendrá una protección que no causará
daños ni será resbalosa sobre superficies duras como losetas,
madera o vinílico
• Cuerpo en espuma de gel inyectada con aire y con anticompresión para máxima comodidad
79632
6/master
RODILLERAS DE DOBLE COMODIDAD
• Almohadillas en gel no liquido, proporcionan comodidad todo
el día
• Conveniente correa de velcro, no pellizca durante la postura
• Hechas en 100% neopreno lavable, se flexiona con el cuerpo y
es resiste el sudor
• Cubiertas en poliuretano para protegerlas y cocidas con doble
puntada para reforzarlas
• Se incluye una caja de exhibición
RODILLERAS CON CASCOS DUROS
79025
6/master
23
HERRAMIENTA PARA GUIAR CLAVOS
10-151
• Hecha en acero al carbón forjado en frio, para una vida extra larga
• Cabeza magnética para proporcionarle dirección y mantener los clavos
en su lugar, para un comienzo fácil
• Diseño único para áreas difíciles de alcanzar tales como: debajo de los
radiadores, rodapiés, aleros y cerca de puertas de vidrio cuando esté
clavando las tiras de púa
• Manija suave y no resbalosa
• 310mm de largo
6/master
PISTOLA PARA CALAFATEAR/PARA APLICAR ADHESIVO PARA ZÓCALO
• Hecha completamente en acero
• El mecanismo para empujar la barra es suave de usar
• Sostiene un cartucho de 30 oz (850g)
10-980
6/master
BOQUILLA PARA APLICAR ADHESIVO - SNOZZLE
• Su diseño exclusivo le permite esparcir 11 hileras de adhesivo
• Crea una instalación plana y bien adherida
• Se ajusta a cualquier pistola para calafatear con punta abierta
• Puede utilizarse con cartuchos de 312g y 850g
10-981-25
25/master
GUBIA – TOP SET (SOLAMENTE EN CANADÁ)
10-279
• Enrosca el respaldo de los zócalos vinílicos o de caucho, para permitir
que el material se ajuste alrededor de las esquinas
• Cuchilla de 40mm, puede ajustarle la profundidad y puede afilarla
1-866-435-8665
12/master
24
RASURADOR DE VARILLAS PARA SOLDADURA – MOZART (SOLAMENTE EN CANADÁ)
10-1600
• Se utiliza con una sola mano, evita casi completamente dañar el revestimiento del piso
• Método de corte único: La parte de bajo de la cuchilla abraza el piso permitiendo que los puntos más
altos del revestimiento del piso determinen donde cortará el cable
• No requiere ser afilarlo – incluye unas cuchillas intercambiables, fabricadas de manera industrial y económicas
• Incluye un gancho que pivotea para espaciar, eliminando la necesidad de utilizar una placa de guía
10-1600 Rasurador de varillas para soldadura – Mozart 1/master
10-8678 Cuchillas para rasurar Mozart (5-paquetes en tarjeta blíster) 10/master
10-8679 Gancho para espaciar del rasurador de varillas para soldadura 0,5mm Mozart
(1 guía por tarjeta blíster) 10/master
10-8700 Gancho para espaciar del rasurador de varillas para soldadura 0,7mm Mozart
(1 guía por tarjeta blíster) 10/master
10-041 Accesorios para fijación (Espaciadores, 1 tornillo con 3 arandelas resorte) 10/master
1/master
ARO DE CERA PARA LA TAZA DEL BAÑO Y SET DE PERNOS
•Empaquetadura de cera para la taza del baño con una arandela plástica para sellar el paso
del agua
38221, 38220
6/master 12/master
• Para instalaciones de anillos de 80mm ó de 100mm, en hierro fundido, cobre o plástico
38221
Aro de cera para la taza del baño (no se incluye pernos)
38220
Set de pernos (pernos en bronce platinado de 6mm x 56mm con
tuercas y arandelas)
LLANAS
MANIJA ACOLCHADA CON ‘‘ACCIÓN DE SUJECIÓN’’
Series profesionales
• Manija acolchada con acción de sujeción
• Hoja de calidad superior en acero maleable y
