Para una alfombra limpia y seca que se ve de lo mejor cada día

Transcripción

Para una alfombra limpia y seca
que se ve de lo mejor cada día
No más alfombras húmedas
Limpieza profunda en cualquier momento
Alfombras inmediatamente listas para el tráfico
Las manchas no resurgen
Simplifica el trabajo de los empleados
Reduce los costos de mantenimiento
Certificado por Green Seal®
Aprobado por WoolSafe
Certificado como producto a base de
ingredientes biológicos por USDA
¿Por qué HOST®?
La alfombra es una parte importante de la impresión que las personas se llevan de toda su instalación. Cuando la
alfombra está limpia, todo lo demás se ve mejor. Pero con demasiada frecuencia la limpieza de las alfombras se
aplaza para evitar que el área quede fuera de servicio durante un periodo de tiempo prolongado. La belleza del
sistema de limpieza de alfombras por extracción seca HOST es que la limpieza de las alfombras se puede convertir
en una actividad de rutina, en lugar de ser un proyecto especial. La aspiración, el levantamiento del pelo, la
eliminación de manchas, la limpieza de áreas de paso y la limpieza en general, se pueden realizar las 24 horas de
los siete días de la semana. Como HOST tiene bajos niveles de humedad, las alfombras se pueden usar tan pronto
como termina la limpieza.
El sistema HOST reduce los costos de mantenimiento:
• No más viajes al armario del conserje para tomar y tirar agua
• No se necesitan ventiladores para secar la alfombra
• No se necesita regresar al área para quitar los ventiladores o los avisos de precaución
• Las manchas no vuelven a aparecer, eliminando así la necesidad de repetir el proceso de limpieza
• Sin necesidad de programar trabajo después de las horas hábiles
Los principales fabricantes de alfombras de todo el mundo recomiendan HOST, un sistema seguro para todo tipo
de alfombras inclusive aquellas resistentes a las manchas, aquellas de henequén, lana y hasta las delicadas
alfombras orientales.
El sistema HOST
E
l sistema HOST, con su equipo especialmente diseñado y el limpiador de alfombras
en seco de formulación exclusiva, está diseñado para usarse en muchas aplicaciones y
satisfacer todas sus necesidades de limpieza de alfombras. El equipo HOST tiene cepillos
exclusivos que rotan en direcciones opuestas para levantar el pelo de la alfombra y aflojar la
suciedad; y el limpiador de alfombras en seco HOST contiene
una combinación equilibrada de agua, detergentes, agentes
humectantes e ingredientes naturales. Conforme el limpiador HOST se
cepilla en la alfombra, las partículas absorbentes limpian profundamente
disolviendo, atrapando y eliminando manchas, derrames y suciedad
grasosa o aceitosa. Después de aspirar el limpiador HOST, la alfombra
queda limpia, seca y lista usarse.
Los cepillos especiales que giran en direcciones
opuestas, junto con el limpiador de alfombras
en seco HOST, limpian profundamente la
alfombra y eliminan la suciedad atrapada.
Aspirado de potencia y levantamiento del pelo de la alfombra
Limpieza de rutina
Eliminación de manchas
Limpieza profunda
www.hostdry.com
3
Capacitación, seguridad y apoyo
Capacitación fácil para los empleados
y mejoramiento de la seguridad
• La capacitación es más fácil con una máquina, un producto y un sistema
• El equipo HOST es fácil de operar, así que no se requiere que lo opere un empleado designado,
todos pueden hacerlo
• Sin necesidad de mezclar sustancias químicas
• Los cursos de capacitación HOST se imparten en Racine, Wisconsin, y en lugares de todo el mundo
• Hay disponibles servicios de asistencia técnica llamando al 1-800-558-9439 o 1-262-637-4491
o visitando www.hostdry.com
HOST reduce los alergenos y mejora
la calidad del medio ambiente interior
• El sistema HOST, en el cual se aplica el limpiador de alfombras en seco HOST a la alfombra, se cepilla
en la alfombra y luego se aspira, elimina la suciedad y reduce los alergenos. Algunos estudios de
investigación han mostrado que una limpieza con el sistema HOST usando máquinas HOST reduce:
• Un 78 % de ácaros del polvo
• Un 75 % de alergenos de ácaros del polvo
• Un 85 % de alergenos de gato
• Un 85 % de esporas de moho
• No se forma moho ni añublo por la humedad de las alfombras
• Las máquinas HOST se fabrican en instalaciones registradas en la EPA (número de registro de la
EPA 074202-WI-001).
STRATEGEM®
• Un sistema para el mantenimiento de alfombras.
