A través de los Sexenios

S A N T I AG O K U R I B R E Ñ A :
M E R C A D Ó LO G O Y T U I T E R O C O N PA S I Ó N
F OTO G R Á F I C A
A inicios de este mes, el equipo de Twitter Latinoamérica consiguió
uno de los objetivos más prometedores para la red social de los 140
caracteres en esta región: la apertura de sus oficinas en nuestro país
con sede en el Distrito Federal, en el que un equipo de 25 talentos se
dedicarán a atender la demanda comercial de marcas transnacionales,
pequeñas empresas y medios de comunicación mexicanas, tal y como
lo dio a conocer quien es el director de medios de esta extensión a nivel
nacional: Santiago Kuribreña Arbide.
Talentoso mercadólogo que durante casi una década trabajó para
Televisa Networks, este apasionado de la fotografía lidera hoy una etapa trascendental en el plan de expansión de la plataforma de microblogging, al ser México uno de los diez países más tuiteros del mundo.
Augurándole un gran éxito en este nuevo proyecto bajo su exquisita
lente y visión, le damos la bienvenida en nuestra portada de julio.
¡Enhorabuena!
Grupo
Sexenio
Comunicaciones
Directorio
Presidenta del Consejo de Administración
Fabiola Maldonado Naude
Directora Revista Sexenio
(FPSHJOB$SV[.V×P[
Presidente del Consejo Directivo
"MFKBOESP(BMMFHP#BTUFSJ
Editores Sexenio.com.mx
.BSDPT"OUPOJP)FSOÈOEF[/VDBNFOEJ
.JHVFM«OHFM$BSSBM
Vicepresidente Editorial
.BSJP"MCFSUP.FKÓB
Vicepresidente de Mercadotecnia
.JHVFM5PSSVDP(BS[B
Vicepresidenta Administrativa
(SBDJFMBEFMB$SV[.BZP
Vicepresidente de Relaciones Públicas
-VJT"ESJÈO-MBOFT
Vicepresidente de Medios
+PBRVÓO%ÓB[
Redacción Sexenio.com.mx
4FSHJP.FOEP[B"MBO-ØQF[
$BSPMJOB4PMÓT.BSMPO"OESBEF
Colaboradores
-BVSB.PIFOP$MBVEJB$BSSJMMP.BZÏO
(VBEBMVQF«OHFMFT&EVBSEP(PO[ÈMF[
5JOB"MFKBOESB3PNFSP7JDUPSJB(PO[ÈMF[
Asistente Administrativa
4IBOUBM%VSÈO
Vicepresidente de TI
(BSBCFE)FSOÈOEF[
Directora Comercial
,BUJB-$BTUJMMP
Directora Creativa
'FSOBOEB'ÏSF[-P[BOP
Diseñadora Gráfica
.BSJBOOB5PSJ['ÏSF[
Powered by
REVISTA SEXENIO EXTRAORDINARY LIFE, Año 4 no. 49, JULIO 2015, es una publicación mensual editada por ÁNGEL GERARDO ISLAS MALDONADO.
%JSFDDJØO"W1SFTJEFOUF.B[BSZL4VJUFt$PM1PMBODP%FM.JHVFM)JEBMHP.ÏYJDP&EJUPSSFTQPOTBCMFÁNGEL GERARDO ISLAS MALDONADO%FSFDIPTBM6TP&YDMVTJWP/P
*44/FOUSÈNJUF-JDJUVEEF5ÓUVMPZ-JDJUVEEF$POUFOJEP&/53«.*5&5JSBKFEFFKFNQMBSFT-BTPQJOJPOFTFYQSFTBEBTQPSMPTBVUPSFTOPOFDFTBSJBNFOUFSFnFKBOMB
QPTUVSBEFMFEJUPSEFMBQVCMJDBDJØO2VFEBFTUSJDUBNFOUFQSPIJCJEBMBSFQSPEVDDJØOUPUBMPQBSDJBMEFMPTDPOUFOJEPTFJNÈHFOFTEFMBQVCMJDBDJØOTJOQSFWJBBVUPSJ[BDJØOQPSFTDSJUPEFMFEJUPS
8 SABELOTODO
10 FRASES
12 NUMERALIA
14 VERSUS
Los Simpson vs. Padre de Familia: una
animada confrontación
18 GLOBO DE ACONTECIMIENTOS
20 EMOTICONES,
Las figurillas que (re)evolucionaron el lenguaje
30 INVESTIGADORES DE LAS BUAP DISEÑAN CELDAS DE
COMBUSTIBLE 'ECOFRIENDLY'
32 MAESTROS CONSERVAN DERECHOS ANTE PROGRAMA
QUE SUSTITUYE A CARRERA MAGISTERIAL: SNTE
34 REY MIDAS
Toru Iwatani: el rostro detrás de la legendaria figura del
comecocos
38 LITERATURA,
La franquicia millonaria del cine
42 EL NEGRO Y EL BLANCO DEL ARCOÍRIS:
La eterna lucha de la diferencia en los Estados Unidos
14
34
24 SANTIAGO KURIBREÑA:
MERCADÓLOGO Y TUITERO CON PASIÓN FOTOGRÁFICA
46 SEXENIO FRUSTRADO
Fernando Ortiz Arana, los falsos sueños de un presidenciable
50 A TRAVÉS DE LOS SEXENIOS
Agustín Carstens, timonel y vigía de la banca mexicana
54 FUNDACIÓN REINTEGRA:
Reconstryendo proyectos de vida
58 TORNEO APERTURA 2015,
Regresa la Primera División Mexicana
62 FRANCISCO TOLEDO,
Artísta y escultor de la lucha social
66 1FILA
Un corazón normal: para ganar una lucha tienes que iniciarla
70 DESTINOS
Marrakech, una Ciudad Roja de contrastes místicos
74 RESTAURANTES
Gaggan, santuario de cocina india progresiva
78 MODA
La excelencia del servicio ‘Su Misura’ by Zegna
80 VINOS
82 EXTRAORDINARY TOYS
84 LIBROS
85 APPS
86 AGENDA
62
66
Publirreportaje
Basta Mx:
conciencia social para
contrarrestar la violencia
en México
POR SAMIRA GAZCA
H
Esta iniciativa no es sólo
una fundación, sino un
movimiento que rompe
con esquemas, que invita
a todos sin distinción
alguna a unirse a esta gran
corriente para juntos hacer
de este país un lugar
mejor para vivir
PZFOEÓBNVDIPTNFYJDBOPT
llevan a cabo distintas accio
OFTDPOMBmOBMJEBEEFHFOF
SBSVODBNCJPSFBMFO.ÏYJDP
TFHVSPT EF RVF FO DPOKVOUP
la sociedad es capaz de modificar lo que no
OPTHVTUBZSFBMJ[BSBMHPQBSBUSBOTGPSNBSMP
&T QPS FMMP RVF FYJTUFO GVOEBDJPOFT DPNP
Basta Mx, la cual busca crear conciencia
entre los ciudadanos para prevenir y dete
OFSMBWJPMFODJBRVFBRVFKBBOVFTUSPQBÓT
&TUB JOJDJBUJWB OP FT TØMP VOB GVOEB
ción, sino un movimiento que rompe con
esquemas, que invita a todos sin distinción
BMHVOBBVOJSTFBFTUBHSBODPSSJFOUFQBSB
KVOUPT IBDFS EF FTUF QBÓT VO MVHBS NFKPS
para vivir.
%BUPT SFDJFOUFT SFTQFDUP BM GFOØNFOP
EF MB WJPMFODJB BSSPKBO DJGSBT BMBSNBOUFT
razón por la cual Basta MxUSBCBKBEÓBDPO
EÓBFOUPSOPBEJDIBUFNÈUJDBEFMBNBOP
EF UPEPT BRVFMMPT DJVEBEBOPT DPO HBOBT
UFOFS VO .ÏYJDP QSØTQFSP &M NPWJNJFOUP
TFBVUPEFmOFDPNPMBQBMBODBRVFGVOHJSÈ
DPNPDPOUSBQFTPZDPOUSBSSFTUBSÈMBTQSP
CMFNÈUJDBTTPDJBMFTBDUVBMFT
-P RVF IBDF EJGFSFOUF B Basta MX de
PUSBTPSHBOJ[BDJPOFTZBTPDJBDJPOFTFTRVF
busca erradicar la violencia combinando
VOBTFSJFEFIFSSBNJFOUBTDPNPFTUSBUFHJBT
EFDPNVOJDBDJØODJGSBTZFTUVEJPTBEFNÈT
de contar con un equipo interdisciplinario y
un respaldo institucional e internacional de
MB 6/*$&' &TUF JNQPSUBOUF PSHBOJTNP MPT
EJSJHFZKVOUPTEFMJNJUBOMBTMÓOFBTEFBDDJØO
BUSBWÏTEFMBTDVBMFTTFCVTDBDPOTFHVJSMB
concientización y empoderamiento que la
DJVEBEBOÓBOFDFTJUB
1BSB MB GVOEBDJØO FM BSUF FT VOB NB
OFSB EF MMFHBS B EJGFSFOUFT TFDUPSFT DPO
el propósito de concientizar a la sociedad
EF RVF MB WJPMFODJB FT VO HSBWF QSPCMFNB
RVFOPTBGFDUBFONVDIPTBTQFDUPTZRVF
DPNPTPDJFEBEOPQPEFNPTTFSJOEJGFSFO
UFTBOUFUBMGFOØNFOP
Gracias a ello, Basta Mx realizó una se
SJFEFDPSUPNFUSBKFTDVZPNFOTBKFDFOUSBM
busca concientizar a la sociedad y trans
GPSNBSTVQFOTBNJFOUPBEFNÈTEFJOWJUBS
BMBHFOUFBVOJSTFBFTUFHSBONPWJNJFOUP
&M QSJNFSP EF FMMPT Heridas, del director
«MWBSP$VSJFMFTVOBIJTUPSJBRVFOPTFO
seña a poner un alto a la violencia contra
MBT NVKFSFT El sándwich de Mariana, del
EJSFDUPS $BSMPT $VBSØO BCPSEB MB NBOFSB
de erradicar el bullying en las escuelas.
Otra de las historias y considerada una
EF MBT NÈT JNQBDUBOUFT FT Esclava, que
EJSJHJØ "NBU &TDBMBOUF DVZB USBNB CVTDB
QSFWFOJS MB USBUB EF QFSTPOBT FO .ÏYJDP
En torno a ello, el realizador comentó que
UVWP RVF SFFTDSJCJS FM HVJPO QBSB NPTUSBS
VOBJNBHFOGVFSUFZRVFEFKBSBVONFOTBKF
que el público no olvide. "Creo que en ese
tipo de escenas quedan impregnadas en la
memoria de la gente".
La cuarta historia se llama Sombras
y es una obra del director Michael Rowe,
USBCBKPFOFMDVBMTFSFUSBUBFMUFNBEFMB
violencia social.
Tras conocer esta asociación con cua
MJEBEFT ÞOJDBT MB QSFHVOUB RVF TVSHF FT
{DØNPQVFEPBZVEBS :NÈTBMMÈEFDVBMRVJFS
tipo de donativo, lo cierto es que puedes ha
DFS MB EJGFSFODJB DPO EFUBMMFT UBO TFODJMMPT
como levantar la basura tirada en la calle.
5BNCJÏO DVFOUB DPNQBSUJS FTUF UJQP
EFFYQFSJFODJBTQVFTFMQPEFSEFJOnVFO
DJB EFM TFS IVNBOP FT JOmOJUP CBTUB DPO
un pequeño cambio de pensamiento y de
comportamiento tanto personal como de
la persona que tienes a un lado.
%BEP RVF .ÏYJDP OP QVFEF TFS DMBTJ
mDBEP FO TFDUPSFT FTQFDÓmDPT DVBOEP EF
WJPMFODJBTFIBCMBMBJOJDJBUJWBOPFTUÈEJSJ
HJEBBVOQÞCMJDPDPODSFUP5PEPTTJOJN
QPSUBSFEBEHÏOFSPPFTUBUVTTPDJBMIFNPT
TJEPWÓDUJNBTFOBMHÞONPNFOUPEFOVFT
USBWJEBEFBMHÞOBDUPEFFTUBÓOEPMF
$PNPVOBJOJDJBUJWBDJVEBEBOBSFTQBM
EBEBQPSFM$FOUSP/BDJPOBMEF1SFWFODJØO
del Delito, Basta Mx es un espacio abierto a
UPEPT BRVFMMPT NFYJDBOPT EFDJEJEPT B MF
WBOUBSMBWP[BUSBCBKBSZBTVNJSMBCBUBMMB
DPOUSBVONBMRVFFOGFSNBBOVFTUSBTP
DJFEBEEÓBDPOEÓB
%BEPRVF.ÏYJDPOP
puede ser clasificado
en sectores
FTQFDÓmDPTDVBOEP
de violencia se habla,
MBJOJDJBUJWBOPFTUÈ
EJSJHJEBBVOQÞCMJDP
concreto. Todos, sin
JNQPSUBSFEBEHÏOFSP
o estatus social
IFNPTTJEPWÓDUJNBT
FOBMHÞONPNFOUPEF
OVFTUSBWJEBEFBMHÞO
BDUPEFFTUBÓOEPMF
Sabelotodo
Así como
Pokémon,
Un lugar con
mala iluminación
contracción de la
marca nipona
puede llegar a percibirse
como inseguro,
debido a que la luz reduce
la sensación de
Poketto Monstutá
“monstruo de bolsillo”,
miedo.
Cuando leemos una palabra
los nombres de todos los pokémons tienen
visual
como un objeto, de ahí que a veces no afecte si está
escrita de manera incorrecta
Aunque casi de manera
universal el gesto del
“pulgar hacia
arriba”
está bien, OK,
o actualmente “like”,
en Afganistán, Irán o
algunas regiones de Italia
y Grecia se considera
un insulto.
8
JULIO 2015
en Internet llegó a sonar mucho
el supuesto bautizo de tres niñas con términos
utilizados en las redes sociales,
como Facebook (Egipto), Like (en Israel) o
Hashtag Jameson (EE.UU.).
Una de las leyendas en
torno a la expresión
“talón de Aquiles”
narra que la diosa
Tetis sumergió a su hijo
-Aquiles- en el río Estigia
para hacerlo inmortal,
cuya única parte
vulnerable fue el
talón derecho del que
lo sujetó.
Entre algunas de
las sustancias
cancerígenas que
contiene el cigarro
se encuentran
Naciones como Afganistán,
Siria, Libia, Argelia y Yemen
registran mayores índices de
depresión, mientras que Australia, Nueva
el plomo, amoníaco,
arsénico, cianuro
de hidrógeno
y monóxido de
carbono, por
mencionar algunas.
Zelanda, Japón y México están entre
los “menos depresivos”.
The Ugly Bug Ball
es una “red social para
personas feas”
creada en Reino Unido,
mientras que también existe
Beautiful People,
Aunque parezca una contrariedad,
el hecho de que algunos animales maten
a sus cachorros contribuye con la
una plataforma sólo apta para guapos.
supervivencia de la especie.
Edmund
Kealoha
Parker
fue uno de los primeros
maestros occidentales
de karate y creador del
décimo Dan de este deporte,
quien tuvo entre sus alumnos a
personalidades como
Gatorade
La bebida original
fue creada para el equipo de futbol
americano de la Universidad de Florida,
por lo que debe su nombre al apodo de esta
agrupación: los Florida Gators.
Elvis Presley
y Frank Sinatra.
sexenio.com.mx
9
Frases
Pablo NERUDA
P
erseguido político y exiliado de su país de origen por ser
militante activo del Partido Comunista chileno, Ricardo
Eliécer Neftalí Reyes Basoalto fue además de senador,
diplomático y activista, “el más grande poeta del siglo
XX en cualquier idioma”, de acuerdo con Gabriel García
Márquez, quien describió así al también poeta y literato conocido
a nivel mundial bajo el seudónimo de Pablo Neruda, quien nació
un 12 de julio de 1904.
Férreo activista político cuya obra literaria también orientó
hacia las cuestiones políticas y sociales, fue un personaje polémico hasta su muerte, pues aunque supuestamente falleció en
10
1973 a causa de un avanzado cáncer de próstata, en 2013 un juez
ordenó la exhumación de los restos del poeta para esclarecer las
acusaciones respecto a que éste había sido envenenado por terceros en el hospital donde convaleció sus últimos días.
La investigación comenzó en 2011 a causa de una denuncia
hecha por el partido político que lo arropó en vida, basada en unas
afirmaciones de Manuel Araya -antiguo chófer de Neruda- sobre
la presunta participación de la dictadura en la muerte del escritor.
Pese a que tal misterio aún no ha sido resuelto, a 111 años de su
natalicio honramos al Nobel de Literatura de 1971 con algunas de
sus frases más representativas:
JULIO 2015
“El fuero para el gran
ladrón, la CÁRCEL para
el que roba un pan”.
“Hay un cierto placer
en la LOCURA, que
sólo el loco conoce”.
“¿Sufre más aquél que
ESPERA siempre que
aquél que nunca esperó
a NADIE?”
“Conocer el AMOR
de los que amamos
es el FUEGO que
alimenta la vida”.
"Me ENAMORÉ de la vida,
es la ÚNICA que no me
dejará sin antes yo hacerlo”.
“Si nada nos salva de la
MUERTE, al menos que el
amor nos salve de la VIDA”.
“Para que nada nos SEPARE,
que nada nos una”.
“La risa es el
LENGUAJE del alma”.
“Es tan corto el AMOR y
tan largo EL OLVIDO”.
“Estar contigo o no es la
medida de mi TIEMPO”.
“Para mi CORAZÓN basta
tu pecho, para tu libertad
bastan mis alas”.
“El triunfo del verdadero
HOMBRE surge de las
cenizas de su ERROR”.
sexenio.com.mx
11
Numeralia
de la
%ÓB
Mundial
Población 2015
D
FTEFIBDFB×PTFM%ÓB.VOEJBMEFMB1PCMB
DJØOTFDFMFCSBDBEBEFKVOJPDPOMBmOBMJEBE
EFRVFMBDPNVOJEBEJOUFSOBDJPOBMSFnFYJPOFFO
UPSOPBMBJNQPSUBODJBEFGFOØNFOPTEFNPHSÈ
mDPT DPNP OBUBMJEBE NJHSBDJØO NPSUBMJEBE Z
TVWJODVMBDJØODPOFM%FTBSSPMMP4PDJBMBTÓDPNP
MBVSHFODJBEFBUFOEFSEJWFSTPTBTQFDUPTTPCSFQPCMBDJØODPNP
TBMVETFYVBMZSFQSPEVDUJWBFRVJEBEEFHÏOFSPEFTBSSPMMPTPT
UFOJCMFZFMFOWFKFDJNJFOUP
-B GFDIB CVTDB MB DPOTPMJEBDJØO EF MB DVMUVSB EFNPHSÈmDB B
USBWÏT EF MB NPUJWBDJØO EF MBT QFSTPOBT B QBSUJDJQBS EF NBOFSB
BDUJWB BOUF MPT BDUVBMFT SFUPT EFNPHSÈmDPT RVF FOGSFOUB OVFT
USPQMBOFUBQPSMPRVFQSFTFOUBNPTBMHVOPTEÓHJUPTSFMFWBOUFTFO
torno a quienes habitamos en nuestro planeta azul.
1950
2011
2.5
millones
7 mil
millones
Entre los años 1800 (con 1 billón de
personas en el mundo) y 2005, la
esperanza de vida al nacer aumentó de
30 a 67 años, debido a una disminución
sin precedentes de la mortandad.
48%
La urbanización y el movimiento de las
QFSTPOBTTPOPUSPTGBDUPSFTEFNPHSÈmDPT
JNQPSUBOUFTBTÓTFTBCFRVFFO 1960
menos de 22 % de la población mundial en
EFTBSSPMMPWJWÓBFOMBTDJVEBEFT1BSB1990
UBMQPSDFOUBKFBVNFOUØB34%, mientras
que en 2015 se calcula superior a 48 %.
Tras los 2.5 millones de personas
SFHJTUSBEBTFOFMPSCFFO1950, el 30 de
octubre de 2011TFMMFHØB7 mil millones
o 7 billones de habitantes, de los cuales
1 millón 800 mil son jóvenes.
1980
4 mil
2000
millones
2015
millones
millones
6 mil
7 mil
Entre 1980 y 2000 la población
mundial total creció de 4 mil 400
millones a 6 mil millones, por lo
que se estima que para este 2015
se sumen al menos otros 1 mil
millones de personas.
12
22%
34%
%FBDVFSEPDPOMPT*OEJDBEPSFT%FNPHSÈmDPT
20102050EFMBNJTNBEFQFOEFODJBGFEFSBM
se establece que a mediados de este 2015
la población mexicanaIBCSÓBSFCBTBEPMPT
121 millones de personas, de las cuales 59
millones 046 mil 837 son hombres y 61
millones 958 mil 979 son mujeres.
+61
JULIO 2015
+59
5
El 11 de julio de 1987 se
conmemoró el "Día de los 5 mil
millones", DJGSBRVFBMDBO[ØMB
población de nuestro planeta en
EJDIBGFDIBZRVFDSFDFFOSB[ØO
de unas 200 mil personasBMEÓB
millones
1.8 muertes
4.8 nacimientos
por segundo
4FHÞOFTUJNBDJPOFTEFMB0/6BMB×P2008,
entre 323 y 358 bebés nacen cada minuto
FOUPEPFMQMBOFUB)PZTFDBMDVMBRVFB
OJWFMNVOEJBMMBIVNBOJEBETFFYUJFOEFFO
4.8 nacimientos por segundo, contra 1.8
muertes en este mismo lapso.
&OOVFTUSPQBÓTMPTEBUPT
correspondientes a 2014
EFM$POTFKP/BDJPOBMEF
1PCMBDJØO$0/"10
FTUJNBO
que la población mexicana
MMFHØB119 millones 713
mil 203 habitantes, un
incremento de 1 millón 318
mil respecto a 2013.
2014
119 millones
318 mil
Diversos estudios realizados en
1995 y actualizados en 2002 por
$BSM)BVCCBTÈOEPTFFOFM#VSØ
EF3FGFSFODJB1PCMBDJPOBMQBSB
determinar la "cantidad de humanos
que han vivido en toda la historia",
TFFTUJQVMØMBDJGSBEF 106 mil
millones de personas.
A partir de ello, en 1989 el
$POTFKPEF"ENJOJTUSBDJØOEF
las Naciones Unidas
para el Desarrollo
1/6%
EFTJHOØFM
11 de junio como el
Día Mundial de la
Población, plasmado
en su decisión 89/46.
En aquel mismo censo de 2008,
se calculaba que 85 % de la
QPCMBDJØONVOEJBMBMNFOPT
4 de cada 5 personasWJWÓBFO
QBÓTFTEFJOHSFTPCBKPZNFEJP
proporción que para este 2015
aumenta a de 6 de cada 7.
)BTUBFM30 de junio de 2015, el U.S and World Population Clock
BSSPKBCBVODPOUFPEF 7 billones 253 millones 825 mil habitantes
en nuestro planeta,EÓHJUPRVFTFJODSFNFOUBsegundo a segundo.
sexenio.com.mx
13
Versus
14
JULIO 2015
vs
a
d
a
m
i
una an
RCO
POR MA
S
n
ó
i
c
a
t
n
confro
DEZ
HERNÁN
sexenio.com.mx
NUCAM
ENDI
15
Versus
A
VORVF FM UÓUVMP FWPDB BM
ÞMUJNP Z FYJUPTP crossover
que tuvieron ambas cari
caturas, donde los perso
OBKFT EF Padre de Familia,
MVFHP EF VOB TFSJF EF USP
QJF[PT B TV TBMJEB EF 2VBIPH 3IPEF *T
MBOE
BSSJCBO B 4QSJOHmFME BM NFOPT QPTJCJMJEBEFT B MP MBSHP EF MPT &TUBEPT
6OJEPT
FMPCKFUPFTSFTQPOEFSBVOWJFKP
DVFTUJPOBNJFOUP {$VÈM FT MB NFKPS TFSJF
animada de la televisión?
6OBCBUBMMBÏQJDBDPODMVZFFOFTUFDB
QÓUVMPFTQFDJBMRVFEBEPTVMFOHVBKFTPF[
debió pasarse en FX como una emisión
NÈT EF Family Guy, misma que responde
BPUSBQSFHVOUB{2VJÏOIBQMBHJBEPNÈTB
RVJÏO #BKPFMUÓUVMPEFThe Simpsons Guy
RVF EVSØ NJOVUPT FM FQJTPEJP EJSJHJEP
QPS1BUSJDL.FJHIBOZ1FUFS4IJOFTUPEPMP
RVFMPTGBOTRVFSÓBO
“Peter y Homero pasando un buen momento”,TF×BMØ.BUU(SPFOJOHDSFBEPSEF
Los SimpsonSFDPSEBOEPRVFTVDPO
USBQBSUF 4FUI .BD'BSMBOF EJKP RVF
la llave para un buen crossover era
“la interacción de los personajes”.
/PTØMPTFUSBUBEF1FUFSZ)PNFSP
TJOP EF 4UFXJF Z #BSU .FH Z -JTB
$SJTTZ.BHHJF.BSHFZ-PJT#SJBO
y Ayudante de Santa, y tantos otros
QFSTPOBKFTDPNPGVFQPTJCMFTFOUBS
FOMBDPSUFRVFmOBMNFOUFGBMMBSÓBFO
contra de la cerveza Pawtucket, copia
de la tradicional Duff.
&MKVJDJPQSFTJEJEPQPS1FESP1JDBQJFESB
RVJFOBTFHVSBRVFBNCBTTPOFOSFBMJEBE
una copia de la Bud Rock (su cerveza pre
GFSJEB
TFSÓBBTJNJTNPVOBBMVTJØOBRVF
UPEBT MBT TFSJFT BOJNBEBT TJO FYDFQ
DJØO TVFMFO QMBHJBSTF JOEJTDSJNJOB
EBNFOUF Z BM HVTUP EFM FTQFDUBEPS
RVJFONÈTRVFPEJBSBMPTQSPEVDUPT
EJSFDUBPJOEJSFDUBNFOUFJOnVFODJB
EPTQPSMBWFSTJØOPSJHJOBMFTDPOT
ciente que ambos se necesitan den
USPEFVONFSDBEPRVFTVFMFFOUSFHBS
nos toneladas de basura año con año.
-VFHP EF EBSTF USFNFOEB HPMQJ[B QPS
UPEP4QSJOHmFME1FUFSMFTVHJFSFB)PNFSP
RVFFOBEFMBOUFEFCFSÓBONBOUFOFSTFTF
parados por al menos 30 minutos, no sin
BOUFTEJSJHJSTFVOTJODFSPiUFSFTQFUPwBD
DJØORVFmOBMJ[BSÓBVOBTFSJFEFQSPHSBNBT
DVZBÞOJDBmOBMJEBEFSBNPGBSTFEFTVNÈT
cercana competencia.
4JO FNCBSHP Z IBDJFOEP BÞO MBEP MBT
obviedades como el número de tempora
EBTWT
MBDBOUJEBEEFDBQÓUVMPT
vs 249), los Primetime Emmys HBOBEPT
16
JULIO 2015
WT
MBTQFMÓDVMBTWT
PMPTWJEFP
KVFHPT WT FYJTUFO QBSUJDVMBSJEBEFT
RVF QVFEFO EFDJSOPT TJ MB QPQVMBS AGBNJ
MJBBNBSJMMBZBIBWJTUPQBTBSTVTNFKPSFT
momentos o si los Griffin se han asentado
sobre un camino bastante alineado y re
corrido por tantas otras series como South
Park (18, 257, 5, 1, 7).
THE SIMPSONS
Matthew Poland, de Slant Magazine, a pro
QØTJUPEFMBÞMUJNBUFNQPSBEBGVFUBODPO
EFTDFOEJFOUFDPNPDPOUVOEFOUF“La serie
se ha asentado en una relajada Edad Media,
y uno de los placeres de sintonizarla en esta
avanzada etapa es el confort de lo familiar”.
: DPO UPEB SB[ØO QVFT HSBO QBSUF
EF MPT GBOT B QFTBS EF MB FWPMVDJØO EF MB
BOJNBDJØO MB ÞMUJNB QFMÓDVMB RVF UVWP
PQJOJPOFT FODPOUSBEBT MB TBUVSBDJØO EF
QSPEVDUPT EF MB GSBORVJDJB WJEFPKVFHPT
KVFHPTEFNFTBNV×FDPTQMBZFSBTFUD
Z
la politización de la serie, creen que la me
KPSÏQPDBEFLos Simpson ya pasó.
"MHVOPT JOEJDBO RVF FM boom preva
leció hasta la temporada 10 o 15, o en el
momento en que cambiaron las voces en
FTQB×PM P JOHMÏT *OEFQFOEJFOUFNFOUF EFM
JOTUBOUFQSFDJTPSFTVMUBGÞUJMTVQPOFSRVF
VOB TFSJF BOJNBEB P OP QVFEF NBOUF
nerse intacta durante tanto tiempo.
4ÓRVJ[ÈTFIBZBWPMDBEPTPCSFTÓNJTNB
SFJOWFOUBOEP WJFKPT DIJTUFT P SFVUJMJ[BOEP
gagsRVFQBSBMPTGBOTOPQBTBOEFTBQFS
DJCJEPTQFSPVOBTFSJFUBOFNCMFNÈUJDBMB
NFKPSEFM499BEFDJSEFTIMEZDPOUBOUB
JOnVFODJBFOFMNVOEPPDDJEFOUBMMBQBMB
bra “d’oh!”GVFJODMVJEBFOFMOxford English
Dictionary
TJHVFEBOEPEFRVÏIBCMBS/P
PMWJEFNPTRVFMBTFDVFODJBEF)PNFSPWP
UBOEPQPS#BSBDL0CBNBFOVOBEF
MBTNÈTWJTUBTBVORVFOPTFTBCFTJEFDJTJWB
"TJNJTNP QPEFNPT BEKVOUBS PUSBT
FYQSFTJPOFT QPQVMBSFT DPNP FM “excelente” EF .POUHPNFSZ #VSOT FM HSJUP USJVO
GBM EF )PNFSP “¡Yuhuu!” MB SJTB CVSMPOB
de Nelson Muntz, “¡Ja! ¡Ja!” FM “Meh” de
-JTBZ#BSUZIBTUBVOBQBMBCSBJOWFOUBEB
QPS FTUF ÞMUJNP FO VO KVFHP EF Scrabble:
“kwyjibo”, NJTNP RVF GVF VUJMJ[BEP DPNP
TFVEØOJNPEFMWJSVTJOGPSNÈUJDPMelissa.