pulido, proporciona una ‘‘flexibilidad’’ perfecta
• Vástago soldado en aluminio muy durable
• Con 9 remaches soldados con acabado a ras
• Hojas para la llana de 110mm x 280mm x 110mm y de
110mm x 410mm
Hojas de 280mm
10-823 1,6mm x 1,6mm x 1,6mm (cuadrada), ángulo de 10° 12/master
10-829 1,6mm x 0,8mm x 0,8mm (en U), ángulo de 10° 12/master
10-833 2,4mm x 2,4mm x 2,4mm (en V con tope plano), ángulo de 10° 12/master
Dentada cuadrada
1,6
mm
1,6
mm
1,6mm
1,6mm x 1,6mm x 1,6mm
10-823 10125
10-810
*
3mm x 3mm x 3mm
4973210123-12
Dentada en U
Hoja de 410mm
10-847 Llana para realizar acabados 12/master
0,8mm
1,6mm
0,8mm
0,8mm x 1,6mm x 0,8mm
10-829 10-816
MANIJA DE MADERA ‘‘TIPO JOROBA DE CAMELLO’’
Hojas de 280mm
10-810 1,5mm x 1,5mm x 1,5mm (cuadrada), ángulo 10° 12/master
10-816 1,5mm x 0,8mm x 0,8mm (en U), ángulo 10° 12/master
10-820 2,4mm x 2,4mm x 2,4mm (en V con el tope plano), ángulo 10° 12/master
49732 3mm x 3mm x 3mm (cuadrada) 12/master
49736 1,6mm x 1,6mm x 2,4mm (en U) 12/master
49737 3mm x 3mm x 1,6mm (en V con tope plano) 12/master
49738 1,6mm x 0,8mm x 2mm (en U) 12/master
49739 6,4mm x 6,4mm x 6,4mm (en V con tope plano) 12/master
Hojas de 410mm
10-846 Llana para realizar acabados 12/master
2,4mm
1,6mm
1,6mm x 1,6mm x 2,4mm
4973610121-12
1,6mm
0,8mm
0,8mm x 1,6mm x 2mm
49738 10122
Llana para realizar acabados
10-847
10-846
Dentada en V
2,4mm
2,4mm
2,4mm
2,4mm x 2,4mm x 2,4mm
10-833
10121-12
10122 10123-12 10125 10137-12 10142-12 1,6mm x 1,6mm x 2,4mm (en U) 12/master
1,6mm x 0,8mm x 2mm (en U) 30/master
3mm x 3mm x 3mm (cuadrada) 12/master
1,5mm x 1,5mm x 1,5mm (cuadrada)
30/master
3mm x 3mm x 1,6mm (en V con tope plano)
12/master
6,4mm x 6,4mm x 6,4mm (en V con tope plano) 12/master
*
10-820
1,6mm
LLANAS ECONÓMICAS
2mm
3mm
3mm
3mm x 1,6 x 3mm
49737
10137-12
6,4mm
*
6,4mm
6,4mm
6,4mm x 6,4mm x 6,4mm
4973910142-12
DISTANCIA
ANCHO
ESPÁTULA PARA LAS MOLDURAS DE BASE
10033 Espátula con dentadas en V de 5mm x 4mm (24/case)
*Consulte el catalogo de QEP para un listado completo de las llanas para cerámica.
†Todas las llanas miden: Ancho x
Profundidad x Distancia
* El tamaño de las dentadas son recomendadas
por el instituto ‘‘Carpet and Rug Institute’’
CRI® 105-2002
Series para los contratistas
• Manija en madera contorneada
• Hoja de calidad superior en acero maleable y
pulido, proporciona una ‘‘flexibilidad’’ perfecta
• Vástago soldado en aluminio muy durable
• Con 9 remaches soldados con acabado a ras
• Hojas para la llana de 110mm x 280mm x 110mm y de
110mm x 410mm
1,6mm
25
RODILLOS
RODILLOS DE USO INDUSTRIAL PARA LINÓLEO/ALFOMBRA
s
a lo s
d
a
Añ ctore
e
ar
con realiz s
e
a
n
r
pa lacio s
a
a
t
d
pi
ins
s rá
á
m
10-952-04
10-952-06
390
mm
• El set de ensamblaje de las ruedas es despegable, permitiendo
así un transporte más fácil, soporte para utilizar de pie y se
incluye una protección para los rodillos segmentados
• Los rodillos segmentados con enchapado de cromo,
proporcionan una presión uniforme sobre las
superficies disparejas
• Los ejes con diseño insertado no rasparán las paredes
• Manija desprendible de 760mm, permite un
almacenamiento conveniente
10-950 10-952 10-952-04 10-952-06 Rodillo de 34kg
Rodillo de 45kg
Set de repuesto para el ensamblaje de las ruedas
de transporte 1/master
Tubo de conexión del rodillo para linóleo 6/master
10-950, 10-952
1/master 1/master
RODILLO LIVIANO DE 16KG
1-866-435-8665
• Liviano y fácil de cargar durante y fuera del área de trabajo.
