CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS AUTOCARAVANAS 2015
Transcripción
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS AUTOCARAVANAS 2015
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS AUTOCARAVANAS 2015 Viajar inteligentemente, con todo incluido INFORMACIÓN TÉCNICA AUTOCARAVANAS 2015 MODELOS PERFILADOS Modelo T 132 T 135 598 / 232 / 291 623 / 232 / 291 Longitud / Anchura / Altura cm Altura interior cm 195 195 Masa remolcable 12% con frenos / sin frenos1) kg 2.000 / 750 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 3.450 Dimensiones de los neumáticos mm 3.450 Superficie cama abatible Distancia entre ejes cm – Superficie cama central cm 210 x 65 / 45 (opcional) Superficie cama posterior cm 210 x 140 / 130 200 x 135 2,0 MJet – 3) 165 x 100 / 55 (sin cama) Motorización básica 2,0 MJet kW (PS) 85 (115) 85 (115) Chasis Chasis autoportante Fiat Chasis autoportante Fiat Peso en orden de marcha kg 2.654 2.661 Capacidad de carga kg 841 834 Masa Máxima Técnicamente Admisible kg 3.495 3.495 4 4 2 (opcional 3) 2 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 4 4 Nº de pasajeros permitido a 3.5 t2) Nº plazas dormir Aumento MTMA del vehículo a 3.85 t, opcional kg Nº de pasajeros permitido a 3.85 t2) Frigorífico / congelador integrado l 113 / 14 113 / 14 Suministro agua incl. boiler / Vol. aguas residuales l 122 (20) / 92 122 (20) / 92 95 / 18 95 / 18 2 (opcional 3) / 1 3 (opcional 4) / 1 Truma Combi 6 Truma Combi 6 • • Batería / cargador Ah / A Enchufe 230 V / 12 V Calefacción Asiento conductor giratorio Asiento acompañante giratorio Medidas puerta garaje exterior / Medidas puerta garaje exterior Anch x Alt cm • • 70 x 115 (opcional 50 x 75) 60 x 75 (izquierda) T 334 T 337 T 339 699 / 232 / 291 693 / 232 / 291 699 / 232 / 291 210 195 210 2.000 / 750 2.000 / 750 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C 4.035 3.800 4.035 195 x 140 / 110 (opcional) – – 210 x 100 / 62 (opcional) 165 x 100 / 55 (sin cama) 210 x 65 / 45 (opcional) 210 x 140 / 130 1 x 205 x 80 1 x 200 x 80 210 x 200 (opcional) 190 x 150 2,0 MJet 2,0 MJet 2,0 MJet 85 (115) 85 (115) 85 (115) Chasis rebajado Fiat Chasis rebajado Fiat Chasis rebajado Fiat 2.840 2.820 2.836 655 675 659 3.495 3.495 3.495 4 (opcional 5)2) 4 4 2 (opcional 5) 2 2 (opcional 3) 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 4 (opcional 5)2) 4 4 113 / 14 (opcional 167 / 29) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 95 / 18 95 / 18 95 / 18 3 (opcional 4) / 1 2 (opcional 3) / 1 3 (opcional 4) / 1 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 • • • • • • 70 x 100 (opcional 70 x 80) 80 x 115 (opcional 80 x 80) 80 x 95 (derecha), 80 x 95 (izquierda) INFORMACIÓN TÉCNICA AUTOCARAVANAS 2015 MODELOS PERFILADOS Modelo T 345 T 348 678 / 232 / 291 683 / 232 / 291 Longitud / Anchura / Altura cm Altura interior cm 195 210 Masa remolcable 12% con frenos / sin frenos1) kg 2.000 / 750 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C Dimensiones de los neumáticos mm 3.800 3.800 Superficie cama abatible Distancia entre ejes cm – 200 x 140 / 120 (opcional) Superficie cama central cm 210 x 110 (opcional) 210 x 100 (opcional) Superficie cama posterior cm 200 x 135 205 x 135 2,0 MJet Motorización básica 2,0 MJet kW (PS) 85 (115) 85 (115) Chasis Chasis autoportante Fiat Chasis rebajado Fiat Peso en orden de marcha kg 2.776 2.751 Capacidad de carga kg 719 744 Masa Máxima Técnicamente Admisible kg 3.495 3.495 4 4 (opcional 5)2) 2 (opcional 4) 2 (opcional 6) 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 4 4 (opcional 5)2) Nº de pasajeros permitido a 3.5 t2) Nº plazas dormir Aumento MTMA del vehículo a 3.85 t, opcional kg Nº de pasajeros permitido a 3.85 t2) Frigorífico / congelador integrado l 113 / 14 113 / 14 (opcional 167 / 29) Suministro agua incl. boiler / Vol. aguas residuales l 122 (20) / 92 122 (20) / 92 95 / 18 95 / 18 3 (opcional 4) / 1 3 (opcional 4) / 1 Truma Combi 6 Truma Combi 6 • • Batería / cargador Ah / A Enchufe 230 V / 12 V Calefacción Asiento conductor giratorio Asiento acompañante giratorio Medidas puerta garaje exterior / Medidas puerta garaje exterior Anch x Alt cm • • 80 x 75 (izquierda) 100 x 60 (izquierda) T 447 T 448 T 449 743 / 232 / 291 738 / 232 / 291 743 / 232 / 291 210 210 210 2.000 / 750 2.000 / 750 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 215/70 R 15 C 215/70 R 15 C 4.035 4.035 4.035 195 x 140 / 110 (opcional) 200 x 140 / 120 (opcional) 195 x 140 / 110 (opcional) 210 x 120 / 65 (opcional) 210 x 100 (opcional) 210 x 120 / 65 (opcional) 1 x 210 x 80 1 x 205 x 80 210 x 210 / 205 (opcional) 1 x 205 x 80 1 x 190 x 80 210 x 205 / 190 (opcional) 190 x 150 2,0 MJet 2,0 MJet 2,0 MJet 85 (115) 85 (115) 85 (115) Chasis rebajado Fiat Chasis rebajado Fiat Chasis rebajado Fiat 2.975 2.845 2.971 520 650 524 3.495 3.495 3.495 4 (opcional 5)2) 4 (opcional 5)2) 4 (opcional 5)2) 2 (opcional 5) 2 (opcional 6) 2 (opcional 5) 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 4 (opcional 5)2) 4 (opcional 5)2) 4 (opcional 5)2) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 122 (20) / 92 122 (20) / 92 122 (20) / 92 95 / 18 95 / 18 95 / 18 3 (opcional 4) / 1 2 (opcional 3) / 1 3 (opcional 4) / 1 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Truma Combi 6 • • • • • • 100 x 115 (opcional 80 x 85) 100 x 115 (opcional 80 x 85) 110 x 95 (derecha), 70 x 95 (izquierda) INFORMACIÓN TÉCNICA AUTOCARAVANAS 2015 MODELOS CAPUCHINAS Modelo A 361 A 461 663 / 232 / 310 723 / 232 / 310 Longitud / Anchura / Altura cm Altura interior cm 195 195 Masa remolcable 12% con frenos / sin frenos1) kg 2.000 / 750 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 215 / 70 R 15 C Dimensiones de los neumáticos mm 3.800 4.035 Superficie cama capuchina Distancia entre ejes cm 210 x 160 210 x 160 Superficie cama central cm 175 x 100 175 x 100 Superficie cama posterior cm 2 x 210 x 85 1 x 210 x 80 1 x 210 x 85 2,0 MJet Motorización básica 2,0 MJet kW (PS) 85 (115) 85 (115) Chasis Chasis autoportante Fiat Chasis autoportante Fiat Peso en orden de marcha kg 2.848 2.918 Capacidad de carga kg 647 577 Masa Máxima Técnicamente Admisible kg Nº de pasajeros permitido a 3.5 t2) Nº plazas dormir Aumento MTMA del vehículo a 3.85 t, opcional kg Nº de pasajeros permitido a 3.85 t2) 3.495 3.495 4 (opcional 6)2) 4 (opcional 6)2) 6 6 3.850 (opcional) 3.850 (opcional) 4 (opcional 6)2) 4 (opcional 6)2) Frigorífico / congelador integrado l 113 / 14 (opcional 167 / 29) 113 / 14 (opcional 167 / 29) Suministro agua incl. boiler / Vol. aguas residuales l 122 (20) / 92 122 (20) / 92 95 / 18 95 / 18 2 (opcional 3) / 1 2 (opcional 3) / 1 Truma Combi 6 Truma Combi 6 Asiento conductor giratorio – – Asiento acompañante giratorio – – 70 x 125 70 x 125 