Sacred Heart Bulletin 6-19-16 - Sacred Heart Catholic Church

Sacred Heart Bulletin 6-19-16 - Sacred Heart Catholic Church

The Archdiocese of Cincinnati
SACRED HEART CATHOLIC CHURCH
ϮϬϵ W. Lake Ave · New Carlisle, Ohio ϰϱϯϰϰ · ϵϯϳ͘ϴϰϱ͘ϯϭϮϭ ͼϴϰϲ͘ϭϮϮϯ FAX · www.sacredheartn….‡–
Pastoral Region with Mary, Help of Chris tiansƒ”‹•Šǡ Fairborn
)DWKHU 7RP 1HYHOV
Weekend Masses
Saturday: 5:30 PM 7:00 PM(Spanish)
Sunday: 9:00 AM
3DVWRU
SDVWRU#VDFUHGKHDUWQFQHW
)DWKHU $ULHO3LFR5LQFRQ
Weekday Masses
:HG$0&RIIHH.ODWVFKDIWHU0DVV
7hursGD\DW :0 AM
)LUVW)ULGD\DW$0
Chaplain to our Spanish-speaking
3DULVKLRQHUV³SDGUHDULHO#VDFUHGKHDUWQFQHW
Sister Maria Stacy
Hispanic Ministry Director
Confessions
Saturday: :00 PM6330
RUFDOO)DWKHUDVQHHGHG
[email protected]
&KULVWLQD0F*UDWK
3DVWRUDO$VVRFLDWH
[email protected]
%DSWLVPV&Funerals
Please call Christina
McGrath to arrange
Kristen Kosey
Director of Music
[email protected]
Weddings
Please call Fr. Nevels
for preparation.
Kelly Summers
Director of Catechesis'5(
[email protected]
New Members
Please call Christina
McGrath to register.
Dick Phillips
+LJK6FKRROYouth Minister
[email protected]
English Classes
Americo Velez
Mondays at 7:00 PM
Parish Council President
[email protected]
Judy Hoeferlin
Bulletin Editor
Gary Van Oss
[email protected]
Deadline: Noon Monday
Finance Council President
[email protected]
Richard Kraus
Mike Engle
Business Manager
Buildings and Grounds [email protected]
[email protected]
Hall Rental
[email protected]
“I came so that they might have life
and have it more abundantly.”
– Jesus Christ
Parish Office and St. Vincent de Paul...........845.3121
Knights of Columbus…..882.6603
Office of Catechesis…..570-1665 Prayer Group…..845.0181$OFRKROLFV$QRQ\PRXV
3OHDVHUHPHPEHU6DFUHG+HDUWLQ\RXUZLOO
SACRED HEART CATHOLIC CHURCH
NEW CARLISLE, OHIO
Stewardship Corner
“If anyone wishes to come after me, he must
deny himself and take up his cross daily and
follow me.”
Luke 9:23
We are not very good at “denying ourselves” in
our society. Our current economic situation is
evidence of what happens when people think
they can have everything they want. Jesus calls
us to set our own personal “wants” aside so that we have
the resources to follow Him instead.
Mass Intentions
Sat., June 18
5:30 PM
7:00 PM
Sun., June. 19
9:00 AM
Wed., June 22
9:30 AM
Thur., June. 23
9:00 AM
Sat., June. 23
5:30 PM
7:00 PM
But who do you say I am? This is perhaps a hard
question. But it is the one that matters. With Peter (and
the disciples), each of us wants to say: “You are the
Messiah, the Christ of God!” We do say it because we
are here, because we are Christian. We thirst for him.
But does not this Jubilee Year of Mercy shed renewed
light on this answer and this name? Who is this Christ
in this year? How has this Christ shown and done
mercy work? And how do I make his biblical acting a
pattern for my own life?
 Because Jesus is the Christ, how will I deny
myself this day?
 Because Jesus is the Christ, what cross will I pick
up?
 Because Jesus is the Christ, how will I help others
follow him?