• Ideal para instalaciones con ‘‘doble pegamento’’
• Los rodillos segmentados con enchapado de cromo,
proporcionan una presión uniforme sobre las
superficies disparejas
• Los ejes con diseño insertado no rasparán las paredes
• Manija desprendible de 760mm, para un
almacenamiento conveniente
390
mm
10-935
1/master
RODILLO EXTENSIBLE PARA PISOS
190
mm
26
10-955
2/master
• Excelente para pasarlo sobre pisos vinílicos, alfombras y
molduras de base
• Puede extender la manija desde 430mm hasta 690mm
• Los rodillos segmentados proporcionan una presión uniforme
sobre las superficies disparejas
• Los rodillos con ancho de 190mm no dejan marcas y los ejes
con diseño insertado no rasparán las paredes
• La segunda manija le proporciona mayor control
HERRAMIENTAS PARA BALDOSAS DE COMPOSICIÓN VINÍLICA
CORTADOR PARA LOSETAS VINÍLICAS DE 460MM
• Guía ajustable para realizar cortes repetitivos, consistentes y
precisos de las losetas de composición vinílica
• Rodamientos ensamblados internamente para mayor
maniobrabilidad y patas de caucho para estabilidad adicional
• Con una guía de medición claramente marcada y una guía de
45° para cortes a inglete
• Para cortar losetas de 460mm ó 300mm en diagonal
• Garantía extendida por dos años
10-918
1/master
CORTADOR PARA LOSETAS VINÍLICAS DE 300MM
10-900-22 Estuche de repuesto
10-900
1/master
CORTADOR PARA LOSETAS VINÍLICAS QUIK-CUT
• Para cortar losetas vinílicas con tamaño hasta de
300mm x 300mm
• Rodamiento de bolas en los puntos con mayor presión
• Rodamiento axial de aguja para un desempeño preciso y para
mayor duración
• Calibrador de medidas incorporado
• Cuchillas en acero endurecido
• Base en aluminio fundido
30002
3/master
RODILLO PARA LAS COSTURAS DE LAS LOSETAS DE COMPOSICIÓN VINÍLICA
• Se utiliza para pasarlo sobre las costuras de las losetas de composición vinílica y las
láminas vinílicas
• Borde exterior redondeado
• Rodillos de 50mm x 50mm en acero pulido, ensamblados sobre dos rodamientos de bolas
• Los soportes son endurecidos y resisten el desgaste de los ejes
• Manija de madera moldeada para mayor comodidad
• Guía ajustable para realizar cortes repetitivos, consistentes
y precisos de las losetas de composición vinílica
• Rodamientos incorporados para mayor maniobrabilidad y
patas de caucho para estabilidad adicional
• Con una guía de medición claramente marcada y una guía
de 45° para cortes a inglete
• Incluye un estuche moldado por soplado hecho a
la medida
• Para cortar losetas de 300mm ó 230mm en diagonal
• Garantía extendida por dos años
10-960
6/master
* Consulte la página 15 para un listado completo de los cuchillos para linóleo.
