M{ZD{ 3

M{ZD{ 3
z
z
Bienvenido a una nueva
forma de ver el mundo
En Mazda creemos que si te dejas llevar por la opinión general, acabas teniendo un coche como el
de los demás. Por eso nosotros rompemos con lo establecido. Esta filosofía nos ha llevado a
construir vehículos de menor peso y mayor diversión al volante — manteniendo la resistencia y
seguridad de siempre. Una manera de pensar que nos ha permitido crear motores más eficientes y
de mayor potencia, creados para ser una extensión del cuerpo del conductor. Si estás preparado
para tener una nueva forma de ver el mundo, bienvenido a Mazda.
Contenido activo
Descarga la aplicación “Mazda3” y apunta
con tu teléfono inteligente o tableta a las
páginas que muestren este icono y podrás
visualizar contenido exclusivo.
My Mazda App
Enfoca con tu smartphone o tu tablet en el código QR para descargar las últimas aplicaciones de Mazda.
El nuevo portal My Mazda App te dará acceso a una información más completa de tu coche, localizar tu
concesionario Mazda más cercano y controlar tus futuras revisiones de mantenimiento entre otras funciones.
AL MONTARTE, LO SABRÁS
Con el equilibrio perfecto entre rendimiento y eficiencia, el nuevo Mazda3 responde a tus expectativas,
ofreciéndote toda la pasión que constituye el ADN de Mazda. Su elegante diseño se debe al lenguaje de diseño
KODO, reconocido con numerosos premios. La tecnología SKYACTIV y el sistema de seguridad i-ACTIVSENSE
contribuyen a proporcionar una experiencia de conducción dinámica y equilibrada sin igual.
4
Versión Luxury del modelo de cinco puertas con carrocería en color Soul Red (opcional).
5
6
PREPÁRATE PARA LLAMAR LA ATENCIÓN
Basados en el diseño “KODO-Alma del Movimiento”, la carrocería aerodinámica y los bordes esculpidos del
Mazda3 combinan potencia y fluidez, mientras que su llamativa parrilla delantera cromada y los faros delanteros
LED, harán que todos se vuelvan a mirarlo. El interior del nuevo Mazda3 se ha diseñado pensando en el conductor,
con asientos deportivos y materiales de tacto suave, que ofrecen el confort que necesitas para disfrutar de la
conducción.
Versión Luxury de cuatro puertas con carrocería en color Titanium Flash.
7
INNEGABLE INTELIGENCIA
El nuevo Mazda3 refuerza la interacción entre vehículo y conductor. Basta con desviar mínimamente la mirada
para ver la información que ofrece la pantalla táctil de siete pulgadas. Esta incluye acceso a servicios móviles y al
sistema de navegación, todo ello puede ser controlado desde el HMI Commander. El sistema de seguridad
i-ACTIVSENSE advierte de situaciones de peligro inminentes, permitiéndote viajar con seguridad y en total
sintonía con tu vehículo.
8
Interior de la versión Luxury con tapicería de cuero beige.
9
10
NO LO CONDUZCAS.VÍVELO.
El innovador exterior e interior del Mazda3 están a la altura de sus prestaciones. El diseño ligero y aerodinámico
de la carrocería ofrece precisión y agilidad, garantizando una conducción dinámica y deportiva desde el primer
momento. Además, con un menor consumo de combustible y unas emisiones de CO2 optimizadas, los motores
SKYACTIV de 100 y 120 CV gasolina y de 150 CV diésel hacen del Mazda3 un vehículo dinámico, divertido y
ecológico, con un rendimiento fantástico.
Versión Luxury del modelo de cinco puertas con carrocería en color Soul Red (opcional).
CUANDO
CUERPO
Y ALMA
SE UNEN
SKYACTIV-CHASIS
MOTOR SKYACTIV-G 2.0 DE 120 CV
La ligereza de SKYACTIV-CHASIS aporta un
equilibrio perfecto de agilidad y estabilidad,
que se traduce en la conducción potente y
fluida característica de Mazda.
El motor 2.0 de gasolina SKYACTIV-G de
120 CV ofrece un gran rendimiento con un
bajo consumo de combustible y emisiones de
CO2 optimizadas, para que vivas toda la
pasión por el volante que constituye el ADN de
Mazda.
La tecnología SKYACTIV se basa en el ahorro de combustible, en unas emisiones bajas y en hacer que la conducción
sea más divertida. Nuestros motores ofrecen una seguridad excepcional y un rendimiento respetuoso con el medio
ambiente que se combinan con unos niveles de par y potencia muy altos, para garantizar la máxima diversión al
volante. Gracias a la innovación en motores, transmisiones, chasis y carrocerías, la tecnología SKYACTIV revoluciona el
diseño del vehículo desde la base.
12
Versión Luxury del modelo de cinco puertas con carrocería en color Soul Red (opcional).