Ecológicamente
preferido
Las pruebas de laboratorio muestran que el
limpiador de alfombras en seco HOST es natural,
no tóxico, biodegradable y seguro para personas
y mascotas. Está certificado por Green Seal®,
certificado como producto a base de ingredientes
biológicos por el USDA, y tiene una cantidad
insignificativa de polvo y compuestos orgánicos
volátiles que pueden ser transportados por el
aire.
4
Toll-Free Helpline 800.558.9439
EQ U I P O
Y
P R O D U CTOS
H OST
HOST satisface todas sus
necesidades de mantenimiento y limpieza de alfombras
www.hostdry.com
5
Aspiración de potencia, levantamiento del pelo de la alfombra, eliminación de
manchas, limpieza de áreas de paso y limpieza en general ¡con una sola máquina!
Esto es lo que Liberator hace por usted:
• Aspira potentemente 6,000 pies cuadrados por hora, con un estilo
similar al de una podadora de césped
• Elimina más suciedad seca que las aspiradoras convencionales
• Tiene cepillos que giran en direcciones opuestas y levantan el pelo
de las alfombras para revitalizar las áreas de paso apelmazadas y
desprender la suciedad de las fibras de las alfombras para una
limpieza profunda.
• Rendimiento superior para eliminar el limpiador HOST húmedo
• Las herramientas integradas reducen los viajes al armario
del conserje
• También es excelente para limpiar pisos de azulejo con lechada
El accionador de cepillo
facilita la carga y descarga
del carrito portamáquina
La tolva transparente sin
bolsa se vacía rápida y
fácilmente
Use el limpiador de
alfombras en seco HOST
con la máquina Liberator
para limpiar lechada
ESPECIFICACIONES INVENTARIO N.º EVM
Dimensiones
17 pulgadas de ancho x 13 pulgadas de profundidad
x 38 pulgadas de alto
Peso de embarque
105 libras (aprox.)
Peso en uso
63 libras
Motor del accionador
120 voltios, 60 Hz, 6.5 amp, 10,000 RPM
Motor de la aspiradora 120 voltios, 60 Hz, 6.5 amp, 130 CFM
Cable de alimentación 40 pies, calibre 14, 3 cables con conexión a tierra,
no se estropea
Aspire con potencia,
levante el pelo de la
alfombra y limpie la
alfombra con solo
presionar un botón
6
Filtros
Filtros para partículas finas, de 6 etapas
(tipo HEPA disponible)
Cepillos de limpieza
13 pulgadas, 4.93 pulgadas de diámetro
Se incluye
Carrito portamáquina con áreas de almacenamiento y ruedas
Garantía de las
máquinas Liberator
vendidas en EE.UU.
Tres años en la caja rotacionalmente moldeada, el estuche del
filtro y la cubierta; un año en todas las demás piezas, excepto
las piezas consumibles sujetas a desgaste normal
A C C E S O R I O S PA R A L A M Á Q U I N A L I B E R AT O R ®
Cepillos
Nilón estándar blanco
(juego de 2)
Para alfombras comerciales de
pelo cortado, de pelo en nudo y
de todo tipo de fibras. M50221
Filtros
Filtro primario anaranjado (se requiere uno)
Filtra partículas de hasta 200 micras. Se pueden lavar y
volver a usar. M50039
Juego de manguera de extensión
Un adaptador de manguera de 2-1/2 pulgadas de
diámetro y 6 pies de extensión que se expande a
21 pies. Se puede usar con la máquina Liberador para
aspirar escaleras y para la limpieza minuciosa. Incluye
un adaptador de 1-1/4 de pulgada para conectar
herramientas de aspiradora de tamaño estándar.
M30573
Nilón suave beige (juego de 2)
felpa, de pelo cortado, todo tipo
de fibras. M50222
Filtro secundario negro (se requiere uno)
Filtra partículas de hasta 105 micras. Se pueden lavar y
Herramientas para aspirar
Dos tubos de extensión de 2-1/2 pulgadas de diámetro,
herramienta para el piso, herramienta de cepillo y
herramienta para hendeduras. M40200
Nilón/polipropileno firme
tipo cebra (juego de 2)
nudo, de pelo cortado bajo, de
fibras de nilón y olefina.
M50223
Nilón firme rojo (juego de 2)
Sólo para azulejo con lechada.
M50263
Filtro para partículas finas, de tres piezas
(se requiere uno)
Filtra partículas de hasta una micra con una eficiencia
del 99 %. Incluye pieza de apoyo, filtro de paño lavable
y reusable, y filtro de espuma lavable y reusable.