27
EQUIPO PARA MANEJAR MATERIALES
PLATAFORMAS RODANTES PARA CARGAMENTOS PESADOS
10-575
• Estas robustas plataformas rodantes son excelentes para transportar rollos de
alfombras o de revestimientos en láminas, equipos, muebles y electrodomésticos
• Cada plataforma rodante puede cargar hasta 454kg
• Hechos en acero industrial, con una construcción soldada y empernada
• Puede extenderlo fácilmente desde 610mm hasta 840mm, con los pernos para
asegurar de empuje accionados por resorte
• Ruedas de poliuretano muy resistentes con rodamientos de 80mm, estropean el
área de trabajo
1/master
CARRETILLA PARA CARGAR ALFOMBRAS
• Estructura en tubos en acero súper resistente y construcción
totalmente soldada
• Ruedas neumáticas de 410mm
• Tiene la capacidad de cargar hasta 454kg
• 1,55m de largo x 514mm de ancho x 470mm de alto
10-227-02A Ruedas de repuesto para la carretilla para cargar alfombras
10-227
1/master
DESLIZADOR DUAL CON AIRE
10-480
• Un mecanismo liviano y muy potente que utiliza los principios de un
aerodeslizador, para mover maquinaria industrial y comercial, equipos
de oficina y del hogar, de una forma fácil y segura sin causar daños en
los pisos
• Dos plataformas de succión de 220mm x 910mm
• Soplador con potencia de 1,75 Caballos (HP), genera la capacidad para
cargar hasta 340kg
• Diseño mejorado del conector de salida para el motor
• Incluye un estuche para cargarlo
1/master
1-866-435-8665
DESLIZADORAS E Z
• Ayuda a mover fácilmente los muebles pesados y los electrodomésticos
• Láminas plásticas con superficie resbaladiza y con almohadillas
no resbalosas
• Incluye dos ojales en aluminio de uso pesado para jalar
10-50 10-51 10-50, 10-51
1/master 1/master
HERRAMIENTA PARA LEVANTAR UN ROLLO DE ALFOMBRA
• Proporciona la ‘‘fuerza’’ necesaria para levantar y cargar rollos
de alfombra
• Una sola persona lo puede utilizar fácilmente
• Capacidad para cargar hasta 544kg
10-228
28
Juego de 2 deslizadoras: 170mm de ancho x 1,22m de largo
Juego de 4 deslizadoras: 170mm de ancho x 290mm de largo
1/master
HERRAMIENTAS PARA PISOS LAMINADOS
CORTADOR PARA PISOS LAMINADOS FLOOR BOAR®
• Corta tablones con grosor hasta de 12mm
• Innovadora manija con acción de trinquete, continuamente
alimenta el tablón hacia las cuchillas de corte
• Funciona con todas las marcas de pisos laminados, con o sin
acolchado adjuntado
• Corta los tablones a cualquier largo, incluyendo cortes
cruzados y cortes en ángulo – no requiere electricidad
• Patas de caucho anti resbalosas para tener agarre adicional
• Dos cuchillas dentadas en acero endurecido, para utilizarlas
por mucho tiempo
• Base en acero solido reforzado para mayor estabilidad
10-452 Cuchillas de repuesto (Empaque de 2)
Cortes dentados
Cortes rectos
uce
rod ras
p
No ciado
s
u
ens rtícula n
e
a
p
vo
pol re
e
i
d
el a
10-452
4/master
CORTADOR PARA PISOS LAMINADOS DE 200MM
• Corta pisos laminados con ancho hasta de 200mm y 12mm de grosor
• Marco en acero de calidad industrial, para máxima estabilidad
• El posicional soporte en “V”, mantiene los tablones nivelados durante
el corte
10-35 Cortador para pisos laminados de 200mm (1/master)
10-35
SET PARA INSTALAR PISOS
• Se utiliza para instalar todas las marcas de
pisos machimbrados
• Se utiliza para instalaciones de pegamento directo y para
pisos flotantes
• El set contiene: 30 espaciadores, un bloque para dar golpes y
una barra para jalar 10-26
10/master
BARRA PROFESIONAL PARA JALAR
• Se utiliza para instalar pisos flotantes y de pegamento directo de todas las marcas
de pisos machimbrados
• Construcción en acero de primera calidad: 410mm de largo
• Los extremos están perfilados en ángulo para conectar los tablones en las áreas
estrechas y en las paredes
• El respaldo de fieltro protege el piso contra los rayones durante la instalación
10-18-8
8/master
BLOQUE PARA DAR GOLPES
• Se utiliza para instalar todos las marcas de pisos machimbrados
• Base en polipropileno de alta densidad proporciona mayor duración a la herramienta
• El perfil de 510mm distribuye uniformemente la fuerza al golpear
• Manija grande muy cómoda
• 510mm de largo
10-17-8
8/master
CUÑAS PARA SEPARAR PISOS LAMINADOS
• Se utilizan para crear un perímetro de expansión cuando esté
instalando pisos laminados y otros pisos flotantes
• Evita que el piso se mueva durante la instalación
• 30 cuñas por bolsa
10-27
6/master
1/master
29
CONTRAPISO
2 La humedad es bloqueada
por la capa superior
HARMONY® 3-EN-1 DE CALIDAD SUPERIOR
3 La humedad
sale por los
costados
1 La humedad penetra
la capa inferior
Clasificación IIC* Clasificación STC* Clasificación R*
68
67
0.39
70-100-12, 70-100-1
Rollo de 9,3m2
– 1,02m x 9m
12/master
Rango IIC*
69
Rollo de 58.5m2
– 1,02m x 57,6m
1/master
Rango STC*
67
Clasificación ∆*
21
70-180
Rollo de 9,3m2 – 11,1m x 8m
Crea un bolsillo donde
constantemente circula
el aire, inhibiendo así el
crecimiento de moho
• Contrapiso resistente al sonido para usar debajo de todos los pisos
de madera laminada y pisos flotantes de madera dura procesada
• Excelente resistencia contra la humedad
• Reduce el sonido ambiental
• Solapa de 200mm con tira adhesiva para realizar la instalación
• Tiene una resistencia sobresaliente contra la compresión a través
del tiempo
• Para utilizar con subsuelos debajo, sobre y arriba del nivel del suelo
• Ideal para apartamentos y viviendas de múltiples niveles
ACOLCHADO SUPRESOR DE SONIDO - QUIET CUSHION
• Espuma con tecnología progresiva, diseñada para una máxima
supresión del sonido
• Espuma extra fina de enlace cruzado, para una protección avanzada
contra la humedad y absorbente al impacto
• 21 de clasificación ∆ Delta – uno de los mejores en la industria
• Excelente para utilizar con pisos con calefacción radiante
• Resistente al moho y al mildéu
• Con tecnología anti aplastamiento, para un excelente desempeño y
una larga vida
• Incluye una tira adhesiva y una solapa de 76mm para unir
múltiples rollos
• Espuma con grosor de 2mm, acolcha el piso
• Para utilizar debajo de pisos de ingeniería y pisos laminados
12/master
1-866-435-8665
ESPUMA SUPRESORA DE SONIDO - SOFT STRIDE
Clasificación IIC* Clasificación STC*
69
66
70-185
Rollo de 9,3m2 – 11,1m x 8m
12/master
ALMOHADILLA SUPRESORA DE SONIDO - SUPER FELT
Clasificación IIC* Clasificación STC* Clasificación ∆*
67
66
21
70-190
Rollo de 9,3m2 – 1,12m x 8,3m
30
• La espuma densa, proporciona excelente reducción de sonido debajo
de pisos de ingeniería y laminados
• Espuma de célula cerrada para una excelente protección contra
la humedad
• Excelente para pisos con calefacción radiante
• Resistente al moho y al mildéu
• Con tecnología anti aplastamiento, para un excelente desempeño y
una larga vida
• La espuma tiene grosor de 2mm, acolcha al piso
múltiples rollos
• Proporciona un sonido profundo y rico al absorber el sonido en vez
de repulsarlo
• Hecho de fibras recicladas
• El proceso de fabricación se hace bajo temperaturas
extremadamente altas para tratar las fibras
• Almohadilla con grosor de 4mm, corrige las imperfecciones
pequeñas en el subsuelo
• Añade al valor de resistencia térmica a los pisos fríos
múltiples rollos
• Para utilizar debajo de pisos de ingeniería y pisos laminados
1/master
* IIC es la clase de aislamiento de impacto, que mide los sonidos producidos al mover los muebles y al caminar, STC es la clase de transmisión de sonido, que mide
los sonidos como las voces y la televisión. El rango mínimo exigido por la mayoría de códigos de construcción y por los arquitectos es de 50. Valor – R es el rango
que se utiliza para medir el valor de resistencia térmica. Clasificación Delta ∆ es la única medida real de la supresión del sonido de un producto (no el ensamblaje
del piso) en la industria.