Our Sick Need your Prayers
Ali Acosta, Rita Bastress, Tom Bastress,
Betty Bell, Tina Bushnog, Mary
Coffman,
Tam
Fike,
Barrett
Fitzsimmons, Janet Fultz, Bonita
Heckman, Tom Heckman, Katie Horn,
Nancy Johnson, Greg Karjala, Jr., Susan Marher, Linda
McGuire, Catherine Monfort, Dorothy Nicholson, Dave
Ross, Llonathan Saucedo, Joan Steinlage, Madeline
Witzemare, Denise Watercutter, Cindy Wray and Karen
Young.
Please pray for our Armed Forces
and their families: Cameron Baylis,
Specialist Trent Gordon, 1st.
Lieutenant Michael Hughes, 1st
lieutenant Stephen Hughes, Will McCuddy, Alex Strycula,
Senior Airman Jordan Trick, Kaleb Turner, Staff Sargent
Monik Trick and Sgt. Meghan Vaccaro.
To add or remove someone from the prayer or military list, call 8453121 or email: [email protected]. Names are removed after
three months unless removed sooner by request.
Sun., June 26
9:00 AM
For the people of the parish
Spanish Mass – Soul of Phillip
Evans (Baker Family)
Soul of Liam Gillespie
(Sandra Miller)
Souls of Norma & Charlie
Ambuske
(Pat, Jackie & John Ambuske)
Soul of Mel Hoeferlin, Sr.
John & Judy Hoeferlin
For the people of the parish
Spanish Mass — Soul of José
Herrera (Family)
For the soul of Virgil C. Brown
(Carolyn & Mark Klingaman)
Readings for Sunday, June 26, 2016
Thirteenth Sunday7in Ordinary Time
1 KGS 19:16B, 19-21; 13:1 · GAL 5:1, 13–18 · LK 9:51—62
Parish Blood Drive Volunteers
Thank you to Helen Strycula for
heading up the parish sponsored blood drive last week and
for setting up and serving food and drinks to the blood
donors. Also thank you to Kathy Grusenmeyer, Rosalie
Gillespie and Joan Harter for helping to serve and cleaning
up. Thanks to the Knights of Columbus for the sodas and
napkins and to everyone who baked goodies. If you came
and gave blood, thank you for helping to save a life.
Marriage Tip
Yesterday is over and today is a new day.
Live in the present with your spouse
and let go of yesterday’s mistakes.
Thank you from Fr. Emil
It is a great joy for me to express on behalf
of Bishop Gabriel A. A. Mante and on my
own behalf, my hearty gratitude and
appreciation to you “the good people of
Sacred Heart and Mary Help of Christians”
for your acceptance and generous donations
towards the realization of the dreams and hopes of the
Diocese of Jasikan. I thank you, Fr. Tom. for your moral
and spiritual support. Thanks again for your hospitality and
I appreciate the parish staff that has been very lovely.
Thanks for your great welcome which made me feel at
home. You gave me a home away from home. I pray God
continues to fill your hearts with unending joy! Goodbye,
Fr. Emil Kander
TWELFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
JUNE 19, 2016
Upcoming Events
Jun 19
Father’s Day
Blood Pressure Screening, 10:00 a.m.
Jun 20–23 Vacation Bible School, MHC, 6:00–8:30 p.m.
Jun 24
Adult Game Night, 7:00 p.m., parish center
June 25–26 Holy Father’s Collection
Jul 3
K of C Rosary, 8:30 a.m. before Mass
NO Donuts & Coffee, this month
Jul 5
Sacred Heart Ladies Club Meeting, 7:00 p.m.
Jul 6
Patriotic Rosary, Adoration Chapel, 7:00 p.m.
Jul 12
Adoration & Benediction, 7:00 p.m
Call the parish office at 845-3121 for information.
