Bot`nic Cavanilles, obert al tr`nsit Bot`nic Cavanilles, obert al tr`nsit

Transcripción

elperiòdic
alboraya
ESPORTS
Desembre 2009 - N.º 135
Accés nord al port
L’Ajuntament d’Alboraya al·legarà contra
el projecte d’accés nord al port de
València per aconseguir millorar els
accesos dels veïns. P.3
Targeta Gent Major
Enquesta estació de Palmaret
Fraccionament de l’IBI
Més de 1.100 veïns han demanat la Targeta Gent
Major 2010 a través de l’Ajuntament d’Alboraya
per rebre importans descomptes en transport. P.4
L’ajuntament demana les suggerències dels
veïns per a donar un ús alternatiu a
l’estació de metro de Palmaret. P.2
Una nova ordenança, aprovada en un ple
municipal, permetrà fraccionar el
pagament de l’IBI. P.5
Botànic Cavanilles,
obert al trànsit
P15
Presentacions. Els grans clubs esportius d’Alboraya presentaren oficialment els seus equips per a la temporada 2009-2010.
ara
ara, la ràdio
107.3
FM
alboraya radio
107.3
FM
alboraya radio
107.3
FM
la ràdio
Ràdio municipal d’Alboraya
Nova programació
alboraya radio
P.21 i 22
107.3
FM
alboraya radio
107.3
FM
alboraya radio
107.3
FM
alboraya radio
107.3
FM
2
MUNICIPAL
elperiòdic alboraya - Desembre 2009
TELÈFONS D’INTERÉS
Ajuntament ..........................................................
Mercat Municipal..................................................
Poliesportiu Municipal .........................................
Centre Cívic ...........................................................
Casa de Cultura José Peris Aragó.........................
Biblioteca Municipal.............................................
Centre d’Informació Juvenil (CIJ).........................
Escola d’Adults......................................................
Centre de Salut .....................................................
Consultori Racó de Sant Llorenç ..........................
Consultori Auxiliar Saplaya .................................
Consultori Auxiliar Patacona ..............................
Benestar Social .....................................................
Llar dels Jubilats....................................................
El Periòdic d’Alboraya ..........................................
Consell Agrari .......................................................
Palau d’Esports .....................................................
Complex esportiu Patacona ................................
Ecoparc ..................................................................
Jutjat de Pau .........................................................
Defensor del ciutadà ............................................
Centre Obert .................................. ......................
Fundació................................................................
Policia Local...........................................................
Guàrdia Civil..........................................................
Protecció Civil i Emèrgencies................................
96 317 17 00
96 185 87 77
96 185 74 72
96 185 48 28
96 185 67 49
96 186 20 48
96 186 25 07
96 185 89 48
96 186 92 20
96 186 93 10
96 185 98 76
96 355 75 65
96 371 77 76
96 186 93 03
96 186 31 27
96 186 20 48
96 185 61 73
96 186 01 86
96 186 13 84
96 320 51 80
627 56 59 26
96 317 11 37
96 186 92 20
96 186 05 42
96 186 93 50
96 185 60 00
96 185 33 35
96 185 50 31
FÀRMACIES DE GUÀRDIA DESEMBRE
Dia
Farmàcia
1
*2
3
*4
5
6
7
8
9
10
11
*12
13
*14
15
*16
17
18
*19
20
21
*22
23
24
*25
26
27
*28
29
30
31
Padre Salvador, 1
Racó de Sant Llorenç, 9
Valencia, 1
Av. Mare Nostrum, 5 BL 9
San Juan, 42
Primero de Mayo, 24
Pza. de la Estación, 4
Mayor, 20
Clara de Campoamor, 1
Batalla del Carraixet, 10
Av. Ausiàs March, 16
Vicari Belenguer, 5
Av. Santa Maria del Puig, 21
Ausiàs March, 5
Mayor, 9
Lepanto, 32
Plaza Mayor, 10
Av. Cortes Valencianas
Av. Cortes Valencianas, 3
Mayor, 20
Padre Salvador, 1
Valencia, 1
Padre Salvador, 1
Primero de Mayo, 24
Pza. de la Estación, 4
Pza. Constitución, 23
Batalla del Carraixet, 10
Clara de Campoamor, 1
Valencia, 1
Albalat dels Sorells
Alboraya
Almàssera
Alboraya
Meliana
Tavernes Blanques
Foios
Albuixech
Tavernes Blanques
Meliana
Tavernes Blanques
Alboraya
Almàssera
Alboraya
Foios
Alboraya
Meliana
Tavernes Blanques
Alboraya
Albuixech
Alboraya
Almàssera
Alboraya
Tavernes Blanques
Foios
Alboraya
Meliana
Tavernes Blanques
Almàssera
elperiòdic
alboraya
Dóna
Sang
és de vital importància
al Centre de Salut
Dimarts 22 de desembre de 17 a 20.30 h
Requisitos para donar: Tener entre 18 y 65 años,
pesar más de 50 kg., no acudir en ayunas.
www.centro-transfusion.san.gva.es
Contamos con tu
opinión
Consulta para elegir el nuevo uso
de la estación de El Palmaret
Una vez esté concluido el enterramiento de la Línea 3 del metro a su paso por nuestro municipio, quedará disponible un espacio estratégico, el que ahora ocupa la actual estación de el Palmaret. Mediante una encuesta, que podrán cumplimentar
los vecinos en las oficinas AMIC y a través de www.alboraya.org, el ayuntamiento
podrá conocer la opinión de los futuros usuarios del edificio, que encabezará el futuro Parque de las Vías. Los vecinos pueden participar hasta finales de año respondiendo a esta pregunta: ¿Qué nuevo uso te gustaría que se le diera a la Estación de El
Palmaret cuando quede liberada por el enterramiento del metro?
i
Clavaris del Crist 2010
Tots aquells que encara no s’han posat en contacte amb els Clavaris del Crist poden fer-ho a través de les oficines parroquials, al carrer Abadia, i en electrodomèstics Gregori, al carrer Tavernes Blanques.
SUMARI
La Tercera
Municipal
Partits Polítics
Avanza
Gastronomia
El Poble
Cultura
Esports
Exemplar gratuït
Prohibida la seua venda
Nota: Els partits polítics que no
escriuen el seu article ho fan per
decisió expressa seua.
> 3
> 4
> 10
> 14
> 16
> 17
> 19
> 21
Edita: Ajuntament d’Alboraya
Direcció: María López
Redacció: Tel. 96 186 20 48
Eva Besalduch - María López - Alfonso Sanfelíu - Vicent Zaragozá
Disseny i maquetació: Vicent Zaragozá
Fotografia: Carles Muñoz i col·laboracions
Depòsit legal: V-1602-1994
Tiratge: 12.000 exemplars
Publicitat: Tel. 663 32 00 03 Impressió: Servicios de impresión de Castellón
Distribució: Ajuntament d’Alboraya
LA TERCERA
3
/ URBANISME I TRANSPORTS
El Ayuntamiento alegará
el acceso norte al Puerto
La primera fase del proyecto de acceso norte al Puerto de Valencia
facilita la conexión con la V-21. La Patacona conseguirá el acceso directo
con esta vía de comunicación.
a ejecución de la primera fase del Proyecto de
Acceso Norte al Puerto
contempla la creación
de carriles paralelos a la
V-21 que arrancan al norte de
Port Saplaya, entrando en la ciudad de Valencia a través del núcleo residencial de la Patacona.
Gracias a esta obra, la Patacona conseguirá el acceso directo a
esta importante vía de comunicación, algo que actualmente los
vecinos tiene que hacer dando
un rodeo por Valencia.
L
{
Alegaremos para garantizar la conexión de
Port Saplaya con Valencia
El alcalde de Alboraya siempre ha manifestado, en diferentes foros, la disposición de nuestro municipio a colaborar en el necesario desarrollo de infraestructuras de la ciudad de Valencia, "pero no a cualquier precio". Por eso se muestra
convencido de la importancia de las alegaciones que están preparando los técnicos municipales, para garantizar que Alboraya y sus vecinos contarán con las
comunicaciones necesarias, entre ellas la conexión directa de Alboraya, en concreto desde Port Saplaya, con la V-21.
Con estas alegaciones el ayuntamiento quiere realizar mejoras competitivas al
proyecto, que garanticen tanto la accesibilidad de los vecinos como la mejora
de las comunicaciones municipales.
Autovia V-21
Nova connexió amb
l’accés Nord
Port
Saplaya
Polígono mejor comunicado
El proyecto del acceso norte supondrá una importante mejora
en las comunicaciones de la
zona industrial de nuestro municipio, lo que permitiría al
ayuntamiento avanzar en su
proyecto de ofrecer a los empresarios una ubicación privilegiada para la implantación de
industrias del sector terciario,
empresas de software, de carácter financiero y aquellas relacionadas
con
la
actividad
portuaria, con el consiguiente
incremento de puestos de trabajo y generación de recursos.
Actual connexió amb
la V-21
La Patacona
Pero eso no se puede hacer a cualquier precio, y por ese motivo el
equipo de gobierno ha planteado
una propuesta a la Generalitat Valenciana para garantizar a los propietarios afectados por la
construcción del acceso norte que
sus terrenos no serán expropiados,
sino incluidos en un convenio de
reserva urbanística, experiencia
que ya se realizó de forma satisfactoria con las obras del
La Fase 1 contempla el trànsit únicametro.
ment de vehicles lleugers. La Fase 2
El ayuntamiento se ha adedesvia el trànsit pesat per un túnel,
lantado al desarrollo del proparal·lel al tren, que arriba al port.
yecto para garantizar los
intereses de los vecinos, y en
Autovia V-21
La primera fase no estará
abierta al tráfico de
camiones en dirección
al puerto de Valencia
La primera fase de este proyecto
no estará abierta al tránsito de camiones en dirección al Puerto, algo
que sólo se producirá a través del túnel previsto en la segunda fase de la
obra que no discurrirá por la zona
urbana sino al oeste de la actual vía
férrea. Este es un importante aspecto que queda recogido en diferentes ordenanzas, ya que el tramo de
Patacona, como el de Valencia, discurre por zona urbana, y la normativa prohíbe el tránsito de camiones
por estas vías
Las ordenanzas de tráfico de Alboraya son claras al respecto, pero el
equipo de gobierno se planteará realizar una revisión integral por si
fuera necesario hacerlas aún más
restrictivas. La posición es firme en el
sentido de prohibir el tráfico pesado
en zonas urbanas y residenciales, por
las molestias y riesgos que podría
conllevar.
Convenio urbanístico
Manuel Álvaro y Vicente Cabo se
reunieron con los propietarios.
estos momentos las conversaciones
con la Conselleria de Infraestructuras para introducir estas mejoras se
encuentran en un punto muy
avanzado.