CONTRAPISO
CONTRAPISO 2-EN–1 UNISON®
• Espuma de polietileno de 2mm, incrementa el acolchado entre el
piso y el subsuelo
• Solapa de 76mm con tira adhesiva para proteger las costuras sin
ser notorio
• La lámina superior protege contra los vapores dañinos producidos
por la humedad
70-025
Rollo de 9,3m2 – 1,22m x 7,6m
12/master
CONTRAPISO DE ESPUMA - SERENITY
• Contrapiso de 2,4mm de espuma de polietileno, para pisos
laminados y pisos de madera de ingeniería
• Ideal para utilizar en áreas sobre el nivel del suelo
• Corrige imperfecciones pequeñas del subsuelo
70-010
Rollo de 9,3m2 – 1,22m x 7,6m
60/master
LÁMINA DE PROTECCIÓN CONTRA LA HUMEDAD - MoistureBarricade
Utilícelo con los contrapisos estándar, para proteger contra la humedad
Lámina de polietileno de 6 mil de grosor, para una larga duración
Al abrir el rollo cubre un área extra grande de 3m x 4m
Utilícelo con pisos laminados que ya tengan el contrapiso añadido
70-115
Rollo de 11m – 3m x 3,7m
12/master
2
ROLLO DE PAPEL ENCERADO (SOLAMENTE EN CANADÁ)
• Papel Kraft de alta calidad de 14kg para trabajos pesados, para un desempeño profesional
• Utilícelo como una barrera entre subsuelos de madera y un piso nuevo en o sobre el
nivel del suelo
• Ayuda a reducir los chillidos en los pisos de madera contrachapada
• Encerado en ambos lados para utilizarlo con pisos de madera dura o procesada en
instalaciones con clavado de puntillas
• Utilícelo para deslizar las tablas en su lugar con facilidad
70-120
Rollo de 69,7m2 – 914mm x 76m
1/master
LÁMINAS PARA CONTRAPISO DE CORCHO NATURAL
• Reduce la transmisión del sonido desde la superficie del piso y
desde el piso hacia los espacios habitados debajo de éste
• Utilícelo debajo de losetas de cerámica, piedra, mármol, madera
procesada y pisos laminados
• Actúa como una membrana para proteger contra las grietas,
resiste la fuerza producida por las grietas del subsuelo no
dejándola transferir a las superficies del suelo
• Reduce la transmisión térmica, incrementando la efectividad de
pisos con sistemas de calentamiento
• Fácil de instalar en las colocaciones de pegamento directo y de
instalación suelta
72000
Rollo de corcho natural
de 6mm para contrapiso,
cobertura: 18,6m²/rollo –
1,22m x 15,24m
1 rollo/master
72001
Producto
72000 - sobre una placa de cemento de 152mm
72000 - sobre una placa de cemento de 152mm y
sobre un techo suspendido
72004
Láminas para contrapiso de Contrapiso de corcho natural
corcho natural de 12mm, de 4mm, cobertura: 42,4m²/
cobertura: 0,6m²/lámina – master – 610mm x 910mm
610mm x 910mm SOLAMENTE EN CANADÁ
25 láminas/master
76/master
72025
72000, 72001
Clasificación IIC Clasificación STC
51
52
61
60
74
88
75
89
49
51
61
52
60
62
59
72006
Láminas de corcho natural de
Contrapiso de corcho natural
6mm para contrapiso, cobertura:
de 2,5mm, cobertura: 67m²/
master – 610mm x 910mm 29m²/master – 610mm x 910mm
SOLAMENTE EN CANADÁ
SOLAMENTE EN CANADÁ
52/master
120/master
•
•
•
•
31
Protección para la superficie y cintas
0,
-14
70 50 &
1
70 60 se por
n
-1
70 nrolla ra
e
a
a
s
p
e
nci
s
d
evé venie
r
l
e
on
sc
má
70-130
610mm x 15m – 9,3 m²
20 por caja de exhibición, 20/master
70-140
610mm x 61m – 37,2m²
Empacado individualmente
en caja 6/master
Protección temporal para alfombras
• Protege – utilícela como una protección temporal sobre la alfombra
(a excepción de la lana)
• Fácil de usar por el consumidor – rollos de 15,4m, son ideales para
exhibirlos en las estanterías
• Empacado individualmente en caja - caja informativa para realizar
fácilmente ventas directas
70-150
910mm x 76m – 70m²
en caja 6/master
70-160
910mm x 152m – 139,4m²
en caja 3/master
70-170
1,22m x 152m – 185,8m²
en caja 1/master
Lámina de protección para superficies duras
• Ideal para pisos duros incluyendo los de losetas, madera y vinílico