13
PREPÁRATE
PARA
ESTAR
SIEMPRE
CONECTADO
PANTALLA DE SIETE PULGADAS
La unidad montada en el centro del
salpicadero muestra gran cantidad de
información útil, acceso a
aplicaciones móviles y direcciones
cartografiadas del sistema de
navegación.
La pantalla táctil en color de siete pulgadas permite acceder a informes de tráfico y emisoras de radio de todo el
mundo a través de Internet. Gracias a la conectividad USB y Bluetooth®*, puedes acceder a aplicaciones móviles como
AHA, que te conectará a contenidos web, como música, podcasts y audiolibros. Toda la información está fácilmente
disponible a través de HMI Commander, por lo que podrás centrarte en la carretera.
14
*Se necesita un teléfono móvil compatible.
SIEMPRE
POR
DELANTE
DEL
RESTO
El HEAD UP DISPLAY está situado a la altura de
los ojos del conductor y ofrece información
básica del vehículo, que incluye velocidad,
navegación detallada, indicadores y luces de
emergencia. Esta pantalla es más que un
sistema con tecnología avanzada; te permite
controlar el vehículo mientras disfrutas del
placer de conducir un Mazda. (El HEAD UP
DISPLAY está solo disponible en la versiones
Luxury)
16
Versión Luxury con transmisión automática.
EL
ARTE
DE LA
SEGURIDAD
El nuevo Mazda3 puede incorporar una serie de características de seguridad diseñadas para que te relajes y disfrutes
del viaje. El sistema i-ACTIVSENSE advierte de situaciones de peligro inminentes, mitigando los posibles daños y
permitiéndote conducir con tranquilidad. Una de sus características es el sistema de asistencia a la frenada en ciudad
(SCBS), diseñado para minimizar el riesgo de colisiones a baja velocidad. El sistema monitoriza la distancia y la
velocidad a la que el vehículo se acerca a un obstáculo por delante, y frena de forma automática si hay probabilidad de
colisión a velocidades de hasta 30 km/h aproximadamente. Cada elemento tecnológico del Mazda3 ha sido diseñado
para proporcionar altos niveles de seguridad y protección sin reducir en absoluto la diversión al volante.
Sistema de control de luces de largo alcance
(HBC)
Sistema de alerta de cambio involuntario de
carril (LDWS)
Cambia automáticamente entre luces de cruce
y de carretera según las condiciones del
tráfico. El sistema detecta los faros delanteros
de los vehículos que se acercan en sentido
contrario y los pilotos traseros de los vehículos
que circulan por delante. Así, activa las luces
de cruce para no cegar a otros conductores y
vuelve a las de carretera una vez que la calzada
está vacía. (Incluido en un pack opcional en la
versión Luxury).
Diseñado para avisar al conductor de un
cambio involuntario de carril. Una cámara
frontal vigila y calcula la posición del vehículo
en la carretera para alertar al conductor
mediante una advertencia sonora si este
comienza a salirse de la calzada
involuntariamente. (Incluido en un pack
opcional en la versión Luxury).
Asistente de cambio de carril (RVM)
Si un vehículo penetra en la zona de detección,
avisa al conductor mediante una señal
luminosa montada en el retrovisor exterior del
lado por donde se acerca el otro vehículo. Si
accionas el intermitente para realizar una
maniobra en esa dirección, el sistema te
alertará con una luz parpadeante y una alarma
sonora. (Versión Luxury).
18
Control de crucero adaptativo (MRCC)
Te permite definir la velocidad del coche y
mantenerla sin necesidad de utilizar el pedal
del acelerador. El sistema utiliza sensores de
radar para vigilar al vehículo que circula por
delante, adaptándose a las distintas
condiciones del tráfico para mantener la
distancia preestablecida. (Incluido en un pack
opcional en la versión Luxury).
Sistema de asistencia a la frenada (SBS)
Este sistema, que funciona a velocidades de
entre 15 km/h y 200 km/h, detecta otros
vehículos y obstáculos en el sentido de la
marcha y reduce automáticamente la velocidad
para impedir posibles colisiones o suavizar su
impacto en caso de que se produzcan. Si el
vehículo continúa acercándose al obstáculo, el
sistema utilizará unos frenos secundarios más
potentes como asistencia auxiliar. (Parte de un
pack opcional en la versión Luxury).
M{zd{ 3
VERSIÓN PULSE
■
■
■
■
■
■
■
■
Llantas de acero de 16"
Sistema antibloqueo de frenos con
distribución electrónica de la fuerza
de frenado y asistencia a la frenada
de emergencia
Control de estabilidad con control de
tracción
Airbags dobles frontales, laterales y
de cortina
Cierre centralizado de las puertas
con sistema de acceso remoto con
mando a distancia
Elevalunas eléctricos delanteros y
traseros con cierre centralizado
Aire acondicionado
Radio AM/FM, MP3 con cuatro
altavoces
■
■
■
■
Entrada USB y auxiliar (AUX)
Controles de audio del volante
Botón de arranque del motor
Asistente de arranque en cuesta
Opciones:
■
Acabado en colores mica / metálicos
Hasta en la versión más básica, el Mazda3 ofrece niveles avanzados de elegancia y confort. Su interior de lujo con
toques en piano black y bordes pintados en plata proporciona una conducción ideal, mientras que la antena de aleta
de tiburón y los contornos esculpidos con elegancia realzan el aspecto exterior y la imagen general del vehículo.
20
*Solo modelo de 5 puertas.
En la imagen: versión Pulse del modelo Mazda3 de cinco puertas con carrocería en color Blue Reflex (opcional).
Aire acondicionado
Tejido suave al tacto
Permite ajustar fácilmente la temperatura del interior.
Añade un acabado elegante al interior, ofreciendo al mismo tiempo el máximo
nivel de confort al volante.
Toques en piano black
Antena de aleta de tiburón
Su bello contraste con la tapicería cromada de aspecto metálico de la consola
crea un acabado de alta calidad.
Complementa el aspecto general del exterior, constituyendo una alternativa
compacta y elegante a la antena convencional. (Solo en el modelo de cinco
puertas).
M{zd{ 3
VERSIÓN STYLE
Además del equipamiento de la versión
Pulse
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Llantas de aleación de 16"
Sistema de asistencia a la frenada
en ciudad (SCBS)
Faros antiniebla delanteros
Retrovisores exteriores abatibles de
ajuste eléctrico en el color de la
carrocería
Reposabrazos central en los
asientos traseros
Freno de estacionamiento y volante
con revestimiento de cuero
HMI Commander
Radio CD con MP3 y seis altavoces
Bluetooth®
Espejo interior antideslumbramiento
Carrocerías:
■
■
■
Climatizador dual automático
Control de crucero
Pantalla táctil 7"
Opciones:
■
■
■
Pack Confort: Sensor de lluvia y
luces, cristales traseros tintados y
sensor de parking trasero
Pack Xenon: Faros de Xenon y luces
diurnas tipo LED
Pack Navi
■
Modelo de 5 puertas
■
Modelo de 4 puertas
La versión Style del Mazda3 tiene todo lo necesario para la comodidad en el vehículo y durante la conducción. Con una
serie de características prácticas que incluyen HMI Commander y faros antiniebla, descubrirás distintas tecnologías
creativas adaptadas a tus necesidades.
22
En la imagen: versión Style del modelo Mazda3 de cinco puertas con carrocería en color Titanium Flash (opcional).
HMI Commander
Tejido suave al tacto
Permite acceder a gran cantidad de información, pero sin perder la
concentración en la carretera.
Añade un acabado elegante al interior, ofreciendo al mismo tiempo el máximo
nivel de confort al volante.
Faros antiniebla
Llantas de aleación
Aumentan la visibilidad al conducir en condiciones meteorológicas adversas y
realzan el aspecto elegante del vehículo.
Dotan al vehículo de una sensación de estabilidad a la vez que mejoran la
apariencia general.
M{zd{ 3
VERSIÓN LUXURY
Además del equipamiento de la versión
Style
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Llantas de aleación de 18"
Cristales traseros tintados
Pilotos traseros y luces de
circulación diurna LED
Head Up Display
Sistema de sonido Bose® con MP3 y
nueve altavoces
Sistema de acceso con mando a
distancia mediante tarjeta
inteligente
Sensores de aparcamiento
delanteros y traseros
Sensor de luz y lluvia automático
Faros Bi-Xenon delanteros
Asistente de cambio de carril (RVM)
Asientos calefactados
Opciones:
■
■
■
Pack Safety: sistema de alerta de
cambio involuntario de carril (LDW),
control de luces de largo alcance
(HBC), sistema de iluminación
frontal adaptativa (AFLS), control de
crucero adaptativo (MRCC), sistema
de asistencia a la frenada (SBS).
Pack Premium: asientos de cuero.
Pack Navi
Carrocerías:
■
Modelo de 5 puertas
■
Modelo de 4 puertas
Disfruta del verdadero potencial del Mazda3 con la versión Luxury. Con el máximo nivel de confort y las características
de seguridad más novedosas, que incluyen el asistente de cambio de carril (RVM), Sistema de sonido Bose® con nueve
altavoces y Head Up Display.
24
En la imagen: versión Luxury del modelo Mazda3 de cinco puertas con carrocería en color Soul Red (opcional).
HEAD UP DISPLAY
Asientos de cuero
Ofrece información básica del vehículo, lo que te permite centrarte en la
carretera.
Mejoran la calidad general del interior, para que te relajes y disfrutes de una
conducción más cómoda. (Opcional)
Luces de circulación diurna
Sistema de sonido Bose®
Mejoran la visibilidad al conducir de día, además de añadir un acabado de alta
calidad a la parte delantera.
Proporciona un rico sonido envolvente y una gran potencia, para que disfrutes
aún más durante el viaje.
M{zd{ 3
ACCESORIOS DISPONIBLES
■
■
■
■
■
■
■
Llantas de aleación plateadas de 16"
Faros antiniebla delanteros LED automáticos
Molduras para los faros antiniebla delanteros LED
Faldillas guardabarros delanteras y traseras
Tornillos antirrobo en las llantas
Portabicicletas
Etc...
La imagen principal muestra la versión Luxury del modelo de cinco puertas con carrocería en color Artic White con accesorios.
Llantas de aleación de 16" color
metalizado oscuro
Dotan al vehículo de una sensación
de estabilidad a la vez que mejoran la
apariencia general.
26
Llantas de aleación de 16"
Mejora el diseño exterior del coche
mientras que conduces con mayor
precisión.
Llantas de aleación de 18" color
metalizado oscuro
Un toque más de elegancia que no
pasará desapercibido.
Llantas de aleación de 18"
Refuerzan el aspecto elegante del
vehículo, llamando la atención y
haciendo que todos se vuelvan a
mirarlo.
Base para barras portaequipajes
Protector de paragolpes trasero
Enganche de remolque
Permite fijar y transportar de forma
segura baúles de techo, maletas u
otros objetos voluminosos sobre el
techo. (Solo en el modelo de cinco
puertas).
Dale un aspecto diferente a la parte
trasera de tu coche.
Para remolcar todo lo que te
propongas.
Sensores de asistencia al
aparcamiento delanteros y traseros
Diseñados para ayudarte a calcular la
distancia entre el vehículo y los
obstáculos a la hora de aparcar.
27
M{zd{ 3
ACCESORIOS
La imagen principal muestra la versión Luxury con accesorios.
Soporte para iPad® en el
reposacabezas
Te permitirá colocar un iPad®
correctamente detrás del
reposacabezas, aumentando las
posiblidades de entretenimiento de
tus ocupantes dentro del vehículo.
Router WLAN
Dispondrás de WI-FI para estar
conectado a Internet en todos los
trayectos.
Cable USB para iPhone® 5
Asiento infantil Duo Plus
Podrás acceder a tu música y cargar
tu iPhone® desde el coche.
Transporta seguros a tus pasajeros
más preciados mientras que centras
toda tu atención en la carretera.
Estribo lateral
Alfombrillas
Ayuda a mejorar el aspecto general y la calidad de los contornos interiores.
Complementan el interior del vehículo e impiden los resbalones.
28
Protector para el maletero
Caja portaobjetos
Permite mantener el compartimento para equipaje limpio y ordenado.
Permite transportar objetos pequeños o delicados de forma segura,
separándolos del resto del equipaje.
29
Nuestro compromiso contigo
En Mazda estamos orgullosos de la calidad que ofrecemos en todos y cada uno de nuestros vehículos. Pero nuestro
compromiso no acaba ahí. Al igual que los vehículos, los servicios que ofrecemos están diseñados para que ser el
propietario de un Mazda sea una experiencia de primera clase. Desde la amplia gama de productos y soluciones financieras
personalizadas hasta las garantías que ofrece la marca, porque nadie conoce tu Mazda3 mejor que nosotros.
Mazda Financial Services
Programa de Seguridad Mazda 730 para
Registro Digital de Mantenimiento de Mazda
Mazda ofrece una amplia gama de planes de
vehículos nuevos
El sistema de Registro Digital de Mantenimiento
financiación, leasing y seguros adaptados a las
Porque en Mazda nos preocupamos por ti,
de Mazda (DSR) proporciona una seguridad
necesidades de todos sus clientes, tanto
queremos ofrecerte más protección y un
añadida contra la falsificación de la
privados como corporativos. Gracias a nuestra
periodo de cobertura más amplio. El programa
documentación de servicio técnico y la
amplia variedad de planes y servicios, nadie
de Seguridad Mazda730 (opcional) te da la
manipulación del cuentakilómetros, y ayuda a
está más comprometido con ofrecer total
posibilidad de ampliar la cobertura de tu
mantener al día el historial de revisiones de los
confianza y tranquilidad que Mazda y Mazda
vehículo durante 2 años más y disfrutar de 5
vehículos de Mazda. El DSR está almacenado en
Financial Services.
años sin preocupaciones a contar desde la fecha
una base de datos centralizada y sustituye al
de matriculación de tu vehículo nuevo. (Sujeto a
libro de servicio tradicional en formato de papel.
términos y condiciones del contrato del seguro a
Es la garantía de un historial de servicio técnico
suscribir con Car Garantie).
fiable, exacto y permanente durante toda la vida
Venta a empresas y grandes flotas
Como cliente corporativo, descubrirás que los
vehículos Mazda están diseñados a la medida de
del vehículo.
las distintas necesidades de una empresa
Compromiso de servicio de Mazda
moderna. Nuestros servicios corporativos
En Mazda queremos ofrecerte el mejor servicio
Recambios y accesorios originales Mazda
ofrecen precios de adquisición atractivos, bajos
posible a ti y a tu vehículo. Por eso, formamos a
Las únicas piezas del mercado fabricadas con el
costes operativos y un valor residual
nuestros mecánicos, utilizamos piezas de alta
mismo esmero y pasión que tu Mazda. Creados
determinado por el mercado; todo ello redunda
calidad y garantizamos cada una de las piezas
con los niveles más exigentes de calidad, los
en unos costes de propiedad extremadamente
que empleamos. El resultado de todas estas
recambios y accesorios de Mazda están
competitivos.
