Prensa - Peliculatina
Transcripción
Prensa - Peliculatina
Prensa 1 Índice: Festival Peliculatina Presentación de las Secciones Programa Conferencias Presentación de las películas Comité de selección Casa de América Latina Informaciones Útiles 2 Peliculatina Los colores del cine latinoamericano e Ibérico 22 al 27 de septiembre de 2015 Galeries - Vendôme - Flagey. Peliculatina es el evento cinematográfico latinoamericano e ibérico de ficción más importante en Bélgica, organizado cada año durante una semana en el mes de septiembre por la Casa de América Latina. El festival tiene como objetivo la promoción del intercambio entre la cultura latinoamericana y la europea, que se realiza a través del séptimo arte y la instauración, en Bruselas, de un evento que gire alrededor del cine de América Latina y que sea digno de aquellos que se realizan en otras ciudades europeas. El aumento de la producción de este cine y, sobre todo, su reconocida calidad, su gran diversidad y su suceso internacional justifican ampliamente la existencia de un festival específico enteramente consagrado a la producción cinematográfica del continente del Sur. Este año, en su 4ta edición, se presentan 25 películas inéditas divididas en 6 secciones. 3 Presentación de las Secciones Sección Política: Desde los años 60-70, uno de los aspectos más conocidos del cine latinoamericano es el que concierne a la política. Un pensamiento comprometido y militante (o progresista) ha marcado siempre la silueta de los movimientos artísticos y, por lo tanto, la del cine latinoamericano. Sin embargo, la mirada de los directores ha cambiado. Ahora se apunta mucho más a un microcosmos social que a una colectividad en su totalidad y las películas se focalizan en el individuo y en el personaje para descubrir, a través de él, los cambios registrados en la sociedad. - Olvidados(Bolivia), Depois da chuva (Brasil), Casa grande (Brasil), Zanahoria (Uruguay), NN.Sin identidad (Perú), Yvy Maraey,Tierra sin mal( Bolivia) Sección Mirada femenina: Ya sea que estén delante o detrás de la cámara, las mujeres han conseguido hacerse un lugar en el mundo del cine hispanófono y lusófono. Aquí se presentan y se analizan las problemáticas y las preocupaciones que son propias de las mujeres; es un espacio de expresión cinematográfico que nos permite ver mejor el rol de la mujer enfrentada a la sociedad contemporánea. - Vestido de novia (Cuba), Cristo Rey (República Dominicana), Atlántida (Argentina), Los insólitos peces gato (México), Depois da chuva (Brasil), La voz en off (Chile) Sección Jóvenes: Los jóvenes cuestionan el mundo y el entorno que los rodea y hacen pública su rebeldía, su desconformidad y su apatía. A menudo en contradicción con los demás y sintiéndose desamparados en el mundo en el que viven, los jóvenes descubrirán que las incomprensiones son iguales o semejantes en todos los continentes y que el futuro, la familia y el trabajo son problemáticas universales y que solamente las condiciones y la cultura son diferentes. ¿Qué lugar les reserva a ellos nuestra sociedad contemporánea, individualista y competitiva? - Conducta (Cuba), Depois da chuva (Brasil), Los hongos ( Colombia), Casa grande (Brasil), Cristo Rey (República Dominicana), Cumbres (México), La salada (Argentina), El facilitador (Ecuador) 4 Presentación de las Secciones Sección Personaje histórico: Se trata de ir al encuentro de algunos personajes notables, de esos hombres que han sido de un valor inestimable porque han contribuido a la realización de los cambios efectuados en América Latina. La imagen de los mismos encarna principios e ideologías compartidos por grupos políticos, sociales y generacionales de lo más diversos; ellos han ilustrado la historia y siguen presentes en la actualidad. - Libertador (Venezuela), Sección Ibérica: España y Portugal han impregnado profundamente la cultura de América Latina a lo largo de la historia y es por esto que tienen un lugar preponderante en el seno del Festival. Pero estos dos países también mantienen relaciones privilegiadas con Bélgica, sobre todo en el plano cultural. No obstante esto, nunca han sido exhibidas numerosas producciones españolas y portuguesas en Bélgica, razón por la cual, Peliculatina ofrece la posibilidad de descubrir estas películas inéditas. - Los fenómenos (España),Carmina y amén (España), Os gatos não tem vertigens (Portugal), O primeiro verão (Portugal) Sección Más Taquilleras: Las producciones nacionales que han llenado las salas oscuras y han permanecido en cartelera batiendo todos los récores en los diferentes países de América Latina nos permiten conocer mejor los gustos de su gente. Estas películas de suceso nos invitan a compartir la dicha de vivir que tiene esa región del mundo porque la vida cotidiana está narrada con una buena dosis de humor. - Luna de cigarras (Paraguay), Mr. Kaplan (Uruguay), El elefante desaparecido (Perú), Cristo Rey (República Dominicana) 5 Programa Cine Galeries Martes 22 de septiembre (invitación). 