FORTNIGHT FOR FREEDOM – REFLECTIONS
This year marks the 50th anniversary of the Vatican II
document Declaration on Religious Liberty (Dignitatis
Humanae, Of Human Dignity). These reflections and
readings from the Declaration on Religious Liberty are
intended for daily use during the Fortnight for Freedom, a
national campaign designated by the U.S. Catholic bishops
for teaching and witness in support of religious
liberty.
http://www.usccb.org/issues-and-action/religiousliberty/fortnight-for-freedom/fortnight-for-freedomreflections.cfm
.
YOU’LL RECEIVE THREE EMAILS PER WEEK FOR SEVEN WEEKS.
http://dynamiccatholic.com/year-of-mercy/summer-of-mercy/
SECOND SUNDAY IN JUNE REVENUE
Sunday & Holy Days
Actual
Budget
$5,204
$ 4,500
Maintenance
(Shortfall)
Overage
$ 704
202
250
( 48)
18
613
(595)
$5,424
$5,363
YEAR TO DATE REVENUE
Actual
Budget
(Shortfall)
Overage
Sundays & Holy Days
233,592
222,500
11,092
23,274
12,250
11,024
All Other
Second Sunday in June Totals
Maintenance
All Other
YEAR TO DATE TOTALS
19,444
29,310
276,310
264,060
61
(9,866)
12,250
LAY MINISTERS JUNE 25 & 26, 2016
Lectors
Servers
5:30 PM
Joanne
Green
7:00 PM
Nancy Botello
Veronica Fondon
Darryl Bauer
Britney Snapp
Ellen Brunson
Dillon Snap
9:00 AM
Acolyte
Bruce
Born
Extraordinary Ministers
Brenda Hermes
Nancy Hutson
Ushers
Greeters
Pat Ambuske
Steve Eldridge
Phil Pierce
Mary Yates
Sheila Campbell
Gary Sherman
Shirley Sherman
Ron Corwin, Charlie
Jergens, Hank Oakes,
Matt Prenatt, Enrique
Suarez, Americo Velez
Brian Laycock
Karen Laycock
Betty Sherman
Don Sherman
Carolina Marth
Ed
Sherman
Dick & Pat Kraus, Jim &
Cathy Reittinger, Mary
Sherman, David Snapp
Kroger Shoppers
Enroll in Kroger Community Rewards
Program
Earn money for Sacred Heart
Have you linked your Kroger Plus Card to Sacred Heart? There is no cost
to you and it does not affect the gasoline reward points you earn on the same
card. It’s easy and Kroger sends Sacred Heart a check based on the rewards points
earned through this program.
Every dollar you spend through this program earns rebates and rewards for Sacred Heart. Our Kroger
Rewards number 80812.
If you have not participated in the past, please consider signing up now. It only takes a few minutes.
If you’ve participated in the past, you may need to re-enroll. Everyone needs to re-enroll in the Kroger
Rewards Program each year, starting August 1. To re-enroll, go to: www.krogercommunityrewards.com.
If you do not have a Kroger Plus Card, you can obtain a digital Kroger Plus Card
(Alt ID) when creating an account online or obtain a physical card and key tag at
any Kroger store.
You must have a registered Kroger Plus card account online
to be able to link your Kroger Plus card to the Kroger
Community Rewards program. To create your online
account, go to: https://www.kroger.com/account/create
Remember, you must swipe your registered Kroger Plus Card or use
your Alt ID when shopping for each eligible purchase to count.
Shop, Swipe, Support
For detailed instructions in English or Spanish, go to : https://www.kroger.com/topic/kroger-community-rewards-3
or stop by the Parish Office for a copy.
Soda and popcorn will be provided by the Knights of Columbus.
Bring a snack to share with the group and your
favorite beverage for you to enjoy.
Come join us for Game Night!! Bring your favorite
game (board game, cards, dominoes, etc.) and get
ready to have some fun! Ages 21 & over
7:00 p.m. — Golembiewski Parish Center
Friday, June 24, 2016
BYOB & Snack
Sacred Heart Ladies Club Presents
DAY OF MERCY
Friday, July 1
9:00 a.m. – 9:00 p.m.
Precious Blood Parish
4961 Salem Avenue - Dayton, OH 45416
Sponsored by the Missionaries of the Precious Blood
Join us on Friday, July 1st, the Feast of the Precious Blood.
Immerse yourself in the Father’s mercy. Spend some time with
God and with the Missionaries of the Precious Blood at
Precious Blood Parish during a Day of Mercy.
Throughout the day the Sacrament of Reconciliation will be available in
the church. Precious Blood brothers and sisters will also be on hand
to act as spiritual mentors or talk with people who are dealing with
difficult issues, more than can be addressed in the confessional.
There will also be Eucharistic Adoration.
All are welcome on this Day of Mercy!
Iglesia Católica del Sagrado Corazón
19º De Junio 2016
XII Domingo ordinario
Misa de 7:00 p.m. ~ Alma de Phillip Evans
Párroco
Padre Tom Nevels
937-845-3121
Padre Ariel Pico Rincon
937-856-0950
Hermana Maria Stacy
937-258-1309
937-414-0185
Cristina McGrath
937-823-2459
Kelly Summers
Directora del catecismo
Oficina Parroquial
937-845-3121
937-570-1665
Horario de Misas
Sábado: 5:30 pm en inglés
7:00 pm en español
Domingo: 9:00 am en inglés
Miercoles: 9:30 am en inglés
Jueves: 9:00 am en inglés
Primer Viernes: 9:00 am en inglés
Confesiones
Sábados:
5.00 –5:20 pm en ingles
6:30–6:50 pm
o haga una cita
Sacramentos
Para Boda:
Llame P. Ariel
6 meses antes
Para los de más
sacramentos
llama Cristina para saber
los requisitos
Viviendo la vida Cristiana
0
11 Domingo del Tiempo Ordinario
“Si alguno quiere venir en pos de mí,
niéguese a sí mismo, tome su cruz cada
día, y sígame"
Lucas 9:23
En nuestra sociedad no somos muy
buenos en eso de “negarnos a nosotros
mismos.” Nuestra situación económica
actual es una evidencia de lo que ocurre
cuando las personas piensan que pueden
tener todo lo que quieren. Jesús nos llama
a dejar de lado nuestros “deseos”
personales de manera que tengamos
recursos para seguirlo a Él.
Dadles Vosotros de Comer
Por Padre Lorenzo Amigo, SM
continuado del la semana pasado
Dios, origen de la vida, mantiene nuestra
vida a través de los alimentos. También
ellos son don de Dios y fruto de nuestro
trabajo. A través del cuerpo de Cristo la
vida misma de Dios viene a nosotros.
Ciertamente el cuerpo de Cristo es la
persona misma de Cristo, la persona del
Resucitado que un día anduvo por
nuestros caminos (1 Cor 11,23-26). Jesús
es el alimento de nuestras personas. El
hombre no vive sólo de pan sino de toda
palabra que sale de la boca de Dios. Jesús
es la Palabra, el Verbo de Dios, que
alimenta nuestra vida, a través de sus
palabras de vida eterna.
El hombre tiene hambre de verdad, de
poder dar un sentido a la vida. Es en la
persona de Jesús, en su vida y enseñanzas,
donde encontramos la Verdad, la verdad
misma de Dios y nuestra propia verdad. El
hombre tiene sobre todo hambre de
amor. Es el amor lo que verdaderamente
nutre nuestras vidas. Jesús nos nutre
con su amor en el pan de la unidad.
Hay
relaciones
personales
que
verdaderamente resultan nutrientes y
otras que siempre nos dejan con
hambre. Jesús, al mismo tiempo que
sacia nuestra hambre, crea en nosotros
siempre un mayor deseo de unirnos a
él, de transformarnos en él.
Esa es la maravilla de la eucaristía. No
somos nosotros los que asimilamos a
Jesús a nuestras vidas. Es Jesús el que
nos asimila e incorpora a su propia
vida, la vida misma de Dios. Ahora en
esta Eucaristía acojamos al Señor en
nuestras vidas y dejémonos incorporar
a Él para poder también nosotros
alimentar a nuestros hermanos.
Cristo murió crucificado
No podemos olvidar que Cristo murió
crucificado. De ese modo el
cristianismo quedó
para siempre
asociado a la Cruz. Y dado que un
discípulo busca asemejarse a su
maestro[8], si queremos ser como
Cristo, si queremos ser de Cristo,
hemos de seguirlo en todo, no sólo en
lo que nos resulta fácil, cómodo y
agradable, no sólo mientras me pida
algo que está dentro del límite de lo que
estoy dispuesto a dar, sino también
cuando me pide cargar con una cruz
que no es la que a mí me gusta, cuando
las cosas en la vida cristiana se me
hacen "cuesta arriba", difíciles y
exigentes. Quien quiera ser discípulo,
ha de vivir intensamente en su vida el
dinamismo de la Cruz, que el Señor
Jesús inauguró para nosotros: morir a
todo lo que es muerte[9] para renacer a
la Vida verdadera
ACTIVIDADES MENSUALES Y SEMANALES
Adoración Del Santísimo
Segundo mártes del més
7:00 p.m. – 8:00 p.m.
Clases de inglés
en el salón parroquial
Cada Lunes 7:00 p.m.
Reunión del grupo juvenil
Cada Domingo 7:00 p.m.
en el salón parroquial
Oración y estudio de la Biblia
Cada jueves 7:00 p.m.
(Se lleva a cabo en la Agencia de
Mujeres (WIC)
MERCURI BUILDERS, INC.
• Custom Homes •
Room Additions • Remodeling
Porches • Decks • Siding
Windows • Kitchens • Baths
C
Full Service
Jeff ’s Automo ve, Inc.
’ B
FRESH MEATS
S
F
C
845-3436
B
www.jeffsautomo verepair.com
P
B
937
849-1338
316 S. Church St.
New Carlisle, OH
• Complete Building Services •
George Mercuri 325-3451
A Parishioner of Sacred Heart
A Parishioner of Sacred Heart
H
:T
10988 G
-F
R
Ray D. Ruhrmund, D.V.M.
301 S. Main St., New Carlisle
Philip
Francis
: 9-6 • S
: 9-4
,M
, OH 45341
845-3534
937-681-3679
Lake Avenue Retirement Village
®
Clark County
Right to Life
Apartments for Lease – 937-342-9071
NOW OPEN
Call Now!
Park Layne & New Carlisle
TROSTEL, CHAPMAN, DUNBAR & FRALEY
Funeral Home
Quality
Retirement
507 W. Jefferson St. New Carlisle
Living in
845-9477 www.trostelchapman.com New Carlisle!
Now Available!
Condos For Sale 937-215-3904
Clark Farm Condominiums
“Locally owned and operated by people you know and trust.”
Phone: 521-2401
Ad in Memory of Joe Wehener
For pregnancy informaƟon,
Call Pat Banaszak at 845-0403
JEFF BONHAM
ELECTRIC, INC.
Residential • Commercial
24 Hour Service
Generator Sales & Installation
233-7662
MILENA RODRIGUEZ NEW CARLISLE AUTO PARTS
• Appliances
• Heating & Air
• Sales & Service
937-878-3737
2205 SMITHVILLE RD.
Pet Grooming
& Sitting Service [email protected]
Huber Heights
Kettering
Springfield
www.cedarhill-furniture.com
[email protected]
Rev. Paul Vieson, S.M.
Weekday Masses
Mon, Tues, Thurs, and Fri: 8:30 AM
Wed: 9:30 AM
Non-Resident Associate
[email protected]
Rev. Samuel González
Mass in Spanish every second
and fourth Saturday: 7:00 PM
Chaplain to our Spanish-speaking
parishioners
[email protected]
••••
Director of Music
24-HR TOWING (937) 845-3869
GERALD (SONNY) MORRIS
Confessions
Saturday: 4:00 PM, or by appointment
[email protected]
New Members
Please call us to meet our pastor
and parish family.
