en la línea con 36.666 - Beekeeping Supplies from Pigeon Mountain

en la línea con 36.666 - Beekeeping Supplies from Pigeon Mountain

Abril 2015
Abril es una época mágica del año en Georgia del Norte. Todo lo que inverna en el invierno está naciendo…
flores de todo tipo están por todos lados, los pájaros cantan y las abejas están zumbando! Gracias a los días
calientes y soleados, las abejas están construyendo rápidamente.
Nos complace informar que nuestro primer envío de abejas ya salió a nuestros clientes! Todo salió muy
bien, las abejas están llegando a sus dueños en buenas condiciones. Hemos escuchado de varios clientes que
reportan que sus abejas llegaron en buenas condiciones, y están disfrutando de sus nuevos hogares. Debemos
agradecer al Servicio Postal de los Estados Unidos - que hacen un excelente trabajo en el envío de abejas vivas!
Menos de la mitad del uno por ciento de los envíos de abejas vivas encuentran algún tipo de problema en el
transcurso, y ellos (USPS) también tratan problemas de forma rápida y justa!
Nuestro primer envío de abejas salió el 24 de marzo. Las abejas estaban felices, saludables y listas para ir a sus nuevas casas!
Los nabos y el trébol rojo, que plantamos juntos para conseguir las primeras floraciones posibles para
proporcionar un poco de polen y néctar para las abejas, lo están haciendo bien. Los nabos han estado
floreciendo desde finales de marzo. El trébol rojo florecerá al tiempo en que los nabos dejen de florecer,
alrededor de la tercera semana de abril. Ambos son grandes cultivos que florecen rápido para las abejas. Si se
les permite ir a sembrar, se resembrarán a sí mismos y volverán a crecer en el otoño. Recomendamos altamente
estos dos cultivos para sembrar en el otoño para dar a sus abejas un paso temprano en la primavera. Vamos a
comenzar la siembra de trigo sarraceno en abril y seguiremos sembrando trigo sarraceno hasta las heladas...
las abejas aman este cultivo también! Aquí en Georgia del Norte hay un sin fin de plantas y árboles, todos los
cuales son utilizados por las abejas, los enormes álamos de tulipán amarillo florecen a finales de abril y a las
abejas les encantan!
Algunas de nuestras plantas de floración temprana proveen una gran fuente de alimento para las abejas en la primavera.
Otra marca de la llegada de la primavera es la “creciente” de NUCS! (colonias núcleo de abejas) Aquí en
Pigeon Mountain Trading Company ®, pusimos nuestros NUCS hace varias semanas. Estos son los que
cultivamos para enviar a nuestros clientes desde principios de mayo hasta mediados de junio. Hasta ahora,
lo están haciendo muy bien! El clima ha sido muy cooperativo este año y esperamos cumplir nuestro horario
de entrega original. Como muchos de ustedes saben, los últimos dos años el clima ha sido todo menos
cooperativo! Miss Sanja y yo estamos afuera cada pocos días checando los NUCS. Como todas las nuevas
colmenas, necesitan ser evaluadas para asegurarse de que la Reina está bien y colocando huevos, y que las
abejas tienen un suministro adecuado de alimentos. También examinamos los NUCS para determinar que
plagas como ácaros y escarabajos no sean un problema, y si son encontrados, se tratan con rapidez antes de
que puedan dañar a las abejas. Este mismo procedimiento debe ser practicado por todos los apicultores para
asegurar que se está haciendo todo lo que sea posible para asegurar que sus abejas estén bien.
Sanja y yo vamos al menos una vez a la semana para revisar los NUCS que estamos formando para los pedidos de nuestros clientes.
Nuestro concurso “Cuenta el Enjambre” ha sido muy popular entre nuestros clientes! Se hicieron miles de
conjeturas... pero sólo puede haber un ganador del gran premio! Los registros fueron aceptados hasta las
11:59 pm (EST) del 15 de abril de 2015. Gracias a todos los que se unieron a la diversión e hicieron una
conjetura. Una lista completa de los ganadores se puede encontrar en nuestro sitio web y abajo. Este ha sido
tan increíblemente popular que pronto vamos a hacer algo como esto otra vez. Felicidades a los ganadores y
gracias a todos y cada uno de ustedes que entró en sus conjeturas para hacerlo!
Tengo el placer de anunciar que nuestra política de envío gratis para pedidos superiores a $ 100.00
¡permanecerá en efecto de forma permanente! Esta política ha sido muy popular, y estamos muy contentos de
poder ofrecer esto a nuestros clientes! ¡Disfrute!
Como siempre, yo soy sólo estoy a una llamada telefónica o correo electrónico de distancia! Si usted sabe de
alguna manera distinta en la que podamos ayudar a Usted o a nuestros clientes, por favor ¡hágamelo saber!
Feliz Primavera!
Steve McCloud, President
GANADORES DE CUENTA EL ENJAMBRE!