19:00h Gala de apertura: Conducta. Cóctel Cubano Cine Vendôme Del 23 al 27 de septiembre de 2015 Miércoles 23 de septiembre: 5 películas Vendôme, sala 3: 14:00h Los hongos + conferencia/debate (especial estudiantes) (1) 19:00h Los insólitos peces gato 21:00h La voz en off Vendôme, sala 5: 19:00h Zanahoria + conferencia/debate (2) 21:30h NN. Sin identidad Jueves 24 de septiembre: 4 películas Vendôme, sala 3 : 19:00h Cristo Rey + conferencia/debate (3) 21:30h El elefante desaparecido Vendôme, sala 5 : 19:00h El facilitador 21:00h Los fenómenos Viernes 25 de septiembre: 4 películas Vendôme, sala 3: 19:00h Luna de cigarras 21:00h Carmina y amén Vendôme, sala 5: 19:00h O primeiro verão 21:15h Casa grande 6 Programa Sábado 26 de septiembre: 6 películas 10:00h Máster class con Alejandro Fernández, director de Matar a un hombre. Lugar: Casa de América Latina. (4) Vendôme, sala 3: 16:00h Olvidados + conferencia/debate (5) 19:00h Matar a un hombre + conferencia/debate (6) 21:30h Yvy Maraey,Tierra sin mal Vendôme, sala 5: 16:00h Cumbres 18:00h Atlántida 20:00h Vestido de novia Domingo 27 de septiembre: 4 películas Vendôme, sala 3: 16:00h Libertador + conferencia/debate (7) 19:00h La salada Vendôme, sala 5: 16:00h Os Gatos não tem vertigens 18:15h Depois da chuva Centro Cultural Flagey Domingo 27 de septiembre 19:00h Gala de Cierre: Mr Kaplan (invitación). Cóctel 7 Conferencias Miércoles 23 de septiembre: conferencia/debate 15h45: Los Hongos « Arte y compromiso político » (1) Con la participación de Gabriel Tapia, artista ecuatoriano graduado en la Academia de Bellas Artes de Bruselas, ha hecho también tres años de estudios de pintura y grabado en la Universidad Central de Ecuador. Su práctica es multidisciplinaria, creando articulaciones técnicas y reflexivas entre pintura, dibujo, video, animación 3D, instalación, performance y arte sonoro. Temática: Arte y compromiso político. ¿Cómo se expresan los jóvenes hoy? ¿Cómo participar en la política a través de las artes? El arte de la calle: las etiquetas y los grafitis ¿son legales? ¿Son tolerados? ¿Cómo se desarrollan en el mundo? 20h50: Zanahoria « Dictadura en Uruguay; entre justicia, impunidad y recuperación de la memoria » (2) Bajo la responsabilidad de Xavier Dupret, economista y especialista de Argentina y Uruguay y Raúl Cavalli, informático uruguayo que se desempeña desde hace 28 años en la televisión regional Telebruxelles. Temática: Periodismo y libertad de expresión; condición de los lugares históricos; dictadura y violación de los derechos humanos; diferentes procesos judiciales en curso. Jueves 24 de septiembre: conferencia/debate 20h50: Cristo Rey « La inmigración haitiana en la República Dominicana, ¿el talón de Aquiles de ese destino paradisíaco? » (3) Con Hegel Goutier, haitiano, director de la agencia «Grand Angle» de Bruselas y antiguo redactor en jefe de «The Courier-ACP» Especialista en las relaciones ÁfricaCaribe-Pacífico con Europa, además de Greet Schaumans, especialista de Haití y antiguo responsable del programa Haití en la Operación 11 11 11. Temática: Inmigración y economía, el impacto de la inmigración haitiana sobre la economía dominicana. ¿Cómo viven las dos comunidades entre sí y cuál es el impacto sobre el gobierno? 8 Conferencias Sábado 26 de septiembre: conferencia/debate De 10h a 12h: Máster Class bajo la responsabilidad pedagógica de Alejandro Fernández, director chileno de « Matar a un hombre ». (4) 16h: Olvidados « La operación Cóndor en América Latina, ¿hay una operación similar en Europa? (5) Con el testimonio de Miguel Ángel Espinosa, antiguo prisionero político de la Operación Cóndor y miembro del Consejo de Administración de la Casa de América Latina. Mario Sandoval: Embajador de Paraguay en Bélgica. Temática: La Operación Cóndor en América Latina y la posibilidad de situaciones semejantes en Europa. ¿Cuáles son las consecuencias para la Bolivia de hoy? 20h40: Matar a un hombre - Encuentro debate con el director de la película Alejandro Fernández Almendras (6) Domingo 27 de septiembre: conferencia/debate 18h10: Libertador « El sueño de Bolívar: ¿utopía o realidad actual? » (7) Con la presencia del historiador Jorge Magasich. Temática: Alianzas y acuerdos internacionales latinoamericanos: Mercosur, ALBA, OEA, ¿son bolivarianos? ¿En qué aspectos ellos se disocian? ¿Pasado o actualidad? ¿Qué es la unificación de un continente en la actualidad? ¿Y qué relación con Europa? 9 Presentación de las películas Película de apertura: Cine Galeries Conducta De Ernesto Daranas (Cuba / 2014 / 110' / V.O.st.fr. / nl.) *Premiada en Toulouse Sinopsis - Chala tiene once años, vive solo con su madre adicta y entrena perros de pelea para buscar un sustento económico. Este entorno de violencia en el que vive a veces sale a relucir en la escuela. Carmela, su maestra de 6° grado, se enferma y abandona el aula durante varios meses; la nueva profesora, incapaz de manejar el carácter de Chala, lo traslada a una escuela de conducta. A su regreso, Carmela se opone a esta medida. La relación entre su maestra y el niño se hace cada vez más fuerte, pero este compromiso pondrá en riesgo la permanencia de ambos en la escuela. Sección - Jóvenes Temática y palabra clave - educación, droga, juventud. Ernesto Daranas Graduado en Pedagogía y Geografía, se dedicó a la radio y empezó a escribir crónicas, teatro, cuentos y series. Cooperó en la dirección del documental Los últimos gaiteros de La Habana, que ganó un premio de periodismo en España. Dirigió la serie de TV La vida en rosa, que se convirtió en una obra culta del audiovisual cubano obteniendo varios premios. Con 55 años, su trabajo, de una u otra manera, trata siempre el tema de la pobreza, la prostitución y la ausencia de los padres. 10 Presentación de las películas Película de cierre: Centro Cultural Flagey (studio 4) Mr. Kaplan De Álvaro Brechner (Uruguay / 2014 / 100' / V.O.st.fr.) *Premio Goya, festival de Mar del Plata, festival de La Habana, premio Ariel Sinopsis- Irritado por su vejez y aburrido de su vida monótona, el judío Jacobo Kaplan es invadido por la angustia del olvido. Un chiringuito de playa le dará una última e inesperada oportunidad de lanzar su vida a una aventura épica y extraordinaria: capturar a un solitario y veterano alemán convencido de que este es un fugitivo nazi. Clandestinamente, Kaplan recluta la ayuda de Wilson Contreras, un expolicía más leal que honesto y juntos se lanzan a desenmascarar y llevar al alemán a la justicia, en una alocada y quijotesca investigación. Sección - Más Taquilleras Temática y palabra clave - nazi, judío, tercera edad Álvaro Brechner Hizo una especialización en creaciones documentales en Barcelona. Su primer trabajo, llamado Mal día para pescar, fue programado en la 48 edición del Festival de Cannes. También ganó premios en Los Ángeles, Moscú, Montreal, Shanghai, Brooklyn y Sofía. 11 Presentación de las películas Los Insólitos peces gato De Claudia Sainte-Luce (México / 2014 / 110' / V.O.st.fr.) *Cinco nominaciones y dos leopardos de oro ganados en el festival suizo de Locarno: premio especial del jurado y premio por la puesta en escena. Ha ganado también el concurso del Instituto Mexicano de Cinematografía, IMCINE. Sinopsis - Claudia, joven solitaria empleada en un supermercado, termina en urgencias con apendicitis. Ahí conoce a Marta, la mujer que está en la cama del lado, madre de 4 hijos. Se hacen amigas y, a la salida del hospital, Marta invita a Claudia a vivir a su casa. Al comienzo algo desorientada por la vida caótica de la familia, Claudia encuentra, poco a poco, su lugar en el clan familiar y cuando descubre que la salud de Marta se agrava, comienza a estrechar la relación con los hijos de esta última. Sección –Mirada femenina Temática y palabra clave- enfermedad, familia. Claudia Sainte-Luce Directora de 35 años, estudió en la universidad de Guadalajara. Recibió el premio Ariel como mejor directora, mejor ópera prima y mejor guion. También dirigió Una muerte anunciada (2006) y El milagrito san Jacinto (2007). 12 Presentación de las películas Yvy Maraey,tierra sin Mal De Juan Carlos Valdivia (Bolivia / 2014 / 105' / V.O.st.ing.) Sinopsis- Un cineasta y un líder indígena viajan juntos por los bosques del sureste boliviano con el objetivo de investigar sobre el mundo guaraní para la realización de un film. El punto de partida es una imagen en movimiento de unos aborígenes filmada explorador sueco en 1910. Temática y palabra clave – Política Juan Carlos ValDiVia Nació en la ciudad de La Paz, Bolivia y estudio cine en el Columbia College de Chicago; posteriormente trabajó en México, país donde logra consolidar su carrera cinematográfica. Su opera prima, “Jonás y la ballena rosada” (1996), coproducción boliviano-mexicana, fue una de las más taquilleras por esos años. 13 por un Presentación de las películas Cumbres De Gabriel Nuncio (México / 2013 / 81' / V.O.st.ing.) Sinopsis - Miwi despierta en medio de la noche al enterarse de que Juliana, su hermana mayor, ha sufrido un accidente. Ningún otro detalle, solo el vertiginoso impulso de Miwi de tomar algo de comida, dinero, un celular y ponerse en marcha en el auto para acompañar a su hermana. Sin tener muy claro lo que está sucediendo, Miwi maneja mil kilómetros para salvar a Juliana. Una falta de comunicación bloquea a los personajes debido a una asfixiante distancia entre ellas. En realidad, aunque crecieron juntas en la misma casa, han convivido muy poco. Su viaje crea una relación marcada por el amor, el dolor y la culpa. Sección – Jóvenes, mirada feminina Temática y palabra clave - drama, familia Gabriel Nuncio Productor y escritor mexicano, comienza haciendo videoclips y, a los 23 años, se va a estudiar Actuacion a la New York University donde conoce a Cary Fukunaga, productor de “True Detective”. Sus trabajos más importantes son Voy a explotar (2008), Jean Gentil (2010), 18 cigarrillos y medio (2010) y el documental El poder de la silla (2015). 14 Presentación de las películas La Salada De Juan Martín Hsu (Argentina / 2014 / 90' / V.O.st.fr.) *Premiada en Toronto, Toulouse y San Sebastián Sinopsis - Un mosaico de la experiencia del nuevo inmigrante de Argentina, enlazado a través de tres historias que transcurren en el barrio de la feria de La Salada en Buenos Aires. Personajes de diferentes orígenes luchan contra la soledad y el desarraigo de su tierra: un padre y su hija coreana que se preparan para un casamiento concertado, un joven boliviano que acaba de llegar al país en busca de trabajo y un vendedor de DVDs taiwanés que quiere encontrar una novia. Sección - Jóvenes Temática y palabra clave- inmigración, género, economía, amor Juan Martín Hsu Nacido en Buenos Aires, estudió Medios Audiovisuales y Diseño de Sonido en la Universidad de Buenos Aires. Fue el director de Ropa Sucia (2005) y el codirector cortometraje Renascence (2011). 15 del Presentación de las películas Atlántida De Inés María Barrionuevo (Argentina / 2014 / 110' / V.O.st.fr.) *Selección oficial en el Berlinale, en Moscú, en Lisboa y en Toulouse Sinopsis - La trama transcurre en un pueblo rural de la provincia de Córdoba, donde dos hermanas adolescentes, cuyos padres están ausentes desde hace días, se enfrentan a incertidumbres despertar los que temores les y a las produce su sexual y la necesidad de satisfacer sus deseos más profundos. En el curso de una jornada anodina vivirán un encuentro singular. Sección - Mirada Femenina Temática y palabra clave - adolescencia, amor, experiencia. Inés MarÍa Barrionuevo Es licenciada en Ciencias de la Comunicación de la Universidad Nacional de Córdoba. Dirigió dos cortometrajes: La quietud (2012) y Pic -Pic (2005). Actualmente vive en Córdoba, Argentina y tiene 35 años. 16 Presentación de las películas Libertador De Alberto Arvelo (Venezuela / 2014 / 119' / V.O.st.ing.) *Selección oficial festival de Toronto 2013, preseleccionada para los Óscar extranjeros de 2015 Sinopsis - Es la biografía de Simón Bolívar, que el director venezolano, Alberto Arvelo, plasma como una epopeya de lucha y una lección de historia. La película muestra la infancia de Bolívar y los momentos que sembraron su determinación por defender los derechos de los pueblos indígenas y esclavos, su posterior matrimonio con María Teresa Rodríguez del Toro y la cicatriz que le dejó su prematura muerte. Revela su encuentro con Europa y su regreso a las Américas, donde inicia una serie de complicadas campañas militares que, en una elaborada puesta en escena, muestran espectaculares paisajes bajo el fuego de los cañones de la guerra de Independencia. Sección - Personaje Histórico Temática y palabra clave - liberación, colonización española Alberto Arvelo Hijo y sobrino de poetas venezolanos, estudió historia. Se lanza al cine con Una vida y dos mandados, obra que recibe en Nueva York, el premio al mejor guion. En 2005 realiza el documental Tocar y luchar, que trata de orquestas juveniles y con el cual salta a la fama mundial. Actualmente tiene 49 años. 17 Presentación de las películas El Facilitador De Víctor Arregui (Ecuador / 2013 / 85' / V.O.st.fr.ing.) *Premio del jurado Cineastas del Presente Festival suizo de Locarno. Sinopsis - Miguel, un exitoso hombre de negocios, desahuciado por un cáncer terminal, le pide a su hija Elena que regrese a Ecuador para que lo acompañe en su enfermedad. La relación entre ambos es fría y tensa; ella se dedica al alcohol y a las drogas por lo que Miguel le pide que se vaya por un tiempo a la hacienda de su abuelo. Abuelo y tíos, en la vieja casa de hacienda, viven su decadencia física, económica y social añorando los años de apogeo. Allí, Elena se reencuentra con Galo, amigo de la infancia, quien la invita a participar en una minga de limpieza del canal de riego. Ella queda impactada por la cultura indígena y los espectaculares paisajes andinos y se involucra con Galo en las tareas de organización de las comunidades. Sección - Jóvenes Temática y palabra clave - nativo, irreal, investigación y desaparición Víctor Arregui Comenzó como fotógrafo en largometrajes y cortometrajes y luego se dedicó documentales de temáticas a dirigir sociales. Su primera ficción, Fuera de juego (2002), ganó un premio en España. En 2006, con Cuando me toque a mi recibió igualmente el premio al mejor actor en la 15 edición del Festival de Biarritz. 18 Presentación de las películas Olvidados De Carlos Bolado (Bolivia / 2014 / 90' / V.O.st.ing.) Sinopsis - Durante la década de los años 70, las dictaduras militares de Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay y Uruguay arrebataron al pueblo toda esperanza de libertad y de paz y sumergieron a esos países en la época más sangrienta y dolorosa del siglo XX. José es un coronel boliviano retirado que sufre un infarto; viéndose postrado en una cama al borde de la muerte, los recuerdos y las vivencias de esa época lo atormentan sometiéndolo a un mundo de remordimiento y de dolor que lo obliga a confesar a su único “hijo” su verdadero origen. José, quien fue parte de esa actividad represiva, tiene sentimientos que terminan por atormentarlo. Es una historia de dolor donde el amor de una pareja y la amistad de muchos son truncadas por los gobiernos represores de cada país bajo la denominada “Operación Cóndor.” Sección -Política Temática y palabra clave - represión militar. Carlos Bolado Nació en Veracruz en 1964, estudió Cine y Sociología en la ciudad de México. Después de haber trabajado por mucho tiempo en formato corto, lanzó sus primeros largometrajes, entre ellos, El límite del tiempo, obra que le dará más prestigio. Codirigió Promesas, que le valió una nominación al Óscar como mejor documental. 19 Presentación de las películas Vestido de Novia De Marilyn Solaya (Cuba / 2014 / 110' / V.O.st.ing.) Sinopsis - En La Habana de 1994 vive Rosa Elena, de cuarenta años, asistente de enfermería y cuidadora de su padre enfermo, recién casada con Ernesto, ingeniero jefe de una brigada constructora. Desconforme con la vida que está llevando, retorna a cantar en el coro masculino donde trabajaba antes de conocer a su marido. Un secreto de su pasado se revela y entonces ambos quedan expuestos a la violencia estructural del contexto hegemónico, machista y patriarcal en el que viven. Sección- Mirada Femenina Temática y palabra clave - amor y pasado; política Marilyn Solaya Estudió en el Instituto Superior de Arte, Licenciatura de los Medios de Comunicación udiovisuales, en la especialidad de Dirección. Comenzó en el cine como actriz en 1993; interpretó el personaje de Vivian en el filme Fresa y chocolate. Conocida por Vestido de novia y por Mírame mi amor y Alegrías, dos cortos documentales realizados en 1999 y en 2002. También dirigió Marilyn en El Cuerpo Equivocado, documental de 2010. 