catálogo 2015
Transcripción
catálogo 2015
2015 CATÁLOGO · KWS 2015 CATÁLOGO · KWS 2015 CATÁLOGO Mucho más de lo que imaginas CATÁLOGO 2015 Querido agricultor, Casi sin darnos cuenta se ha pasado un año y ya estamos otra vez pensando en la preparación de las siembras de primavera de este 2015, en el que, según los mas optimistas de entre nuestros representantes políticos y representantes de importantes grupos empresariales, diremos adiós definitivamente a la crisis económica, al menos en lo que a los grandes números se refiere. Para la de andar por casa creo que tendremos que esperar algún tiempo mas, pero para esto segundo es imprescindible lo primero. Esta visión contrasta un poco con la visión que podemos tener desde nuestro sector con precios bajos generalizados e incluso con imposibilidad de comercializar algún producto incluso a precios muy por debajo de cubrir los costes de producción. En este contexto, desde mi humilde punto de vista y como agricultor, en un contexto de comercialización globalizado, la única via de salvar estos obstáculos es mejorar la eficacia productiva, optimizando la utilización de medios de producción y mejorando las producciones. Reconoceréis conmigo que la mejora genética de las variedades es uno de los pilares básicos que el agricultor tiene para mejorar la producción. Y en este punto es donde como profesionales de la agricultura, debemos reconocer la importancia que tiene la protección de la obtención vegetal para la productividad de nuestras explotaciones en primer término y para seguir luchando contra la principal miseria de nuestro mundo que es la falta de alimentos. Como cada año desde KWS damos un paso adelante para poner en vuestras manos híbridos de maíz mas productivos y mas sanos (mas resistentes a la infección del grano por hongos productores de micotoxinas, mas resistentes a la infección por virus, a enfermedades foliares …) que en definitiva harán vuestras producciones mas competitivas a través de una mayor producción libre de patógenos que puedan afectar a la salud animal y humana . Este año os ofrecemos, con CASCADINIO la oportunidad de conseguir la mayor cantidad y calidad de silo posible dentro del rango de madurez más utilizado en Galicia (FAO 250 a FAO 300). Con KOMPETENS (FAO 200) te olvidaras en muy poco tiempo de los éxitos conseguido con Amanatidis y Amadeo. Con los pies en el suelo y con KONFITES, en Castilla y León llegaras a medias de producción en tu explotación no alcanzadas hasta ahora. Con KWS KENDRAS YG, deja de preocuparte por la presión de virosis y taladro en el Valle del Ebro. Si a esto añades el apoyo de nuestros veteranos MARCELLO, PESANDOR, KURATUS, MAREDOR, KERBANIS, KORIMBOS, KOPIAS, KAYRAS y KAYRAS YG, tu éxito está asegurado. En otro orden de cosas quiero desde aquí dar la bienvenida oficial a las tres personas que se han incorporado a nuestro equipo, Esther Vara en la oficina de Valladolid, Jose Ignacio López en Zaragoza y Angel Manuel Blanco en Lugo. A los tres os deseo lo mejor dentro del equipo KWS. También lo mejor para Carlos Alcalde que se jubila después de 18 años de dedicación a KWS. Dado que estamos en la era de las comunicaciones permítanme sugerirles que accedan a nuestra web a través del código QR de la contraportada de este catálogo o a través de www.kws.es En la certeza de que nos espera un gran futuro, les deseo una gran cosecha. Óscar Sobrino Pérez Director Comercial Maíz. Sembrando el futuro desde 1856 Equipo de KWS SEMILLAS IBÉRICA, S.L.U. A Coruña Valladolid Zaragoza Alejandro Mosquera Tel.: 682 00 17 73 E-Mail: [email protected] [email protected] Asistente marketing y logística Tel.: 618 75 24 36 E-Mail: [email protected] Ángel Manuel Blanco Tel.: 670 55 86 19 Óscar Sobrino Tel.: 618 75 24 35 E-Mail: [email protected] Francisco Pérez Tel.: 648 00 31 71 E-Mail: [email protected] Jose Ignacio López Tel.: 649 88 98 56 E-Mail: [email protected] Carlos Alcalde “Gracias por tu dedicación y buen hacer durante estos 18 años” KWS EN EL MUNDO: gran expansión de las actividades de investigación. 2005/06 2006/07 2007/08 2008/09 2009/10 2010/11 2011/12 2012/13 2013/14 Evolución de la inversión en I+D de nuevas variedades En el año fiscal 2013/14 KWS ha invertido 160 millones de euros en investigación y desarrollo con el objetivo de satisfacer las necesidades de crecimiento agrícola global. MEMORIA GRÁFICA ACTIVIDADES Además de éstos, otros 9 millones de euros se dedicarán a la construcción de un nuevo centro tecnológico en la central de Einbeck (Alemania). Otros 5 millones de euros desarrollarán un nuevo centro de investigación en el Parque de Bio-investigación & Desarrollo (BRDG: Bio-Research & Development Growth Park) en St. Louis (Estados Unidos), instalación a la vanguardia en la investigación y el desarrollo tecnológico en agricultura. Zaratán St. Louis Equipo de Futbol ACD Poulo Equipo de Futbol F.C. Gimenells Equipo de Balonmano Palencia (Balonpal) Campos de Ensayo. Villamarciel. Forli Einbeck St. Louis Viaje de distribuidores Italia GUÍA RÁPIDA DE VARIEDADES FAO HÍBRIDO TECNOLOGÍA KLIPS 700 600 APTITUD GRANO APTITUD ENSILADO PÁG. 14 KWS KENDRAS YG YG 11 KAYRAS YG YG 12 KAYRAS 12 KOPIAS 10 KOLUMNAS YG YG 13 KORIMBOS 15 KERBANIS 16 KONFITES 18 RITUEL 20 MAREDOR 19 KWS1393 21 KURATUS 17 350 PESANDOR 22 290 CASCADINIO 24 280 AMBROSIUS 10 23 270 MARCELLO 10 25 260 KROKUS 10 26 220 AMANATIDIS 10 29 500 400 200 KOMPETENS AMADEO 28 10 27 CALIFICACIÓN 10 de nuestros agricultores al vigor de nascencia 4·5 KWS, 159 años de dedicación en exclusiva a la obtención, y comercialización de semilla. KWS, el referente en Europa en producción de semilla de maíz para ensilado LA CONTRIBUCIÓN DE KWS AL ÉXITO DEL AGRICULTOR •• El éxito para obtener el mejor silo de maíz exige que el agricultor elija el ciclo más apto para su zona y el momento de cosecha idóneo. La aportación de KWS a la obtención de un silo de gran calidad no se limita a ofrecer las variedades con los mejores niveles de digestibilidad y materia seca del mercado. •• También ha desarrollado la gama de híbridos con la tecnología que ofrece un periodo más largo para ensilar en óptimas condiciones (hasta 10 días más que otros híbridos del mercado), lo que hace más fácil ensilar en el momento óptimo. Esta característica alcanza su máxima rentabilidad cuando la cosecha está en manos de empresas de servicios, lo que hace prácticamente imposible elegir el día concreto de la cosecha. A partir de 2011, a través del “SERVICIO DE ANÁLISIS DE FORRAJE”, KWS ha desarrollado una actividad para apoyar a las empresas que operan en el ámbito zootecnico y bioenergético brindando un servicio analítico útil para la determinación de la calidad de su forraje. Estos años de experiencia han hecho posible diversificar el servicio de apoyo, añadiendo el servicio de evaluación qualitativa “NIR” en laboratorio para el “PROGRAMA DE ANÁLISIS Y SEGUIMIENTO DE AFLATOXINAS Y FUMONISINAS EN EL MAÍZ”, al que este año se suma el “PROGRAMA DE ANÁLISIS Y SEGUIMIENTO DE DON”. EL LABORATORIO DE KWS SALE AL CAMPO Este año el laboratorio KWS sale al campo gracias a un innovador sistema de análisis NIR “portátil” para analizar el maiz picado para ensilado tanto en el momento de la cosecha, como despues de abierto elsilo directamente en su granja; una ayuda extra para la evaluación adecuada del momento de cosecha,asi como para calcular la ración en los primeros dias tras abrir el silo nuevo. Visita nuestro vídeo explicativo de la gama de ensilado KWS ESTÁ AMPLIANDO SUS CENTROS DE INVESTIGACIÓN Y CONTARÁ CON UN NUEVO CENTRO EN LOS ESTADOS UNIDOS. El propósito del nuevo centro de investigación KWS es reforzar nuestra posición en desarrollo genético, incluso para este mismo centro estará presente la sociedad de investigación que nos apoyará para este propósito. “Gracias a esta estrategia y a la fuerte conexión de nuestros proyectos entre Europa y Estados Unidos seremos capaces de desarrollar productos para los mercados globales. Estos dos nuevos centros de investigación se complementan perfectamente”, dice Léon Broers, miembro del Consejo de Administración de KWS, responsable de investigación. KWS Semillas Ibérica, primera empresa de semillas que presenta esta innovación tecnológica, tiene como objetivo apoyar aún más a sus clientes y guiarles hacia un gran objetivo común, crecer juntos. MICOTOXINAS EN EL MAÍZ: LA INVESTIGACIÓN KWS ITALIA DA BUENOS FRUTOS Gracias a la labor de investigación de Monselice, cada año los hibridos KWS son reconocidos por su sanidad. LABORATORIO DE ANÁLISIS AGRONÓMICOS KWS ITALIA: OTRO AÑO A TU LADO Utilizar un método fiable para evaluar la tolerancia de los genotipos de maíz a los ataques por especies de hongos toxigénicos es muy importante en un programa de mejora en el que se desea consegir plantas capaces de resistir la infección por diversos hongos parásitos de maíz. El “know how” de KWS ha permitido desarrollar un conjunto de técnicas probadas de investigación tanto cualitativas como cuantitativas, capaces de analizar una amplia gama de productos agronómicos. Parte del trabajo en la estación de investigación de Monselice es evaluar y comparar los genotipos de maíz a través de técnicas de inoculación artificial de hongos toxicogénicos (Fusarium Verticillioides y Fusarium Graminearum), para resaltar la resistencia o sensibilidad en diferentes híbridos. En 2014, año muy favorable para el desarrollo de Fusarium Graminearum, altas precipitaciones y temperaturas medias bajas, nuestros principales híbridos presentan una sanidad del grano muy por encima de la media. Los agricultores y ganaderos, por lo tanto, tienen la posibilidad de elegir híbridos que ofrecen producciones satisfactorias no sólo cuantitativamente sino también cualitativamente. El agricultor, sembrando híbrido KWS, tendrá la serenidad de producir cultivos mucho más saludables sobre todo desde el punto de vista de las toxinas de Fusarium, en tanto que el ganadero tendrá la certeza de que a la boca del animal llegará un producto poco contaminado, con el consiguiente bienestar general y un mayor rendimiento de sus animales. No hay que olvidar que también el agricultor tiene que hacer su parte para prevenir el desarrollo de hongos y micotoxinas relacionadas. No habiendo, sin embargo, en todos los ambientes y todos los años, las condiciones favorables para el desarrollo de diversos hongos, los investigadores necesitan inocular el hongo a través de técnicas de inoculación artificial. Las técnicas utilizadas son: Inoculación a través de las sedas: la suspensión de esporas se inyecta a través de las sedas con una jeringa. En este caso simula la entrada del hongo a través de las sedas. (foto 1) En cuanto