El número ganador es
36.666
Gracias a todos los que participaron en nuestro concurso “Cuenta el Enjambre”.
Estamos muy contentos de anunciar los 25 ganadores de los premios!
Si usted es un ganador, recibirá un correo electrónico de nosotros el Lunes, 27 de abril 2015,
informándole de su premio, junto con una Declaración de Conformidad que debe ser firmado y
devuelto dentro de cinco días.
Y
L O S
Grand Prize
2nd Place
3rd Place
4th Place
5th Place
6th Place
7th Place
8th Place
9th Place
10th Place
11th Place
12th Place
13th Place
G A N A D O R E S
Byron Redd - Bogue Chitto, MS
Six-Frame Electric Extractor
Wayne Weaver - Hudson, NY
Four-Frame Manual Extractor
Jaime Lacey - Ooltewah, TN
Delivered NUC for Early May
John Long - West Point, UT
Standard Hive Kit
Joby Evans - Atlanta, GA
3 lb. Package of Bees, delivered May 12
Bill Smitherman - Dalton, GA
Ventilated Master Bee Suit, Fencing Hood
Stacie Klemm - Cambridge Springs, PA
Two-Frame Manual Honey Extractor
Griff Toney - Natchez, MS
Copper Kettle
Neal White - Felicity, OH
Washtub with Stand
David Douglass - Portland, TX
Master Bee Suit, Round Hood
Norman Carlson - Lincoln, NE
Women’s Bee Jacket, Fencing Hood
Scott Downey - American Fork, UT
One Gallon Honey Without Comb
Michael Berry - Alcoa, TN
Cast Iron Pot with Handle 8” X 2.4”
14th Place
15th Place
16th Place
17th Place
18th Place
19th Place
20th Place
21st Place
22nd Place
23rd Place
24th Place
25th Place
S O N. . . .
Kathy Blankenship - Milton, FL
Large Standard Duty Bee Smoker
James Bartlett - Corfu, NY
Large Mesquite Tortilla Press
LeRoy Wanzel, Jr. - Ringgold, GA
Long Shop Apron Denim Blue
Stephanie Newland - Killen, AL
10 Quart Sprinkle Can
Donna Fauber - Cape Charles, VA
Oval Wash Tub 10.5 Gallons
John Tatarko - Fort Collins, CO
Beekeeping for Dummies Book
Keith Conaway - Shawnee, OK
Set of 3 small Copper Fry Pan Set
Wesley Kersey - Atlanta, GA
Beekeeper Zone Sign
Ronald Duncan - Hamptonville, NC
2015 Beekeeping Calendar
Lisa Holst - Delta, CO
Ventilated Gloves
Dan Pytel - Julian, PA
Uncapping Roller
Charlie Brown, Cottage Grove, OR
16 oz. PMTC Apple Jelly
* Los ganadores del premio se determinaron después de la aplicación de las Reglas Oficiales del Concurso,
que incluyen disposiciones para desempates y múltiples registros.
Horario de la tienda Bee Season
Lunes - Viernes de 8 am - 5 pm
Sábados de 8 am - 3 pm
Usted sabe, en el mundo de las abejas, todo es realmente acerca de la Reina. Si no hay Reina, no hay colmena.
Después de todo, ella pone todos los huevos! Si ella está enferma o débil, la colmena se verá afectada. Si esta
“abeja Reina” es tan importante ... ¿qué es lo que necesitas saber?
La abeja Reina es una hembra totalmente fértil que sólo produce huevos. Poner huevos es su trabajo - su
único trabajo. Pero que hace a la Reina una Reina? Jalea real. Las Reinas crecen de larvas que se alimentan de
un alimento especial llamado “jalea real”. De acuerdo a Wikipedia, la jalea real es secretada por las glándulas
en las cabezas de las abejas obreras. Cuando las abejas obreras deciden hacer una nueva Reina, eligen varias
larvas pequeñas y las alimentan con grandes cantidades de jalea real en células de la Reina especialmente
construidas. Este tipo de alimentación provoca el desarrollo de la morfología de la Reina, incluyendo los
ovarios plenamente desarrollados necesarios para poner sus huevos.
Por lo general, sólo hay una Reina por colmena de abejas. Si existe más de una Reina en la colmena, van a
luchar hasta la muerte. A diferencia de las abejas obreras, el aguijón de la Reina no está rodeado de púas, por
lo que ella es capaz de picar repetidamente sin morir. Una vez que una sola Reina emerge, las abejas seguirán y
la protegerán ferozmente.
La Reina se aparea con zánganos fuera de la colmena, ya que el apareamiento se produce en vuelo. Una Reina
joven puede almacenar hasta seis millones de espermas de varios zánganos en su espermateca. Ella liberará
esperma de manera selectiva para los restantes dos a siete años de su vida. A veces, una Reina que ha tenido
un tiempo limitado para aparearse se convertirá en una “capa de zánganos.” Por lo general, es una de las
señales de la muerte de la colonia, debido a que los trabajadores no tienen larvas fertilizadas para criar a las
abejas obreras o a un reemplazo de la Reina.