• Protége contra la mugre y las manchas en áreas con tránsito
peatonal pesado
• Fácil de volver a enrollar y remover
• Para uso temporal durante 30 días
70-145
Rollo de 9,3m2 – 610mm x 15,2m
12/master
Cinta adhesiva acrílica de doble faz para vinílico
• Para instalaciones superpuestas modificadas de láminas vinílicas para pisos
• Adhesivo libre de olores y no requiere limpieza
• Ideal para reparar pisos
50-540
50-540 48mm x 15,24m Empacado individualmente
12/master
Cinta adhesiva acrílica de doble faz para alfombra
1-866-435-8665
• Para la instalación de alfombra, molduras y perfiles
• Sirve para instalaciones en áreas interiores y exteriores
• Ideal para utilizar en las escaleras y para las almohadillas de las escaleras
32
50-550
50-560 50-565 50-570 48mm x 23m Empacado individualmente
25,4mm x 50m Empacado individualmente
76mm x 50m Empacado individualmente
230mm x 50m Empacado individualmente
50-550, 50-560, 50-565, 50-570
Tira antideslizante para alfombras
• Especialmente diseñada para sostener en su lugar a las alfombras y
los tapetes
• Un lado se adhiere permanente a la alfombra y el otro lado tiene una
superficie antideslizante
• Fácil de aplicar y no requiere limpieza
50-545
50-545
60mm x 7,6m Empacado individualmente
12/master
Cinta para ductos
• Ideal para reparaciones en general, proyectos, empacar, unir juntas y sellar
• Se saca fácilmente con la mano
• Se adapta fácilmente a las superficies desniveladas
50-555
36/master
50-555 48mm x 55m Empacadas individualmente en caja
CUCHILLAS Y CLAVOS
CUCHILLAS RANURADAS DE CALIDAD INDUSTRIAL (AZUL)
Compatible con los siguientes productos
de Roberts, el cortador para alfombras con
respaldo acolchado 10-146-3 y 10-146GT,
el cortador convencional para alfombras
con acolchado con buscador de filas 10-147, el cortador para alfombras de
rizo GT 10-152-3 y 10-152, el cortador para alfombras de rizo 10-154,
la navaja 10-215, el cuchillo para cortar y fijar las alfombras10-220, el
refinador multiusos para alfombras cerca a la pared 10-905 y también son
compatibles con la mayoría de las otras marcas.
Especificaciones de la Cuchilla: 57mm de largo x 0,4mm de grosor
10-436
10-438 Tarjeta Blister con 10 cuchillas
10 tarjetas / master (100 cuchillas)
Paquete de 100 cuchillas – a granel
10 paquetes/master (1000 cuchillas)
CUCHILLAS DE USO GENERAL CON CALIDAD INDUSTRIAL
Compatible con los cuchillos universales
de Roberts 10-208-3, 10-218 y 10920-6 y también son compatibles con la
mayoría de las otras marcas
Especificaciones de la cuchilla de calidad industrial: 58mm de largo x
0,6mm de grosor
10-434 Paquete de 100 cuchillas – a granel 10 paquetes/
master (1000 cuchillas)
CUCHILLAS PARA LOS REFINADORES
10-388 Paquete de 100 cuchillas – a granel
Especificaciones de la
de grosor
10-442 10-457 Compatibles con los raspadores
10-194 y 10-294 de Roberts y
con la mayoría de las
otras marcas
cuchilla: 100mm de largo x 3mm
Tarjeta Blister con 10 cuchillas
Paquete de 100 cuchillas – a granel
CUCHILLAS DE 200MM PARA LOS RASPADORES PARA
PISO/PARED
Compatibles con el raspadores para utilizar de pie 10-296 de Roberts y con
la mayoría de las otras marcas
Especificaciones de la cuchilla: 200mm de largo x 19mm de ancho x 0,9mm
de grosor
10-458 Tubo con 10 cuchillas 1 tubo (10 cuchillas)
CUCHILLA DE 100MM DE DOBLE FILO PARA EL RASPADOR
(VEA LA PÁGINA 16)
Compatible con el raspador de calidad industrial de 100mm 10-196 de
Roberts (vea la página 16)
Especificaciones de la cuchilla: 100mm x 100mm
10-455 1 cuchilla en empaque tipo clamshell
12 empaques clamshell/master (12 cuchillas)
Compatibles con el cortador para
alfombras de rizo 10-154, el refinador
convencional 10-616 GT, el cuchillo
profesional multiusos 10-920-6 de
Roberts y con la mayoría de las otras marcas.