al control de DON y ZEA, son importantes la época de siembra y de cosecha, pero también una fertilización equilibrada (la falta de nutrientes promueve el estrés de la planta y por lo tanto se debe evitar, ya que favorece todas las micotoxinas en general). Inoculación sobre el grano: la suspensión de esporas es transportada a la espiga a través de una herramienta especial que la introduce directamente en los granos. En este caso se simula el daño que causa el “taladro del maiz” con el consiguiente desarrollo del hongo. (foto 2) En el momento de la cosecha, en cada espiga inoculada, se registra el grado de ataque fúngico, utilizando una escala de calificación basada en el porcentaje de granos que tienen moho, dando una puntuación que va de 1 (sin moho visible) a 7 (más de 76 % de cariópsides moho) como se describe en la Figura 3 Foto 2 Por ejemplo, para la prevención de las Fumonisinas, resulta ser muy importante el tratamiento contra el “taladro del maíz” (piralide), o mejor aun utilizar variedades modificadas con MON810, una siembra temprana es tambien una buena herramienta de prevención, así como adelantar el momento de cosecha (cosechar con 26-27% de humedad del grano). Figura 3 Pero hay otro aspecto clave que influye muchísimo en la presencia de Fusarium en grano y es la tolerancia del híbrido a los ataques de hongos. Un año mas en 2014 se nota claramente la supremacía en el campo, en términos de contaminación por moho en el grano, de los híbridos KWS contra testigos, esto, los agricultores que siembran KWS ya lo saben! PREVENCIÓN Y LUCHA GUIA DE MANEJO DEL CULTIVO PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE CONTAMINACIÓN DEL GRANO POR HONGOS : •Gestion adecuada de los residuos del cultivo anterior. •Elegir el ciclo adecuado a la integral térmica de la zona. •Adelantar la epoca de siembra y de cosecha. Objetivo cosechar antes del 15 de Noviembre. •Manejo adecuado del riego. •Evitar las situaciones de estres durante la polinización. •Evitar lesiones por labores de cultivo u otras causas. •Control efectivo del “Taladro” y otros lepidopteros. •Evitar granos partidos o dañados. •Secar por debajo de 13%. •Almacenar grano limpio. EN LA PREVENCIÓN, EL AGRICULTOR DESEMPEÑA UN PAPEL IMPORTANTE Gracias a esta importante labor que se ha incorporado ya hace varios años a nuestros procesos de mejora, los híbridos KWS presentan, en comparación con otros en el mercado, excelente tolerancia contra Fusarium más presente en nuestro entorno. De hecho, cada año nuestros híbridos se caracterizan por salud de grano con respecto a las toxinas de Fusarium. En el año 2013, especialmente en Piamonte (Italia), donde la presión de Fusarium Verticillioides en la espiga fue muy alta, nuestros híbridos (Korimbos, Kerbanis, Kalipso y Kalumet en particular) se han caracterizado por la alta tolerancia a la presencia de moho en el grano. ELECCIÓN DE HÍBRIDOS: Cultivar híbridos adaptados a su entorno y con el ciclo de maduración adecuado. El maíz KWS, seleccionado en las áreas de alta presión de hongos toxigénicos, han demostrado una buena tolerancia a estos parásitos peligrosos. 6·7 GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS PARA EL CULTIVO DE MAÍZ BT El maíz Bt es un maíz que ha sido modificado genéticamente para protegerlo contra los insectos plaga conocidos como taladros (Ostrinia nubilalis y Sesamia nonagrioides), gracias a una proteína procedente de una bacteria natural del suelo llamada Bacillus thuringiensis (Bt). Las modificaciones genéticas que incluyen los híbridos de maíz inscritos en el Registro de Variedades de nuestro país están aprobadas para su cultivo y consumo (tanto humano como en piensos) en la Unión Europea desde 1998, y en zonas con ataques de taladros han aumentado la eficiencia en la producción, con menor uso de insumos agrícolas y menor impacto medioambiental. PLAN DE PREVENCIÓN DE LA RESISTENCIA EN PLAGAS (PReP) CON MAÍZ BT La mejor forma de asegurar que el maíz Bt siga siendo efectivo frente a taladros, durante el mayor tiempo posible, es realizando una buena prevención de la resistencia. Si se repite el cultivo de maíz Bt, los escasos taladros que sobrevivan transmitirán la resistencia a las futuras generaciones. Por esta razón, los investigadores consideran que la mejor forma de evitar que aparezcan poblaciones de taladros resistentes al maíz Bt es sembrar cerca del maíz Bt zonas de maíz convencional denominadas “refugio”. Refugio (campo con maíz convencional) El objetivo de un refugio es mantener insectos sensibles en las poblaciones de taladros Campo con maíz BT El seguimiento que acompaña el cultivo de maíz Bt no ha revelado cambios que alerten sobre la aparición de resistencias. Rogamos siga cumpliendo con la obligación de sembrar refugios y vigile su cultivo de maíz Bt. En caso de detectar daños por taladros mayores que los esperados, contacte inmediatamente con la empresa suministradora de semilla. OBLIGACIONES PARA LA PREVENCIÓN DE RESISTENCIA EN LOS TALADROS Si se siembran más de 5 ha de maíz Bt debe sembrarse el refugio correspondiente con maíz convencional*. El tamaño del refugio debe ser un 20% del total del maíz sembrado en la finca. (Ejemplo: en una finca de 10 ha, 8 ha pueden ser maíz Bt y 2 ha refugio de maíz convencional). Se recomienda que el refugio se siembre junto al maíz Bt, con una variedad convencional de ciclo y fecha de siembra similar. Si esto no fuera posible deberá establecerse en una parcela que se encuentre a menos de 750 m del maíz Bt. DIFERENTES OPCIONES SON POSIBLES Y PUEDEN SERVIR PARA FACILITAR LA COEXISTENCIA Refugio sembrando con maíz convencional las cabeceras o las esquinas del pivot MAÍZ BT MAÍZ BT MAÍZ CONVENCIONAL = taladros sensibles a Bt = taladros resistentes a Bt MAÍZ CONVENCIONAL MAÍZ BT Así, las polillas procedentes de la pequeña proporción de orugas resistentes que sobrevivan en el campo con maíz Bt tendrán que aparearse con las procedentes de la zona de maíz convencional. Sus descendientes seguirán siendo sensibles, y por tanto controlados con futuras siembras de maíz Bt. MAÍZ CONVENCIONAL Refugio sembrando maíz convencional en un bloque que sirva de aislamiento a la parcela de maíz Bt MAÍZ ECOLÓGICO MAÍZ BT ALFALFA a * ntes de la siembra le r ogamos compruebe la normativa aplicable DIFERENTES OPCIONES SON POSIBLES Y PUEDEN SERVIR PARA FACILITAR LA COEXISTENCIA Se define coexistencia como la capacidad de los agricultores para poder escoger entre la producción de cultivos convencionales, ecológicos, o modificados genéticamente (MG). Para contribuir a la coexistencia, desde ANOVE le proponemos las siguientes recomendaciones para el cultivo de maíz BT: •• Emplee semilla certificada y guarde la etiqueta. •• Hable con los responsables de las parcelas colindantes de maíz para conocer el destino de su producción y fecha de siembra. Si existen campos a menos de 20 m que vayan a ser destinados a maíz convencional siga las recomendaciones del gráfico inferior. •• Después de sembrar maíz Bt, limpie cuidadosamente la sembradora si va a ser usada para cultivos convencionales o ecológicos. •• Al final de la recolección de variedades Bt, coseche 2000 m” de maíz convencional, etiquetándolo como MG. •• Respete la separación de partidas con granos Bt de las convencionales o ecológicas durante los procesos de transporte, secado, almacenamiento o procesado. TRAZABILIDAD Y ETIQUETADO Según el reglamento (EC) 1830/2003 sobre trazabilidad y etiquetado de los Organismos Modificados Genéticamente (OMG) se debe facilitar docuementación por escrito al siguiente operador de la cadena (a quien Vd entregue el grano de la cosecha) notificándole que el grano suministrado consiste en un OMG (si procede de un campo sembrado con maíz transgénico) o contiene OMG (si el grano es el resultado de una mezcla entre OMG y convencional) precisando el código de identificador único del OMG que encontrará en el saco. El obligatorio conservar documentación de las transacciones que haga con OMG (compra de semilla, entrega de grano) durante 5 años. Para facilitarle esta labor de documentación se adjunta en este folleto una hoja para la notificación al siguiente operador y un resguardo para Vd. •• Utilice prácticas adecuadas para el control de plantas adventicias cuando existan rotaciones entre maíz convencional y maíz Bt. En aquello casos donde existan campos vecinos a menos de 20m destinados a maíz convencional siga estas recomendaciones: COOPERATIVA DISTRIBUIDOR El maíz convencional vecino ¿se va a comercializar en partidas etiquetadas como maíz MG? ¿Habrá una diferencia de siembra con su maíz de al menos 4 semanas en abril, o 2 semanas en mayo? Ningún problema. No se necesitan medidas adicionales EMPRESA DE SEMILLAS AGRICULTOR No hay problema. No se necesitan medidas adicionales, pues los datos de ensayos en condiciones españolas indican que la presencia de MG en el maíz vecino convencional será inferior al 0,9% que exige etiquetado. COMPRADOR DE GRANO El agricultor que cultiva maíz Bt debe sembrar una banda de 12 líneas con maíz convencional en la zona más próxima al maíz vecino. Su ciclo debe ser similar al del maíz Bt y sirve también como refugio. 8·9 Antonio Villar. Zuera (Zaragoza) CICLO FAO 700 “Destaca su gran vigor de nascencia así como sus producciones altas y estables con bajas humedades. Además de que no se cae” KOPIAS •• Muy alto potencial productivo con menos humedad de cosecha que sus competidores. •• En zonas con fuerte presión de virosis se muestra especialmente brillante en comparación a los competidores. •• Buen peso específico. •• Las más altas producciones se consiguen con densidades no superiores a 90.000 semillas por ha. GENVCE AYO 20 NS 1 Kg/Ha al 14% de humedad. 15.000 13 •• Comportamiento muy regular en todos los ambientes. E Campos afectados por virosis (MRDV) vs. Campos libres de virosis ensayos en bandas. 20 1- •• Nº 1 en GENVCE (ciclos 700) en los años 2011 a 2013 ME DI A “El ya reconocido 700 que sigue impresionando por su rápida caída de humedad después de la madurez fisiológica, lo que le permite ser cosechado cuando se cosecharía un ciclo 600, sin olvidar el alto valor energético y digestibilidad de su ensilado. Durante estos años ha demostrado estar al nivel de los mejores en cualquier ambiente y muy por encima en zonas con fuerte presión de virosis (MRDV).” 14.500 14.000 13.500 13.000 12.500 12.000 Afectado por virus - MRDV KOPIAS Libre de virosis KAYRAS TESTIGO CICLO FAO 700 kws kendras yg Juan Campos. Menarguens (Lleida) “KWS Kendras YG es un FAO 700 con un extraordinario potencial productivo con muy buena sanidad de tallo y hojas. Se ha ensayado en los últimos años en las zonas con mayor presión de taladro del Valle del Ebro con producciones un 4-6% por encima de sus competidores. En zonas libres de taladro ha superando la producción de híbridos convencionales, lo que unido a su rusticidad le convierte en un hibrido ideal para todo tipo de ambientes.” “Destaca la gran rentabilidad y la gran tolerancia a virosis” Campos afectados por virosis (MRDV) vs. Campos libres de virosis ensayos en bandas. •• Híbrido simple de altura media – alta. •• Peso especifico medio – alto. •• Muy alta tolerancia a virosis. En las zonas con fuerte presión de virosis siempre se comporta mejor que los competidores •• Muy alta resistencia a caída por podredumbre de tallo. •• Buena respuesta a altas densidades de siembra. •• Muy estable en todos los ambientes. 15.500 Kg/Ha al 14% de humedad. •• Muy buen Stay Green. 15.000 14.500 14.000 13.500 13.000 12.500 12.000 Afectado por virus - MRDV KAYRAS YG KWS KENDRAS YG Libre de virosis TESTIGO 10 · 11 CICLO FAO 700 kayras “Kayras es un ciclo 700 que pierde muy rápido la humedad después de la madurez fisiológica y con un extraordinario potencial productivo que se expresa en su totalidad en zonas libres de virosis (MRDV). En zonas con fuerte presión de este virus la producción puede caer hasta un 20%, siendo Kopias la mejor opción para estas zonas.” •• Híbrido simple de porte alto. •• Extraordinario potencial productivo. •• Muy buena resistencia a caída por podredumbre de tallo. •• Evitar zonas con fuerte presión de virosis (MRDV) Campos afectados por virosis (MRDV) vs. Campos libres de virosis ensayos en bandas. Kg/Ha al 14% de humedad. 15.000 14.500 14.000 13.500 13.000 12.500 12.000 Afectado por virus - MRDV KOPIAS Libre de virosis KAYRAS TESTIGO CICLO FAO 700 kayras yg “Kayras YG es un FAO 700 con muy rápida perdida de humedad después de madurez que hace que se comporte como un 700 medio-corto a la hora de la cosecha, lo que unido a su extraordinario potencial productivo (hasta un 12% por encima de sus competidores), le convertirá en una de las referencias dentro de este importante segmento del mercado español.” Campos afectados por virosis (MRDV) vs. Campos libres de virosis ensayos en bandas. Kg/Ha al 14% de humedad. 15.500 15.000 14.500 14.000 13.500 13.000 12.500 12.000 Afectado por virus - MRDV KAYRAS YG Libre de virosis KWS KENDRAS YG TESTIGO •• Híbrido simple de porte alto. •• Extraordinario potencial productivo. •• Peso especifico medio. •• Muy buena resistencia a caída por podredumbre de tallo. •• Evitar zonas con fuertes presiones de virosis (MRDV) CICLO FAO 600 kolumnas yg “El nuevo FAO 600 protegido contra taladro que ha demostrado en nuestros ensayos una rusticidad inmejorable y una muy buena regularidad en todos los ambientes. Su buena tolerancia a caída unido a su ciclo le hacen ideal para siembras tardías en zonas afectadas por taladro.” •• Muy buen comportamiento en condiciones de estrés. •• Muy buena sanidad de tallo y hojas. •• Peso específico medio-alto. •• La solución para siembras tardías en zonas afectadas por taladro. 12 · 13 CICLO FAO 700 klips “El ciclo 700 largo con el que se pueden conseguir niveles de producción de forraje impensables hasta ahora. Recomendado para la producción de silo de maíz en la mitad sur de España y en el Valle del Ebro”. •• Planta muy alta de buen aspecto y muy alto potencial productivo (ensilado). •• Excelente sanidad de tallo y raíces. •• Muy buen stay-green. •• Se recupera muy bien después de un estrés de sequía. •• Tolerante a Helmintosporium. •• Muy estable pero donde realmente destaca es en los suelos más fértiles. CICLO FAO 600 korimbos “Es un FAO 600 con un gran potencial productivo tanto en grano como en ensilado, que se muestra realmente brillante en los ambientes de mayor potencial productivo”. Campos afectados por virosis (MRDV) vs. Campos libres de virosis ensayos en bandas. •• Dentro del grupo de variedades significativa-mente más productivas en la media de ensayos de GENVCE 2011 y 2012. •• Planta alta con gruesas mazorcas, que le confieren un aspecto muy atractivo. Kg/Ha al 14% de humedad. 14.600 14.400 14.200 14.000 13.800 13.600 13.400 13.200 13.000 Afectado por virus - MRDV KORIMBOS KONSENS Libre de virosis TESTIGO •• Mazorcas de gran tamaño con grano muy profundo. •• Buena sanidad de hoja y tallo. •• Se muestra realmente brillante en ambientes de alto potencial productivo. •• Produce silos de alto contenido energético con muy buena digestibilidad. 14 · 15 CICLO FAO 500 kerbanis ENSILADO “FAO 500 que se ha mostrado realmente brillante en producción de grano en Toro-Zamora y siembras tempranas del páramo sur de León, Benavente, Valladolid o Salamanca. Por su porte alto, sanidad de hoja y buen Stay Green, ocupará sin lugar a dudas una posición de privilegio en la producción de ensilado de Castilla y León o siembras tempranas de Galicia.” Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) KERBANIS Altura de planta (m) 3,0 Materia seca (Kg/ha.) 21.621 Digestibilidad (%) 74,1 Almidón (%) 32,0 NDF (%) 39,7 ADF (%) 18,9 Proteína bruta (%) 6,7 24 17.000 •• Excelente vigor de nascencia. •• Nivel productivo de un FAO 600. •• Muy buena calidad de grano. •• Buena sanidad de tallo y hojas y alto Stay Green. Kg/Ha al 14% de humedad. 18 16.000 12 15.000 6 14.000 0 13.000 KERBANIS Kg/Ha al 14% Humedad TESTIGO 500 Humedad de cosecha CICLO FAO 400 kuratus “El ciclo 400 corto con un limitado potencial productivo pero muy estable incluso en segundas siembras muy tardías. Es una de las mejores opciones para conseguir una cosecha de calidad en segundas cosechas detrás de cereal de invierno en el Valle del Ebro”. •• Híbrido recomendado para su siembra detrás de cereal durante el mes de junio. •• Grano vítreo de elevado peso específico. •• Híbrido rústico y de gran adaptabilidad. •• Planta de doble aptitud. 16 · 17 SAT. Villamarciel “Nosotros hacemos ensayos con muchas variedades de maíz y KONFITES os ha demostrado que es de lo mejor que hay actualmente en el mercado con un potencial de producción muy alto. El año que viene sembraremos una gran parte de nuestra superficie de maíz con KONFITES” CICLO FAO 400 KONFITES Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) ENSILADO “Ciclo 400 que estamos seguros se convertirá en referencia dentro de esta madurez. Presenta una planta muy equilibrada y sana, tolerancia a caída al nivel de los mejores y un grano profundo de buen peso específico. Konfites ha demostrado en los ensayos de los últimos dos años en Castilla y León ser capaz de superar los más altos niveles productivos, superando los 18.000 kg/ha en muchas parcelas. Como dice su anuncio, es “un premio a tu confianza”.” KONFITES Altura de planta (m) 2,9 Materia seca (Kg/ha.) 22.678 Digestibilidad (%) 74,7 Almidón (%) 32,5 NDF (%) 38,3 ADF (%) 18,2 Proteína bruta (%) 6,7 22,0 •• Une un extraordinario potencial productivo con una gran estabilidad en todos los ambientes. •• Excepcional Stay Green. Kg/Ha al 14% de humedad. 16.000 19,0 15.000 16,0 14.000 13,0 13.000 •• Buen comportamiento en condiciones de estrés. •• Grano de alta calidad y alto peso específico. 10,0 12.000 TESTIGO M TESTIGO P Kg/Ha al 14% Humedad KONFITES Humedad de cosecha CICLO FAO 400 MAREDOR •• Extraordinario potencial productivo. •• Secado rápido. •• Buena resistencia a podredumbre de tallo. 21,0 Kg/Ha al 14% de humedad. “El 400 corto cuya mejor seña de identidad es la extraordinaria nascencia y vigor en cualquier ambiente. Esto, unido a la alta calidad de grano, uniformidad y regularidad de su producción, han hecho de Maredor ya una referencia en las principales zonas maiceras de Castilla y León.” 15.200 19,0 15.100 17,0 15.000 15,0 14.900 13,0 14.800 11,0 14.700 9,0 14.600 MAREDOR Kg/Ha al 14% Humedad TESTIGO Humedad de cosecha •• Peso específico muy alto. •• Supera bien el estrés Hídrico. •• Muy estable en todos los ambientes. Aunque es en siembras tempranas donde muestra su verdadero potencial productivo. 18 · 19 ENSILADO CICLO FAO 400 Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) RITUEL RITUEL “Hibrido especialmente adaptado a las condiciones agroclimáticas de Castilla y León, donde ha sido ensayado en los últimos tres años. Seleccionado por su excepcional resistencia a caída y su alto potencial productivo, por tanto, ideal para cosechas tardías” Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 3,1 21.934 Digestibilidad (%) 74,5 Almidón (%) 33,0 NDF (%) 39,0 ADF (%) 18,5 Proteína bruta (%) 6,4 •• Responde muy bien a altas densidades de siembra. •• Híbrido simple de porte alto. •• Excepcional resistencia a caída a pesar de ser una planta alta. •• Secado muy rápido después de madurez. •• Muy buen Stay Green. •• Alto potencial productivo. Ganadería Carreira Orual Sarria (Lugo) “Con KWS 1393 este año he conseguido unos rendimientos de producción de materia verde por Ha, que en los últimos años no había conseguido con ningún otro hibrido, destacar su rusticidad en todas las fincas así como un muy buen stay Green que me ha permitido hacer un silo de muy buena calidad” CICLO FAO 400 KWS 1393 “El veterano 400 que cada año demuestra en siembras tempranas del noroeste español que es capaz de alcanzar los más altos niveles de producción de ensilado con un alto contenido energético y un muy alto nivel de digestibilidad.” •• Muy alto potencial productivo de silo muy digestible y con alta concentración energética. •• Excepcional vigor de nascencia. •• Muy buen Stay Green. •• Buena sanidad de tallo y hojas. ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) KWS 1393 Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 3,3 23.494 Digestibilidad (%) 74,5 Almidón (%) 29,8 NDF (%) 39,4 ADF (%) 18,6 Proteína bruta (%) 7,0 20 · 21 SAT Busto Corzón Mazaricos (A Coruña) “Aun en un año con unas condiciones de climatología buenas para maíz hemos visto en Pesandor una variedad muy estable en todas las parcelas. Al cosecharlo nos ha demostrado su alta producción y la muy buena calidad de forraje. Un híbrido de garantías” CICLO FAO 350 pesandor PESANDOR ENSILADO “Es un FAO 350 que por su elevado potencial productivo en grano y ensilado, la alta calidad de su ensilado y su extraordinaria sanidad, estamos seguros de que va a ser uno de los híbridos más reconocidos en su segmento”. Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) Altura de planta (m) 3,0 Materia seca (Kg/ha.) 22.048 Digestibilidad (%) 74,8 Almidón (%) 31,8 NDF (%) 38,6 ADF (%) 18,1 Proteína bruta (%) •• Planta alta con inserción de mazorca a media altura. 6,8 Kg/Ha (verde) vs. UFL/Ha (ensayos ensilado 2013) •• Extraordinaria sanidad de hoja y tallo. •• Soporta muy bien el estrés hídrico. 80.000 70.000 •• Resistencia a caída de tallo •• Silo de alto contenido en almidón y muy alta digestibilidad. Kg/Ha •• Muy buen peso específico. 71.024 60.000 50.000 45.926 40.000 30.000 21.321 20.000 16.908 10.000 0 Ordenes (136 días) Kg/Ha (verde) Sarria (127 días) UFL/Ha CICLO FAO 280 ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) AMBROSIUS Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 3,0 21.502 Digestibilidad (%) 73,8 Almidón (%) 31,4 NDF (%) 39,9 ADF (%) 19,3 Proteína bruta (%) ambrosius “Hibrido de última generación seleccionado específicamente para la producción de ensilado. Por su rusticidad, potencial productivo y adaptación a las condiciones agroclimáticas del Norte de Navarra es el híbrido ideal para esta zona, donde ya ha demostrado que es capaz de superar los altos niveles conseguidos con GAVOTT”. 7,1 •• Híbrido rústico y de gran desarrollo vegetativo. •• Excelente comportamiento en situaciones de estrés hídrico. •• Buen vigor de nascencia. •• Muy buen stay-green. •• Muy alto rendimiento en UFL/Ha. •• Alto nivel de tolerancia a Helmintosporium. 22 · 23 Ganaderia sat do Ferreiro Castro de Rei “Hemos sembrado este año por primera vez Cascadinio y la verdad tiene todas las cualidades para ser un híbrido destacado en su ciclo. Tenemos cosechadoras y la experiencia de cosechar este hibrido en otras zonas también nos demostró la buena estabilidad que tiene en todo tipo de suelos y condiciones. Creemos que será una variedad referente en el futuro.” CICLO FAO 280 cascadinio “El híbrido perfecto para ensilar en la mayor parte de las zonas ganaderas de Galicia, Asturias y norte de Navarra. Cascadinio es el FAO 280 más productivo y equilibrado que podrá llegar a las manos de un ganadero de las zonas mencionadas esta próxima primavera. En los ensayos de los dos últimos años ha demostrado estar por encima de los híbridos líderes en su ciclo.” •• Muy alto nivel de producción de materia seca y energía. •• Digestibilidad del silo por encima de los mejores. •• Excelente sanidad de tallo y hojas con muy alto Stay Green. •• Planta alta y equilibrada con mazorcas de gran tamaño. •• Buena tolerancia al frio y al estrés hídrico. ENSILADO •• Extraordinario potencial productivo. Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) CASCADINIO Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 3,1 23.041 Digestibilidad (%) 74,5 Almidón (%) 31,5 NDF (%) 39,8 ADF (%) 18,4 Proteína bruta (%) 7,0 Ganadería Pozo SAA (Lugo) “Después de 3 años sembrando otra variedad de KWS,este año como he podido sembrar más temprano me decidí a sembrar Marcello. Me demontró ser un híbrido con muy buenos parámetros de produccióncalidad. Destacar también la buena sanidad de tallo y hojas. Sin lugar a duda para la próxima campaña volveré a sembrarlo.” CICLO FAO 270 marcello ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) “Híbrido de ultima generación seleccionado específicamente para la producción de ensilado. De madurez similar a Krokus pero totalmente diferente desde el punto de vista genético, Marcello es el híbrido ideal para aquellos ganaderos que piden más altura a los híbridos de maíz”. MARCELLO Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 3,0 20.813 Digestibilidad (%) 74,4 Almidón (%) 32,1 NDF (%) 39,9 ADF (%) 18,7 Proteína bruta (%) 7,0 •• Planta alta y equilibrada de muy buen aspecto. •• Alto potencial productivo. •• Balance ideal entre cantidad y calidad de silo. •• Muy buen comportamiento en situaciones de estrés hídrico. •• Muy buen stay-green. •• Nivel alto de tolerancia a Helmintosporium. 24 · 25 Sat Gandeiria Xusto de Triabá Castro De Rei (Lugo) CICLO FAO 260 krokus “Poco se puede decir de este veterano que se ha convertido en referencia en amplias zonas del Noroeste español, tanto para producto de grano como de ensilado. Si lo tuviéramos que definir con una palabra esta sería ESTABILIDAD”. “Desde que conozco la variedad Krokus, hace unos años, siempre me asegura una muy buena producción-calidad de silo. Pero lo que más destaco de este híbrido es la capacidad de adaptación a todo tipo de suelos y diferente clima que tenemos en la zona en diversos años. Un híbrido todoterreno” •• Máximo rendimiento y estabilidad en todos los ambientes. •• Planta muy vigorosa. •• Gran resistencia a encamado. ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) KROKUS Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) •• Inserción de la mazorca baja. •• Muy buen stay-green. 2,7 19.018 Digestibilidad (%) 73,8 Almidón (%) 31,6 NDF (%) 40,5 ADF (%) 19,4 Proteína bruta (%) •• Grano de elevado peso específico. 7,2 Jose Moruja. Touro (A Coruña) “Sembré este año unas hectáreas de Amadeo sobre el 20 de abril y a mediados de Agosto lo coseché. Me sorprendió, además de su precocidad (lo ves crecer), su extraordinario potencial productivo en kg/ha en verde. Para el año, aumentaré, sin duda, las has de siembra de este híbrido”. CICLO FAO 200 amadeo “Híbrido precoz especialmente indicado para la zona norte de Lugo y siembras tardías en el resto de Galicia, Asturias, Cantabria y norte de Navarra”. •• Planta alta y frondosa. •• Inserción de mazorca media. •• Buena resistencia a encamado. •• Muy alto potencial de rendimiento. •• Buena calidad para ensilado, con elevado contenido en almidón. •• Muy buen stay-green. ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) AMADEO Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 2,8 19.568 Digestibilidad (%) 74,6 Almidón (%) 32,1 NDF (%) 38,9 ADF (%) 18,4 Proteína bruta (%) 7,2 26 · 27 CICLO FAO 200 kompetens “FAO 200 que supera todo lo que conocemos hasta ahora en esta madurez. Una planta sana y equilibrada con alto Stay Green está detrás de su alta digestibilidad y contenido en Almidón. Que permite una cosecha temprana sin perder producción. Te sorprenderá.” •• Planta equilibrada y sana de altura media. •• Digestibilidad por encima de la media. •• Producción de Almidón hasta un 5% por encima de sus competidores. •• Alto Stay Green. Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) ENSILADO •• Supera muy bien las situaciones de estrés. KOMPETENS Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) 2,8 20.421 Digestibilidad (%) 75,0 Almidón (%) 31,7 NDF (%) 38,4 ADF (%) 17,8 Proteína bruta (%) 7,2 Ganaderia Vaamonde Rua Ordes (A Coruña) “Llevo 3 años sembrando esta variedad en siembras a finales de Junio y siempre me ha dado un buen rendimiento producción/ calidad. También tengo que destacar su alta digestibilidad que me permite meter más kg en la ración”. CICLO FAO 220 amanatidis “Híbrido de última generación especialmente seleccionado para la producción de ensilado. Es un hibrido precoz de extraordinario potencial productivo para su ciclo, con el que además podemos conseguir los mas altos niveles de calidad del ensilado. Recomendado para la zona norte de Lugo y siembras tardías en el resto de Galicia, Asturias, Cantabria y norte de Navarra”. ENSILADO Analítica media del híbrido en el momento de la cosecha (ensayos 2014) AMANATIDIS Altura de planta (m) Materia seca (Kg/ha.) •• Muy buena digestibilidad. •• Inserción media de mazorca. 3,0 19.446 Digestibilidad (%) 74,4 Almidón (%) 31,0 NDF (%) 39,4 ADF (%) 18,7 Proteína bruta (%) •• Excepcional potencial productivo. 7,1 •• Muy alto nivel de tolerancia a Helmintosporium. •• Muy buen stay-green. 28 · 29 TU experiencia. El maíz KWS se traduce en crecimiento. ¡Crece con nosotros! KWS: maíz que crece rápidamente. Promesas cumplidas: semillas de calidad, híbridos productivos y sanos, soluciones innovadoras. Cada vez más agricultores eligen nuestro maíz: más de 2,5 millones de hectáreas de maíz en Europa. El futuro: nuestro proyecto de investigación más importante de Europa. Tel. 983 33 76 22 · [email protected] · www.kws.es TABLAS DE SIEMBRA El esfuerzo es la base de nuestro rápido crecimiento. Crezca con nosotros. TABLA PARA DETERMINAR LA DENSIDAD DE SIEMBRA DISTANCIA ENTRE PLANTAS 10 10,5 11 11,5 12 12,5 13 13,5 14 14,5 15 15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5 19 DISTANCIA ENTRE PLANTAS DISTANCIA ENTRE SURCOS 0,5 0,55 0,6 0,7 0,75 0,8 200000 181818 166667 142857 133333 125000 190476 173160 158730 136054 126984 119048 181818 165289 151515 129870 121212 113636 173913 158103 144928 124224 115942 108696 166667 151515 138889 119048 111111 104167 160000 145455 133333 114286 106667 100000 153846 139860 128205 109890 102564 96154 148148 134680 123457 105820 98765 92593 142857 129870 119048 102041 95238 137931 125392 114943 98522 91954 133333 121212 111111 95238 88889 129032 117302 107527 92166 125000 113636 104167 89286 121212 110193 101010 86580 117647 106952 98039 114286 103896 95238 111111 101010 92593 108108 98280 105263 95694 90090 87719 84034 81633 79365 77220 75188 86022 83333 80808 78431 76190 74074 72072 70175 89286 86207 83333 19,5 20 20,5 21 21,5 22 22,5 23 23,5 24 24,5 25 80645 78125 75758 25,6 26 26,5 73529 71429 69444 27 27,5 28 67568 65789 28,5 DISTANCIA ENTRE SURCOS 0,5 0,55 102564 93240 100000 90909 97561 95238 93023 90909 88889 86957 85106 83333 81633 88692 86580 84567 82645 80808 79051 77369 75758 74212 0,6 0,7 0,75 0,8 85470 83333 73260 71429 68376 66667 64103 62500 81301 79365 77519 75758 74074 72464 70922 69444 68027 69686 68027 66445 64935 63492 62112 60790 59524 58309 65041 63492 62016 60606 59259 57971 56738 55556 54422 60976 59524 58140 56818 55556 54348 53191 52083 51020 80000 78125 76923 72727 71023 69930 66667 65104 64103 57143 55804 54945 53333 52083 51282 50000 48828 48077 71429 70175 64935 63796 59524 58480 51020 50125 47619 46784 44643 43860 75472 74074 72727 68611 67340 66116 62893 61728 60606 53908 52910 51948 50314 49383 48485 47170 46296 45455 TABLA PARA LA CONVERSIÓN DE MAÍZ GRANO SE CADOS HASTA LA HUMEDAD 100 KGS DE GRANO CON HUMEDAD 19% 18% 17% 16% 15% 14% 13% 12% SE CONVIERTEN EN LOS SIGUIENTES KILOS 34% 81,5 80,5 79,5 78,6 77,7 76,7 75,9 75,0 33% 82,7 81,7 80,7 79,8 78,8 77,9 77,0 76,1 32% 84,0 82,9 81,9 81,0 80,0 79,1 78,2 77,3 31% 85,2 84,1 83,1 82,1 81,2 80,2 79,3 78,4 30% 86,4 85,4 84,3 83,3 82,3 81,4 80,5 79,5 29% 87,7 86,6 85,5 84,5 83,5 82,5 81,6 80,7 28% 88,9 87,8 86,7 85,7 84,7 83,7 82,8 81,8 27% 90,1 89,0 88,0 86,9 85,9 84,9 83,9 82,9 26% 91,4 90,2 89,2 88,1 87,1 86,0 85,1 84,1 25% 92,6 91,5 90,4 89,3 88,2 87,2 86,2 85,2 24% 93,8 92,7 91,6 90,5 89,4 88,3 87,4 86,4 23% 95,1 93,9 92,8 91,7 90,6 89,5 88,5 87,5 22% 96,3 95,1 94,0 92,9 91,7 90,7 89,7 88,6 21% 97,5 96,3 95,2 94,0 92,9 91,8 90,8 89,8 20% 98,8 97,6 96,4 95,2 94,1 93,0 92,0 90,9 98,8 97,6 96,4 95,3 94,1 93,1 92,0 98,8 97,6 96,4 95,3 94,3 93,2 98,8 97,6 96,5 95,4 94,3 98,8 97,6 96,6 95,4 98,8 97,7 96,6 19% 18% 17% 16% 15% Pol. Ind. Los Talleres de Zaratán C/ Viticultura, Nº 13 47610 Zaratán (VALLADOLID) ¿Quiere conocer los resultados de los ensayos de 2014?