Conforme la Reina envejece, su producción de feromonas disminuye. Conforme la Reina envejece o se
enferma, será remplazada por las obreras en un proceso conocido como “supersedure”. Los Apicultores
podrán reemplazar a la Reina si conocen la edad de la Reina o ven que la Reina se ha convertido en una capa
de zánganos.
A pesar de todo lo que su nombre implica, la Reina no controla a la colmena. Ella simplemente está para
reproducirse. Una Reina de alta calidad, puede poner hasta 1,500 huevos cada día durante el inicio de
la primavera. Las abejas obreras en la colmena constantemente están a su alrededor para cumplir sus
necesidades. Las obreras que atienden recolectan y distribuyen su feromona que inhibe que las obreras
generen células Reina.
Ahora ya sabes la importancia de la abeja Reina, como se forma, que hace y quién cuida de ella. Una colmena
sana debe tener una Reina sana. Conforme revises tus colmenas, asegúrate de vigilar a tu Reina! Si necesitas
remplazar a tu Reina, están disponibles en Pigeon Mountain Trading Company® hasta mediados de junio.
Llama a la tienda o pide la tuya en línea!
en la línea con
SERVICIO AL CLIENTE
Sarah Sturges
Oficialmente logramos llegar a la temporada de abejas, la temporada que todos los apicultores ansiosamente
esperan todo el año!! Esta temporada de abejas todo va bien en Pigeon Mountain Trading Company® - lo cual
es buena noticia para todos los clientes, apicultores y empleados. Estamos trabajando extra fuerte en nuestro
servicio al cliente y envíos a fin de mantener todos nuestros envíos en tiempo. Si alguna vez tienes preguntas
o comentarios sobre el servicio al cliente, siéntete libre de llamarme y hablar conmigo directamente. También
puedes enviarme un correo electrónico a cualquier hora y yo te responderé tan pronto como pueda.
([email protected]) Para todos aquellos que no han pedido sus abejas o
aquellos que ya lo han hecho, aquí hay unos consejos para asegurar que todo vaya acorde con tus abejas y tus
órdenes de mercancía:
1) 1) PORFAVOR no ordenes colmenas u otros artículos de último segundo! Debes de tener todas tus
partes ensambladas, selladas, y muy bien ventiladas previo al arribo de tus abejas. Si te esperas hasta que
tus abejas lleguen para pedir tus artículos esenciales, estos pueden estar agotados. Suelo planear para
los peores escenarios en estas cosas: imagina si hay un error en el envío, error de entrega, o rompes una
parte en el ensamblaje. Planea con tiempo extra antes de que lleguen tus abejas para poder reemplazar
lo necesario o el producto sea reenviado si es necesario. Tenemos suficiente mercancía, pero conforme la
temporada de abejas progresa, se acaban los artículos clave.
2) Actualiza la información de contacto conforme cambie. Tenemos clientes con números de teléfono y
correos inválidos y no pueden ser contactados para sus órdenes. El número de teléfono que usaste cuando
hiciste tu orden es el número que la oficina postal usa para contactarte para recoger el producto. Si tu
información cambio, solo márcanos o mándanos un correo electrónico.
3) Cuando ordenes tus abejas, si no planeas manejar a Pigeon Mountain Trading Company® en LaFayette,
Georgia, para recoger tus abejas, por favor selecciona “entrega” como tus opciones. Nuestro sitio web
funciona con cuadros desplegables de selección, solo haz clic y mira las opciones. La diferencia de
costo entre la entrega y la recolecta cubre el costo de envío y seguro con cobertura completa durante su
tránsito. Este costo de entrega será acordado por el Servicio Postal de los Estados Unidos por sus servicios
prestados - no se te cobrarán tarifas extras por la entrega de tus abejas. USPS ha hecho un trabajo
destacado con nuestros envíos, con envíos exitosos y entregas adecuadas.
Finalmente, mándame unas fotos de los proyectos en los que estés trabajando! Soy afortunado y logro hablar
con muchos de nuestros clientes que trabajan en bodas, fiestas, colmenas decoradas especialmente, fregaderos
y tantas otras grandes ideas. Nos encantaría ver sus resultados finales y compartirlos con todo el mundo en
Facebook, Instagram y Pinterest. Espero que todo el mundo tenga un hermoso comienzo de la primavera...
Contáctenme en cualquier momento.
Está en el correo!
El catálogo de Suministros de Apicultura 2015 está en
el correo! Muchos de ustedes ya han recibido el suyo. Si
usted ha recibido nuestro catálogo en el pasado, usted
está en nuestra lista para obtener un catálogo 2015. Si
no has recibido nuestro catálogo antes, visita el sitio
web y registrarse para obtener el tuyo, hoy!
Encuéntrennos en las Redes Sociales: