ELIA Y ELIZABETH ING.ai

ELIA Y ELIZABETH
LA ONDA DE ELIA Y ELIZABETH
Artist: ELIA Y ELIZABETH
Title: LA ONDA DE ELIA Y ELIZABETH
Label: Vampisoul
Release date: September 8, 2014
File under: Pop
Format: CD
Cat #:VAMPI CD 160
Barcode: 8435008862923
Format: LP
Cat #:VAMPI 160
Barcode: 8435008862930
SALES & PROMO
[email protected]
HIGHLIGHTS
First ever compilation of Elia y Elizabeth's recordings, a
duo of sisters who in a brief yet dazzling career during
1972 and 1973 achieved great success in their native
Colombia.
Taken from their two LPs, this compilation brings to
light 16 tracks which remained hidden like lost pearls.
Their concise and natural mix of styles sways between
soft-pop with a touch of tropical-pastoral funk, singersongwriter sweetened by the subtle perfume of
Caribbean music and gentle psychedelia.
These elements blended graciously, brimming with
freshness, in a perfect partnership of sharp melodies
with lyrics inspired by a genuine juvenile curiosity about
life's mysteries, love and nature in their simplest forms.
Both formats include booklets with liner notes by
compiler Carlos Icaza and photos from Elia Fleta's
personal archive.
www.vampisoul.com
DESCRIPTION
The recordings that the sisters Elia and Elizabeth Fleta made, hand in hand with music
arranger Jimmy Salcedo in the early seventies in their native Colombia, remained
hidden like lost pearls in the undervalued musical pop history of Latin America until
today. Their concise and natural mix of styles sways between soft-pop with a touch of
tropical-pastoral funk, singer-songwriter sweetened by the subtle perfume of Caribbean
music and the psychedelia of a world in the midst of discovering all the possibilities
offered by the recording studio. These elements blended graciously and fortuitously,
brimming with freshness, in a perfect partnership of sharp melodies with lyrics inspired
by a genuine juvenile curiosity about life's mysteries, love and nature in their simplest
forms.
Elia and Elizabeth Fleta Mallol were born in Bogotá by chance. Their parents were both
from Spain but met and got married in Barranquila, and soon after moved to Bogotá.
Their father, Miguel Fleta, was the son of the renowned tenor of the same name. Given
the family's musical history, the sisters were fully supported and motivated by their
parents, who bought them acoustic guitars and encouraged them to take lessons. Mr
Fleta's work would take them to Cali, back to Barranquilla, Lima and finally Madrid and
Barcelona in 1971. In Spain, Elia y Elizabeth were invited to a televised homage for their
famous grandfather and were heard by composer and musical arranger Juan Carlos
Calderón, who had previously worked with their aunts, the popular duo of sisters Elia
and Paloma Fleta. Immediately, he invited them to record under his direction two songs
in the studio of the Zafiro label from Barcelona. The chosen songs were 'Cae la lluvia'
and 'Fue una lágrima', two of Elia's compositions. Both songs were released on a 45rpm
single, although it lacked any kind of promotion given that, yet again, the Fleta family
was about to move back to Colombia.
Back in Barranquilla, after performing at a charity event with their friends from the
Bakarett Blues Band, the sisters were heard by Graciela Arango de Tobón, a wealthy
lady and composer who recommended them to Álvaro Arango. The latter was the
musical director of Codiscos, subsidiary of Zeida, a label with headquarters in Medellín
which was looking for a female duo with the characteristics of the Fleta sisters. After
hearing them sing over the phone, Mr Álvaro traveled to Barranquilla the next day,
where he formalized his intention to record the duo. Soon after Elia and Elizabeth
were in the studios of Codiscos in Medellín. Humberto Moreno, head producer,
entrusted the musical arrangements and direction to the pianist Jimmy Salcedo, a
Mompox native. A talented and charismatic musician from the bohemian and jazz
scene in Bogotá, Salcedo was a former member of The Be-Bops who had become a
TV interviewer and started his own band, La Onda Tres.