Autovia V-21
Fase 1
Accés Nord
(vehicles lleugers)
C I U T A T
D E
L ’ E S P O R T
PUESTA EN FORMA Y BIENESTAR T L F . 9 6 1 8 6 4 2 5 4
GIMNASIO-PISCINAS-SPA
ACTIVIDADES COLECTIVAS DIRIGIDAS
Fase 2
Túnel fins el port
(vehicles pesats)
La Patacona
STEP-BODYPOWER-GIMNASIA 3ª EDAD-ESTILOS-SPINNING-AEROFIT-ACONDICIONAMIENTO FÍSICOPILATES-AQUAGYM-GAP-YOGA - CURSOS DE NATACIÓN Y CURSOS ESPECÍFICOS
HAZTE SOCIO Y DISFRUTA YA DE NUESTRAS INSTALACIONES
ESTAMOS EN C/TRIBUNAL DE LAS AGUAS S/N JUNTO CAMPOS DE FÚTBOL
PARKING GRATUITO PARA SOCIOS
HORARIO: Lunes a viernes de 8:00 hasta las 23:00 - Sábados de 9:00 a 21:00 - Domingos de 9:00 hasta las14:00
4
MUNICIPAL
Tecnologia. Alboraya rebé la visita del Bus interactiu de la Generalitat. P.6
Alboraya se unió
a la lucha contra
la Violencia de
Género
Alboraya se unió el pasado 25 de
noviembre a la lucha contra de la
violencia de género, para poner de
relieve el apoyo institucional y de
la población a la lucha contra esta
lacra mundial.
Voluntarias de asociaciones de
mujeres y entidades locales, como
Dones Actives, Lliber & Art, Rosella,
Tyrius, Junta Local contra el Cáncer
y Cáritas repartieron más de 1.200
lazos blancos que identifican el apoyo a las personas que sufren este
problema.
A las 12 h. trabajadores del
ayuntamiento, representantes políticos y vecinos guardaron un minuto de silencio frente al edificio
central del ayuntamiento, y a continuación Juan Gimeno leyó el escrito, en el que se describe la
violencia de género como un
atentado contra los Derechos Humanos.
Impost sobre Bens Immobles
Una nova ordenança permet el pagament fraccionat de l’IBI.
La Diputació subvencionarà un
camp de futbol en Patacona
Alboraya comptarà amb un nou
camp de futbol, situat en la zona
de Patacona, que permetrà als aficionats a este esport comptar amb
un recinte apropiat gràcies a la subvenció que atorga la Diputació dins
del Pla d'Instal·lacions Esportives.
En l'últim ple es va aprovar encomanar a EGUSA el finançament per
a la construcció del camp de futbol
11 de gespa artificial en el sector de
Vera 2 en la Patacona i la seua pos-
terior gestió, tal com s'acorda en el
conveni que firmaran la Diputació
i l'ajuntament.
Segons va explicar l'alcalde, la situació actual és complicada per a
tots a l'hora d'abordar la construcció d'instal·lacions, «però és important que el poble compte amb el
nombre més gran possible d'infraestructures, sobretot quan ens
subvencionen el 50%, i és possible
l'amortització en varios anys».
Consulta les bases en:
· Oficines Amic
· Casa de Cultura
· www.alboraya.org
Més informació: 961862048
Termini d e p resentació f ins e l 3 1 d e g ener d e 2 010.
s!!
a
t
s
e
i
sF
e
c
i
l
e
¡¡F
Lunes a jueves
Viernes
Sábados
/ TRANSPORTS
Un usuario del metro utiliza su tarjeta personal.
Foto: M.L.
Tarjeta Gent Major del metro
para 1.100 vecinos
Más de 1.100 vecinos de Alboraya
han solicitado a través del ayuntamiento la Tarjeta Gent Major para
el año 2010, que da derecho a los
jubilados y pensionistas a obtener
importantes descuentos en la adquisición de bonos de transporte
de metrovalencia, con los que también pueden viajar gratuitamente
en el autobús municipal.
Con la puesta en marcha de las
tarjetas inteligentes hay vecinos
que simplemente tendrán que
reactivar las tarjetas que se les
entregaron el año pasado. Para
los nuevos solicitantes se entregarán nuevas tarjetas.
Hasta el 1 de febrero funciona-
rán las actuales tarjetas. FGV explicará el procedimiento de activación,
o en su caso entrega de nuevas tarjetas, lo que se anunciará oportunamente por los medios habituales.
Un bono de tan sólo 42 euros
El ayuntamiento subvenciona el
importe de las tarjetas, por lo que
los usuarios que renuevan su bono
pagarán sólo 42 euros, con acceso
a toda la zona de metrovalencia
sin límite de viajes, además de la
gratuidad del autobús municipal
de Alboraya. Los nuevos solicitantes pagarán 44 euros. En ambos casos, el ayuntamiento subvenciona
58 euros a cada usuario.
ACTIVIDADES EDUCATIVAS
MUNICIPALES 2009/2010
AVDA. AUSIÀS MARCH, 35 Bj IZQ.
96 186 21 44 - 692 10 49 10
46120 - ALBORAYA
9.00 - 13.00
17.00 - 21.00
9.00 - 21.00
9.30 - 13.30
Más de 3.000.000 personas ya han cortado con el sobrepeso.
¿Qué esperas a ser una de ellas?
BORDADOS
HERNÁNDEZ,S. L.
Vicente Burgal y José Luis Martí
C O R T I N A S
Y TEXTILES PARA EL HOGAR
Realizamos presupuestos a domicilio sin compromiso, siempre con primeras marcas
e inmejorable relación calidad-precio. Llámenos y le atenderemos gustosamente.
Tlf.: 96 152 61 00
Vicente 606 988 184
P.5
Les desea Felices Fiestas
VIA DE SERVICIO - CTRA. MADRID N - III (JUNTO A AUDI)
MUNICIPAL
- Desembre
alboraya 2009
elperiòdic
elperiòdic alboraya
5
/ URBANISME
5
/ SALUT
Aprovada una nova ordenança per
a fraccionar el pagament de l'IBI
El Ple Ordinari de l'Ajuntament d'Alboraya corresponent al mes de
novembre aprova la modificació per unanimitat
432
Albal (0,72%)
Alboraya (0,80%)
Xirivella (0,81%)
Meliana (0,82%)
Aldaia (0,83%)
Sagunt (0,83%)
Burjassot (0,92%)
València (0,97%)
480
485
492
498
500
555
584
Estimació de l’IBI sobre un valor catastral de 60.000 euros.
l Ple de l'Ajuntament
d'Alboraya va aprovar
per unanimitat en la
seua última sessió ordinària, corresponent al
passat 30 de novembre, modificar
puntualment l'ordenança general
de tributs de manera que els
veïns puguen pagar l'IBI a terminis si així ho sol·liciten, entre altres mesures.
Esta modificació de l'article 52
de l'Ordenança General de Gestió,
Recaptació i Inspecció dels tributs
E
locals permet també distribuir la recaptació dels diferents impostos en
períodes diferenciats, de manera
que no se suporten totes les quotes
anuals en un sol període. A més
s'establix un sistema especial de pagament en el cas de rebuts de venciment periòdic i notificació
col·lectiva que superen els 100 euros. Els contribuents que ho sol·liciten podran pagar sense interessos,
sense recàrrecs i sense garantia els
rebuts en quatre terminis iguals,
que es domiciliaran per banc.
Amb estes mesures
l'ajuntament facilitarà als
veïns el compliment de
les seues obligacions
tributàries
L'IBI continua en el 0'8% com
en els últims 20 anys
Des de l'equip de govern s'ha insistit en la congelació del tipus impositiu en el 0'8%, igual que en
els últims 20 anys, perquè els veïns
d'Alboraya no acusen de forma
tan pronunciada la pressió fiscal a
causa de la revisió cadastral realitzada des del Ministeri d'Hisenda.
Una vegada ja coneguda la revisió, i de cara al pròxim exercici,
l'ajuntament estudiarà la possibilitat de revisar el tipus impositiu.
Per a això se'n va a treballar a partir d'ara, quan la revisió cadastral
ja està realitzada i comunicada als
veïns, segons establix la legislació.
El rector del CEU, José Alberto Parejo, y el alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro.
Control de la población
de gatos en Alboraya
l alcalde de Alboraya, Manuel
Álvaro, y el rector de la Universidad Ceu-Cardenal Herrera, José Alberto Parejo, han firmado
un convenio de colaboración entre
ambas instituciones, con el objetivo
de desarrollar, de forma conjunta,
una Campaña de Control Sanitario
y Esterilización de las colonias de
gatos callejeros que se encuentren
en los diferentes núcleos de población del municipio.
Con esta actuación se pretende
que estas colonias estén controladas
tanto en número como en su estado
sanitario, en beneficio de la población
local y de la sanidad y bienestar de los
propios animales, según explicó el De-
E
cano de la facultad de Veterinaria de
la Universidad, Santiago Vega. Esta
medida no supone el sacrificio de gatos, sino su esterilización, por parte
del personal del Hospital Clínico Universitario de la Universidad.
Manuel Álvaro destacó el esfuerzo que se ha realizado para solucionar una materia compleja como es
la proliferación de animales que no
tienen un control sanitario adecuado y mostró su satisfacción por la colaboración que ambas instituciones
mantienen en diferentes proyectos.
A la firma asistieron también los
concejales Carmen Peris y Joaquín
Rubio, y el director del Hospital Clínico Veterinario, Rafael Mazo.
En 2010, recicla
· Plega adequadament les caixes i introduix-les en el contenidor blau.
· No deixes envasos fora del contenidor.
· Retira el tap de les botelles de vidre.
Les desea este año mas que nunca
Entre tots...
ALBORAYA MÉS NETA
¡Feliz navidad!
AVD. DE LA HORCHATA 29. BAJO. TF 96 185 93 90
Talleres
BUCLI,seaS.L.
Les de es Fiestas
Felic
REVISAMOS Y PASAMOS
ITV
PLANCHA, PINTURA Y MECÁNICA
SERVICIO RÁPIDO
C/Benimaclet, 13 - Tel. 96 185 88 53 - Fax: 96 185 81 47 ALBORAYA
6
MUNICIPAL
Rafael Peset visitó el AMIC
La Tarjeta Ciudadana,
disponible en breve
La Tarjeta Ciudadana será una nueva
herramienta creada para acceder de
una manera cómoda, sencilla y rápida a los servicios municipales. Facilita la relación de los vecinos con el
ayuntamiento, y les permite usar múltiples canales gracias al uso combinado con las soluciones TIC. Además
ofrece una mejora en la calidad del
servicio y genera una mayor confianza del ciudadano en su administración municipal.
Algunos de los usos de esta tarjeta serán el acceso al transporte, la
identificación para realización de trámites municipales, el acceso a servicios municipales como espectáculos,
deportes, talleres, etc. También permitirá el acceso a servicios provinciales.