Batería / cargador Ah / A Enchufe 230 V / 12 V Calefacción Medidas puerta garaje exterior / Medidas puerta garaje exterior Anch x Alt cm A 464 728 / 232 / 310 195 2.000 / 750 215 / 70 R 15 C 4.035 210 x 160 185 x 100 210 x 155 / 135 2,0 MJet 85 (115) Chasis autoportante Fiat 2.933 562 3.495 4 (opcional 6)2) 6 3.850 (opcional) 4 (opcional 6)2) 113 / 14 (opcional 167 / 29) 122 (20) / 92 95 / 18 2 (opcional 3) / 1 Truma Combi 6 – – 110 x 125 (opcional 110 x 85) 1) El aumento de peso del vehículo a 3850 kg recude la capacidad de carga a 1900 kg 2) A dvertencia general sobre el nº de plazas: la instalación de opciones de chasis instaladas en fábrica, equipamiento opcional y packs puede reducir el nº de plazas permitido o requerir un aumento de la MMTA del vehículo (véase tarifa de precios con equipamiento opcional para ver la cantidad de peso adicional). La autorización para más de 4 personas es sólo posible en combinación con el pack de seguridad (modelo A) 3) R ogamos tengan en cuenta que el armario ropero en la zona comedor es sustituido por un asiento lateral incl. compartimento almacenamiento superior en caso de pedir el equipamiento opcional ref. 40029, „Transformación grupo asientos, opcional“. Ni la Masa Máxima Técnicamente Admisible del vehículo ni la carga permitida de los ejes pueden ser sobrepasadas El peso en orden de marcha incluye la tara del vehículo incluyendo el conductor (75 kg), el depósito de combustible lleno y el siguiente equipamiento básico: depósito de agua con volumen reducido (20 kg), bombona de gas llena (25 kg) y tambor de cable (4 kg). Es posible la existencia de erratas en los precios y especificaciones técnicas. EQUIPAMIENTO DE SERIE AUTOCARAVANAS 2015 Chasis / vehículo base • • • • • • • • • • • • • Fiat Ducato, 2.0 Multi-Jet con 85 kW / 115 PS, EURO 5+ Chasis con mayor ancho de vía Luces de día Airbag conductor ABS Cristales tintados y elevalunas eléctrico Cierre eléctrico de la puerta con mando a distancia Asientos conductor/pasajero giratorios (según modelo) Asiento conductor regulable en altura e inclinación Parachoques frontal lacado Kit emergencia Fix & Go Ordenador de a bordo incl. display temperatura exterior Soportes para bebidas en consola central Tecnología a bordo • • • • • • • • • • • Calefacción / Gas • • Célula / Habitáculo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 5 año de garantía de estanqueidad* Techo y armazón exterior posterior en resistente fibra de vidrio GFK Espesor de techo y paredes de 34 mm, espesor pavimento de 41 mm Plancha lisa Ventanas abatibles y de doble cristal con oscurecedor y mosquitera Claraboya con Plexiglas color blanco con mosquitera Puerta mosquitera (una sola pieza) Alcoba espaciosa con 72 cm de altura interior útil y ventana lateral lado derecho (modelo A) Cama capuchina abatible y calefactada (cama 210x160 cm) Red de seguridad en alcoba y literas (modelo A) y en cama frontal abatible (modelos perfilados) Bolsas portaobjetos en la alcoba Estilo mobiliario en Calma Imperial Combinación textil Casella (beige) o Taviano (azul) Cómodos y ergonómicos cojines en la dinette Extensión superficie mesa para modelos T (excepto T 447 / T 449) Grupo de asientos en L para modelos T 447 y T 449 Mesa Comfort en modelos T 447 y T 449; desplazable longitudinalmente y transversalmente, giratoria y telescópica Suelo „Oak Select“ con efecto parquet Mesa