La Viano.

La Viano.
TREND y AMBIENTE.
La Viano.
Libertad de movimiento para su vida.
Albert Einstein demostró en su momento que el espacio es relativo.
Ahora, la Viano nos enseña que también puede ser confortable,
eficaz y ecológico. Independientemente de la línea de equipamiento
que escoja (TREND o AMBIENTE), su generosa y versátil amplitud
interior le ofrece la libertad de movimiento que está buscando.
Moderno motor que establece nuevos estándares en cuanto a ahorro
de combustible y movilidad sostenible, sin demeritar el placer
de conducción. Disfrute cada kilómetro con la Viano.
Viano
4
Colores y materiales
Pinturas
Posibilidades de combinación
43
43
44
Longitud de la carrocería
Medidas
Datos técnicos del motor y pesos
48
49
50
Glosario
51
Postventa y servicios financieros
54
Pruebe la Viano
57
Índice
La Viano
2
Viano TREND
Viano AMBIENTE
9
13
Motor y cambio
Tren de rodaje
17
19
Seguridad
Variabilidad
Equipos de serie TREND
Equipos de serie AMBIENTE
22
26
28
32
Accesorios originales
37
La Viano
Un buen ejemplo
de planificación familiar.
La Viano posee todas las características de un auténtico vehículo
familiar. Con espacio para un máximo de ocho personas y un habitáculo
extremadamente versátil, ofrece las mejores condiciones para que usted
pueda disfrutar de sus viajes, sea cual sea su destino: la guardería, el campo
de fútbol, el centro comercial, el apartamento de vacaciones o el parque
de diversiones. Y todo ello acompañado de las excepcionales cualidades
que caracterizan a los vehículos de Mercedes-Benz: un completo
equipamiento de seguridad, elevado confort y una funcionalidad ejemplar.
6
7
La Viano
Una versatilidad que convence,
se mire por donde se mire.
A todos nos gusta disfrutar del tiempo libre, pero la vida consta también
de otros momentos. Por ello, hemos equipado a la Viano con una serie
de virtudes sobresalientes. Su tren de rodaje de confort, las numerosas
posibilidades de equipamiento y su lujoso interior hacen de la Viano
no sólo un excelente vehículo familiar, sino también un vehículo utilitario,
de negocios o de turismo de alto nivel. Tanto la parte delantera como
la trasera confieren a la Viano un carácter dinámico y representativo.
Por supuesto, además del confort, también hemos dotado a la Viano de
virtudes prácticas: sus compactas dimensiones, unidas a una visibilidad
excelente, facilitan las maniobras y el estacionamiento, y permiten
a la Viano acceder sin problemas a los garajes, túneles de lavado
y estacionamientos subterráneos estándar.
11
Viano TREND
Mucho espacio para un
estilo de vida activo.
La Viano TREND.
En la Viano TREND comprobará pronto que la distancia es algo relativo.
Numerosos detalles contribuyen a crear un agradable ambiente interior
y un elevado confort de manejo, por ejemplo, los asientos con tapizados
de alta calidad, los llamativos contrastes del display matricial
y el esmerado acabado de los mandos. Una elegante iluminación
de ambiente y el uso generoso de moqueta revalorizan
el habitáculo tanto a la vista como al tacto.
En los cómodos asientos de la Viano TREND pueden viajar hasta ocho
personas disfrutando del holgado espacio interior. El ya de por sí
confortable interior se puede personalizar aún más con una larga lista de
equipos. Como sabemos que las personas activas suelen viajar con mucho
equipaje, hemos previsto un maletero de hasta 4.6 m3, así como múltiples
compartimentos abiertos y cerrados.
Viano TREND
No se imagina en cuántos lugares se
sentirá como en casa a partir de ahora.
Foto de la izquierda: volante multifunción.
La Viano TREND.
Con mandos perfeccionados, como el volante multifunción, la Viano TREND
La Viano TREND equipa de serie asientos con el agradable tapizado de tela
La unidad de mandos en el techo junto al puesto de conducción brilla con
destaca también en cuanto a diseño, funcionalidad y confort. Esta línea de
«León», disponible en los colores Gris Orión y Antracita.
sus superficies pulidas y los mandos integrados para la calefacción y el
equipamiento puede reconocerse, entre otros detalles, por el panel de
climatizador TEMPMATIK de la parte trasera, permitiendo al conductor
instrumentos con molduras «Silverstone».
accionarlos desde su asiento.
14
15
Viano AMBIENTE
Elegante por naturaleza.
La Viano AMBIENTE.