preocupaciones es una mayor fiabilidad, más
diseñados con el máximo cuidado, para ofrecer
seguridad y un valor de reventa máximo, y, por
un ajuste y rendimiento perfectos, a precios
supuesto, que tú disfrutes al máximo siempre
competitivos. Por supuesto, todos están
que conduzcas tu Mazda.
cubiertos con una garantía de 12 meses desde
Garantía de 3 años para vehículos nuevos
La garantía de Mazda para vehículos nuevos
tiene una duración de 3 años o un límite de
la fecha de instalación.
100.000 kilómetros. El desgaste normal de las
Asistencia Mazda
piezas no está cubierto por esta garantía.
Cuando conduzcas, olvídate de todos los
Mazda Merchandising
problemas: Mazda te ofrece un servicio de
Accesorios, ropa y material de tu fabricante de
asistencia rápido, fiable y profesional en caso de
coches favorito, para que tu vida tenga más
avería, robo o accidente.
Zoom-Zoom.
Garantía de 12 años contra perforación por
corrosión
La garantía contra perforación por corrosión
tiene una duración de 12 años. Tu servicio
autorizado Mazda llevará a cabo una inspección
visual gratuita del vehículo una vez al año.
Garantía de 3 años para la pintura
La garantía de la pintura de Mazda tiene una
validez de 3 años, con independencia del
kilometraje. Cualquier defecto de pintura que
surja durante este periodo será reparado por un
servicio autorizado Mazda, siempre y cuando el
fabricante sea responsable de ese defecto.
30
NUESTRO COMPROMISO CON EL MEDIO AMBIENTE
Mazda fabrica coches que entusiasman. Coches cuyo aspecto invita a conducirlos, que son divertidos al ponerte al volante y
que te invitan a repetir la experiencia. Pero también estamos comprometidos con el medio ambiente, por la creación de un
futuro sostenible para todos. Esto implica utilizar el mínimo posible de recursos del planeta, sin perder de vista las
consideraciones medioambientales en todo lo que hacemos.
Nuestro programa de sostenibilidad se dedica al
Proceso de maquinado semiseco
Reciclaje
desarrollo constante de tecnologías limpias.
Las piezas de metal de un coche pasan por una
El reciclaje conserva los recursos naturales y
Esto abarca todos los aspectos relacionados con
serie de procesos de maquinado, como el
reduce el número de vertederos. En 1992, nos
el impacto del vehículo sobre el medio ambiente,
laminado y perforado de su superficie. El
convertimos en el primer fabricante de coches
desde su planificación y desarrollo hasta su
maquinado convencional utiliza enormes
en reciclar paragolpes. Sin embargo, teníamos
fabricación, su vida útil y su posterior reciclaje /
cantidades de líquido refrigerante con base de
que eliminar un 99,85 por ciento de la pintura
eliminación. A continuación vamos a ver tres
agua a fin de enfriar y lubricar las herramientas
vieja de los paragolpes usados antes de que el
ejemplos de las muchas formas en que nuestras
que se utilizan para troquelar y para eliminar y
plástico fuese lo suficientemente puro como
políticas medioambientales han motivado
recoger los residuos de metal. También hace
para volver a pintarlo. Esto implicaba una
avances significativos en tecnologías “verdes”.
falta una bomba para dispensar el líquido
limitación en el uso del plástico de los
refrigerante, que a su vez consume una cantidad
paragolpes reciclados a zonas donde no se veía,
considerable de energía. Otro problema es la
puesto que los métodos de reciclaje
eliminación de los restos de líquido refrigerante.
convencional solo eran capaces de eliminar el
Al reducir la cantidad de líquido refrigerante que
98,5 por ciento. En Mazda nunca nos hemos
se usa en el maquinado, Mazda se vio ante una
conformado con lo 'convencional', así que
oportunidad excepcional para aumentar la
desarrollamos un nuevo proceso de reciclaje que
sostenibilidad de nuestro proceso de
elimina el 99,9 por ciento de la pintura vieja. Por
fabricación. Nuestro proceso de maquinado
eso, hoy en día podemos transformar en nuevos
‘semiseco’ fue la respuesta porque sustituye los
los paragolpes usados de plástico.
Plásticos derivados de plantas
Mazda utiliza biomasa derivada de las plantas,
neutra en carbono* y con alto contenido vegetal
en la producción de plásticos para el interior de
nuestros vehículos. Esto reduce la dependencia
de los combustibles fósiles y reduce las
emisiones de CO2. Además de usar materias
primas sostenibles, el proceso de fabricación
requiere un 30 por ciento menos de energía que
el del polipropileno, que es un derivado del
petróleo.
grandes volúmenes de líquido refrigerante
convencional por cantidades diminutas de aceite
Mazda Premacy Hydrogen RE
biodegradable atomizado en un chorro de aire.
Este vehículo avanzado combina el motor
automóviles, los plásticos biológicos tienen que
Las ventajas del maquinado semiseco:
de tracción híbrido. El motor de hidrógeno
cumplir una serie de requisitos estrictos de
■
La adopción por parte de Mazda del sistema
genera electricidad, que se transmite a las
semiseco para un 90 por ciento de los
ruedas a través de un motor eléctrico. Se trata
procesos de maquinado supuso una
de un sistema tremendamente eficiente en
reducción del 84 por ciento en la cantidad
cuanto al uso de energía que proporciona una
de líquido refrigerante utilizado
respuesta excepcional del vehículo, de forma
Mazda ha reducido en un 40 por ciento el
que el conductor puede disfrutar de un
consumo de electricidad de sus líneas de
rendimiento excelente y una autonomía de 200
maquinado. Dos tercios de esa reducción se
kilómetros con hidrógeno. Para aumentar
deben al proceso semiseco
todavía más la autonomía, el sistema de
Al reciclar el aceite que se utiliza para
combustible dual permite que el coche funcione
troquelar y lubricar, el volumen de líquido
con gasolina además de con hidrógeno.
Si se quieren utilizar como piezas para
fuerza y resistencia al calor. Comparados con los
plásticos biodegradables convencionales, los de
Mazda son tres veces más fuertes y un 25% más
resistentes al calor, lo que permite que las
piezas sean más ligeras y el consumo de
combustible, menor. Además, al contrario que
■
los plásticos biodegradables convencionales que
solo pueden moldearse a presión, los nuestros
se pueden moldear por extrusión, lo que los
convierte en el material perfecto para una
variedad de piezas para coches mucho mayor.
■
residual derivado del aceite también se ha
reducido. La cantidad de líquido residual
que generan las líneas de maquinado se ha
reducido en un 80 por ciento
rotativo de hidrógeno de Mazda con un sistema
*La misma cantidad de CO2 que se emite cuando el
plástico biodegradable se quema o se descompone es
absorbida por las plantas, por lo que nuestros plásticos
biodegradables tienen un impacto imperceptible en los
niveles totales de CO2 presentes en la atmósfera.
31
DISPONIBILIDAD DE MODELOS Y DATOS TÉCNICOS
Disponibilidad de modelos
SportSedan:
1.5
SKYACTIV-G
100CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Automático
Style
Luxury
5 Puertas:
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
165CV
Manual
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Manual
—
—
Pulse
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Automático
—
—
—
—
—
—
—
—
Style
Luxury
—
= Disponible.
Tipo de motor / Dirección
Tipo de motor
32
Cilindrada (cc)
1496
1998
1998
1998
2191
2191
Diámetro x carrera
74.5 x 85.8
83.5 x 91.2
83.5 x 91.2
83.5 x 91.2
86.0 x 94.3
86.0 x 94.3
Par máximo (Nm / rpm)
150 / 4000
210 / 4000
210 / 4000
210 / 4000
380 / 1800
380 / 1800
Potencia máxima (CV / r/min)
100 / 6000
120 / 6000
120 / 6000
165 / 6000
150 / 4500
150 / 4500
Relación de compresión
14:1
14:1
14:1
14:1
14:1
14:1
Válvulas por cilindro
4
4
4
4
4
4
ESPECIFICACIONES
SportSedan
1.5
SKYACTIV-G
100CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Automático
2.0
SKYACTIV-G
165CV
Manual
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Manual
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Automático
Aceleración (0-100 km/h en s) (s)
10.7
8.9
10.4
—
8.0
—
Capacidad del depósito de combustible (l)
51
51
51
—
51
—
Consumo de combustible (l/100 km): Urbano
6.4
6.5
7.0
—
4.7
—
Extraurbano
4.2
4.3
4.8
—
3.5
—
Combinado
5.0
5.1
5.6
—
3.9
—
Emisiones de CO2 (g/km)
118
119
128
—
104
—
Nivel de emisiones CE
Euro5b
Euro5b
Euro5b
—
Euro6
—
Velocidad máxima (km/h)
185
195
194
—
213
—
Aceleración (0-100 km/h en s) (s)
10.8
8.9
10.4
8.2
8.1
9.7
Capacidad del depósito de combustible (l)
51
51
51
51
51
51
Consumo de combustible (l/100 km): Urbano
6.5
6.5
7.0
7.5
4.9
6.0
Extraurbano
4.3
4.3
4.8
4.8
3.6
4.1
Combinado
5.1
5.1
5.6
5.8
4.1
4.8
Emisiones de CO 2 (g/km)
119
119
129
135
107
127
Nivel de emisiones CE
Euro5b
Euro5b
Euro5b
Euro5b
Euro6
Euro6
Velocidad máxima (km/h)
182
195
194
210
210
201
Consumo y Emisiones
5 Puertas
Consumo de combustible and emisiones de CO2 de conformidad con la norma 1999/100/EC. Nota importante: el consumo de combustible y los valores de emisiones de CO2
mostrados sn provisionales. Los valores corresponden a una estimación de Mazda.
33
ESPECIFICACIONES
SportSedan
1.5
SKYACTIV-G
100CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Manual
2.0
SKYACTIV-G
120CV
Automático
2.0
SKYACTIV-G
165CV
Manual
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Manual
2.2
SKYACTIV-D
150CV
Automático
Ancho de vía delantero / ancho de vía trasero (mm)
1555 / 1560
1555 / 1560
1555 / 1560
—
1555 / 1560
—
Capacidad máxima de carga del techo (kg)
75
75
75
—
75
—
Capacidad máxima de remolque (kg): Con los frenos accionados
(pendiente del 8%)
1500
1600
1600
—
1800
—
Dimensiones y pesos
Con los frenos accionados
(pendiente del 12%)
950
1300
1300
—
1500
—
Carga admisible del eje delantero / trasero (kg)
930 / 945
960 / 930
980 / 930
—
1060 / 925
—
Distancia al suelo entre ejes (en vacío) (mm)
155
155
155
—
155
—
Distancia entre ejes (mm)
2700
2700
2700
—
2700
—
Espacio delantero para cabeza / piernas / hombros (mm)
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
—
981 / 1073
/ 1452
—
Espacio trasero para cabeza / piernas / hombros (mm)
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
—
952 / 909
/ 1382
—
Largo total / ancho total / alto total (mm)
4585 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
—
4585 / 1795
/ 1450
—
Peso máximo admisible del vehículo
(kg):
Total
1800
1815
1835
—
1910
—
Delantero / trasero
905 / 895
935 / 880
955 / 880
—
1035 / 875
—
Volumen de carga, según VDA (l):
Con 5 plazas (hasta la línea del
cinturón)
419
419
419
—
419
—
5 Puertas
Ancho de vía delantero / ancho de vía trasero (mm)
1555 / 1560
1555 / 1560
1555 / 1560
1555 / 1560
1555 / 1560
1555 / 1560
Capacidad máxima de carga del techo (kg)
75
75
75
75
75
75
Capacidad máxima de remolque (kg): Con los frenos accionados
(pendiente del 8%)
1500
1600
1600
1600
1800
1500
Con los frenos accionados
(pendiente del 12%)
950
1300
1300
1300
1500
1500
Carga admisible del eje delantero / trasero (kg)
930 / 945
960 / 930
980 / 930
960 / 930
1060 / 925
1075 / 930
Distancia al suelo entre ejes (en vacío) (mm)
155
155
155
155
155
155
Distancia entre ejes (mm)
2700
2700
2700
2700
2700
2700
Espacio delantero para cabeza / piernas / hombros (mm)
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
981 / 1073
/ 1452
Espacio trasero para cabeza / piernas / hombros (mm)
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
952 / 909
/ 1382
Largo total / ancho total / alto total (mm)
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
4465 / 1795
/ 1450
Peso máximo admisible del vehículo
(kg):
Total
1800
1815
1835
1815
1910
1930
Delantero / trasero
905 / 895
935 / 880
955 / 880
935 / 880
1035 / 875
1050 / 880
Volumen de carga, según VDA (l):
Con 5 plazas (hasta la línea del
cinturón)
365
365
365
365
365
365
*La capacidad máxima de remolque esta testado acorde a la norma 92/21/EEC modificada por 95/48/EC.
1.450 mm
1.555 mm
1.795 mm
2.700 mm
4.585 mm
1.450 mm
1.555 mm
1795 mm
34
2.700 mm
4.465 mm
ESPECIFICACIONES
Seguridad y Protección
Airbags:
Pulse
Style
—
—
—
—
Luxury
de cortina delanteros
frontales delanteros
laterales delanteros
Asistente de cambio de carril (RVM)
Carrocería SKYACTIV-BODY con estructura de triple H para proteger a los ocupantes de las fuerzas de un impacto
Cinturones de seguridad delanteros con tensores activos
Cinturones de seguridad delanteros con tensores activos
Control de estabilidad (DSC) con control de tracción (TCS)
Frenada de emergencia pre-impacto (SBS)
Sistema:
antibloqueo de frenos (ABS) con distribución electrónica de la fuerza de
frenado (EBD) y asistencia a la frenada de emergencia (EBA)
de asistencia a la frenada en ciudad (SCBS)
—
de cambio involuntario de carril (LDW)
—
—
de control de luces de largo alcance (HBC)
—
—
de iluminación frontal adaptativa (AFLS)
—
—
inmovilizador
Alfombrillas “Luxury”
A
A
A
Kit pedales de aluminio
A
A
A
= De serie;
A = Accesorio opcional con coste incremental;
= Incluido en un Pack, con coste adicional.
35
ESPECIFICACIONES
Exterior
Pulse
Style
Anillo cromado en luces antiniebla
—
—
Control de nivelación de las luces automático
—
—
Cristales tintados traseros
—
Faros antiniebla delanteros
—
Faros delanteros Bi-Xenon
—
Luxury
Antena de aleta de tiburón (5 puertas)
Faros halógenos
—/
—
Kit de reparación de pinchazos temporal
Luces LED de circulación diurna
—
Moldura lateral de las ventanas cromada
—
—
Pintura metalizada
Retrovisores exteriores abatibles de ajuste eléctrico en el color de la carrocería
—
Sensor de lluvia
—
Sensor de luz
—
Tiradores de las puertas en color carrocería
Embellecedor para alumbrado antiniebla
A
A
A
traseras (5 puertas)
A
A
A
delanteras
A
A
A
Kit antinieblas tipo LED
A
A
A
Protector zona de carga paragolpes trasero con logo Mazda3
A
A
A
Umbrales de puerta con el logo de Mazda3
A
A
Faldillas guadabarros:
Llantas y suspensión:
Llanta de acero de 16"
—
Llanta de aleación de 16"
—
Llanta de aleación de 18"
—
climatizador dual
—
A
—
—
—
Confort y comodidad
Aire acondicionado:
manual
—
Ajuste lumbar asiento conductor
—
Asiento con ajuste eléctrico (conductor)
—
—
Asientos delanteros calefactados
—
—
—
Asistente de arranque en cuesta
Cierre centralizado con control remoto y bloqueo de puertas
Control de crucero
—
Control de crucero adaptativo (MRCC)
—
—
Controles de volumen en el volante
Sensor de aparcamiento:
trasero
—
delanteros y traseros
—
—
—
—
—
Sistema de acceso con mando a distancia
—
Sistema de acceso con mando a distancia mediante llave inteligente
= De serie;
36
= Opcional con coste incremental;
A = Accesorio opcional con coste incremental;
= Incluido en un Pack, con coste adicional.
ESPECIFICACIONES
Características interiores
Pulse
Bluetooth
—
Style
Luxury
Botón de arranque
Compartimento interior para gafas
—
Dirección asistida
Elevalunas eléctricos delanteros
Elevalunas eléctricos traseros
Entrada AUX
Espejo interior antideslumbramiento
—
Guantera iluminada
—
Head-up Display
—
HMI Commander
—
—
Ordenador de viaje
Pantalla táctil de color TFT 7"
—
Pomo de la palanca de cambio en cuero
—
Radio CD con 6 altavoces
—
Radio CD/MP3 con sistema de sonido Bose® con 9 altavoces
—
Radio con 4 altavoces
Reposacabezas:
—
—
—
—
activos
delanteros y traseros regulables en altura
—
—
Sistema de monitorización de la presión de los neumáticos
Sistema de Navegación
Tapicería:
—
cuero
—
—
de tela
USB
Volante de cuero
—
= De serie;
= Opcional con coste incremental; A = Accesorio opcional con coste adicional;
= Incluido en un pack opcional, con coste adicional.
Bose® y el logotipo de Bose son marcas comerciales registradas de Bose Corporation en los Estados Unidos y en otros paises. Se citan con permiso. El nombre y el logotipo de la marca
Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Mazda Motor Company cuenta con autorización para utilizarlos. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus propietarios.
37
Tapicerías de colores
Tejido negro (Pulse)
Tejido negro (Style y
Luxury)
Cuero negro* (versión
Luxury con pack adicional)
Cuero blanco crudo*
(versión Luxury con pack
adicional)
Arctic White Solid (A4D)
Aluminium Metallic* (38P)
Blue Reflex Mica* (42B)
Deep Crystal Blue Mica*
(42M)
Jet Black Mica* (41W)
Meteor Grey Mica* (42A)
Snowflake White
Pearlescent* (25D)
Soul Red Metallic* (41V)
Titanium Flash Metallic*
(42S)
39
*Con coste adicional.
Tu concesionario Mazda:
Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados
atendiendo a la Normativa legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente,
mediante la utilización de materiales reciclados / reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un
adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.
A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de
los vehículos al final de su vida útil, MAZDA ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de
tratamiento (CATs), bajo denominación SIGRAUTO (www.sigrauto.com), que garantizan su adecuado tratamiento
medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo.
El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT.
Mazda Motor Europe se reserva el derecho a introducir variaciones en las especificaciones y el equipamiento como
consecuencia de su desarrollo continuado de productos. Las muestras de colores y tapicerías que aparecen en este
catálogo pueden ser distintas de los colores reales debido a las limitaciones del proceso de impresión. Te
recomendamos consultar esta cuestión con tu concesionario Mazda.
Bose®, el logotipo de Bose, Richbass®, Nd® y AudioPilot® son marcas registradas de Bose Corporation en los Estados
Unidos y en otros países. Se cita con permiso.
El nombre y el logotipo de la marca Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.; Mazda Motor Company cuenta
con autorización para utilizarlos. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
iPhone® & iPad® son marcas registradas de Apple Inc.
Abril 2014.
BJN 203545/ESP es/V2
Internet: www.mazda.es