zona comedor con marco de madera auténtico Colchones de espuma fría de alta calidad en las camas fijas traseras (de espuma completa en literas) Garaje posterior (según modelo) Puerta entrada con panel interior de alta calidad Escalón de entrada (Omnistep) Ventana en cabina - T (modelos perfilados) Posibilidad transformación grupo asientos 3) Iluminación ambiente y indirecta en Leds a través de todos los armarios superiores Luces de lectura LED regulables individualmente Batería habitáculo AGM High-performance (95 Ah) Panel de control de a bordo con indicaciones de nivel de llenado y capacidad Activación automática / aislamiento de la batería motor y de servicio, y frigorífico Cargador de batería eléctrico para batería vehículo y habitáculo 12 V / 18 A Enchufes 230 V Enchufe exterior CEE para 230 V con interruptor automático Todas las tuberías colocadas en zonas aisladas Iluminación central en la zona de entrada Luz avancé Compartimento para 2 bombonas gas de 11 kg Calefacción Truma Combi 6 con boiler de 10 l integrado Cocina / Suministro agua • • • • • • • • • Cocina espaciosa y ergonómica con amplia superficie de trabajo y fregadero integrado con tapa de cristal Encimera Thetford a 3 fuegos con válvula de seguridad y tapa de cristal Luces spot LED Cajones de la cocina con guías Suministro agua caliente con grifo monomando El sistema de suministro de agua cumple con lo establecido en el artículo 07/2011 (Directiva 2002/72/EC) Depósito de agua con boiler de 122 l, depósito de aguas residuales de 92 l Frigorífico Thetford de 113 l con congelador de 14 l or 167 l and 29l freezer depeds on model Cubo de basura Baño • • • • • • • Ducha con cortina o cabina de ducha separada con mampara (según modelo) Baño Vario en T 132 Amplio baño con ducha separada en el lado opuesto (T 334, T 339, T 447 y T 449) Teléfono ducha regulable en altura (según modelo) Toilette con cassette Thetford C 260 Luces spot LED empotradas en el baño Claraboya con mosquitera y oscurecedor integrados (según modelo) * Se aplican las condiciones de garantía para filtraciones y estanqueidad de Carado GmbH EQUIPAMIENTO OPCIONALDE AUTOCARAVANAS 2015 15 255 € --- 2.035 € 17 – – – – – – A 464 2.895 € – A 461 Chasis rebajado Fiat 2.3 l - 109 kW (148 PS) - EURO 5+ – A 361 15 T 449 2.895 € – T 448 Chasis autoportante Fiat 2.3 l - 109 kW (148 PS) - EURO 5+ – No disponible T 447 15 Obligatorio T 348 15 1.525 € T 345 1.525 € Chasis rebajado Fiat 2.3 l - 96 kW (130 PS) - EURO 5+ T 339 Chasis autoportante Fiat 2.3 l - 96 kW (130 PS) - EURO 5+ T 337 Peso adicional T 334 PVP € 21% IVA includio Equipamiento opcional T 135 Códigio Equipamiento opcional Equipamiento de serie T 132 • – – – – – – Chasis 40141 Aumento MTMA 3850 kg Fiat 1) 20086 Cambio automático (6 velocidades) sólo disponible con motor de 130 o 148 CV – – – – – – – – – – • • • • • • • • • • • • • Célula exterior Techo y armazón posterior en resistente fibra de vidrio GFRP 40128 Depósito aguas residuales aislado 150,00 € 2 40012 Baca portaequipajes Styling en el techo con escalera de aluminio (para A 361 no compatible con antena parabólica) 915,00 € 17 40127 Ventana en cabina - T • • • • • • • • • • – – – Portón cofre exterior • – • • • – – • • • – – • 40011 Patas traseras (2 unidades) 305 € 1) Aumentar la MMTA del vehículo a 3850 kg es posible para los modelos A sólo en combinación con el motor Fiat de 2.3 l (130 PS o 148 PS) 2) El portón garaje exterior en zona sofá longitudinal no es compatible con el nº de art. 40187 3) Advertencia: el armario ropero de la zona comedor se sustituye per un asiento lateral que incluye almacenamiento justo encima cuando se pide el art. Nº 40029, „opción conversión grupo de asientos“, para el modelo T 132. 