20 Presentación de las películas Depois da Chuva De Cláudio Marques y Marilia Hughes (Brasil / 2013 / 100' / V.O.st.fr.) *Premiada en Toulouse Sinopsis - Ambientada en Bahía en el año 1984 cuando la población sale a la calle contra la dictadura para exigir elecciones. La trama pone su eje en la mirada de Caio, un adolescente de 16 años, librepensador, que lucha contra el autoritarismo, tanto en su casa como en la escuela. Es un período de transición para los jóvenes, un tiempo de aprendizaje y crecimiento, pero la vida no siempre es buena. El destino tiene sorpresas tanto para el país como para Caio. Sección – Política, Mirada Femenina, Jóvenes. Temática y palabra clave - dictadura, república, amor joven, anarquía. Claudio Marques et Marilia Hughes Cláudio Marques y Marília Hugues son un equipo de directores. Cláudio trabajó como editor y crítico de cine para varias revistas y periódicos y es el fundador del espacio Itaú Cinema y de Panorama Internacional Coisa Cine festival internacional en el Salvador. Marilia Hughes tiene una maestría en Cultura y Comunicación Contemporánea de la Universidad Federal de Bahía. Está asociada a Coisa donde, desde 2007, es directora, productora y redactora en jefe. 21 Presentación de las películas Casa Grande De Felipe Barbosa (Brasil / 2014 / 114' / V.O.st.fr.ing.) *En competición en Rotterdam, premio del público en Toulouse y en Rio de Janeiro Sinopsis - Juan, un joven prometedor de la alta burguesía de Río, tiene su destino marcado por sus padres. Sin embargo, el universo acogedor en el que vive comienza a resquebrajarse por las preocupaciones financieras del padre. La opulencia en la que viven contrasta con la pobreza general y pone de manifiesto la desigualdad social existente. El director filma la “elite” en su vida cotidiana y nos muestra sus contradicciones. Juan le va pedir a sus padres que le den cuenta de este Brasil contemporáneo que está experimentando grandes cambios sociales. Sección – Jóvenes, Política Temática y palabra clave - mutaciones sociales, juventud. Felipe Barbosa Tiene hoy 35 años y terminó sus estudios de cine en Nueva York. Su cortometraje Salt Kiss (2007) fue proyectado en el Festival americano Sundance, en Nueva York y en Clermont-Ferrand, además, en el Francia. Festival de Recibió, Cine de Hamptons, el premio al mejor documental por su realización de Laura. 22 Presentación de las películas Zanahoria De Enrique Buchichio (Uruguay / 2014 / 100' / V.O.st.ing.) Sinopsis - Jorge y Alfredo son periodistas e integran la redacción de un pequeño semanario de izquierda, nuevo en el medio local. Estamos en octubre de 2004 y Uruguay se encuentra en el punto culminante de una reñida campaña electoral cuyo muy probable resultado sea que la coalición de izquierda (Frente Amplio) gane por primera vez las elecciones. Cierta noche, los contacta un individuo misterioso, que se hace llamar Walter. Dice ser exagente de inteligencia del ejército y poseer información comprometedora sobre responsabilidades de integrantes de las FFAA en violaciones a los derechos humanos durante la dictadura militar. También afirma conocer detalles sobre la operación Zanahoria. Con un scoop en el horizonte, Alfredo y Jorge se embarcan en una travesía de secretos, simulaciones, encuentros furtivos y paranoia. Sección - Política Temática y palabra clave - periodismo, dictadura Enrique Buchichio Inició su carrera en el cine en 2009 en Uruguay y su primer largometraje fue La Habitación de Leo; realizó también dos cortometrajes: En la plaza, 2004 y La noche fría, 2007. 23 Presentación de las películas la voz en off De Cristián Jiménez (Chile / 2014 / 110' / V.O.st.fr. / nl. ) Sinopsis- Sofía (35) vive en Valdivia, es vegetariana y tiene dos hijos que ama, pero de un tiempo a esta parte todo le sale mal. Buscando paz tras su reciente separación, decide hacer un voto de silencio: ni celular, ni tv, ni internet, ni leer por un año. Pero la paz dura poco. Inspirado en ella, su padre decide abandonar a su madre mientras que su hermana mayor regresa a Chile con su belicosa manera de ser y sus hijos se obsesionan con comer carne. Sin buscarlo, Sofía descubre una verdad incómoda acerca de su padre. Sección – mirada femenina Temática y palabra clave – mujer y familia Cristián Jiménez Nació en Valdivia, Chile, en 1975 y de niño soñaba con ser humorista. Antes del cine, escribió cuentos cortos y estudió Sociología en Santiago, Heidelberg y Londres. Bonsai, su segundo largometraje, fue escrito en la Cinéfondation Residence 2010 y estrenada en la sección Un Certain Regard del Festival de Cannes 2011. La voz en off es su tercera película. 24 Presentación de las películas Luna de Cigarras De Jorge Díaz de Bedoya (Paraguay / 2014 / 87' / V.O.st.fr./ nl) *Cuatro nominaciones de las cuales ganó dos: Mejor Director y Mejor Vestuario Sinopsis - El joven estadounidense J.D. Flitner llega a Asunción para cerrar un trato con el Brasiguayo, un poderoso mafioso. Gatillo, mano derecha del Brasiguayo, busca sobrepasar a su jefe sustituyendo el dinero del americano por dólares falsos. Sin saberlo, la vida de Flitner pende de un hilo cuando sale a explorar la ciudad y se pierde en el laberinto de la noche Sección - Más Taquilleras Temática y palabra clave - droga y mafia Jorge DÍaz de Bedoya Director de documentales, trabajó en la televisión y escribió la película Tohora. Dirigió dos películas en la Polinesia francesa: Hiro, que ganó el premio al Mejor Director en Nueva Caledonia en el 2009 y Ahima'a, en el 2011. Actualmente vive entre Tahití, Montreal y California. 25 Presentación de las películas NN. Sin identidad De Héctor Gálvez (Perú /2014 / 94' / VO.st.ing.) *Premio al mejor director en la 55 edición del Festival de Cartagena Sinopsis - Los restos de un varón desaparecido durante un período de violencia política han sido exhumados, pero nadie los reclama. Con lo único que se cuenta para ser identificado es con la fotografía de una chica sonriente, hallada debajo de su camisa. Solo una fotografía borrosa, fijación de un tiempo y una memoria Sección - Política Temática y palabra clave - investigación, historia peruana, muerte. Héctor Gálvez Escritor y director peruano tiene hoy 40 años y sus obras más famosas siguen siendo el documental Lucanamarca y el largometraje Jardines del Paraíso (2009) con el que ganó el premio al mejor guion en España. Actualmente, trabaja con diversas ONG con las cuales realiza documentales donde aborda la problemática del respeto de los derechos humanos. 26 Presentación de las películas El Elefante desaparecido De Javier Fuentes León (Perú / 2014 / 110' / V.O.st.ing.) Sinopsis - Cuenta la historia de Edo Celeste, un exitoso escritor de historias criminales que tienen como personaje principal al detective Rafael Pineda. Cinco años atrás, Edo sufrió la desaparición de su novia Celia, quien se esfumó sin dejar rastro alguno. Un día, una misteriosa mujer le entrega un sobre con 192 fotografías que serán el inicio de un rompecabezas muy importante para comenzar la búsqueda de su novia. Edo tiene la esperanza de encontrarla viva, sin embargo se ve envuelto en una serie de dificultades y en un laberinto de pistas que lo sumergen en un juego altamente peligroso. Sección - Más Taquilleras Temática y palabra clave - intriga, psicología, cine negro. Javier Fuentes León Graduado en la facultad de Medicina de Perú, estudia también en la Escuela de Cine de Los Ángeles. Su película de tesis, Espacios, fue la ganadora del concurso de cortometrajes peruanos en 1997. En 2000, publicó una obra de teatro, Mr Clouds, calificada como una de las mejores dramaturgias del año. Su película Contracorriente (2009) fue nombrada en los Estados Unidos en el Sundance Festival y ganadora del premio Sebastiane del Festival de San Sebastián, del premio del Público en Lima y en Miami y del premio a la mejor película en Cartagena. 27 Presentación de las películas Cristo Rey De Leticia Tono (República Dominicana / 2013 / 96' / V.O.st.fr.) *Seleccionada en Toronto 2013 Sinopsis - Javier y Rudy son dos medio hermanos que entrarán en conflicto por el amor de una mujer. Javier se ve obligado a trabajar para la banda de un capo de la droga del barrio y cuidar de Jocelyn, la hermana menor de este. Rudy, el antiguo novio de Jocelyn, no ve esto con agrado y hará todo lo que esté a su alcance para interponerse. Javier y Jocelyn, perdidamente enamorados y sin ningún porvenir en Cristo Rey, deciden huir juntos. Sección - Más Taquilleras, Jóvenes, Mirada Femenina Temática y palabra clave - amor Romeo y Julieta, clanes Leticia Tonos Nació en Santo Domingo. Asistente de producción y productora de televisión, hizo una especialización en Comunicación Audiovisual en Andalucía (1997). Su primera película fue La hija natural, que ganó un premio en el Festival de Chicago. 28 Presentación de las películas Los Hongos De Oscar Ruíz Navia (Colombia / 2015 / 103' / V.O.st.fr.) *Premio del jurado de cineastas del presente Festival seleccionado en suizo de Locarno; Toronto, Biarritz y Toulouse Sinopsis - Durante el día, el Ras trabaja como empleado de la construcción y por las noches se dedica a pintar con grafitis las paredes de Cali, Colombia. Esta situación tiene intranquila a su protectora madre. Cuando el joven es despedido de su trabajo, atraviesa la ciudad en busca de su amigo Calvin, un grafitero que estudia bellas artes y que se encuentra decaído por la separación de sus padres y la enfermedad terminal que aqueja a su abuela. Juntos buscarán cumplir sus sueños en una ciudad hostil. Sección - Jóvenes Temática y palabra clave – grafitis, compromiso, familia. Oscar Ruiz Navia Asistente fotógrafo y productor de cine, en 2006 fundó la producción Contravía Films, dedicada a la experimentación en el cine independiente. El vuelco del cangrejo (2010) fue seleccionada en Toronto y es ganadora de un premio en Berlín. 29 Presentación de las películas Carmina y Amén De Paco León (España / 2014 / 90' / V.O.st.fr.ing.) *Mejor comedia en el Cine Europeo, revelación como actriz de los premios Goya, mejor guion y casting en Málaga. Sinopsis - Tras la súbita muerte de su marido, Carmina convence a su hija María de no dar parte de la defunción hasta pasado dos días y así poder cobrar la paga extra que él tenía pendiente. Durante esos dos días esconden el cadáver y disimulan su duelo en la cotidianidad de un bloque de pisos de un barrio humilde de la ciudad de Sevilla. Sección – Ibérica Temática y palabra clave - muerte, salario, humor Paco León Principalmente conocido en España por la serie Aída, hizo también varias imitaciones de diferentes personajes en el programa Homo zapping. En 2006, recibió el premio al mejor actor de televisión y al mejor actor de teatro por la obra ¿Estás ahí? En 2010 ganó un premio al mejor cortometraje y en 2012 dirigió su primera película, Carmina o revienta, inspirada por su madre y su hermana, ellas mismas actrices. Gracias a esta película, recibió el premio Goya al mejor director y a la mejor película. 30 Presentación de las películas Los fenómenos De Alfonso Zarauza (España / 2014 / 99' / V.O.st.fr.ing.) Sinopsis- Los fenómenos narra la historia de Neneta, una mujer que vive en una furgoneta en la costa de Almería junto a su pareja, Lobo y al bebé de ambos. Cuando el primero desaparece el primer día que empieza a trabajar, Neneta decide recoger su campamento y volver junto con su hijo a su ciudad natal, Ferrol, donde encuentra trabajo como peón de obra. A pesar de las dificultades que supone para una mujer adentrarse en un trabajo de hombres, consigue salir adelante y convertir a su cuadrilla en la de "Los fenómenos" por su altísima productividad. Pero cuando por fin consigue comprarse un piso, estalla la burbuja inmobiliaria y la crisis paraliza sus expectativas de futuro. Sección – Ibérica Temática y palabra clave - trabajo, mirada femenina, enanistería Alfonso Zarauza A partir de 1994 dirigió numerosos cortometrajes y desde 2002 a hoy realizó también varias películas. La noche que dejo de llover recibió un premio en 2006 como mejor guion. Entre 1998 y 2000 organizó talleres y seminarios de cine por toda Europa y a partir de 2002 participó en varios festivales de América Latina. 31 Presentación de las películas Os Gatos NÃo Tem Vertigens D’Antonio Pedro Vasconcelos (Portugal / 2014 / 120' / V.O.st.fr.ing) Sinopsis - Rosa es una viuda que intenta engañar la soledad hablando con el fantasma de su marido recién fallecido. Un día, esa soledad se rompe cuando descubre a Jó durmiendo en la terraza de su piso. Jó tiene 18 años y su problemático padre lo acaba de expulsar de casa. Rosa decide albergarlo y entre los dos nacerá una intimidad que perturbará a todo el mundo… menos a ellos dos. Sección – Ibérica Temática y palabra clave - adolescencia y vejez Antonio Pedro Vasconcelos Estudió derecho en Lisboa y cine en la Sorbona de Paris. En 1973, con el film Perdido por cem, contribuye al nuevo tipo de cine portugués. Dirigió también O Lugar do morto (1984) y Jaime (1999) que supieron llenar los cines portugueses. La película Jaime (1999) ganó los premios a la mejor película y al mejor director en el festival de San Sebastián. 32 Presentación de las películas O Primeiro VerÃo De Adriano Mendes (Portugal / 2014 / 100' / V.O.st.fr.) Sinopsis- Isabel y Miguel se encuentran en ocasión de un curso para conducir y comienzan a frecuentarse y pasan el verano junto. En otoño, él tiene que partir para ver a su familia mientras ella tiene que ocuparse de su perro. Cuando Miguel vuelve, su amor será puesto a prueba. Sección – Ibérica Temática y palabra clave - amor adolescente, vacaciones. Adriano Mendes Ha dirigido cortometrajes como Verão 77 (2011), Fronteira (2010), Inferno, y Palhacos Quebrado (2009). Graduado en la Escuela de Cine y Teatro Escolar en 2011 en Lisboa, Adriano tiene hoy 27 años. Con su primer largometraje ha recorrido varios festivales en Europa. 33 Presentación de las películas Matar a un Hombre De Alejandro Fernández Almendras (Chile / 2014 / 100' / V.O.st.ing.) Sinopsis - Jorge es un trabajador corriente que un día es asaltado por un ladrón al regresar a casa. Cuando su hijo descubre el hecho toma la decisión de plantar cara al delincuente, encontrándose con un hombre violento y armado que lo hiere de gravedad de un disparo. Después de un juicio poco justo y una pena de prisión casi testimonial, el criminal comienza a perseguir, acosar y amenazar a Jorge y a su familia, hecho que la policía decide pasar por alto. Es entonces cuando el cabeza de familia decide hacer la justicia por su cuenta. Sección - Más Taquilleras Temática y palabra clave - Familia, seguridad, justicia, Acoso Alejandro Fernández Almendras Estudia en la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile y obtiene una beca para Nueva York; vivirá en los EE.UU. hasta 2007. Gana el Premio Iberoamericano con Lo Que Trae la lluvia (2007) y el largometraje Huacho es seleccionado para Cannes 2009. Es también el director de Frente al fuego sentados, 2011. 34 Comité de selección de Películas Partiendo de 120 películas, un comité de selección formado por diez personas, ha trabajado en la elección de las 25 que constituyen el programa de 2015. Cada miembro del comité tiene una vinculación con el cine o con la imagen, con América Latina o con los países ibéricos. Sophie Dufays (Bélgica): Investigadora en el Centro de Estudios Hispánicos de la Universidad de Lovaina y especialista en cine latinoamericano ha escrito su tesis doctoral sobre la figura del niño en el cine argentino. Está relacionada con el Festival Peliculatina desde su segunda edición. Lizette Nagy (Belgo-colombiana): Ha realizado sus estudios en el INSAS, donde dicta clases de montaje de cine. Directora de postproducción freelance y productora para Film Maelstrom. Carlos Rendón Zipagauta (Colombia): Ha estudiado cine en Bélgica (IAD y Parallax) y ha realizado varios documentales sobre Colombia que han sido premiados en diferentes festivales, entre ellos «Nukak Maku ». Durante cinco años ha sido profesor de cine en la Universidad Magdalena de Santa Marta, Colombia. JosÉ Huedo (España): Ha realizado estudios de dibujo industrial en su ciudad de origen, Castellón de la Plana y luego, estudios de dirección cinematográfica en Barcelona. En 2006, ha formado parte del jurado de los encuentros de escuelas de cine del Festival de San Sebastián. Andrés Lübbert (Belgo-chileno): Ha estudiado en la escuela de cine de Bruselas (RITS). Con « Búsqueda en el silencio » ha recibido la mención como mejor documental en el Festival de Bogotá y ha ganado el premio español Choben. Ha dirigido el festival de cine latinoamericano de Flandes y sus documentales han sido difundidos en 20 países. 35 Comité de selección de Películas Bernardo Camisao (Portugal): Guionista, director de publicidad y profesor de cine, trabaja paralelamente en el documental colectivo « Cíclope » y con la música en su proyecto « Horizonte ». Mar Pastor (España): Licenciada en Comunicación Audiovisual, formación en cine y televisión en Cuba, maestría en producción artística, se dedica actualmente a escribir dos largometrajes. Martin Pabón (Belgo-colombiano): Traductor con maestría en Análisis y Crítica Cinematográfica de la ULB. Ha trabajado en la casa de producción de Carlos Reygadas en México y es miembro fundador de la Casa de Producción de Cine 7, sociedad sin fines de lucro. Jorge Rojas (Belgo-chileno): Carrera como artista gráfico y publicista en Chile y fotógrafo documental de la Escuela de Arte de la Imagen, “el 75” de Bruselas. Ha realizado varios proyectos socioartísticos en Bélgica, todos ligados a la construcción de la identidad en el territorio. En la actualidad, es el Coordinador de Peliculatina. Marcos Collins (Belgo-chileno): Maestría en Análisis y Crítica Cinematográfica de la ULB, es el encargado desde su primera edición de la programación del Festival Peliculatina y responsable de la programación del Cine Club de la Casa de América Latina. 36 Casa de América Latina, SEUL ASBL Durante más de cuatro décadas, la Casa de América Latina (asociación sin fines de lucro) ha sido un espacio de expresión de ideas y de cultura, como así también, un lugar de información, educación, hospitalidad, solidaridad e intercambio entre Europa y América Latina. La Casa es una embajada para la sociedad civil de América Latina en Bélgica. En el año 2001, teniendo en cuenta que las imágenes son un testimonio indispensable de las diferentes realidades económicas y sociales y un valioso material para el análisis de la sociedad latinoamericana contemporánea, la Casa organizó la primera edición del Festival « Película » con el objeto de impulsar « una reflexión sobre el futuro del continente latinoamericano ». El evento se repitió al año siguiente. Luego, de 2006 a 2010, la Casa trabajó en el Festival « mejores imágenes y realidades de América Latina » integrando la sección de ficción. En el mismo sentido, desde hace más de ocho años, la Casa organiza un cine club cada quince días donde se proyectan las últimas películas de América Latina que son inéditas en Bélgica. Por ejemplo, se pasó la película chilena « No », de Pablo Larraín, un mes antes de su estreno en Bélgica. Habida cuenta de estas experiencias, en virtud del vacío encontrado en Bruselas, se decidió organizar, en 2012, Peliculatina, un evento que reunió a latinos y europeos alrededor del séptimo arte. Dada su recepción en el público, en las instituciones que trabajan en la producción y distribución cinematográfica sudamericana y europea, su impacto en la prensa y en las redes sociales, se decidió repetir la experiencia en los años siguientes hasta llegar a esta, su cuarta edición. El propósito es convertir Peliculatina en el equivalente de los grandes festivales europeos de prestigio, sobre todo considerando que el cine latinoamericano es un arte que está en auge y cuyo éxito internacional no hace sino crecer desde el año 2000. 37 Informaciones Útiles El Festival Peliculatina está organizado por la Casa de América Latina del 23 al 27 de septiembre de 2015 en el cine Vendôme (chaussée de Wavre 18, 1050 Ixelles). Tel: +32 2 502 37 00 / www.cinema-vendome.be Gala de apertura: el 22 de septiembre a las 19:00h en el cine Galeries, (Galeries de la Reine, 26, 1000 Bxl). www.galeries.be. Únicamente con invitación/acreditación. Gala de cierre: el 27 de septiembre a las 19:00h en Flagey (Studio 4), Place Sainte-Croix, 1050 Bruselas. Tickets en venta en la boletería de Flagey. Tel : +32 2 641 10 20 Precios: 7 € en Vendôme // 10€ en Flagey // 28€ pass 5 películas en el cine Vendôme Contacto de Prensa y acreditaciones: Mélanie Aguilar-Guerra: [email protected] Tel: +32470060679 Jorge Rojas: [email protected] Tel: +32(0)485-580839 Encuétrenos en: www.peliculatina.be 38 Informaciones Útiles 39