&TEFDJSMBDVMUVSBQPQIBTJEPQSPGVO
EBNFOUFJOnVFODJBEBQPSLos Simpson, al
HSBEP RVF MB HFOFSBDJØO Millenial o Y, en
una conversación casual, suele utilizar una
P NÈT SFGFSFODJBT B FTUB QPQVMBS TFSJF EF
UFMFWJTJØOQBSBBDMBSBSTVBSHVNFOUP
Sobra mencionar las particularidades de
MPT QFSTPOBKFT EFM VOJWFSTP Simpson, pero
CBTUB SFTBMUBS B MPT FOUSB×BCMFT )PNFSP
hHPEÓOF[h OVDMFBS DVZP NBZPS QMBDFS SFTJ
de en beber una DuffFOMBUBCFSOBEF.PF
.BSHFBNBEFDBTBZÞOJDPTPTUÏOEFFTUB
EJTGVODJPOBM GBNJMJB #BSU FUFSOP OJ×P EF
EJF[B×PTRVFEÓBBEÓBQJFOTBFOTVTJHVJFO
UF USBWFTVSB -JTB MB NÈT JOUFMJHFOUF EF MB
GBNJMJBQFSPVOBEFMBTNFOPTQPQVMBSFTEF
TV FTDVFMB .BHHJF EFEJDBEB FOUFSBNFOUF
BTVDIVQØOSPKPBVORVFQPTJCMFIJKBEFFY
traterrestres, a decir de una de las casitas
EFM IPSSPS BEFNÈT EF Ayudante de Santa
y Bola de Nieve, NBTDPUBT RVF FO BMHVOPT
FQJTPEJPTIBOSFDJCJEPTVNFSFDJEPMVHBS
FAMILY GUY
6OQBESFEFGBNJMJB1FUFS
JONFSTPFOMBT
TJUVBDJPOFTNÈTBCTVSEBTÈDJEBTFJSSFWF
SFOUFT VOB FTQPTB -PJT
JOEFQFOEJFOUF
FY NJFNCSP EF MB BSJTUPDSBDJB EF 3IPEF
*TMBOEVOIJKPSVCJP
$ISJTDPOQSPCMFNBT
EF PCFTJEBE Z TVNBNFOUF JOnVFODJBCMF
VOBIJKB.FH
TJOUBMFOUPBMHVOPZNFOPT
QSFDJBEB QPS TV GBNJMJB VO CFCÏ 4UFXJF
IPNPTFYVBMTVNBNFOUFJOUFMJHFOUFZDPO
EFTFPT NBUSJDJEBT Z VO QFSSP #SJBO
BO
tropomórfico, donjuan y esnob que man
tiene la poca cordura de los Griffin, es el
OÞDMFPGBNJMJBSEFVOBTFSJFCBTUBOUFWJP
MFOUBZDPOBMUPDPOUFOJEPTFYVBM
Es una producción de 20th Century
Fox Television, creada por Seth MacFarla
OFBRVJFOFMQÞCMJDPSFDPSEBSÈQPSTVNÈT
SFDJFOUF MBSHPNFUSBKF Ted, mismo que ya
FTQFSBTVTFHVOEBFOUSFHBFTUFB×P²TUB
DPNFO[Ø B USBOTNJUJSTF FO QFSP GVF
DBODFMBEB FO SFHSFTBOEP IBT
UB EFCJEP B MB HSBO EFNBOEB EF MPT
DVDsEFVOBEFMBTGBNJMJBTEJTGVODJPOBMFT
NÈTRVFSJEBTEFMBUFMFWJTJØOOPSUFBNFSJ
DBOB F JODMVTP MBUJOPBNFSJDBOB HSBDJBT B
VOFYUSBPSEJOBSJPUSBCBKPEFEPCMBKF
)BDJFOEPVTPEFSFDVSTPTDPNP flashbacks
y flashforwardsSFBMFTPJSSFBMFTFamily Guy
OPUJFOFQSPCMFNBBMHVOPFOSFDVSSJSBFT
UFSFPUJQPT ÏUOJDPT TPDJPFDPOØNJDPT QSP
GFTJPOBMFTZEFCFMMF[BSFGFSFODJBTGÓMNJDBT
UFMFWJTJWBTMJUFSBSJBTQPMÓUJDBTZDPNFSDJBMFT
EJSFDUBT VTP JOEJGFSFOUF EF BMDPIPM Z ESP
HBTBTÓDPNPIVNPSOFHSPZDIJTUFTYFOØ
GPCPTTFYJTUBTZDMBTJDJTUBT
"MHVOPT EF TVT DBQÓUVMPT IBO TJEP
constantemente demandados por moti
vos de copyright,BVORVFMBNBZPSÓBIBO
TJEP JHVBMNFOUF EFTFTUJNBEPT QPS KVF
DFT RVF BSHVNFOUBSPO RVF MB TÈUJSB FTUÈ
QSPUFHJEB QPS MB QSJNFSB FONJFOEB EF MB
$POTUJUVDJØOFTUBEPVOJEFOTF
Esta suerte de mescolanza barroca ha
TJEP CMBODP EF DSÓUJDB FO PUSBT DBSJDBUVSBT
como South Park (Cartoon Wars Part I y II),
TVHJSJFOEPRVFMPTHVJPOJTUBTSFDVSSFOBVO
NBOBUÓQBSBRVFBUSBWÏTEFCPMBTEFDPMP
SFTDPOEJTUJOUPTOPNCSFTZTJUVBDJPOFTFMJKB
DVÈMFTTFSÈOMPTDIJTUFTflash RVFBQBSFDFSÈO
FODBEBDBQÓUVMP*ODMVTPMPTQSPQJPTSimpson
antes del citado crossover, sobretodo en The
Italian Bob,DBQÓUVMPFOFMRVFTFBDVTBBPadre de FamiliaEFAQMBHJBSJTNP
/PPCTUBOUFFYJTUFOWPDFTRVFEFmFO
den el humor de Family Guy. &M DSÓUJDP EF
UFMFWJTJØO7FSOF(BZBTFHVSBRVF“es, fue
y aparentemente siempre será enferma,
retorcida, perversa y divertida [a riesgo de
la revocación de mi licencia de crítico]”.
VEREDICTO
Sumamente difícil inclinarse por una de
estas dos fantásticas series cuyo único
móvil ha sido y será hacernos reír y llorar,
tal como sugiere el openning musical de
Family Guy. No obstante y a pesar de que
cada vez la recordamos más por sus couch
gags con invitados especiales (Del Toro,
Miyasaki, Banksy, etc.), debemos honrar a
un grande: The Simpson.
Quizás ha perdido la magia que acompaña a las primeras temporadas de todas
las series animadas, cuando aún se cometen errores y no se piensa por un instante
en la autocorrección política; cuando las
voces no se han cansado de repetir el mismo papel año tras año… empero, los recuerdos de las alegrías son tan vastos que
Los Simpson, sin meditarlo dos veces, es la
que se lleva este singular versus animado.
Sumamente
difícil inclinarse
por una de estas
dos fantásticas
series cuyo único
móvil ha sido y
será hacernos
reír y llorar
sexenio.com.mx
17
Globo de Acontecimientos
Junio
L
VFHPEFRVFFMQBTBEPEFKVOJPTFMMFWBSBBDBCPFO.Ï
YJDPVOBTFMFDDJPOFTDPODVSSFOUFTIJTUØSJDBTFOFTUBEPT
EFOVFTUSBOBDJØOQSPDFTPSFHVMBEPQPSQSJNFSBWF[QPS
el renovado Instituto Nacional Electoral (INE) y que incluyó la re
OPWBDJØOEFOVFWFHVCFSOBUVSBTFOPUSPTQBÓTFTFMNFTBOUFSJPS
UBNCJÏOGVFTJHOJmDBUJWPEFCJEPBMPTTJHVJFOUFTIFDIPTPDVSSJEPT
NJFOUSBTSFCBTBNPTMBNJUBEEFFTUFB×P
500 muertos por MERS en Arabia Saudí
y Corea del Sur
Perry, Bush y Trump van por Presidencia
de EE.UU.
" MP MBSHP EF KVOJP FM 4ÓOESPNF 3FTQJSBUPSJP QPS $PSPOBWJSVT EF
0SJFOUF 1SØYJNP .&34$P7
TF QSPQBHØ EF NBOFSB SÈQJEB QPS
FTUBTSFHJPOFTFOMBTRVFIBDPCSBEPMBWJEBEFBMNFOPTNFEJP
DFOUFOBSEFQFSTPOBTTJFOEPMBSFHJØOEFMBQFOÓOTVMBBSÈCJHBMB
NÈTBGFDUBEBDPOEFDFTPT1PSTVQBSUF$PSFBEFM4VSNBOUF
OÓBFODVBSFOUFOBBDBTJNJMQFSTPOBTBEFNÈTEFPmDJBMJ[BS
MBNVFSUF EF JOGFDUBEPT QPS MP RVF MB 0.4 USBCBKB KVOUPDPO
EJDIBTOBDJPOFTQBSBFWJUBSMBQSPQBHBDJØOEFMWJSVTMFUBM
&OVOEFTFOGSFOBEPEFTUBQFFOUSFMPT3FQVCMJDBOPTQBSBTFSFMDBO
EJEBUPBMB1SFTJEFODJBEF&&66FOEVSBOUFKVOJPUSFTBTQJSBO
UFTTFTVNBSPOBBOUFSJPSFT&MFYHPCFSOBEPSUFYBOP3JDL1FSSZ
RVJFOFOBSCPMØTVEJTDVSTPDPOMB3FGPSNB.JHSBUPSJBQBSBCMPRVFBS
FMnVKPEFJOEPDVNFOUBEPTRVFJOHSFTBOBMQBÓT+FC#VTIIFSNBOP
EFMFYQSFTJEFOUF(FPSHF#VTIBQVFTUBQPSVOOVFWPMJEFSB[HPRVF
UPNFMPTQSJODJQJPTDPOTFSWBEPSFTNJFOUSBTRVFFMNBHOBUF%POBME
5SVNQIBDBVTBEPQPMÏNJDBQPSTVQPTUVSBYFOØGPCB
Colombia elimina la reelección presidencial
Unión Europea extiende sanciones contra Rusia
%VSBOUF MPT QSJNFSPT EÓBT EF KVOJP DPNP QBSUF EF MB SFGPSNB
DPOTUJUVDJPOBM EF FRVJMJCSJP EF QPEFSFT MB $ÈNBSB EF 3FQSF
TFOUBOUFT DPMPNCJBOB EFDJEJØ FMJNJOBS MB mHVSB EF MB SFFMFDDJØO
presidencial que benefició a Juan Manuel Santos y Álvaro Uribe,
NJTNBRVFUBNCJÏOTFSÈBQMJDBEBQBSBMPTBMUPTNBOEPTHVCFS
namentales a partir de las elecciones de 2018. Tras ocho debates
FOUPSOPBMBJOJDJBUJWBQBSBFWJUBSMBDPODFOUSBDJØOEFQPEFSGVF
BDFQUBEBQPSBNQMJBNBZPSÓBWPUPTBGBWPSZFODPOUSB
En medio de las rencillas entre la nación comandada por Vladimir
1VUJOZEJWFSTPTQBÓTFTUSBTFMDPOnJDUPFOFMRVFMBQPUFODJBFVSP
BTJÈUJDB USBTMBEØ FRVJQP NJMJUBS B UFSSJUPSJP VDSBOJBOP MPT QBÓTFT
NJFNCSPT EF MB 6& BDPSEBSPO FYUFOEFS MBT TBODJPOFT JNQVFTUBT
DPOUSBMPTSVTPTIBTUBFMEFFOFSPEFEFCJEPBTVOFHBUJWB
QBSBSFUJSBSBTVTUSPQBTEF6DSBOJB"TÓBVOBEPBMBTSFTQFDUJWBT
restricciones en materia financiera, las sanciones incluyen limita
DJPOFTFOFMTFDUPSFOFSHÏUJDPEFEFGFOTBZEFCJFOFTEFEPCMFVTP
Reina de Inglaterra celebra sus 89 años
Más de mil muertes por ola de calor
en Pakistán
"VORVF*TBCFM**OBDJØFMEFBCSJMEFMBNPOBSDBBDPTUVNCSB
DFMFCSBSEFNBOFSBQÞCMJDBFMTFHVOEPTÈCBEPEFKVOJPEFCJEPBMBT
CVFOBTDPOEJDJPOFTDMJNÈUJDBTQBSBRVFMPTJOHMFTFTEJTGSVUFOEFMPT
BDUPTDÓWJDPTRVFTFMMFWBOBDBCPFOIPOPSEFTVSFJOB"DPNQB×B
EBQPSTVFTQPTPFIJKPFMQSÓODJQF$BSMPTBTÓDPNPTVOJFUP8JMMJBN
Z$BUBMJOBEF$BNCSJEHFQBSUJDJQØFOVOSFDPSSJEPQPSFMDFOUSPEF
-POESFTEFTmMFDPONÈTEFNJMTPMEBEPTWFTUJEPTDPOTVVOJGPSNF
EFHBMBZRVFDVMNJOØFOFM1BMBDJPEF#VDLJOHIBN
&OTØMPVOBTFNBOBGBUÓEJDBQBSBMBOBDJØOBTJÈUJDBUSBTMBFOUSBEB
EFMWFSBOPNÈTEFNJMQFSTPOBTIBOQFSEJEPMBWJEBEFCJEPBVOB
EFMBTPMBTEFDBMPSNÈTUSÈHJDBTFOMBIJTUPSJBSFDJFOUFEFMQBÓT
MVFHPEFRVFFMEFKVOJPTFSFHJTUSBSBFMEÓBNÈTDBMVSPTPEFM
B×PFOTVUFSSJUPSJPDPOUFNQFSBUVSBTNVZDFSDBEFMPT¡$-B
NBZPSÓBEFMPTEFDFTPTPDVSSJØFOMBDBQJUBMEFMBOBDJØO,BSFDIJ
mientras que hospitales han rebasado su capacidad para atender
BRVJFOFTMMFHBODPODVBESPTTFWFSPTEFEFTIJESBUBDJØO
18
JULIO 2015
Más de 20 mil personas reciben solsticio
en Stonehenge
México y EE.UU. avalan matrimonio
homosexual
Pese a una disminución considerable en el número de visitantes
SFTQFDUP B MPT NJM UVSJTUBT RVF TF EJFSPO DJUB FO 4UPOFIFOHF
durante el año anterior para recibir el solsticio de verano, el pa
TBEPEFKVOJPBMNFOPTNJMQFSTPOBTBDVEJFSPOBMDPOKVOUP
NFHBMÓUJDPEVSBOUFFMEÓBNÈTMBSHPEFUPEPFMB×P5BNCJÏODP
nocido como el Templo del Sol, FTUFMVHBSUJFOFVOBBOUJHàFEBEEF
BMSFEFEPSEFDJODPNJMB×PTZTFHÞOMPTFTQFDJBMJTUBTGVFVUJMJ[BEP
QBSBSFBMJ[BSDFSFNPOJBTSFMJHJPTBTEVSBOUFTVTB×PTEFFTQMFOEPS
-VFHPEFRVFFOFMNFTEFNBZP*SMBOEBBWBMBSBMPTNBUSJNPOJPT
FOUSFQFSTPOBTEFMNJTNPTFYPFOFMQBÓTEVSBOUFKVOJPMB4VQSFNB
$PSUFEF+VTUJDJBEF.ÏYJDPZFM"MUP5SJCVOBMFTUBEPVOJEFOTFGBMMB
SPOBGBWPSEFFTUFEFSFDIPQBSBRVJFOFTTFMFTIBOFHBEPDBTBSTF
QPSTVQSFGFSFODJBTFYVBM&O&&66BIPSBMBTQBSFKBTRVFEFTFFO
DPOUSBFSNBUSJNPOJPFTUÈOSFTQBMEBEBTQPSTV$POTUJUVDJØONJFO
USBTRVFFOOVFTUSPQBÓTFTOFDFTBSJPRVFUBMKVSJTQSVEFODJBTFBSF
DPOPDJEBFOMPTDØEJHPTDJWJMFTMPDBMFTEFMPTFTUBEPT
Vaticano será mediador entre Palestina e Israel Atentado terrorista deja 25 muertos en Kuwait
En su compromiso por apoyar la liberación de Palestina, el mes
QBTBEPMB4BOUB4FEFTJHOØVOBDVFSEPQBSBDPOWFSUJSTFFOFMNF
EJBEPSEFMDPOnJDUPFOUSFiMPTEPT&TUBEPTwRVFBEFNÈTTFSWJSÈ
QBSBEFmOJSFMFTUBUVTEFMB*HMFTJBDBUØMJDBFOMBSFHJØO-BDFMF
bración de este tratado representa un acuerdo sin precedentes,
ZB RVF GVF OFHPDJBEP QPS B×PT Z SFDJÏO GVF BQSPCBEP QPS MBT
BVUPSJEBEFT EF BNCPT &TUBEPT NJTNP RVF UBNCJÏO DPOUFNQMB
VOBSFTPMVDJØOSFTQFDUPBMBTGSPOUFSBTZQPSMPUBOUPB+FSVTBMÏO
&OPUSBEFMBTSFQSPCBCMFTBDDJPOFTBEKVEJDBEBTBM&TUBEP*TMÈNJ
co, la Provincia de Najd, HSVQP RVF SFDJFOUFNFOUF TF IB NBOJ
GFTUBEPDPNPTVSBNBTBVEÓQFSQFUSØVOBUBRVFFOMBNF[RVJUB
Al Iman al Sadik,VCJDBEBFOMBDBQJUBMLVXBJUÓ$POVOTBMEPEFBM
NFOPTQFSTPOBTNVFSUBTZNÈTEFIFSJEPTVOBEFDFOB
EFFMMPTFODPOEJDJØODSÓUJDBGVFSFBMJ[BEPQPSVOZJIBEJTUBTVJDJEB
RVF QPSUBCB VO DJOUVSØO DBSHBEP EF FYQMPTJWPT RVF TF TVNØ B
PUSPTEPTBUBRVFTDPOUSBMPTDIJJUBTFO"SBCJB4BVEÓFONBZP
Latinoamérica registra aumento
de violencia
Grecia busca evitar su salida de
la Eurozona
4FHÞO EBUPT EFM FM Índice Global de Paz (IGP), elaborada desde
QPSFM*OTUJUVUPQBSBMB&DPOPNÓBZMB1B[FTUF"-TF
WJTMVNCSBDPNPVOBSFHJØONFOPTQBDÓmDBFODPNQBSBDJØODPOFM
B×PBOUFSJPSEBEPRVFTFIBSFHJTUSBEPVOBVNFOUPEFMBTUFOTJP
OFTZMBJOFTUBCJMJEBEJOUFSOBFOBMHVOPTQBÓTFT&MNÈTQBDÓmDPFT
$IJMFQVFTUPEFVOBMJTUBEFUFSSJUPSJPT
MPTNÈTWJPMFOUPT
FO4VEBNÏSJDBTPO7FOF[VFMB$PMPNCJBZ#SBTJMBTÓDPNP&M4BM
WBEPSFO$FOUSPBNÏSJDBNJFOUSBTRVF.ÏYJDPPDVQBFMMVHBS
5SBTFMFOWÓPEFMQMBOQBSBTPMWFOUBSMBEVSBDSJTJTFDPOØNJDBQPSMB
RVFBUSBWJFTB(SFDJBQSPQVFTUPQPSMB$PNJTJØO&VSPQFBFM#BODP
$FOUSBM&VSPQFPZFM'POEP.POFUBSJP*OUFSOBDJPOBMQBSBBZVEBSB
RVFFMQBÓTIFMÏOJDPTBMHBEFTVIVOEJNJFOUPFDPOØNJDPZNVFTUSF
VOB TØMJEB WPMVOUBE QPMÓUJDB QBSB DPO TVT BDSFFEPSFT JOUFSOBDJP
OBMFTZTPDJPTFO&VSPQBMBOBDJØOHSJFHBQSFTFOUBSÈMPTSFDVSTPT
necesarios contra las instituciones comunitarias para poder per
NBOFDFSDPNPQBÓTNJFNCSPEFMB6&QFTFBTVQSFDBSJBTJUVBDJØO
sexenio.com.mx
19
Ciencia & Tech
s
e
n
o
c
Emoti
L LENGUAJE
E
N
O
R
A
N
O
I
C
U
QUE (RE)EVOL
S
A
L
L
I
NO GALLARDO
R
U
G
I
F
P O R L AU R A M O H E
LAS
20
JULIO 2015
‘C
onectarse’ al circuito de la World
Wide Web nos ha
permitido un tránsito tecnológico que
sde el uso de la máha ido evolucionando de
s tarde a la computaquina de escribir y má
era actual de dispodora, hasta llegar a la
mpactos y poderositivos cada vez más co
los smartphones.
y
as
sos como las tablet
cción humana,
En el ámbito de la intera
s instantáneos que
Internet y los mensaje
de comunicación
tas
en
ofrecen las herrami
do el orden las lede hoy, no han cambia
adaptado al teclado
tras e incluso se han
, sí han revolucionado
QWERTY. No obstante
reduciendo o camir,
la forma de escrib
nomizar tiempo en
biando el texto para eco
nsajes, buscando la
la circulación de los me
tir un pensamienmi
ns
inmediatez para tra
esta, redactando de
to y obtener una respu
ida.
manera más ágil y ráp
‘economía de la
Así, esta especie de
po lingüístico, busca
expresión’ en el cam
mento que sea reeliminar cualquier ele
ir al mínimo lo que
dundante para reduc
mo actualmente se
queremos decir, co
redes sociales y en
puede observar en las
ea de diversos prola mensajería instantán
las computadoras
en
to
gramas de chat tan
sexenio.com.mx
celulares.
como en los teléfonos
uso de este giel
,
ad
lid
ua
act
En la
tual permite cogantesco medio vir
medios escritos.
r
po
municarnos más
una excelente reBasándonos en ello,
serían la base de
dacción y ortografía
alquier fase de la
cu
un buen texto en
o escolar, correos
vida diaria; desde el us
de currículums,
electrónicos, redacción
mensajes per,
les
instrucciones labora
, la ortografía
rgo
ba
em
sonales, etc. Sin
e los idiomas, las
ha mutado al igual qu
cambios que es,
lenguas y el lenguaje
para comunicarlas
reg
tablecen nuevas
nos y entendernos.
21
Ciencia & Tech
D E L T E X T I N G A L A S I M ÁG E N E S
& - & . 05 * $ » / / "$ * »
$ 0 . 0 6 / " ' 0 3 . " % &
contextualizar
un comentario
E N L A S L I S TA S D E
% * 4 5 3 * # 6 $ * » / % &
& ̒ . " * - & / 3 * ( 0 3 & /
-0 2 6 & 1 0 3 & / 50 / $ & 4
4 & $ 0 / 0 $ ¶ " $ 0 . 0 # # 4 D E TA L M A N E R A Q U E
4 & 1 6 % * & 3 " "$ - " 3 " 3
$ 6« / % 0 6 / " ' 3 " 4 &
% & # ¶ " 4 & 3 - & ¶ %" & /
50 / 0 % & ) 6 . 0 3 :
$ 6« / % 0 / 0 22
5SBUBS EF PSHBOJ[BS VO QFOTBNJFOUP EF
manera breve para interactuar verbal
NFOUF QFSNJUF VOB WBSJFEBE MJOHàÓTUJDB
que convive con otras para optimizar la
velocidad en los canales de comunicación
FOUSFMPTVTVBSJPTIFDIPRVFTFFKFNQMJm
DBEFGPSNBWJTJCMFHSBDJBTBMBJODPSQPSB
ción de los conocidos emoticones.
"VORVF FM VTP EF MB UFDOPMPHÓB FO MB
DPNVOJDBDJØO FTDSJUB OP FT FYDMVTJWP EF
MBTOVFWBTHFOFSBDJPOFTFTUFUJQPEFMFO
HVBKF TF IB BTPDJBEP B FMMBT EFCJEP B TV
VUJMJ[BDJØO DBTJ JODFTBOUF RVF QSJWJMFHJB MB
velocidad de respuesta. Es un asunto de
QFSTPOBMJEBE BM FTDSJCJS RVF QFSNJUF FY
USBFS FM TJHOJmDBEP DPO VOB JNBHFO RVF
QVFEFDPNQSFOEFSMBNBZPSÓB%FBDVFSEP
a un estudio publicado en la revista Social
Neuroscience, dichos iconos son procesa
EPTQTJDPMØHJDBNFOUFEFMBNJTNBNBOFSB
RVFVOBFYQSFTJØOGBDJBM
$PNPVOBTFDVFODJBEFDBSBDUFSFTJO
sertos en los teclados de los dispositivos
UFDOPMØHJDPT TF VUJMJ[BO QBSB FOGBUJ[BS MB
FNPDJØORVFBDPNQB×FBMUFYUPZFOPDB
siones sólo transmite visualmente un senti
miento, sin que haya de por medio palabras
FTDSJUBT4VPSJHFOEFNBOFSBPmDJBMEBUBEF
ZTFBUSJCVZFB4DPUU'BIMNBOQSPGF
TPS EF MB 6OJWFSTJEBE EF $BSOFHJF .FMMPO Z
FYQFSUPFOSFEFTTFNÈOUJDBTOFVSPOBMFTZ
FTQFDJBMJTUB FO FM "MHPSJUNP EF $PSSFMBDJØO
FO$BTDBEBZFOFMCMU Common Lisp.
$VBOEP QSPGFTPSFT Z BMVNOPT EF FTUB
VOJWFSTJEBEEJTDVUÓBOMPTUFNBTEFMBDMBTF
JULIO 2015
WÓBonline y se presentaban dificultades de
JOUFSQSFUBDJØO EF MPT NFOTBKFT RVF JOUFS
DBNCJBCBO FO MPT GPSPT 'BIMNBO QMBOUFØ
MBJEFBEFFYQPOFSEFNBOFSBFYQMÓDJUBRVÏ
NFOTBKFTEFCÓBOTFSUPNBEPTDPOTFSJFEBE
pues no contaba con elementos que permi
UJFSBONBOJGFTUBSFMUPOPEFWP[PMBFYQSF
TJØODPSQPSBMRVFFOFMMFOHVBKFPSBMFO
GBUJ[BO MB JOUFODJØO EFM NFOTBKF &OUPODFT
ideó una secuencia de caracteres, conocida
ZFNQMFBEBEFNBOFSBQPQVMBS
&M QSPGFTPS QFOTØ RVF BRVFMMB QPEÓB
TFSVOBATPMVDJØOFMFHBOUFZRVFUPEBTMBT
DPNQVUBEPSBT EF BRVFM FOUPODFT CBTB
EPT FO FM DØEJHP "4$** QPESÓBO TPQPSUBS
BEFNÈT EF RVF MPT VTVBSJPT QPESÓBO FY
QSFTBSNFKPSTVJOUFODJØOFOFMNFOTBKFZ
EJTUJOHVJSFOUSFMPTRVFFSBOGPSNBMFTZMPT
RVF FSBO CSPNB "TÓ FM EF TFQUJFNCSF
EF B MBT IPSBT 4DPUU 'BIMNBO
FTUBCMFDJØVOBTFDVFODJBEFTÓNCPMPTRVF
EFCÓBO MFFSTF EF MBEP Z FO TFOUJEP B MBT
BHVKBTEFMSFMPKMPTDPOPDJEPT
Z
"El emoticón nació como una forma de
contextualizar un comentario en las listas
de distribución de e-mail; en rigor, en lo
que por entonces se conocía como BBS, de
tal manera que se pudiera aclarar cuándo
una frase debía ser leída en tono de humor
y cuándo no", IB EJDIP FM UBNCJÏO FTQF
DJBMJTUBFOJOUFMJHFODJBBSUJmDJBM
La propuesta de esa secuencia de ca
SBDUFSFTGVFVOÏYJUPZEBEPRVFTFFNQMFB
SÓBOQBSBEBSNBZPSÏOGBTJTBVOBFNPDJØO
se les denominó ‘emoticon’. Desde enton
DFTMPTNFOTBKFTEFUFYUPOPTFSÓBOMPTNJT
NPTZBRVFMMFHBSPOBDBNCJBSFMTFOUJEPEF
MBTGSBTFT)PZBVORVFQBSFDFVOBOJNJF
dad, no es lo mismo escribir “Estoy feliz de
verte”, que “Estoy feliz de verte :-)”.
E M O J I S , A DA P TAC I Ó N J A P O N E S A
Y E VO L U C I Ó N
)BTUBOVFTUSPTEÓBTFMQSPGFTPS'BIMNBOTF
IBDPOWFSUJEPUBNCJÏOFOVODSÓUJDPTFWFSP
EFMFRVJWBMFOUFKBQPOÏTEFMPTFNPUJDPOFT
lo denominados ‘emoji’, RVF BHSFHB DVBM
RVJFSDBOUJEBEEFEJCVKPTBMUFYUP1PSFMMP
B EFDJS EFM DJFOUÓmDP OPSUFBNFSJDBOP “los
emoji arruinan el desafío de encontrar una
forma inteligente para expresar emociones
con los caracteres estándar del teclado".
Popularizadas principalmente por Line
y Facebook, los emojis se desarrollaron y
permitieron la transmisión de emociones
NÈT DPNQMFKBT TF MFT EFOPNJOB UBNCJÏO
StickersPiQFHBUJOBTEJHJUBMFTw$POEJCVKPT
NÈTFYQSFTJWPTZEFNBZPSUBNB×PTVTEF
GFOTPSFTFTQFDJBMJ[BEPTFOSFEFTTPDJBMFTZ
NFEJPTEJHJUBMFTPQJOBORVFIBOBQPSUBEP
oralidad a la comunicación escrita.
&MVTPEFFTUPTHSÈmDPTFNPDJPOBMFTTF
IB WVFMUP UBO QPQVMBS RVF MB QMBUBGPSNB
QSPQJFEBEEF.BSL;VDLFSCFSHDVFOUBDPO
una amplia colección de ellos. Incluso al
HVOPTIBOTJEPSFBMJ[BEPTQPSBSUJTUBTNVZ
EFTUBDBEPT DPNP .BUU +POFT EJCVKBOUF
EFMBDPNQB×ÓBPixar, quien desarrolló los
‘smileys’: MBT JDØOJDBT Z FYQSFTJWBT DBSJUBT
amarillas animadas.
En tanto, sus detractores manifies
UBO RVF TF FNQPCSFDF FM MFOHVBKF BM JO
UFOUBS iEFDJS NÈT DPO NFOPTw B USBWÏT
EF FTUBT mHVSBT -P DJFSUP FT RVF EFTEF
UJFNQPT SFNPUPT NVDIP BOUFT EF MB FSB
EJHJUBMFYJTUÓBOZBMBTTJHMBTBCSFWJBUVSBT
P BDSØOJNPT BÞO WJHFOUFT RVF QFSNJ
UFODPOEFOTBSGSBTFTPTJHOJmDBEPTFOVO
TPMPUÏSNJOPUBMDPNPPDVSSFIPZDPOMPT
QFRVF×PT TÓNCPMPT HSÈmDPT RVF OPT QFS
NJUFO JOZFDUBS Z USBOTNJUJS TJHOJmDBEPT Z
FNPDJPOFTBUSBWÏTEF*OUFSOFUZTVTNÞM
UJQMFTQMBUBGPSNBTEJHJUBMFT
$PO FM QBTP EFM UJFNQP TF DSFBSPO MPT
kaomojis: DPOTUSVDDJPOFT PSUPHSÈmDBT KB
ponesas que se leen de manera horizontal,
sin necesidad de interpretarlas como los
FNPUJDPOFTEF'BIMNBO%FTQVÏTTFDSFB
ron los kaoanis, mHVSJMMBTRVFTJNVMBORVF
FTUÈOnPUBOEPPRVFSFCPUBO(*'TBOJNB
dos y/o emoticones como los que utilizaba
Messenger y que actualmente se emplean
de manera cotidiana en las conversaciones
de Whatsapp.
1PS TV QBSUF FYJTUFO emojis (versión
nipona) que incluso permiten la evolución
EFMMFOHVBKFBHSÈmDPTEPOEFTFUSBTMBEBO
OPWFMBT P DVFOUPT B JNBHFO ‘emojítica’,
como se ha realizado en la Universidad
EF /VFWB :PSL BM SFFTDSJCJS VO UPUBM EF NJM GSBTFT EF Moby Dick FM DMÈTJDP
EF )FSNBO .FMWJMMF VTBOEP FTUBT IFSSB
NJFOUBTHSÈmDBT
N U E VO S S Í M B O LO S D E E X P R E S I Ó N
Los emojis, BMJHVBMRVFMPT stickers o emo
UJDPOFTTPOmHVSBTRVFIPZFOEÓBUJFOFO
VOBHSBOSFMFWBODJBFOMBTFNÈOUJDBEFMBT
comunicaciones virtuales. La velocidad y
GBDJMJEBE QBSB MB USBOTNJTJØO EF MBT FNP
DJPOFT F JOUFODJPOFT EFM NFOTBKF DPO VO
HSÈmDP RVF TJOUFUJDF FO VO HFTUP NVDIBT
QBMBCSBT QFSNJUF BM SFDFQUPS DBQUBS NÈT
SÈQJEPTVJOUFODJPOBMJEBEFOVOBÏQPDBFO
la que los tiempos parecen acortarse. Ante
MBHSBOWBSJFEBEEFHSÈmDPTMPTFTQFDJBMJT
tas coinciden en que, en todo ese universo,
MPT NÈT TFODJMMPT TF IBO VOJWFSTBMJ[BEP Z
OPHFOFSBODPOGVTJPOFT
La palabra emojis FTVOOFPMPHJTNPOJ
QØORVFTFEFSJWBEFMBTQBMBCSBTiJNBHFOw
FTDSJUPw Z iDBSBDUFSw NJTNPT RVF GVFSPO
DSFBEPT QBSB BHJMJ[BS MBT DPOWFSTBDJPOFT
entre los usuarios de una empresa llamada
NTT DoCoMo. En 1999, uno de sus emplea
EPT 4IJHFUBLB ,VSJUB QSPQVTP DSFBS TÓN
Emoji
pedia
U N A E N C I C LO P E D I A
QUE CONTIENE LA
R E C O P I L AC I Ó N Y
DEFINICIÓN DE
C A DA E M O J I
bolos mediante el uso de iconos, los cuales
UFOESÓBOEPTSFRVJTJUPT1SJNFSPPDVQBSÓBO
VOFTQBDJPFOMPTNFOTBKFTRVFTFMJNJUB
SÓBOBTØMPDBSBDUFSFTZEPTEFCÓBOTFS
NVZFYQSFTJWPTQBSBUSBOTNJUJSMBJEFB
²MEJTF×ØMPTQSJNFSPTFNPKJTCBTÈO
EPTFFOMBUÏDOJDBDPOPDJEBDPNP“manga”
para hacer cómics y los “kanjis”, que eran
los caracteres utilizados para escribir en su
JEJPNB'VFUBOUPTVÏYJUPRVFMBDPNQB×ÓB
Apple los incluyó en la versión de su sistema
PQFSBUJWPNØWJMiOS, en el año 2011.
" MB GFDIB FYJTUF MB Emojipedia: una
enciclopedia que contiene la recopilación
y definición de cada emoji, BEFNÈT EF MB
QMBUBGPSNBwww.emojitracker.com, la cual
lleva un conteo en tiempo real de los que
circulan en Twitter.
$PNPVOBDVSJPTJEBEDBCFTF×BMBSRVF
FYJTUFFMMMBNBEP“emoticono de Abraham
Lincoln”, pues en uno de sus discursos
como Presidente de los Estados Unidos en
FTDSJCJØ VO HVJ×P BM mOBM EF VOP EF
MPTQÈSSBGPTRVFDPJODJEÓBDPOMBFNPDJØOZ
TJHOJmDBEPRVFEFCÓBUSBTNJUJSFOFMNFO
TBKF1FTFBFMMPZBEFDJSEFMPTFYQFSUPT
MPNÈTQSPCBCMFFTRVFUBOTØMPTFUSBUØEF
VOFSSPS
$POTJEFSBEP ZB DPNP FM QSFDVSTPS EF
los emoticones, Scott Falhman, que ha
USBCBKBEP DPO BIÓODP FO FM EFTBSSPMMP EF
MB *OUFMJHFODJB "SUJmDJBM IB EFDMBSBEP RVF
QJFOTBUSBTDFOEFSFOBMHVOBJOWFTUJHBDJØO
RVFHFOFSFNÈTJOUFSÏTFOFMÈNCJUPDJFO
UÓmDPZUFDOPMØHJDPRVFTVTQPQVMBSFTDB
ritas, pero le parece divertido “ser un poco
famoso por algo que hice en diez minutos
de mi vida hace más de treinta años”.
sexenio.com.mx
C A M PA Ñ A I N N O C E N C E E N DA N G E R /
R O S A PA R K AG E N C Y
23
Portada
24
JULIO 2015
" M E LO D I J O U N PA J A R I TO ":
Santiago Kuribreña
dice #HolaTwitterMx
POR GEORGINA CRUZ
Más allá de
sus múltiples
responsabilidades
ejecutivas, jamás
dejó de lado la
herencia del amor
por el arte dejada
por su abuelo:
José Kuribreña,
quien además
de dedicarse a la
música, la pintura
y escultura, fue
fundador del Club
de Fotógrafos de
México
M
uy cerca de festejar su
cumpleaños número 43,
Santiago Kuribreña Arbide
(19 de agosto de 1972) es
un importante estratega y
mercadólogo mexicano, cuya generación
llegó a la madurez en un periodo caracterizado por un parteaguas tecnológico:
el boom del Internet y el desarrollo exponencial de las llamadas redes sociales, hoy
en día herramientas imprescindibles para
nuestra cotidianidad.
Licenciado en Mercadotecnia y Administración por la Universidad Iberoamericana, cuenta también con dos maestrías
como parte de su preparación académica:
Administración de Negocios por la Universidad de Loyola, en Chicago, y otra en Mercadotecnia y Comunicación por la Universidad de Northwestern.
Pese a contar con una sólida preparación que lo ha llevado a forjar una impresionante trayectoria profesional en importantes empresas, casi un cuarto de siglo atrás,
un joven Santiago tuvo que decidir entre
dedicarse de lleno y de manera profesional a
otra de sus grandes pasiones: la fotografía,
o renunciar a aquella visión artística para
enfocarse en estudiar una carrera.
sexenio.com.mx
Aunque se inclinó por esta última opción -de manera bastante atinada-, el
actual Senior Manager de Media Partnerships de Twitter México, logró consolidar
su quehacer como estratega en el mundo
de los negocios y las marcas, a la par de
su exitoso ‘escape’ tras la mirilla de la cámara, pues a su currículum profesional hay
que sumar importantes exposiciones de su
obra fotográfica.
F OTO G R A F Í A , U N L E G A D O
D E FA M I L I A
Más allá de sus múltiples responsabilidades ejecutivas, jamás dejó de lado la herencia del amor por el arte dejada por su
abuelo: José Kuribreña, quien además de
dedicarse a la música, la pintura y escultura, fue fundador del Club de Fotógrafos de
México. De hecho, en abril de 2014 se inauguró en su honor la Sala de Dibujo José Kuri
Breña dentro del Museo Francisco Goitia de
la ciudad de Zacatecas.
Esta devoción por capturar imágenes
detrás de una lente fue adoptada también
por el padre de Santiago, talentoso fotógrafo, por lo que se convirtió en una afición familiar que nuestro protagonista de
25
Portada
#HOLATWITTERMX
#HOLATWITTERMX
SERES MÁGICOS
IMÁGENES CON CAUSA
26
JULIO 2015
Seres Mágicos,
dio a conocer
aspectos inéditos
detrás del mundo
de la Lucha Libre,
un trabajo en el
que a lo largo de
12 meses reflejó la
espectacularidad de
los combates y todo
lo que hay detrás
de este deporte,
protagonizado por
grandes figuras
del ámbito como
Blue Demon, El hijo
del Santo, Pirata
Morgan o el Rayo
de Jalisco
la portada de este mes se ha dedicado a
procurar. Así, luego de cada jornada laboral busca un tiempo para dedicarle a esta
actividad que más que un hobby es una
práctica que da un balance a su vida.
Ya sea documentándose respecto al
tema, retocando y jugando con imágenes,
tomando cursos o planeando shootings
sobre moda, publicitarios o bien buscando recintos para exponer sus propias fotos,
mantiene la disciplina necesaria para no
abandonar este placer gráfico/visual pese
al resto de sus ocupaciones.
Precisamente en la sala permanente que lleva el nombre de su abuelo en la
capital zacatecana, Santiago presentó en
aquel entonces 20 fotos de su autoría tomadas en Camboya, exposición titulada
Mundos distantes y que retrataba características urbanas, arquitectónicas, sociales
y geográficas de la nación indochina.
Además de haber tenido la memorable
oportunidad de retratar al maestro Carlos
Monsiváis, entre otros de sus montajes
destacados se encuentra el del colectivo
Imágenes con causa, exposición conjunta de jóvenes fotógrafos que en 2013 fue
respaldada por Fundación Cinépolis, cuyo
objetivo fue recolectar fondos a través de
la difusión de la fotografía artística para
ayudar a recuperar la vista a personas de
sexenio.com.mx
escasos recursos que padecen cataratas.
Un año antes de aquel proyecto colectivo altruista, otra serie de 20 imágenes
de su autoría: Seres Mágicos, dio a conocer aspectos inéditos detrás del mundo de
la Lucha Libre, un trabajo en el que a lo
largo de 12 meses reflejó la espectacularidad de los combates y todo lo que hay
detrás de este deporte, protagonizado por
grandes figuras del ámbito como Blue Demon, El hijo del Santo, Pirata Morgan o el
Rayo de Jalisco.
Con una gran inclinación también hacia el ciclismo, este deporte es otra de las
rutas para dejar a un lado el ajetreo que
implica estar doblemente ‘conectado’ todo
el tiempo tanto a la vida diaria como al impresionante ritmo de la famosa red social
de los 140 caracteres, pues disfruta sobremanera de montar en su bici y ejercitarse
en un recorrido por la montaña, lejos del
caos citadino.
LA MENTE DETRÁS DE TELEVISA
N E T WO R K S
Tras su fructífera preparación en el ámbito empresarial y de negocios, Kuribreña Arbide trabajó un tiempo en Estados
Unidos como analista para las cuentas
claves de punto de venta de Philip Morris
International, la mayor compañía tabacalera del mundo. No obstante, al poco
tiempo su carrera profesional dio un gran
salto, catapultándolo a horizontes cada
vez más extensos.
A mediados de la década del nuevo
milenio se incorporó a las filas de Grupo
Televisa, empresa mexicana con proyección internacional en la que durante casi
una década fungió como Director de Mercadotecnia de Televisa Networks -filial del
conglomerado dirigido por Emilio Azcárraga Jean-, encargada de gestionar al menos
una treintena de canales de paga bajo el
sello de la televisora.
Con cobertura en todo el continente
americano, así como en importantes regiones de Europa y Asía Pacífico, dentro
de las actividades que Santiago Kuribreña
desarrolló como líder de este proyecto se
encontraban los procesos para el diseño,
producción, programación, distribución y
comercialización de dichas señales de TV
restringida, con una nutrida oferta de programación en las regiones que opera.
Unicable, Telehit, Bandamax, Ritmoson
Latino, TLNovelas, Distrito Comedia, Golden, De Película, Tiin y Televisa Deportes
Network (TDN), son algunas de las submarcas más exitosas que en la actualidad
pertenecen a Televisa Networks, de las que
Santiago se desempeñó como su orquestador en aspectos como la imagen, la pu27
Portada
Santiago se
incorporó
a las filas del
universo
tuitero,
con el objetivo
principal de
abrir las puertas
e incrementar
la presencia en
sectores del
negocio para
ofrecer un mejor
servicio a clientes
y usuarios de
la región
#HOLATWITTERMX
#HOLATWITTERMX
28
JULIO 2015
“Me siento muy
contento de
emprender esta
nueva aventura
con Twitter,
he tenido un gran
recibimiento
por parte de la
compañía y sobre
todo compartimos
la visión sobre la
importancia de
conectar a los
usuarios con los
generadores de
información y
contenido”
blicidad, la comunicación y las relaciones
con los consumidores tanto de sus contenidos como de los anunciantes que se
ofertan a través de ellos.
P I E Z A C L AV E D E T W I T T E R M É X I C O
Y L ATA M
MUNDOS DISTANTES
Luego de su exitoso paso por el conglomerado de medios televisivos, en febrero
de este año la red social de microblogging dio la bienvenida a su equipo a Kuribreña Arbide, quien llegó a la compañía
fundada por Jack Dorsey en 2006 para
desempeñarse como Director de Medios
de Twitter Latinoamérica y, por ende, ser
uno de los ejecutivos clave para su expansión en nuestro país.
De esta manera, Santiago se incorporó a las filas del universo tuitero, con
el objetivo principal de abrir las puertas e
incrementar la presencia en sectores del
negocio para ofrecer un mejor servicio a
clientes y usuarios de la región, como un
gran estratega para lograr dicha consolidación y que al mismo tiempo conoce
y entiende de cerca las necesidades del
mercado mexicano.
“Me siento muy contento de emprender esta nueva aventura con Twitter, he tenido un gran recibimiento por
parte de la compañía y sobre todo comsexenio.com.mx
partimos la visión sobre la importancia de
conectar a los usuarios con los generadores de información y contenido, llevando
a sus manos en tiempo real lo mejor de
lo que éste aconteciendo en el mundo.
Queremos inculcar la relevancia y el papel clave que juegan ellos en la plataforma dado que hoy la tendencia de nuestros usuarios es mantenerse informados
y al día gracias a Twitter”, dijo Kuribreña
durante su presentación.
Hoy, además de ser el encargado de
propiciar una comunicación más cercana y
eficiente con la audiencia de Twitter en casi
todo el territorio del continente americano
(salvo el territorio estadounidense), también se dedica a establecer alianzas estratégicas con los generadores de contenidos
y un plan de crecimiento de la plataforma
dentro del territorio azteca.
Al posicionarse dentro del Top 10 de las
naciones más tuiteras, México sobresale
ya como uno de los mercados más importantes e influyentes tanto en AL como a nivel mundial, compartiendo el ranking con
otros países de gran relevancia como Estados Unidos, Japón, India y Brasil, gracias
a los cuales Twitter genera en la actualidad
alrededor de 500 millones de mensajes al
día, que impactan en al menos mil millones
de personas alrededor del mundo.
# H O L AT W I T T E R M X , N I D O N AC I O N A L
D E L PÁ J A R O A Z U L
Tras el trabajo realizado a nivel regional
en menos de seis meses y de la mano del
equipo mexicano y la coordinación latinoamericana, a principios de este julio se
inauguró #TwitterMx, ‘el nido mexicano’
de esta herramienta tecnológica, cuyas
oficinas se ubican en el cuarto piso de Paseo de la Reforma 115, en la colonia Lomas
de Chapultepec del Distrito Federal.
Con 32 millones de tuits diarios publicados en México y 66% de usuarios que
acceden todos los días a esta plataforma,
la apertura de sus oficinas en la capital de
nuestro país era uno de los movimientos
más esperados y lógicos para la consolidación de la red social, con lo que Twitter
alcanza presencia física en 19 lugares distintos del orbe a través de más de 35 oficinas.
De acuerdo con el propio Santiago Kuribreña, “atender la demanda que existe
en Twitter para acercarnos a nuestros
socios y clientes” es el objetivo principal
por el que trabajará esta plantilla de 25
empleados en México, que de la mano de
su cada vez más respetado representante
de medios sin duda echará a andar nuevas oportunidades para una app que en
apenas nueve años de vida ha volado muy
pero muy alto.
29
Educación
Investigadores de la
BUAP
diseñan celdas de
combustible ‘ecofriendly’
P O R R E DAC C I Ó N
30
JULIO 2015
E
n la búsqueda de nuevas
GVFOUFT EF FOFSHÓB TVTUFO
table, capaces de reducir los
ÓOEJDFTEFDPOUBNJOBDJØOEFM
NFEJP BNCJFOUF JOWFTUJHB
EPSFT EFM *OTUJUVUP EF $JFO
DJBTEFMB#6"1*$6"1
EJTF×BSPOVOBTDFM
EBTEFDPNCVTUJCMFRVFQVFEFOHFOFSBSMB
QPUFODJBTVmDJFOUFQBSBNPWFSVOWFIÓDVMP
ZBTÓTVTUJUVJSFMVTPEFDPNCVTUJCMFTGØTJMFT
*HOBDJP#FDFSSB1PODFEF-FØOJOWFT
UJHBEPS EFM -BCPSBUPSJP EF 5FDOPMPHÓB EFM
"HVB EFM *$6"1 Z VO HSVQP EF DPMBCPSB
dores, son los creadores de dichas celdas,
DVZP QSPDFTP QBSB QSPEVDJS FOFSHÓB TF EB
BUSBWÏTEFVOFGFDUPFMFDUSPRVÓNJDPEPO
EFFMQSJODJQBMDPNCVTUJCMFFTFMBHVB6OB
DBSBDUFSÓTUJDB EF FTUF TJTUFNB FT TV TVT
tentabilidad, ya que al finalizar el proceso
de combustión se obtiene nuevamente
BHVBBEFNÈTEFOPDPOUBNJOBS
“El agua pasa por un proceso de electrólisis; es decir, sus elementos: el hidrógeno y el oxígeno, son separados por medio de un arco eléctrico y un catalizador.
La celda cuenta con dos electrodos, un
ánodo y un cátodo, por los que viajan estos
componentes una vez que son separados.
Posteriormente, estos gases se vuelven a
unir provocando una reacción que genera la liberación de calor, que a su vez se
transforma en energía eléctrica para la
celda”, FYQMJDØ
Dichas celdas de combustible son ami
HBCMFT DPO FM NFEJP BNCJFOUF EFCJEP B
RVF OP FYQVMTBO HBTFT SFTJEVBMFT DPOUB
NJOBOUFTQPSMPRVFTVVTPSFQSFTFOUBSÓB
VOBFOPSNFSFEVDDJØOEFMEJØYJEPEFDBS
CPOP$0
RVFFTFYQVMTBEPDBEBEÓBQPS
MPTWFIÓDVMPTBVUPNPUPSFT
&M NBFTUSP FO $JFODJBT "NCJFOUBMFT
QPS MB #6"1 TF×BMØ RVF MBT DFMEBT USB
CBKBO B UFNQFSBUVSB BNCJFOUF Z RVF MB
mayor cantidad de calor que liberan es
EF HSBEPT “Existe una variación en
la energía producida, la cual es suficiente para alimentar de igual manera a
otros sistemas del vehículo, como el aire
acondicionado”,BHSFHØ
$BEB VOB EF MBT DFMEBT HFOFSB VOB
FOFSHÓBEFWPMUJPTQFTBDJFOHSBNPT
TVUBNB×PFTEFBDFOUÓNFUSPTDVB
drados, dependiendo de su aplicación, y
su tiempo de vida es de alrededor de cien
mil horas.
“Se necesitan entre 20 y 25 celdas ensambladas para formar una batería que
sea capaz de proveer la energía suficiente para hacer funcionar un automóvil sin
problema alguno, y para el caso de un autobús que circula diariamente por la ciudad o carretera se necesitarían unas 400
celdas de combustible”,BTFHVSØ
4VJOOPWBDJØOUFDOPMØHJDBQFSNJUJØRVF
este proyecto se encuentre en calidad de
TPMJDJUVEEFSFHJTUSPEFQBUFOUFBOUFFM*OT
UJUVUP .FYJDBOP EF MB1SPQJFEBE *OEVTUSJBM
(IMPI), con el número MX/a/2012/8342 y
CBKPFMOPNCSFEF Celdas de combustible.
ENERGÍA LIMPIA, ECONOMÍA Y
RENDIMIENTO
#FDFSSB1PODFEF-FØOEFTUBDØRVFMBTDFM
EBT RVF IBO EFTBSSPMMBEP TPO WFSTÈUJMFT Z
UJFOFO MBT NFKPSFT DPOEJDJPOFT QBSB VUJMJ
zarse en operaciones de transporte, debido
BRVFVTBOVOBNFNCSBOBFMFDUSPMÓUJDBQP
MJNÏSJDB1&.'$QPSTVTTJHMBTFOJOHMÏT
la cual debe permanecer húmeda para per
NJUJSFMQBTPEFMPTQSPUPOFTEFIJESØHFOP
$BEB VOJEBE FTUÈ GBCSJDBEB DPO NB
UFSJBMFTFTUSBUÏHJDPTDPNPFMDPCSFFOTV
QSPUPUJQP BTÓ DPNP HSBmUP EF BMUB EFOTJ
EBE RVF FT NÈT MJHFSP Z MF CSJOEB NBZPS
SFTJTUFODJB$VFOUBDPOEPTFMFDUSPEPTRVF
GVODJPOBO DPNP NFEJPT DPOEVDUJWPT RVF
QPTJCJMJUBO MB USBOTGFSFODJB EF MPT HBTFT
EF IJESØHFOP Z PYÓHFOP BEFNÈT EF UFOFS
IVNJEJmDBEPSFTRVFNBOUJFOFONPKBEBMB
NFNCSBOBQPMJNÏSJDB
Estos sistemas son relativamente eco
nómicos, debido a los materiales que re
RVJFSFO 4JO FNCBSHP MPT NBZPSFT CFOF
mDJPT TF WFSÈO SFnFKBEPT DPO TV VTP 6OB
WFOUBKB BEJDJPOBM FT RVF RVJFOFT VUJMJDFO
MBT DFMEBT EF DPNCVTUJCMF OP UFOESÈO MB
necesidad de verificar su auto, ya que uti
MJ[BO VOB GVFOUF EF FOFSHÓB QVSB RVF OP
contamina el entorno.
sexenio.com.mx
“Se necesitan entre
20 y 25 celdas
ensambladas para
formar una batería
que sea capaz de
proveer la energía
suficiente para
hacer funcionar
un automóvil sin
problema alguno, y
para el caso de un
autobús que circula
diariamente por la
ciudad o carretera
se necesitarían
unas 400 celdas
de combustible”
31
Educación
SNTE
M A E S T R O S C O N S E R VA N D E R E C H O S A N T E P R O G R A M A Q U E
SUSTITUYE A CARRERA MAGISTERIAL:
POR SAMIRA GAZCA
32
JULIO 2015
C
PO MB 3FGPSNB &EVDBUJWB TVSHJFSPO
diversos cambios principalmente
QBSB MPT EPDFOUFT EFM QBÓT 6OP EF
FMMPTFTFMEFM1SPHSBNBEF$BSSFSB.BHJT
UFSJBMRVFTFSÈTVTUJUVJEPQPSFM1SPHSBNB
de Promoción en la Función por Incentivos
FO &EVDBDJØO #ÈTJDB QPS MP RVF FM 4JOEJ
DBUP /BDJPOBM EF 5SBCBKBEPSFT EF MB &EV
DBDJØO 4/5&
QSPQPSDJPOB JOGPSNBDJØO
DMBSBPCKFUJWBZQSFDJTBBMPTNBFTUSPTEF
UPEP.ÏYJDPSFTQFDUPBEJDIPQSPHSBNB
&M MÓEFS OBDJPOBM EFM TJOEJDBUP NBHJT
UFSJBM +VBO %ÓB[ EF MB 5PSSF SFGSFOEØ RVF
FM 4/5& BDPNQB×BSÈ FO UPEP NPNFOUP B
los docentes comprometidos con su labor,
pues reiteró que "el SNTE y los maestros están con la Reforma, en tanto que el estado
cumpla con la responsabilidad de ofrecer
un servicio educativo de calidad, que ofrezca para los maestros mejoras a su desempeño, estímulos y reconocimiento”.
Tras las modificaciones a la Ley General
EFM4FSWJDJP1SPGFTJPOBM%PDFOUFMPTNBFT
tros no deben preocuparse pues este pro
HSBNBHBSBOUJ[BFMSFDPOPDJNJFOUPBMEFT
FNQF×PEPDFOUF%FJHVBMGPSNBBTFHVSØMB
permanencia de los derechos adquiridos en
FM1SPHSBNBEF$BSSFSB.BHJTUFSJBMFTUÓNV
MPBMBQFSNBOFODJBFO[POBTEFDPOUFYUPT
WVMOFSBCMFTZCFOFmDJPTFOMBTFHVSJEBETP
DJBMBHVJOBMEPZQSJNBWBDBDJPOBM
E VA L UAC I Ó N D O C E N T E
&OPUSPUFOPSFM4/5&JOGPSNØRVFMBPS
HBOJ[BDJØOTFNBOUJFOFQFOEJFOUFEFRVF
la evaluación a los maestros se aplique
EF NBOFSB PCKFUJWB USBOTQBSFOUF KVTUB
e imparcial, considerando que su evalua
ción no debe consistir sólo en la aplica
ción de una prueba.
Ante la situación, desde un principio
FM QSPQJP %ÓB[ EF MB 5PSSF IB SFJUFSBEP TV
BQPZP IBDJB MPT NBFTUSPT BTÓ DPNP B MB
protección de sus derechos laborales. De
JHVBM GPSNB TF IB EFEJDBEP B QSPQPSDJP
narles cursos de capacitación y varias he
SSBNJFOUBTNÈTQBSBMBNFKPSBEFTVEFT
FNQF×PDPNPQSPGFTPSFT
-PT DVSTPT PGFSUBEPT RVF TF JNQBSUFO
B USBWÏT EF MB QMBUBGPSNB WJSUVBM 4*/"%&1
SNTE para la actualización y desarrollo de los
maestros, tienen el propósito de respaldar
los en la Evaluación de Desempeño y en la
DPSSFTQPOEJFOUFBM1SPHSBNBEF1SPNPDJØO
en la Función por Incentivos en Educación
#ÈTJDBRVFTVTUJUVZFB$BSSFSB.BHJTUFSJBM
1BSBBNQMJBSMBPGFSUBFEVDBUJWBZPGSF
DFSVONFKPSEFTBSSPMMPQSPGFTJPOBMFM4/5&
IB FTUBCMFDJEP BMJBO[BT DPO QSFTUJHJBEBT
JOTUJUVDJPOFT Z PSHBOJ[BDJPOFT OBDJPOBMFT
e internacionales, cuya finalidad es brindar
EJWFSTBTBMUFSOBUJWBTEFGPSNBDJØO
Actualmente, dos mil 25 maestros y
directivos en servicio, capacitados por la
0SHBOJ[BDJØO EF &TUBEPT *CFSPBNFSJDBOPT
y certificados por la Universidad de Ovie
EP GVOHFO DPNP UVUPSFT FO MPT DVSTPT
"EFNÈT FM 4*/"%&1 UJFOF VO FRVJQP EF
coordinación a nivel central y uno en cada
4FDDJØO 4JOEJDBM EFM QBÓT RVF BUJFOEF FO
tiempo real las dudas o requerimientos de
MPTQSPGFTPSFT
1BSB FM 4/5& MB QSPGFTJPOBMJ[BDJØO SF
QSFTFOUBVOQBQFMGVOEBNFOUBMFOFM.Ï
YJDPEFIPZQVFTNBOUJFOFMBQSFNJTBEF
que no es posible aspirar a una educación
EFDBMJEBETJMPTNBFTUSPTEFKBOEFTFSHB
SBOUÓBEFTVQFSBDJØO&MNFKPSDBNJOPQBSB
RVF DPOUJOÞFO DPNP QJMBS EF VO GVUVSP
QSPNJTPSJPFTBUSBWÏTEFTVGPSNBDJØOTØ
MJEBZQFSNBOFOUFBTÓDPNPDPOUJOVBSDPO
el reconocimiento de la sociedad.
sexenio.com.mx
Para ampliar la oferta
educativa y ofrecer
un mejor desarrollo
profesional, el SNTE
ha establecido alianzas
con prestigiadas
instituciones y
organizaciones nacionales
e internacionales,
cuya finalidad es brindar
diversas alternativas
de formación
33
Rey Midas
Toru
Iwatani:
EL ROSTRO DETRÁS DE LA LEGENDARIA
FIGURA DEL
comecocos
P O R E D UA R D O G O N Z Á L E Z
34
JULIO 2015
desde el auge
de los hoy
tradicionales
juegos de video,
son varios los que
han quedado en
la mente de los
jugadores por
generaciones,
algunos incluso
se han ganado
el título de
‘clásicos’, pero
son pocos los
reconocidos en
todo el mundo y
que han llegado
a convertirse
en iconos de la
cultura pop
FTEF FM BVHF EF MPT IPZ USBEJ
DJPOBMFT KVFHPT EF WJEFP RVF
UVWJFSPO TV BVHF EVSBOUF MB
EÏDBEB EF MPT PDIFOUB TPO
varios los que han quedado en
MB NFOUF EF MPT KVHBEPSFT QPS
HFOFSBDJPOFT BMHVOPT JODMV
TP TF IBO HBOBEP FM UÓUVMP EF
ADMÈTJDPT QFSP TPO QPDPT MPT
reconocidos en todo el mundo
ZRVFIBOMMFHBEPBDPOWFSUJSTF
en iconos de la cultura pop.
Este es el caso del popular
Pac-Man, un nombre conocido
por muchos pero que al mismo
UJFNQP Z EF NBOFSB QBSBEØKJ
ca opacó el de su creador, Toru
Iwatani, mismo que no es tan
DPOPDJEPDPNPBMHVOPT‘rockstars’ de la industria de los vi
EFPKVFHPTDPNPShigeru Miyamoto o Hideo Kojima, creado
res de Mario Bros. y Metal Gear,
respectivamente.
4JO FNCBSHP *XBUBOJ OP
EFKBEFTFSVO.JEBTRVFMPHSØ
convertir su proyecto del ar
DIJ GBNPTP DPNFDPDPT FO VO
JDPOP Z RVF IPZ UJFOF VO HSBO
NÏSJUPFMEFBUSBFSBVOOVFWP
QÞCMJDPBFTUBGPSNBEFFOUSF
sexenio.com.mx
35
Rey Midas
tenimiento, al mismo tiempo que creaba
DBTJ TJO TBCFSMP VOP EF MPT KVFHPT NÈT
DPOPDJEPTZKVHBEPTEFMNVOEP
PIZZA: EL ORIGEN DE UN CLÁSICO
Todo empezó en Japón a finales de 1979,
año en que las salas arcadeEFWJEFPKVFHPT
FTUBCBOBCBSSPUBEBTQPSGBOÈUJDPTEFKVF
HPTEFEJTQBSPTZOBWFTFTQBDJBMFTFYDMV
ZFOEP B BRVFMMBT QFSTPOBT RVF OP UFOÓBO
BmDJØO QPS FM HÏOFSP 'VF FO MBT PmDJOBT
de Namco,FO5PLJPEPOEFVOKPWFOWJTJP
OBSJPZFNQMFBEPEFMBDPNQB×ÓBMMBNBEP
5PSV*XBUBOJUVWPMBJEFBEFDSFBSVOKVFHP
FOEPOEFFMPCKFUJWPQSJODJQBMEFMQFSTPOBKF
GVFSBTJNQMFNFOUFDPNFS
Es posible que ni el mismo Iwatani se
JNBHJOBSB RVF MP RVF FTUBCB B QVOUP EF
DSFBS TF DPOWFSUJSÓB FO VOP EF MPT WJEFP
KVFHPTNÈTQPQVMBSFTZWFOEJEPTEFUPEPT
los tiempos, y mucho menos que la pizza
RVF BDBCBCB EF PSEFOBS UFOESÓB VO QBQFM
determinante dentro de esta historia.
4FHÞO FYQMJDB FM QSPQJP EJTF×BEPS OJ
QØO EFTQVÏT EF DPNFS MB QSJNFSB SFCB
OBEB WJTMVNCSØ FM BTQFDUP QFSGFDUP QBSB
FM QFSTPOBKF BM RVF FO QSJNFSB JOTUBODJB
CBVUJ[BSÓBDPNPPakkuman, en alusión a la
POPNBUPQFZBKBQPOFTBiQBLVQBLVwZRVF
determina la acción de masticar, por lo que
QSÈDUJDBNFOUF UVWP TV PSJHFO FO VOB BD
ción tan cotidiana como alimentarnos.
36
¿Qué habría sido
de Namco si Toru
Iwatani hubiera
preferido
cenar aquella
noche de pizza
alguna comida
enlatada?
“Los jugadores fanáticos, los hombres,
no estaban necesariamente muy emocionados. Pero estaba dirigido a la gente
que no jugaba todos los días, las mujeres,
los niños, los ancianos”, señala Iwatani al
IBCMBSBDFSDBEFMOBDJNJFOUPEFFTUFGFOØ
meno del universo gamer.
(SBDJBT BM ÏYJUP JONFEJBUP RVF DPOTJ
HVJØ MB DPNQB×ÓB Midway DSFBEPSB EF
Mortal KombatOPEVEØFOMMFWBSMPB&T
tados Unidos, en donde se ‘occidentalizó’
CBKP FM NPUF EF Puck-Man. No obstante,
DVBOEP FM KVFHP MMFHØ B "NÏSJDB FM OPN
CSF RVF MF EBSÓB QSPZFDDJØO JOUFSOBDJPOBM
BFTUFQFSTPOBKFTFNPEJmDØVOBWF[NÈT
&OVOBDVFTUJØONFSDBEPMØHJDBTVQVTJF
SPORVFTJMFEFKBCBOFMNPUFPSJHJOBMBMHVOPT
FNQF[BSÓBOBTVTUJUVJSMBMFUSB1QPSVOB'QBSB
llamarlo ‘Fuck-Man’ UBMDPNPFYQMJDB4DPUU
1JMHSJNFOMBQFMÓDVMBIPNØOJNBMPDVBMOPTF
UPNBSÓBDPNPBMHPQPTJUJWP
A pesar de que los distribuidores pen
saron que Pac-Man UFOESÓB VO ÏYJUP NP
EFSBEP FM QÞCMJDP RVFEØ FOHBODIBEP EF
JONFEJBUP&MGFOØNFOPSFTVMUØUBOHSBOEF
RVF FM EFTBSSPMMBEPS UVWP BMHVOPT QSPCMF
JULIO 2015
mas para suplir la demanda de arcades. Tal
GVFTVQPQVMBSJEBERVFMMFHØBEFTCBODBSB
los hasta entonces imbatibles Space Invaders y Asteroids.
“Incluso si el personaje era un enemigo, no serían capaces de odiarlo, creo que
hubo un cierto reconocimiento de que este
era el futuro de los videojuegos, ya que fue
el primer personaje que se introdujo en el
momento”, relata Iwatani.
L A ‘ PAC M A N M A N Í A’
-BEJOÈNJDBEFKVFHPTFODJMMBQPDPWJPMFO
UBZBEJDUJWBEFNPTUSØTFSMPRVFMBHFOUF
ZMBJOEVTUSJBFTUBCBCVTDBOEPQVFTTF
FTUJNBRVFQBSBFMKVFHPIBCÓBHFOF
SBEPNÈTEFCJMMPOFTEFEØMBSFT1FSPMB
QFRVF×BCPMBBNBSJMMBOPTFRVFEBSÓBTPMP
en los arcades, QVFTBEFNÈTSFTVMUØTFSVO
ÏYJUPQVCMJDJUBSJP
"TÓ QVFT EFTEF FOUPODFT TV JNBHFO
comenzó a aplicarse a todo tipo de pro
EVDUPTEFTEFMPODIFSBTQMBZFSBTZEJCV
KPTBOJNBEPTFJODMVTPBQBSFDJØFOQPSUB
EBTEFSFWJTUBT1PSTJGVFSBQPDPUBNCJÏO
tuvo un sencillo musical llamado Pac-Man
Fever JOUFSQSFUBEP QPS Bucker and GarciaRVFTFDPMØFOWBSJPTTop Ten.
" EJGFSFODJB EF MB HSBO NBZPSÓB EF WJ
EFPKVFHPTPac-Man ha trascendido a tra
WÏTEFMUJFNQPQVFTBQFTBSEFRVFFMQB
TBEPNFTEFNBZPGFTUFKØTVBOJWFSTBSJP
Hoy en día
Iwatani
TJHVFO FYJTUJFOEP WFSTJPOFT QBSB iPhone y
AndroidQSÈDUJDBNFOUFTJODBNCJPTEFTEF
FMPSJHJOBMRVFDPOUJOÞBOTJFOEPVOBGVFO
UFJNQPSUBOUFEFJOHSFTPTQBSB Namco.
Asimismo, las incursiones del persona
KFBNBSJMMPFOPUSPTGPSNBUPTTFNBOUJFOFO
IBTUBOVFTUSPTEÓBTQVFTIBMMFHBEPBBQB
SFDFSFOVOPEFMPTKVFHPTNÈTWFOEJEPTEF
la actualidad: Super Smash Bros., BEFNÈT
EFJODVSTJPOBSUBNCJÏOFOMBQBOUBMMBHSBO
de con una participación dentro de la cin
ta producida por SonyZDVZPFTUSFOPFTUÈ
QSPHSBNBEPQBSBFTUFEFKVMJPPixels.
Podemos decir que Pac-Man se en
DVFOUSBUBOWJHFOUFDPNPFMEÓBEFTVFTUSF
OPBRVFMEFNBZPEFUPEPHSBDJBTB
MBHFOJBMJEBEEF*XBUBOJFMEFTBSSPMMBEPSEF
KVFHPTRVFTFBUSFWJØBIBDFSBMHPEJTUJOUP
y marcó una nueva tendencia en Japón y
eventualmente alrededor del mundo.
Iwatani llevó la comercialización de los
WJEFPKVFHPT B PUSP OJWFM DSFBOEP MP RVF
BMHVOPTMMBNBOFMQSJNFSKVFHPADBTVBMEF
MB IJTUPSJB %FTQVÏT EF TV HSBO EFTQFHVF
Toru obtuvo un ascenso en la empresa y se
DPOWJSUJØFOKFGFEFEJTF×BEPSFTRVFEÈO
dose sin la oportunidad de crear sus pro
QJPTKVFHPTQPSMPRVFRVJ[ÈOPTQFSEJNPT
EFBMHVOBTPUSBTHSBOEFTKPZBTRVFQVEJF
SPOIBCFSTVSHJEPEFTVNÈHJDPAUPRVF
“Alguien tenía que coordinar a los
desarrolladores más jóvenes que habían
contratado. Así que, aunque yo todavía era
capaz y quería mantener el desarrollo de
juegos, me dijeron que debía servir como
el supervisor, como el gerente de un equipo de béisbol, en lugar de ser un jugador”.
)PZFOEÓB*XBUBOJTFEFTFNQF×BDPNP
QSPGFTPS FO MB 6OJWFSTJEBE 1PMJUÏDOJDB EF
Tokyo, un instituto centrado en la inves
UJHBDJØO Z EFTBSSPMMP UFDOPMØHJDP -P RVF
FTTFHVSPFTRVFFMÏYJUPEFFTFKPWFORVF
MPHSØQPSTÓNJTNPDPMPDBSBVOBFNQSFTB
DPNÞOZDPSSJFOUFFOVOSFGFSFOUFFOMBJO
EVTUSJBEFMPTWJEFPKVFHPTTJHVFTJFOEPVO
FKFNQMPBJNJUBS
&O SFDPOPDJNJFOUP BM HSBO QFTP RVF
Pac-Man NBOUJFOF USFT EÏDBEBT Z NFEJB
EFTQVÏTEFTVOBDJNJFOUPEFOUSPEFMBDVM
UVSBDPOUFNQPSÈOFBTVDSFBEPSFTDPOTJ
derado actualmente como un pionero de
MBGPSNBDJØOVOJWFSTJUBSJBFTQFDJBMJ[BEBFO
WJEFPKVFHPTFOTVQBÓTEFPSJHFOBEFNÈT
EFTFSHBMBSEPOBEPDPOFMPremio Leyenda
2015 EFM$POHSFTP*OUFSOBDJPOBMEFM7JEFP
KVFHPZFM0DJP*OUFSBDUJWPGamelab.
1PSTVQBSUFFMKVFHPFOTÓNJTNPGVF
DPOTJEFSBEPBmOBMFTEFMTJHMP99DPNPiFM
NÈT SFOUBCMF EF UPEPT MPT UJFNQPTw QPS
MB PSHBOJ[BDJØO Twin Galaxies, BEFNÈT EF
RVF mHVSB FO FM MJCSP EF MPT Récords Guiness DPNPMBNÈRVJOB arcade NÈTFYJUPTB
KBNÈTDSFBEBIBTUBFMNPNFOUP{2VÏIB
CSÓBTJEPEFNamco si Toru Iwatani hubiera
QSFGFSJEPDFOBSBRVFMMBOPDIFEFQJ[[BBM
HVOBDPNJEBFOMBUBEB
sexenio.com.mx
se desempeña
como
profesor en la
Universidad
Politécnica
de Tokyo,
un instituto
centrado
en la
investigación
y desarrollo
tecnológico
37
Negocios
Literatura,
la franquicia millonaria
del cine
POR MIGUEL ÁNGEL
CARRAL
38
JULIO 2015
H
oy en día, la industria
cinematográfica es una
de las empresas más
redituables del mundo
entero, con ganancias
anuales de billones de
dólares y que en los últimos años, desde el inicio del nuevo
milenio, ha tenido un boom en sus
producciones.
Gran parte de este despegue
se ha originado desde la literatura, pues un gran porcentaje de las películas que se
estrenan cada año se basan en libros y novelas, ya
sea grandes clásicos de
antaño o los best sellers
más importantes de los
últimos tiempos.
No en vano la Academia de las Artes y
las Ciencias Cinematográficas, encargada
de entregar año con
año los Oscars, incluye
una categoría titulada
Mejor Guion Adaptado.
Aunque dichas adaptaciones no necesariamente deben ser literarias, en los últimos años lo
han ganado filmes basados
en novelas. Su importancia es
tal que incluso existe desde la
primera gala celebrada en 1928,
aunque con otro nombre.
Por otro lado, muchos expertos del
cine acuñan que la industria atraviesa por
una importante crisis de falta de ideas debido a que muchas cintas son adaptaciones de libros, apuntando más a un interés
económico por ganar los derechos de la
historia más vendida en el último año para
ser traducida a imágenes del celuloide.
CINE + LITERATURA: SIMILITUDES
A diferencia de la literatura, el cine es una
de las artes más jóvenes que existen. De
hecho, es la más nueva de acuerdo a la
numeración de las artes establecida por
sexenio.com.mx
primera vez por Ricciotto Canudo en su
ensayo Manifiesto de las Siete Artes (1911),
en la que le nombró como “el séptimo
arte”, término que fue bien aceptado para
esta técnica creada en 1895.
La literatura y el cine tienen muchas
más similitudes de lo que parece, pues en
un primer término, ambas se encargan de
narrar una historia; la primera mediante la
palabra escrita u oral, mientras que el segundo lo hace a través de imágenes.
Examinando las entrañas del cine, este
se origina mediante un apartado literario:
el guion. Así, el guion cinematográfico es
la columna vertebral de cualquier película,
texto que se asemeja mucho a una novela
o un libro, pues un libreto tiene cierta libertad creativa para profundizar en situaciones y características que difícilmente se
pueden contar de la mejor forma en una
película ya grabada.
Por ejemplo, es común que en un guion
cinematográfico se explique la personalidad de los personajes o lo que acontece
en una determinada escena, aspectos que
actrices y actores deben comprender para
poder interpretarlo de la mejor forma y
proyectar esto a los espectadores que disfruten de la película.
Asimismo, ambas ramas artísticas son
un todo integrado por varias partes que
en suma resultan en el género. La unidad
mínima en la literatura sería la frase literaria conformada de palabras, mientras que
en el cine es el plano, entendido como la
imagen que se ajusta dentro del cuadro o
marco del lente de la cámara y que está
integrada por el actor, la escenografía, la
utilería y la locación.
Así como las frases literarias forman
versos, párrafos y capítulos separados por
la puntuación, los planos cinematográficos
originan tomas, escenas y secuencias, teniendo independencia desde el cambio de
donde graba la cámara mediante cortes
duros hasta transiciones o cambios con
fundidos en negro.
Otra de las grandes características que
comparten son las figuras retóricas, como
las analogías, metáforas, alegorías y algunos
otros recursos puramente literatos y dramaturgos de los que se vale el séptimo arte para
39
Negocios
BQSPWFDIBSZDPOUBSNFKPSFTIJTUPSJBT
La personificación o prosopopeya es
VOBEFFTUBTmHVSBTRVFNÈTTFVTBFOFM
NVOEP EFM DJOF QVFT QPS MP HFOFSBM TF MF
atribuye personalidad humana a animales,
seres inanimados o conceptos abstrac
tos, como el ratón de Stuart Little (1999),
el cerdo de Babe, el Puerquito Valiente
MPT KVHVFUFT EF Toy Story (1995) o
a la muerte en la serie American Horror
Story: Asylum
/JRVÏEFDJSEFMPRVFTFSÓBEFMBDJOUB
Ciudadano Kane
EF0STPO8FMMFTTJO
FM IJQÏSCBUPO Z TV DBNCJP FO FM NPEP EF
contar la historia, alterando el orden natu
ral del tiempo y teniendo saltos temporales
ZFTQBDJBMFTFOFMBSHVNFOUPEFMBUSBNB
5PEPVODBNCJPEFQBSBEJHNBFOMBGPSNB
de hacer cine en aquel entonces.
GRANDES CLÁSICOS LITERARIOS
&OMBCÞTRVFEBEFDPOUBSMBTNFKPSFTIJT
UPSJBTFMDJOFOPUBSEØFOBDVEJSBHSBOEFT
DMÈTJDPTEFMBMJUFSBUVSBQBSBHSBCBSQFMÓDV
MBTGFOØNFOPEFMRVFOJMPTNÈTHSBOEFT
FTDSJUPSFT EF MB IJTUPSJB OJ MPT NFKPSFT MJ
bros se han salvado.
&MDJOFBTUBGSBODÏT(FPSHFT.ÏMJÒTGVF
uno de los primeros que comprendió esta
HSBOQPTJCJMJEBEUBMDPNPMPEFNPTUSØDPO
QFMÓDVMBTDPNPViaje a la Luna (1902), ba
sada en las novelas De la Tierra a la Luna
Z Alrededor de la Luna (1870) de
Julio Verne, o Cenicienta (1899), adapta
da del cuento homónimo popularizado por
$IBSMFT1FSSBVMU
#BTUB WFS MB DBOUJEBE EF BEBQUBDJPOFT
que tiene la CenicientaFOMBQBOUBMMBHSBOEF
DVZBHSBOUSBWFTÓBDPNFO[ØFMQSPQJP.ÏMJÒT
40
y terminó por popularizar The Walt Disney
Pictures con su cinta animada de 1950 y
recientemente realizada con actores reales,
misma que se estrenó en marzo pasado.
3FUPNBOEPB7FSOFRVJ[ÈFMNÈTHSBO
de escritor de ciencia ficción que ha teni
EPFMNVOEPFMGSBODÏTUJFOFTVTUSFTNÈT
HSBOEFT OPWFMBT DPOWFSUJEBT FO EJWFSTBT
QFMÓDVMBTViaje al Centro de la Tierra
Veinte Mil Leguas de Viaje Submarino
y La Vuelta al Mundo en 80 Días (1873).
Grandes historias como Hamlet EF
8JMMJBN 4IBLFTQFBSF UBNQPDP IBO QBTB
EPEFTBQFSDJCJEBTQVFTFYJTUFOUSFTmMNFT
JNQPSUBOUFT TPCSF FTUB USBHFEJB -BVSFO
DF 0MJWJFS EJSJHJØ Z QSPUBHPOJ[Ø MB QSJNFSB
BEBQUBDJØOEFFTUBPCSBFO.FM(JC
TPOGVF)BNMFUFOMBQFMÓDVMBEF'SBODP;F
ċSFMMJ
ZmOBMNFOUF,FOOFUI#SBOBHI
JOUFOUØSFQFUJSFMÏYJUPEF0MJWJFSFO
0USBTOPWFMBTIBOTJEPEJGÓDJMFTEFMMF
var al cine, como Don Quijote de la Mancha, MB NÈT HSBOEF OPWFMB RVF UJFOF FM
mundo de habla hispana, sin contar una
HSBO FYQPOFOUF FO FM DJOF EFCJEP B MB
DPNQMFKJEBE EF MB USBNB 2VJ[È QPS FTUP
BMHVOPTBVUPSFTDPNPFMGBMMFDJEP(BCSJFM
(BSDÓB .ÈSRVF[ IBO QSPIJCJEP SFBMJ[BS
BEBQUBDJPOFT GÓMNJDBT EF TV USBCBKP BE
vertencia que apuntó hacia su tradicional
Cien Años de Soledad
4JO FNCBSHP IBZ FTDSJUPSFT RVF IBO
colaborado en las adaptaciones de sus
obras, ayudando incluso a superar el libro
ZBDPNQMFNFOUBSMBQFMÓDVMBDPOFMUFYUP
"MHVOPT FKFNQMPT SFDVFSEBO B "SUIVS $
$MBSLFBQPZBOEPB4UBOMFZ,VCSJDLFOFMMJ
breto de 2001: Odisea del Espacio
PB.BSJP1V[PZ'SBODJT'PSE$PQQPMBIB
DJFOEPVOBHSBONBODVFSOBQBSBFMHVJPO
JULIO 2015
de El Padrino (1972), por el que incluso se
llevaron el Premio Oscar.
HARRY POTTER Y EL BOOM DE
LA LITERATURA
$VBOEP FO FM B×P TF FTUSFOØ FO MB
QBOUBMMBHSBOEFVOBQFMÓDVMBMMBNBEB Harry
Potter y la Piedra Filosofal, nadie pensó que
EJF[B×PTEFTQVÏTTFIBCSÓBDPOWFSUJEPFO
VOB GSBORVJDJB DPNFSDJBM DPO HBOBODJBT
NJMMPOBSJBT HSBDJBT BM TVTUFOUP DJOFNBUP
HSÈmDPDPOFMRVFDPOUØ
El libro de Harry Potter y la Piedra FilosofalTFFTUSFOØEFGPSNBEJTDSFUBFO
USBTVOBMVDIBJODFTBOUFEFTVBVUPSB+,
3PXMJOH QPS FODPOUSBS VOB FEJUPSJBM RVF
comprara su historia. Al momento del es
USFOP EF TV BEBQUBDJØO DJOFNBUPHSÈmDB
IBCÓBDVBUSPMJCSPTEFMBTBHBMJUFSBSJBFOFM
mercado, los cuales aumentaron sus por
DFOUBKFTEFWFOUBTBOJWFMNVOEJBM
Harry Potter y la Piedra FilosofalGVFMB
QFMÓDVMB NÈT UBRVJMMFSB EF DPO HB
nancias de 974.8 millones de dólares. Las
PDIP QFMÓDVMBT RVF MF TJHVJFSPO SFCBTBSPO
DBEBVOBMPTNJMMPOFTEFEØMBSFTFY
DFQUPMBUFSDFSBFOUSFHBHarry Potter y el
Prisionero de Azkaban SPNQJFO
do records de estreno tanto en su versión
GÓMNJDBDPNPFTDSJUB
&MTÏQUJNPMJCSPHarry Potter y las Reliquias de la Muerte (2008), tuvo que ser
dividido en dos partes para su proyección
FOFMDJOFVOBBQVFTUBNVZJOUFMJHFOUFEF
Warner Bros. Pictures, QVFT BNCBT QFMÓ
culas recaudaron 2.31 billones de dóla
SFTQPTJDJPOBOEPBMBGSBORVJDJBEFMKPWFO
NBHPDPNPMBNÈTUBRVJMMFSBFOMBIJTUPSJB
del cine hasta hace mes y medio con 7.72
billones de billetes verdes.
-PTFTUVEJPTDJOFNBUPHSÈmDPTTFEJF
SPO DVFOUB EF MB QPTJCJMJEBE RVF IBCÓB FO
MB MJUFSBUVSB TPCSF UPEP FO MB KVWFOJM
EF
hacer minas de oro de la nada, por lo que
Harry Potter FTUBCMFDJØVOQBSBEJHNBZEJP
JOJDJPBVODBNJOPRVFDPOUJOÞBFOFYQBO
TJØOIBTUBOVFTUSPTEÓBT
4JTFPCTFSWBMBMJTUBEFMBTGSBORVJDJBT
DJOFNBUPHSÈmDBT NÈT SFEJUVBCMFT FO FM
BTQFDUP FDPOØNJDP TFJT TBHBT NÈT CB
TBEBTFOPCSBTPQFSTPOBKFTMJUFSBSJPTm
HVSBOEFOUSPEFM5PQJames Bond
NJMNEE
La Tierra MediaNJMNEE
CrepúsculoNJMNEE
Jurassic Park
NJM NEE
Los Juegos del Hambre
(2.30 mil mdd) y El Planeta de los Simios
(1.71 mil mdd).
5SFT EF FTUPT UÓUVMPT UJFOFO FTUSFOPT
QSPHSBNBEPTQBSBFTUFB×PDPNPMBEFJames Bond RVFFTUSFOBSÈ
Spectre en noviembre
y que nació a partir
EFM QFSTPOBKF DSFB
EPQPS*BO'MFNJOH
FO MP RVF TFSÈ MB
cinta número
24 de la filmo
HSBGÓBEFMGBNPTP
Agente 007. En
cartelera se en
cuentra Jurassic
World, basada en la
obra Jurassic Park
EF .JDIBFM $SJDI
ton, que en su fin de
semana de estrenó
TVNØ NÈT EF millones de dólares,
BEFNÈT EF Los Jue-
gos del Hambre,RVFUBNCJÏOEJWJEJØFOEPTFM
UFSDFSMJCSPEF4V[BOOF$PMMJOTSinsajo (2010).
%FFMMPTPUSPTEPTFTUSFOBSPOQFMÓDV
las el año pasado. La Tierra Media, mun
do creado por J.R.R. Tolkien que cerró
TV TFHVOEB USJMPHÓB EF MB NBOP EF 1FUFS
Jackson con El Hobbit: La Batalla de los
Cinco Ejércitos con 955.11 millones de
EØMBSFT MB TFHVOEB QFMÓDVMB NÈT UBRVJ
MMFSBEFBEFNÈTEFEl Planeta de los
Simios: Confrontación MB TFHVOEB DJOUB
de un reboot iniciado en 2011 y la octava
QFMÓDVMBRVFEFSJWØEFMBOPWFMBIPNØOJ
NBEF1JFSSF#PVMMF
sexenio.com.mx
Si se observa la lista de las
franquicias cinematográficas
más redituables en el
aspecto económico, seis
sagas más basadas en
obras o personajes literarios
figuran dentro del Top 25:
James Bond, La Tierra Media,
Crepúsculo, Jurassic Park,
Los Juegos del Hambre y El
Planeta de los Simios
41
Internacional
El negro y
del Arcoíris:
la eterna lucha de la diferencia en los Estados Unidos
If we can tap that grace, everything can change”
42
JULIO 2015
el blanco
L
uego del tiroteo en Charleston,
donde un joven blanco de 21
años acabó con la vida de tres
mujeres y ocho hombres negros, incluido el reverendo de
la Iglesia Episcopal Metodista
Africana a la que había ingresado una hora antes, Barack
Obama se dirigió a la prensa y
al público estadounidense, como lo haría
una semana más tarde.
En su primera aparición, el demócrata
lamentó la tragedia acaecida en Carolina del
Sur; en la segunda, aprovechó la coyuntura (la decisión de la Suprema Corte sobre la
constitucionalidad del matrimonio igualitario y los atentados terroristas en Francia,
Túnez, Kuwait y Somalia) para evocar aquella promesa que producto de una sistemática actitud beligerante y una pasmosa realidad doméstica, había perdido por completo
su significado: la búsqueda de la felicidad.
POR MARCOS HERNÁNDEZ NUCAMENDI
sexenio.com.mx
43
Internacional
LOS RIESGOS DE SEGUIR DISTINGUIENDO
EL NEGRO DEL BLANCO
“Let's be clear,
this kind of mass violence
does not happen in other
advanced countries”
44
$POVOTFNCMBOUFEFDPNQMFUBEFSSPUBFM
EFKVOJP0CBNBWPMWJØBSFQSPEVDJSEFT
EF 8BTIJOHUPO FM NJTNP EJTDVSTP RVF IB
pronunciado una y otra vez hasta el can
sancio cada vez que sucede un evento de
FTUBNBHOJUVE'FSHVTPO#BMUJNPSFZVOB
EFDFOB NÈT “Let's be clear, this kind of
mass violence does not happen in other
advanced countries (Hay que ser claros,
este tipo de violencia no sucede en otros
países desarrollados)”, sostuvo el hombre
NÈT QPEFSPTP EFM NVOEP Z RVJFO QSPOUP
EFCFSÈBCBOEPOBSMB$BTB#MBODB
Los medios conservadores como Fox
News OP UBSEBSPO FO SFTQPOEFS BTFHV
rando que el Presidente y su partido esta
CBOBQSPWFDIÈOEPTFVOBWF[NÈTEFVOB
USBHFEJB DJSDVOTUBODJBM QBSB QPEFS BWBO
[BSTVTBHFOEBTQPMÓUJDBTSFmSJÏOEPTFBMBT
campañas contra la portación y el comer
cio indiscriminados de armas y a la tensión
SBDJBM RVF UPEBWÓB QFSNFB B MB TPDJFEBE
estadounidense, particularmente en los
estados del sur.
4JO FNCBSHP Z PCWJBOEP MB UFOEFODJB
claramente republicana de la cadena tele
WJTJWBSFTVMUBQPSEFNÈTDÓOJDPRVFSFSSFT
tar importancia a un episodio tan cruento,
NJTNPRVFEFCFSÓBFYQPOFSDMBSBNFOUFMPT
SJFTHPTEFMBJONPWJMJEBEQPMÓUJDBZMBQPTUFS
HBDJØOEFHFTUPTUBOTJNQMFTDPNPCBKBSMB
CBOEFSBDPOGFEFSBEBEFMBTUBRVFTFFODPO
USBCBGSFOUFBMDBQJUPMJPEF$BSPMJOBEFM4VS
El senador Lindsey Graham, en entre
vista para CNN, sostuvo que la bandera
DPOGFEFSBEB TÓNCPMP EF MB FTDMBWJUVE Z
MB (VFSSB EF 4FDFTJØO FT FO
SFBMJEBE VO SFGFSFOUF EF JEFOUJEBE QBSB FM
JULIO 2015
QVFCMP EF $BSPMJOB EFM 4VS "GPSUVOBEB
mente y en vista de la creciente presión
TPDJBMEFOUSPZGVFSBEFMFTUBEPMBQSJNF
SBHPCFSOBEPSBEFPSJHFOJOEJPZTJKJTUBEF
BDVFSEPBMBSFMJHJØOEFTVTQBESFT
/JLLJ
)BMFZTFQSPOVODJØQPSFMJONFEJBUPSFUJ
ro del anacrónico estandarte que requiere
EPTUFSDFSBTQBSUFTEFM$POHSFTPQBSBTFS
arriado definitivamente.
"This flag, while an integral part of our
past, does not represent the future of our
great state (Esta bandera, si bien es una
parte integral de nuestro pasado, no representa el futuro de nuestro gran estado)”,
BTFWFSØ )BMFZ SFDPOPDJFOEP MB VSHFOUF
necesidad de trasladar estos elementos,
RVFEFVOBVPUSBGPSNBDPOTUSVZFSPOBMPT
&TUBEPT6OJEPTBMPTÞOJDPTMVHBSFTEPOEF
EFCJFSBOEFTDBOTBSMPTNVTFPTyOPFOMPT
capitolios, las casas, las camisetas y has
ta la ropa interior de centenas de miles de
QFSTPOBTRVFBÞOTVF×BOZTFWBOBHMPSJBO
de un pasado asentado en la servidumbre
ZFMNFOPTQSFDJPTJTUFNÈUJDPT
Nacidas como 13 colonias del Imperio
#SJUÈOJDP MPT FTUBEPT RVF FNFSHJFSPO EF
la Guerra de Independencia de los Estados
6OJEPTZMPTRVFGVFSPODSFÈOEPTFBMPMBS
HP EF "NÏSJDB EFM /PSUF HSBDJBT BM FYUFS
NJOJPEFMPTQVFCMPTPSJHJOBSJPT&M-FKBOP
0FTUF
MB DPNQSB B BOUJHVBT QPUFODJBT
coloniales (Alaska a Rusia, Florida a Espa
×BZ-VJTJBOBB'SBODJB
MBBOFYJØOGPS[BEB
5FYBT
PVOBDPOnBHSBDJØO$BMJGPSOJBZMPT
BOUJHVPT FTUBEPT NFYJDBOPT
GVFSPO SF
DMBNBOEP DJFSUBT GBDVMUBEFT QBSB TÓ FTUP
en detrimento del poder centralizado que
FKFSDÓBFMNBOEBUBSJPEFMB6OJØO
La Guerra de Secesión, inscrita en un pe
riodo de la historia económica mundial que
TVQPOÓB FM DBNCJP EF MPT NPEFMPT EF QSP
ducción tradicionales como la esclavitud,
QPSFMUSBCBKPBTBMBSJBEPTJHOJmDØMBEFSSPUB
EF VO SÏHJNFO EF FYQMPUBDJØO GÓTJDB RVF ZB
OPUFOÓBDBCJEBFOFMNVOEPJOEVTUSJBMJ[BEP
/PPCTUBOUFMPTDPOnJDUPTJEFPMØHJDPT
y morales de una reunificación compelida
DPOUJOVBSPO B MP MBSHP EFM TJHMP TJHVJFO
UF QBTBOEP QPS MB DSFBDJØO EF VOB PSHB
OJ[BDJØO HFOPDJEB DPNP FM ,V ,MVY ,MBO
estallando en una lucha intestina por los
derechos civiles tanto de la comunidad
BGSPBNFSJDBOBDPNPEFMBDPNVOJEBEIP
NPTFYVBMFOMBEÏDBEBEFMPTZOPJN
QPSUBOEPMBMMFHBEBBMQPEFSEF0CBNBFO
2008 y su reelección en 2012.
UN SIMPLE ARCOÍRIS ES MÁS
C R O M ÁT I C O D E LO Q U E S E
SUELE PENSAR
&O VO EÓB QBSB MB )JTUPSJB MVFHP EF IB
CFSTFEFDMBSBEPMFHBMFMNBUSJNPOJPFOUSF
QFSTPOBT EFM NJTNP TFYP FO MPT FT
UBEPT EF MB 6OJØO "NFSJDBOB VOB TF
NBOBEFTQVÏTEFRVFMB4VQSFNB$PSUF
EF .ÏYJDP MP IJDJFTF EF GBDUP #BSBDL
Obama cerró sorpresivamente una
KPSOBEB USÈHJDB RVF DPNFO[Ø DPO VOB
TFSJF EF BUFOUBEPT FO &VSPQB «GSJDB Z
.FEJP0SJFOUFBMHVOPTEFFMMPTSFJWJO
EJDBEPTQPSFM&TUBEP*TMÈNJDP
&O FM GVOFSBM EFM QBTUPS $MFNFOUB
1JODLOFZVOBEFMBTWÓDUJNBTEFMUJSPUFP
FO$BSPMJOBEFM4VSFMQSJNFSQSFTJEFOUF
BGSPBNFSJDBOP EF &&66 GSFOUF B UPEB
VOB DPOHSFHBDJØO Z FO WJWP DPNFO[Ø
a cantar el tradicional himno cristiano
Amazing grace, escrito por el poeta y
DMÏSJHPJOHMÏTMMBNBEP+PIO/FXUPO
“If we can find that grace, anything
is possible. If we can tap that grace,
everything can change (Si podemos encontrar esa gracia, todo es posible. Si podemos aprovechar esa gracia, todo puede
cambiar)”, TPTUVWPFMQPMÏNJDP/PCFMEFMB
Paz, quien sorprendió al público al comen
[BSFOUPOPHØTQFMDPOVO“How sweet…
the sound…”, terminando con un certero
“[I] was blind but now I see”.
.ÈTRVFVOIJNOPVOSFDPOPDJNJFO
to personal y público de lo que parece
FOUFOEFSTFDPNPVOBÏQPDBBMNFOPT
UFNQPSBEBEFDBNCJPTNJTNBRVFDP
menzó con el descenso simbólico de la
CBOEFSBDPOGFEFSBEBEF$BSPMJOBEFM4VS
a manos de un par de activistas, y que
DPODMVZØDPOMBEFDJTJØOEFMB$PSUF4V
QSFNB OPSUFBNFSJDBOB IFDIP RVF GVF
BNQMJBNFOUFGFTUFKBEPFOMBTDBMMFTJO
DMVZFOEPMBTNFYJDBOBTBVORVFOVFTUSB
DPSUFIVCJFTFGBMMBEPFOFTFTFOUJEPQSJ
NFSPZMBTSFEFTTPDJBMFT
.JFOUSBT FM FDP EF MB )JTUPSJB ZB
ha resonado en empresas como Apple,
Walmart, Kmart, Sears, Amazon, eBay,
Google y Valley Forge Flag, que han reti
rado del mercado productos como ban
EFSBT BmDIFT P KVFHPT NØWJMFT DPOGF
EFSBEPTFOQPMÓUJDPTSFQVCMJDBOPTDPNP
Mitt Romney, quien representa a un ala
NFOPT SBEJDBM EFM 1BSUJEP 3FQVCMJDBOP
Z FO FTUBEPT DPNP 7JSHJOJB RVF B EJ
GFSFODJB EF PUSPT DPNP .JTTJTTJQJ RVF
EFmFOEF PSHVMMPTBNFOUF TV FTUBOEBSUF
estatal, ya que contiene una peque
×B CBOEFSB DPOGFEFSBEB FO MB FTRVJOB
TVQFSJPS J[RVJFSEB IB QSPIJCJEP B MPT
EFTDFOEJFOUFT EF TPMEBEPT DPOGFEFSB
dos utilizar la bandera en sus automó
WJMFTFOBMHVOPTFTQBDJPTGÓTJDPTZWJS
UVBMFT TF TJHVF EBOEP MB FTQBMEB B MPT
HSBOEFTDBNCJPTRVFOFDFTJUBFTUFQBÓT
OPTØMPFOUÏSNJOPEFSFDPODJMJBDJØOSB
DJBMTJOPUBNCJÏOTFYVBM
%FMBNJTNBGPSNBRVFDPOVOTFN
CMBOUF EJGFSFOUF 0CBNB TF BUSFWJØ B
DBOUBS VO HØTQFM FO IPOPS BM SFWFSFOEP
“Love is love (…)[and] all Americans are entitled to the
equal protection of the law (…) all people should be treated
equally, regardless of who they are or who they love ”
Pinckney, hizo lo propio en un discurso
NÈTSVUJOBSJPTPCSFFMEFSFDIPRVFUPEP
estadounidense tiene a la búsqueda de la
GFMJDJEBE“Love is love (…)[and] all Americans are entitled to the equal protection
of the law (…) all people should be treated equally, regardless of who they are or
who they love (“Amor es amor (…) [y] todos los ciudadanos estadounidenses están protegidos igualmente por la ley (…)
todos deben ser tratados con igualdad
sin importar a quién amen”).
1PSFYUFOTJØOFTUFWFSBOPRVFCVTDB
JS DFSSBOEP WJFKBT IFSJEBT Z EBS VO MVHBS
B MB EJGFSFODJB EFCF BMDBO[BS B VOP EF
los temas centrales de la administración
0CBNBZRVFTJOFNCBSHPOPIBMPHSBEP
TFSDVCJFSUBEFMUPEPMBJONJHSBDJØO5PEP
FTUBEPVOJEFOTF TFB BGSPBNFSJDBOP
IPNPTFYVBM JONJHSBOUF JODMVTP JOEP
DVNFOUBEP EFCF UFOFS MB NJTNB QSP
UFDDJØOBOUFMBMFZTFBQPSHBSBOUJ[BSMFT
GFMJDJEBEPBMNFOPTVOBNÓOJNBKVTUJDJB
&MBSDPÓSJTEFCFOSFDPSEBSMPTQPMÓUJ
cos ultraconservadores, los empresarios
BMMFHBEPTB%POBME5SVNQMBTFNQSFTBT
cuyas utilidades dependen de la pre
servación de costumbres que debieran
estar enterradas (Valley Forge Flag),
los descendientes de soldados o civiles
DPOGFEFSBEPT Z MBT PSHBOJ[BDJPOFT SF
MJHJPTBT RVF EFTFBO QSPIJCJS FM EFSFDIP
B EFDJEJS UJFOF NÈT DPMPSFT EF MPT RVF
podemos ver a simple vista.
&MSPKPFMOBSBOKBFMBNBSJMMPFMWFS
EF FM B[VM FM B×JM Z FM WJPMFUB FTUBSÓBO
BDPNQB×BEPTEFMCMBODPFMOFHSPZUPEBT
MBT UPOBMJEBEFT JOJNBHJOBCMFT "Lo mejor
que el mundo tiene está en la cantidad de
mundos que contiene”, refiere el escritor
VSVHVBZP&EVBSEP(BMFBOP
sexenio.com.mx
45
Sexenio Frustrado
Oriundo del estado
EF2VFSÏUBSP
0SUJ["SBOBGVF
DPNPMPEJKP
El Tigre"[DÈSSBHBVO
“soldado del PRI”
FOUPEBMBFYUFOTJØO
de la palabra
46
JULIO 2015
escrito como un hombre leal a su partido,
condición irrenunciable para quienes se
NBOUJFOFOFOVOPSHBOJTNPJOTUJUVDJPOB
MJ[BEP DPO NÈT EF B×PT EF FYJTUFODJB
Fernando Ortiz Arana vio en el Partido Re
volucionario Institucional (PRI) a su aliado
QPSNVDIBTEÏDBEBTQPSFTPTFCSJOEØBM
priismo y acató los mandatos internos en
momentos clave.
0SJVOEPEFMFTUBEPEF2VFSÏUBSP0SUJ[
"SBOBGVFDPNPMPEJKPEl Tigre"[DÈSSBHB
SFmSJÏOEPTF B MB UFMFWJTPSB EF 4BO «OHFM
5FMFWJTB
VO “soldado del PRI” en toda
MBFYUFOTJØOEFMBQBMBCSB0QUØQPSUPNBS
decisiones primordiales en pos de la unidad
partidista por encima de sus propios anhe
MPTQPMÓUJDPTRVJ[ÈQPSFMMPFTSFDPSEBEPZ
SFDPOPDJEPQPSBMHVOPTDPMVNOJTUBTDPNP
VOIPNCSFDPOHSBOAEJTDJQMJOBQBSUJEBSJB
E L P O L Í T I C O D E LO S M O M E N TO S
/BDJEPFMEFPDUVCSFEFFTUVEJØMB
licenciatura en Derecho en la Universidad
"VUØOPNBEF2VFSÏUBSPZFOUPNØMB
determinación de pertenecer a las filas del
USJDPMPS EPOEF MP DPCJKBSPO Z FYQMPUBSPO
TV QPUFODJBM QBSB EJSJHJS DVBOUJPTBT WFDFT
al Revolucionario Institucional, ya sea en el
ÈNCJUPMFHJTMBUJWPPCJFOBOJWFMOBDJPOBM
1FTFBRVFGVFVOBMmMEFM13*FMQPMÓUJ
DPRVFSFUBOPPDVQØDBSHPTNPNFOUÈOFPT
entre los que sobresale el de Presidente de
MB$ÈNBSBEF%JQVUBEPTEFMEFOPWJFNCSF
BM EF OPWJFNCSF EF UBNCJÏO GVF
senador y Presidente del Senado en 1994,
DBSHPRVFEFKØFOQBSBDPOUFOEFSQPS
MBHVCFSOBUVSBEFTVFTUBEPOBUBM
Fernando
Ortiz Arana,
LO S
FA L S O S
S U E Ñ O S
D E
U N
P R E S I D E N C I A B L E
POR TINA ROMERO ROSAS
Fernando Ortiz Arana convivió muy
de cerca con la militancia priista, que
WFÓB FO ÏM B VO FTUSBUFHB OBUP RVJFO
QVEPEBSTFDVFOUBFORVÏNPNFOUPFSB
necesario hablar de la cohesión al inte
SJPSEFMIFHFNØOJDPQBSUJEB[PDPNPQPS
FKFNQMPFO
Aquel año se caracterizó por ser con
vulso, empezando por el alzamiento zapa
tista y pasando por el asesinato del candi
dato del PRI a la Presidencia de la Repúbli
DB-VJT%POBMEP$PMPTJPRVJFOGVFIFSJEP
de muerte en la colonia Lomas Taurinas
EF 5JKVBOB -B OPUJDJB MF GVF JOGPSNBEB B
Fernando Ortiz, quien de inmediato se dio
BMBUBSFBEFDBMNBSMPTÈOJNPTSFTQFDUPB
RVJÏOTFSÓBFMOVFWPpresidenciable.
Por ello, Ortiz Arana declaró ante los
NFEJPT EF JOGPSNBDJØO “Ningún miembro ni funcionario del PRI está autorizado
para declarar en relación a posibles candidaturas a la Presidencia de la República… El CEN del partido desautoriza cualquier expresión de simpatía en favor de
persona alguna, hasta en tanto el tricolor,
de acuerdo con sus estatutos, no fije los
términos en los cuales habrá de llevarse
este procedimiento interno, nunca antes.
Para el Revolucionario Institucional y para
todo México éstos son tiempos de luto y
de reflexión, por lo cual, en su momento
y con base en los estatutos del partido, se
iniciará un proceso interno de selección
de candidatos”.
Pero no todos los priistas eran discipli
nados como Fernando, y se comenzó a di
GVOEJSMBJEFBEFRVFQSFDJTBNFOUFÏMTFSÓB
FM FMFHJEP QBSB PDVQBS FM MVHBS EF $PMPTJP
sexenio.com.mx
47
Sexenio Frustrado
-BNVFSUFEF$PMPTJPGVFVOBTF×BMEFmOJUJWB
EFRVFFO.ÏYJDPTFUBNCBMFBCBFMTJTUFNB
EFMQBSUJEPÞOJDPQPSFTPBMJOUFSJPSEFM13*MB
FYBTQFSBDJØOFJODFSUJEVNCSFTBMÓBOBMQBTP
Fue en éste momento
de encono que la figura
de Fernando Ortiz Arana
-entonces presidente
del CEN del PRItuvo los reflectores,
DVBOEPMMBNØBDBMNBSMPTÈOJNPTZBOP
dar nombres de presidenciables, puesto que
IBCÓBRVFTFHVJSMPTFTUBUVUPT
48
JULIO 2015
.VSSJFUB )BZ RVJFOFT JODMVTP QVTJFSPO
TPCSF MB NFTB RVF EJDIB JEFB GVF GSBHVB
da por el propio Ortiz Arana y que, con esta
JNBHFO FO TV DBCF[B CVTDØ QBTBS EF TFS
VO QPMÓUJDP EF NPNFOUPT B VO QPMÓUJDP EF
MBSHBEBUB
E L M A N OTA Z O Q U E M A N DA
&OFTPTEÓBTEFDBTJmOBMFTEFNBS[PUPEP
FSB VO WBJWÏO UPSNFOUPTP -B NVFSUF EF
$PMPTJP GVF VOB TF×BM EFmOJUJWB EF RVF FO
.ÏYJDPTFUBNCBMFBCBFMTJTUFNBEFMQBSUJEP
ÞOJDPQPSFTPBMJOUFSJPSEFM13*MBFYBTQF
SBDJØO F JODFSUJEVNCSF TBMÓBO BM QBTP 'VF
FO ÏTUF NPNFOUP EF FODPOP RVF MB mHVSB
EF 'FSOBOEP 0SUJ[ "SBOB FOUPODFT QSFTJ
EFOUFEFM$&/EFM13*UVWPMPTSFnFDUPSFT
DVBOEPMMBNØBDBMNBSMPTÈOJNPTZBOPEBS
nombres de presidenciables, puesto que
IBCÓBRVFTFHVJSMPTFTUBUVUPT
1FSP "VHVTUP (ØNF[ 7JMMBOVFWB
RVJFO RVFSÓB DFSSBS FM QBTP B MPT UFD
nócratas priistas, representados por Er
OFTUP;FEJMMPOPDPNVMHØDPOMPTEJDIPT
EF 0SUJ[ "SBOB Z KVOUP B $ÏTBS "VHVTUP
4BOUJBHP Z "SNBOEP 3PESÓHVF[ -P[BOP
EFM 'PSP /BDJPOBM EF 1SPGFTJPOJTUBT EJ
GVOEJFSPO TV TJNQBUÓB IBDJB 'FSOBOEP B
USBWÏTEFVOEFTQMFHBEP
" FMMPT TF BEIJSJFSPO MPT $PNJUÏT .V
OJDJQBMFT EF .POUFSSFZ Z $BODÞO BVOBEP
BRVFDPOUBCBODPOFMSFTQBMEPEFHPCFS
OBEPSFT TFOBEPSFT EJQVUBEPT MÓEFSFT EF
PQJOJØOZEJSJHFOUFTTJOEJDBMFT5PEPTFMMPT
DPJODJEJFSPO RVF RVJFO QPESÓBO SFMFWBS
B $PMPTJP TJO EVEB FSB FM NJTNÓTJNP 0SUJ[
"SBOBIPNCSFEFDBSÈDUFSZEJTDJQMJOBEP
4JOFNCBSHPGVFFTBNJTNBEJTDJQMJOB
MBRVFMPMMFWØBBOVODJBSRVFTFSÓB&SOFTUP
Zedillo Ponce de León el nuevo candidato
B MB 1SFTJEFODJB EF MB 3FQÞCMJDB FT EF
cir, Ortiz Arana acató la decisión tomada
EFTEF-PT1JOPT$BSMPT4BMJOBTEF(PSUBSJ
acabó con las esperanzas de Fernando y
BDBNCJPMFPGSFDJØVOBTFOBEVSÓBQPSMP
que terminó por aceptar el nuevo rumbo
que le marcaban.
En 1997 el priista RVFSFUBOP EFKØ TV
DBSHP BM GSFOUF EFM 4FOBEP Z QBTØ B DPO
UFOEFSQPSMBHVCFSOBUVSBEFMUFSSJUPSJPEFM
RVFFTPSJHJOBSJPQFSPTJOFMBQPZPEF&S
OFTUP;FEJMMPGVFEFSSPUBEPQPS*HOBDJP-P
yola Vera, abanderado de Acción Nacional.
Pese a aquella nueva derrota, su lucha
OPUFSNJOØBIÓ&OFMB×PZBDPOMB
alternancia partidista en curso, volvió a
DPOUFOEFSQBSBHPCFSOBEPSQFSPTVBTQJ
SBDJØOTFWJPGSVTUSBEBVOBWF[NÈTBOUFFM
UBNCJÏOpanista Francisco Garrido Patrón.
Fernando Ortiz Arana pudo ser el Presi
EFOUFEF.ÏYJDPBOUFDJFOUPTEFTFHVJEPSFT
RVF MP MMFHBSPO B UJMEBS DPNP FM QFSTPOBKF
RVFEBSÓBTFHVJNJFOUPQSFDJTPBMBJEFPMPHÓB
del desaparecido Luis Donaldo, aunque por
BMHVOPTEÓBTTØMPGVFVOiEFTUBQBEPw
4VGFSWJFOUFBENJSBDJØOQPSFM13*ZTV
MFBMUBE BM 1SFTJEFOUF FO UVSOP IJ[P EF ÏM
VO QPMÓUJDP EF FTPT EF MB WJFKB HVBSEJB EFM
priismo: VOQPMÓUJDPDPOMFBMUBEJOTUJUVDJP
OBM RVF EFCÓB BUFOFSTF B MPT EJDUBEPT Z
NBOPUB[PT EFM 4F×PS 1SFTJEFOUF Z RVJ[È
EFTQVÏTQVEJFSBVTBSTVPCFEJFODJBDPNP
NPOFEBEFDBNCJP4JOFNCBSHPMPTAOVF
WPTUJFNQPTEFMUSJDPMPSEFKBSPOEFMBEPMB
lealtad y disciplina de Ortiz Arana, cortando
EFUBKPTVFOTP×BDJØOEFFODVNCSBSTFFO
MPNÈTBMUPEFTVDÞQVMBQPMÓUJDB
Fernando Ortiz Arana pudo ser el
Presidente de México, ante cientos de
seguidores que lo llegaron a tildar como el
personaje que daría seguimiento preciso a
la ideología del desaparecido Luis Donaldo,
aunque por algunos días sólo fue un “destapado”
sexenio.com.mx
49
A través de los Sexenios
“el país se encuentra en
la etapa más difícil de su
transformación a partir
de la autorización de las
reformas estructurales
50
JULIO 2015
Agustín
Carstens,
UJNPOFMZWJHÓBEFMBCBODBNFYJDBOB
P O R G UA DA L U P E Á N G E L E S
E
l 1 de diciembre de 2012, Enrique
Peña Nieto asumió la Presidencia
de la República en uno de los pe
SJPEPT NÈT DPOUSPWFSUJEPT EF MB
IJTUPSJBDPOUFNQPSÈOFB
A dos años y medio de distancia del
retorno del Revolucionario Institucional
B -PT 1JOPT "HVTUÓO $BSTUFOT BOVODJØ B
NFEJBEPTEFKVOJPQBTBEPRVF“el país se
encuentra en la etapa más difícil de su
transformación a partir de la autorización
de las reformas estructurales”, puesto que
su implementación es laboriosa.
%JDIBT NFEJEBT GVFSPO BEPQUBEBT
QPS FM HPCJFSOP GFEFSBM FO UVSOP QBSB IB
DFSDBSBBMBDSJTJTRVFDPOWVMTJPOBBMQBÓT
EFTEFZDVZPPSJHFOTFSFNPOUBBMB
EÏDBEB EF MPT PDIFOUB DVBOEP JOJDJØ MB
HMPCBMJ[BDJØO EF MB FDPOPNÓB NFYJDBOB
"OUF FMMP FM QSPQJP $BSTUFOT TF×BMØ RVF
EBEPRVFFTVOQSPDFTPHSBEVBMQFRVF×PT
BWBODFT TPTUFOJEPT MPHSBSÈO TBDBS BWBOUF
las arcas de la nación.
PIEZA FUNDAMENTAL
&OTVGBDVMUBEEFHPCFSOBEPSEFM#BODPEF
.ÏYJDP "HVTUÓO (VJMMFSNP $BSTUFOT $BST
UFOT FT VOB EF MBT mHVSBT NÈT TJHOJmDB
tivas en la búsqueda por mantener sanas
MBT mOBO[BT EFM QBÓT 1FSP NÈT BMMÈ EF TV
SFMFWBODJBQBSBFMHPCJFSOPBDUVBMIBTJEP
UBNCJÏO QJF[B GVOEBNFOUBM EFM HBCJOFUF
de los primeros dos presidentes de oposi
DJØO7JDFOUF'PY2VFTBEB1"/
EF
B Z 'FMJQF $BMEFSØO )JOPKPTB 1"/
EFB
4V HSBO DBQBDJEBE FO NBUFSJB FDPOØ
NJDB IB RVFEBEP EFNPTUSBEB BM GPSNBS
QBSUF EF PSHBOJTNPT JOUFSOBDJPOBMFT FO
DBSHBEPT EF CVTDBS MB FTUBCJMJEBE NPOF
UBSJB Z mOBODJFSB HMPCBM DPNP FM 'POEP
.POFUBSJP *OUFSOBDJPOBM '.*
FM #BODP
.VOEJBMFM#BODPEF1BHPT*OUFSOBDJPOB
MFT FM $POTFKP EF &TUBCJMJEBE 'JOBODJFSB Z
FM$PNJUÏ&DPOØNJDP$POTVMUJWP
1FSUFOFDF FOUSF BMHVOPT PUSPT QP
MÓUJDPT Z GVODJPOBSJPT B VOB ÏMJUF EF FDP
nomistas de una corriente neoliberal que
EFTEFIBOHVJBEPB.ÏYJDPTVTUFOUB
dos en el modelo económico recomendado
por el Fondo Monetario Internacional y el
#BODP.VOEJBM
TRAYECTORIA
Independientemente de su afiliación po
MÓUJDB ZB RVF EFTEF NJMJUB CBKP MPT
DPMPSFT EFM 13*
TV NFKPS UBSKFUB EF QSF
TFOUBDJØOIBTJEPFMFYDFMFOUFEFTFNQF×P
FOTVQSPGFTJØORVFJOJDJØDPOVOBTØMJEB
GPSNBDJØO &TUVEJØ MB MJDFODJBUVSB NBFT
USÓB Z EPDUPSBEP FO &DPOPNÓB MB QSJNFSB
FO FM *OTUJUVUP 5FDOPMØHJDP "VUØOPNP EF
.ÏYJDP*5".
ZMBTTJHVJFOUFTFOMB6OJWFS
TJEBEEF$IJDBHP
4V JOWFTUJHBDJØO La determinación del
tipo de cambio: el caso de México, le hizo
HBOBEPSEFMTFHVOEPMVHBSEFMPremio Banamex de Economía en 1982, año en el que
.JHVFM EF MB .BESJE MMFHBCB B MB 4JMMB 1SF
sidencial, y antes de finalizar la licencia
UVSBJOHSFTØBMBEJWJTJØOJOUFSOBDJPOBMEFM
#BODPEF.ÏYJDPJOTUJUVDJØOFODBSHBEBEF
procurar la estabilidad del poder adquisiti
vo de la moneda).
Su desempeño laboral en esta institu
DJØO MF QFSNJUJØ BDVNVMBS FYQFSJFODJB FO
sexenio.com.mx
UPEPTMPTOJWFMFTMPRVFMFGBDJMJUØFMDPOPDJ
NJFOUPEFMNBOFKPEFMBQPMÓUJDBNPOFUBSJB
BOJWFMJOUFSOBDJPOBM&OTVTJOJDJPTGVFUF
TPSFSP EF #BOYJDP EFTEF IBTUB QSÈDUJDBNFOUFEVSBOUFUPEPFMTFYFOJPsalinista,FMDVBMDFSSØDPNPKFGFEFBTFTPSFT
EFMHPCFSOBEPSEFM#BODPEF.ÏYJDP
5PEBWÓBEFOUSPEFFTUFNJTNPPSHBOJT
NP EVSBOUF FM MVTUSP TJHVJFOUF TF EFTFN
QF×Ø DPNP EJSFDUPS HFOFSBM EF *OWFTUJHB
DJØO &DPOØNJDB NJFOUSBT RVF FM UBNCJÏO
FDPOPNJTUB &SOFTUP ;FEJMMP FSB EFTJHOBEP
como mandatario nacional. En el último año
de administración zedillista MMFHØBM'POEP.POFUBSJP*OUFSOBDJPOBM'.*
DPNP EJSFDUPS FKFDVUJWP QBSB SFQSFTFOUBS
MPTJOUFSFTFTUBOUPEF.ÏYJDP$FOUSPBNÏ
rica y Venezuela como de España.
$POMBMMFHBEBEF'PY2VFTBEBBMB1SF
TJEFODJBEFEJDJFNCSFEFBBHPTUPEF
FMFDPOPNJTUBNFYJDBOPTFDPOWJSUJØ
FOTVCTFDSFUBSJPEFMSBNPFOMB4FDSFUBSÓB
EF)BDJFOEBZ$SÏEJUP1ÞCMJDP4)$1
ZVOB
vez finalizado dicho periodo se reincorporó
BM'.*DPNPTVCEJSFDUPSHFSFOUF
UN LUGAR EN EL EQUIPO DE TRANSICIÓN
&O PDUVCSF EF $BSTUFOT GVF MMBNB
do como parte del equipo de transición
del entonces presidente electo, Felipe
$BMEFSØO )JOPKPTB QBSB DPPSEJOBS FM ÈSFB
FDPOØNJDBZFODBSHBSTFEFEJTF×BSMBFT
USBUFHJBFDPOØNJDBmOBODJFSBEFMBOVFWB
administración panista,DVZBUBSFBGVOEB
NFOUBMGVFMBEFBKVTUBSFMHBTUPTPDJBM
%VSBOUFEJDIPQFSJPEP$BMEFSØO)JOP
KPTBBTFHVSØRVFFMEFTFNQF×PEF"HVTUÓO
se sustentó “no sólo en su probada tra51
A través de los Sexenios
yectoria, sino en su conocimiento de la
realidad social y económica del país, y en
su claro compromiso con los mexicanos”,
MVFHPEFBDVNVMBSDBTJVODVBSUPEFTJHMP
EFFYQFSJFODJBEFOUSPEFFTUFÈNCJUP
5SBT FM QSPDFTP EF FOUSFHBSFDFQDJØO
presidencial, el 1 de diciembre de ese mis
NP B×P $BMEFSØO MP OPNCSØ UJUVMBS EF MB
4FDSFUBSÓB EF )BDJFOEB Z $SÏEJUP 1ÞCMJDP
4)$1
DBSHP RVF PDVQØ EVSBOUF MPT TJ
HVJFOUFT USFT B×PT DBSBDUFSJ[ÈOEPTF QPS
TFSVOQFSJPEPFOFMRVFDPOEVKPBMQBÓTFO
VONPNFOUPEFSFDFTJØOmOBODJFSBHMPCBM
LA GRAN RECESIÓN
" QSJODJQJPT EF BHPTUP EF EJP JOJDJP
MB NÈT SFDJFOUF DSJTJT FDPOØNJDB B OJWFM
mundial. ¿Las causas? Estados Unidos, la
FDPOPNÓBNÈTHSBOEFZQPEFSPTBEFMPSCF
TFWJPJONFSTBFOVOBHSBWFDSJTJTDSFEJUJ
DJBFIJQPUFDBSJBRVFTFFYQBOEJSÓBIBDJBFM
SFTUPEFMPTQBÓTFT
&M AFGFDUP EPNJOØ BMDBO[Ø B .ÏYJDP
MB FDPOPNÓB NÈT BGFDUBEB FO MB SFHJØO
EFCJEPBTVEFQFOEFODJBDPNFSDJBMZTF
WJP SFnFKBEP FO EJWFSTPT BTQFDUPT DPNP
MB DPOTUBOUF DBÓEB FO MB QSPEVDDJØO EF
QFUSØMFP Z EF MBT SFNFTBT FM JODSFNFOUP
EFMEFTFNQMFPFMBVNFOUPBM*NQVFTUPBM
7BMPS"HSFHBEP*7"
ZBM*NQVFTUP4PCSFMB
3FOUB *43
MB DBÓEB EFM TFDUPS UVSÓTUJDP Z
MB EFQSFDJBDJØO EFM QFTP GSFOUF BM EØMBS B
niveles históricos (15.45 pesos por dólar, el
peor nivel desde los años 90).
&O NBZP EF MVFHP EF RVF FM
1SPEVDUP*OUFSOP#SVUPNFYJDBOPTFDPO
USBKP QPS DJFOUP FO FM QSJNFS USJNFTUSF
52
JULIO 2015
EFEJDIPB×PBEFNÈTEFRVFMBFDPOPNÓB
NFYJDBOB IBCÓB IFDIP MP QSPQJP FO por ciento durante el cuarto trimestre de
FMFOUPODFT4FDSFUBSJPEF)BDJFOEB
BOVODJØRVF.ÏYJDPTFFODPOUSBCBFOSF
cesión económica.
En este escenario, las medidas adop
UBEBTQBSBNJUJHBSFMJNQBDUPOFHBUJWPEF
la turbulencia financiera internacional es
tuvieron orientadas a estimular la inver
TJØOZBBDFMFSBSFMFKFSDJDJPEFMHBTUPFO
JOGSBFTUSVDUVSB
VALIOSO Y EXPERIMENTADO BANQUERO
Tras identificar los elementos clave para
USBOTJUBS IBDJB VOB TPDJFEBE NÈT JHVBMJ
UBSJBMBHFTUJØOpeñista propuso la imple
NFOUBDJØOEFSFGPSNBTFTUSVDUVSBMFTDPO
FMPCKFUJWPGPSUBMFDFSMBTCBTFTFDPOØNJDBT
Z QSPEVDUJWBT EFM QBÓT QBSB RVF .ÏYJDP
pueda alcanzar un crecimiento que le per
NJUBDPOTPMJEBSTFFOFMDPOUFYUPHMPCBM
$POUBMFTNFEJEBTFMmOÞMUJNPEFMHP
CJFSOPGFEFSBMFTEBSSFTQVFTUBBMPTQSJODJ
QBMFTSFUPTRVFFOGSFOUBMBTPDJFEBENFYJ
DBOB MB QJSÈNJEF EFNPHSÈmDB MB QPCSF[B
la mala educación, el financiamiento insufi
DJFOUFEFMPTTJTUFNBTEFTBMVEZQFOTJPOFT
FMBMUPQPSDFOUBKFEFMBFDPOPNÓBJOGPSNBMZ
la precarización de los salarios.
" JOJDJPT EF KVOJP "HVTUÓO $BSTUFOT
FOTVQBQFMDPNPHPCFSOBEPSEF#BOYJ
DPEFTEFBTFHVSØRVFQFTFBMCBKP
DSFDJNJFOUPBMRVFTFFOGSFOUBMBFDPOPNÓB
NVOEJBMZBRVFMBNFYJDBOBTFFODVFOUSB
FO VOP EF MPT NPNFOUPT NÈT DPNQMFKPT
EFMPTÞMUJNPTB×PTOVFTUSPQBÓTNBOUJFOF
pequeños avances aunque a paso sosteni
EPQPSMPRVFMBTSFGPSNBTBQSPCBEBTWBO
en la dirección correcta.
“México se encuentra en la etapa más
difícil de su transformación a partir de
la autorización de las reformas estructurales, que es la fase de su aplicación e
implementación para que los resultados
esperados se traduzcan en crecimiento y
bienestar para la población”.
$PNPVOPEFMPTCBORVFSPTDFOUSBMFT
NÈT SFDPOPDJEPT B OJWFM HMPCBM FO DPOUFOEJØDPOUSBMBGSBODFTB$ISJTUJOF-B
HBSEFQPSMBEJSJHFODJBEFM'.*BVORVFOP
PCUVWP FM QVFTUP MB SFWJTUB CSJUÈOJDB The
Banker MP OPNCSØ #BORVFSP $FOUSBM EFM
Año 2012, mientras que Euromoney hizo
MPQSPQJPSFDPOPDJÏOEPMPDPNP#BORVFSP
$FOUSBM EFM "×P BEFNÈT EF BmSNBS
que "la pérdida del FMI ha sido la ganancia de México".
A unos meses de que termine el man
EBUPEF$BSTUFOTBMGSFOUFEFMCBODPDFO
tral, el presidente Peña Nieto apuntó re
cientemente que estudia la posibilidad de
SFGSFOEBSMP DPNP NÈYJNP SFQSFTFOUBOUF
EFM#BOYJDPFMQSØYJNPNFTEFEJDJFNCSF
QVFTBTFWFSØ “sin lugar a dudas, Agustín
ha tenido un desempeño notable”.
%VSBOUF FM BDUVBM NBOEBUP EF $BST
UFOTBMGSFOUFEFM#BODPEF.ÏYJDPMBJOnB
DJØOTFIBEFTBDFMFSBEPIBTUBFMOJWFMNÈT
CBKP EFTEF DPO QPS DJFOUP FO
mayo), mientras que en los últimos meses
MBFDPOPNÓBNFYJDBOBTFFYQBOEJØQPS
DJFOUPNÈTSFTQFDUPBMQSJNFSUSJNFTUSFEF
2014, a comparación del 1 por ciento de
crecimiento que ha tenido la Eurozona.
sexenio.com.mx
“México se encuentra
en la etapa más difícil
de su transformación
a partir de la
autorización
de las reformas
estructurales, que es
la fase de su aplicación
e implementación
para que los
resultados esperados
se traduzcan en
crecimiento y
bienestar para
la población”
53
Historias
Fundación
REINTEGRA:
reconstruyendo proyectos de vida
P O R C L AU D I A C A R R I L LO M AY É N
54
JULIO 2015
S
JTFQVEJFSBFTDPHFSVOBEFmOJDJØO
para lo que Fundación Reintegra
IBDFTJOEVEBTFSÓBiCSJOEBSVOB
TFHVOEB PQPSUVOJEBE B MPT KØWF
OFTRVFDPNFUJFSPOVOEFMJUPw
%FTBGPSUVOBEBNFOUFMPTNFOPSFTRVF
delinquen son personas que han crecido
en comunidades donde la violencia es un
GFOØNFOPAOPSNBMMBIBZQPSUPEPTMBEPT
y replican los comportamientos que ven de
los adultos.
4FUSBUBEFKØWFOFTRVFEFTQVÏTEFMP
que hicieron son señalados como blancos
EFVODBTUJHPBUSBWÏTEFMBDVMUVSBEFMPEJP
RVFQSFWBMFDFFOMBTPDJFEBENFYJDBOBMB
NJTNBRVFMPTBCBOEPOØZRVFKVOUPBMBT
autoridades, no les brindó un sistema de
QSPUFDDJØOZEFEFTBSSPMMPJOUFHSBM
DE VÍCTIMA A VICTIMARIO
“Ningún chavo se levanta un día y dice:
‘tengo ganas de delinquir’. ¿Dónde estuvieron sus papás, sus maestros, los vecinos, el gobierno, para detectar un problema que derivó en un delito?”, lamenta
+JNFOB $ÈOEBOP EJSFDUPSB EF Fundación
Reintegra, RVJFO FYQMJDØ RVF MPT NFOPSFT
TPOTPNFUJEPTBQSPHSBNBTRVFOPMMFWBO
a una verdadera rehabilitación.
“Salen sin oficio ni beneficio, totalmente rotos, porque la edad en la que
aprenden a vivir en sociedad se da entre
los 12 y 18 años, y al educarlos en una cultura carcelaria lo único que van a saber al
salir es no poder ver a la gente a los ojos, a
proteger su comida, a que sólo sobrevive el
más fuerte y que tienen que ser violentos
para defenderse”.
"VOBEP B RVF TF TVFMF HFOFSBMJ[BS Z
criminalizar a todos los menores por casos
HSBWFTRVFTFNFEJBUJ[BO“y la realidad del
país no es esa; se tiene que legislar a partir
de una realidad donde el 80 por ciento de
los jóvenes cometen robos, donde el año
pasado de 15 mil chavos sentenciados,
sólo 800 cometieron homicidio, quienes
antes de ser victimarios fueron víctimas.
No podemos perder de vista eso”.
“Ya les negamos una primera oportunidad en la vida, ya les negamos acceso a
buenas escuelas, a una familia amorosa,
a un entorno donde puedan desarrollarse
plenamente, y si les negamos por segunda
vez una oportunidad, no nos damos cuenta que perdemos como sociedad, porque
van a salir de la cárcel más violentos”.
+JNFOB$ÈOEBOPFYQMJDBRVFMBNBZPSÓB
de los menores que atienden provienen de
MVHBSFT NBSHJOBEPT TJO BDDFTP B EJWFSTPT
TFSWJDJPT CÈTJDPT DPNP JOTUJUVDJPOFT FEV
cativas, lo cual no quiere decir que quienes
TPOEFDMBTFBMUBFTUÏOFYFOUPTEFDPNFUFS
delitos, sino que tienen los medios para evi
UBSMBDÈSDFMDPNPQBHBSVOCVFOBCPHBEP
sexenio.com.mx
“La justicia es para todos e independientemente de la clase que seas, tus acciones
merecen una consecuencia pero primero se
necesita saber el tema de fondo, lo que motivó a actuar de esa manera. Como Sistema
de Justicia para Adolescentes debes estar
preparado para saber cómo reaccionar, necesitas apoyo de psiquiatras que se hagan
cargo de estos chavos, sobre todo si están
en un nivel donde el especialista debe decidir
que ya no son un peligro social. Más que encerrarlos tanto tiempo y olvidarse de ellos, y
que al salir cometan otro delito”.
CIFRAS DE ÉXITO
-BGBMUBEFFTUBEÓTUJDBTFODBTPTEF"EPMFT
DFOUFTFO$POnJDUPDPOMB-FZJNQJEFOEBS
VOOÞNFSPSFBMEFDVÈOUPQPESÓBEJTNJOVJS
la actividad criminal si se trata correcta
NFOUFBMKPWFOTJOPSFJODJEJFSBZFODPO
USBSBVOBGPSNBIPOFTUBEFWJWJSTFIBCMB
SÓBEFQVFTMBTFODVFTUBTMFWBOUBEBT
NVFTUSBORVFMBNBZPSÓBEFMPTEFMJODVFO
tes pasaron por el Sistema de Justicia para
Adolescentes “pero cada estado reporta
algo diferente, INEGI arroja un número de
15 mil jóvenes al año”.
La Ley Federal para Adolescentes apro
bada en 2012 no estaba armonizada con el
nuevo Sistema de Justicia Penal, no prote
HÓBMPTEFSFDIPTIVNBOPT3FDJFOUFNFOUF
TFBQSPCØVOBSFGPSNBEPOEFÏTUPTTFQSJ
WJMFHJBO Z TF QVFEF USBCBKBS FO MPT KVJDJPT
PSBMFTDPOTFOUFODJBTIPNPHÏOFBT
“Debe de ser parejo en todo el país, por
ejemplo, San Luis Potosí tiene penas de 20
años, ¡es una locura excluir durante ese
tiempo a los menores!, o en Chihuahua, si
tienes menos de 17 años te quedas en esa
ciudad sin importar si eres de otro municipio, en caso de que te reste tiempo por
cumplir te mandan a Ciudad Juárez, lo que
provoca que la familia se vea imposibilitada a visitar a los internos porque no tienen
recursos para viajar.
“Se va deshumanizando porque adentro piensan ‘me abandonó mi familia y
aquí todo el tiempo me dicen lo malo que
soy, y me convenzo de ello porque cometí un delito’; al salir no existe un factor
de protección que evite que cometa otro
crimen, incluso más grave, puesto que el
rango de quienes delinquen está entre los
20 y 25 años”.
Por ello, Reintegra busca replicar su
NPEFMPRVFMFIBMMFWBEPBUFOFSFOUSF
Z EF KØWFOFT RVF OP SFJODJEFO USBT
QBTBS QPS FTUB GVOEBDJØO " MP MBSHP EF
24 años, Reintegra ha tenido diversas in
tervenciones, Jimena recuerda cuando se
FODBSHBSPO EF VO $FOUSP EF 3FJOTFSDJØO
4PDJBM EPOEF USBCBKBSPO DPO KØWFOFT
EVSBOUFVOQBSEFB×PTZDPOFMRVFMPHSB
SPOFOUSFZEFÏYJUP
55
Historias
“La idea era
demostrar que hay
una mejor forma de
incidir en los jóvenes;
en lugar de tener
custodios había
psicólogos, sociólogos
y antropólogos que
convivían con los
chavos. Los elementos
de seguridad sólo
se encargaban del
perímetro y si tenían
que tratar con ellos,
eran capacitados
por nosotros”
“La idea era demostrar que hay una
mejor forma de incidir en los jóvenes; en
lugar de tener custodios había psicólogos,
sociólogos y antropólogos que convivían
con los chavos. Los elementos de seguridad sólo se encargaban del perímetro y si
tenían que tratar con ellos, eran capacitados por nosotros”.
HÉROES ERRÓNEOS
&T OFDFTBSJP DSFBS QPMÓUJDBT QÞCMJDBT FO
GPDBEBTFOMBQSFWFODJØOEFMEFMJUPZIB
DFSTF DBSHP EF MPT KØWFOFT ZB RVF QBSUF
del problema que se ha suscitado en los
ÞMUJNPTEÓBTFOEPOEFNFOPSFTIBOQSP
UBHPOJ[BEP EJWFSTPT DSÓNFOFT TF EFCF B
la idea de los ‘niños sicarios’ que se ha
SFGPS[BEP QPSRVF “la sociedad ha vuelto
héroes a las personas incorrectas, ‘La reina del sur’ y ‘El señor de los cielos’ son las
figuras aspiracionales”.
“Se ha generado esa imagen en donde
es valioso ser ‘el malo’. En EE.UU. detectaron esto, decidieron darle la vuelta y ahora, en las series, los héroes son agentes
del F.B.I. o personas que encarnan la ley,
pero en México seguimos idealizando a los
delincuentes y como joven piensas ‘es lo
que veo en mi comunidad’, entonces se les
acercan bandas criminales ofreciéndoles
más dinero del que pueden ganar trabajando y nadie les dice qué puede pasar si
toman ese camino”.
Fundación Reintegra es la única or
56
JULIO 2015
HBOJ[BDJØO RVF UJFOF DPOWFOJP DPO FM (P
bierno del Distrito Federal para dar cum
plimiento a las medidas que son dictadas a
MPTBEPMFTDFOUFT"QBSUJSEFVOEJBHOØTUJDP
RVFTFIBDFBMKPWFOZTVGBNJMJBTFEFUFS
NJOBFMUSBUBNJFOUPRVFTFMMFWBSÈBDBCP
durante un año o año y medio.
“Desde el día 1 que trabajamos con
ellos abordamos la defensa jurídica, comenzamos a trabajar sobre el daño que su
conducta causó a la víctima, a la sociedad,
a su familia y sobre todo, a ellos; y hacerlos conscientes de qué va a pasar con sus
vidas de seguir así. Según la medida que se
le dictó se llevan a cabo talleres de teatro,
yoga, actividades culturales y deportivas,
pláticas, conferencias (…) Así como terapias individuales, grupales, familiares y
capacitaciones laborales”.
REESCRIBIENDO HISTORIAS
En Reintegra, NÈTEFVOBEFDFOBEFFTQF
DJBMJTUBTUSBUBOBFOUSFZKØWFOFTBM
B×PEFMPTDVBMFTFOUSFUSFTZDVBUSPTPO
NVKFSFT DPO BMHVOB NFEJEB MFHBM RVJF
OFT BDVEFO DPO BM NFOPT EPT GBNJMJBSFT
-B GVOEBDJØO UBNCJÏO UJFOF JODJEFODJB FO
NFOPSFTEFNBOFSBEJSFDUBZFONJM
EFNBOFSBJOEJSFDUBBUSBWÏTEFBD
tividades de prevención, cultura de la paz
ZMBSFTPMVDJØOOPWJPMFOUBEFDPOnJDUPTFO
escuelas y espacios públicos.
“Los ayudamos a crear un proyecto
de vida donde ellos vayan encontrando
cuál es su sueño, con los pasos a seguir en
su plan de vida y cómo ser un agente de
cambio en su comunidad”.
4VCTJTUFOHSBDJBTBEPOBUJWPTRVFSF
QSFTFOUBOVOBQPZPEFEFTVTSFDVS
TPTQVFTTØMPQSPWJFOFEFMHPCJFSOPZ
FMSFTUPFTEFPUSBTGVOEBDJPOFT-PTUBMMF
SFT RVF TF IBO BCJFSUP HSBDJBT B FNQSF
sas como Toks que les instaló el taller de
TFSJHSBGÓB BQFOBT FTUÈO BSSBODBOEP QPS
MPRVFOPSFQSFTFOUBOOJEFMQSFTV
puesto que Reintegra busca para hacerlo
SFOUBCMFZFNQMFBSBMPTKØWFOFTRVFFMMPT
mismos capacitan.
%F BIÓ MB VSHFODJB EF EJGVOEJS FTUF
proyecto para que otras asociaciones y
HPCJFSOPT SFQMJRVFO FM NPEFMP FO FM SFTUP
EFM QBÓT Z BZVEBS B RVF Reintegra crezca,
no necesariamente con el mismo nombre,
TJOPBUSBWÏTEFMBFYQFSJFODJBRVFMBGVO
EBDJØOQVFEBBQPSUBSQBSBRVFNÈTKØWF
OFTUFOHBOVOBWFSEBEFSBSFJOTFSDJØOZTF
involucren en proyectos que los vuelvan
productivos para la sociedad.
iNos conviene a todos porque somos
responsables de la realidad que viven los
jóvenes, en primera, se los debemos. En
segunda, porque todos hemos tenidos
errores y merecemos otra oportunidad,
ellos también y necesitan quien los apoye
para resarcir la falla; finalmente, porque
si no trabajamos con ellos, van a salir de
la cárcel y van a hacer más daño. Hoy, un
chavo que robó con violencia puede retroceder, estudiar y ser alguien productivo.
“Al darnos un peso ayudamos no sólo
al joven sino a su familia, y entonces se
modifica la mentalidad de sus papás, sus
hermanos, quizá también de los tíos, y se
da un cambio en su comunidad. La gente
puede donar, lo que recaudamos nos ayuda a contratar a más especialistas y a los
propios chavos que terminaron su tratamiento; entre más personas sepan sobre
este tema generamos también una bolsa
de trabajo para que no se les discrimine y
los empleen”.
-B HFOFSPTJEBE Z TPMJEBSJEBE EF EPOBOUFT FNQSFTBT DPNP Banamex,
Fundación Telmex, Fundación Monte de
Piedad, Bimbo, FOUSF PUSBT BTÓ DPNP
instituciones y personas, han ayuda
do a cambiar la vida de 101 mil menores
Z TVT GBNJMJBT B MP MBSHP EF USFT EÏDBEBT
en beneficio de esta institución ubicada
FO "NPSFT EF MB DPMPOJB %FM 7BMMF BTÓ
como el Centro de Prevención ComunitariaRVFTFFODVFOUSBFO)ÏSPFTDPMP
nia Guerrero, ambos en el Distrito Federal.
Apoyar a Fundación Reintegra QPESÓB
DBNCJBSFMEFTUJOPEFKØWFOFTRVFTJOPSF
DJCFOVOUSBUBNJFOUPEJHOPFWFOUVBMNFOUF
QPESÓBODPOWFSUJSTFOVFWBNFOUFFOVOSJFT
HPQBSBMBTPDJFEBE"ZVEBSÈBDBNCJBSIJT
UPSJBTRVFQPESÓBODSV[BSTFDPOUVIJTUPSJB
sexenio.com.mx
DATOS PARA DONAR
TARJETA EFDSÏEJUPEÏCJUP
CHEQUE
B'VOEBDJØO.FYJDBOBEF3FJO
UFHSBDJØO4PDJBM3FJOUFHSB"$
DEPÓSITO O
TRANSFERENCIA
bancaria en cuenta
#BOBNFY
$MBCF
Sucursal 283.
INFORMES
57
Deportes
58
JULIO 2015
Torneo
Apertura
2015,
regresa la Primera
División Mexicana
POR MIGUEL ÁNGEL CARRAL
E
l fin de semana del 24 al 26 de
julio representa un periodo importante en torno a la actividad
futbolística para México, pues
además de esperar que la Selección Mexicana juegue en la final
de la Copa Oro de la Concacaf ese mismo
domingo, el viernes anterior da comienzo
al Torneo Apertura 2015 de la Primera División nacional.
El sábado 25 de julio debutará un renovado Dorados de Sinaloa en calidad de local
ante los Jaguares de Chiapas, tomando el
lugar de los descendidos Leones Negros de
la Universidad de Guadalajara y regresando
a la Primera División del balompié mexicano
tras nueve años de haber perdido la categoría en el Clausura 2006, equipo en el que jugaba el ahora entrenador Joseph Guardiola.
Por su parte, el vigente campeón del
futbol mexicano: Santos Laguna, iniciará la
defensa de su título en el Territorio Santos
Modelo contra el León el viernes 24 de julio,
esperando repetir la hazaña del torneo pasado en el que sorpresivamente y contra todo
pronóstico, los integrantes del equipo lagunero alzaron su quinto título de la Liga MX.
Entre los juegos más llamativos del Torneo Apertura 2015 se encuentran el llamado Clásico Joven entre América y Cruz Azul
para la jornada 7 el sábado 29 de agosto; el
Clásico Regio se disputará el sábado 19 de
octubre en la jornada 9 entre Tigres y Monterrey; en tanto, América y Guadalajara jugarán El Clásico en la jornada 10 el sábado
26 de septiembre. El Clásico Tapatío está
programado para el sábado 25 de octubre
en la jornada 14.
En cuanto a la participación mexicana en
la Liga de Campeones 2015-2016 de la Concacaf, los cuatro equipos clasificados: América, Santos, Tigres y Querétaro, buscarán
mantener la hegemonía azteca que prolifera
en el torneo continental desde 2006, y en el
que los americanistas intentarán repetir el
título que ganaron en abril pasado.
EL DRAFT 2015
El tan cuestionado Régimen de Transferencias del Fútbol Mexicano, popularmente
llamado Draft, se llevó a cabo del lunes 8 al
miércoles 10 de junio, en el cual se registraron 112 operaciones por las que se gastó
poco más de mil millones de pesos, la mayor cantidad para cualquier evento de este
tipo en el deporte nacional.
La transferencia más cara fue la del
mediocampista Jürgen Damm, quien pasó
de Pachuca a Tigres, conjunto que pagó la
cláusula de 10 millones de dólares, a pesar
de que el jugador de 22 años de edad quedó fuera de la Selección Mexicana de Copa
Oro, y únicamente apareció en la lista de
reserva del conjunto.
sexenio.com.mx
59
Deportes
60
El equipo de Tigres tBNCJÏO SPNQJØ FM
mercado con el anuncio de la contratación
EFMGSBODÏT"OESÏ1JFSSF(JHOBDQSPDFEFOUF
del MarsellaZTFHVOEPNFKPSHPMFBEPSEFMB
Ligue 1 EFMBUFNQPSBEBQBTBEBDPOHPMFT
&MTFHVOEPBUBDBOUFRVFMMFHØGVFFMOJHFSJB
no Ikechukwu Uche desde el Villarreal espa
ñol, prometiendo una delantera de respeto
QBSBMPTEJSJHJEPTQPS3JDBSEP'FSSFUJ
$BCF TF×BMBS RVF MB NBZPSÓB EF MBT
contrataciones que llamaron la atención
en el Draft 2015 TF FGFDUVBSPO EÓBT BO
tes de la reunión semestral celebrada en
$BODÞO 2VJOUBOB 3PP .BSD $SPTBT Z 'J
EFM .BSUÓOF[ BNCPT FY KVHBEPSFT EF MPT
Leones NegrosEFMB6EF(SFGPS[BSPOBM
Cruz Azul y a los Pumas, respectivamente,
TJFOEPMPTFYQPOFOUFTNÈTEFTUBDBEPTEFM
equipo descendido.
*HVBMNFOUF +BWJFS (àÏNF[ NFEJP
DBNQJTUBRVFEJTQVUØMBGBMMJEBCopa América DPO .ÏYJDP TF DPOWJSUJØ FO FM QSJNFS
SFGVFS[PEFMBTÁguilas del AméricaMVFHPEF
pasar dos años con los Xolos de Tijuana, a
QFTBSEFRVFFMUÏDOJDP3VCÏO0NBS3PNB
OPQJEJØBTVEJSFDUJWBOPEFKBSJSBMKVHBEPS
Los Rayados de Monterrey, que estre
OBSÈO TV OVFWP FTUBEJP BBVA Bancomer
contra el PueblaFOMBKPSOBEBFTVOPEF
MPT FRVJQPT NFKPS SFGPS[BEPT UFOJFOEP FO
"MEPEF/JHSJTFMSFHSFTPEFTVIJKPQSØEJHP
tras una discreta participación en las Chivas. -VJT &SOFTUP 1ÏSF[ &EHBS $BTUJMMP 3J
DBSEP 0TPSJP Z FM BSHFOUJOP 3PHFMJP 'VOFT
Mori, procedente del Eskişehirspor turco,
TPOMBTDBSUBTGVFSUFTEF"OUPOJP.PIBNFE
%F MPT DPOKVOUPT HSBOEFT Z DPO NB
yor tradición, Cruz AzulDPOUSBUØBMUÏDOJ
DP4FSHJP#VFOPQBSBFODBCF[BSTVOVFWP
QSPZFDUP KVOUP BM ZB NFODJPOBEP .BSD
$SPTBT B RVJFO TF MF TVNØ 3JDIBSE 3VJ[
-VDBT4JMWBZ+FSØOJNP"NJPOFDPNPQSÏT
tamo del Toluca, BTÓ DPNP 'ÈCJP 4BOUPT
lateral derecho procedente del Corinthians
del Campeonato Paulista brasileño.
Por su parte, América FKFSDJØ TV EFSF
cho a compra de Michael Arroyo y Osmar
.BSFTZUSBKPEFWVFMUBB"OESÏT"OESBEFZ
(JM #VSØO USBT TVT QSÏTUBNPT FOChiapas y
Querétaro, respectivamente. El Guadalajara
TPMBNFOUFDPNQSØBMEFGFOTBDBNQFØODPO
Santos,0TXBMEP"MBOÓTZB.JDIFM7È[RVF[
de Veracruz, PCUFOJFOEP MPT QSÏTUBNPT EF
3PEPMGP$PUBZ&EXJO)FSOÈOEF['JOBMNFO
te, los Pumas de la UNAM,BEFNÈTEF'JEFM
.BSUÓOF[UJFOFODPNPQSÏTUBNPB.BSDFMP
"MBUPSSFZ"MFKBOESP$BTUSP
0USBBHSVQBDJØOUBQBUÓBFM Atlas, cuen
UBBIPSBDPOFMUÏDOJDPVSVHVBZP(VTUBWP
Matosas, reordenando al equipo y tra
ZFOEP B TVT mMBT B MPT FYUSBOKFSPT 'SBODP
"SJ[BMB&JTOFS-PCPB'FMJQF#BMPZZ.JHVFM
Pinto de Correcaminos, estos dos últimos a
QSÏTUBNPBTÓDPNPB3PEPMGP4BMJOBT*WÈO
1JOFEBZ(SFHPSZ(BS[B
JULIO 2015
Con 25 partidos
disputados y ocho
goles marcados
durante su estancia
en los Gallos Blancos
de Querétaro, el
atacante brasileño
Ronaldinho abandonó
el futbol mexicano
el 20 de junio tras
nueve meses de
estancia, dejando más
anécdotas fuera que
dentro de la cancha
Dorados, en su afán de conservarse
como equipo de Primera División, realizó 20
contrataciones, más que ningún otro equipo, entre las que destacan los naturalizados
Martín Bravo y Héctor Mancilla, así como los
ecuatorianos Christian Suárez y Marcos Caicedo, o el paraguayo Richard Ortiz. También
se hicieron de los servicios de Luis Michel,
Fernando Arce, Néstor Vidrio, Giovani Hernández y Mauricio Romero.
Entre otras contrataciones destacadas
del futbol mexicano podemos mencionar al
técnico argentino Ricardo Lavolpe para Chiapas, Hernán Darío Burbano al León, Cristian
Pellerano al Morelia, Christian el Hobbit Bermúdez al Puebla, Edgar el Pájaro Benítez al
Querétaro y Aníbal Zurdo al Veracruz.
POR EL LEGADO DE RONALDINHO
Con 25 partidos disputados y ocho goles marcados durante su estancia en los
Gallos Blancos de Querétaro, el atacante
brasileño Ronaldinho abandonó el futbol
mexicano el 20 de junio tras nueve meses
de estancia, dejando más anécdotas fuera
que dentro de la cancha, pero con el renombre de que no ha habido jugador más
mediático que él en México.
Tras un buen número de roces con
FM UÏDOJDP 7ÓDUPS .BOVFM 7VDFUJDI B MB FY
estrella del Barça no le bastó únicamen
te con su nombre para ser titular, siendo
PCKFUPEFDBTUJHPEFMNFYJDBOPFONVDIBT
PDBTJPOFT EFCJEP B TVT BDUJUVEFT MB NÈT
WJTJCMFFOMBmOBMEFMQBTBEPUPSOFPNFYJ
cano contra Santos Laguna, en donde en
OJOHVOPEFMPTEPTKVFHPTFNQF[ØEFOUSP
del once inicial.
2VJ[ÈTVNFKPSQBSUJEPEJTQVUBEPGVFFM
América Querétaro EFOUSPEFMBKPSOB
da 14 el pasado 18 de abril, cuando Dinho
JOHSFTØBMNJOVUP&ONFOPTEFEJF[NJ
nutos, el brasileño maravilló al Estadio Azteca, marcando en dos ocasiones y siendo
ovacionado por los 70 mil asistentes que se
dieron cita en el Coloso de Santa Úrsula.
"M UÏSNJOP EFM FODVFOUSP 3POBMEJOIP
FYQSFTØ DPO MÈHSJNBT RVF FTB FSB MB TF
HVOEBPDBTJØORVFSFDJCÓBVOBPWBDJØOEF
este tipo, recordando la primera en el Santiago Bernabéu en un partido Real Madrid
Barcelona en 2005, en el que el astro
NBSDØUBNCJÏOFOEPTPDBTJPOFT
&MBmDJPOBEPNFYJDBOPWBBFYUSB×BSB
3POBMEJOIP NÈT RVF FM CSBTJMF×P BM GVUCPM
NFYJDBOP EFKBOEP VO SFUP TPCSF RVJÏO
QPESÈTFSFMIFSFEFSPEFMMFHBEPEFMDBN
QFØO NVOEJBM FO MB KVTUB EF $PSFB+BQØO
/PPCTUBOUFBMHVOPTOPNCSFTZBTF
sexenio.com.mx
CBSBKBO
1SFDJTBNFOUF FT FM 2VFSÏUBSP FM RVF
FTUÈ JOUFOUBOEP CVTDBS BM TVTUJUVUP JEFBM
QBSB FM CSBTJMF×P QPS MP RVF TVFOBO KV
HBEPSFT DPNP FM NBSmMF×P %JEJFS %SPHCB
del ChelseaJOHMÏTRVJFOFTUÈEJTQVFTUPB
sumarse a Los Gallos, siempre y cuando
respeten su salario de tres millones de dó
lares. Ese es el único impedimento que se
ha presentado, cuando a Ronaldinho se le
QBHØNJMMPOFTEFEØMBSFTBOVBMFT
-BPUSBPQDJØOQBSB2VFSÏUBSPFT3P
binho, ariete brasileño de 31 años de edad
que disputó la Copa América con la Canarinha, y que no es la primera vez que sue
OB QBSB MMFHBS BM CBMPNQJÏ OBDJPOBM 4FB
cual sea la opción, la directiva de Gallos
Blancos FTUÈ SFTQBMEBEB QPS Grupo Empresarial Ángeles, DVZPEVF×PFT0MFHBSJP
7È[RVF[3B×B
Otro de los nombres que suenan para
BUFSSJ[BS FO .ÏYJDP FT FM EFM DBNFSVOÏT
Samuel Eto´o, RVJFO KVHØ MB UFNQPSB
da pasada en la Sampdoria italiana y que
busca nuevo horizontes tras haber mili
UBEPFO&TQB×B3VTJBF*OHMBUFSSB&MLeón
Indomable es pretendido por Monterrey y
Pachuca, QPSMPRVFEFDPODSFUBSTFTFSÓB
FM mDIBKF CPNCB QBSB FTUF OVFWP QFSJPEP
EFGVUCPMNFYJDBOP
61
Cultura
De oRiGeN
oAxAqUeño
y hErEnCiA
aRtísTiCa, sIeNdO
eL cUaRtO dE
sIeTe hIjOs,
FrAnCiScO ToLeDo
mOsTró dEsDe mUy
tEmPrAnA eDaD
uN gUsTo y uNa
gRaN hAbIlIdAd
pOr eL dIbUjO,
tAn eS aSí qUe lOs
mUrOs dE sU cAsA
sE cOnViRtIeRoN
eN sUs pRiMeRoS
lIeNzOs
62
JULIO 2015
F R A N C I S C O
ToLeDo,
A R T I S TA Y E S C U LT O R D E L A L U C H A S O C I A L
P O R V I C TO R I A G O N Z Á L E Z
E
MBSUFNFYJDBOPTJFNQSFTFIB
caracterizado por la riqueza
JOJHVBMBCMFRVFPGSFDFEFOUSP
EFM DPMPS DBSBDUFSÓTUJDB B MB
RVFTFTVNBOGPSNBTGBOUÈT
UJDBTJSSFWFSFOUFTTBUÓSJDBTZ
TBSDÈTUJDBT*ODMVTPQBSFDJFSB
RVFQPEFNPTFODBTJMMBSMPGÈ
DJMNFOUF QFSP OP FT BTÓ FM BSUF NFYJDBOP
IB FWPMVDJPOBEP B QFTBS EF UFOFS SBÓDFT
GVFSUFTFOFMNVSBMJTNP
&KFNQMP DMBSP EF FTUB FWPMVDJØO FT FM
NBFTUSP'SBODJTDP#FOKBNÓO-ØQF[5PMFEP
B RVJFO MB )JTUPSJB EFM "SUF DMBTJmDB DPNP
un artista perteneciente a la Generación de
3VQUVSBFO.ÏYJDPQFTFBRVFFOSFBMJEBE
FM BSUJTUB QMÈTUJDP IB NBOUFOJEP TJFNQSF
TVBVUPOPNÓBUBOUPFOMBQSÈDUJDBBSUÓTUJDB
DPNPFOTVWJEBFOHFOFSBM
%FPSJHFOPBYBRVF×PZIFSFODJBBSUÓT
UJDBTJFOEPFMDVBSUPEFTJFUFIJKPT'SBO
cisco Toledo mostró desde muy temprana
FEBEVOHVTUPZVOBHSBOIBCJMJEBEQPSFM
EJCVKPUBOFTBTÓRVFMPTNVSPTEFTVDBTB
se convirtieron en sus primeros lienzos.
Sus padres no dudaron en darle una edu
cación basada en el arte, por lo que desde
los 14 años comenzó a estudiar en el taller
sexenio.com.mx
63
Cultura
EFHSBCBEPEF"SUVSP(BSDÓB#VTUP
-BUÏDOJDBRVFBIÓQVMJØMFWBMJØMBFO
trada al Taller Libre de Grabado de la Es
DVFMB EF %JTF×P Z "SUFTBOÓBT EFM */#" /P
PCTUBOUFDBCFSFDPSEBSRVFMBUÏDOJDBOP
MPFTUPEPEFOUSPEFMUSBCBKPEFVOBSUJTUB
QVFTTVDPOUFYUPZWJWFODJBTUBNCJÏOGPS
man parte importante dentro de la crea
ción de una obra.
%VSBOUFTVJOGBODJBRVFUSBOTDVSSJØFO
FMNVOJDJQJPPBYBRVF×PEF*YUFQFD5PMFEP
FYQMPSØVOFOUPSOPFOFMRVFDPOPDJØNÞM
UJQMFTQFSTPOBKFTDBNQFTJOPTZMVHBSF×PT
DPOIJTUPSJBTGBOUÈTUJDBTFJODMVTPNJUPMØ
HJDBTBEFNÈTEFnPSBZGBVOBEFVOBHSBO
diversidad, elementos que abrieron su
JNBHJOBDJØO Z MF DPOmSJFSPO QPTJCJMJEBEFT
infinitas de producción.
L A M U LT I C U LT U R A L I DA D D E TO L E D O
$POFTUBNBHOÓmDBDPNCJOBDJØOEFUBMFOUP
ZDVMUVSBBMPTB×PTFYQVTPQPSQSJNF
ra vez de manera individual en la Galería
Antonio Souza y en el Fort Worth Center,
VCJDBEPFO5FYBT5SBTFMÏYJUPPCUFOJEPFO
FTUBTEPTNVFTUSBTFOWJBKØB&VSPQB
DVZBQSJNFSBQBSBEBGVFVOBCSFWFFTUBO
cia en Roma.
-VFHPTFUSBTMBEØBMBDJVEBEEF1BSÓT
en donde conoció a Octavio Paz. El escritor
NFYJDBOPBZVEØB5PMFEPBJOHSFTBSBCasa
de México,MVHBSFOFMRVFSFTJEFOFTUVEJBO
UFTEFQPTHSBEPDBUFESÈUJDPTVOJWFSTJUBSJPT
JOWFTUJHBEPSFTZBSUJTUBTDPOOBDJPOBMFTRVF
EFTBSSPMMBO BDUJWJEBEFT BDBEÏNJDBT FO MB
DBQJUBMGSBODFTB
&TUP GVF EF HSBO BZVEB QBSB FM BSUJT
UB PBYBRVF×P QVFT MB BVTUFSJEBE DPO MB
RVF SBEJDØ FO FM 7JFKP $POUJOFOUF MP UVWP
TJFNQSF BM CPSEF EFM SFHSFTP &OUSF PUSPT
FODVFOUSPTJNQPSUBOUFTDPOPDJØUBNCJÏO
B 3VmOP Z 0MHB 5BNBZP RVJFOFT GVOHJF
SPO FO TV WJEB DPNP GBNJMJB NFDFOBT Z
mercaderes de sus obras. Vivir en un lu
HBS DPNQMFUBNFOUF BKFOP B UJ QVFEF TFS
VOBFYQFSJFODJBNBSBWJMMPTBQFSPBMNJTNP
UJFNQPOPTUÈMHJDB
"VORVF5PMFEPOPFTUVWPFYFOUPEFFT
tos sentimientos, sus deseos de conocer y
aprender sobre la cultura de otras latitudes
GVFSPO NÈT GVFSUFT .VTFPT FTDVMUVSBT
FEJmDBDJPOFT Z QJOUVSBT QBSJTJOBT GVFSPO
elementos que enriquecieron su obra,
EBOEP DPNP GSVUP TV QSJNFSB FYQPTJDJØO
en la Galería Karl FlinkerDPOÏYJUPSPUVO
EP "DMBNBEP QPS MB DSÓUJDB DPOUJOÞP FY
poniendo en recintos de Londres, Estados
Unidos y Suiza.
%VSBOUF TV FTUBEÓB FO &VSPQB DPTF
DIØ ÏYJUP GBNB Z TF IJ[P EF VOB UÏDOJDB
QMÈTUJDBBDFOESBEBRVFUSBFSÓBEFWVFMUBB
.ÏYJDP QBSB DPNQMFUBSMB FYQFSJNFOUBOEP
con la materialidad y el soporte de su obra
DuRaNtE sU
iNfAnCiA, qUe
tRaNsCuRrIó
eN eL mUnIcIpIo
oAxAqUeño dE
IxTePeC, ToLeDo
eXpLoRó uN
eNtOrNo eN eL qUe
cOnOcIó múlTiPlEs
pErSoNaJeS:
cAmPeSiNoS
y lUgArEñoS
cOn hIsToRiAs
fAnTásTiCaS
e iNcLuSo
mItOlógIcAs,
aDeMás dE fLoRa y
fAuNa dE uNa gRaN
dIvErSiDaD
64
JULIO 2015
FrAnCiScO ToLeDo nO
sólO hA tRaBaJaDo
dEnTrO dEl uNiVeRsO
aRtísTiCo, sInO
qUe tAmBién sE
hA cOmPrOmEtIdO
aPaSiOnAdAmEnTe eN
lA aCcIón sOcIaL,
eL fOmEnTo dE lA
eDuCaCión y lA
cUlTuRa nAcIoNaL,
pRiNcIpAlMeNtE eN sU
eStAdO nAtAl, eN dOnDe
fUnDó iNsTiTuCiOnEs
cOmO eL TaLlEr ArTe
PaPeL OaXaCa (1997),
EdIcIoNeS ToLeDo (1983)
y eL InStItUtO dE ArTeS
GráfIcAs dE OaXaCa
NFEJBOUFFMNBOFKPEFMBDFSÈNJDBUSBUB
EP EF EJTUJOUPT UJQPT EF QBQFM PSGFCSFSÓB
escultura, etc.
"EJDIPQFSJPEPEFFYQFSJNFOUBDJØOMF
BDPNQB×ØMBJOnVFODJBPCUFOJEBEFDØEJ
DFTZTÓNCPMPTQSFIJTQÈOJDPTVOBNF[DMB
interesante que resultó en obras llenas de
VOTFOUJEPNÓUJDPQSFDPMPNCJOPDPNCJOB
EBT DPO UÏDOJDBT NPEFSOBT SFHBMBOEP BM
espectador una nueva visión de su pasa
EP*HVBOBTTBQPTNVSDJÏMBHPTFJOTFDUPT
TPO TØMP VOB QBSUF EF MPT QFSTPOBKFT RVF
abundan en sus cuadros, esculturas y pro
EVDDJØODFSÈNJDB
$VSJPTBZQSFDJTBFTMBNBOFSBFORVF
MPHSB FMFWBS FTUPT FMFNFOUPT EFKBOEP B
VOMBEPFMDPOUFYUPHSPUFTDPFOFMRVFTF
DPOUFYUVBMJ[BO USBTMBEÈOEPMPT B FTDFOB
SJPTBMFHØSJDPTFOMPTRVFIBDFVOBDSÓUJDB
cruda, delirante, acre de la situación so
DJBM NFYJDBOB RVJ[È MB DBSBDUFSÓTUJDB NÈT
SFQSFTFOUBUJWBFJNQPSUBOUFEFTVUSBCBKP
como artista.
LABOR FILANTRÓPICA Y SOCIAL
'SBODJTDP5PMFEPOPTØMPIBUSBCBKBEPEFO
USPEFMVOJWFSTPBSUÓTUJDPTJOPRVFUBNCJÏO
se ha comprometido apasionadamente en
MBBDDJØOTPDJBMFMGPNFOUPEFMBFEVDBDJØO
y la cultura nacional, principalmente en su
FTUBEPOBUBMFOEPOEFGVOEØJOTUJUVDJPOFT
como el Taller Arte Papel Oaxaca (1997),
Ediciones Toledo (1983) y el Instituto de
"SUFT(SÈmDBTEF0BYBDB
%F JHVBM GPSNB BQPZØ MB DSFBDJØO EFM
Centro de las Artes San Agustín
MB
Biblioteca para Invidentes Jorge Luis Borges, el Centro Fotográfico Manuel Álvarez
Bravo,FM.VTFPEF"SUF$POUFNQPSÈOFPEF
0BYBDB."$0
FMCine Club El Pochotle, el
+BSEÓO &UOPCPUÈOJDP MB Fonoteca Eduardo
Mata P FM 1BUSPOBUP 1SP %FGFOTB EFM 1B
USJNPOJP $VMUVSBM Z /BUVSBM EFM &TUBEP EF
0BYBDB1SP0BY
QPSNFODJPOBSBMHVOPT
4V FOPSNF MBCPS UBOUP BSUÓTUJDB DPNP
social siempre ha sido reconocida median
UFJNQPSUBOUFTHBMBSEPOFTDPNPFM1SFNJP
/BDJPOBMEF$JFODJBTZ"SUFTFOFMÈSFBEF
#FMMBT"SUFT
FMPremio Right LivelihoodZFM%PDUPSBEP)POPSJT$BVTBDPODF
EJEPQPSMB6"#+0QFTFBRVFFTFOFNJHP
QÞCMJDP EF IPNFOBKFT Z SFDPOPDJNJFOUPT
%FIFDIPFOPDBTJPOFTTVTIJKPTIBOUFOJ
do que recibir los reconocimientos a nom
bre suyo, como sucedió con el Right LivelihoodVOBFTQFDJFEF/PCFM"MUFSOBUJWPBM
RVFBDVEJØTVIJKB/BUBMJB5PMFEP
/P PCTUBOUF DPO EFKBS VO JNQPSUBOUF
MFHBEP BSUÓTUJDP BM NVOEP FT QSPHFOJUPS
EF PUSPT USFT HSBOEFT BSUJTUBT NFYJDBOPT
TVIJKP+FSØOJNP-ØQF[3BNÓSF[NFKPSDP
OPDJEPQPSTVOPNCSFBSUÓTUJDP%SLakra),
UBUVBEPSZBSUJTUBHSÈmDPMBSFGFSJEBQPFUJ
sa Natalia Toledo, promotora de literatura
JOEÓHFOBZFTDSJUPSBEFDVFOUPTBEFNÈTEF
-BVSFBOB5PMFEPGPUØHSBGBZBSUJTUBWJTVBM
"MJHVBMRVFTVQBESFUPEPTEFTUBDBOQPS
TVUÏDOJDBJNQFDBCMFVOBDBMJEBEÞOJDBZ
TPCSFUPEPVOEJTDVSTPEFDPODJFODJBZ
acción social.
5PMFEP TF EFTDSJCF B TÓ NJTNP DPNP
VOBQFSTPOBTFODJMMBBMBRVFMFHVTUBDBQ
UVSBS TV WJEB B USBWÏT EF TV QSPEVDDJØO Z
OP TF MJNJUB B MB IPSB EF IBDFS UBOHJCMFT
cada una de esas vivencias. En tanto, para
OPTPUSPTIPZFOEÓBFTFMNÈYJNPSFQSF
TFOUBOUF EFM BSUF NFYJDBOP DBSBDUFSJ[BEP
QPSTVWJWBDJEBEGVFS[BDPOUFOJEPDSÓUJDP
TPDJBMBEFNÈTEFVOJODBOTBCMFMVDIBEPS
BGBWPSEFMPTEFSFDIPTEFMQVFCMP
Denominado en varias ocasiones como
FMADIBNÈOEFMPQJDUØSJDPWJWFEÓBBEÓBSF
QSFTFOUBOEPTVDPOUFYUPTJFNQSFmFMBTV
JEFPMPHÓBEFJHVBMEBEZSFTQFUPQPSMBWJEB
1PS FTUB IFSFODJB BSUÓTUJDB Z IVNBOB DF
MFCSBNPTBTÓFMDVNQMFB×PTOÞNFSPEF
FTUFQFSTPOBKFÞOJDPRVFIBDFEFTVTNB
OPT MB DPOFYJØO FOUSF FM NVOEP EFM BSUF Z
OVFTUSPNVOEPTJFNQSFJODMVZÏOEPOPTFO
el discurso de cada una de sus obras sacan
EPBMBMV[MBTGBMMBTEFMBTPDJFEBEZQSPQP
OJFOEPTPMVDJPOFTBVUÏOUJDBTFJEØOFBT
sexenio.com.mx
65
n
ó
z
a
:
r
l
o
c norma
Un
e
n
e
i
t
,
a
h
a luc
n
u
r
a
n
ara ga
p
66
a
rl
a
i
c
i
n
i
s que
JULIO 2015
POR C
RI
A CAR
LAUDI
AY É N
L LO M
A
principios de los años 80, en
Nueva York se desató una
AQMBHBRVFDPNFO[ØBDPCSBS
MBWJEBEFMPTIPNPTFYVBMFT
6OP QPS VOP TF DPOUBHJBCB
TJO TBCFS DØNP OJ EF RVÏ NBOFSB EFUFOFS
FTUFADÈODFSHBZ
/FE8FFLTVOFTDSJUPSZBDUJWJTUBIP
NPTFYVBM TF EB DVFOUB EF FTUP HSBDJBT
B MBT JOEBHBDJPOFT Z MPT DBTPT RVF IB
CÓB USBUBEP MB EPDUPSB &NNB #SPPLOFS
RVJFO MF QJEF EJGVOEJS MB TJUVBDJØO FOUSF
MB DPNVOJEBE HBZ QBSB DSFBS DPODJFODJB
Z FWJUBS NÈT DPOUBHJPT EFCJEP B RVF FM
HPCJFSOPOPFTUBCBBQPZBOEPTVJOWFTUJ
HBDJØO QBSB FODPOUSBS VOB DVSB Z QPS FM
DPOUSBSJPQBSFDJFSBRVFFTUBCBJHOPSBOEP
la situación con dolo.
&TUF QFSTPOBKF OP TØMP TF FOGSFOUB B
la cerrazón de las autoridades, sino que
UBNCJÏOEFCFMJEJBSDPOUSBMBIPNPGPCJBEF
la sociedad, el hermetismo de los homo
TFYVBMFTZMBFOGFSNFEBERVFBDBEBNP
NFOUPDPCSBCBNÈTWÓDUJNBT
8FFLTFTFMBMUFSFHPEF-BSSZ,SBNFS
un estadounidense que vivió en carne
QSPQJBMBQSPQBHBDJØOEFMTJEBZSFUSBUBTV
FOPKP BOUF MB PTBEB IJTUPSJB RVF QBEFDJØ
en The normal heart, con la intención de
MMFWBSMBBMUFBUSP-BPCSBGVFFTUSFOBEBFO
#SPBEXBZ FO Z USBT SFQSFTFO
UBDJPOFT MMFHØ B -POESFT VO B×P EFTQVÏT
para presentarse en el Royal Court Theatre.
&O MB QJF[B GVF QSFNJBEB DPO FM
Tony por el Mejor reestreno de una obra y,
QBSB TF BEBQUØ DPNP MBSHPNFUSBKF
NFEJPFOFMRVFUBNCJÏOGVFCJFOSFDJCJEP
QPS FM QÞCMJDP Z MPT DSÓUJDPT QVFT JODMVTP
obtuvo el Emmy como Mejor película.
.JFOUSBTUBOUPFO.ÏYJDPTFMMFWBCBB
DBCPMBDPNQSBEFEFSFDIPTEFMHVJPOQBSB
FTUSFOBSTF FO VOP EF MPT QBÓTFT DPO NÈT
UBCÞFTSFTQFDUPBMBIPNPTFYVBMJEBE$PO
BQPZPEFM&TUÓNVMP'JTDBMBM5FBUSP&mUFBS
UP
FOTFFTUSFOØFOFM5FBUSP)FMÏ
nico del Distrito Federal, en una primera
temporada de cuatro meses que abarcó
GVODJPOFTZOPTØMPDPNPMBNB
ZPSÓBEFMBTQSPEVDDJPOFTRVFDVFOUBODPO
este incentivo.
&MÏYJUPGVFUBMRVFUn corazón normal
FODPOUSØDPCJKPFOFM5FBUSP4BO+FSØOJNP
Independencia, donde se presentó durante
otros cuatro meses, pero se detuvo por el
Mundial de Fútbol Brasil 2014.
CENSURA VERSUS CULTURA
-BSFDFQDJØOFOMBDBQJUBMEFMQBÓTBOJNØB
TVSFMBO[BNJFOUPBIPSBFOFM5FBUSP.JMÈO
EPOEFMBTFOUSBEBTTFBHPUBCBOQBSBDBEB
VOB EF TVT GVODJPOFT QPS MP RVF FM FMFO
DPEFDJEJØTBMJSEFHJSBBDBEBFOUJEBEEFMB
3FQÞCMJDBNFYJDBOBEPOEFIVCJFSBDBCJEB
QBSBDPOUBSEJDIBIJTUPSJB.POUFSSFZGVFMB
primera parada.
&M OPSUF EFM QBÓT TPSQSFOEJØ QPS “las
‘buenas’ conciencias obtusas de grupos
conservadores que hicieron que el Ayuntamiento bajara los posters. Las autoridades amenazaron a quienes tenían las
concesiones de las vallas publicitarias a
petición de madres de familia ortodoxas,
pero nadie aceptó la culpa y tuvimos que
hacer doble gasto para subir otra publicidad. Afortunadamente a la gente de Mon-
sexenio.com.mx
/FE8FFLTVO
escritor y activista
IPNPTFYVBMTFEB
DVFOUBEFFTUPHSBDJBT
BMBTJOEBHBDJPOFTZ
MPTDBTPTRVFIBCÓB
tratado la doctora
&NNB#SPPLOFSRVJFO
le pide difundir la
situación entre
la comunidad
gay para crear
conciencia y evitar
NÈTDPOUBHJPTEFCJEP
BRVFFMHPCJFSOPOP
estaba apoyando su
investigación para
encontrar una cura
67
terrey le gusta el teatro y en el Auditorio
San Pedro recibimos los mejores aplausos
que jamás habíamos recibido en nuestra
vida”, FYQMJDB FM QSPEVDUPS Z BDUPS EF MB
PCSB)PSBDJP7JMMBMPCPT
“También ocurrió en Guadalajara, el
Ayuntamiento de Zapopan hizo lo mismo y las autoridades amparadas en un
‘código de buenas costumbres morales’
mandaron a bajar el poster. Pero la gente que acudió al Teatro Galerías se portó a
la altura de los que esperábamos, porque
sabemos que México es un país con grupos conservadores y liberales, y aunque
hay reacciones negativas, ha habido más
reacciones positivas”.
Un beso entre dos hombres es la ima
HFO RVF IB DBVTBEP DPOUSPWFSTJB FOUSF MB
sociedad, la cual se escandaliza porque no
SFQSFTFOUBBMBUSBEJDJPOBMQBSFKBIPNCSF
NVKFSCFTÈOEPTFZMFTBMBSNBQFOTBSDØNP
FYQMJDÈSTFMPBTVTIJKPT“Es tan fácil como
decir que se trata de un acto de amor”,
responde Villalobos.
"EFNÈTBTFHVSBRVFFTUBNVFTUSBEF
DFOTVSBRVFIBOFYQFSJNFOUBEPFOEJTUJO
UBTSFHJPOFTEFMQBÓTSFNJUFBMPRVFWJWJF
SPO MPT QFSTPOBKFT EF MB IJTUPSJB FO “al ponerle un bozal a la ‘plaga’ que se
había desatado. Es curioso que muchas de
las escenas las hemos vivido en el proceso
para levantar la obra, en el trayecto de las
giras, como situaciones de la vida real”.
-B GPUP EFM CFTP IBDF IPNFOBKF B MB
revista Times, cuando en 2013 invitó a
QBSFKBT IPNPTFYVBMFT B JMVTUSBS MB IJTUP
SJB TPCSF MB MFHBMJ[BDJØO EFM NBUSJNPOJP
JHVBMJUBSJP FO $BMJGPSOJB Z /VFWB :PSL Z
lanzó dos portadas, “una con dos hombres
68
JULIO 2015
muy masculinos besándose y otra con dos
mujeres completamente femeninas dándose un beso”, relata Villalobos mientras
MBNFOUB RVF B MB HFOUF “le puede mucho
esta imagen, puede ver fotos de violencia,
de muertos, afiches que invitan a la misoginia, pero esto que se trata de una escena
de amor, le afecta mucho”.
“Cualquier tipo de censura es malo.
Todos los seres humanos tenemos la libertad de expresarnos, yo tengo derecho de
presentar la obra y la gente decide si va o
no. La censura es una olla de presión que
en cualquier momento puede estallar”,
FTQFUØ)PSBDJPBOUFNFEJPTEFDPNVOJDB
DJØOFO1VFCMBMVHBSEPOEFUBNCJÏOFMBSUF
EFMBQJF[BDBVTØQPMÏNJDB
1FSPFTUPTAPCTUÈDVMPTIBOIFDIPRVF
QBSB MPT BDUPSFT DPCSF NÈT TFOUJEP “pararnos a dar un discurso tan poderoso,
porque sabemos lo necesario que es. Vemos la reacción de la gente más conservadora, la obra conmueve a personas que no
tienen que ver con los gais o con el tema
del sida y a quienes sí lo están… Les toca
el corazón, les abre el panorama y les da
una nueva visión de la vida”, EJKP"MEP(B
MMBSEPBDUPSRVFDPNQBSUJØNJDSØGPOPDPO
)PSBDJP 7JMMBMPCPT FO SVFEB EF QSFOTB FO
MB"OHFMØQPMJTEPOEFBMmOBMEFTVFYJUPTB
presentación mostraron una manta con la
leyenda “Digamos no a la homofobia”.
TOCANDO FIBRAS SENSIBLES
-BQJF[BUFBUSBMBCPSEBUFNBTWJHFOUFTFO
OVFTUSPQBÓTEPOEFMBWJPMFODJBZMBDPSSVQ
DJØOQBTBOBTFHVOEPUÏSNJOPDVBOEPFO
USBBFTDFOBVOBTVOUPTFYVBM&OUPODFTMB
HFOUF TF SFÞOF QBSB EFTDBMJmDBS Z UBDIBS
QPS FTP FTUÈ DPOTJEFSBEB FSSØOFBNFOUF
como ‘porno-gay’, cuando en realidad se
trata de una obra de primera.
&TVOBTVOUPDVMUVSBMTFUSBUBEFBMHP
que ocurrió y pudo ser una peste que en
primera instancia atacara a otro sector de
la sociedad, pero comenzó en los homo
TFYVBMFTZQPSFMMPMFTEFKØVOFTUJHNBUF
SSJCMF$PNPCVFOBPCSBDPCSBVOTFOUJEP
NÈTQSPGVOEPZESBNÈUJDPOPTØMPQPSMPT
sentimientos que aborda, sino porque se
USBUBEFVOBOÈMJTJTTPDJPMØHJDPEFMPTIV
NBOPTEFMTJHMP99RVFUBNCJÏOQVEPTFS
NÈTBOUJHVPPEFMTJHMP99*
Todo tipo de público ha visto Un corazón normal,MBHFOUFBDVEFDPOVOBBQFS
tura emocional y muy receptiva para escu
char lo que el elenco tiene que transmitir
MFT&MSFTVMUBEPFTRVFTBMFUSBOTGPSNBEB
QVFT EF BMHVOB NBOFSB MB IJTUPSJB UPDB
fibras muy sensibles al proyectar valores
como lealtad, amistad y amor.
"MTFSBEBQUBEBQBSB.ÏYJDPMBQVFTUB
en escena no se ‘tropicalizó’. Al momen
to en que se levanta el telón te transporta
B /VFWB :PSL FTUÈ USBEVDJEB FO QFSGFDUP
castellano para que sea comprensible, con
VOUFYUPDPOUFNQPSÈOFP
Una buena iluminación, acompañada
de bambalinón y pantallas back projection
FOMBQBSUFEFBSSJCBGPSNBOQBSUFEFMBFT
DFOPHSBGÓBDPOMBTDVBMFTTFWBDPOUBOEPFM
USBZFDUPEF/FE8FFLT&OUBOUPFMWFTUVB
SJPFTUÈBQFHBEPDPNQMFUBNFOUFBMBÏQP
ca, con lo que se puede sentir que vivimos
el momento en la ciudad estadounidense.
%VSBOUF QPDP NÈT EF EPT IPSBT MB
IJTUPSJBBDUVBEBQPS)FSOÈO.FOEP[B1J
MBS #PMJWFS )PSBDJP 7JMMBMPCPT +VBO 3ÓPT
1FESP .JSB .JHVFM $POEF $BSMP (VFSSB
"MEP(BMMBSEPZ+VBO6HBSUFCBKPMBEJSFD
DJØOEF3JDBSEP3BNÓSF[$BSOFSPUFTBDV
EFZUFIBDFSFÓS
&T VOB DPNFEJB IJMBSBOUF MJHFSB FO
tretenida y sumamente conmovedora, que
icambia la perspectiva de quienes la ven;
es un canto a la vida, una puesta en escena que habla de los seres humanos y la
forma de comportarnos ante una contingencia que puede sacar lo peor y lo mejor
de nosotros”.
-B PCSB MMFHØ B MBT QSFTFOUBDJP
nes, razón por la cual se develó una placa
conmemorativa, y tras llevarla a San Luis
1PUPTÓ FM UFMØO EFM Teatro Aldama TFHVÓB
MFWBOUÈOEPTFDBEBNJÏSDPMFTQBSBNBOUF
ner esta obra en la que, de acuerdo con la
FYQFSJFODJBEF7JMMBMPCPT“la gente acaba
de pie, llorando y aplaudiendo”.
“Te hace sacar una serie de cosas
porque todos en algún momento hemos
sufrido discriminación. Te drena. Te tranquiliza el corazón”.
icambia la perspectiva de quienes
la ven; es un canto a la vida, una
puesta en escena que habla de
los seres humanos y la forma de
comportarnos ante una contingencia
que puede sacar lo peor y lo
mejor de nosotros”
Próximas presentaciones:
· Hermosillo
28 de julio - Teatro del Estado
· Tijuana
30 de julio - CECUT
· Mexicali
31 de julio - Teatro del Estado
sexenio.com.mx
69
Destinos
La ciudad marroquí de Marrakech
-
70
“Tierra de Dios”
en árabe, llegó a ser capital
del Imperio islámico
y hoy sobresale como una
de las más importantes
de esta región costera africana
JULIO 2015
Marrakech,
una Ciudad Roja de contrastes místicos
F
undada en el año 1062 por Youssef
Ibn Tachfin, la ciudad marroquí de
Marrakech -“Tierra de Dios” en árabe- llegó a ser capital del Imperio
islámico, misma que hoy sobresale como
una de las más importantes de esta región
costera africana, además de ser el principal
atractivo turístico del país gracias a que alberga numerosos monumentos históricos
considerados Patrimonio de la Humanidad.
La también llamada Joya del Desierto
fue ganadora en marzo pasado del ranking
como el Mejor Destino de 2015 realizado
por TripAdvisor, gracias a la majestuosisexenio.com.mx
dad y el halo de misticismo que encierra en
las dos zonas contrastantes pero complementarias en las que está dividida: la gran
Medina o ‘ciudad vieja’ en el centro de la
ciudad y amurallada por tonalidades rojizos, así como -la ville nouvelle (‘ciudad
nueva’), construida por los franceses durante los años de colonización.
Posee el mercadillo tradicional o zoco
(‘súq’ en árabe) más grande de todo Marruecos, además de albergar una de las
plazas más concurridas tanto de África
como del mundo entero: Jamaa el Fna, en
torno a la cual se desarrolla toda una se71
Destinos
La también llamada
Joya del
Desierto
fue ganadora en
marzo pasado del
ranking como el
Mejor Destino
de 2015
72
JULIO 2015
SJFEFFWFOUPTBMPMBSHPEFMEÓBMPRVFMB
convierte en un importante punto de en
cuentro y centro de la actividad comercial,
recreativa y cultural.
Este mercado es considerado el cora
zón de La Medina,SFHJØORVFTFFODVFOUSB
QSPUFHJEB QPS VOB TVDFTJØO EF CBTUJPOFT
DPOTUSVJEPTEFUJFSSBSPKBBMFTUBSSPEFBEB
de un muro de adobe marrón de 20 kiló
NFUSPT EF MPOHJUVE RVF OPT USBOTQPSUB
hasta la Edad Media y encierra sus carac
UFSÓTUJDPT MBCFSJOUPT EF DBMMFKVFMBT FNQF
ESBEBT QBMBDJPT KBSEJOFT NFSDBEPT DÞ
pulas y mezquitas, a las que no es posible
FOUSBSTJOPTFFTNVTVMNÈO
%JDIBÈSFBFTUBNCJÏOFMOÞDMFPQPMÓUJDP
económico de Marrakech (una de las cuatro
DJVEBEFT SFBMFT BEFNÈT EF 'FT .FLOFT
Rabat), pues concentra importantes edifi
caciones como el Palacio Real, el palacio de
MB#BIÓBZEF%BS4J4BJEDPOTUSVJEPTFOMBT
La ciudad entera comparte
el lineamiento que estipula
a la tierra local como material
de construcción tradicional,
lo que da tanto a
fachadas como
a los exteriores de
edificios esos tonos
rojos y ocre
imponentes ruinas del desaparecido palacio
#BEJ VO DPNQMFKP QSJODJQFTDP EFM TJHMP 97*
DVZBT IBCJUBDJPOFT GVFSPO EFDPSBEBT
DPOMPTNBUFSJBMFTNÈTWBMJPTPTEFMBÏQPDB
Dado que dichas divisiones se consi
deran entidades administrativas separa
EBT BNCBT [POBT EF .BSSBLFDI TF SJHFO
CBKP SFHMBNFOUPT EJTUJOUPT "TÓ EFOUSP EF
MB[POBEF-B.FEJOBFTUÈQSPIJCJEPDPO
TVNJSBMDPIPMZMBTDPOTUSVDDJPOFTEFNÈT
de tres pisos de altura, mientras que en
BMHVOPTCBSSJPTGBNPTPTEFMB[POBOVFWB
DPNPGuéliz o HivernageTFDPODFOUSBO
MBT PQDJPOFT QBSB MB WJEB OPDUVSOB HSBO
des cadenas de hoteles internacionales,
SFTJEFODJBTZWJMMBTQBSUJDVMBSFTBEFNÈTEF
restaurantes y tiendas.
Pese a su notable división, la ciudad
entera comparte el lineamiento que es
tipula a la tierra local como material de
construcción tradicional, lo que da tanto
BGBDIBEBTDPNPBMPTFYUFSJPSFTEFFEJ
mDJPT FTPT UPOPT SPKPT Z PDSFT RVF DPO
vierten a un paseo en carroza durante la
puesta de sol en un escenario de tardes
QÞSQVSBBEFNÈTEFDPOGFSJSMFFMNPUFEF
La Ciudad Roja.
Por su parte, la plaza Jamaa el Fna es
TJOEVEBVOBEFMBTWJTJUBTPCMJHBEBTBMBUF
rrizar en esta ciudad, pues mientras por la
mañana comienza a llenarse de comer
DJBOUFTEFUPEPUJQPPNVKFSFTRVFAUBUÞBO
manos y pies con henna, mientras vende
EPSFTEFBHVBZKVHPTPGSFDFOTVTCFCJEBT
SFGSFTDBOUFTQBSBTBDJBSFMDBMPSQSPEVDJEP
QPSFMDMJNBÈSJEPEFMBSFHJØO
5BNCJÏO FT QPTJCMF DPOPDFS OVFTUSP
QPSWFOJS BSSFHMBSTF MB EFOUBEVSB TBDBSTF
VOBNVFMBNPMFTUBPJODMVTPBERVJSJSANÈ
HJDPT SFNFEJPT Z QPDJPOFT BGSPEJTJBDBT
4JOFNCBSHPMBWFSEBEFSBQFDVMJBSJEBEEF
FTUFTJUJPBMBJSFMJCSFMMFHBKVOUPDPOMBDBÓ
sexenio.com.mx
da de la tarde y el asomo de la noche, pues
diversos músicos, malabaristas, encan
UBEPSFTEFTFSQJFOUFTZGBRVJSFTSFÞOFOB
VOBHSBODBOUJEBEEFWJTJUBOUFTRVFTFBUJ
CPSSBOQBSBEJTGSVUBSEFTVTFTQFDUÈDVMPT
%F JHVBM GPSNB MB FYQMBOBEB TF DPO
WJFSUF FO VO SFTUBVSBOUF EF HSBOEFT EJ
mensiones en el que personas con cocinas
nómadas instalan sillas, mesas y toldos
para presentar a los turistas una amplia
QSPQVFTUBEFPQDJPOFTDVMJOBSJBTQJODIPT
ensaladas, couscous, sopas, y muchos
PUSPT QMBUPT USBEJDJPOBMFT QSFQBSBEPT BIÓ
NJTNPBEFNÈTEFMPTDBGÏTJOTUBMBEPTBM
rededor de la plaza.
.BSSBLFDI FT QVFT VO MVHBS GBTDJOBOUF
RVFTJOEVEBTFSÈSFDPSEBEPDPNPUPEBVOB
BWFOUVSB TFOTPSJBM HSBDJBT B MPT QBJTBKFT
colores, sabores y olores que de su territo
rio emanan, lleno de misticismo, cultura y
USBEJDJØOBMPTQJFTEFMB$PSEJMMFSBEFM"UMBT
73
Restaurantes
Gaggan,
santuario de cocina india
74
JULIO 2015
progresiva
Dirección: 68/1 Soi Langsuan, Ploenchit Road; Lumpini, Bangkok
10330 | Tel. +66 2 652 1700
sexenio.com.mx
75
Restaurantes
Establecido en la capital tailandesa desde
diciembre de 2010, este lugar ha cautivado a
críticos y comensales gracias a una propuesta
que fusiona a la perfección los sabores
exóticos y tradicionales que caracterizan la
cocina india con un toque de las técnicas más
vanguardistas de la gastronomía mundial
E
M EÏDJNP NFKPS SFTUBVSBOUF EFM
NVOEPTFFODVFOUSBFO#BOHLPL
Tailandia, mismo que apenas en su
primer lustro de vida se ha con
WFSUJEPFOUPEPVOSFGFSFOUFDV
MJOBSJP BM FTDBMBS QPTJDJPOFT SÈQJEBNFOUF
FOFMFTDFOBSJPEFMBHBTUSPOPNÓBJOUFSOB
DJPOBMBMHSBEPEFQPTJDJPOBSTFEFOUSPEFM
Top 10 de los 50 Mejores Restaurantes del
Mundo 2015, listado anual patrocinado por
MB QSFTUJHJBEB QVCMJDBDJØO JOHMFTB Restaurant y S. Pellegrino.
$PO FM DIFG (BHHBO "OBOE PSJHJOBSJP
EF $BMDVUB Z HBMBSEPOBEP DPNP FM NFKPS
DIFG IJOEÞ BM NBOEP EF MPT GPHPOFT FM
SFTUBVSBOUF IPNØOJNP EF TV QSPQJFUBSJP
Gaggan, GVF UBNCJÏO QSPDMBNBEP DPNP
el número uno de Asia en marzo pasado,
NJTNP RVF B NFEJBEPT EF FTUF B×P EFKØ
BUSÈTMBIPZMFKBOBEÏDJNPTÏQUJNBQPTJ
DJØORVFPCUVWPBOJWFMHMPCBMFO
Establecido en la capital tailandesa
EFTEF EJDJFNCSF EF FTUF MVHBS IB
DBVUJWBEPBDSÓUJDPTZDPNFOTBMFTHSBDJBTB
VOBQSPQVFTUBRVFGVTJPOBBMBQFSGFDDJØO
MPT TBCPSFT FYØUJDPT Z USBEJDJPOBMFT RVF
caracterizan la cocina india con un toque
76
JULIO 2015
EF MBT UÏDOJDBT NÈT WBOHVBSEJTUBT EF MB
HBTUSPOPNÓB NVOEJBM BQSFOEJEBT EF VOP
EFMPTDIFGTNÈTSFDPOPDJEPTEFOUSPEFMB
JOEVTUSJB'FSSBO"ESJÈ
"Adrià me enseñó a pensar, es mi
gurú", declara sin rodeos y ante cualquier
PQPSUVOJEBE FM QSPQJP "OBOE QVFT GVF FM
QSJNFSEJTDÓQVMPJOEJPEFMGBNPTPDPDJOF
ro español y dueño del Bulli,FNCMFNÈUJDP
SFTUBVSBOUFFOFMRVFBQSFOEJØBMBQFSGFD
DJØO VOB JEFPMPHÓB DVMJOBSJB RVF USBTMBEØ
IBTUBTVQSPQJPOFHPDJP%JWFSTJØO-JCFS
UBEZ$SFBUJWJEBEmMPTPGÓBRVFMFIBQFSNJ
UJEPEFTBSSPMMBSTVQSPZFDUPHBTUSPOØNJDP
EFNBOFSBBSUÓTUJDB
A$PDJOBJOEJBQSPHSFTJWBFTFMDPODFQUP
RVFTFBUFTPSBEFOUSPEFMPTCMBORVÓTJNPT
muros de una impresionante casona de
arquitectura colonial ubicada en los alre
dedores del Parque Lumpini, decorada con
una sencillez y sobriedad moderna e ilu
NJOBEBQPSMPTHSBOEFTWFOUBOBMFTEFTVT
espaciosos salones de madera, por lo que
TVT JOTUBMBDJPOFT UBNCJÏO TPCSFTBMFO FO
un escenario en realidad caótico como lo
FTFMDFOUSPEF#BOHLPL
La modernidad que contrasta con lo
DMÈTJDPEFMFEJmDJPSFTDBUBMBIJTUPSJBEFMB
localidad, tal y como su cocina lo hace con
SFDFUBTDMÈTJDBTRVFJODMVTPFWPDBOMPTTB
CPSFTEFMPTB×PTEFMBJOGBODJBZKVWFOUVE
EF TV UBMFOUPTP DPDJOFSP Z HVÓB RVJFO TF
ha dedicado a reinterpretar esa tradicio
OBMJEBE DPO UÏDOJDBT DVMJOBSJBT NPEFSOBT
que resultan en platillos verdaderamente
impresionantes.
"Utilizamos ingredientes frescos, estacionales. Nuestros platos están basados
en nuestra experiencia viajera, en la gran
diversidad de las distintas regiones de India y en nuestra memoria de la comida
callejera y de nuestras familias", dice en
UPSOPBMBJOTQJSBDJØORVFEBPSJHFOBTVT
QMBUPTDVZBDSFBDJØOQVFEFTFSBUFTUJHVB
EBQPSRVJFOFTWJTJUBOFMMVHBS
-B ANFTB EFM DIFG FT QVFT VO FTQB
cio separado de la cocina del restaurante
QPSVOQBOFMEFDSJTUBMBUSBWÏTEFMDVBMTF
capta detalle a detalle el proceso de pre
QBSBDJØO EF VO NFOÞ RVF QSÈDUJDBNFOUF
cambia cada semana debido a esa hambre
QPSFYQFSJNFOUBSEFRVJFOFTDPOGPSNBOFM
equipo del Gaggan. 6O FTQFDUÈDVMP NVMUJ
sensorial que permite apreciar el naci
NJFOUP EF NBHOÓmDBT Z EFMJDJPTBT SFDFUBT
EFFOUSFHSBOEFTCB×FSBTEFBHVBUBORVFT
EFOJUSØHFOPMÓRVJEPZDPOEFOTBEPSFT
$PO VO QSFDJP CBTF EFM NFOÞ EF EF
HVTUBDJØORVFJODMVZFVOBEFDFOBEFQMB
UPTQPSBQSPYJNBEBNFOUFEØMBSFTFO
tre sus creaciones ultra modernas desta
can el Chowpati 2050:VOIVFWPEFZPHVS
TFSWJEPTPCSFGSJUVSBTEFNBTBFTQVNBEF
IJFSCBTBSPNÈUJDBTZDIVUOFZEFUBNBSJO
do, mientras que el humor y la creatividad
EFTUFMMBOUBNCJÏOFOOPNCSFTDPNPi&O
TBMBEBWFSEFEFFOWJEJBw
Otras de sus especialidades son chu
MFUBT EF DPSEFSP DPDJOBEBT BM WBDÓP TPCSF
parrilla y terminadas con aceite de hierbas
WFSEFTBEFNÈTEFQMBUPTDPOJODPOGVOEJ
CMFTFMFNFOUPTEFTVDVMUVSBHBTUSPOØNJ
DB DPNP TPQB EF QFTDBEP CFOHBMÓ P QPMMP
UJLLB NBTBMB FTGFSBT EF ZPHVS Z DIVUOFZ
EFNBOHPPLFCBCTEFQPMMPDPOFTQVNB
de cilantro, que con claridad escenifican
FTBJEFOUJEBERVF(BHHBO"OBOEQSPZFDUB
BDBEBVOBEFTVTSFDFUBTDVBOEPBmSNB
“mi corazón está en India, pero mi alma
está en Tailandia”.
sexenio.com.mx
77
Moda
LA EXCELENCIA DEL SERVICIO
‘Su Misura’
by Zegna
C
uando se trata de lujo, nada es
comparable con la calidad y la artesanía del servicio ‘Su Misura’ de
Ermenegildo Zegna, un servicio totalmente personalizado donde cada detalle y cada
puntada son cuidadosamente ejecutados
para que se ajusten a las características
y la personalidad de cada cliente. El estilo inconfundible de Su Misura de Zegna se
caracteriza por los preciosos detalles.
Cada traje hecho a medida posee la
distintiva combinación de telas de lujo y la
excelencia en el vestir que ha distinguido a
la marca durante más de un siglo. Sin embargo, la historia de Su Misura comienza
mucho antes de que un sastre Zegna tome
las medidas al cliente y trabaje con él para
seleccionar el corte, el estilo y la tela más
adecuada para sus necesidades individuales. En el corazón de todo se encuentra el
tejido, que siempre supondrá una clara
ventaja frente a nuestros competidores.
En 1910, el joven Ermenegildo Zegna lanzó por primera vez su sueño de convertirse
en el más importante fabricante italiano de
telas preciosas, y fundó el Lanificio Ermenegildo Zegna (Granja de Zegna) en su ciudad
natal de Trivero. Así, su intento de adquirir la
lana más fina disponible, cashmere y mohair
lo empujó hacia tierras lejanas como Australia, Mongolia y Sudáfrica para encontrarlo.
)BTUB IPZ MPT NÈT WBMJPTPT MPUFT EF
MBOBZPUSBTmCSBTOPCMFTWJBKBOEFTEFQBÓ
78
TFTMFKBOPTIBTUBFM Lanificio Zegna, situa
do a 700 metros sobre el nivel del mar en la
SFHJØONPOUB×PTBRVFSPEFBMBDJVEBEEF
#JFMMB"MMÓMBTQSFDJPTBTmCSBTOBUVSBMFTTF
USBOTGPSNBOFOIJMPTTVQFSmOPTZMBTUFMBT
RVFTPOJOTVQFSBCMFTFOUÏSNJOPTEFDBMJ
EBEmOVSBZSFTJTUFODJBBMEFTHBTUF%FT
EF FOUPODFT NF[DMBOEP IÈCJMNFOUF IJMP
con fibras de lana y otras materias primas,
ZegnaIBBMDBO[BEPVOHSBOFTGVFS[PFOMB
QFSGFDDJØOEFTVTUFMBT
LA PERFECCIÓN DEL SERVICIO
‘SU MISURA’
$VBOEP FM TFSWJDJP Su Misura TF JOUSPEVKP
QPS QSJNFSB WF[ FO MPT B×PT TFUFOUB GVF
VOBFWPMVDJØOOBUVSBMEFMBFYDFMFODJBTJO
JHVBMEFZegnaFOMBJOOPWBDJØOZMBFYDF
MFODJB EF TBTUSFSÓB &M TFSWJDJP IB TJEP EJ
TF×BEPQBSBQSPQPSDJPOBSVOBFYQFSJFODJB
sartorial totalmente personalizada, permi
tiendo a Zegna para vestir a sus clientes
EFMBNBOFSBNÈTBEFDVBEBQPSTVFTUJMP
personalidad, medidas y tipo de cuerpo.
%FTEF USBKFT B NFEJEB DIBRVFUBT
QBOUBMPOFT Z BCSJHPT B MBT DBNJTBT DPS
batas y accesorios personalizados, Zegna
FT DBQB[ EF PGSFDFS QSFOEBT UPUBMNFOUF
personalizadas en un plazo de un par de
semanas con la misma mano de obra in
DPOGVOEJCMFRVFDBSBDUFSJ[BBMBNBSDB
Las prendas hechas a medida se adap
JULIO 2015
UBO JOEJWJEVBMNFOUF B DBEB DMJFOUF MVFHP
se cortan y se cosen entre una colección
TJOQSFDFEFOUFTEFNÈTEFUFMBTDPO
GFDDJPOBEBT FYDMVTJWBNFOUF QPS FM Lanificio Zegna EFTEF MBT mCSBT NÈT QSFDJPTBT
del mundo, entre ellas 200 telas creadas
FTQFDÓmDBNFOUF QBSB DBEB UFNQPSBEB
Una vez seleccionado el material, es ne
DFTBSJPEFDJEJSRVÏNPEFMPFTFMNÈTBEF
DVBEPQBSBFMGÓTJDPEFMDMJFOUFZFMRVFNF
KPSTBUJTGBHBTVTOFDFTJEBEFT
Posteriormente, la prenda es modi
mDBEB DPO EFUBMMFT FYDMVTJWPT Z UPRVFT
especiales. La combinación de corte, tela,
modelo y acabados permite a Zegna crear
virtualmente decenas de miles de pro
EVDUPT DPO MB FYDMVTJWJEBE EF VO BKVT
UF QFSTPOBMJ[BEP &M BSUF EF MB TBTUSFSÓB
ZegnaTJFNQSFTFIBCBTBEPFONÏUPEPT
USBEJDJPOBMFTQFSGFDDJPOBEPTBMPMBSHPEF
EÏDBEBTEFFYQFSJFODJB
4JO EVEB MB GBTF NÈT EFMJDBEB FO FM
proceso del servicio Su Misura es tomar las
NFEJEBTFYBDUBTEFMDMJFOUF&TFTUFQSPDF
so el que permite a Zegna crear un modelo
verdaderamente único que es estructura
do adecuadamente en todas sus partes.
$PNPUBMMBTNFEJDJPOFTTPOUPNBEBTQPS
QFSTPOBM FTQFDJBMJ[BEP RVF FTUÈ QSFTFOUF
FOUPEBTMBTUJFOEBTDVZBQSPGFTJPOBMJEBE
ZFYQFSJFODJBFTUÈHBSBOUJ[BEBQPSVOBGPS
NBDJØOFTQFDÓmDB
-B JOGPSNBDJØO SFDPHJEB TF DPEJmDB
Para los caballeros más
exigentes Zegna creó el
Personalization Project,
una parte única del servicio
Su Misura mediante el cual
un número limitado de trajes
hechos a medida
se confeccionan con tela
creada específicamente
para el cliente
y se transmite a un sistema central, que
USBOTGPSNBMPTEBUPTFOCSVUPFOFMQSJNFS
borrador de la prenda a medida. El orde
nador simula y optimiza las operaciones de
DPSUFDSFBOEPMBDPNCJOBDJØOQFSGFDUBEF
FMFNFOUPTEFEJTF×P$POFMQBUSØOHFOF
rado por computadora en la mano, los sas
USFTQSFQBSBOMBGBTFEFDPSUFRVFTFMMFWB
BDBCPDPOMBNÈYJNBQSFDJTJØOSFTQFUBO
EPJODMVTPMBTUFMBTNÈTQSFDJPTBT
Todas las prendas hechas a medida
UPNBO GPSNB HSBDJBT B MBT NBOPT EF MPT
TBTUSFT FYQFSUPT RVF UBQJ[BO Z DPTFO MB
UFMB$BEBDPNQPOFOUFTFDPNQSVFCBVOP
a uno, codificado, en combinación con los
EBUPTJOUFSOPTZMVFHPFOWJBEPTBMEFQBS
tamento de empaque donde la prenda si
HVF VO DBNJOP QSFGFSFODJBM B MP MBSHP EF
todo el proceso productivo.
LA EXPERIENCIA ‘SU MISURA’
La pasión de ZegnaQPSMBFYDFMFODJBGPSNB
QBSUF EF TV QSPNFTB EF FOUSFHBS QSFOEBT
DPOGFDDJPOBEBT B MB NFEJEB EJTF×BEBT
FTQFDÓmDBNFOUF QBSB MBT OFDFTJEBEFT JO
dividuales de cada cliente. Mientras que
FTUBQSPNFTBTFJOJDJBUFKJFOEPNFUJDVMP
TBNFOUFMPTUFKJEPTEFQSJNFSBDBMJEBEFM
ensamblado personalizado y los últimos
EFUBMMFTMBWFSEBEFSBFTFODJBEFMBFYQF
riencia Su MisuraUJFOFMVHBSFOUSFFMDMJFO
te y el consultor de estilo de Zegna.
En la comodidad de nuestras bouti
RVFT MPT QSPGFTJPOBMFT GPSNBEPT QPS FY
pertos hacen todo lo posible para ayudar a
los clientes a seleccionar el estilo, la tela y
MPTEBUPTJODMVZFOEPMPTGPSSPT
MPTCPUP
OFTPKBMFTTPMBQBTZQV×PTQBSBDSFBSVO
vestuario personalizado, que se adapte a su
personalidad y estilo de vida . Este aspecto
ÞOJDPBTFHVSBRVFVOUSBKFZegna Su Misura
FTBMHPNÈTRVFVOBQSFOEBEFDPSUFJNQF
DBCMFZBRVFFTVOSFnFKPEFMQSPQJPDMJFOUF
PERSONALIZATION PROJECT
1BSB MPT DBCBMMFSPT NÈT FYJHFOUFT Zegna
creó el Personalization Project, una parte
única del servicio Su Misura mediante el
DVBM VO OÞNFSP MJNJUBEP EF USBKFT IFDIPT
B NFEJEB OP NÈT EF QPS UFNQPSBEB
TF DPOGFDDJPOBO DPO UFMB DSFBEB FTQFDÓm
camente para el cliente. Lanzado en 2012,
BQSPWFDIBMBBNQMJBFYQFSJFODJBEFMLanificio ZegnaFOUFKFSUFMBTVMUSBmOBTQFSGFDUBT
QBSBPGSFDFSBMDMJFOUFFMQSJWJMFHJPÞOJDPEF
EJTF×BSTVQSPQJPUFKJEPZMPTUPRVFTmOBMFT
$PNP UBM FM DMJFOUF QVFEF DSFBS VOB
DPMFDDJØO QFSTPOBM EF UFKJEPT JOEJWJEVBMFT
RVF IBO TJEP QSPEVDJEPT FYDMVTJWBNFOUF
QBSB ÏM &MJHJFOEP FOUSF FTUJMPT IFDIPT
EF MBT mCSBT NÈT QSFDJBEBT EFM NVOEP Z
entre cinco colores para el patrón o telas
BSBZBTMBTQSFGFSFODJBTZMBTPQDJPOFTEFM
DMJFOUFTFUSBOTGPSNBOBUSBWÏTEFMPTUFMB
sexenio.com.mx
res de Lanificio Zegna FOVOBEFMBTNFKP
res telas del mundo.
&TUB UFMB TF QFSTPOBMJ[B BÞO NÈT
DPO FM OPNCSF EFM DMJFOUF P VO NFOTBKF
QFSTPOBM UFKJEP FO FM CPSEF %FTEF USBKFT
personalizados a armarios enteros, el de
nominador común de Su MisuraFTMBFYJ
HFOUFFYDFMFODJBTBSUPSJBM
SU MISURA CASUAL LUXURY
1BSB DPNQMFUBS MB BNQMJB PGFSUB Su Misura FTUF PUSP QSPZFDUP GVF MBO[BEP FO
NJTNP RVF TF DFOUSB FO FM USBKF
hecho a medida incluyendo chaquetas
desestructuradas, prendas de punto de
DBTINFSFEFBMUBDBMJEBEZQSFOEBTFYUF
SJPSFTSFTJTUFOUFTHBSBOUJ[BOEPBMDMJFOUF
FM BKVTUF QFSGFDUP QBSB DVBMRVJFS FWFOUP
VPDBTJØOJOGPSNBM
"M JHVBM RVF DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT B
medida, el proyecto Casual Luxury FTUÈ
EJTF×BEP QBSB SFnFKBS MB JOEJWJEVBMJEBE EF
cada cliente y acompañarlo en la selec
DJØOEFSPQBDBTVBMÞOJDBDPOUFNQPSÈOFB
Z FMFHBOUF -BT DIBRVFUBT Z QSFOEBT EF
QVOUP FTUÈO VOJEBT QPS BCSJHPT Z CMB[FST
EJTQPOJCMFTFODJODPUFKJEPTEJGFSFOUFTJO
DMVZFOEPBCSJHPTIFDIPTBNFEJEBEFDBT
hmere, lana y seda. Las chaquetas de cue
SP Z EF BOUF UBNCJÏO TF IBDFO B NFEJEB
MP RVF HBSBOUJ[B MB QFSGFDUB DPNCJOBDJØO
FOUSFMBGPSNBZMBMJCFSUBEEFNPWJNJFOUP
79
Vinos
PINK FLOYD: DARK SIDE OF
THE MOON SHIRAZ
U2: THE JOSHUA TREE
RIESLING
THE ROLLING STONES: FORTY
LICKS MERLOT
6OÈMCVNDMÈTJDPDPNCJOBEPDPOVOWBSJF
EBEEFVWBDMÈTJDB&TUF4IJSB[NVFTUSBCB
ZBT EFM CPTRVF QSPGVOEP DPNQMFNFOUBEP
por el especiado sabor roble, casi a choco
MBUF&TUFWJOPFTUÈmOBNFOUFFTUSVDUVSBEP
ZHSBDJBTBMUJFNQPUPEPTBRVFMMPTTBCPSFT
GSVUBMFTQSJNBSJPTTFSFEPOEFBOQBSBMMFOBS
el paladar con un sabor muy delicado.
&MÏYJUPThe Joshua TreeUSBOTGPSNØB6
EFIÏSPFTTVCUFSSÈOFPTBTVQFSFTUSFMMBT
internacionales. Y este vino pretende ha
cer lo mismo, con notas varietales sutiles
BDÓUSJDPTZB[BIBSRVFEPNJOBOFMBSPNB
EFMWJOP&TUF3JFTMJOHFTUPEPBDJEF[QJ
DBOUFZGSVUBTDÓUSJDBTEFMJDBEBTQPNFMP
lima y ralladura de limón con un acabado
mOPZMBSHP
Para capturar la esencia de Forty Licks, las
40 pistas que cubren la carrera de los Rolling
Stones,PQUBSPOQPSUSBCBKBSDPO.FSMPU&TUF
WBSJFUBM DBQUVSB MB DPNPEJEBE EF VO DMÈTJDP
TØMJEPRVFSFTJTUFFMQBTPEFMUJFNQP"MJHVBM
que la propia banda, el condado de Mendo
DJOPTFNBOUJFOFmFMBTVTSBÓDFTDPOVODB
SÈDUFS DPOTUBOUF Z DPOmBEP TJO TFS TFEVDJEP
por las modas o tendencias. Aromas de cereza
OFHSBZUPRVFTEFNFOUBTFHVJEPTQPSSJDPT
TBCPSFTBDJSVFMBDFSF[BOFHSBB[ÞDBSNPSF
na, canela y cedro. Este vino tinto seco es un
buen partido para el pollo asado, carne de res
a la parrilla o chili ahumado.
Tipo de uva: 4IJSB[$MBSF7BMMFZ"VTUSBMJB
Tipo de uva: 3JFTMJOH$MBSF7BMMFZ"VTUSBMJB
Tipo de uva: .FSMPU.FOEPDJOP$PVOUZ
80
JULIO 2015
WOODSTOCK CHARDONNAY
-B NÞTJDB EF 8PPETUPDL DFMFCSB MB DPNV
OJEBE MB FYQSFTJØO JOEJWJEVBM Z MB SVQUVSB
DPO FM QBTBEP *OTQJSBEP QPS FTUF NFOTBKF
GVFDSFBEPVO$IBSEPOOBZFTUJMPhEFTOVEPh
" EJGFSFODJB EF PUSBT SFHJPOFT RVF DSFDFO
$IBSEPOOBZ DPO TBCPSFT NÈT BQBHBEPT
Woodstock Chardonnay FTVOBFYQSFTJØOEFM
DBSÈDUFSEFMBGSVUBQVSBZMBUJFSSBFORVFTF
cultiva. El Woodstock Chardonnay se abre
DPO VOB FDMÏDUJDB NF[DMB SJDB FO NJOFSBMFT
ZBSPNBTBQFSBZQBQBZBTFHVJEPEFTBCPSFT
GSFTDPTEFNBO[BOBBTJÈUJDBQFSBDÓUSJDPTZ
GSVUBT USPQJDBMFT DPO HSBO ÈDJEP FO FM mOBM
%JTGSVUF EF FTUF SJDP WJOP CMBODP TFDP DPO
salmón, pollo, sopas cremosas y pasta.
Tipo de uva: $IBSEPOOBZ.FOEPDJOP$PVOUZ
THE POLICE: SYNCHRONICITY
RED WINE BLEND
PRINCE: PURPLE RAIN
SAUVIGNON BLANC
Literalmente, este vino representa y ma
nifiesta la noción de "Synchronicity", inter
pretado por The Police FOTVÈMCVNDMÈTJDP
En pocas palabras, "para que cuente como
sincronicidad, los eventos deben ser poco
QSPCBCMFTRVFPDVSSBOKVOUPTQPSDBTVBMJ
EBE1PSMPUBOUPVOBNBHOÓmDBNF[DMBEF
WJOPTUJOUPTOPDPNÞONFOUFWJTUPTKVOUPT
FTMBUSBEVDDJØOQFSGFDUBEFFTUFWJOP
$POVOTBCPSKVHVFUØOZTFEVDUPSMBNF[
DMB EF $BSJHOBO ;JOGBOEFM 4ZSBI 1FUJUF
4JSBI (BSOBDIB Z 7JPHOJFS IBDFO EF FTUB
bebida un placer convincente y delicioso.
-B DBODJØO DBSBDUFSÓTUJDB EF 1SJODF Purple Rain, salió en 1984 y pasó 24 semanas
FO FM OÞNFSP FO MBT MJTUBT EF #JMMCPBSE
DVZPT MPT BmDJPOBEPT USBUBO EF BWFSJHVBS
FM TJHOJmDBEP EF MB MMVWJB QÞSQVSB EFTEF
IBDF EÏDBEBT 1PS FTP FTUF WJOP OP QPEÓB
ser otra cosa que la continuación de esa
NFMPEÓB UBO QPQVMBS $PO TBCPS DPNQMFUP
ZHFOFSPTPFTUF4BVWJHOPO#MBODFTGSFT
DP Z TFDP FM ÈDJEP FT CSJMMBOUF Z FRVJMJCSB
MPTTBCPSFTEFGSVUBTEFUFNQPSBEB&MWJOP
termina con persistentes notas a hierbas y
toques de piña.
Tipo de uva: $BSJHOBO 4ZSBI 1FUJUF 4ZSBI
;JOGBOEFM(SFOBDIF.FOEPDJOP$PVOUZ
Tipo de uva: 4BVWJHOPO#MBOD"EFMBJEF)JMMT
Australia
sexenio.com.mx
81
Extraordinary Toys
Ecocapsule
Ecocapsule FTVOBDBTBQPSUÈUJMQBSBEPTQFSTPOBTFRVJQBEBDPOVOBSFERVFPGSFDF
HFOFSBDJØOEFFOFSHÓBBUSBWÏTEFMWJFOUPZMBMV[TPMBSBTÓDPNPVOEJTF×PRVFSF
DPHFZBMNBDFOBFMBHVBEFMMVWJB&OFMJOUFSJPSDVFOUBDPOVOBDBNBVOBQFRVF×B
DPDJOBBTFPZEVDIB-BDÈQTVMBTFQVFEFSFNPMDBSPFOWJBSQPSWÓBBÏSFBQSÈDUJDB
NFOUFBDVBMRVJFSMVHBS
Rudolfo Dorandi Ice Bucket
Diseñado por el artista y arquitecto italiano Ro
EPMGP%PSBOEJFTUFice bucket esta pensado para
NBOUFOFSTFQBSBEPFMIJFMPTØMJEPEFMBHVBEFGV
TJØO&MBCPSBEPUPUBMNFOUFEFWJESJPFTUBOGVO
cional como interesante.
Han Solo Fridge
.JOJOFWFSBUPUBMNFOUFGVODJPOBMDPODBQBDJEBEQBSBMBUBTEFSFGSFTDPZVOEJ
TF×PTJOHVMBSEF)BOFODFSSBEPFOCarbonite con licencia oficial de Star Wars.
82
JULIO 2015
Pixelkabinett 42
Diseñado en Suecia, el Pixelkabinett 42 JODMVZF KVFHPT EF WJEFP DBNVnBEPT
EFOUSPEFVOHBCJOFUFEFOPHBMQPQUPQBNFSJDBOP$POKVFHPTDPNPSpace Invaders, Centipede, Asteroids,FTUBDPOTPMBQFSNJUFQFSTPOBMJ[BSTVDPOmHVSBDJØOZBTÓ
BEBQUBSTFBTVTUÓUVMPTEFKVFHPTGBWPSJUPT&EJDJØOMJNJUBEBBDPOTPMBT
“Pocket Operators”
Micro Synthesizers
1BSB BUBTDPT FO FM USÈmDP P DPNQPTJDJØO
on-the-go, MB DPNQB×ÓB TVFDB Cheap
MondayIBDSFBEPVOBMÓOFBEFTJOUFUJ[B
EPSFTEFCPMTJMMP0GSFDFOUSFTNPEFMPTEJ
GFSFOUFT"Rhythm",MBDVBMFTVOBDBKBEF
ritmos, "Sub", VO TJOUFUJ[BEPS EF MÓOFB EF
base, y "Factory" RVFPGSFDFVOBTFMFDDJØO
EFNFMPEÓBT4FQVFEFOVUJMJ[BSQPSTFQB
SBEPPKVOUPT
Halo Smoke Detector
HaloFTVOEFUFDUPSEFIVNPJOUFMJHFOUFRVFTFBDUJWBDPOIVNPGVFHPZBMUPT
OJWFMFTEF$0BEFNÈTEFRVFQSPQPSDJPOBBMFSUBTEFEFTBTUSFTOBUVSBMFTDPNP
UFSSFNPUPTZUPSOBEPTJODMVTPDVBOEPFM*OUFSOFUZMBUFMFWJTJØOFTUÈOEFTDPOFD
UBEPT-BCBUFSÓBEFSFTFSWBEFHaloEVSBEÓBTFODBTPEFVODPSUFEFFOFSHÓB
sexenio.com.mx
83
Julio
Libros
Con"go en la distancia El amante japones
$BSM B ( VF M GF O C F J O
/ I s a b e l A llen de
Nada
Ganadora del Premio Alfaguara de Novela
2015, FM SFMBUP QSPUBHPOJ[BEP QPS MB FT
DSJUPSB 7FSB 4JHBMM GVF EFTDSJUB FO FM BDUB
EFMKVSBEPDPNP “una novela de suspense
literario construida con gran eficacia narrativa en torno a un memorable personaje femenino y al poder de la genialidad,
(en donde) la autora ha sabido entrelazar
amores y enigmas con una escritura a la
vez compleja y transparente”, la cual tam
CJÏOGVFDBMJmDBEBQPSFM1SFNJP/PCFMEF
-JUFSBUVSBTVEBGSJDBOP+.$PFU[FFDPNP
"sutil, visionaria y humana".
La historia entrelaza los destinos de Vera
Z&NJMJBVOBFTUVEJBOUFGSBODFTBRVFMMFHBB
$IJMFQBSBFTDSJCJSTVUFTJTTPCSFMBOPWFMJT
UBRVJFO MVFHP VO FODVFOUSP FOUSF BNCBT
cae por las escaleras de su casa y entra en
coma. A la espera de su recuperación en el
IPTQJUBM MB KPWFO DPOPDF B %BOJFM WFDJOP
EFMBBVUPSBDPORVJFOTFFOGSBTDBFOVOB
JOWFTUJHBDJØO BM TPTQFDIBS RVF OP TF USBUØ
de un accidente. En medio de estas ideas
DPOTQJSBUPSJBTEFCFSÈOEFTWFMBSUBNCJÏOMB
NJTUFSJPTBSFMBDJØORVFVOÓBB7FSBDPOVO
IPNCSFMMBNBEP)PSBDJP*OGBOUF
$PO FTDFOBSJPT RVF OPT USBOTQPSUBO
EFTEF MB 1PMPOJB EF MB 4FHVOEB (VFSSB
Mundial hasta el San Francisco contem
QPSÈOFP MB OVFWB OPWFMB EF MB FTDSJUP
ra chilena narra la historia entre Alma
Velasco y Alchimei Fukuda, relatada en
retrospectiva desde el asilo en el que la
QSPUBHPOJTUB JOUFOUB QPOFS PSEFO FO MB
ÞMUJNB FUBQB EF TV WJEB "IÓ DPO BZVEB
de su asistente y su nieto, Alma reme
NPSB QBTBKFT EF TV KVWFOUVE FO MPT RVF
FMBNPSZMBBNJTUBEOPFOWFKFDFONJFO
USBT FYQMPSB MBT DJDBUSJDFT RVF MB HVFSSB
EFKBFOMBTQFSTPOBT
“A los veintidós años, sospechando
que tenían el tiempo contado, Ichimei
y Alma se atragantaron de amor para
consumirlo entero, pero mientras más
intentaban agotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todo
fuego se apaga solo tarde o temprano,
se equivoca: hay pasiones que son incendios hasta que las ahoga el destino
de un zarpazo y aun así quedan brasas
calientes listas para arder apenas se les
da oxígeno”.
“Nada importa. Hace mucho que lo sé. Así
que no merece la pena hacer nada. Eso
acabo de descubrirlo”. Esta es la base de
MB mMPTPGÓB EF 1JFSSF "OUØO RVJFO VO EÓB
BCBOEPOB FM DPMFHJP BM EFTDVCSJS RVF MB
WJEBOPUJFOFTFOUJEPOPTJOBOUFTQSFHP
OBSMPBHSJUPTFOUSFTVTDPNQB×FSPT"OUF
FMIBMMB[HPRVFEFTNPSBMJ[BBMSFTUPEFMPT
KØWFOFT DPNJFO[BO B SFVOJS PCKFUPT RVF
UJFOFO TJHOJmDBEP QBSB FMMPT FO VO JO
UFOUPQPSDPOWFODFSMPZEFNPTUSBSTFBTÓ
mismos que hay cosas que dan sentido a
RVJÏOFTTPNPT
&O FTUB CÞTRVFEB UPEPT BSSJFTHBSÈO
QBSUFEFTÓNJTNPTZEFTDVCSJSÈORVFTØMP
BM QFSEFS BMHP TF BQSFDJB TV WBMPSy $BUB
MPHBEP DPNP MJUFSBUVSB KVWFOJM FTUF MJCSP
QVCMJDBEP PSJHJOBMNFOUF FO FM B×P y con una reedición en 2010 se convirtió
FO VO GFOØNFOP MJUFSBSJP SFWPMVDJPOBSJP
MVFHPEFTVQSPIJCJDJØOFOMBTMJCSFSÓBTEF
naciones europeas como Francia, Alema
OJB /PSVFHB Z %JOBNBSDB QBÓT EF PSJHFO
de la autora, cuya obra concentra diversas
QFSTQFDUJWBT FYJTUFODJBMFT EF MB WJEB Z MB
civilización humana.
84
JULIO 2015
/ Jan n e Teller
GooHle Photos,
Apps
espacio virtual independiente, inclusivo e ilimitado
"NJUBEEFFTUFTVSHJØGoogle Photos: “un lugar privado y seguro, donde
todos sus recuerdos puedan existir sin compromiso o fines oscuros”
E
OBCSJMEFMBDPNQB×ÓBEFMCVT
DBEPS NÈT GBNPTP EFM NVOEP MBO[Ø
Gmail DPO HSBO ÏYJUP HSBDJBT B VOB
QSPQVFTUB RVF JODMVÓB NBZPS DBQBDJEBE
UBOUP EF USBOTGFSFODJB DPNP EF BMNBDF
OBNJFOUPQVFTFOUPODFTMBNBZPSÓBEFMPT
TFSWJDJPT EF DPSSFP FMFDUSØOJDP DPNP FM
FYUJOUPHotmail, QPSFKFNQMPUFOÓBOVOOJ
WFMEFBMNBDFOBKFMJNJUBEPUBMDPNPIPZFO
EÓBPDVSSFDPOBMHVOPTTFSWJDJPTFOMBOVCF
&OBRVFMMBEÏDBEBZHSBDJBTBTVBQVFT
UBFYQBOTJWBFMTFSWJDJPEFFNBJMEFGoogle HBOØNJMMPOFTEFBEFQUPTBMSFEFEPSEFM
NVOEPBMHSBEPEFTVQFSBSFOBOutlook, MB QMBUBGPSNB EF DPSSFP WJSUVBM NÈT
VUJMJ[BEBIBTUBFOUPODFT)PZMBDPNQB×ÓB
estadounidense parece rememorar aque
MMBFTUSBUFHJBFTUBWF[BQMJDÈOEPMBBVOPEF
MPTQSPEVDUPTNÈTWBMJPTPTEFMBFSBUFD
OPMØHJDBMBTJNÈHFOFT
"TÓBNJUBEEFFTUFTVSHJØGoogle
Photos: “un lugar privado y seguro, donde todos sus recuerdos puedan existir sin
compromiso o fines oscuros”, TFHÞOMBEFT
cripción dada por la propia firma en torno
a esta renovada aplicación con la que hoy
busca posicionarse como el sitio número
VOPQBSBFMSFTQBMEPEFMBTNJMMPOFTEFGP
UPHSBGÓBTRVFEÓBBEÓBDJSDVMBOFOMBXFC
$POFMBVHFEFMBT selfies en todo su es
QMFOEPSZDPNPBMHPDPUJEJBOPBEFNÈTEF
JNQSFTJPOBOUF EFTBSSPMMP UFDOPMØHJDP RVF
IPZFOEÓBQFSNJUFUFOFSsmartphones con
QPEFSPTBT DÈNBSBT Z VO TJOGÓO EF NFHB
QÓYFMFT IBO TVSHJEP GBNPTBT QMBUBGPSNBT
EFEJDBEBT FO FYDMVTJWB B WJTJCJMJ[BS UPEBT
MBT GPUPT RVF DPUJEJBOBNFOUF TF DPNQBS
UFOWÓBFacebook, Instagram, Flickr o Photos by Apple, TØMP QPS NFODJPOBS BMHVOBT
EFMBTNÈTQPQVMBSFT
%F FTUB NBOFSB F JOEFQFOEJ[ÈOEPTF
de la red social Google Plus, TV QMBUBGPS
NB QBSB GPUPHSBGÓBT TF EFTQSFOEF DPNP
una appJOEFQFOEJFOUFZHSBUVJUBFOMBRVF
BEFNÈTEFBMNBDFOBSSFTQBMEBSUPEBTUVT
JNÈHFOFT Z WJEFPT TJO MÓNJUF EF FTQBDJP
QPESÈT DBUFHPSJ[BSMBT FEJUBSMBT SFDPSUBS
MBTBHSFHBSMFTmMUSPTDSFBSQSFTFOUBDJPOFT
de dispositivas e incluso mezclarlas con
audio o video para animarlas y crear GIF’s
para compartirlas con tus contactos de la
SFOPWBEBQMBUBGPSNB
&OUSFPUSBEFTVTDBSBDUFSÓTUJDBTEFT
UBDBFMCFOFGJDJPEFFTUBSEJTQPOJCMFUBO
to para Android como para iOS, BEFNÈT
de contar con una versión web, por lo
RVF FT QPTJCMF BDDFEFS B OVFTUSBT GPUPT
QSÈDUJDBNFOUF EFTEF DVBMRVJFS OBWFHB
EPSEJTQPTJUJWP "VOBEP B FMMP QFSNJUF
utilizar una especie de buscador como
Google, pero dentro de nuestra propia
CJCMJPUFDBQBSBFODPOUSBSBMHVOBJNBHFO
FTQFDÓGJDB JODMVTP TJO RVF MF IBZBNPT
QVFTUPBMHVOBFUJRVFUB
*OUVJUJWBFJOUFMJHFOUFMBBQMJDBDJØOTVCF
EFJONFEJBUPBMBOVCFDBEBVOBEFMBTJNÈ
HFOFTRVFUPNFNPTDPODVBMRVJFSBRVFTFB
MB IFSSBNJFOUB RVF UFOHBNPT B MB NBOP
QBSBFMMPMMÈNFTFsmartphone, tableta, Pc e
JODMVTPDÈNBSBTDPODPOFYJØOBMBSFE
QPS
MPRVFEFGPSNBJOIFSFOUFUBNCJÏOFTUBSÓB
colaborando a liberar espacio en nuestros
EJTQPTJUJWPTZQPSFOEFRVFÏTUPTTFBONÈT
GVODJPOBMFTBMOPTBUVSBSMPTFJODMVTPRVFOP
UFOHBNPTRVFMJEJBSDPOFMGSVTUSBOUFNFO
TBKFEFiNFNPSJBJOTVmDJFOUFw
1PSTJMBTCPOEBEFTEFTVTQMBUBGPSNBT
inclusivas, la apuesta por lo infinito de su
FTQBDJP Z MP BNJHBCMF EF TV JOUFSGBTF OP
GVFSBTVmDJFOUFTVTDBQBDJEBEFTEFHFP
localización y de reconocimiento de ros
tros es otra de las cosas que sorprenden.
"TÓ BEFNÈT EF SFDPOPDFS QFSTPOBT Z MV
HBSFT UBNCJÏO QVFEF JEFOUJmDBS PCKFUPT
UJQPTEFBOJNBMFTQBJTBKFTNPOVNFOUPT
DPNJEBTBVUPTPQSÈDUJDBNFOUFDVBMRVJFS
elemento que ‘le llame la atención’ dentro
EFBMHVOPEFOVFTUSPTshootings, para uti
MJ[BSMPTDPNPUFNÈUJDBTEFDMBTJmDBDJØO
$PO FWJEFOUFT WFOUBKBT QBSB DPOTJEF
SBS FM DPOmBS OVFTUSPT SFDVFSEPT HSÈmDPT
a este espacio virtual, la única adverten
cia que hasta el momento presenta es el
IFDIPEFRVFMPTBSDIJWPTRVFHVBSEFNPT
en Google PhotosQPESÈOTFSJNÈHFOFTOP
NBZPSFTEFNFHBQÓYFMFTZSFTPMVDJØOEF
hasta 1080p para los videos. Aunque esto
no parece una limitante para un usuario
DPNÞO FO DBTP EF RVF BMHÞO QSPGFTJPOBM
SFRVJFSB FM SFTQBMEP EF HSÈmDPT FO HSBO
GPSNBUP QPESÈ DPOUSBUBS VOB WFSTJØO EF
QBHPQBSBBSDIJWPTEFNÈYJNBSFTPMVDJØO
Por si las bondades de sus plataformas inclusivas, la apuesta por lo infinito de
su espacio y lo amigable de su interfase no fuera suficiente, sus capacidades de
geolocalización y de reconocimiento de rostros es otra de las cosas que sorprenden
sexenio.com.mx
85
Agenda
#01
Expo Craft
Beer Mexico
#02
Yuri
#03
The Sol
Festival
Stanley
Kubrick
#04
Ximena
Sariñana
#05
La Dama
de Negro
#06
86
JULIO 2015
Julio
De 13:00 a 23:00 horas
Del 10 al 12 de julio
Expo Reforma
México D.F.
Auditorio Nacional
México D.F.
20:30 horas
17 y 8 de julio
Campamento Mar Esmeralda
Tecolutla, Veracruz
Desde las 12:00 horas
Del 17 al 19 de julio
Museo de Arte Contemporáneo
de Monterrey (MARCO)
Martes a Domingo 10:00 a 18:00 horas
Miércoles hasta las 20:00 horas
Monterrey, Nuevo León
Hasta el 26 de julio
20:30 horas
24 de julio
Teatro Metropólitan
México D.F.
Telón de Asfalto
México, D.F.
Horario variable
Varias fechas
sexenio.com.mx
87