The support of Jimmy Salcedo and his band contributed to the Fleta duo becoming
regulars in the local media. During their meteoric career, the sisters were the winners
of the Coco Festival in Barranquilla, the recipients of the Príncipe de Oro - an award
given by the eponymous radio station - and were nominated for the Onda Award as
the best new band of 1972. A second LP appeared the following year and the TV shows
continued weekly, leaving Elia less and less time to devote to her studies, which she
was most interested in. She decided to talk to her family and explain to them her
desire to stop her television performances and instead completely devote herself to
her university education in music pedagogy. Elizabeth, meanwhile, understood and
accepted her sister's decision and also quit the world of entertainment.
Jimmy Salcedo, after a productive career with several records released for Codiscos
and Philips, became a renowned TV star in Bogotá with his famous musical comedy
show El Show de Jimmy along with his inseparable gang, the Recochan Boys. Death
surprised him prematurely in his apartment in Bogota on October 27th, 1992, due to
complications from his prolonged diabetes.
TRACKLIST
1. ALEGRÍA
2. DESCRIPCIÓN
3. SOY UNA NUBE
4. SE OCULTA EL SOL, MUERE UNA FLOR
5. FUE UNA LÁGRIMA
6. PESADILLA
7. LIBRE
8. LA GRAN CIUDAD
9. MIS 32 DIENTES
10. TODO EN LA VIDA
11. PONTE BAJO EL SOL
12. HAY QUE VIVIR LA VIDA
13. CAE LA LLUVIA
14. ¿EN DÓNDE ESTÁ?
15. BUSCÁNDONOS
16. EN LOS DÍAS EN QUE ERA DEMASIADO JOVEN
ELIA Y ELIZABETH
LA ONDA DE ELIA Y ELIZABETH
Artista: ELIA Y ELIZABETH
Título: LA ONDA DE ELIA Y ELIZABETH
Sello: Vampisoul
Fecha de salida: 8 de septiembre de 2014
File under: Pop
Formato: CD
Referencia: VAMPI CD 160
Barcode: 8435008862923
Formato: LP
Referencia: VAMPI 160
Barcode: 8435008862930
PROMO
[email protected]
PUNTOS FUERTES
Primera recopilación de las grabaciones de Elia y
Elizabeth, un dúo formado por dos hermanas que en
una breve pero deslumbrante carrera durante 1972 y
1973 alcanzaron un gran éxito en su Colombia natal.
Extraídos de sus dos LPs, estos 16 temas ven ahora la
luz tras haber permanecido muchos años como joyas
perdidas. Su concisa y natural mezcla de estilos pasea
entre el soft-pop en clave funk tropical-pastoral, la
canción de autor aromatizada con el perfume del caribe
y la delicada psicodelia.
Estos elementos se conjugan con gracia y fortuna, llenos
de frescura, en perfecto maridaje entre melodías
certeras con letras derivadas de una genuina inquietud
juvenil por los misterios de la vida, el amor y la
naturaleza en sus formas más simples.
Ambos formatos incluyen libretos con notas interiores
escritas por Carlos Icaza y fotos del archivo personal de
Elia Fleta.
www.vampisoul.com
DESCRIPCIÓN
Las grabaciones que las hermanas Elia y Elizabeth Fleta realizaron de la mano del
arreglista Jimmy Salcedo y su grupo La Onda Tres a principios de los setenta en su natal
Colombia permanecían como perlas perdidas en la infravalorada historia musical pop
de América Latina. Su concisa y natural mezcla de estilos pasea entre el soft-pop en
clave funk tropical-pastoral, la canción de autor aromatizada con el delicado perfume
del caribe y la psicodelia propia de un mundo en pleno descubrimiento de las
posibilidades del estudio de grabación. Elementos que se conjugaron con gracia y
fortuna, llenos de frescura, en perfecto maridaje entre melodías certeras con letras
derivadas de una genuina inquietud juvenil por los misterios de la vida, el amor y la
naturaleza en sus formas más simples.
Elia y Elizabeth Fleta Mallol nacieron en Bogotá de manera fortuita. Sus padres eran
españoles pero se conocieron en Barranquilla, y tras casarse se mudaron pronto a
Bogotá. Su padre, Miguel Fleta, era hijo del afamado tenor del mismo nombre. Desde
muy temprano ambas hermanas manifestaron interés y aptitudes para cantar y tocar la
guitarra. Dados los antecedentes musicales familiares, fueron apoyadas y motivadas por
sus padres, quienes les compraron guitarras acústicas y las alentaron a tomar clases.