Inconfundible desde lejos por sus llantas de aleación con neumáticos
225/55 R 17, la Viano AMBIENTE recibe a sus pasajeros con materiales
de gran calidad y un diseño exquisito. Sólo con abrir las puertas,
los umbrales iluminados y la suave moqueta dan la bienvenida al conductor
y al acompañante. Los seis asientos individuales, el volante multifunción
de cuatro radios, la palanca de cambios y parte del revestimiento de las
puertas son de piel. La tapicería de piel «Lugano», con su característico
diseño en la superficie del asiento, resulta especialmente elegante.
Los retrovisores exteriores con calefacción, ajuste eléctrico e intermitentes
integrados convencen con un campo visual de generosas dimensiones.
Las superficies de alta calidad del puesto de conducción están realzadas
con elegantes molduras en raíz de nogal oscuro. La consola central cuenta
con un portavasos y amplios compartimentos en los que puede colocar
objetos de todo tipo. Entre los equipos de serie de la Viano AMBIENTE,
se incluyen también bolsas de aire laterales para las plazas delanteras
y una suspensión neumática con regulación de nivel en el eje trasero.
Viano AMBIENTE
Exigente por vocación.
La Viano AMBIENTE.
Las llantas de aleación con neumáticos 225/55 R 17 convencen por
La consola central y la moldura del puesto de conducción brillan en la Viano
Además de las bolsas de aire frontales para conductor y acompañante, la
su diseño deportivo de 5 radios y lucen el aspecto dinámico y elegante de la
AMBIENTE con su exclusivo efecto de raíz de nogal en marrón o negro.
Viano AMBIENTE equipa también de serie dos bolsas de aire laterales.
Viano AMBIENTE.
De serie se incorpora tapicería de piel, por ejemplo, en el puño de la palanca
de velocidades.
18
La eficiencia es lo que nos impulsa.
El motor de la Viano.
Motor y cambio
20
El motor diesel CDI de 4 cilindros forma la combinación perfecta
con la transmisión automática de 5 velocidades, que gracias al gran
escalonamiento, suavidad de cambios, amplio margen de desmultiplicación
y a la reducción del nivel de revoluciones, se consigue una notable
disminución del consumo.
En ambos modelos de la Viano, el motor diesel CDI de 4 cilindros OM651 aporta un dinamismo inusitado, ya que resulta ejemplar en cuanto a potencia y despliegue de fuerza,
lo que lo hace capaz de enfrentarse a cualquier reto con sus 110 kW (150 HP) y un par máximo de 330 Nm. Este motor cumple con la norma Euro 4 y se caracteriza por un consumo,
emisiones y un nivel de ruidos considerablemente bajos.
21
Tren de rodaje
¿En las nubes? ¿O pegado al suelo?
Tren de rodaje de confort y tren de rodaje deportivo.
El comportamiento de marcha de la Viano se ha
caracterizado siempre por su dinamismo, su confort
y un elevado nivel de seguridad. A la equilibrada
sensación de conducción contribuyen, entre otros,
la suspensión neumática con regulación electrónica
de nivel en el eje trasero1, disponible de serie
sólo en la Viano AMBIENTE, y el programa electrónico
de estabilidad ESP®, disponible opcionalmente también
con sistema de estabilización de remolque. El tren
de rodaje de confort permite disfrutar de un mayor
confort de conducción gracias al reglaje de los muelles/
amortiguadores, los nuevos brazos oscilantes
transversales y los cojinetes de confort. Resultado:
una mejor característica de rodadura y un nivel
de ruidos inferior.
La suspensión neumática, disponible de serie sólo en la Viano AMBIENTE,
aumenta el confort de conducción y mantiene prácticamente constante
la altura del vehículo con independencia de la carga, incluso al conducir
con remolque. Si el vehículo está estacionado sobre una superficie
inclinada, es fácil nivelarla aumentando o disminuyendo la altura
del eje trasero.
Figura a la derecha:
la base del excelente confort de conducción
es el tren de rodaje de confort
con llantas de aleación 6,5J x 16.
Seguridad
Su seguridad y la de los
suyos es lo primero.
Para que tanto usted como sus pasajeros puedan llegar a su destino con
total tranquilidad, hemos desarrollado para la Viano un concepto completo
de seguridad. La base es una carrocería de seguridad con un habitáculo
de gran resistencia y numerosos componentes de retención. Entre ellos
se encuentran los cinturones de seguridad de tres puntos en todos los
asientos, pretensores de cinturón para conductor y acompañante, y una alerta
de cinturón no abrochado. El equipamiento de serie incluye bolsas de aire
frontales en las plazas delanteras (el del acompañante con detector
de asiento ocupado), que pueden completarse con windowbags para
conductor y acompañante, y con bolsas de aire laterales1. Además, la Viano
equipa numerosos sistemas electrónicos de asistencia a la conducción que
aseguran un alto nivel de seguridad activa.
Equipo de serie en la Viano AMBIENTE.
1
24
Variabilidad
Confort. Así de sencillo.
El versátil diseño interior.
permite desplazar los asientos individuales y los bancos
de asiento en tramos de 25 mm. El resultado de esta
técnica, especialmente segura y fácil de manejar, es un
número prácticamente ilimitado de posibilidades de
configuración de los asientos, que pueden adaptarse
a sus necesidades de transporte en cada momento. Los
asientos traseros se pueden colocar en posición enfrentada:
por ejemplo, para conversar cómodamente. Los respaldos
pueden reclinarse, lo que favorece el descanso.
Si necesita más espacio para el equipaje, puede
desmontar fácilmente uno o varios asientos sin
necesidad de utilizar herramientas: basta con abatir
el respaldo, levantar la parte posterior del banco,
desbloquear el anclaje y retirar el asiento de la guía.
Y listo.
espacio interior. Un sistema de guías permite desplazar los asientos
Los asientos individuales y los bancos pueden desplazarse
En posición «plegada», los asientos de confort de la
en tramos de 25 mm para colocarlos en el lugar deseado.
fácilmente en tramos de 25 mm.
Viano ocupan un espacio mínimo.
Viajar en una Viano significa viajar relajado. Cómodos
asientos de confort con excelente sujeción lateral para el
conductor, el acompañante y los ocupantes de las plazas
traseras (asientos individuales), un ambiente agradable
y una gran libertad de movimiento velan por el bienestar
de todos los pasajeros, incluso en trayectos largos. La clave
es una concepción inteligente y flexible del habitáculo,
cuyo componente principal es un sistema de guías que
Foto izquierda: una ojeada al exclusivo habitáculo de la Viano revela una
amplitud casi ilimitada, debida en parte a la inteligente configuración del
28
Equipamiento | Equipos de serie TREND
Equipos de serie TREND (extracto).
Bolsas de aire para conductor y acompañante con desconexión de emergencia del sistema
de combustible
Puertas laterales corredizas eléctricas
Asidero con luz de lectura e iluminación de ambiente
miento de rodadura y el nivel de ruidos del vehículo
Asientos de confort para conductor y acompañante, ajuste manual
Indicador de la temperatura exterior
Cambio automático de 5 velocidades
Intercambiador de calor adicional detrás
Puesto de conducción soft touch
Luz de freno adaptativa
Cierre centralizado con radiotelemando y cierre de confort
Ordenador de mantenimiento ASSYST
Cinturón de 3 puntos en todas las plazas, pretensor y limitador de tensión para conductor y acompañante
Sistema Parktronic (PTS)
Climatizador TEMPMATIK
Paragolpes, molduras protectoras y manillas del color del vehículo
Columna de dirección regulable en altura e inclinación
Parasoles con espejo de cortesía iluminado para conductor y acompañante
Cristales calorífugos en todas las ventanillas
Portón trasero con limpia/lavalunetas
Distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBV)
Sistemas de radio y comunicación con navegación, cargador de CD/DVD y sistema de sonido
Elevalunas eléctricos en las puertas delanteras, con accionamiento de confort
Retrovisores exteriores calefactados, con ajuste eléctrico, cristal asférico e intermitentes integrados
y deteccíón de obstáculos
Servodirección con columna de dirección de seguridad
Programa electrónico de estabilidad (ESP®) con sistema antibloqueo de frenos (ABS),
Sistema de guías para los asientos con anclaje rápido
sistema de control de tracción (ASR) y servofreno de emergencia (BAS)
Ventanillas orientables eléctricamente para 2ª fila trasera, izquierda y derecha
Faros de reflexión con luz antiniebla y luz diurna1
Volante multifunción con ordenador de viaje
Tren de rodaje CONFORT de nuevo desarrollo que mejora notablemente la conducción, el comporta-
Frenos de disco en las 4 ruedas
1
Figura izquierda: dinamismo en estado puro, el diseño
del paragolpes y la parrilla del radiador de la Viano.
La pintura metalizada que se muestra es opcional.
No disponible para la Viano AMBIENTE, ya que están equipados de serie con faros bixenón,
luces de giro y luces diurnas de diodos luminosos.
28
29
Equipamiento | Equipos de serie TREND
Retrovisor exterior de ajuste eléctrico con espejo asférico e intermitente integrado.
Diseño ejemplar: los pilotos traseros.