Parish Organist
Baptisms
Please call Fr. Hummel to
schedule.
[email protected]
(937) 293-1221
calvarycemeterydayton.org
Sister Maria
CONSTRUCTION INC.
Please call our office at least
eight months prior to the
wedding day.
[email protected]
233-2454 Jerry Shaw
CHARLES
Weddings
Hispanic Ministry Director
7595 BRANDT PIKE
DAYTON
Hollie Danis
CHARLES F. JERGENS
EXCAVATION CONTRACTOR
Industrial/Commercial
Sitework and Demolition
1280 Brandt Pike • Dayton, OH 45404
937-233-1830 • Fax 937-233-2075
Youth Minister
[email protected]
English Classes
Richard Kraus
Mondays at 7:00 PM in the
Parish Center
Business Manager
Blood Pressure Screening
[email protected]
3rd Sunday of every month,
937-878-5240
Alice Kompar
the original since 1921
DAYTON DOOR SALES
Sales & Service
Carisa Holmes-Peters, Parishioner
Weekend Masses
Saturday (Sunday Vigil): 5:00 PM
Sunday: 9:00 AM and 11:30 AM
Parochial Administrator
Director of Youth Catechesis
Creating Community S Celebrating Lifetimes
Celebrating 40 years. Learn more!
Rev. Kenneth Hummel
Abby Wilson
Calvary
Cemetery
Servicing:
Restaurants
Supermarkets
COMPLETE LINE
Office Buildings
OF PACKAGING &
Contract Cleaners
MAINTENANCE SUPPLIES Meat & Bakery Shops
Sister Parish to Mary, Help of Christians Parish in Fairborn
Bradley Wilson
SHAW’S LOCK
AND KEY SERVICE
Email: [email protected]
2 0 9 W. La k e A v e · Ne w Ca rl is le, Oh io 4 5 3 4 4 · P : 9 3 7 . 8 4 5 . 3 1 2 1 · w w w. sa cred h e a rtn e w c a r li s le . c o m
Kristen Kosey
Custom Embroidery
937-882-6534
SACRED HEART CATHOLIC CHURCH
(937) 845-3236
Home Furnishings Gallery
CC Custom Stitches
“Where Personalization
Can Be Realization”
Charlene Cornwell, Parishioner
The Catholic Archdiocese of Cincinnati
LATE MODEL PARTS
10 S. Second St.
www.wrightpets.com
252-5000
HOUSER
ASPHALT &
CONCRETE
223-9207
BETHEL ANIMAL
CLINIC
• Garage Doors • Entry Doors • Door Openers
• Replacement Windows
1112 Springfield Street, Dayton, OH 45403
To advertise with us,
or to have your ad
printed in COLOR
COLOR,
please call the church
office at 937-845-3121
253-9181
Roofing, Siding, & Gutters
AB’S REMODELERS LLC.
Alberto Balli, Parishioner
937-765-0839 or 937-732-2891
[email protected]
The Clark Family Farm
10:00-11:20 AM
Administrative Assistant
12:00 noon, Monday
[email protected]
Gary Van Oss
Finance Council President
Maryann Clark-Layton, Parishioner
937-308-4417
Coffee Klatch
[email protected]
After 9:30 AM Mass on Wed.
“I came so that they might have life
and have it more abundantly.”
–Jesus Christ
100% grass fed beef and farm free poultry
and gamebirds
8085 New Carlisle Rd, New Carlisle
Bulletin Deadline
[email protected]
Parish Office…………………………..…..….937.845.3121
Office of Catechesis…………………..…..….937.845.1373
Knights of Columbus………………………..937.882.9428
St. Vincent de Paul Society…………...….937.845.3121
Bereavement………………………………..…937.845.3121
Prayer Group………………………….…......937.845.0181