El trabajo del señor Fleta llevaría a la familia a Cali, de nuevo a Barranquilla, Lima y
finalmente Madrid y Barcelona en 1971. En España, Elia y Elizabeth son invitadas a un
homenaje televisivo dedicado a su abuelo, y allí son escuchadas por el compositor y
arreglista Juan Carlos Calderón, quien ya había trabajado previamente con sus tías, el
popular dúo de las Hermanas Elia y Paloma Fleta. Inmediatamente las invita a grabar,
bajo su dirección, dos temas en los estudios del sello Zafiro de Barcelona. Las canciones
elegidas son 'Cae la lluvia' y 'Fue una lágrima', composiciones recientes de Elia. Ambos
temas fueron editados en un disco sencillo que careció de toda promoción dado que,
de nuevo, la familia Fleta se mudaba de regreso a Colombia.
De vuelta en Barranquilla, tras presentarse en un evento de beneficencia en compañía
de sus amigos de la Dakarett Blues Band, las hermanas son escuchadas por la dama de
sociedad y compositora Graciela Arango de Tobón, quien las recomienda a Álvaro
Arango, director musical de Codiscos, subsidiaria de Zeida, sello con base en Medellín
que buscaba un dúo femenino con las características de las Fleta. Tras escuchar a las
hermanas cantar por teléfono, Don Álvaro viaja al día siguiente a Barranquilla, donde
formaliza su intención de grabar al dúo. Al poco tiempo, Elia y Elizabeth entran a grabar
en los estudios de Codiscos en Medellín. Humberto Moreno, productor a cargo, confía
los arreglos y dirección musical al pianista Jimmy Salcedo. Talentoso y carismático
músico de la escena bohemia y jazzística de Bogotá, Salcedo era un ex-integrante de
los Be-Bops que se había convertido en entrevistador televisivo y había creado un
nuevo grupo, La Onda Tres.
El apadrinamiento de Jimmy Salcedo y su Onda Tres contribuyó a que el dúo se
convirtiera en una constante en los medios locales. Fueron además, durante su
meteórica carrera, las triunfadoras del Festival del Coco en Barranquilla, el premio
Príncipe de Oro organizado por la emisora radial barranquillera del mismo nombre y
nominadas al premio Onda como la revelación del año 72. Un segundo elepé apareció
al año siguiente y los programas televisivos continuaron semanalmente, dejando a Elia
cada vez menos tiempo para dedicarse a sus estudios, su principal interés, por lo que
decide hablar con su familia para explicarles su deseo de abandonar las actuaciones
televisivas y dedicarse por completo a su formación universitaria en pedagogía musical.
Elizabeth, por su parte, acata y entiende la decisión de su hermana mayor y deja
también el mundo del espectáculo.
Jimmy Salcedo, tras una fructífera carrera con seis LPs publicados para Codiscos y
Philips, se convierte en estrella de la televisión bogotana con su célebre programa
cómico-musical El Show de Jimmy junto a su inseparable pandilla, los Recochan Boys,
con quienes hizo reír al país entero hasta que la muerte lo sorprendió de manera
prematura en su apartamento bogotano el 27 de octubre del 92, debido a
complicaciones de su prolongada diabetes.
CANCIONES
1. ALEGRÍA
2. DESCRIPCIÓN
3. SOY UNA NUBE
4. SE OCULTA EL SOL, MUERE UNA FLOR
5. FUE UNA LÁGRIMA
6. PESADILLA
7. LIBRE
8. LA GRAN CIUDAD
9. MIS 32 DIENTES
10. TODO EN LA VIDA
11. PONTE BAJO EL SOL
12. HAY QUE VIVIR LA VIDA
13. CAE LA LLUVIA
14. ¿EN DÓNDE ESTÁ?
15. BUSCÁNDONOS
16. EN LOS DÍAS EN QUE ERA DEMASIADO JOVEN