Bolsas de aire para conductor y acompañante (la figura es sólo una
Faros de reflexión con luz antiniebla y luz diurna integradas.
ilustración de las distintas bolsas de aire activadas y desplegadas al
máximo).
Luz de freno adaptativa.
Equipamiento | Equipos de serie TREND
Ordenador de mantenimiento ASSYST.
Display matricial de alta resolución.
Cambio automático de 5 velocidades.
Volante regulable en altura e inclinación.
Sistema de guías para una configuración variable del interior.
Elevacristales eléctricos, ventanillas orientables.
Climatizador TEMPMATIK con regulación electrónica.
Aire acondicionado independiente en la parte trasera.
30
Equipamiento | Equipos de serie AMBIENTE
Equipos de serie AMBIENTE (extracto).
Suspensión Neumática
Puertas laterales corredizas eléctricas
Molduras efecto raíz nogal negro
Red portaobjetos para el suelo del maletero
Ayuda al arranque en pendiente
Retrovisor interior antideslumbrante automático
Banco de confort de 2 plazas
Retrovisores exteriores abatibles eléctricamente
Luces de umbral
Sistemas de radio y comunicación con navegación, cargador de CD/DVD y sistema de sonido
Barras longitudinales sobre el techo
Sistema de entretenimiento en área de pasajeros
Climatizador TEMPMATIK para las plazas traseras
Ventanillas corredizas para la 1ª fila trasera, izquierda y derecha
Faros bixenón con luz de giro
Volante y palanca del cambio en piel
Cristales tintados en las ventanillas traseras (negro)
Windowbags para conductor y acompañante
Luz diurna de LED
Equipo lavafaros1
Asientos en piel Lugano Piedra
Bolsas de aire de torso para conductor y acompañante
Media Interface en la guantera (manejo desde el volante multifunción)
Línea AMBIENTE con equipamiento que refuerza el confort, con diseño específico (equipamiento en
piel y efecto raíz nogal) y elevado valor intrínseco
Foto izquierda: Faros bixenón1 con luz de giro, luz
antiniebla y luz diurna LED. La pintura metalizada que
aparece en la imagen se ofrece como equipo opcional.
32
33
Equipamiento | Equipos de serie AMBIENTE
Llantas de aleación de 5 radios con neumáticos 225/55 R 17 (de serie en la Viano AMBIENTE).
Puertas corredizas eléctricas en ambos lados.
Molduras efecto raíz nogal.
Cristales tintados en las ventanillas traseras.
Sistema limpiafaros.
Equipamiento | Equipos opcionales
TEMPOMAT con limitación variable de la velocidad SPEEDTRONIC.
Sistema de audio con navegador, control de audio al volante, media interface y sistema de entretenimiento para plazas traseras.
Luces de umbral.
Luces diurnas de LED.
Bolsas de aire del torso para conductor y acompañante.
34
38
Accesorios originales
para la Viano.
Equipamiento | Accesorios originales
Accesorios originales para una vida llena de experiencias.
Con el extenso programa de accesorios Mercedes-Benz
puede configurar su Viano de forma aún más
personalizada según sus deseos y preferencias. Los
accesorios originales Mercedes-Benz1 están
óptimamente adaptados
a su vehículo y cumplen altas exigencias de calidad y
seguridad. Encontrará más información y el programa
completo de accesorios en nuestros folletos específicos.
Artículo
Soporte básico Alustyle.
Portabicicletas trasero.
Elegante y aerodinámico: el sistema Alustyle admite diversos suplementos
Para el montaje sobre el portón trasero. Para transportar dos bicicletas
como cajas portaequipajes o portaesquís. Carga máxima sobre el techo: 100
de casi cualquier modelo y tamaño. Cuando está montado, también se puede
kg. Para vehículos con o sin barras longitudinales en el techo. Soporte básico
abrir el portón trasero. Incluye las luces repetidoras prescritas por
para el techo Alustyle. Se atornilla en el perfil del techo.
la legislación. Precisa corriente eléctrica en la zaga. Kit suplementario
para portabicicletas trasero y poder transportar 2 bicicletas adicionales.
Las imágenes pueden mostrar accesorios originales no disponibles en determinados países.
1
Referencia
Caja portaobjetos para la consola central
A639 810 0404
Bolsas para desperdicios
B6 656 0320
Percha para ropa
A000 814 0132
Nevera portátil
B6 656 0300
Compartimentos para el maletero
B6 656 0668
Caja multifunción
B6 656 0323
Soporte básico Alustyle
B6 656 0449
Portabicicletas trasero
B6 656 0456
38
42
Caja portaobjetos para la consola central.
Tenga al alcance de la mano todos aquellos objetos que necesitará
durante sus desplazamientos gracias a la nueva caja portaobjetos para
la Viano. Montada entre los asientos delanteros, presenta numerosas
posibilidades de almacenaje, por ejemplo, para botellas de 1,5 l.
Las redes laterales exteriores ofrecen espacio para guardar documentos,
revistas, etc. En una bolsa de nylon extraíble se pueden
transportar con comodidad los objetos almacenados.
Interior.
Bolsa para desperdicios.
Percha para ropa.
Nevera portátil.
Esta bolsa de vinilo de 5 l permite guardar los desperdicios generados en los
Robusta percha de metal cromado, ideada para colgar del reposacabezas
Refrigera alimentos incluso en trayectos largos a través del enchufe de 12 V
viajes de manera higiénica y sin olores. Muy práctico: al retirar la bolsa interior
del conductor o del acompañante. La solución perfecta para evitar que se
de manera constante y fiable. De material plástico higiénico fácil de limpiar.
se desliza automáticamente la siguiente bolsa. Bolsas de basura para la bolsa
arrugue la ropa durante el viaje.
Un sistema especial de cintas permite sujetarla con seguridad
en el compartimento de carga. Se puede transportar cómodamente
de desperdicios. Contiene: 20 unidades.
con las correas. Capacidad: 16 l.
Compartimentos para el maletero.
Caja multifunción.
Aseguran gran flexibilidad para mantener en orden el compartimento
Práctica caja plegable para transportar las compras diarias u otros objetos.
de carga. Se fijan fácilmente con pernos de sujeción a las guías
Impermeable. Capacidad de carga máx.: 30 kg.
de los asientos. Una vez plegados, casi no ocupan espacio.
43
Colores y materiales | Pinturas
Su Viano personalizada.
PINTURAS ESTÁNDAR
Blanco ártico 9147
Negro obsidiana metalizado 9197
Marrón dolomita metalizado 8526
Gris pedernal metalizado 7368
Plata cubanita metalizado 9723
Blanco cristal roca metalizado 9134
Plata brillante metalizado 9744
Rojo velvet 3583
La pintura de la Viano remata de un modo brillante el sistema de protección de Mercedes-Benz contra la corrosión. Las carrocerías se suministran de fábrica, completamente galvanizadas y con protección de los huecos, lo que garantiza
una defensa de larga duración.
Colores y materiales | Posibilidades de combinación
PIEL
Lugano Gris Orión
Lugano Piedra
León Gris Orión
Silverstone
Leon Antracita
•T/-A
•T/-A
■
■
■
■
■
Negro obsidiana metalizado 9197
■
■
■
■
■
Plata brillante metalizado 9744
■
□
■
□
■
Plata cubanita metalizado 9723
■
○•A
Lugano Gris Orión
PIEL
Leon Gris Orión
TELA
PINTURAS ESTÁNDAR
Blanco ártico 9147
Lugano Antracita
TELA
MOLDURAS
44
Rojo velvet 3583
-T / • A
Efecto de raíz de nogal Negro
oT/-A
León Antracita
o* A
Lugano Antracita
□
■
□
■
Marrón dolomita metalizado 8526
□
■
□
■
Gris pedernal metalizado 7368
■
■
■
■
■
□
■
Blanco cristal roca metalizado 9134 ■
■ Combinación recomendada □ Combinación posible – Combinación poco recomendable
-T / • A
o* A
Efecto de raíz de nogal Marrón
Los asientos de la Viano se caracterizan
por su estructura robusta y su gran
comodidad. Puede completarlos con
su elección personal de tapizados
textiles o de piel.
Lugano Piedra
Equipamiento de serie
o Equipo opcional
o* Equipo opcional sin sobreprecio
– No disponible
T Viano TREND
A Viano AMBIENTE
Longitud de la carrocería
Una Viano para cada necesidad.
Con los niveles de equipamiento de la Viano, las posibilidades
de combinación se ajustan a sus necesidades.
La Viano ofrece no sólo una amplia libertad de movimiento, sino también
una libertad de decisión desconocida hasta la fecha. Por un lado, las líneas
de acabado TREND y AMBIENTE confieren a la Viano un carácter
inconfundible y, al mismo tiempo, completamente diferente. Por otra parte,
cada una de las líneas puede personalizarse por completo para adaptarse a sus
deseos y necesidades de espacio, lo cual, unido a las múltiples variantes
de equipamiento, da como resultado infinitas posibilidades para configurar
la Viano que mejor se adapta a su estilo de vida.
En las páginas siguientes figuran los datos técnicos más relevantes de su
Viano. Todo de forma clara y resumida.
50
49
Datos técnicos | Medidas
1.4283
1.1964
1.338
Medidas.
1.650
5891
2.6542
524
3.200
5.008
985
Esta medida puede ampliarse desplazando o extrayendo los asientos.
Medida en el suelo del vehículo.
3 Medida interior sin pasarruedas.
4 Medida interior entre los pasarruedas.
5 Con las barras longitudinales opcionales en el techo, la altura del vehículo aumenta 48 mm.
1
1.8755
2
1.901
2.253
(2.013 con los retrovisores abatidos)
Largo (longitud 5.008 mm)
Datos técnicos del motor y pesos
50
Viano. Datos técnicos de motor, consumo y emisiones.
tracción trasera
Modelo
CDI 2.2
Número de cilindros
4
Combustible4
diesel
Cilindrada [cm3]
2.143
Potencia nominal [kW (HP)]
110 (150)
a un régimen de [rpm]
3.800
Par máximo [Nm]
330
a un régimen de [rpm]
1.600–2.400
Aceleración1 0–100 km/h [s]
12,5
Velocidad máxima1 aprox. [km/h]
178
Peso en vacío [kg] (AMBIENTE/TREND)
2
M.M.A. [kg]
2.135/2.110
2.800/3.0503
Carga útil [kg]6 (AMBIENTE/TREND)
665/690
Masa máxima remolcable [kg]
7
sin freno/con freno
750/2.000
Tamaño neumáticos
225/55 R17
Círculo viraje rueda ext [m]/diámetro giro [m]
11,0/11,8
Emisiones de CO25, ciclo mixto [g/km]
208–211
Consumo de combustible5 [km/I]
ciudad
9,05
carretera
13,51
ciclo mixto
11,36
Prestaciones para un peso homologado según DIN 70020-3 (peso
en vacío CE + carga útil 200 kg).
2 Datos según la Directiva 92/21/CE
en su versión vigente en la fecha de
impresión (medidas en orden de marcha, incluyendo herramientas, rueda
de repuesto, si forma parte del suministro del fabricante, depósito lleno
al 90%, conductor de 68 kg, 7 kg de
equipaje) para vehículos con equipamiento de serie. Los equipos opcionales y accesorios pueden incrementar
el peso en vacío del vehículo, reduciéndose correspondientemente la
carga útil. Advertencia: si se aplica la
norma ISO-M06-1176, el peso en
vacío disminuye hasta 75 kg.
3 Como equi­po opcional en combinación con asientos adicionales o con
aumento opcional de la carga
útil X A2.
4 Capacidad del depósito: 75 l.
5 Los valores indicados han sido
determinados según el método de
medición prescrito [Reglamento
(CE) 715/2007 en su versión actual].
Los datos no hacen referencia a
un vehículo en particular, sino que sirven sólo para establecer comparaciones entre los diferentes modelos.
6 Carga máxima sobre el techo: 150 kg.
7 En función de la cadena cinemática,
la masa máxima remolcable aumenta
a hasta 2.500 kg en combinación
con equipo opcional (con freno).
1
51
Glosario
Glosario.
Programa electrónico de
regulación de la estabilidad en ruta.
Servofreno de emergencia BAS.
Ayuda al arranque en
Sistema de control de
estabilidad ADAPTIVE ESP®.
El ESP® con sistema de estabiliza-
Utilizando simuladores de conduc-
pendiente AAS.
tracción ASR.
ADAPTIVE ESP® es un innovador
ción de remolque contribuye además
ción, nuestros investigadores han
Este sistema integrado en el ESP®
Si se detecta un aumento repentino
sistema de control de estabilidad que
a aumentar la seguridad de marcha
podido comprobar que la mayoría
(de serie con cambio automático)
del número de revoluciones en una
tiene en cuenta por primera vez la
al circular con remolque.
de los conductores pisan el freno
hace más confortable el arranque en
de las ruedas propulsadas (es decir,
con poca decisión en situaciones de
cuestas y pendientes. Tras retirar
si se produce resbalamiento en esa
carga del vehículo. En determinadas
situaciones de riesgo –por ejemplo,
Atención:
emergencia. Para solucionar este
el pie del pedal del freno, la presión
rueda), el ASR reduce la potencia e
en caso de derrapaje inminente–,
ADAPTIVE ESP® no puede anular
problema han desarrollado el servo-
de frenado se mantiene unos 2
interviene en el sistema de frenos,
interviene activamente frenando de
las leyes físicas que intervienen
freno de emergencia, que detecta
segundos, lo que permite al conduc-
evitando que la rueda gire en vacío
forma selectiva una o varias ruedas
durante la conducción. Por tanto,
situaciones críticas analizando la ra-
tor cambiar el pie del freno al ace-
persistentemente. El sistema facilita
y, en caso necesario, adapta la poten-
no puede impedir que el vehículo
pidez con que el conductor acciona
lerador sin que el vehículo empiece
así maniobras de puesta en marcha
cia del motor para ayudar al conduc-
derrape en caso de aquaplaning.
el freno y aumenta automáticamente
a rodar. El sistema se activa en
y de aceleración sin deriva del vehí-
tor a estabilizar el vehículo. ADAPTIVE
Tampoco puede evitar que se
la presión de frenado. Al mismo
subidas con un desnivel del 4% como
culo y sin que las ruedas patinen
ESP® combina las funciones de los
produzca un accidente si un conduc-
tiempo, el sistema antibloqueo de
mínimo, y se mantiene desactivado
de forma continua. De este modo
sistemas ABS, ASR, EBV, BAS y la
tor sobrepasa los límites impues-
frenos ABS impide que se bloqueen
cuando se arranca en llano o cuesta
aumenta la capacidad de tracción
ayuda al arranque en pendiente AAS
tos por la física.
las ruedas.
abajo.
y mejora la seguridad, especialmente
(opcional), ampliándolas con una
sobre calzadas resbaladizas o de
adherencia irregular.
Glosario
ESP® con sistema de
Luz de freno adaptativa.
Suspensión neumática con
PARKTRONIC.
estabilización de remolque.
La luz de freno adaptativa aumenta la
regulación de nivel.
El dispositivo de ayuda para aparcar
Esta función complementaria al
seguridad activa al señalizar mejor
Gracias al sistema electrónico de
PARKTRONIC facilita al conductor
ADAPTIVE ESP® aumenta la
la desaceleración del vehículo en
regulación de nivel, la suspensión
la realización de maniobras o el apar-
seguridad cuando se circula con
caso de frenada de emergencia.
neumática en el eje trasero garanti-
camiento en espacios estrechos.
remolque, frenando de forma
Para ello, al efectuar una frenada
za la estabilidad del vehículo con
Este sistema, cuyo funcionamiento
precisa las ruedas del vehículo
peligrosa a partir de 50 km/h activa
independencia de la carga, así como
se basa en el de un equipo de eco-
tractor en caso de detectar
todas las luces de freno de forma
un transporte confortable de pasaje­
sondeo, alerta automáticamente
movimientos oscilantes del
intermitente, advirtiendo a los
ros y objetos sensibles a los golpes.
al conductor si detecta la proximidad
remolque. Al mismo tiempo se
vehículos que circulan por detrás y,
La regulación electrónica mantiene
excesiva de un obstáculo situado
reduce el par motor, ayudando
por lo tanto, favoreciendo una
constante el nivel del vehículo, cual-
delante o detrás del vehículo. En pri-
al conductor a estabilizar el
reacción más rápida de éstos.
quiera que sea su estado de carga.
mer lugar aparece una señal óptica
conjunto vehículo/remolque. Si
Si el vehículo llega a detenerse
Al circular de noche, esto permite ilu-
en la parte central del panel de ins-
el disposi­tivo tiene que intervenir
por completo a partir de una
minar la calzada de forma idónea
trumentos. Si la separación hasta
varias veces consecutivas,
velocidad de 70 km/h,
en todo momento, evitando deslum-
el obstáculo es de menos de 25 cm,
reacciona intensificando la fuerza
se encienden automáticamente
bramientos. Accionando un conmu-
suena además una señal acústica
de frenado, con el fin de reducir
las luces intermitentes
tador es posible elevar o rebajar el
intermitente, que se hace continua
la velocidad del vehículo.
de advertencia.
nivel del vehículo para facilitar su
a partir de 20 cm.
carga y descarga.
52
Servicio Postventa y servicios financieros
Eligiendo un Mercedes-Benz adquiere
mucho más que un automóvil.
El afán de asegurar su movilidad de forma permanente
nos hace ver más allá del vehículo propiamente dicho.
Por eso le ofrecemos numerosas prestaciones adicionales,
desde servicios de reparación y atención personalizada
hasta ofertas individuales de financiamiento y leasing,
que le permiten disfrutar de su Viano sin preocupaciones.
Puede disfrutar del servicio postventa y el poder
de fascinación de Mercedes-Benz en cualquiera
de nuestras sucursales o en su Concesionario Oficial,
donde podrá conocer la variada oferta de servicios,
la esmerada atención y la calidad que espera de la marca
Mercedes-Benz.
Servicio Postventa y recambios
Financiamiento, Leasing y Renting
Horarios de apertura ampliados
Financiamiento estándar
Mercedes-Benz Respaldo 365
Leasing
Refacciones originales Mercedes-Benz
Productos remanufacturados originales Mercedes-Benz
Seguro
Seguro del automóvil
Asistencia en viaje
Protección de pagos
Prolongación de la garantía
56
55
Servicio Postventa y servicios financieros
La amplia gama de servicios Mercedes-Benz.
Los puntos de servicio de Mercedes-Benz están a su
disposición de 8:00 a 18:00 horas, de lunes a viernes. De
8:00 a 14:00 horas los sábados. Estos horarios pueden
variar en algunos casos, consultar
con su Taller Autorizado.
Mercedes-Benz Respaldo 365. Cuando se conduce un
vehículo Mercedes-Benz nunca se viaja solo. Siempre
tendrá un taller móvil a su lado las 24 horas del día,
en cualquier lugar de México. Sólo tiene que llamar al
Servicio de Atención al Cliente para que nuestro personal
calificado tome las medidas necesarias para ayudarle de
inmediato. Servicio de Atención al Cliente:
01 800 00 24 365, para llamadas en México.
Productos Remanufacturados originales
Mercedes-Benz. Una pieza diseñada por Mercedes-Benz
se puede imitar pero no igualar, porque no es posible
igualar la calidad, garantía y fiabilidad conseguidas
gracias a la más avanzada tecnología y a más de cien
años de investigación y experiencia.
Por eso, para que su vehículo siga siendo siempre
un Mercedes-Benz, use únicamente piezas y recambios
originales Mercedes-Benz. Porque están homologados
y verificados para ofrecer un rendimiento perfecto.
Lo comprobará kilómetro tras kilómetro. Para asegurarse
de que un recambio es original Mercedes-Benz,
sólo tiene que comprobar el precinto y el holograma
de su embalaje.
Servicio Postventa y servicios financieros
Piezas reacondicionadas originales Mercedes-Benz.
Las piezas reacondicionadas Mercedes-Benz son la
mejor alternativa para los vehículos que ya llevan
muchos kilómetros a sus espaldas. Estas piezas han
sido tratadas con la misma tecnología y sometidas a los
mismos controles de calidad que las piezas de nueva
producción, ofreciendo a los motores y recambios
reacondicionados la misma garantía que a los
recambios originales Mercedes-Benz. Pero a un precio
más económico.
Mercedes-Benz Financial Services.
Mercedes-Benz Financial Services dispone
de una avanzada gama de productos financieros
especialmente diseñados para los clientes
de Mercedes-Benz. Si quiere saber cuál
es la modalidad más adecuada para usted,
financiamento, leasing, o desea más información
acerca de nuestros productos, consulte en su
concesionario oficial Mercedes-Benz, en la página web
www.mercedes-benz-vanes.com.mx o llame sin ningún
compromiso al Servicio de Atención al Cliente
de Mercedes-Benz Financial Services:
01 800 262 6666.
56
Es el momento de adquirir una nueva experiencia.
Haga un recorrido de prueba con el vehículo que desea.
Pruebe la Viano
En ningún lugar un Mercedes-Benz resulta tan convincente como sobre el
asfalto. Es allí donde se percibe en toda su intensidad el impresionante
aplomo que hace tan especiales a nuestros vehículos. Descubra cómo puede
beneficiarse en su día a día de la versatilidad interior y el elevado confort
de la Viano. Le invitamos a efectuar un recorrido de prueba.
Solicítelo en su Concesionario Oficial Mercedes-Benz más cercano, que
encontrará en www.mercedes-benz-vanes.com.mx
60
2
El fabricante se reserva el derecho de efectuar modificaciones en el diseño, la forma, el color o el equipamiento en relación con los datos contenidos en este catálogo,
por lo que pueden haberse producido cambios en el producto tras el cierre de redacción (02/04/2013). Las ilustraciones y los textos incluyen también accesorios
y equipos opcionales no pertenecientes al equipamiento de serie. Posibles diferencias entre la pintura original y el color reproducido se deben a la técnica de impresión.
Esta publicación puede contener modelos, equipamientos y servicios no disponibles en determinados países. Por las anteriores razones, sugerimos que consulte
a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz para obtener información actual sobre todas las características del producto.
Las informaciones contenidas en este catálogo referentes a prescripciones legales y fiscales y a sus efectos son válidas únicamente en México para vehículos con
placa nacional. Se recomienda de nuevo que para obtener datos más actualizados se dirija a su Concesionario Oficial Mercedes-Benz.
www.mercedes-benz.com.mx
Daimler AG, Stuttgart VAN/VMK 4720 · 2B503 · 04-03/0912 Impreso en México.