M50338
Filtro tipo HEPA (opcional)
Elimina el polvo y los alergenos. Filtra partículas de
hasta 0.3 micra a 99.97% de eficacia. Filtro de papel
desechable. M50117
www.hostdry.com
7
Aspiración de potencia, levantamiento del pelo de la alfombra, eliminación de
manchas, limpieza de áreas de paso y limpieza en general ¡con mayor versatilidad!
Esto es lo que Freestyle hace por usted:
• Elimina más suciedad seca que las aspiradoras convencionales
• Tiene cepillos que giran en direcciones opuestas y levantan el pelo de las
alfombras para revitalizar las áreas de paso apelmazadas y desprender la
suciedad de las fibras de las alfombras para una limpieza profunda.
• Rendimiento superior para eliminar el limpiador HOST húmedo
• La unidad de la base separable es ideal para limpiar las escaleras alfombradas
• La caja removible de la aspiradora y las herramientas son excelentes para
una limpieza minuciosa
• Ajustable para aspirar y limpiar debajo de escritorios, mesas y estaciones
de trabajo
Use el tanque para
aspirar lugares altos y
para limpieza minuciosa
Use el limpiador de alfombras en
seco HOST con la máquina Freestyle
ESPECIFICACIONES INVENTARIO N.º E8
Dimensiones
15.5 pulgadas de ancho x 12 pulgadas de profundidad
Peso de embarque
77 libras (aprox.)
Peso en uso
58 libras
Motor de la aspiradora 120 voltios, 60 Hz, 6.5 amp, 130 CFM
no se estropea
Filtros
Aspire con potencia,
levante el pelo de la
alfombra y limpie
alfombras o lechada
con mayor versatilidad
8
Filtros para partículas finas, de 6 etapas
(tipo HEPA disponible)
Se incluye
Área de almacenamiento con ruedas/bandeja de transporte
Garantía de las
máquinas Liberator
vendidas en EE.UU.
Tres años en la caja rotacionalmente moldeada, el estuche del
filtro y la cubierta; un año en todas las demás piezas, excepto
las piezas consumibles sujetas a desgaste normal
A C C E S O R I O S PA R A L A M Á Q U I N A F R E E S T Y L E ®
Cepillos
(juego de 2)
Para alfombras comerciales y
algunas alfombras
residenciales de pelo cortado y
de pelo bajo, todas las fibras.
M1020
Nilón suave color oro
(juego de 2)
Para alfombras residenciales
de pelo suave Saxony y de
felpa, especialmente de lana
y bereber de lana, alfombras
orientales y otras alfombras
de área, todo tipo de fibras.
M1018
Filtros
Filtro primario anaranjado (se requiere uno)
Filtra partículas de hasta 200 micras. Se puede lavar y
Juego de manguera de extensión
Un adaptador de manguera de 2-1/2 pulgadas de
diámetro y 6 pies de extensión que se expande a
21 pies. Se puede usar con la caja de la aspiradora
Freestyle para aspirar escaleras y para la limpieza
minuciosa. Incluye un adaptador de 1-1/4 de pulgada
para conectar herramientas de aspiradora de tamaño
estándar. M30573
Filtro secundario negro (se requiere uno)
Filtra partículas de hasta 105 micras. Se puede lavar y
Herramientas para aspirar
Dos tubos de extensión de 2-1/2 pulgadas de diámetro,
herramienta para el piso, herramienta de cepillo y
herramienta para hendeduras. M40200
Nilón semisuave blanco y oro
(juego de 2)
de pelo cortado, de pelo en
nudo, todo tipo de fibras.
M1019
nudo de nilón, de pelo bajo, de
pelo cortado, de fibras de nilón
y olefina. M1021
Filtro para partículas finas, de tres piezas
(se requiere uno)
Filtra partículas de hasta una micra con una eficiencia
del 99 %. Incluye pieza de apoyo, filtro de paño lavable
y reusable, y filtro de espuma lavable y reusable.
M30474
Quite el mango y la caja de la
aspiradora para limpiar las
escaleras con facilidad
M1023
Filtro tipo HEPA (opcional)
Elimina el polvo y los alergenos. Filtra partículas de
hasta 0.3 micra a 99.97% de eficacia. Filtro de papel
desechable. M30106
www.hostdry.com
9
Limpieza de alfombras comerciales o residenciales
Esto es lo que Reliant hace por usted:
• Una excelente máquina básica
• Rendimiento superior para pequeñas tareas de limpieza
• Tiene cepillos que giran en direcciones opuestas y levantan el pelo de las
alfombras para revitalizar las áreas de paso apelmazadas y desprender la
suciedad de las fibras de las alfombras para una limpieza profunda.