4) No es posible la combinación del artículo nº 40137 y nº 40043 para el modelo T 337. 5) Advertencia general sobre el nº de personas permitido: el nº de personas depende del peso permitido del vehículo 6 Precios 07/14 para autocaravanas Carado válidos a partir del 01-07-2014. Los precios son precios de venta recomendados no-vinculantes incl. IVA ex works (Fábrica Neustadt). Los precios para las instalaciones especiales se aplican sólo para la nueva producción en serie. Las dimensiones y pesos especificados son valores aproximados. El peso en vacío corresponde a la versión de serie y sin equipamiento opcional. La capacidad de carga especificada se ve reducida si se instala equipamiento opcional. Copyright de Carado GmbH. • Combinación tapicería Taviano (azul) • • • • • • Grupo de asientos en L – – – – – – – – – – – – • – – – • • • • – • A 464 • A 461 • A 361 T 345 • T 449 T 339 • T 448 T 337 • PVP € 21% IVA includio T 447 T 334 Combinación tapicería Casella (beige) Equipamiento opcional T 348 T 135 Peso adicional T 132 Códigio • • • • • • • • • • – • – – – – – – Célula interior / Zona habitáculo 40187 5ª plaza en sofá lateral 2) 40029 Posibilidad transformación grupo asientos 3) 40045 Posibilidad transformación de cama individual a cama doble 405 € 15 305 € 3 5 – – 40150 Cama basculante 1.425 € 55 – – 40137 Armario ropero grande (T 337 en la cocina / T 448 + T 447 entre literas) 4) 355 € --- – – – 40042 Moqueta 255 € 6-9 • • • • • • • – – – – – – – – – – – – – – – – – – – • • Sistema eléctrico / instalación gas 40015 Segunda batería habitáculo de 95 Ah 305 € 27 40068 Calefacción a gas Truma Combi 6 con resistencia eléctrica 505 € 2 40104 Suelo radiante (elec.) en zona de paso 505 € 6 40208 Precableado 12 V TV incl. montaje • • • • • • • • • • • • • 40054 Precableado para cámara visión trasera • • • • • • • • • • • • • – – • • • – • • • • – – – – – – – – – – Cocina / Suministro agua 40017 Horno 505 € 14 40016 Campana extractora 255 € 3 40043 Frigorífico 167 l con congelador de 29 l separado 4) – Packs 80036 Chasis Pack formado por: Aire acondicionado manual en cabina, airbag pasajero, retrovisores exteriores eléctricos y calefactados, Tempomat, radio fittings con altavoces, antena integrada en retrovisor exterior, asiento pasajero regulable en altura, ESC incl. ASR y hill holder 1€ 28 80050 Basic Pack formado por: Claraboya panorámica, revestimiento ducha, Mini Heki, armario ropero, rejilla de madera en la ducha, asientos cabina Captain Chair a conjunto con la zona habitáculo, lámpara LED zona comedor, toma corriente extra, barra para la roba en el baño 1€ 16 40174 Pack seguridad: 2 reposacabezas y 2 cinturones para sofá central en dirección opuesta al sentido de la marcha (el nº de plazas permitido viene determinado por el peso del vehículo) 5) 355 € 5 • – • • INDEPENDIENTEMENTE DE DONDE ESTA SE ENCUENTRE. Carado GmbH Holzstrasse 19 | 88339 Bad Waldsee | www.carado.de Una empresa de Erwin-Hymer-Group 07.2014 | Art.-Nr. 0001642 | 3.000 ES NINGÚN LUGAR ES TAN BELLO COMO LA PROPIA CASA.