El secreari autonómico Rafael Peset (en el centro de la imagen) atiende las explicaciones del alcalde Manuel Álvaro.
l Secretario Autonómico
de Administraciones Públicas y Modernización,
Rafael Peset, realizó, a
principios de este mes
de diciembre, una visita al Ayuntamiento de Alboraya, para conocer de primera mano los avances
que se han realizado en materia
de modernización de procedi-
E
mientos administrativos.
Peset no dudó al afirmar durante
su visita que el ayuntamiento de Alboraya es uno de los más adelantados de la Comunitat Valenciana en
materia de modernización administrativa y atención a los vecinos, con
una utilización muy significativa de
las tecnologías más avanzadas.
También conoció los últimos avan-
Fotos: C.M.
ces realizados en la aplicación de la
Tarjeta Ciudadana, la cual además
de tener distintas ventajas para la
movilidad del ciudadano, está pensada para los diferentes procesos a
los que se enfrentan los vecinos en
su relación con la administración.
Rafael Peset estuvo acompañado
por el alcalde, Manuel Álvaro y
otros concejales de la corporación,
/ ADMINISTRACIÓ
y junto a técnicos responsables de
las principales áreas del ayuntamiento conoció el proceso seguido
desde la implantación de las oficinas AMIC. Estas oficinas supusieron
el primer paso en el acercamiento
de la administración a los vecinos,
hasta llegar la Unidad Administrativa, compuesta por personal polivalente que facilita la atención y
conexión con los distintos departamentos municipales, y la coordinación de los procedimientos
administrativos.
Bus interactivo
de la Generalitat
Valenciana
El Bus interactivo de la Generalitat acercó a los vecinos de Alboraya la utilización de las nuevas
tecnologías, y todo lo relacionado con los avances en el campo
de la televisión, con el apagón
analógico y la implantación de la
TDT. También ofrecio informacion
sobre los servicios distribuidos a
través de mensajes sms, los relativos al uso de la tele-administración que la Generalitat ofrece a
través de sus páginas web, la red
de emergencias COMDES o los
dispositivos mas avanzados para
discapacitados, entre otros temas.
Varios concejales del ayuntamiento acudieron a una de las visitas para conocer más de cerca
estos temas.
/ TURISME
Alboraya B-Attractive, un nuevo
Destino Turístico Integrado
Representantes de instituciones, empresas y universidad debatieron.
La delegación de Meliana, encabezada por su alcalde Blas Devís, visitó el AMIC central.
Foto: C.M.
Meliana se interesa por la
administración de Alboraya
El alcalde de Meliana, Blas Devís,
acompañado por la Concejal de Hacienda y varios técnicos municipales de
ese consistorio, visitó el Ayuntamiento
de Alboraya para conocer de primera
mano los avances que se han realizado en materia de modernización de
procedimientos administrativos.
La visita comenzó con un encuentro con varios concejales de Alboraya, y los técnicos responsables de las
principales áreas del ayuntamiento.
Explicaron a los representantes de
Meliana el sistema actual de trabajo,
desde la implantación de las oficinas
AMIC a la Unidad Administrativa.
Todo ello para facilitar al vecino la
realización de cualquier trámite administrativo desde la misma mesa
del AMIC. Eso evita viajes innecesarios a los ciudadanos, y permite agilizar el trabajo de los técnicos.
Tras la explicación, la delegación
del Ayuntamiento de Meliana rea-
lizó un visita práctica para conocer
de forma directa el proceso, en el
que tiene una gran importancia la
aplicación de nuevas tecnologías y
los soportes informáticos.
Concejales y técnicos
mantuvieron un
encuentro provechoso
Nuestra localidad ha sido elegida
para poner en marcha, de la mano
de Master Tour Alliance -MTA-, el
proyecto turístico Alboraya B-Attractive que implica la denominada
triple hélice: dministración-Ayuntamiento, empresa privada y Universidad. Representantes de estos tres
vértices participaron recientemente en la jornada de trabajo celebrada en Olympia Hotel, Events & Spa.
La concejal Carmen Peris explicó a
los asistentes los valores que convierten a nuestro municipio en un
destino turístico de calidad, entre
ellos los cuatro Km de costa con
que contamos, más de 300 días de
sol al año, la huerta o el rápido acceso al centro de Valencia. También habló de la apuesta del
ayuntamiento por el turismo
como motor de la economía local.
Las empresas Fartons Polo, Geoportales y Horta Viva, así como el
Museo de la Horchata y de la
Chufa participaron en el evento
en el se expusieron todos los objetivos del proyecto, B-Attractive,
extrapolable a otros municipios.
Esos objetivos son: trabajar y fomentar el concepto de Destino
Turístico Integrado entre Administración, Instituciones, Empresas y Universidades, inventariar
los recursos turísticos, conocer las
nuevas tendencias de la demanda y los atractivos que valoran los
clientes que visitan Alboraya.
Con todo ese trabajo previo, se
pretende crear nuevos productos
turísticos, fijar precios y distribuir
rapidamente la oferta por los
nuevos canales de distribución,
entre ellos los de tipo on-line.
PUBLICITAT
7
Noticias de la Fundación
La Fundación de la Comunidad Valenciana para la Promoción de Alboraya
aumenta la actividad formativa, laboral, empresarial y comercial con nuevos
programas, cursos y actuaciones dirigidas a un amplio sector de la población.
EL SERVEF APRUEBA EL TALLER DE EMPLEO:
"ALBORAYA VERDA I BLAVA"
Más información:
www.alboraya.org
www.fundacionalboraya.org
961869350
El próximo 30 de diciembre de 2009 dará comienzo el Taller de empleo para el reciclaje profesional Alboraya Verda i Blava. El
taller tendrá una duración de un año y las especialidades serán de Jardinería, Carpintería y animación turística. Los trabajos a
realizar por los 27 alumnos trabajadores que compondrán el taller son:
1.- Jardinería y restauración paisajista:
Actuación en los Parques y jardines de la costa de Alboraya.
2.- Carpintería:
Restauración del Parque infantil de madera "El Barco pirata".
Mantenimiento de estructuras de madera en parques infantiles
3.-Animación turística:
Realización de las actividades propias de la especialidad,
dirigidas hacia la sensibilización medioambiental.
Durante los meses de invierno la especialidad de Animación Turística realizará actividades presentando el Proyecto: "Sensibilízate" en colegios, institutos, asociaciones, …etc. con talleres
educo-formativos con finalidad Medioambiental, haciendo además itinerarios por las distintas Rutas turísticas de Alboraya. A
partir de mayo-junio se trasladarán a la Costa de Alboraya coincidiendo con el periodo de mayor afluencia de usuarios realizando: Trabajos dinámicos con actuaciones, talleres, eventos, … etc.
realizando diariamente actividades: físico-recreativas, juegos, talleres, cabalgatas, …etc.
8
PUBLICITAT
elperiòdic alboraya - Març 2009
La Fundación de la CV para la Promoción de Alboraya les
desea una Feliz Navidad, serenidad y mucha paz para 2010.
"Voy a pasar por la vida una sola vez.
Por eso cualquier cosa buena que yo pueda hacer,
o alguna amabilidad que pueda hacer a un ser humano,
debo hacerla ahora, ya que no pasaré de nuevo por aquí."
Teresa de Calcuta
/ ENTREVISTA
Folguera-Vicent, socio colaborador
L
a Fundación para la Promoción de Alboraya sigue acercando cada semana a los
oyentes de Ara la radio la actualidad de la institución, y les anima a
participar en los diferentes servicios que ofrece a los vecinos.
Sin duda Folguera-Vicent es una
de las empresas de nuestro municipio que mantiene unos lazos más
estrechos. Es un Centro de Formación Profesional de Grado Superior, que cuenta con varias
especialidades formativas: Prótesis Dentales, Higiene Bucodental e
Informática de usuario.
Sus socios fundadores, Lorena
Vicent y Fernando Folguera, acompañados por la coordinadora del
Área de Salud Sanitaria, la Doctora Gabriela Feo, participaron en
uno de los espacios de ARA la Ràdio dedicados a informar sobre las
actividades de la Fundación.
Según explicaron, desde 2006, la
Fundación les han arropado en su
andadura como nueva empresa,
con asesoramiento, opiniones y
ayuda. Ese primer contacto tuvo
Más información:
Avda. divino Maestro, 14
bajo
Tel.: 96 186 40 73
www.folgueravicent.com
como objetivo el asesoramiento
para su homologación como Centro colaborador del SERVEF. La colaboración sigue siendo estrecha.
Como ejemplo, la reciente firma de
un convenio de colaboración que
ha permitido a la Fundación el inicio de una de las actividades formativas que esta entidad gestiona en
las instalaciones de Folguera Vicent.
/ EDUCACIÓ
La cooperativa que gestiona la Escuela infantil
municipal establece contactos con la Fundación
La Fundación para la promoción
de Alboraya ha establecido lazos
de colaboración con la Escuela Infantil Municipal Patacona Cooperativa Valenciana (PATACOVA),
tras los primeros contactos realizados al inicio del curso escolar.
Los responsables de la cooperativa contactaron en septiembre
de este año con la Fundación,
para gestionar, a través del Centro asociado Servef la oferta de
empleo de "personal de limpieza". En octubre la fundación ges-
tionó una segunda oferta de
"Técnico en Educación Infantil",
y ambas ofertas se resolvieron satisfactoriamente.
Tras esa primera toma de contacto se ha establecido una buena relación con el Presidente
Aurelio Machi y con el Vicepresidente Carlos Diéguez, a los que se
informó del Programa de Atención a Empresas.
La Gerente de la Fundación, Loreto Vila, se reunió con los representantes de la cooperativa, con
los que se firmó en noviembre el
Convenio de Colaboración. La
reunión se consideró fructífera
por ambas partes, ya que se expusieron temas y objetivos muy similares y de interés para el
municipio y para los empresarios.
Se ha firmado
un convenio
de colaboración
Evolución positiva
El centro, que nació de la ilusión
de unos profesores, con la incertidumbre que provoca cualquier
nuevo proyecto, encara ya su quin-
to año, y según explicaron sus responsables en antena, el balance es
muy positivo.
La escuela ha crecido, y actualmente cuentan con formación
específica y cursos de postgrado
para especialización. Además,
recientemente han abierto la clínica dental, con lo que se cierra
el ciclo.
El profesorado está formado
por unas doce personas, que se
ven complementadas en el caso
de determinados cursos, por lo
que la cifra se llega a ampliar en
ocasiones hasta las 40 personas.
Según explicaron, intentan
transmitir conocimientos a los
alumnos, para que se desenvulevan dignamente en la vida laboral.
PUBLICITAT
9
Emprendedores en la radio
Una de los cometidos de la Fundación es la Información y asesoramiento a emprendedores, un servicio gratuito, que apoya el autoempleo,
dirigido a personas que quieren poner en marcha un negocio. El pasado 24 de noviembre conocimos a algunos de los emprendedores que
tras el asesoramiento de los técnicos de la Fundación han decidido asumir el reto.
/ FORUM
Inma Arener nos
presenta su negocio,
Fórum
esde el pasado 6 de octubre Fórum es una realidad,
un negocio de parafarmacia que según afirma su propietaria, Inmaculada Arener, viene a
cubrir un hueco en este sector. Los
clientes pueden encontrar en este
establecimiento alimentos infantiles, complementos para el cuidado de bebés, línea de cuidado
facial, artículos de herboristería y
una amplia gama de productos de
Más información:
C/Pintor Peris Aragó, 21 bajo
dcha.
Horario:
L-V 10-13'30 h. y de 17 a 20
Sáb. 10-13'30 h. y 18 a 20h.
higiene dental, todo ello presentado con una imagen moderna,
un diseño elegante y un estilo diferente, y por supuesto, con atención personalizada.
Para Inma ha sido fundamental
el asesoramiento y la atención
que ha recibido desde el Servicio
de Emprendedores de la Fundación, y así lo dejó patente en la
entrevista radiofónica. Inma destaca la atención personalizada
que recibió en todo momento, y
la solución a sus dudas, con rapidez y sencillez
También aseguró que es muy
importante seguir adelante con
los proyectos, y no dejarse amedrentar por una situación de crisis
como la actual, ya que, si hubiera abandonado su sueño de poner en marcha el negocio,
siempre quedaría la duda de lo
que habría podido ser.
Buddha, un café con estilo propio
Más información:
Avda. Alfahuir, 47 (Valencia)
Horario:
Lunes a miércoles de 16 a 00
Jueves a sábado de 16 a 1'30
Domingos de 16 a 22 h.
D
/ BUDDHA
ambién José Giner y Roberto
Lahoz hablaron de lo que
para ellos supuso contar con
el asesoramiento de la Fundación.
Destacan sobre todo la gran ayuda
que supone para los emprendedores recibir ayuda para superar el farragoso tema de los trámites
burocráticos. A medida que surgían los problemas, desde la Fundación les ayudaban a solucionarlos
con agilidad y rapidez.
Su experiencia es un poco mayor
que la de Fórum, puesto que Café
Buddha está en marcha desde el
psado mes de abril. Por ahora la experiencia es positiva, y se están haciendo un hueco en el sector de la
hostelería.
El ambiente de su establecimien-
T
to es Chill-out, distendido, y pretenden ofrecer a los clientes un lugar donde relajarse después del
trabajo, aplicando técnicas de iluminación, aromaterapia, y sobre
todo trabajando con materia prima
de calidad. Su punto fuerte, según
aseguran, además de la calidad es
la atención al detalle.
Jose y Roberto animaron a los
emprendedores que estén pensando acudir a la fundación para asesorarse a que continuen adelante
con su idea, con ilusión, pero también con mucha organización.
10
OPINIÓ
Ciudadanos por Alboraya
[email protected]
abía una vez, en la comarca de la Huerta Norte de Valencia, un maravilloso pueblo que tenía un alcalde muy
osado. Con la habilidad propia de un gran mago, había convencido a una gran mayoría de sus habitantes para que
lo elevaran a la máxima representación local, utilizando un hipnótico efecto virtual que causaba un cierto estado de aparente felicidad entre unos ciudadanos deseosos de ser escuchados
y respetados.
Nada más lejos de la realidad. El susodicho, una vez conseguido el poder municipal absoluto y con una desmedida ambición,
utilizo el ayuntamiento para su gloria personal, desoyendo a su
equipo de gobierno y miembros de la Corporación, a los cuales,
unos y otros, trataba de ignorantes y los consideraba el mal menor para afianzarse en los designios que Dios Todopoderoso había previsto para él. Hoy os doy competencias, mañana os las
quito, si me apretáis os las vuelvo a dar hasta que encuentre el
modo de volvéroslas a quitar.
Su trayectoria de mal gestor, una vez más, empezó a florecer. Y como no podía obviar las leyes que regulan la administración local, aunque lo intentaba caminando por la afilada
frontera entre lo legal y lo ilegal, creó un complejo entramado
de empresas y fundaciones, de muy oscuros intereses, que le
permitían ordeñar los bolsillos y los derechos de los contribuyentes, a quienes debía respeto y lealtad, escapando al control
fiscalizador que la ley otorga a la oposición.
En ello estaba, creando sus zonas A, B y C en el territorio municipal, otorgando derechos urbanísticos a izquierda y derecha,
que al paso que va deberán materializarse sobre la tierra de las
macetas, construyendo no sé sabe cuántas vivienda sociales,
centros de gran calado comercial, como el calado del nuevo
puerto deportivo que sirve de valor añadido al nuevo comple-
H
Angels Belloch | Regidora
[email protected]
www.blocalboraia.info
CATASTRÓ-FICO
CUENTO DE NAVIDAD
jo de apartamentos de lujo para japoneses ociosos, y otras tantas cosas virtuales más...
Cuando su muy mala gestión, provocó el caos y la ruina
inminente a nuestro querido pueblo, los proveedores dejaron de cobrar, ¿pues no es Alboraya un pueblo rico? - se preguntaban.
Pues va ser que no. El derroche y la mala gestión de los impuestos y tasas que pagamos todos y cada uno de los vecinos
derivó en un cierre y minoración de los servicios públicos. La administración local de Alboraya se redujo al máximo sin pensar
las consecuencias que ello traería a los vecinos, algunos de los
cuales ya no podían ni comer.
Pero no era suficiente. La ruina provocada por la mala gestión de operaciones de coste tan descabellado, para la economía de tan maravilloso pueblo, como el enterramiento de las
vías del metro, o los 500 millones de pesetas despilfarrados vilmente en la frustrada operación Alcampo, entre tantos otros
sucesos, que haberlos haylos y muchos, forzaba a incumplir una
de sus grandes promesas, recuerdan: Yo vivo en Alboraya, impuestos a mi, ja ja ja. La cara de indio que se les debe haber
puesto algunos que juraban y perjuraban que el Alcalde de Alboraya jamás incumpliría una promesa de ese calado. No sé de
que se extrañan, o no recuerdan aquel titular del periódico oficial del Alcalde: No sé construirá el parking de la plaza de Tomas y Valiente. Y parking tenemos, con una plaza destrozada,
un acceso al centro colapsado y un negocio que hace agua por
todas partes, nunca mejor dicho.
Era necesario incrementar los impuestos. Las tasas ya se habían incrementado hasta límites lunáticos, los servicios mínimos
que la ley obliga al Ayuntamiento a ofrecer ya estaban bajo mínimos, incluido el recorte de personal que a duras penas podí-
an sostener tales servicios.
Y con la mala gestión del Alcalde llego el Catastrazo. Intentó
disimular su decisión de incrementar los impuestos, imputando al gobierno central tal subida; que si la oficina del catastro
había decidido subir el valor catastral, hoy sabemos que tal oficina no tenía ninguna prisa a tenor de la coyuntura; que la oficina de catastro había realizado la valoración, hoy sabemos que
hubieron claras indicaciones del Ayuntamiento. ¿Se cree que somos tontos o que no chupamos el dedo?
Mintió y le crecerá la nariz como a Pinocho. Sube los impuestos, pero no para mantener los servicios que tiene obligación
de ofrecer a los vecinos, sino para mantener su entramado de
cuatro empresas públicas y tres fundaciones municipales convertidas en depósitos de sementales preñadores de sus sueños
de grandeza y que sólo esconden las miserias y el vulgar clientelismo de la crónica de una muerte anunciada.
Por esa razón sube los impuestos. Por esa razón, todos y cada
uno de los vecinos de Alboraya vamos a pagar su mala gestión,
y su fracaso político.
A pesar de ello, todavía hay una luz al final de este holocausto. En las próximas elecciones, Ciudadanos por Alboraya brillará con luz propia como una transparente y honrada opción que
devuelva el poder a los vecinos, que sea la voz y la solución a
sus problemas y no una espada de Damocles que ensangriente
la feliz convivencia de la que Alboraya ha hecho gala durante
muchos siglos.
PD. La próxima vez hablaremos del gobierno.
Les deseamos unas felices Navidades
y un próspero año nuevo.
L'educació hauria de ser una prioritat
Els artistes locals Jordi Bayarri i Enric
Mestre obtenen importants guardons
iàriament trobem en la realitat d'Alboraia coses que demostren que l'edaucació NO és una
prioritat per a la Conselleria d'educació. El Ple
municipal de novembre va debatre sobre la reducció
d'ajudes als pares de les escoles infantils, i l'argument
del PP és que hi ha més xiquets i xiquetes en aquestes edats i la partida econòmica de la conselleria és
la mateixa que uns altres anys. Enfront d'això, el Bloc
d'Alboraia pensa que l'educació, en temps de crisi, és
una prioritat, i no s'hauria de gravar a les famílies
més necessitades, ni als ajuntaments. Açò va a provocar que als pares de l'Escoleta Pública Municipal els
toque pagar més diners i els ajuntaments que vulguen compensar la pujada, hauran de pagar diners
que correspon invertir a conselleria. Enfront d'açò, el
PP d'Alboraia és incapaç d'alçar la veu enfront de
conselleria i queixar-se del perjudici que s'està creant
a moltíssimes famílies i també a l'Ajuntament.
Una situació similar és la firma del conveni amb l'Escola Permanent d'Adults. Ens preocupa que Conselle-
de continuar aprenent i formant-se a uns preus accessibles per a totes les butxaques, no com ara.
El Bloc vol felicitar un jove valor del còmic com és
Jordi Bayarri, qui ha guanyat el I Premi Internacional
de novel·la gràfica "Dibujando entre culturas" de Sevilla. Un altre artista alboraier, aquest un ceramista
consagrat, Enric Mestre, ha sigut el guanyador de la
IX edició del Premi de les arts plàstiques de la Generalitat 2009. Enhorabona als dos.
Precisament Jordi Bayarri va fer el calendari de butxaca del Bloc per a l'any 2009, i enguany qui el fa és
la dissenyadora hongaresa Gyöngyvér Székács La
il·lustració representa les relacions (esport, festa, passeig, bany…) que cada persona estableix amb la mar
(platges de Patacona i Saplaya) a Alboraia. El calendari del Bloc des de fa 3 anys pretén promoure el treball dels artistes locals del poble i es pot demanar
gratuïtament
per
correu
electrònic
a
[email protected].
D
Conselleria rebaixa les ajudes als pares i
mares de les escoles infantils
La dissenyadora hongaresa Gyöngyvér Székács il·lustra el calendari del Bloc d'Alboraia per a l'any 2010
ria novament no cumplisca les seues obligacions, i
que amb l'excusa de què no té diners, prive al veïnat
Volem acabar aquest article felicitant les festes de
Nadal als veïns i veïnes i desitjant-los una bona entrada d'any 2010, sobretot un any amb més treball per
a tots i totes.
OPINIÓ
El acceso norte
se convierte
en oportunidad
11
ace ya años, muchos, que se viene hablando del acceso norte al puerto de Valencia. En estos más de veinte años hemos visto propuestas de
lo más disparatado, es verdad, pero también hemos ido vislumbrando
las oportunidades que se abren para Alboraya gracias a este proyecto supramunicipal.
H
Saber aprovecharlas, es nuestra obligación, y en ello estamos. Por lo pronto,
ya hemos conseguido evitar el proceso de expropiación, mediante la propuesta de un convenio con Conselleria que permitirá a los propietarios de las parcelas afectadas obtener una compensación adecuada.
Pero lo que es realmente importante es que vamos a conseguir mejorar las
conexiones de diferentes núcleos del municipio con la V-21. Así, la Patacona
y Port Saplaya contarán con una vía directa entre ambas, y Patacona consigue
enlace directo con la Autovía, largamente reclamada pero que sólo se consigue cuando el proyecto deja de depender del gobierno central y pasa a manos autonómicas.
Y más. Gracias a este proyecto, vamos a poder plantear una conexión directa del Polígono Industrial, que hará más viable su ampliación y más rentable su explotación, con la consiguiente atracción de empresas al que será uno
de los polos económicos más importantes al norte de Valencia.
Pero todo esto no se consigue en dos días. Llevamos años realizando planos
y planteando nuestras demandas a las diferentes administraciones. Este plan,
coma arriba o abajo, está perfectamente explicado en nuestro programa de
gobierno de las pasadas elecciones. Porque el Partido Popular de Alboraya
siempre ha trabajado con objetivos, estrategia y planificación. Porque es el único modo de conseguir que, incluso cuando la economía va mal, Alboraya siga
desarrollando su futuro.
Grup municipal PSPV-PSOE
[email protected]
…de forment ni un gra!
lguns s'omplin la boca de valenciania i defensa
dels valencians però per baix mà busquen únicament la defensa de no saben exactament
quins interessos. A pesar d'haver augmentat el nostre
finançament en més d'un 4% en temps de restricció
pressupostària, es critica al govern d'Espanya de discriminar la Comunitat per estar "per baix de la mitja" de
finançament autonòmic, encara que no diuen que rebem de l'Estat el mateix que li aportem els valencians
amb els nostres impostos.
A
En el 2010 la Generalitat diu que invertirà a
Alboraia 0 euros. Com pagarem les obres
del metro?
Mentres el PP es queixa pel que considera «poc recolzament de l'administració central als ajuntaments
valencians», Zapatero fa el que mai havia fet cap govern espanyol i descarrega milions d'euros a cada ajuntament d'Espanya per fer front a l'atur (a Alboraia
entre 2009 i 2010 més de sis milions d'euros), paga el
75% del cost de les obres al començament, per que cobren empresses i treballadors quant antes, o fa reali-
tat l'arribada de l'AVE a València amb el benefici que
suposarà per als ajuntaments per l'atracció de noves
empresses als polígons, entre altres avantatges. Contrariament, la Generalitat pretén que els ajuntaments
paguen el cost de reposar les canalitzacions d'aigua,
gas, telefonia, llum o sanejament que es vegen afectades per obres que ella faça en carreteres, costes, ports,
arquitectura, infraestructures ferroviàries de tot tipus,
incloent les metropolitanes.
Sí, sí, «el PP sempre ens tracta millor als valencians…»
encara que Aznar, mentre governava, l'única cosa que
feu per l'arribada de l'AVE a València, per exemple, fou
fer un periple per pobles i ciutats inaugurant travesses
simbòliques.
La Generalitat carregarà als ajuntaments
algunes despeses per les obres que fa al seu
terme
La Generalitat, seguint amb eixa política "virtual"
que caracteritza el PP, fa un any que ens parla del
"Plan Confianza" quan únicament podem parlar d'un
"plan mentira"?, de projectes en paper i de la por
dels alcaldes davant la possibilitat que finalment ha-
gen de pagar molt més que un cartell anunciador de
dits projectes.
Si Camps hagés posat en marxa els projectes demanats fa un any pels ajuntaments, ara estarien treballant
en ells al voltant de 30.000 valencians i valencianes que,
malauradament, romanen en l'atur, esperant una oportunitat que necessiten ara.
El "plan Zapatero" sosté 300 llocs de treball
i en crea 80 de nous a Alboraia
A Alboraia, la posada en marxa del «Plan E para el
Estímulo de la Economía»", fa que conserven el seu lloc
de treball més de 300 persones, o que se'n creen més
de 80 llocs nous. Com hem dit altres vegades, «obras
son amores...». Els ciutadans teniu el compromís dels
socialistes per aconseguir que, amb l'Any Nou, recuperem la veritable confiança en el futur del nostre poble
i de la nostra terra.
El Grup Municipal Socialista i l'Agrupació Socialista d'Alboraia PSPV-PSOE vos desitja
Bon Nadal a totes i tots, i un venturos 2010!
12
12
AVANZA
Oficina de Planificació y gestió del desenvolupament d’Alboraya
Les obres avancen sense
pausa al Centre històric
Continuen avançant les obres de reurbanització del
Centre Històric, que en pocs mesos estaran completament preparades per al seu ús per part dels veïns. Nou
mobiliari urbà, contenidors soterrats, fanals eficients i
Fotos: C.M.
Carrer Nou.
sobretot eliminació de barreres arquitéctoniques, permetran als veïns d'Alboraya i als nostres visitants disfrutar d'un espai per al passeig i la xarrada als carrers
del nostre poble.
Encreuament dels carrers Botànico Cavanilles i Miracle.
Carrer Colón.
Estat actual de les obres de la posta sanitària.
Les noves postes milloraran la
seguretat a les nostres platges
Els usuaris de les platges d'Alboraya, tant veïns com visitants del
nostre municipi, comptaran el
pròxim estiu amb noves postes
sanitàries per millorar la seua seguretat.
Amb eixe objectiu continuen
les obres tant en Port Saplaya
com en Patacona, amb una inversió superior als 400.000 euros en
total. La fotografia mostra l'aspecte d'una de les postes en estat
d'execució més avançat, la situada a la Plaça del General Basset.
La posta de General Basset es
completa amb les postes en construcció en la platja nord de Port
Saplaya i en la platja Sud de Patacona, en el límit amb el terme
municipal de València.
La Plaça General Basset, actualment.
Plaça del General Basset
L'Ajuntament ha rebut ja de forma
oficial les obres de la Plaça General
Basset, que han suposat una inversió
pròxima als 500.000 euros, a càrrec
del Fons Estatal d'Inversió Local.
Esta és la primera de les obres aco-
llides a eixe fons que ha sigut rebuda
per l'ajuntament, i dota a la Patacona d'una nova zona d'oci, amb una
zona d'ombreig, font, parc infantil,
i tot això lliure de barreres arquitectòniques.
Esta obra ha suposat
una inversió pròxima
als 500.00 euros
AVANZA
13
Oficina de Planificació y gestió del desenvolupament d’Alboraya
Botànic Cavanilles ja està obert
al trànsit de peatons i vehicles
Després de les obres de reurbanització el carrer Botànic Cavanilles està ja obert al tràfic, que es realitza amb
un únic sentit de circulació entre el carrer Tavernes
Blanques i el Passeig d'Aragó. La superfície d'actuació supera els 6.600 m2, i ha suposat una inversió superior a un milió d'euros.
Carrer Botànic Cavanilles
L'obra de reurbanització s'ha realitzat per fases, per
a tractar d'afectar el mínim possible als veïns i usuaris,
i una vegada acabada ha dotat al carrer de carril bici,
plantació de palmeres, nou mobiliari urbà, fanals eficients, i com en la resta de noves reurbanitzacions, eliminació de barreres arquitectòniques.
Fotos: C.M.
Avinguda Diví Mestre.
Obres del soterrament del metro en l’encreuament de les vies amb l’avinguda Diví Mestre, actualment.
És imminent la col·locació de vies en el túnel del metro
Les obres del metro continuen avançant a bon ritme, i en estos moments
es treballa en les dos estacions subterrànies amb què comptarà Alboraya
una vegada finalitzen les obres. També s'ultimen els treballs en l'últim re-
plec que queda, de manera que en
breu estarà connectat tot el traçat del
túnel, que recorre el nostre municipi.
En quant al túnel, en breu començarà
la instal·lació de les vies. Pel que fa a
les obres de reurbanització, es donen
els últims retocs al tram que encara
no s'ha obert al trànsit en el carrer
València, i és molt probable la seua
obertura al llarg d'este mes. També
s'avança en la reurbanització del carrer Canonge Juliá.
Últims retocs abans de
l'obertura de Diví Mestre
L'Avinguda Diví Mestre estarà
prompte oberta al tràfic, després
dels últims retocs que es donen
actualment en la zona. Palmeres,
fanals eficients, nou mobiliari
urbà, carril bici, aparcament per a
bicicletes… Són només alguns dels
detalls que ja poden contemplar
els usuaris d'esta transitada via del
nostra municipi.
El nou model d’urbanisme de l’Ajuntament d’Alboraya afavorix les
voreres amples per al trànsit peatonal i un millor accés al comerç local.
Esta actuació ha suposat una
inversió pròxima als 800.000 euros, i té una superfície d'actuació de 4.660 m2.
14
MUNICIPAL
L’ajuntament els desitja un
Bon Nadal!
En estas fechas tan entrañables, os deseo en nombre de toda la corporación municipal, un año lleno de magia e ilusión. Recibid el
presente como el mejor regalo y el futuro con entusiasmo y esperanza. Feliz Navidad
En estes dates tan entranyables, vos desitge en nom de tota la corporació municipal, un any ple de màgia i il·lusió. Rebeu el present
Manuel Álvaro Manzano. Alcalde
com el millor regal i el futur amb entusiasme i esperança. Bon Nadal
¡¡FELICIDADES A TODOS LOS ALUMNOS!!
NUEVOS CONDUCTORES 2009
FRANCISCO BAGAN, CRISTINA POLO, SERGIY LYSENKO, MARISA COMES, CARLOS BLAY, RAQUEL MONTOYA, CRISTINA NIZA, MARTAVICENT, CARLA RODRIGO, ANGEL SOLAZ, FERNANDO NUÑEZ, DOMINGO PAÑOS, LUIS DE MIGUEL, ESTHER DEL TORO, DAVID RAMÓN, SONIA PEREZ, HUGO AYALA, ANA CASARES, LAURA CIFUENTES, MARIA IGUAL, ENRIQUE BERNAL, ALBA GALAN, ANA RAIMUNDO, VICTOR EGEA, JOAN DAGOBERTO, ISABEL TORRES, TAMARA CASTAÑO, ZHENZHI JIANG, LARISA DRAGANICA, DANIEL GARCÍA, CARLOS TRENADO, MIREIA PICÓ, ENRIQUE
BLAT, JUAN CARLOS HERRERA, VICENTE BELLOCH, YAROSLAV CHEREPENKO, ANA SANCHO, PABLO CEBRIÁN, VERONICA MARIN-ROVICTH, JOSE MARIA CORREA, FELI ALCOVER, NURIA EMPAR MARI, THAIS RIBES, MARGARITA RIBAS, ALEJANDRO RODRIGO, IVAN VILANOVA, EDUARDO LÓPEZ, RAÚL CANO, DAVID LÓPEZ LAFFARGA, LUIS HERNANDEZ, ANGELA MADRID, ROSARIO
FERNANDEZ, JOSE MARIA CORREA, JOSE CHAPARRO, CESAR FIDALGO, ROCIO SANCHEZ, HAYDEE VERGARA, FCO JAVIER CORTÉS, ABRAHAM GALLARDO, LAURA SANCHEZ, VANINA PAULA
FORESTO, LILIYA BOYCHUK, AURELIO GABARDA, EDGAR BATERNO, YOLANDA PECHUAN, REBECA RAMOS, SONIA RUIZ, FELIX FEBRERO, DIEGO LÓPEZ, SERGIO FELGUERA, ANGEL ORTIZ, ANTONIO CANO, CESAR RUILOVA, IVAN GIL, MARIANO CESPEDES, SERHIY KIHNITSKYY, GUILLERMO MARTIN, NEREA MORALES, ANGEL ORTIZ, JAIRON ROSARIO, VICTOR ROMERO, PILAR SEGURA, PAULA CORELL, MABEL OLCINA, BORJA DEL TORO, ALEJANDRA FERNANDEZ, LAURAVIVAS, ANDRES ORREGO, VICENT CLIMENT, EDGAR TAMARIT, PAULAACUÑA, DAVID MARTINEZ, JIALI
ZHU, GUILLERMO FIEL, ROCIO CAÑABATE, MATILDE ACUÑA, LEONOR DOMINGUEZ, VICTOR MANUEL CHINILLACH, ANNA GUZMAN, SILVIA MARZ, AITANA PECHUAN, ALEJANDRO RAGA,
JOANA IRANZO, JESSICA MARTIN, SANDRA DEL TORO, EVA Mª ELICHE, MIGUEL GÓMEZ, JOSE IGNACIO SERRA, JUAN BENAVENT, RAMÓN ESTAL, MARIYA KALYNCHUCK, DAVID PEREZ, LUIS
CAZALLAS, LUZ MARTI, Mª DEL MAR LEDESMA, JOSE CERVERA, ENRIQUE BERNAL, JOSE MARZAL, NASIM NAJIB, BEATRIZ SALGADO, RICARDO SANTIAGO, EDUARDO MARI, JOSE BLAS PAULA, JOSE IGNACIO VALVERDE, J. DANIEL CATALAN, DAVID AROCAS, PAU SUAREZ…
¿ESTARÀS EN LA LISTA 2010?
16
GASTRONOMIA
- Desembre 2009
elperiòdic
16
Les nostres recomanacions
Restaurante Llevant
Restaurante Bodegón Casero
Comidas para llevar La Cuina
,
Bodegon Ca2ero
RESTAURANTE
LLEVANT
RESERVAS: 96 356 44 85
Bernardo y Miriam
Y POR ENCARGO
PAELLAS A LEÑA - MARISCADAS
TAPAS VARIADAS
TERRAZA AL MAR
COCINA CENTRAL
SERVICIO DE CATERING
ESPECIALIDADES:
· ARROCES
· PASTAS
· CARNES
· ENSALADAS...
ESTABLECIMIENTO RECOMENDADO POR ‘EL BUEN PALADAR’
Paseo Marítimo de la
Patacona, nº 2
Canónigo Juliá, 11 (frente estación metro Alboraya)
46120 ALBORAYA
ALBORAYA
(Valencia)
La recepta
del mes
Teléfono:
Móvil:
96 133 71 55
605 80 25 47
Desembre 2009
agenda mensual
‘Efektos’ - Ballet español fusión
LU MA MI
2
7 8 9
14 15 16
21 22 23
28 29 30
JU
VI
SA DO
3 4 5 6
10 11 12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
31
11 de desembre. 22.30 h. - L’Agrícola
CARNES Y PESCADOS
0000000000000000000000000
CELEBRACIONES
~~ RESERVAS: 96 193 82 64 ~~
alt. Se li aniran afegint també les ametles,
blanques sense pell, les nous i les panses, i es
reservaran unes poques ametles i nous amb
les quals, en una paelleta i amb un poc d'oli
molt calent, es farà un sofregit que s’afegirà
a la pasta amb un poquet de pebre-negre i es
mesclarà bé.
Ja completa la pasta, es posa en cassoles d'obra donant-li per damunt una forma cònica,
i es decora amb algunes ametles blanques.
Se separa la corfa de pepites i tels filamentosos. La polpa de la carabassa es pasta, formant una massa suau, Col·loquem esta massa
en saquet de tela, el qual es penjarà perquè
s'escòrrega durant una nit aproximadament.
Ja desaiguada, es posa la carabassa en una
gran cassola i va afegint-se-li sucre mentres
que es treballa pasta, fins un punt de dolçor
Agenda cultural
MENÚ DIARIO
DESPEDIDAS
Ingredients: Carabassa tallada horitizontalment pel mig i
torrada al forn; sucre, un grapat d'ametles, un grapat de nous,
un bon grapat de panses, tipus Corint o sense granellons; un
poc d'oli i un polsim de pebre-negre.
Arnadí
COMIDA CASERA
Concerts
13 desembre 12h. - Auditori municipal
Concert homenatge
Concert homenatge a músics amb 50 anys de col·laboració amb la Societat Musical d’Alboraya.
Altres
Fins el 15 de desembre - Casa Comte Zanoguera
Concurs de betlems
La Junta Local de Germandats de Setmana Santa d’Alboraya i l’Ajuntament han organitzat un
concurs de betlems. La inscripció es pot fer a la Casa del Comte Zanoguera fins el 15 de desembre. El resultat del concurs es publicarà el dia 3 de gener de 2010.
Dansa i percussió
@,*)1!&
@,*'-1'&
@,B%"&
@,C'4@1'&
8677
97677
?%4#@,)#)(?%1)A)
()#$()3)#.12
9:677
*)!D#*"&,-)(#.((,&!)#@EF/,!&2
-%4'-!)4@%#-%4
()!,4%)*K1,-)#.12
9:697
,40%1*)!,"6)(?%1)A)#)(#@,)#.)C)4G2#
99677
()#*)1#%?'1!)
9;677
9<677
9<6:7
@,'&#@'#
0'&!)#.12
'&!%A#@'##
!"#$)1!'#.12
,40%1*)!,"6)(?%1)A)#)(#@,)#
9<69=
0%4&#*"&,-)(
9=677
9>677
!"#$%&'&#()#*+&,-)#.!%$ /"0'1%2
Este espectacle obtingué l’any 2008 dos Premis Abril i cinc nominacions.
9567=
,40%1*)!,"6)(?%1)A)#)(#@,)#
Tots els públics. 60 minuts. 6€ (3€ jubilats i carnet jove).
:7677
H%-!'(#
@E'&!,(&
:9677
@,(("4&#
@E'&$%1!&
@,(("4&#
@E'&$%1!&
'(#-)*)1%!'#=5
98677
:969=
12 desembre 18h. (membres CSIC)- L’Agrícola
14 desembre 9.30h. (escoles)- L’Agrícola
@,"*'43'
0%4&#*"&,-)(
5677
95677
Misión al Norte del Norte del
Norte - CSIC
@,&&)?!'
::677
:;677
3'4!#31)4
()#$()3)
-%4'-!)4@%#-%4
()!,4%)*K1,-)
'4#-()"#
C)('4-,)4)#.12
@,'&#@'#0'&!)
$&A-L%-)4@A
'(#-)*)1%!'#=5
1%*$,'4@%#'(
-)&-)1I4
0%4&#*"&,-)(
'&!%A#@'##
!"#$)1!'
3'4!#31)4#.12
H%-!'(#
@E'&!,(& .12
$%'&,)#
"1?)4)
0%4&#*"&,-)(
'&!%A#@'##
!"#$)1!'
$&A-L%-)[email protected]
'4/"0)!
'4/"0)!.12#
,40%1*)!,"6)(?%1)A)#)(#@,)#
)1)J -,4'
'4#-()"#
C)('4-,)4)
.12
'4/"0)!#
0%4&#*"&,-)(
L'espectacle s'estructura sobre set escenes-coreogràfiques: /1/ Atreviment /2/ Lament /3/ Impuls /4/ Divertimento Tchaikovski /5/ Felicitat /6/ Complicitat /7/
Experiència, enllaçades per sis miniseqüències on la
música, la paraula i la imatge ens parlen de l'efecte del
temps i del lloc que ens ha tocat viure, de l'efecte de
les coses que ens envolten, el pas dels anys, de la
memòria, què fer amb les nostres vides, etc.; una mirada al món de la dona, la seua identitat i les seues qualitats: alegria, sensualitat, elegància, energia.
@,(("4&
!"#$"%&%'()*+,#'-./"0*1223*%*4.56*1272
Direccció i coreografía: Isabel Pérez.
Ballarines: Almudena Alcover, Alejandra García, Sara
Gil, Sandra Sasera, Adriana Blanco, Ana I. García,
Lina Martínes, María Valle.
EL POBLE \ FESTES I TRADICIONS
17
Música. La Societat Musical celebra Santa Cecília. P.17
17
Falles
Les falles del poble es transformaren en la nit de Halloween. P.17
|Societat Musical
El pianista Zhengyu Chen, durante el concierto.
Los nuevos educandos, junto a la Musa de la Societat Musical, Mireia Climent.
Fotos: C.M.
La Societat Musical celebra las
fiestas en honor a Santa Cecilia
La Societat Musical ha organizado con motivo
de Santa Cecilia un
programa de actos
que comenzó el
pasado 14 de noviembre con la
exaltación de la Musa y la entrada de 24 educandos a las distintas agrupaciones. Según
explicó el presidente, Pepe
Carbonell, «comienza el ciclo una vez
más, y además contamos con los socios
y músicos veteranos, la base para enseñar a los que vendrán detrás lo que
es la fidelidad a un sentimiento».
Mireia Climent Dolz, Musa
de la música 2009-2010
Mireia Climent,
Musa de la
música.
Cuando Mireia se dirigió al público el día de su proclamación le costaba hablar, a causa de la emoción, pero dejó algo muy claro: ha luchado por llegar hasta donde está, y se encuentra muy feliz. Entró en la
banda en 2007 y en 2009 se ha convertido en la Musa del Musical. Sabe
que tiene por delante un año de mucho esfuerzo, porque deberá compaginar sus estudios de 2º de Bachillerato con los actos en los que deberá representar al Musical y con sus ensayos. El fagot es su
instrumento, y con él disfruta en un ambiente de camaradería junto
al resto de músicos.
A sus 18 años, lleva desde los 6 estudiando música. Fue de las primeras en empezar con las clases de sensibilización que comenzó a
impartir por esa época el Musical.
Lo primero que hizo al enterarse de que sería la nueva Musa
fue llamar a su tía Tere, la que le introdujo en el ambiente de la
música, aunque sabe que tiene a toda su familia a su lado para hacer este año inolvidable.
FONTANERÍA SANEAMIENTO GRIFERÍA
REFORMA DE BAÑOS, COCINAS E INTERIORES
MONTANTES Y BAJANTES DE FINCAS
Zhengyu Chen llenó el Auditorio
El Auditorio Municipal se llenó para recibir a
Zhengyu Chen,que ofreció un concierto único ante
un público entregado. El pianista chino, ganador
del XVI Concurso de Piano José Iturbi ofreció un
recital para cuya realización la Societat Musical
contó con la colaboración del Ayuntamiento de
Alboraya y la Diputación de Valencia.
En esta ocasión el público respondió a la
convocatoria realizada por la Societat
Musical, que según explicaba el presidente de
la entidad, Pepe Carbonell, tiene que mejorar
en su comunicación de los cientos de
Premio para la
Hermandad del Cristo
La Hermandad recibe un galardón por su servicio
de información Cofrade -ServincofEl consejo General de Hermandades y Cofradías de la Archidiócesis de Barcelona ha distinguido
con el ‘Premio Inmaculada a la difusión del Consejo fuera de nuestra Archidiócesis’ al Servicio
Nacional de información cofrade,
Servincof, dirigido por Victor Ramón Panach, que desde nuestra
localidad ofrece semanalmente
un servicio de noticias por e-mail
a todas las personas adheridas a
este servicio. El próximo 13 de
marzo de 2010 se hará entrega
del premio a la Hermandad del
Cristo en el Salón de Crónicas del
Ayuntamiento de Barcelona.
Campaña de navidad
La Hermandad del Cristo colabora este año con las Hermanas Terciarias Capuchinas de Segorbe,
recogiendo mantas y alimentos
no perecederos para Guinea
Ecuatorial. Las donaciones se
pueden realizar hasta el día 9 de
enero en su sede de la calle San
Cristóbal, 38.
Fiesta en la calle Milagrosa
Bones Festes!
GRAN OFERTA
en la reforma integral de tu cuarto de baño
- Pídenos presupuesto si compromiso-
AVDA. AUSIÀS MARCH, 31 BAJO
46120 ALBORAYA (Valencia) - Tel.: 96 185 81 15
conciertos y actuaciones que realizan sus
agrupaciones a lo largo del año, preparados
con grandes dosis de esfuerzo y dedicación
por parte de los integrantes de la Societat
Musical.
Para colaborar en esa difusión la Societat
participa con regularidad en los programas de
la radio municipal, y cuenta con la
colaboración de el periódic, como una forma
de trasladar la información a todos los
vecinos de Alboraya y del resto de localidades
de la comarca que sintonizan la 107'3 FM.
Los vecinos de esta calle celebran la fiesta en honor a la Medalla Milagrosa. Foto: C.M.
Los festeros de la calle Milagrosa han
celebrado un año más los tradicionales actos en honor a la Mare de Déu
de la Miraculosa, que cada año les reúnen en torno a las celebraciones festivas y religiosas.
El primer acto del programa fue
una misa el 26 de noviembre, con la
que recordaron a los vecinos fallecidos, y el día siguiente, también mediante una misa, se conmemoró la
celebración de la Virgen. A continuación se celebró una cena de confraternidad en el hogar del Jubilado.
18
EL POBLE
Les falles celebraren Halloween
La majoria de comissions falleres del nostre municipi s'ha sumat a la moda d'Halloween, i no van
voler deixar passar l'ocasió de celebrar esta festa
amb diferents activitats, encara que totes elles
van ser…terrorífiques. Tallers, berenar, recorregut pels carrers del barri…qualsevol excusa era
bona per a lluir les seues disfresses i en molts
casos elaborats maquillatges i complements, que
van donar el toc necessari a esta celebració.
En la Falla del Poble monten unes festes de por.
Celebració de Halloween a la Falla de Palmaret.
La Falla Miracle va proclamar la
seua Fallera Major Infantil
La Falla Miracle va realitzar en el
seu casal la proclamació de la nova
Fallera Major, que representarà a
esta comissió infantil durant l'exercici faller de 2010.
En esta ocasió la triada és Irene
Martínez Baquero, que va posar
per a les fotos amb les muses i el secretari, que li acompanyaran durant esta experiència inoblidable.
Ningú diu no a Halloween en Patacona-Camí Vera.
Port Saplaya també es disfressà de Halloween.
Irene Martínez junt al secretari de la falla, Nacho Ayora.
Luis Cortijo
Contrata tu publicidad en nuestra
Nueva Guía Comercial
de Alboraya
PUBLICITAT
663 32 00 03
96 186 20 48
Néstor Llorens
Peluquería & Estética
UNISEX
¡MARCA LA
DIFERENCIA!
HORARIO
Lunes a viernes de 9.30 a 19.30 h.
Sábado de 9.00 a 14.00 h.
ALBORAYA
Bones festes!
Avda. de la Hochata, 19 Cita previa. 96 185 97 14
CULTURA
alboraya -elperiòdic
Desembrealboraya
2009 19
19
elperiòdic
19
elperiòdic
Exposicions. La Casa de Cultura José Peris Aragó mostra diverses exposicions artístiques. P.20
Homenatge
El món tuarí homenatjà a ‘Güili’. P.19
José Luis Bernet, ‘Güili’, recibió un homenaje en el auditorio municpal.
El mundo taurino homenajeó a
José Luis Bernet ‘Güili’
El auditorio municipal de Alboraya
acogió el pasado 20 de noviembre la
celebración de las I Tertulias Taurinas,
y el homenaje a José Luis Bernet, más
conocido en el mundillo como ‘Güili’. A través de una tertulia, moderada por Modesto Martínez, se hizo un
recorrido por la evolución ‘dels Bous
al Carrer’ y se habló del momento
que vive la fiesta.
Emilio Izquierdo, ganadero, Manuel Moreno, director de la revista
‘Els bous, la nostra festa’, José Antonio Blanco ‘Blanquet’, tramitador,
Manuel Vicent, presidente de la Federación de Peñas de la Comunitat y
el concejal del Ayuntamiento de Alboraya, Vicente Cabo, desgranaron
sus viven-
cias y recuerdos de Güili, y coincidieron al señalar el importante papel
que tuvo en el resurgimiento dels
Bous al Carrer en muchos pueblos de
la Comunidad.
Todos destacaron además su profunda calidad humana, antes de dar
paso al homenaje póstumo que emocionó a los numerosos vecinos que se
dieron cita en el auditorio municipal.
En un acto presidido por la familia de
José Luis Bernet, Vicente Cabo aseguró que Güili «plantó la semilla de lo
que hoy estamos recogiendo» y
anunció la realización de otros actos
en su memoria.
ARA la Ràdio convida als menuts a llegir la seua carta als Reis Mags.
IV concurso de carteles de Semana Santa
Un año más, la Junta Local de Hermandades ha convocado el Concurso para el Cartel que anunciará
el Programa Oficial de la Semana
Santa de 2010. Para publicitar las
bases se han editado dípticos y el
anuncio que se incluye en esta página, en el que se reflejan todos
los datos de interés respecto a esta
convocatoria. El plazo de presentación finaliza el próximo 20 de
enero de 2010, y la entrega de
premios tendrá lugar el 29 de enero, durante la inauguración de la
exposición de todas las obras presentadas.
‘Estoy de tu parte’ un
programa solidario y
cercano en ara la ràdio
El espacio liderado por Vicente Llorens se emite los jueves a
partir de las ocho de la tarde
a tarde-noche de los jueves, a partir de
las ocho y hasta las diez de la noche, la
107.3 de FM se llena de magia radiofónica, alegría y solidaridad con el programa
Estoy de tu parte dirigido y presentado por
Vicente Llorens. Rodeado por un amplio equipo de colaboradores y profesionales multidisciplinar, Estoy de
tu parte ha nacido en ARA La Ràdio, con el objetivo de hablar sobre
aquellos aspectos de la vida cotidiana que afectan a todos y que en ocasiones, quedan arrinconados por las
exigencias de la actualidad o bien son
tratados con excesiva espectacularidad
sin ahondar en las historias desgarradas
o divertidas que envuelven a sus protagonistas.
Bajo la dirección de Vicente Llorens,
L
‘Estoy de tu parte’ nace con el
objetivo de hablar sobre los
aspectos de la vida cotidiana
que afectan a todos
Estoy de tu parte ha iniciado su andadura radiofónica en ARA La Ràdio con secciones
como la coordinada por David García, subdirector del programa y conductor del microespacio Globo Actualidad, a través del cual
los oyentes pueden efectuar un viaje imaginario por el mundo conociendo las noticias
más curiosas, impactantes e interesantes que
se han ido produciendo. La psicóloga Amparo Jiménez nos habla en su sección de psicología sobre todos aquellos aspectos de la
Vicente Llorens y su equipo de ‘Estoy de tu parte’, en los estudios de ARA la Ràdio.
personalidad humana que habitualmente
importan y no son tratados en los medios y
Mil Calles, el espacio que conduce Eduardo
Palacios, es la ventana por la cual conoceremos personas en situaciones vitales complicadas cuyo testimonio resulta desgarrador,
Foto:V.Z.
auténtico y enriquecedor. Dos horas de trepidante programa con música, diversión y
tertulias que hacen de Estoy de tu parte una
cita ineludible para el oyente de ARA La Ràdio todos los jueves a partir de las ocho de la
tarde hasta las diez.
20
CULTURA
Imaginació i realitat, l'art
digital de J.J. de l'Assumpció
Yrene Zaragozá i la regidora Mari Cruz Tamarit, el dia de la inauguració.
Foto: M.L.
Una visió d’Alemanya en B/N,
per Yrene Zaragozà Valles
José Jesús de la Asunción exposà la seua obra en Alboraya per primera vegada.
'artista d'Alboraya, José Jesús de la Asunción, va presentar les seues obres per primera vegada en la nostra localitat, dins
de la VI Promoció d'Artistes Locals organitzada per l'Ajuntament.
Segons va explicar Pepe, dissenyador gràfic
de professió, amb els seus quadros pretén que
la gent imagine el que vol veure, per això la
seua exposició s'anomena Imaginació i reali-
L
Foto: M.L.
tat. Porta temps practicant i consolidant el seu
estil, perquè li agrada experimentar amb diferents tècniques i formats.
La regidora Carmen Peris es va encarregar
de presentar l'exposició, i va emplaçar a l'autor a seguir treballant per a poder presentar
una nova mostra de la seua obra l'any que ve,
en la pròxima promoció d'Artistes Locals organitzada per l'Ajuntament.
rene va passar un any de la seua vida
estudiant a Alemanya, i va decidir reflectir les seues vivències en fotografies en blanc i negre. 35 d'eixes imatges les
ha triat ara per a presentar Mein Deutsches
Jahr in s/w, en el marc de la 6a Promoció
d'Artistes locals organitzada per l'Ajuntament d'Alboraya.
Segons explica l'autora, eixos són els seus
començaments en la fotografia, però el seu
recorregut no acaba ací, ja que enguany ha
guanyat el Premi del Públic en el Concurs de
Y
Fotografia Antonio Segòvia, organitzat per
la Fundació per a la promoció d'Alboraya.
La regidora Mari Cruz Tamarit es va encarregar de la inauguració oficial de l'exposició, que estarà oberta fins al 18 de desembre
en la Casa de Cultura José Peris Aragó. Va
destacar la versatilitat de l'artista, que també és una gran nadadora, i forma part de
l'equip de la Universitat Politècnica, on realitza actualment un màster en animació 3D
després d'haver-hi finalitzat els seus estudis
de Belles Arts.
SERVICIO D E T RANSPORTE A L P UEBLO
www.talleresjvicente.es
SERVICIOS
TALLER MULTIMARCA
REPARAMOS Y TRAMITAMOS
SINIESTROS A TODAS LAS
COMPAÑÍAS DE SEGUROS
FOTOPERITACIÓN
SERVICIO DE PINTURA Y
MANTENIMIENTO
VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN
GRATUITO
P. Ind. III - Camí al Mar, 101
Alboraya · Valencia · 46120
TEL. [email protected]
185 87 19
ESPORTS
alboraya -elperiòdic
Desembrealboraya
2009 21
21
elperiòdic
21
elperiòdic
Presentacions. Grans clubs d’Alboraya presentaren la nova temporada . P.21 i 22
Arts marcials
Seminari de kobudo a la Ciutat de l’Esport. P.22
L’Alboraya Futbol Sala es
presentà davant 200 persones
El president, Mario Navarro, presentà a tots els jugadors del club
El Club d’Esquí Alboraya celebra cada any una gala de presentació.
Foto: C.M.
La neu els espera
El Club d’Esquí Alboraya presentà la nova temporada de neu
l Club d'Esquí Alboraya celebrà la tradicional gala d'inauguració de la temporada el passat divendres dia 27 al
Teatre L'Agrícola. A l'acte acudiren les regidores Virginia Garrigues, Carmen Peris i
Carmen López. Carmen Peris tingué paraules de reconeixement per als socis del club
i es comprometé a viatjar amb ells a la neu
en cas de tornar a posar-se els esquís.
El president de la Federació Valenciana d'Esports d'Hivern, Francisco Espert, acudí a la
gala convidat
pel club d'Alboraya. Ell també
lloà el treball del club, fonamentalment amb els més joves, i els animà a
continuar amb esta labor.
Com ja és costum, les novetats foren
les protagonistes d'esta gala. Enguany no
són poques. Per a començar han organitzat uns caps de setmana dirigits als joves
esquiadors de l'Escola esportiva. Acom-
E
Mario Alain Navarro, president del club, s’encarregà de dirigir la presentació.
a temporada esportiva 2009-2010
ja fa temps que començà, però
l’Alboraya Futbol Sala presentà
esta nova campanya el passat divendres dia 27 de novembre a la Ciutat
de l’Esport.
El president del club, Mario Alain
Navarro, fou l’encarregat de dirigir la
gal·la. Presentà, un a un, als 200 jugadors que formen part d’esta històrica entitat. En el seu discurs va fer
especial enfàsi en el primer equip,
que enguany està competint en la Lliga Nacional baix les ordres de José
L
Foto: C.M.
Luis Pérez Escrich.
Una de les sorpreses de la nit fou
l’entrega per part de la directiva del
club d’una placa a Mario Navarro en
reconeixement a la seua feina desinteressada al capdavant de l’entitat.
Els regidors Juan Gimeno i Vicente
Cabo assistiren a esta presentació.
Per entretenir el públic assistent,
els joves jugadors de l’Alboraya Futbol Sala realitzaren uns exercicis
amb baló. Completà la presentació el
sorteig d’un pernil i un berenar-sopar
per als integrants del club.
panyats pels seus pares, estos joves tenen
l'oportunitat d'aprendre i millorar en l'esquí (i snow) amb major freqüència,
ja que fins ara viatjaven a les estacions d'esquí més properes (Javalambre i Valdelinares) només els
dissabtes. Pel que fa als viatges a les principales estacions de neu organitzats per a
tots els socis (i per aquells interessats tot i
no ser socis), enguany visitaran les de
Vallnord, Port Ainé i Formigal.Altra
de les novetats tingué a veure estrictament amb la presentació.
El club ha instaurat els premis 'Copito'. Amb bones
dosi d'humor, al llarg de la
gala s'entregaren estos
premis als socis del club.
Premis com 'La millor caiguda' o 'El millor pentinat'
feren d'esta gala un acte
molt divertit on es respirà un
ambient familiar.
Haz una visita en
navidad a Ideaa
en Pol. III en
Camí al Mar Nº 2
en Alboraya
CON DTOS DEL 10% EN REGALO Y APROVECHATE
DEL PLAN RENOVE CON DTOS DESDE EL 5% AL
20% EN MOBILIARIO.
De lunes a
Sabados de 10 a
14 y de 17 a21
TEL. 961 85 09 35
22
ESPORTS
- Desembre 2009
elperiòdic
elperiòdic
El N.B.A. festejó la
presentación oficial
El club se presentó ante un numeroso público
El N.B.A. agrupa a cerca de 250 jugadores.
Los jóvenes del Alboraya U.D. disfrutaron con la presencia de varios jugadores del Valencia y del Levante.
Foto: C.M.
FÚTBOL | Presentación oficial Alboraya U.D.
El Alboraya U.D.
presentó a sus equipos
os 32 equipos del Alboraya U.D. se presentaron el pasado mes de
noviembre ante su afición, en un acto que
congregó a los jugadores, técnicos, directiva y familiares en el
Campo municipal de fútbol Francisco Cardona Gil.
Una numerosa representacion
de la corporación municipal, encabezada por el alcalde, Manuel Álvaro, estuvo presente durante esta
fiesta del fútbol, que tambien contó con la asistencia del Director
General de Deportes de la Generalitat, Mateo Castellá, y el presidente de la Federación Valenciana
de Fútbol, Vicente Muñoz.
L
El alcalde dirigió unas palabras
a los asistentes, y les animó a seguir llevando el nombre de Alboraya por los distintos campos de
fútbol, no sólo ganando partidos,
sino también demostrando los valores que defiende el club. También anunció la próxima reforma
de los vestuarios, noticia muy
aplaudida por los deportistas.
Jose Vicente Hurtado, director
deportivo, y Juan Carlos Trenado, presidente del Alboraya UD,
felicitaron a los jugadores por el
entusiasmo que demuestran y el
esfuerzo que dedican, y también
por su gran comportamiento en
los terrenos de juego a los que
acuden.
Más datos
El club cuenta con más de 560
jugadores, y un cuadro técnico formado
por 80 personas, entre fisioterapeutas,
entrenadores y delegados.
Los directivos José Vicente Hurtado y
Rafael Catalá recibieron un
reconocimiento de la Federación
Valenciana de fútbol.
a presentación oficial de la
temporada del Nou Bàsquet
Alboraya congregó en la Ciutat de l’Esport a buena parte de
su afición. Todo acto de este tipo
siempre es una fiesta, y más si se
organiza como lo hizo el club.
Música, ambientación y una
espectacular ‘globotà’ amenizaron la puesta de largo de los jugadores.
Este año, el NBA ha presentado
a cerca de 250 jugadores, 155 de
ellos forman parte del club, y 112
de la escuela deportiva. Precisamente los más peques -prebenjamines y babys- fueron quienes
más disfrutaron de la fiesta.
Quienes tampoco quisieron
perdérselo fueron varios conce-
L
jales que acudieron en representación del Ayuntamiento de Alboraya para apoyar al club.
Más datos
Fundado en 1998, el Nou Bàsquet
Alboraya cuenta en la actualidad
con más de 250 jugadores. De ellos,
155 forman parte del club y 112 de
la escuela deportiva.
MÁS INFORMACIÓN
http://nbalboraya.iespana.es/
Los más peques
disfrutaron de la
fiesta.
MÁS INFORMACIÓN
www.alborayaud.com
Kobudo de nivell a Alboraya
Els sensei madrileny, Juan Antonio Quirós, impartí un seminari de kobudo a la Ciutat de l’Esport
legir el seu currículum
complet és una labor
que pot dur una bona
L
estoneta.
Juan Antonio Quirós no sols
és cinturó negre en diferents
arts marcials (en algunes amb
diversos Dan), també ha estudiat distintes disciplines relacionades amb el món
oriental, fonamentalment filosofia, religió,
anatomia, preparació
física, acupuntura, etc.
És el fundador i president de la Federació de
l'Associació de Budo Espanyol, entrenador nacio-
Fotos: N.B.A.
J. A. Quirós i Ezequiel Martínez, el dia del seminari. Fotos:V.Z. i K.C.A.
nal, jutge de kates i àrbitre de
kumite. A més, és l'autor dels
llibres 'Karate-Do' (Posicions,
desplaçaments i defenses) i
'Tsuki Waza' (Atacs directes) i
creador del mètode zanshin.
Este sensei madrileny de 54
anys va visitar la Ciutat de l'Esport el dissabte 14 de novembre, invitat per Ezequiel
Martínez, president del Karate
Club Alboraia, per a impartir un
seminari especialitzat en kobudo. El kobudo és una disciplina
que utilitza diferents armes
provinents del treball agrícola
en el Japó. Els assistents, d'edats dispars i alguns d'ells
procedents d'altres
comunitats autònomes, van
practicar tècniques fonamentals
(hon), sèries tècniques (hojo undo), aplicacions pràctiques amb armes
(kihon kumite) i formes bàsiques de cada arma (kates).
També el nivell dels participants
és destacable: hi havia dos cinturons negre 6é Donen, un 5é
Dan, dos 4t, un 3r i dos 1r.
El programa va ser la continuació de l'anterior seminari
impartit per Quirós el passat
mes de maig. Així, els assistents
van practicar amb diferents armes: Bo (pal llarg), Tonfa, Nunchaku, Tambo (pal curt) i, com
a novetat, el Sai (trident
metàl·lic usat originàriament
per a trillar l'arròs).
PUBLICITAT
23

Bot`nic Cavanilles, obert al tr`nsit Bot`nic Cavanilles, obert al tr`nsit

Transcripción

Documentos relacionados

orfanato Azul Wasi

unifamiliar adosado valencia

versión pdf - Ayuntamiento de Alboraya