Especificaciones de la cuchilla: 55mm de largo x 0,4mm de grosor
CUCHILLA DE 152MM DE CALIDAD INDUSTRIAL PARA EL
RASPADOR
10-444 10-195-01 Tarjeta Blister con 10 cuchillas
CUCHILLAS EN FROMA DE GANCHO
Compatible con el refinador multiusos
para alfombras cerca a la pared 10-905
de Roberts
Especificaciones de la cuchilla: 48mm de
largo x 0,6mm de grosor
CUCHILLAS PARA EL CORTADOR PARA CORNISAS
Compatible con el cortador para cornisas
10-108 de Roberts
Especificaciones de la cuchilla: 47mm de
largo x 11mm de ancho x 0,9mm de grosor
Compatible con el raspador convertible de calidad industrial 10-195 de
Roberts (vea la página 16)
Especificaciones de la cuchilla: 152mm de largo x 100mm de ancho
Cuchilla de 152mm de calidad industrial para el
raspador (1 cuchilla)
CLAVOS PARA CONCRETO DE CALIBRE 10
Clavos con un vástago de calibre 10 para utilizar con concreto
extremadamente duro o con concreto ‘‘añejado’’
33-100 33-101 33-103 33-106 Clavos de 16mm para concreto Bolsa de 0,5kg
10/master
Clavos de 16mm para concreto Bolsa de 0,5kg
25/master
Clavos de 16mm para concreto Bolsa de 2,3kg
5/master
Clavo de 16mm para concreto Bolsa de 22,7kg
1/master
GRAPAS CON PUNTA DE CINCEL
Obtenga una eficiencia a prueba de atascos, gracias a las
puntas en forma de “V” que penetran fácilmente la mayoría
de los pisos de madera
30-110 Grapas de 9,5mm 5000/caja 20/master
GRAPAS CON PUNTA DIVERGENTE
Penetran fácilmente las losetas vinílicas, el linóleo, el
fieltro y la madera (incluyendo la madera sólida) gracias
a su punta a 60°
Compatibles el cortador para alfombras de
rizo 10-154-3, el refinador convencional
10-616-2, el cuchillo profesional multiusos
10-920-6 de la marca Roberts y también
son compatibles con la mayoría de las otras marcas
Especificaciones de la cuchilla: 54mm de largo x 0,4mm de grosor
CUCHILLAS DE 100MM PARA LOS RASPADORES PARA
PISO/PARED
Obtenga mayor potencia de sostenimiento al voltear las
puntas de la grapa hacia direcciones opuestas
30-210 Grapas de 9,5mm 5000/caja 20/master
33
Oficina corporativa
1001 Broken Sound Parkway, NW
Suite A
Boca Raton, FL 33487
t 561-994-5550 f 561-241-2830
Roberts orgullosamente respalda todos sus
productos con un excelente servicio al cliente,
un excelente servicio técnico y con una gran
variedad de textos de apoyo.
Servicio al cliente
• El mejor en la industria
Servicio técnico por expertos
• Solución de los problemas
• Inspecciones del área de instalación
Para asistencia en los EE.UU. llame
gratis al:
1-866-435-8665
Textos de información técnica y acerca
de los productos
Fácil acceso a las hojas de datos de los productos
y a las hojas de datos de seguridad de los
materiales, las 24 horas al día, 7 días a la
semana, a través de nuestra constantemente
actualizada página de Internet:
1-866-435-8665
ROBTOOL2011S
T0411-6248

herramientas para pisos laminados

Transcripción

Documentos relacionados

Master Executive Programa Gadex

SCALE MASTER II ®

BTT Chinchilla 14 - Ayuntamiento de Chinchilla de Montearagón