• Ideal para limpiar escaleras alfombradas
• Se puede mejorar para tener todas las características de la máquina Freestyle
Excelente para limpieza residencial
Use el limpiador de alfombras en
seco HOST con la máquina Reliant
ESPECIFICACIONES INVENTARIO N.º T5
Dimensiones
15.5 pulgadas de ancho x 12 pulgadas de profundidad
Peso de embarque
50 libras (aprox.)
Peso en uso
32 libras
no se estropea
Quite el mango para limpiar
las escaleras con facilidad
10
Se incluye
Área de almacenamiento con ruedas/bandeja de transporte
Garantía de las
máquinas Reliant
vendidas en EE.UU.
Dos años, excepto las piezas consumibles sujetas a
desgaste normal
A C C E S O R I O S PA R A L A M Á Q U I N A R E L I A N T ®
Cepillos
(juego de 2)
Para alfombras comerciales y
algunas alfombras
residenciales de pelo cortado
y de pelo bajo, todas las fibras.
M1020
Nilón suave color oro
(juego de 2)
de pelo suave Saxony y de
felpa, especialmente de lana
y bereber de lana, alfombras
orientales y otras alfombras
de área, todo tipo de fibras.
M1018
Nilón semisuave blanco y oro
(juego de 2)
de pelo cortado, de pelo en
nudo, todo tipo de fibras.
M1019
nudo de nilón, de pelo bajo, de
pelo cortado, de fibras de nilón
y olefina. M1021
M1023
Excelente máquina básica de
uso comercial o residencial
www.hostdry.com
11
Productos para la limpieza de alfombras
HOST SJ para tareas especiales
Formulado para tareas especiales como eliminación de
marcas en estacionamientos de asfalto o para usarse
en solución en alfombras de nilón teñido, polipropileno,
lana blanca o color crema, alfombras bereber y de
colores claros.
Caja de 4 cubos de 12 libras. 412SJ
Caja de 12 paquetes de 2.2 libras. C1438
Paleta de 25 - cajas C1438. C1441
*
¿Qué es el limpiador de alfombras en seco HOST?
H
OST contiene una combinación equilibrada de agua, detergentes, agentes
humectantes e ingredientes naturales. Conforme el limpiador HOST de baja
humedad se cepilla por la alfombra, las partículas absorbentes limpian
profundamente disolviendo, atrapando y eliminando manchas, derrames y
suciedad grasosa y aceitosa. Como una esponja en la cocina, HOST contiene
y controla los líquidos de limpieza para que la suciedad disuelta no se
escurra hacia el forro de la alfombra. Después de aspirar el limpiador HOST,
la alfombra queda limpia, seca y lista para usarse. HOST es natural, no
tóxico, biodegradable y seguro para personas y mascotas.
Limpiador de alfombras en seco HOST
Excelente para la mayoría de las tareas de limpieza.
Estupendo para suciedad densa y grasosa, para
restauración o limpieza general.
Caja de 4 cubos de 12 libras. 412H
Paleta de 16 cubos de 30 libras. 1630H
*
Práctico paquete HOST de 2.2 libras
HOST sin fragancias
Todos los beneficios de la tecnología del limpiador
de alfombras en seco HOST sin ninguna fragancia.
Caja de 4 cubos de 12 libras. 412HFF
*
Limpiador de alfombras
en seco HOST sin
ninguna fragancia en un
paquete de 2.2 libras
conveniente de usar.
Práctico para la
remoción rutinaria de
manchas y la limpieza
de áreas pequeñas.
Resurtido perfecto para
el juego de remoción de
manchas de alfombras
HOST. Tenga uno o dos
en la máquina Liberator
para eliminar manchas.
Caja de 12 paquetes de
2.2 libras. C1376
Caja de 6 paquetes de
2.2 libras. C13027
*
HOST Shaker Pack™
Limpiador de alfombras
en seco HOST en un
surtidor agitador de 2.5
libras de uso
conveniente. Excelente
para limpiar manchas y
áreas de tráfico. Tiene
una tapa resellable y es
conveniente de usar
en carritos de limpieza
o en el Liberator.
Caja de 6 recipientes de
2.5 libras. C12103
*Este producto cumple la norma ambiental de Green Seal para limpiadores industriales e institucionales con base
en su menor toxicidad humana y acuática y menor potencial de producción de smog.
12
*
RÁPIDO, EFICAZ Y CONVENIENTE
Removedor de manchas HOST
Excelente quitamanchas de uso general que puede
remover la mayoría de las manchas o derrames cuando
se usa con el limpiador para alfombras en seco HOST.
La emulsión especial elimina las manchas a base de
grasa, aceite y agua. Excelente para limpiar manchas
de goma, alquitrán y comida endurecida.
Caja de 12 botellas de 1 cuarto de galón. S12L
Caja de 12 botellas de 8 onzas. S12S
Práctico paquete HOST
de 2.2 libras para la
eliminación rutinaria de
manchas y limpieza en
áreas pequeñas. Tenga
uno o dos en la
máquina Liberator para
eliminar manchas
rápida y fácilmente.
Limpiador de refuerzo HOST PREP® para
áreas de tráfico
Intensificador de áreas
de paso para alfombras
extremadamente
sucias. Especialmente
formulado para usarse
con el limpiador de
alfombras en seco
HOST. Concentrado:
con un galón de
concentrado se
preparan cinco galones
de solución lista para
usar.
Caja de 4 botellas de
1 galón. PS4
Juego de remoción de manchas de alfombras HOST
Un artículo esencial para el limpiador profesional o para el personal de limpieza. Todo lo necesario para limpiar
rápidamente manchas y derrames. El juego contiene: dos paquetes de 2.2 libras de limpiador de alfombras en seco
HOST, una botella de 8 onzas de removedor de manchas, una botella rociadora de 7 onzas de prelimpiador, una toalla
blanca y un cepillo para manchas HOST. C1426
Limpiador preliminar HOST
PREP premezclado en una
práctica botella rociadora
de 7 onzas con bomba.
Todas las ventajas de PREP
sin tener que diluir y
mezclar el producto.
7 onzas. C1630
www.hostdry.com
13
Accesorios
Aplique HOST
Mantenga su alfombra limpia...
por más tiempo.
Use el cepillo HOST spotZAPPER
para la eliminación de manchas
El truco para evitar que las manchas y los derrames se hagan
permanentes es tratarlos inmediatamente. A diferencia de otros
limpiadores, HOST se puede usar hasta en derrames húmedos. Y
como tiene baja humedad, las manchas no resurgen. La limpieza
de rutina de las áreas muy ocupadas, como entradas y pasillos,
también mejorará la apariencia de la alfombra.
También es excelente para limpiar
lechada en áreas de acceso difícil
Mango roscado
para cepillos
spotZAPPER.
C1867
Cepillo 2 en 1 HOST spotZAPPER®
Un cepillo dos en uno especialmente diseñado que se
conecta a cualquier mango roscado estándar para la
eliminación rápida y fácil de manchas. La separación
adecuada de las cerdas maximiza el poder de limpieza
del limpiador de alfombras en seco HOST. Un lado tiene
cerdas blancas para usarlo en alfombras de textura
más suave de pelo cortado; el otro lado tiene cerdas
negras para alfombras de pelo bajo, pelo cortado y
pelo en nudo. Tiene una garantía de por vida. C1859
14
Cepillo blanco/mediano para manchas
Cepillo de mano especialmente diseñado, con las
cerdas adecuadamente separadas para maximizar
el poder de limpieza del limpiador de alfombras en
seco HOST. Las cerdas blancas están diseñadas para
alfombras de textura más suave como las usadas en
residencias. Caja de 12. C1854
ODOR EXPLODER®
La acción química destruye
los malos olores atacando
las moléculas que los
causan en lugar de
enmascararlas. Elimina
olores fuertes como orina
y humo. Excepcional para
hogares de ancianos.
Concentrado: con una
botella se prepara un galón
de una solución lista para
usar.
8 onzas. C873
8 onzas. C860
FA C I L I T E S U T R A B A J O
Surtido rápido y fácil del
limpiador de alfombras en
seco HOST.
El aplicador tiene tres “ajustes inteligentes”
para suciedad ligera, mediana y densa. El
aplicador reduce el costo de materiales al
surtir una cantidad precisa y controlada de
HOST. Y reduce el costo de la mano de obra.
Ligero y manejable, es ideal para uso
comercial o residencial. HA3
www.hostdry.com
15
© 2006, 2008.
Racine Industries, Inc.
1405 Sixteenth Street
P.O. Box 1648
Racine, WI 53401 EE.UU.
1-800-558-9439
1-262-637-4491
FAX 1-262-637-0558
www.hostdry.com
SP1372(A) Rev 2/13

Para una alfombra limpia y seca que se ve de lo mejor cada día

Transcripción

Documentos relacionados

de limpieza! - Winning Colours Stain Remover

Estilos De Vida - Kenneth Cobonpue